0
00:00:00 --> 00:00:26
.:: YIFYMOVIES.IS ::.
شاهد أفلام YIFY عبر الإنترنت مجانًا

1
00:01:03,463 --> 00:01:04,760
<i>مرحبا بولدك!</i>

2
00:01:04,831 --> 00:01:07,959
<i>إنها غامضة ورائعة، قوة
106 حي بيج بوي.</i>

3
00:01:08,034 --> 00:01:11,128
<i>لوس أنجلوس، اليوم هو أحد الأيام المفضلة لدي
أيام. هل تريد أن تعرف السبب؟</i>

4
00:01:11,204 --> 00:01:13,604
<i>عيد حب سعيد
للجميع.</i>

5
00:01:13,673 --> 00:01:15,903
<i>هذا صحيح، مرة أخرى،
إنه عيد الحب.</i>

6
00:01:15,975 --> 00:01:18,000
<i>يو، التحقق من ذلك. أنا بالفعل
حصلت على بعض الحلوى هنا.</i>

7
00:01:18,078 --> 00:01:20,069
<i>حصلت على اثنين من المستمعين
أرسل لي بعض الزهور.</i>

8
00:01:20,146 --> 00:01:23,138
<ط> أنا الرجل الأكثر حظا
على قيد الحياة في لوس أنجلوس.</i>

9
00:01:23,216 --> 00:01:25,810
<ط> اسمحوا لي أن أقول ذلك. جيد
صباح الخير، إنه يوم جميل.</i>

10
00:01:25,885 --> 00:01:28,649
<i>أحد الأسباب هو أن الشمس قد أشرقت،
65 درجة بالخارج بالفعل.</i>

11
00:01:28,721 --> 00:01:31,519
<i>الشارع 405 مزدحم. لكن من
يهتم؟ الجميع في حالة حب اليوم.</i>

12
00:01:31,591 --> 00:01:33,354
<i>لذلك سيبدأون العمل
عندما يريدون ذلك.</i>

13
00:01:33,426 --> 00:01:36,224
<i>سيحصل الناس على الزهور.
الجميع يحصلون على الحلوى.</i>

14
00:01:36,296 --> 00:01:39,754
<i>كل سيدة لديها موعد بالفعل. الكل
المطاعم محجوزة الليلة.</i>

15
00:01:39,833 --> 00:01:43,030
<i>عندما أنتهي من العمل، لقد قمت بذلك بالفعل
ربما حصلت على أربعة تواريخ محددة بالفعل.</i>

16
00:01:43,136 --> 00:01:47,004
<i>عليّ أن أخرج والدتي. صديقتي
لقد أرسلت لي بالفعل باقة من الزهور.</i>

17
00:01:47,073 --> 00:01:49,701
<ط> والسماء تعرف ما زوجتي
تم التخطيط لي الليلة.</i>

18
00:02:22,242 --> 00:02:23,607
<i>عيد حب سعيد.</i>

19
00:02:24,410 --> 00:02:26,275
<i>سأعود إلى المنزل مبكرًا.</i>

20
00:03:14,460 --> 00:03:15,484
صباح الخير.
مرحبًا.

21
00:03:31,544 --> 00:03:32,636
كينيا.

22
00:03:33,646 --> 00:03:34,738
كينيا!

23
00:03:36,716 --> 00:03:37,842
ليا.

24
00:03:40,353 --> 00:03:43,720
<ط> أرسل بيرتي هذه لي اليوم
ولا أعرف ماذا أفعل.</i>

25
00:03:43,790 --> 00:03:46,657
هذا، أعتقد أنه سوف يصنع
لي تبدو وكأنها بقرة سخيف.

26
00:03:46,726 --> 00:03:48,159
وهذا الذي أحبه...

27
00:03:48,228 --> 00:03:50,389
<i>لكنني سأضطر إلى الانتظار
معدتي طوال الوقت.</i>

28
00:03:50,463 --> 00:03:52,658
<i>ليا، ارتدي التي تحبينها.
إنه يوم زفافك.</i>

29
00:03:53,766 --> 00:03:55,393
<ط> علينا أن
تتزوج.</i>

30
00:03:55,468 --> 00:03:57,527
<ط> كما تقول والدتي،
"هناك رجل هناك...</i>

31
00:03:57,604 --> 00:04:00,004
<i>"مع اسمك مختومًا عليه
الجبين." أنا متأكد من وجوده.</i>

32
00:04:00,073 --> 00:04:02,303
من أعرفه بالنسبة لك؟ من؟

33
00:04:02,375 --> 00:04:04,275
<ط>ليا، لا تبدأ.
لدي يوم عظيم.</i>

34
00:04:04,344 --> 00:04:07,313
<i>لديك دائمًا يوم عظيم. حتى
في عطلة نهاية الأسبوع، لديك يوم كبير.</i>

35
00:04:07,380 --> 00:04:09,177
<i>لا يمكنك ترك هذه الوظيفة
تكون حياتك.</i>

36
00:04:09,249 --> 00:04:11,649
<i>إنها ليست حياتي.
لدي اجتماع.</i>

37
00:04:11,718 --> 00:04:15,279
بريان! طويل القامة، حار،
أعزب حديثا...

38
00:04:15,355 --> 00:04:18,119
مهندس معماري، ذكي حقا.
هذا سيكون مثاليا.

39
00:04:18,191 --> 00:04:19,385
ليا، شكرا، ولكن لا.

40
00:04:19,459 --> 00:04:21,086
<ط> أوه، هيا.
أنا لا أقوم بمواعيد عمياء.</i>

41
00:04:21,160 --> 00:04:24,288
<ط> حسنا. سأضيف ذلك فقط إلى
القائمة الرسمية للأشياء التي لا تفعلها كينيا.</i>

42
00:04:24,364 --> 00:04:27,959
والتي تشمل، من بين أمور أخرى
الأشياء، السوشي، الكلاب، التجديف...

43
00:04:28,034 --> 00:04:31,697
اشياء مرعبة ومخيفة,
واللون الأحمر.

44
00:04:32,505 --> 00:04:34,735
<i>اللون الأحمر ليس لوني بالتأكيد.</i>

45
00:04:38,311 --> 00:04:40,302
جاك بينو؟ كينيا ماكوين.

46
00:04:41,281 --> 00:04:42,771
مرحبًا.
مرحبًا.

47
00:04:47,687 --> 00:04:51,453
لذلك، نظرت إلى خطاب النوايا من
المصرفيين، ولدي بعض الأسئلة.

48
00:04:51,524 --> 00:04:54,618
<ط> ألا ينبغي لنا أن ننتظر؟
ل؟</i>

49
00:04:54,694 --> 00:04:56,889
<i>حسنًا، ليس شخصًا آخر
القادمة؟</i>

50
00:04:58,464 --> 00:05:00,329
رقم هذا كل شيء.

51
00:05:00,700 --> 00:05:02,600
<i>أنا المدير الأول.</i>

52
00:05:04,370 --> 00:05:09,034
<i>عندما نصل إلى مزيد من التفاصيل بشأن الصفقة، سأفعل ذلك
إحضار شخص ما لجمع المستندات.</i>

53
00:05:11,010 --> 00:05:14,468
<i>ولكن الآن، نحن فقط.
خدمة شخصية فردية.</i>

54
00:05:14,547 --> 00:05:16,310
حسنا. بالتأكيد.

55
00:05:23,890 --> 00:05:26,552
أربعة بلفيدير فالنتيني
لأربع سيدات جميلات.

56
00:05:26,626 --> 00:05:27,718
شكرًا لك.

57
00:05:27,794 --> 00:05:28,954
أريد أن أصنع نخباً.
نعم.

58
00:05:29,028 --> 00:05:31,826
قد لا نملك كل شيء
نريد في هذه اللحظة..

59
00:05:31,898 --> 00:05:33,422
ولكن لدينا بعضنا البعض.

60
00:05:33,499 --> 00:05:37,697
<i>عيد حب سعيد.
عيد حب سعيد.</i>

61
00:05:38,338 --> 00:05:39,930
كينيا، هذا رائع.

62
00:05:40,006 --> 00:05:42,338
<i>حسنًا، دعنا ننتقل إلى
عمل. أين الإخوة؟</i>

63
00:05:42,408 --> 00:05:44,603
<ط> نعم، ك.
أين حلوى العين؟</i>

64
00:05:47,580 --> 00:05:49,275
<i>لديك لطيف-
عسل...</i>

65
00:05:49,749 --> 00:05:51,216
حسناً، شانتي.

66
00:05:52,085 --> 00:05:53,109
يا إلهي!

