1
00:00:08,258 --> 00:00:09,175
මාස්ටර් ලූකස්!

2
00:00:10,885 --> 00:00:12,178
ඔයාට හරි ද?

3
00:00:13,430 --> 00:00:14,639
පක්ෂය…

4
00:00:15,807 --> 00:00:17,183
උන් ඔක්කොම මැරිලා.

5
00:01:53,780 --> 00:01:55,907
{\an8}ඔහුට යමක් සිදු වන්නට ඇත.

6
00:01:55,990 --> 00:01:59,244
{\an8}Jasmine ඔහු සමඟ සිටී. ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත.

7
00:01:59,327 --> 00:02:02,205
නමුත් මට මේ ගැන නරක හැඟීමක් ඇත.

8
00:02:03,039 --> 00:02:05,750
හරි, මම ගිල්ඩ් එකට කතා කරන්නම්.

9
00:02:06,376 --> 00:02:07,544
සහෝදරයා…

10
00:02:09,295 --> 00:02:11,548
සටහන! සටහන!

11
00:02:12,924 --> 00:02:14,217
ස්තුතියි!

12
00:02:14,300 --> 00:02:15,677
ඔබ පැමිණ ඇත!

13
00:02:16,803 --> 00:02:20,306
එලියා... මගේ අත්වැසුම මත මැණික ගන්න...

14
00:02:40,243 --> 00:02:41,411
ලූකස්…

15
00:02:45,165 --> 00:02:47,458
ජැස්මින් හොඳින්ද?

16
00:02:47,542 --> 00:02:49,419
ඇය එතනය.

17
00:02:50,044 --> 00:02:52,171
ඇය ලූකස්ගේ අක්ෂර වින්‍යාසය අතට ගත්තාය,

18
00:02:52,797 --> 00:02:55,508
ඇගේ ශරීරය මානා විසින් ආරක්ෂා කර නොතිබුණි.

19
00:02:56,676 --> 00:02:59,137
මම ඇයට මගේ ප්‍රථමාධාර පෙට්ටියෙන් ප්‍රතිකාර කළා,

20
00:02:59,220 --> 00:03:01,931
නමුත් ඇය බොහෝ දුක් වින්දා විය හැකිය
අභ්යන්තර හානි ටිකක්.

21
00:03:03,558 --> 00:03:05,935
ඇයට ආභරණයක් ද භාවිතා කරන්න.

22
00:03:06,019 --> 00:03:07,103
හරි.

23
00:03:12,025 --> 00:03:13,610
ඇගේ හුස්ම ගැනීම ස්ථාවරයි.

24
00:03:13,693 --> 00:03:16,863
අම්මාගේ සුවපත් ආභරණ ලැබීම ගැන සතුටුයි...

25
00:03:19,407 --> 00:03:20,783
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ?

26
00:03:20,867 --> 00:03:22,952
මම දැන් තරඟයක් දුවන්න තරම් සුදුසුයි.

27
00:03:26,372 --> 00:03:27,957
තවමත්…

28
00:03:28,708 --> 00:03:31,210
වෙස්මුහුණු කඩුකාරයා මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
එදා ඉඳන්

29
00:03:31,294 --> 00:03:33,755
මගේ වයසම වගේ වෙන්න.

30
00:03:37,050 --> 00:03:38,384
මගේ වෙස් මුහුණ නැතිවෙලා!

31
00:03:38,468 --> 00:03:40,220
කණගාටුයි, මට එය සොයාගත නොහැකි විය.

32
00:03:40,303 --> 00:03:43,389
මගේ කඩුව කොහෙද?! සහ කළු පොල්ල
මම නිතරම එහා මෙහා ගෙන යනවා?!

33
00:03:43,473 --> 00:03:44,974
එහේ.

34
00:03:45,058 --> 00:03:47,310
මම ඒවා එහි ගබඩා කර තැබුවෙමි.

35
00:03:51,814 --> 00:03:55,526
ස්තූතියි, ජැස්මින්වයි මාවයි බේරගත්තට.

36
00:03:56,569 --> 00:03:58,821
ඔයාට තනියම බේරෙන්න තිබුණා.

37
00:03:59,739 --> 00:04:00,907
ඇත්තටම, ස්තුතියි.