67
00:05:53,186 --> 00:05:56,553
وهذا هو السبب

68
00:05:56,622 --> 00:05:57,884
ماذا؟

69
00:05:58,191 --> 00:06:01,490
لم تتزوج قط.

70
00:06:01,561 --> 00:06:03,961
<ط> قرأت هذا المقال. لم يحدث ذلك
أقول أننا لن نتزوج أبدًا.</i>

71
00:06:04,030 --> 00:06:05,429
لقد قال للتو أننا لم نفعل ذلك بعد.

72
00:06:05,498 --> 00:06:08,365
تمام. إذن متى سيتم ذلك
يحدث؟ في الآخرة؟ لو سمحت.

73
00:06:08,434 --> 00:06:11,267
لا تتزوج أبداً...

74
00:06:11,337 --> 00:06:13,498
هذا لا يزال يعني
أن 57.6 منا سيفعلون ذلك.

75
00:06:13,573 --> 00:06:15,768
<i>وهذا إلى حد كبير
نسبة أكبر.</i>

76
00:06:15,842 --> 00:06:18,572
<i>شكرًا لك، يا آنسة الأرقام
الملكة. وهذا مثير للإعجاب للغاية.</i>

77
00:06:18,644 --> 00:06:21,078
ومع ذلك، تلك الاحتمالات
هم ضدنا تماما.

78
00:06:21,147 --> 00:06:24,810
وتقول أن الظاهرة هي الأكثر
حاد بين النساء الأميركيات من أصول إفريقية...

79
00:06:24,884 --> 00:06:26,715
من هم
المهنيين المتعلمين.

80
00:06:26,786 --> 00:06:29,414
القاضي، المحاسب،
مصرفي، طبيب أطفال.

81
00:06:29,489 --> 00:06:30,751
<i>سيكون هذا نحن.</i>

82
00:06:30,823 --> 00:06:33,553
<i>لقد سئمت من كوني
مصنف كضحية.</i>

83
00:06:33,626 --> 00:06:36,686
امرأة محترفة سوداء واحدة
متجهة إلى أن تكون غير سعيدة وحيدا.

84
00:06:36,763 --> 00:06:39,288
<i>أعني، عليّ فقط أن أحتفظ به
معتقدًا أنني سأجد الشخص. صحيح.</i>

85
00:06:39,365 --> 00:06:41,356
<ط> أنا لا أحتاج حتى إلى كل ذلك.
أريد فقط أخًا صالحًا.</i>

86
00:06:41,434 --> 00:06:42,458
<i>هذا صحيح.</i>

87
00:06:42,535 --> 00:06:44,969
<i>ليس عليه أن يفعل الكثير
المال، طالما أنه حصل على وظيفة.</i>

88
00:06:45,037 --> 00:06:46,095
سبحان الله.
نعم نعم.

89
00:06:46,172 --> 00:06:48,902
عليه فقط أن يكون أطول مني،
متعلم جامعي وليس مجنونا.

90
00:06:48,975 --> 00:06:52,240
لا أطفال، أسنان جيدة،
ولا جنس غريب.

91
00:06:52,311 --> 00:06:55,246
<i>أعني أنني أحب تبديله
قليلاً، لكن كما تعلم...</i>

92
00:06:55,314 --> 00:06:56,406
ماذا؟

93
00:06:56,883 --> 00:06:59,249
<i>أنت تفعل ذلك مرة أخرى.
القائمة، كينيا. القائمة.</i>

94
00:06:59,318 --> 00:07:01,684
هل تعرف ماذا؟ يجب أن يكون لديك
بقي مع راشد محمد.

95
00:07:01,754 --> 00:07:03,745
كيف يمكنك أن تفعل
الشيء الشوفيني المسلم؟

96
00:07:03,823 --> 00:07:06,724
مهما كان يا فتاة.
راشد كان بخير. تمام؟

97
00:07:06,793 --> 00:07:11,594
كنت لأكون فطيرة الفاصوليا
الأكل والذهاب إلى المسجد..

98
00:07:11,664 --> 00:07:15,259
المشي خمس خطوات وراء
مؤخرته وهو يرتدي البرقع.

99
00:07:16,302 --> 00:07:20,068
<i>اسمع، لقد كنت أستمع إلى
هذا القرص المضغوط الجديد للدكتور لاواندا فيليبس.</i>

100
00:07:20,139 --> 00:07:23,040
الآن، تقول ذلك إذا واصلنا الشنق
على هذه الفكرة المسبقة..

101
00:07:23,109 --> 00:07:24,576
عما نعتقد أننا نريده..

102
00:07:24,644 --> 00:07:28,102
<ط>نحن في الواقع نقطع أنفسنا
بعيدًا عن وفرتنا العالمية.</i>

103
00:07:28,181 --> 00:07:31,241
ترى نحن نتمسك بشدة..

104
00:07:31,317 --> 00:07:33,785
لهذه الصورة التي لدينا
من شركة آي بي إم لدينا...

105
00:07:34,454 --> 00:07:36,354
<i>"الرجل الأسود المثالي."</i>

106
00:07:36,556 --> 00:07:39,081
<i>لكنها تقول ذلك
علينا أن نترك...</i>

107
00:07:39,158 --> 00:07:41,786
من أجل السماح للحب بالتدفق.

108
00:07:41,861 --> 00:07:45,262
<ط> في الواقع هذا ما هو عليه
دعا. "اترك، دع التدفق."</i>

109
00:07:45,331 --> 00:07:47,925
وهذا يعني أنت يا كينيا.
لا مزيد من القوائم.

110
00:07:48,935 --> 00:07:51,733
<i>"اتركها، اتركها تتدفق."
هذا صحيح.</i>

111
00:07:51,804 --> 00:07:55,331
<ط> نعم، وهذا كثير
أفضل من "حافظ على الأمل حيًا".</i>

112
00:07:55,975 --> 00:07:57,101
<i>حسنًا، جميعًا.</i>

113
00:07:57,176 --> 00:08:00,009
ترك، والسماح للتدفق. هذا
الكون يستمع.

114
00:08:00,079 --> 00:08:01,512
الكمال يا أحبائي.
نعم.

115
00:08:01,581 --> 00:08:03,105
لذلك، طالما هو
أسود وغرامة.

116
00:08:03,182 --> 00:08:05,776
<ط> والمتعلمين،
حسن الحديث، مع وظيفة.</i>

117
00:08:05,852 --> 00:08:07,649
<ط>مع
وظيفة ذات أجر جيد.</i>

118
00:08:10,890 --> 00:08:12,619
<i>لديك رسالة جديدة...</i>

119
00:08:16,896 --> 00:08:20,559
<i>كينيا، إنه رشيد.
عيد حب سعيد.</i>

120
00:08:20,633 --> 00:08:22,828
<i>لقد كنت في بالي كثيرًا.</i>

121
00:08:22,902 --> 00:08:25,735
<i>أردت أن تعرف
أنني سأتزوج.</i>

122
00:08:26,572 --> 00:08:28,005
<i>نعم، إنها رائعة.</i>

123
00:08:28,074 --> 00:08:29,735
<ط> التقيت بها
في تجمع فراخان.</i>

124
00:08:29,809 --> 00:08:32,107
<i>كينيا، أنا فقط أريد ذلك حقًا
عليك أن تأتي إلى حفل الزفاف...</i>

125
00:08:32,178 --> 00:08:33,338
مرحبا.

126
00:08:33,679 --> 00:08:36,079
<ط>سعيد
عيد الحب، البازلاء الحلوة.</i>

127
00:08:36,916 --> 00:08:38,907
أنت لا تنسى أبدا، أليس كذلك؟

128
00:08:39,352 --> 00:08:41,877
<ط> أنسى طفلتي؟
مستحيل.</i>

129
00:08:42,755 --> 00:08:44,017
شكرا يا أبي.

130
00:08:44,156 --> 00:08:46,249
<i>صوتك منخفض. تحدث معي.</i>

131
00:08:46,325 --> 00:08:49,556
<i>لا، أنا بخير.
كل شيء رائع.</i>

132
00:08:49,962 --> 00:08:52,590
<ط> البازلاء الحلوة.
لا تستسلمي يا صغيرتي.</i>

133
00:08:52,999 --> 00:08:55,832
<ط> أنت تعرف كيفية صنع
أحلامك تتحقق.</i>

134
00:09:25,565 --> 00:09:26,862
آنسة ماكوين؟

135
00:09:29,168 --> 00:09:32,660
<ط> د. بروكتون,
لم أراك.</i>

136
00:09:33,472 --> 00:09:35,565
تبدو كل لطيف.
شكرًا.

137
00:09:35,641 --> 00:09:38,201
أيها الإخوة،
هذه كينيا ماكوين.

138
00:09:50,823 --> 00:09:53,053
<ط> إذن، كيف حال لوري؟
إنها بخير.</i>

139
00:09:53,993 --> 00:09:57,292
<ط> لماذا لا تجلس
والانضمام إلينا؟ لا أستطيع.</i>

140
00:09:57,463 --> 00:09:59,658
لقاء شخص ما؟
أوه لا.

141
00:09:59,732 --> 00:10:04,260
لأن صديق لي ذهب على واحد
تلك الأشياء التي تم تأريخها على الإنترنت مؤخرًا.

142
00:10:04,503 --> 00:10:07,666
<ط>احترس. هناك بعض
الملاحقون الحقيقيون هناك.</i>

143
00:10:08,741 --> 00:10:09,901
صحيح.

144
00:10:10,910 --> 00:10:12,571
من الجيد رؤيتك.
أرك لاحقًا.

145
00:10:12,645 --> 00:10:14,840
سعدت بلقائك يا كينيا.
من الجيد رؤيتك.

146
00:10:41,040 --> 00:10:42,905
<i>لن تنتظر
لشخص ما بأي فرصة.</i>

147
00:10:42,975 --> 00:10:44,738
شخص اسمه براين؟

148
00:10:46,545 --> 00:10:47,603
لماذا؟

149
00:10:48,180 --> 00:10:50,444
<ط> أنا هو. أنا بريان، في الواقع.</i>

150
00:10:50,516 --> 00:10:52,006
هل أنت كينيا؟

151
00:10:52,618 --> 00:10:55,212
<ط> بريان... بريان كيلي؟
نعم.</i>

152
00:10:55,287 --> 00:10:57,187
موعد أعمى بريان كيلي؟

153
00:11:05,831 --> 00:11:07,731
<ط> أنا آسف.
إنه أمر سيء إلى هذا الحد، هاه؟</i>

154
00:11:07,800 --> 00:11:09,461
من الواضح أنك كنت تتوقع
شخص آخر.

155
00:11:09,535 --> 00:11:10,559
لا.

156
00:11:11,203 --> 00:11:13,433
لقد وصفتك ليا بشكل مثالي.

157
00:11:13,773 --> 00:11:14,967
<i>إنها مضحكة.</i>

158
00:11:15,041 --> 00:11:17,373
<i>حسنًا، لم تقل شيئًا سوى
أشياء عظيمة عنك، لذا...</i>

159
00:11:17,443 --> 00:11:18,933
هل يجب أن نجلس؟

160
00:11:19,645 --> 00:11:20,737
بالتأكيد.

161
00:11:21,347 --> 00:11:24,145
<i>دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا العثور على طاولة. عظيم.</i>

162
00:11:25,951 --> 00:11:29,011
كيف حالك يا أخي؟
هل يعاملك السحر بخير؟

163
00:11:29,088 --> 00:11:30,578
لم أقابله قط.

164
00:11:41,967 --> 00:11:45,232
<i>لقد تم اختطافهم جميعًا، لذا...
هنا واحد. هنا فقط.</i>

165
00:11:49,075 --> 00:11:51,566
فتاة، أنت
يرتدي تلك الفزع.

166
00:11:53,612 --> 00:11:54,601
<i>حسنًا...</i>

167
00:12:02,288 --> 00:12:05,223
غير مريح؟
رقم لماذا تقول ذلك؟

168
00:12:05,291 --> 00:12:09,193
<i>حسنًا، أنت تتحدث إلى الغرباء،
التأكد من أن الجميع يعرفون أنك محبط.</i>

169
00:12:14,233 --> 00:12:17,202
لذلك، كنت من أي وقت مضى
في موعد أعمى من قبل؟

170
00:12:18,270 --> 00:12:19,532
بلدي الأول.

171
00:12:20,506 --> 00:12:22,098
<i>لماذا فعلت ذلك؟</i>

172
00:12:22,341 --> 00:12:24,070
<ط> لا أعرف. أنا...</i>

173
00:12:24,810 --> 00:12:28,439
<i>وعدت صديقاتي
سأكون أكثر انفتاحًا.</i>

174
00:12:30,382 --> 00:12:32,043
ولكن ليس هذا مفتوحا.

175
00:12:42,895 --> 00:12:45,125
ماذا؟
لا شئ.

176
00:12:52,738 --> 00:12:55,707
أتعلم؟ لقد كان
من الرائع حقا مقابلتك...

177
00:12:55,775 --> 00:12:57,675
لكنني نوعاً ما،
بحاجة للبدء.

178
00:12:57,743 --> 00:13:00,268
<i>لقد حصلت على أسبوع مجنون
القادمة. هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به.</i>

179
00:13:00,346 --> 00:13:02,473
ولكن في الحقيقة، كان الأمر كذلك
- سعدت بلقائي.

180
00:13:02,548 --> 00:13:04,778
سعدت بلقائك.
نعم حقا.

181
00:13:04,850 --> 00:13:06,078
أنت أيضاً.

182
00:13:06,152 --> 00:13:08,620
حقًا.
لا، حقا.

183
00:13:08,687 --> 00:13:10,086
الوداع.
الوداع.

184
00:13:15,561 --> 00:13:16,687
ما كان ليا
التفكير؟

185
00:13:16,762 --> 00:13:19,094
أعني، أعتقد
لقد قصدت جيدًا، لكن هيا.

186
00:13:19,165 --> 00:13:21,656
<ط> نعم. دعنا نذهب. لقد وصلنا للتو إلى هنا.</i>

187
00:13:21,734 --> 00:13:24,965
هل لديك شيء آخر لتفعله؟ نعم.
يمكن أن أكون في المنزل لإسعاد نفسي.

188
00:13:25,037 --> 00:13:26,368
مرحبًا.
أهلاً.

189
00:13:26,438 --> 00:13:27,632
حفلة جميلة.

190
00:13:27,706 --> 00:13:31,437
هل تصدق هذا المكان؟
الأزاليات، الخزامى.

191
00:13:31,877 --> 00:13:33,105
انظر إلى تلك النافورة.

192
00:13:33,179 --> 00:13:35,511
أنت تعلم أنهم طاروا ذلك
البلاط من مكان ما.

193
00:13:35,581 --> 00:13:37,606
<ط> من فعل
المناظر الطبيعية...</i>

194
00:13:37,683 --> 00:13:39,548
الشمبانيا.
الحمد لله.

195
00:13:40,219 --> 00:13:41,550
شكرًا لك.

196
00:13:42,054 --> 00:13:44,750
ليا بالتأكيد يمكن أن يرمي
حفلة خطوبة.

197
00:13:44,824 --> 00:13:47,315
<ط> هناك شيء يطبخ
في المطبخ.</i>

198
00:13:47,827 --> 00:13:50,921
انظر، الآن، لماذا أحصل دائمًا على
تلك التي ترتدي المآزر أو الزي الرسمي...

199
00:13:50,996 --> 00:13:52,588
مع علامات الأسماء عليها؟

200
00:13:52,665 --> 00:13:55,429
<i>هل أرتدي لافتة تقول،
"كل ما يلزم تطبيقه"؟</i>

201
00:13:55,901 --> 00:13:58,392
<ط> من هو على استعداد لشيء ما
حار وحلو؟</i>

202
00:14:00,039 --> 00:14:03,202
<i>ولكن بعد ذلك مرة أخرى،
"اتركها، اتركها تتدفق." هاه؟</i>

203
00:14:04,076 --> 00:14:07,011
<ط> عفوا. شيريل،
لا تتركني هنا.</i>

204
00:14:07,546 --> 00:14:10,640
مرحبا. كيف حالك؟ كيف حالك؟

205
00:14:11,283 --> 00:14:12,807
<i>أنا والتر.
يسعدني مقابلتك.</i>

206
00:14:12,885 --> 00:14:15,752
<i>أنا شيريل. جميل أن
مقابلتك. مرحبًا شيريل.</i>

207
00:14:15,821 --> 00:14:18,654
ماذا تطبخ؟
تخصصي.

208
00:14:19,258 --> 00:14:20,919
<i>أنا مستعد لشيء ما
حار وحلو.</i>

209
00:14:20,993 --> 00:14:22,187
<i>هل ترغب في تذوق واحدة؟</i>

210
00:14:22,261 --> 00:14:23,558
نعم.
لا مشكلة.