38
00:04:03,326 --> 00:04:06,663
මම කිව්වේ, මම ඔයාලා හැමෝම මැරිලා ගියා නම්,

39
00:04:06,746 --> 00:04:10,458
මම එකම මට්ටමේ සිටිමි
ඒ ජරාව ලූකස් ලෙස!

40
00:04:10,541 --> 00:04:12,252
නැහැ, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.

41
00:04:14,462 --> 00:04:17,757
මට ලූකස්ට කිසිසේත් සමාව දිය නොහැක.

42
00:04:18,424 --> 00:04:22,136
එයා ඇත්තටම ඔයාව මරන්න හැදුවේ..
සහ ජැස්මින් ද.

43
00:04:22,220 --> 00:04:23,930
හරි…

44
00:04:24,013 --> 00:04:26,391
<i>නමුත් මම…</i>

45
00:04:27,225 --> 00:04:32,272
අනේ ඇයි පැනලා ගියේ නැත්තේ
එල්ඩර්වුඩ් ගාඩියන් පෙනී සිටියේ කවදාද?

46
00:04:32,939 --> 00:04:35,525
ජැස්මින් උත්සාහ කළා
ඔබට මගක් හදලා දෙන්න...

47
00:04:36,567 --> 00:04:39,028
රජෙක් කිසිවෙකු අත් නොහරියි!

48
00:04:40,530 --> 00:04:42,282
මොන මගුලක්ද?

49
00:04:43,700 --> 00:04:44,534
ඊට අමතරව…

50
00:04:45,118 --> 00:04:49,038
මම ආරක්ෂා කරන බවට පොරොන්දුවක් දුන්නා
මට ආදරණීය අය.

51
00:04:51,124 --> 00:04:56,379
ඔයා එහෙම පොරොන්දුවක් දුන්නද...?
ඔබේ ජීවිතයේ සිදුවීම් කොතරම් විශාලද?

52
00:04:57,463 --> 00:04:58,298
ඔහ්…

53
00:04:58,381 --> 00:05:00,967
මම කොපමණ වේලාවක් එළියේ සිටියාද?

54
00:05:01,050 --> 00:05:03,803
මම හිතන්නේ දවසක් විතර ඇති.

55
00:05:03,886 --> 00:05:04,929
මම දකියි.

56
00:05:05,555 --> 00:05:08,308
අපි චලනය නොවන බව පෙනේ
ජැස්මින් සුව වන තුරු.

57
00:05:10,643 --> 00:05:13,563
නම ආතර්. ආතර් ලේවින්.

58
00:05:16,024 --> 00:05:17,984
ඒත් ඔයාට පුළුවන් මට ආටි කියලා.

59
00:05:19,652 --> 00:05:23,573
දැන් මම ඔබෙන් අහන්නම්, එලියා නයිට්
ඩාර්ව් රාජධානියෙන්.

60
00:05:23,656 --> 00:05:27,618
මෙය යමක් ලෙස නොපෙනේ
ඒක ස්වභාවිකව හැදුනා නේද?

61
00:05:27,702 --> 00:05:30,330
ඔබ මෙම ලෝහ ආවරණයක් සෑදුවාද?

62
00:05:30,955 --> 00:05:33,791
මම ඒක මැජික් එකෙන් හැදුවා
ගුහාව කඩා වැටුණු විට.

63
00:05:33,875 --> 00:05:35,084
මම දකියි.

64
00:05:35,877 --> 00:05:40,631
ඔබ විශේෂ මායාකාරියක් වුවද,
ඔබට මුල සිට ලෝහ සෑදිය නොහැක ...

65
00:05:42,467 --> 00:05:45,136
ඉතින්, ඔබ වාමන හෝ වෙනත් දෙයක් විය හැකිද ...

66
00:05:45,762 --> 00:05:48,347
මම හිතන්නේ එය කළ නොහැකි විය
එය රහසක් ලෙස තබා ගැනීමට.

67
00:05:49,223 --> 00:05:54,270
මම වාමනයෙක් වුනත් නැතත්...
ඇත්තටම මම කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

68
00:05:55,354 --> 00:05:57,273
මම හැදී වැඩුණේ Darv වල,

69
00:05:57,940 --> 00:06:02,487
නමුත් මගේ භාරකරු, වැඩිහිටි වාමන රහ්ඩීස්
සෑම විටම මගේ දෙමාපියන් පිළිබඳ මාතෘකාව මග හැරියේය.

70
00:06:03,154 --> 00:06:08,326
මගේ ළමා කාලයේ මතකයන් කෑලි කෑලි විතරයි
මට නොතේරෙන දුක්බර දර්ශන.

71
00:06:10,036 --> 00:06:12,830
එහෙම වුණත් මම ජීවත් වුණා
ලස්සන සාමාන්ය ජීවිතයක්.

72
00:06:13,581 --> 00:06:17,668
නමුත් මම අඳුරු තැඹිලි වේදිකාවට පැමිණි පසු,

73
00:06:17,752 --> 00:06:21,255
මම අභිබවා ගියා
අමුතු ශක්තියක් සහ ක්ලාන්ත විය.

74
00:06:24,509 --> 00:06:25,593
<i>මම පැමිණි විට,</i>

75
00:06:26,219 --> 00:06:29,180
<i>මම කළු, තියුණු ලෝහයකින් වට වී සිටියෙමි.</i>

76
00:06:30,556 --> 00:06:33,976
එවිට වැඩිහිටි රහ්දිස් මට ඩාර්ව් හැර යන ලෙස පැවසුවා.

77
00:06:34,060 --> 00:06:37,897
මට ගමනක් යාමට කාලය පැමිණ ඇති බව පවසමින්
Dicathen හි අනෙකුත් කොටස් ගැන.

78
00:06:38,648 --> 00:06:40,691
ඇයි කියලවත් දන්නෙ නැතුව.

79
00:06:41,776 --> 00:06:44,195
ඒ සියල්ල සැණෙකින් ගෙවී ගියේය.

80
00:06:44,946 --> 00:06:47,573
සහ තව මොනවද,
එදා ඉඳන් ඒ හැඟීම

81
00:06:47,657 --> 00:06:49,450
සමහර වෙලාවට ආපහු මාව හොල්මන් කරනවා.

82
00:06:50,243 --> 00:06:54,705
මම හිතන්නේ මොකක් හරි සම්බන්ධයක් තියෙන්න ඇති
මගේ බලය සහ මගේ උපත අතර.

83
00:06:55,623 --> 00:06:57,667
ඔබට එය රළු විය, හහ්…

84
00:06:59,794 --> 00:07:02,130
ඔය මාළු කන්න එපා ආතර්!

85
00:07:02,213 --> 00:07:05,174
මට විශ්වාසයි මේකේ රස වැඩියි කියලා.

86
00:07:10,263 --> 00:07:14,267
කණගාටුයි, මම ගෙන ඒමට අදහස් කළේ නැත
ඉතා අමිහිරි දෙයක්.

87
00:07:14,350 --> 00:07:15,852
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

88
00:07:15,935 --> 00:07:17,812
දැන්, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

89
00:07:17,895 --> 00:07:18,604
හහ්?

90
00:07:18,688 --> 00:07:21,357
මම ඔබට මගේ කතාව කීවෙමි, එබැවින් මට ඔබේ කතාව කියන්න!

91
00:07:21,441 --> 00:07:24,235
ඔබ භාවිතා කළ තාක්ෂණය
ඔබ එල්ඩර්වුඩ් පරාජය කළ විට!

92
00:07:24,318 --> 00:07:28,156
ඔබේ හිසකෙස් සුදු වී, දිදුලයි
ඔබේ සිරුරේ ලකුණක් දිස් විය!

93
00:07:28,239 --> 00:07:28,990
ආහ්…

94
00:07:29,073 --> 00:07:31,993
ඔබේ ඇස් ද දීප්තිමත් දම් පාටට හැරී ඇත!

95
00:07:32,076 --> 00:07:33,494
කමක් නැහැ.

96
00:07:35,580 --> 00:07:40,501
මම චතුර් මූලද්‍රව්‍ය වර්ධකයෙක්
අපගමනයන් දෙදෙනෙකු සමඟ.

97
00:07:40,585 --> 00:07:42,003
අයිස් සහ අකුණු.

98
00:07:42,086 --> 00:07:43,171
කොහෙත්ම නැහැ!

99
00:07:45,465 --> 00:07:49,677
මම හිතුවේ මම මෙතන අමුතු ගෝලයෙක් කියලා,
නමුත් මම ඔබ සමඟ සංසන්දනය නොකරමි.

100
00:07:49,760 --> 00:07:50,928
ඔව්.

101
00:07:51,888 --> 00:07:55,516
ඉන්න... ඉතින් ඒ සලකුණට මොකද වුණේ
සහ ඔබේ හිසකෙස් වර්ණය වෙනස් කරනවාද?