211
00:14:48,687 --> 00:14:50,848
أسميها رغبتي
نافورة. هل أحببت ذلك؟

212
00:14:50,923 --> 00:14:54,324
السيدة كاهان.
تهانينا.

213
00:14:54,393 --> 00:14:55,951
شكرًا لك. ومن فضلك،
اتصل بي ويني.

214
00:14:56,028 --> 00:14:57,962
<i>أنت مثل عمليا
جزء من العائلة.</i>

215
00:14:58,030 --> 00:15:01,193
منزلك مذهل.
وأنا أحب المناظر الطبيعية.

216
00:15:01,267 --> 00:15:02,495
شكرًا لك. شكرًا لك.

217
00:15:02,568 --> 00:15:05,059
<i>لقد اشتريت للتو منزلي الأول،
وأنا لا أستطيع الانتظار حتى المناظر الطبيعية.</i>

218
00:15:05,137 --> 00:15:07,537
حسنا، تهانينا. ثم
يجب أن تقابل منسق الحدائق لدينا.

219
00:15:07,606 --> 00:15:09,233
<i>لا أعتقد أنه سيقوم بعمل ما
صغيرة مثلي.</i>

220
00:15:09,308 --> 00:15:12,209
حسنًا، لا، علينا فقط أن نسأله.
براين، عزيزتي، هل يمكنك المجيء إلى هنا؟

221
00:15:12,278 --> 00:15:13,973
<ط> هل تعلم ماذا؟
لا بأس، أنا لست مستعدًا.</i>

222
00:15:14,046 --> 00:15:17,709
لا، برايان، هذا صديق جيد جدًا
- كينيا، نعم. التقينا.

223
00:15:17,783 --> 00:15:19,683
يمين. اعتقدت
كنت مهندسا معماريا.

224
00:15:19,752 --> 00:15:20,946
مهندس المناظر الطبيعية.

225
00:15:21,020 --> 00:15:24,387
حسنًا، لقد اشترت كينيا للتو منزلها الأول
وهي تريد القيام ببعض المناظر الطبيعية.

226
00:15:24,456 --> 00:15:26,549
لذلك ربما يمكنك الذهاب لأخذ
أنظر إليها يا عزيزتي.

227
00:15:26,625 --> 00:15:28,092
<ط> أو يوصي شخص ما
إذا كنت مشغولاً للغاية.</i>

228
00:15:28,160 --> 00:15:30,355
<i>حسنًا، أعتقد أن كينيا كذلك
ربما هو الشخص المنشغل جدًا.</i>

229
00:15:30,429 --> 00:15:33,159
<ط> أنا متأكد من أن لديها الوقت. كانت
مجرد الهذيان حول عملك.</i>

230
00:15:33,232 --> 00:15:34,256
حقا؟

231
00:15:34,333 --> 00:15:36,198
إنه لطيف.
شكرًا لك.

232
00:15:36,268 --> 00:15:37,997
برايان، إنها تحتاجك.

233
00:15:38,070 --> 00:15:41,699
<i>إذا سمحت لي، يجب أن أذهب
ذكّر ابنتي بأنها لا تزال كاهان.</i>

234
00:15:41,774 --> 00:15:44,072
تبدو جميلة. شكرًا لك.

235
00:15:45,844 --> 00:15:49,405
<i>اسمع، لدي فناء خلفي صغير فقط
وليس لدي ميزانية حقًا، لذا...</i>

236
00:15:49,481 --> 00:15:52,109
حسنا، الصغيرة على ما يرام.
العمل هو العمل.

237
00:15:52,184 --> 00:15:56,644
<ط> لا يوجد ضغط، ولكن إذا
أنت جاهز دائمًا، اتصل بي.</i>

238
00:15:57,156 --> 00:15:58,487
اعتني بنفسك.

239
00:16:59,385 --> 00:17:00,875
ماذا تفعل؟

240
00:17:10,029 --> 00:17:12,361
<i>سيتعين عليك تركه
في السيارة. أنا لا أمارس تربية الكلاب.</i>

241
00:17:12,431 --> 00:17:14,558
<i>حسنًا، ولا أنا أيضًا.
نحن مجرد أصدقاء جيدين.</i>

242
00:17:16,101 --> 00:17:18,194
أعتقد أنني مشيت
الحق في هذا واحد.

243
00:17:18,270 --> 00:17:19,703
<ط> مرحبا، كيف حالك؟
أنا بخير.</i>

244
00:17:19,772 --> 00:17:20,864
<i>لذلك، أنت لا تفعل الكلاب،
هاه؟</i>

245
00:17:20,939 --> 00:17:23,305
<i>أعني، لا أستطيع الحصول على كلب
الشعر في جميع أنحاء منزلي.</i>

246
00:17:23,375 --> 00:17:25,900
<i>آمل ألا يكون ذلك فرضًا.
لا، حصلت عليه. لقد فهمت.</i>

247
00:17:25,978 --> 00:17:29,106
<ط> سماع ذلك، ماكس؟ إنها لا تفعل الكلاب.
لذلك عليك الانتظار في الشاحنة. حسنًا؟</i>

248
00:17:29,181 --> 00:17:30,546
<i>أنا آسف.</i>

249
00:17:30,616 --> 00:17:33,210
سكيدلي ماكس! استمر يا ماكس!
في الشاحنة!

250
00:17:33,285 --> 00:17:34,912
<i>هناك ولد طيب.</i>

251
00:17:35,020 --> 00:17:36,317
<i>إنه فتى طيب.</i>

252
00:17:36,388 --> 00:17:38,686
<i>إنه موجود في الخلف.
فهمت.</i>

253
00:17:44,163 --> 00:17:46,028
استمع، شكرا ل
يخرج هنا...

254
00:17:46,098 --> 00:17:49,067
وليس، كما تعلمون، عقد
وقاحتي ضدي.

255
00:17:50,569 --> 00:17:52,799
وأنا أقدر لك قول ذلك.

256
00:17:54,039 --> 00:17:55,904
إذن، ما رأيك؟

257
00:18:08,654 --> 00:18:09,882
<i>حسنًا...</i>

258
00:18:30,442 --> 00:18:32,205
<i>هناك شيء واحد مؤكد.</i>

259
00:18:32,277 --> 00:18:33,676
أنت بحاجة لي.

260
00:18:34,480 --> 00:18:36,311
<i>الآن، سأفعل ذلك فحسب
طرح بعض الأفكار...</i>

261
00:18:36,381 --> 00:18:39,646
<i>لكنني رأيتك تقوم بالخروج
نافورة السيدة كاهان...</i>

262
00:18:39,718 --> 00:18:43,017
لذلك أنا الرقم نقطة محورية
يجب أن تكون نافورة.

263
00:18:43,388 --> 00:18:45,413
نافورة؟ أنا أحب ذلك.
جيد.

264
00:18:45,491 --> 00:18:46,822
<i>لكنني لا أستطيع ذلك.</i>

265
00:18:46,892 --> 00:18:48,689
الكهرباء، التكلفة

266
00:18:48,760 --> 00:18:51,194
أوه، لا، يمكننا أن نجعلها تعمل.
يجب أن يكون لديك نافورة.

267
00:18:51,263 --> 00:18:54,596
<i>لقد عدت إلى المنزل بعد يوم شاق
العمل. تستلقي على كرسيك.</i>

268
00:18:54,666 --> 00:18:57,032
أنت تستمع إلى أصوات
الماء، تناول كأسًا من النبيذ.

269
00:18:59,037 --> 00:19:03,167
الآن، هذا، هل أنت متزوج
إلى هذا؟ رقم لا على الاطلاق.

270
00:19:03,242 --> 00:19:05,733
<ط> حسنًا،
لقد ذهب الحوض. المسار.</i>

271
00:19:06,612 --> 00:19:09,638
وكنت أفكر أنه يمكننا البناء
نوع من الهيكل هنا.

272
00:19:09,715 --> 00:19:12,548
ثنى فيه
نبات البوغانفيليا أو...

273
00:19:13,819 --> 00:19:15,218
الوستارية.

274
00:19:15,988 --> 00:19:17,922
<ط> أنا أحب ذلك. إنها جميلة.</i>

275
00:19:18,891 --> 00:19:21,519
يجب أن ترى هذه الوظيفة التي أنا
انتهيت للتو. اتضح عظيم.

276
00:19:21,593 --> 00:19:25,689
غطيت الفناء والجدران
مع هذا الحجر الرملي الغني بالألوان.

277
00:19:26,431 --> 00:19:30,128
لقد فعلت بعض الأشياء المثيرة للاهتمام
مع الإضاءة والستيريو.