102
00:07:55,600 --> 00:07:58,352
මමත් තිරිසන් හීලෑකාරයෙක්.

103
00:07:58,436 --> 00:08:01,814
ඔබ දුටුවේ මා ය
මෘගයාගේ කැමැත්ත මුදා හැරීම.

104
00:08:01,898 --> 00:08:05,401
මෘග කැමැත්ත?! ඔයාගේ වයස කීය ද?!

105
00:08:05,485 --> 00:08:08,029
මට දැන් මාස දෙකකට පෙර එකොළොස් විය.

106
00:08:08,112 --> 00:08:12,450
මම ඔයාට වඩා වැඩිමල්!
මට පසුගිය දින දොළහ පිරුණා පමණි!

107
00:08:12,533 --> 00:08:17,538
නමුත් කයිවාරු කීමෙන් පලක් නැතැයි මම සිතමි
මම වැඩිමල් බව…

108
00:08:21,417 --> 00:08:25,546
එහෙම බලන එක නවත්තන්න!
ඇත්තටම ඔයා තමයි ලොකුම අමුතු කෙනා!

109
00:08:27,465 --> 00:08:28,674
ඔයා හොඳින්ද?

110
00:08:28,758 --> 00:08:30,218
මම හොඳින්…

111
00:08:41,395 --> 00:08:43,856
ජැස්මින්! ස්තුතියි!

112
00:08:45,233 --> 00:08:46,567
මට සමාවෙන්න...

113
00:08:47,235 --> 00:08:48,611
මට ඇත්තටම කණගාටුයි…

114
00:08:49,904 --> 00:08:51,030
කමක් නෑ.

115
00:08:51,656 --> 00:08:53,491
සියල්ල හොඳයි, ජැස්මින්.

116
00:08:53,574 --> 00:08:55,076
නැත, එය නොවේ!

117
00:08:55,701 --> 00:08:58,287
මට ඔබව නැවත ආරක්ෂා කිරීමට නොහැකි විය!

118
00:09:00,164 --> 00:09:03,709
මම තමයි හිටියේ
මුරණ්ඩු නැවත එහි.

119
00:09:03,793 --> 00:09:05,878
ඒ වෙනුවට මම සමාවෙන්න කියන්න ඕන.

120
00:09:06,879 --> 00:09:10,841
ඔබ සම්බන්ධ කර ගැනීම ගැන කණගාටුයි
මෙම භයානක තත්වය තුළ.

121
00:09:12,093 --> 00:09:14,971
<i>Jasmine හැම විටම මේ තරම් කුඩාද?</i>

122
00:09:16,180 --> 00:09:18,015
ඔයාට තුවාලද? මට කණගාටුයි.

123
00:09:18,766 --> 00:09:20,643
මම ඔයාට කිව්වා, මම හොඳයි කියලා.

124
00:09:22,186 --> 00:09:25,856
කොහොම හරි අපි හිතමු
මෙම ස්ථානයෙන් පලා යන්නේ කෙසේද.

125
00:09:36,951 --> 00:09:39,203
මම හිතන්නේ තවමත් බේරුණු අය ඉන්නවා.

126
00:09:39,912 --> 00:09:44,709
ඔබ එල්ඩර්වුඩ් පරාජය කිරීමට පෙර,
රෙජිනෝල්ඩ් සහ බ්‍රෝල්ඩ් දැනටමත් ...

127
00:09:46,627 --> 00:09:48,129
සමන්ත කොහෙද?

128
00:09:48,212 --> 00:09:51,966
මම ඇයව නවාතැනක වට කර ගැනීමට සමත් විය
ඇය කඩා වැටීමට හසු වීමට පෙර,

129
00:09:52,049 --> 00:09:55,553
නමුත් ඇය තරමක් අසනීප වූවාය,
ඒ නිසා ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීදැයි මට විශ්වාස නැත.

130
00:09:57,471 --> 00:09:59,473
ඔබට ඇයව සොයා ගත හැකිද?

131
00:09:59,557 --> 00:10:02,143
මම මන ටිකක් යථා තත්ත්වයට පත් කළා, ඒ නිසා මට පුළුවන්.

132
00:10:18,326 --> 00:10:19,660
ඇයව සොයා ගත්තා.

133
00:10:26,250 --> 00:10:27,335
මෙම මාර්ගයේ.

134
00:10:44,018 --> 00:10:46,437
<i>එවැනි ආකර්ෂණීය හඳුනාගැනීමේ හැකියාවක්…</i>

135
00:10:47,021 --> 00:10:49,732
<i>කවුද මේ කොල්ලා?</i>

136
00:10:53,778 --> 00:10:54,945
සමන්ත!

137
00:10:58,491 --> 00:10:59,700
ඇය ජීවතුන් අතර.

138
00:11:03,788 --> 00:11:04,955
එපා.

139
00:11:05,039 --> 00:11:09,710
වැල් ලෙස ක්‍රියා කරයි
ඇගේ කකුල රඳවා තබා ගැනීමට ස්පින්ට් එකක්.

140
00:11:11,671 --> 00:11:14,924
ඇගේ ස්පන්දනය ස්ථාවරයි
ඇගේ හුස්ම ගැනීම හොඳයි.

141
00:11:15,925 --> 00:11:18,552
දැනට පෙනෙන්නේ ඇගේ ජීවිතයයි
අනතුරේ නැත.

142
00:11:22,139 --> 00:11:24,266
ඇය විශාල හානියක් කර ඇත ...

143
00:11:29,563 --> 00:11:32,024
අප කුමක් කළ යුතුද යන්නයි
Elderwood's Beast Core?

144
00:11:33,609 --> 00:11:36,404
සුන්බුන් අතරින් සොයා ගැනීමට අපහසු වනු ඇත ...

145
00:11:38,823 --> 00:11:40,241
එය කඩා වැටෙනු ඇත!

146
00:11:58,217 --> 00:12:00,719
ඒකට සාප වේවා! ලූකස් කරන්නේ විය යුතුයි!

147
00:12:06,642 --> 00:12:07,685
ප්‍රයෝජනයක් නෑ…

148
00:12:11,147 --> 00:12:12,565
ඉක්මන් කරමු!

149
00:12:34,295 --> 00:12:38,007
අපිට මේ විදියට යන්න බෑ.
වෙන පාරක් හොයාගන්න ඕනේ.

150
00:12:43,846 --> 00:12:44,722
ආතර්.

151
00:12:47,683 --> 00:12:49,226
භූගත ජලය?

152
00:12:49,310 --> 00:12:54,982
මේක නරකයි. ප්රමාණවත් තරම් භූගත ජලය තිබේ නම්
එල්ඩර්වුඩ්ට සහය දැක්වීමට, පසුව…

153
00:12:56,317 --> 00:12:58,486
හොඳ නැහැ! පිටතට යාමට මාර්ගයක් නැත!

154
00:13:00,237 --> 00:13:03,449
වතුරට කිමිදෙන්න!
ජැස්මින්, සමන්තව ගන්න!

155
00:13:12,124 --> 00:13:15,920
<i>මම බේරගත්ත ජීවිතය නැති වෙන්න දෙන්නෙ නෑ!</i>

156
00:13:31,644 --> 00:13:34,355
ජැස්මින්! එලියා!

157
00:13:35,856 --> 00:13:37,191
ආතර්…

158
00:13:37,274 --> 00:13:38,651
ස්තුතියි!

159
00:13:39,276 --> 00:13:40,402
අප කොහේද?

160
00:13:40,986 --> 00:13:42,154
තිරිසන්නු.

161
00:13:47,618 --> 00:13:49,161
ඒ අය ගොඩක්.

162
00:13:49,245 --> 00:13:50,663
අපි වටවෙලා.

163
00:14:11,767 --> 00:14:13,561
ඔවුන්ට කෙළවරක් නැත!

164
00:14:23,654 --> 00:14:24,697
ජැස්මින්!

165
00:14:26,407 --> 00:14:27,491
එලියා!

166
00:14:36,750 --> 00:14:39,837
<i>නැවත නොවේ…</i>

167
00:14:39,920 --> 00:14:44,383
<i>මට ඒවා ආරක්ෂා කිරීමට නොහැකි විය</i>
<i>නැවතත් මට වටිනවා...</i>

168
00:14:57,688 --> 00:14:59,356
<i>සමහරවිට මම…</i>

169
00:15:00,316 --> 00:15:04,320
<i>මමත් මේ ලෝකයේ තනියම මැරෙන්නයි...</i>

170
00:15:05,571 --> 00:15:08,741
<i>මට සමාවෙන්න... හැමෝම.</i>

171
00:15:20,294 --> 00:15:21,629
<i>තාත්තා!</i>

172
00:15:23,714 --> 00:15:25,174
<i>මම මෙහි සිටිමි!</i>

173
00:15:26,759 --> 00:15:28,010
සිල්වි…

174
00:15:36,477 --> 00:15:42,274
ඔයා ලොකු වෙලා...
ඔබේ බර, ඔබේ ප්‍රමාණය සහ ඔබේ උස.