278
00:19:30,569 --> 00:19:31,831
<i>أود أن أراه.</i>

279
00:19:31,904 --> 00:19:34,168
حسنا، ماذا تفعل
الآن؟ أستطيع أن آخذك.

280
00:19:34,239 --> 00:19:35,433
الآن؟
نعم.

281
00:19:35,507 --> 00:19:39,409
<ط> لا أستطيع. لدي الكثير من العمل
للقيام به. هل لديك أي صور لها؟</i>

282
00:19:39,478 --> 00:19:41,446
<ط> الصور لا
تحقيق العدالة.</i>

283
00:19:41,513 --> 00:19:43,242
<i>حسنًا، لقد انتهى اليوم.
أنا غارق.</i>

284
00:19:43,315 --> 00:19:44,543
<i>إنه موجود فقط في لوس فيليز.</i>

285
00:19:44,616 --> 00:19:47,380
يمكنني أن آخذك مباشرة إلى هناك و
يعيدك مباشرة. يعد.

286
00:20:04,937 --> 00:20:06,700
يوم رائع.

287
00:20:10,175 --> 00:20:12,973
مهلا، هل تمانع إذا قمت بسرعة
التوقف عند حديقة المجتمع؟

288
00:20:13,045 --> 00:20:14,103
سريع ماذا؟

289
00:20:14,179 --> 00:20:16,739
<i>نحن هنا.
مجرد إسقاط شيء ما.</i>

290
00:20:24,790 --> 00:20:26,655
<i>سأكون سريعًا جدًا.</i>

291
00:20:27,693 --> 00:20:29,718
يمكنك الدخول
إذا أردت.

292
00:20:29,795 --> 00:20:31,524
ماريا، انظر ماذا
حصلت لك.

293
00:20:31,597 --> 00:20:33,724
<ط> ميجو!
مرحبًا!</i>

294
00:20:33,799 --> 00:20:36,324
<i>تشرفت برؤيتك يا ميجو.
أنت أيضاً.</i>

295
00:20:36,401 --> 00:20:38,596
<ط> كيف كنت؟
أقل أو أقل.</i>

296
00:20:38,670 --> 00:20:40,934
لقد كان العمل
جيد بالرغم من ذلك.

297
00:20:41,006 --> 00:20:43,065
أسمع عن بينيلوب.
نعم.

298
00:20:43,141 --> 00:20:44,631
<i>إنها عاهرة.</i>

299
00:20:45,043 --> 00:20:47,841
هل رأيته قادما؟
نعم، أعتقد، كما تعلمون.

300
00:20:47,980 --> 00:20:49,038
كيف؟

301
00:20:49,248 --> 00:20:51,273
حسنا يا ماريا. بصدق؟

302
00:20:51,350 --> 00:20:54,114
<i>بينيلوب عظيمة. هي.
إنها ليست رائعة معي.</i>

303
00:20:54,186 --> 00:20:56,780
ماريا هل أنت بخير؟
نعم.

304
00:20:57,289 --> 00:20:58,722
إنها لطيفة.

305
00:21:02,894 --> 00:21:04,521
<i>هناك عنكبوت في شعري. ماذا؟</i>

306
00:21:04,596 --> 00:21:05,858
<i>هناك عنكبوت في شعري. انتظر.</i>

307
00:21:05,931 --> 00:21:08,024
اخلعها! اخلعها!
اخلعها! انتظر، انتظر.

308
00:21:08,100 --> 00:21:09,897
<i>لا يوجد شيء هناك.</i>

309
00:21:09,968 --> 00:21:12,459
فقط تنفس. فقط تنفس.
تنفس، تنفس.

310
00:21:12,537 --> 00:21:14,027
تنفس، تنفس.

311
00:21:16,174 --> 00:21:17,641
تنفس، تنفس.

312
00:21:20,779 --> 00:21:22,303
<ط> يجب أن تفكر
أنا غريب الأطوار.</i>

313
00:21:22,381 --> 00:21:25,782
<ط> لا. مُطْلَقاً.
أنت فقط لا تفعل العناكب.</i>

314
00:21:26,685 --> 00:21:28,016
أو الكلاب.

315
00:21:28,086 --> 00:21:30,782
<i>هناك قائمة كاملة.
ليس لديك أدنى فكرة.</i>

316
00:21:31,723 --> 00:21:33,088
أنت تعرف...

317
00:21:34,326 --> 00:21:38,160
يمكنني رسم نوع من
الاقتراح وتقديمه لك.

318
00:21:38,230 --> 00:21:40,095
<ط> وبعد ذلك
الكرة في ملعبك.</i>

319
00:21:40,165 --> 00:21:44,397
إذا كان لديك أي أسئلة أو أفكار،
فقط اتصل بي في أي وقت. حسنًا؟

320
00:21:44,469 --> 00:21:46,664
<i>أنا... لا بد لي من ذلك
فكر في الأمر.</i>

321
00:21:46,738 --> 00:21:49,901
<ط> ما زلت أحصل على رأسي
حول الرهن العقاري.</i>

322
00:21:49,975 --> 00:21:51,203
لا يوجد ضغط.

323
00:21:52,411 --> 00:21:53,503
تمام.

324
00:21:54,146 --> 00:21:55,340
شكرًا.

325
00:21:59,751 --> 00:22:01,981
طاب مساؤك. نوما عميقا.

326
00:22:02,254 --> 00:22:03,278
تمام.

327
00:22:03,355 --> 00:22:05,448
<i>لا تدع العناكب تعضك.</i>

328
00:22:13,765 --> 00:22:14,925
كينيا؟

329
00:22:15,000 --> 00:22:17,366
أحضرت لك قليلا
هدية لحساب بينو.

330
00:22:18,503 --> 00:22:21,097
ممتاز. بلدي جدا
الكمبيوتر الشخصي.

331
00:22:21,173 --> 00:22:22,367
بيل ليبري.

332
00:22:22,441 --> 00:22:24,966
<ط> مرحبا بكم على متن الطائرة. سأضعك
الحق في العمل. أنا في خدمتك.</i>

333
00:22:25,043 --> 00:22:27,068
<ط>سأحصل على المشاركة
الرسائل والإجراءات...</i>

334
00:22:27,145 --> 00:22:28,407
وقوائم الطلب
حوالي الساعة 3:00.

335
00:22:28,480 --> 00:22:31,040
<i>وسأحتاجهم مرة أخرى
الخميس، في موعد أقصاه الساعة 10:00، 10:30.</i>

336
00:22:31,116 --> 00:22:33,448
وفي هذه الأثناء،
يمكنك إلقاء نظرة على هذه...

337
00:22:33,518 --> 00:22:36,385
والحصول على تفصيل
الاستهلاك والإطفاء.

338
00:22:36,455 --> 00:22:37,945
فهمتها. لا مشكلة.

339
00:22:38,023 --> 00:22:40,048
<i>أي شيء آخر تحتاجه،
أنا هنا.</i>

340
00:22:40,125 --> 00:22:41,456
شكرا لك.

341
00:22:41,660 --> 00:22:42,854
الآن، كينيا-

342
00:22:42,928 --> 00:22:45,328
إدوين، أعرف مدى أهمية ذلك
هذا الحساب هو.

343
00:22:45,397 --> 00:22:46,989
<ط> لا تقلق.
أنا لست قلقا.</i>

344
00:22:47,065 --> 00:22:48,794
لدينا الثقة الكاملة
فيك.

345
00:22:48,867 --> 00:22:51,802
<i>لهذا السبب أنت
يعتبر شريكًا.</i>

346
00:22:51,870 --> 00:22:53,098
رائع.

347
00:22:53,171 --> 00:22:54,968
المشروط، بطبيعة الحال،
على حساب بينو.

348
00:22:55,040 --> 00:22:56,302
<i>سأفعل ذلك.</i>

349
00:22:56,375 --> 00:22:58,843
حسنا، هذا هو
بالتأكيد أخبار جيدة.

350
00:22:58,910 --> 00:23:00,241
فقط انتظر حتى
يأتي الشعر الرمادي...

351
00:23:00,312 --> 00:23:02,337
وعليك أن تحدد موعدا
في الوقت المناسب لرؤية زوجتك.

352
00:23:02,414 --> 00:23:03,711
وإنني أتطلع إلى ذلك.

353
00:23:03,782 --> 00:23:06,478
لملكة جمال كينيا ماكوين،
عبر الماسنجر.

354
00:23:06,551 --> 00:23:07,813
لي؟

355
00:23:07,886 --> 00:23:09,820
عيد ميلادك؟
لا.