175
00:15:48,238 --> 00:15:50,032
ජැස්මින්! එලියා!

176
00:15:54,370 --> 00:15:58,040
මම-ඒ... පියාඹන මකරෙක්ද?!

177
00:15:58,123 --> 00:16:00,417
නමුත් එයට කකුල් හතරක් ඇත ...

178
00:16:00,501 --> 00:16:02,836
ඉන්න! එය මකරෙකු විය නොහැක!

179
00:16:04,254 --> 00:16:05,422
නෑ නෑ...

180
00:16:05,506 --> 00:16:07,091
ඒක වෙන්න බෑ…

181
00:16:07,174 --> 00:16:09,218
ඔව්, ඇය මකරෙක්.

182
00:16:14,765 --> 00:16:15,808
මකරෙක්ද?

183
00:16:15,891 --> 00:16:18,227
මේ මගේ සහකරු සිල්වි.

184
00:16:19,520 --> 00:16:24,274
නමුත් මකරුන් සිතුවේය
සියවස් ගණනාවකට පෙර වඳ වී යයිද?

185
00:16:24,358 --> 00:16:25,985
ඉතින්, කරුණාකර.

186
00:16:26,068 --> 00:16:28,821
ඇයව අන් කිසිවෙකුට රහසක් ලෙස තබා ගන්න.

187
00:16:30,322 --> 00:16:35,119
ඔයා ඇත්තටම සිල්විද? මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ
ටික වේලාවකින්, නමුත් මන කෝර් කීයක් --

188
00:16:36,662 --> 00:16:38,414
ඒක නවත්තන්න සිල්වි!

189
00:16:39,999 --> 00:16:43,419
මූලික අංග හතරම භාවිතා කිරීමට හැකි වීම
වයස අවුරුදු එකොළහේදී,

190
00:16:43,502 --> 00:16:47,881
විකෘති දෙකක් ඇත,
සහ ඩ්‍රැගන් සහකරුවෙක් ඉන්නවා...

191
00:16:49,049 --> 00:16:52,386
{\an8}ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ක්‍රියාත්මකයි
මගෙන් වෙනස් මට්ටමේ...

192
00:16:53,637 --> 00:16:54,680
{\an8}එලියා.

193
00:16:56,598 --> 00:16:57,599
අපි යමු.

194
00:17:00,019 --> 00:17:00,853
ෂුවර්.

195
00:17:12,448 --> 00:17:14,074
සෑම යක්ෂයෙක්ම පලා යයි!

196
00:17:29,465 --> 00:17:32,718
<i>අපට සැණෙකින් නගරයට ළඟා විය හැකිව තිබුණි.</i>

197
00:17:32,801 --> 00:17:35,971
<i>මිනිසුන්ට මකරෙකු දුටුවහොත් එය අවුල් සහගත වනු ඇත.</i>

198
00:17:40,350 --> 00:17:42,728
ඔබ වෙස්මුහුණක් නොමැතිව සිසිල්ව පෙනේ.

199
00:17:44,229 --> 00:17:45,606
සමන්ත!

200
00:17:47,483 --> 00:17:48,650
කතා කරන්න එපා.

201
00:17:48,734 --> 00:17:50,986
ඔබේ ශක්තිය රැකගත යුතුයි.

202
00:17:51,070 --> 00:17:52,071
රැඳී සිටින්න…

203
00:17:53,155 --> 00:17:54,281
මෙන්න.

204
00:17:54,364 --> 00:17:57,201
Elderwood's Beast Core!

205
00:17:57,284 --> 00:17:59,036
මම එය සොයා ගැනීමට අහම්බෙන්.

206
00:17:59,620 --> 00:18:00,829
හොඳින් කළා!

207
00:18:01,371 --> 00:18:03,916
අපි කොල්ලය බෙදමු
දේවල් සමථයකට පත් වූ පසු.

208
00:18:03,999 --> 00:18:07,294
මට මේක අවශ්‍ය නැහැ. ඔබ එය ගත යුතුයි.

209
00:18:09,463 --> 00:18:11,048
මටත් අවශ්‍ය නැහැ!

210
00:18:12,424 --> 00:18:15,427
ඒක කොච්චර වටිනවද කියලවත් දන්නවද?

211
00:18:15,511 --> 00:18:19,181
ඒ ඔබට පිං
මට පණපිටින් බේරෙන්න පුළුවන් වුණා.

212
00:18:19,807 --> 00:18:24,186
මම හිතන්නේ එය සාධාරණ සහ ස්වාභාවික පමණයි
ඔබට විපාකය ලැබෙන බව.

213
00:18:30,192 --> 00:18:32,945
කමක් නැහැ. ස්තුතියි, හැමෝටම.

214
00:18:37,116 --> 00:18:40,160
මමයි එලියායි බොන්න වතුර හොයමු.

215
00:18:46,667 --> 00:18:48,794
මට මගේ දෙමාපියන්ට කියන්න ඕනේ මම හොඳින් කියලා.

216
00:18:59,096 --> 00:19:00,514
හරි එහෙනම්…

217
00:19:01,306 --> 00:19:06,436
<i>ඔබ මානා මෘගයන් අල්ලා ගත්තාද</i>
<i>මෙතරම් විශාල වීමට ඔවුන්ගේ හරය අනුභව කරනවාද?</i>

218
00:19:06,520 --> 00:19:09,481
<i>මම මානා මෘගයන් ගොඩක් අල්ලා ගත්තා!</i>

219
00:19:09,565 --> 00:19:11,733
<i>ඔබට නැවත ඔබේ කුඩා පෝරමය වෙත ආපසු යා හැකිද?</i>

220
00:19:38,635 --> 00:19:42,389
<i>Jasmine සහ මම දෙදෙනාම ආරක්ෂිතයි,</i>
<i>ඉතින් කරදර වෙන්න එපා.</i>

221
00:19:42,472 --> 00:19:43,640
ආතර්…

222
00:19:44,892 --> 00:19:48,312
කමක් නෑ. ඔවුන් ඉක්මනින් ආපසු එනු ඇත.

223
00:19:49,980 --> 00:19:51,565
ඔබ හරි.

224
00:20:05,329 --> 00:20:06,371
ඇතුලට එන්න.

225
00:20:07,414 --> 00:20:09,917
ශාඛා අධ්‍යක්ෂ, ඔබට අමුත්තෙක් සිටී.

226
00:20:10,000 --> 00:20:11,084
ඔබ…

227
00:20:35,317 --> 00:20:36,443
ඇතුලට එන්න.

228
00:20:37,194 --> 00:20:39,363
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ?

229
00:20:39,446 --> 00:20:41,782
මම ඕන වෙලාවක යන්න ලෑස්තියි.

230
00:20:41,865 --> 00:20:43,116
ඒක අහන්න ලැබීම සතුටක්.

231
00:20:43,200 --> 00:20:45,911
කරදරයට සමාවෙන්න.

232
00:20:45,994 --> 00:20:47,246
ඒකට කමක් නැහැ.

233
00:20:47,329 --> 00:20:52,292
වික්‍රමාන්විත සංසදය සැමවිටම පවතී
නිවුන් අං වලට ණයයි.

234
00:20:54,294 --> 00:20:55,462
නමුත්, ඔබට පෙනෙන්නේ…

235
00:20:56,505 --> 00:20:58,173
ඔබ ඒ බව දැන සිටියාද

236
00:20:58,257 --> 00:21:01,176
මෙම සිරගෙදර ගවේෂණය
ගිල්ඩ් විසින් අනුමත කළේ නැද්ද?

237
00:21:01,969 --> 00:21:04,972
ඒ වගේම පැමිණිලි ලැබිලා තියෙනවා

238
00:21:05,055 --> 00:21:07,891
ඔබ වගවීම
එම අවස්ථාවේ තත්වය සඳහා.

239
00:21:09,226 --> 00:21:15,524
සටහන, ගිල්ඩ් විමර්ශනයක් වනු ඇත
ඔබේ දඬුවම ගැන සාකච්ඡා කිරීමට කැඳවන්න.

240
00:21:16,358 --> 00:21:19,111
චෝදනා කරන්නේ Lucas Wykes ය.