356
00:23:13,892 --> 00:23:15,223
<i>من هو؟</i>

357
00:23:19,197 --> 00:23:20,596
بلدي المناظر الطبيعية الجديدة.

358
00:23:21,900 --> 00:23:23,663
لا! يذهب! لا! يذهب!

359
00:23:23,735 --> 00:23:26,499
ماكس، ماكس! اخرج من هناك!
نعود في الشاحنة.

360
00:23:26,571 --> 00:23:28,903
ادخل إلى الشاحنة!
سكيدلي ماكس!

361
00:23:31,710 --> 00:23:34,941
<ط> نعم، نعم. أنا آسف. لا بد أنه...
لا بد أنه تسلل من الشاحنة.</i>

362
00:23:35,013 --> 00:23:37,914
<i>حسنًا، من فضلك افعل كل ما تريد
يمكن التأكد من أنه لا يفعل ذلك.</i>

363
00:23:37,983 --> 00:23:39,348
نعم. تمام.

364
00:23:42,454 --> 00:23:44,251
لقد سكبت لاتيه الخاص بك.

365
00:24:03,542 --> 00:24:06,602
<i>شكرًا على اللاتيه.
إنه جميل حقًا.</i>

366
00:24:06,678 --> 00:24:10,307
لا يوجد رغوة، ساخن جدًا.
كنت أصنع واحدة لنفسي.

367
00:24:10,382 --> 00:24:12,077
<i>هذا جميل حقًا.</i>

368
00:24:12,150 --> 00:24:14,380
<i>متى تعتقد ذلك؟
هل ستنتهي؟</i>

369
00:24:14,453 --> 00:24:17,581
<i>حسنًا، لقد كنا هنا مرتين فقط
أيام. هل سئمت منا بالفعل؟</i>

370
00:24:17,656 --> 00:24:19,248
<i>لا، كنت...</i>

371
00:24:19,458 --> 00:24:22,325
<ط> كنت أفكر في ذلك
ربما عندما تنتهي...</i>

372
00:24:22,394 --> 00:24:23,952
يمكن أن أقيم حفلة
هنا.

373
00:24:24,029 --> 00:24:26,088
هووسورمينغ؟
نعم.

374
00:24:26,164 --> 00:24:28,598
<ط> نعم، على ما أعتقد
هذه فكرة عظيمة.</i>

375
00:24:28,667 --> 00:24:30,294
أنت بحاجة إلى الاسترخاء.

376
00:24:32,103 --> 00:24:33,570
هل تظهر؟

377
00:24:35,941 --> 00:24:39,377
<i>كما تعلم، إنه يوم السبت،
أنت ترتدي بدلة و...</i>

378
00:24:43,582 --> 00:24:46,574
<i>يجب أن أدخل.
لدي الكثير في طبقي.</i>

379
00:24:46,651 --> 00:24:49,119
<i>لقد اكتشفت ذلك للتو
أنا جاهز للشراكة.</i>

380
00:24:49,187 --> 00:24:52,418
<ط> شريك، هاه؟ واو، هذا تماما
إنجاز. تهانينا.</i>

381
00:24:52,491 --> 00:24:55,187
<i>حسنًا، لم يحدث ذلك بعد. سوف يحدث ذلك.</i>

382
00:24:58,196 --> 00:24:59,788
من الأفضل أن أعود.

383
00:25:02,667 --> 00:25:05,932
مهلا، ما أنت
تفعل هنا يوم السبت؟

384
00:25:06,338 --> 00:25:08,306
لدي عمل لأقوم به...

385
00:25:08,907 --> 00:25:11,842
لسيدة المجتهد
الذي يستحق الحفلة.

386
00:25:12,344 --> 00:25:13,675
شكرًا لك.

387
00:25:53,985 --> 00:25:55,009
ماذا؟

388
00:25:55,687 --> 00:25:56,813
ماذا؟

389
00:25:58,423 --> 00:25:59,651
أهلاً.
أهلاً.

390
00:26:01,459 --> 00:26:03,825
<ط>ما الأمر مع جوني الحديد،
هناك؟</i>

391
00:26:03,895 --> 00:26:05,453
مرحبًا، هناك.
أهلاً.

392
00:26:06,164 --> 00:26:09,463
بلدي سيئة. ستايسي، أختي
كينيا. كينيا، ستايسي.

393
00:26:09,568 --> 00:26:11,661
<i>إنه لشرف كبير. حقا.</i>

394
00:26:13,405 --> 00:26:15,737
<ط> وهنا المال ل
عيد ميلاد أمي. جيد.</i>

395
00:26:15,807 --> 00:26:17,365
حصلت على الأداة
لهذه الوظيفة.

396
00:26:17,442 --> 00:26:19,535
<ط> أنت لم تخبرني
كنت تقوم بتنسيق المناظر الطبيعية.</i>

397
00:26:19,611 --> 00:26:22,205
هل أنا مطلوب
لأخبرك بكل شيء؟

398
00:26:23,515 --> 00:26:26,211
بريان، هذا هو
أخي الصغير، نيلسون.

399
00:26:27,185 --> 00:26:29,050
سعدت بلقائك يا رجل.

400
00:26:30,388 --> 00:26:31,980
<i>ماذا يحدث؟</i>

401
00:26:32,057 --> 00:26:34,491
اغفر له.
لقد ولد متغطرسًا.

402
00:26:35,093 --> 00:26:36,583
<i>إنها المساعدة.</i>

403
00:26:37,228 --> 00:26:38,718
نيلسون!
ماذا؟

404
00:26:41,499 --> 00:26:44,593
<ط> بالمناسبة،
ما هذا الذي أسمع؟</i>

405
00:26:44,669 --> 00:26:46,432
هل تتزلج على المنحدرات؟

406
00:26:48,873 --> 00:26:51,273
هل تتسلل
إلى OC؟

407
00:26:51,509 --> 00:26:53,841
هل أنت نائم
مع العدو؟

408
00:26:54,412 --> 00:26:56,471
لقد كان موعدًا أعمى.

409
00:26:56,648 --> 00:26:58,138
<i>لم أكن أعرف.</i>

410
00:26:58,683 --> 00:26:59,945
لماذا قلت لك ذلك؟

411
00:27:00,018 --> 00:27:02,543
<i>تاريخ أعمى؟ أعمى...
وهذا خطأ!</i>

412
00:27:02,621 --> 00:27:05,886
أختي يجب أن تخرج في
موعد أعمى مع صبي أبيض في-

413
00:27:05,957 --> 00:27:09,620
<ط> لا! لأنك لست كذلك
يائسة! ما الأمر معك؟</i>

414
00:27:09,995 --> 00:27:13,055
<i>أنا فقط لا أريد
الجميع يعرف عملي.</i>

415
00:27:13,598 --> 00:27:15,828
هذا رائع جدا!

416
00:27:15,900 --> 00:27:18,596
منزلك الأول الخاص بك. شكرًا لك.

417
00:27:18,870 --> 00:27:20,770
<ط> هل يمكنني استخدام
غرفة البنات الصغيرات؟</i>

418
00:27:20,839 --> 00:27:23,137
<ط> نعم.
إنه من هناك.</i>

419
00:27:26,845 --> 00:27:28,608
أتمنى أن تكون قد فعلت ذلك
كوكي سحرية.

420
00:27:28,680 --> 00:27:31,114
<i>لا تذهب إلى هناك حتى،
ملكة جمال موعد أعمى.</i>

421
00:27:31,182 --> 00:27:34,583
في واقع الأمر، يجب أن تحصل على
نفسك قليلا شيئا شيئا.

422
00:27:34,653 --> 00:27:37,588
<i>سأقوم بتوصيلك.
مع أصدقائك؟ من فضلك.</i>

423
00:27:37,656 --> 00:27:40,750
كينيا، عليك أن تفعل ذلك
اجعل نفسك متاحًا أكثر.

424
00:27:40,992 --> 00:27:43,552
ماذا يعني ذلك؟
مهتم.

425
00:27:44,295 --> 00:27:46,024
يفتح. تلقائي.

426
00:27:46,097 --> 00:27:48,292
عليك أن تترك حارسك
أسفل بين الحين والآخر.

427
00:27:48,366 --> 00:27:50,231
حاولت. لقد جاءت بنتائج عكسية.

428
00:27:50,635 --> 00:27:52,569
عزيزي، هل يمكنك ذلك
هل لي معروفا؟

429
00:27:52,637 --> 00:27:56,198
هل يمكن أن تعطي أختي بعض
نصائح حول كيفية الإمساك بالرجل؟

430
00:27:56,341 --> 00:27:58,832
بالتأكيد. أستطيع أن أعطيك
بعض المؤشرات.

431
00:27:59,144 --> 00:28:01,044
أنت بحاجة للحصول على
أخصائي تغذية جيد.

432
00:28:01,112 --> 00:28:03,478
<ط> ستندهش
ما يمكن أن يفعله القليل من النظام الغذائي.</i>

433
00:28:03,548 --> 00:28:05,209
لقد غيرت حياتي.

434
00:28:05,283 --> 00:28:07,513
شكرًا لك.
شكرًا لك.

435
00:28:07,585 --> 00:28:09,314
إذًا، أين التقيتم يا رفاق، على أية حال؟

436
00:28:09,387 --> 00:28:10,649
كنت أقود...

437
00:28:10,722 --> 00:28:12,952
ونيلسون يسحب بعد ذلك
لي في علامته التجارية الجديدة Jag.

438
00:28:13,024 --> 00:28:16,357
<i>وقلت، "يا إلهي،
XJS! هذا لا يحدث!"</i>

439
00:28:16,428 --> 00:28:18,225
اصمت!
لا، أنت اصمت.

440
00:28:18,296 --> 00:28:21,163
لا، أنت اصمت.
لا، أنت اصمت.

441
00:28:21,232 --> 00:28:23,826
إذن متى ستسمح لي
اختبار قيادة هذا الشيء، على أي حال؟

442
00:28:23,902 --> 00:28:25,665
أبداً. أبدا، أبدا.

443
00:28:25,737 --> 00:28:27,932
لن أفعل ذلك أبدًا
تتيح لك قيادة سوطي.

444
00:28:29,407 --> 00:28:32,934
لذلك، أريد استخدام خليط من كاليفورنيا
السكان الأصليين والنباتات المعمرة المختلفة.

445
00:28:33,011 --> 00:28:35,707
لمحاولة إنشاء
شعور البحر الأبيض المتوسط.

446
00:28:36,081 --> 00:28:37,810
أنت جيد مع ذلك؟

447
00:28:37,982 --> 00:28:39,813
<ط> لا أعرف
أحدهما عن الآخر.</i>

448
00:28:39,884 --> 00:28:43,285
حسنًا، من الواضح أن مواطنًا من كاليفورنيا
ينمو بشكل أفضل في هذه البيئة.

449
00:28:43,354 --> 00:28:47,415
<i>والنباتات المعمرة، حسنًا، إنها مجرد نباتات
نباتات مزهرة، فهي تزهر بشكل موسمي.</i>

450
00:28:47,492 --> 00:28:49,983
إنهم يحولون الطاقة
والمزاج للحديقة.

451
00:28:50,061 --> 00:28:51,858
هنا، التحقق من ذلك.

452
00:28:53,498 --> 00:28:56,058
لافندر البحر الأبيض المتوسط،
يجب أن تحصل عليه.

453
00:28:56,167 --> 00:28:57,964
لديها صفات الشفاء.
نعم.

454
00:28:58,036 --> 00:29:01,096
في العصور القديمة كان كذلك
تستخدم لتكريم الآلهة.

455
00:29:04,075 --> 00:29:07,169
<i>كيف دخلت في هذا،
على أية حال؟ لقد كان والدي.</i>

456
00:29:07,378 --> 00:29:10,176
في كل مكان عشنا فيه،
كان لديه حديقة.

457
00:29:10,248 --> 00:29:12,978
<ط>وفي كل ربيع، كان يصنع
أساعده في زراعة الأشياء.</i>

458
00:29:13,051 --> 00:29:16,077
في البداية كرهت ذلك. ثم بعد ذلك
بعض الوقت دخلت فيه نوعًا ما.

459
00:29:16,154 --> 00:29:19,590
كنت الطفل الوحيد الذي يبلغ من العمر 12 عامًا في المبنى الذي أعيش فيه
الذي عرف كيف يعتني بالسيمبيديوم.

460
00:29:19,657 --> 00:29:23,115
إذن في الثانية عشرة وجدت مكالمتك؟
أوه لا. لقد كان طريقًا متعرجًا.

461
00:29:23,194 --> 00:29:26,755
بعد الجامعة عملت في
وكالة إعلانية كمؤلف الإعلانات.

462
00:29:26,831 --> 00:29:28,958
لقد فعلت ذلك
لمدة ست سنوات طويلة.

463
00:29:29,033 --> 00:29:30,466
رجل إعلان، هاه؟

464
00:29:30,535 --> 00:29:33,436
<ط> نعم. بدلة وربطة عنق,
كل شيء. أنا...</i>

465
00:29:33,805 --> 00:29:35,204
لقد كرهت ذلك.

466
00:29:35,573 --> 00:29:39,407
ثم في أحد الأيام تناولت السيمبيديوم
في مقصورتي في الوكالة.

467
00:29:39,477 --> 00:29:42,207
قبل وقت طويل جدا
النباتات استولت للتو.

468
00:29:42,280 --> 00:29:45,909
بدأت في قضاء المزيد من الوقت
الاعتناء بهم بدلاً من العمل.

469
00:29:46,551 --> 00:29:48,143
لقد نقرت للتو.

470
00:29:48,820 --> 00:29:52,449
إذن، ما رأيك في هذا،
للغطاء الارضي ؟

471
00:29:52,924 --> 00:29:55,051
نعم، تبدو جيدة.
عظيم.

472
00:30:03,835 --> 00:30:06,201
<i>هذه هي البازلاء الحلوة!</i>

473
00:30:06,271 --> 00:30:08,739
هل أنتما دائما
يجب أن تجعل المشهد؟

474
00:30:08,807 --> 00:30:11,332
عيد ميلاد سعيد يا أمي.
شكرا لك عزيزتي.

475
00:30:11,409 --> 00:30:14,037
<ط> وهنا نيلسون!
أهلاً عزيزتي.</i>

476
00:30:14,646 --> 00:30:16,841
من الجيد رؤيتك يا بني.
أب.

477
00:30:21,820 --> 00:30:23,378
<i>أنا آسف.</i>

478
00:30:23,454 --> 00:30:26,719
كيكي، هؤلاء هم أهلي.
الطبيب والسيدة ماكوين.

479
00:30:26,791 --> 00:30:27,849
كيكل: تشرفت بلقائك.

480
00:30:27,926 --> 00:30:29,951
<i>وهذه أختي كينيا.
كينيا، هذه كيكي.</i>

481
00:30:30,028 --> 00:30:31,154
مرحبا، سعدت بلقائك.

482
00:30:31,229 --> 00:30:33,720
<ط> فستانك،
إنه فريد جدًا.</i>

483
00:30:33,798 --> 00:30:35,891
هل يعجبك؟ لقد صنعتها بنفسي.

484
00:30:35,967 --> 00:30:37,525
<i>لم أقم بخياطته.
إنها مجرد مقاطع.</i>

485
00:30:37,602 --> 00:30:39,695
ماذا حدث للواحد
مع يزرع؟ ستايسي؟

486
00:30:39,771 --> 00:30:41,671
حدث كيكي لستايسي.

487
00:30:42,540 --> 00:30:46,169
يا شباب كيف كان حالكم
رحلة صغيرة إلى لا كينتا؟

488
00:30:46,244 --> 00:30:49,304
بخير. بالطبع لمدة ثلاثة أيام
رحلة، أمك معبأة خمسة أكياس.

489
00:30:49,380 --> 00:30:52,440
الآن، هيا.
لقد كانت عطلة نهاية الأسبوع في منتجع صحي.

490
00:30:52,517 --> 00:30:54,246
كان علي أن يكون لدي خيارات.

491
00:30:54,319 --> 00:30:57,720
<i>وإلى جانب ذلك، واحدة من الحقائب
كانت حقيبة الجولف الخاصة بوالدك.</i>

492
00:30:57,789 --> 00:30:59,848
لذا يا كيكي
ماذا تفعل؟

493
00:30:59,924 --> 00:31:04,384
<i>أعمل في محل النسخ الآن. لكن
هذا الخريف سأذهب إلى مدرسة التصميم.</i>

494
00:31:05,029 --> 00:31:08,988
<i>حسنًا، نحن عائلة من الأكاديميين،
كما أنا متأكد من أن نيلسون قد أخبرك.</i>

495
00:31:09,067 --> 00:31:12,002
دكتور ماكوين هنا هو الرأس
جراحة المخ والأعصاب في سيدار سيناء.

496
00:31:12,070 --> 00:31:13,298
كفى يا جويس.

497
00:31:13,371 --> 00:31:17,068
ابنتي، سيتم قريبا
شريك في بيلي، بانكس وبيدل.

498
00:31:17,141 --> 00:31:19,268
بينسون، بيلي
وبيكس يا أمي.

499
00:31:19,344 --> 00:31:20,811
صحيح، بيكس، نعم.

500
00:31:20,879 --> 00:31:23,074
ونحن فخورون جدا
من عزيزنا نيلسون...

501
00:31:23,147 --> 00:31:26,947
الذي انضم للتو إلى القانونية
قسم في شركة 20th Century Fox.

502
00:31:27,418 --> 00:31:30,080
الدائرة القانونية؟ أنا
اعتقدت أنك منتج.

503
00:31:30,154 --> 00:31:31,678
يا إلهي، لا!

504
00:31:32,156 --> 00:31:34,920
تخرج
أعلى فصله في كلية الحقوق.

505
00:31:34,993 --> 00:31:38,258
كان ذلك Jag بمثابة التخرج
هدية من الدكتور ماكوين.

506
00:31:39,664 --> 00:31:41,996
لقد اشترى لك والدك
أن جاج؟

507
00:31:49,207 --> 00:31:52,370
ماما، كينيا تتواعد
الأولاد البيض الآن.

508
00:31:55,647 --> 00:31:57,672
كان لدي موعد أعمى واحد...

509
00:31:58,149 --> 00:32:01,550
ولم يأت منه شيء إلا
لقد استأجرته ليكون منسق الحدائق الخاص بي.

510
00:32:02,353 --> 00:32:04,082
<i>إنها تنسيق الحدائق.</i>

511
00:32:04,155 --> 00:32:06,350
لذلك، كان
جوني الحديدي، هاه؟

512
00:32:06,424 --> 00:32:08,449
انظر، كنت أعرف أن هناك
شيء عن هذا المتأنق.

513
00:32:08,526 --> 00:32:11,427
<i>في الواقع إنه لطيف حقًا، و
نحن نقضي وقتًا رائعًا حقًا.</i>

514
00:32:11,496 --> 00:32:14,465
<ط> أماه! أنت تواجه
وقت رائع في تنسيق الحدائق؟</i>

515
00:34:05,410 --> 00:34:07,207
حرق زيت منتصف الليل؟

516
00:34:07,278 --> 00:34:09,803
<i>أنا فقط أحاول ذلك
مواكبة معك.</i>

517
00:34:10,882 --> 00:34:13,316
واو، لطيف.

518
00:34:13,551 --> 00:34:15,542
<i>إنها قادمة حقًا.</i>

519
00:34:17,822 --> 00:34:19,756
ماكس، تعال إلى هنا الأعلى.

520
00:34:19,824 --> 00:34:21,155
<i>لا بأس.</i>

521
00:34:34,038 --> 00:34:35,528
<i>أنا أتضور جوعا.</i>

522
00:34:37,775 --> 00:34:39,436
هل تريد بعض الوجبات الجاهزة؟

523
00:34:45,383 --> 00:34:47,408
<ط> ما هو مع
كل البيج؟</i>

524
00:34:47,718 --> 00:34:51,313
<i>سوف ترسم، أليس كذلك؟
هل ستجلب بعض الألوان؟</i>

525
00:34:53,157 --> 00:34:54,715
<i>ما المشكلة في اللون البيج؟</i>

526
00:34:54,792 --> 00:34:56,157
<i>حسنًا، إنه...</i>

527
00:34:56,961 --> 00:34:58,155
آمن...

528
00:34:59,063 --> 00:35:00,621
وغير شخصي.

529
00:35:00,698 --> 00:35:03,098
إنه نوع من الشعور
قليلا مثل الفندق.

530
00:35:03,534 --> 00:35:05,434
<i>إنه لا يعكس شخصيتك.</i>

531
00:35:07,872 --> 00:35:11,569
والدتي تعتقد الألوان الزاهية
هي للأطفال والعاهرات.

532
00:35:12,543 --> 00:35:14,204
ماذا تعتقد؟

533
00:35:16,714 --> 00:35:18,204
<i>لا أعرف.</i>

534
00:35:18,883 --> 00:35:21,784
انظر، على ما أعتقد
اللون يجلب الطاقة.

535
00:35:22,019 --> 00:35:23,384
إنه يثير الحواس.

536
00:35:23,454 --> 00:35:26,116
أعني أنه يمكن أن يجعلك تشعر
حزين، يمكن أن يجعلك تشعر بالسعادة.

537
00:35:26,190 --> 00:35:27,589
يمكن أن يجعلك تشعر بالجرأة.

538
00:35:27,658 --> 00:35:29,683
لا، جريئة
بالتأكيد ليس أنا.

539
00:35:29,760 --> 00:35:31,250
هل أنت متأكد؟

540
00:35:31,629 --> 00:35:34,257
<i>لا أعتقد أنك تأخذ
حان الوقت لتعرف من أنت.</i>

541
00:35:34,332 --> 00:35:36,197
<i>أنت تعمل دائمًا.</i>

542
00:35:36,634 --> 00:35:41,037
نعم. حسنًا، على البعض منا أن يعمل
من الصعب جدًا البقاء في اللعبة.

543
00:35:42,406 --> 00:35:44,067
<i>لن تفهم.</i>

544
00:35:44,142 --> 00:35:45,336
جربني.

545
00:35:46,077 --> 00:35:48,637
<ط> أنت مليء بالنصائح
الليلة يا سيد أعرف كل شيء.</i>

546
00:35:48,713 --> 00:35:51,739
<i>ربما حان الوقت لأعطيك
بعض. حسنًا، أطلق النار بعيدًا.</i>

547
00:35:51,816 --> 00:35:54,216
<i>حسنًا، من أجل واحد،
أنت رجل أعمال رديء.</i>

548
00:35:54,285 --> 00:35:56,150
<ط> أنت لم تسأل
مقابل دفعة مقدمة.</i>

549
00:35:56,220 --> 00:35:59,212
<i>وقد قمت بالفعل بوضع الكثير
ساعات لجعل هذه المهمة فعالة من حيث التكلفة.</i>

550
00:35:59,290 --> 00:36:03,056
هل حدث لك يوما أني
هل كان يعاملك معاملة خاصة؟

551
00:36:03,127 --> 00:36:06,062
قد لا أكون المالي
ساحر مثلك...

552
00:36:06,130 --> 00:36:10,658
لكنني كنت أدير مشروعًا صغيرًا،
بنجاح، لأكثر من ست سنوات.

553
00:36:10,935 --> 00:36:15,099
بالطبع، إذا شعرت
أرجو مراجعة كتبي..

554
00:36:15,173 --> 00:36:17,698
ثم من فضلك، افعل لي معروفا.

555
00:36:18,676 --> 00:36:19,870
<i>سأسمح بذلك.</i>

556
00:36:19,944 --> 00:36:22,344
<ط> ثق بي،
لا يمكنك تحمل تكاليفي.</i>

557
00:36:31,289 --> 00:36:34,486
<i>لذلك، أنا أعتبر
أنت لا تفعل أيها الرجال البيض.</i>

558
00:36:39,330 --> 00:36:41,764
أنا فقط يحدث
لتفضيل الرجال السود.

559
00:36:42,600 --> 00:36:45,398
<i>إنه ليس تحيزًا،
إنه تفضيل.</i>

560
00:36:46,337 --> 00:36:49,306
<ط> بالتأكيد. انها المفضلة لديك
أن تكون متحيزًا.</i>

561
00:36:49,974 --> 00:36:52,602
ماذا عنك؟
النساء نساء.

562
00:36:53,844 --> 00:36:55,607
وبعضها سموم
بعضها حلو.

563
00:36:55,680 --> 00:36:57,944
من أي وقت مضى تاريخ فتاة سوداء؟
جميع انواع البنات .

564
00:36:58,015 --> 00:37:00,176
<ط> إذن أنت لاعب.
رقم</i>

565
00:37:00,885 --> 00:37:02,284
<i>أنا فقط...</i>

566
00:37:03,421 --> 00:37:05,082
مجرد تنسيق الحدائق.

567
00:37:06,290 --> 00:37:09,088
أنا آخذ الأرض الصلبة
وجعل الأشياء تزدهر.

568
00:37:12,396 --> 00:37:15,194
<ط> الحديث عن ذلك،
الوقت متأخر.</i>

569
00:37:16,834 --> 00:37:19,667
أنت بحاجة إلى يد مع
هذا؟ لا، شكرا لك.

570
00:37:19,804 --> 00:37:23,001
<i>حسنًا، شكرًا على العشاء. مرحبًا بك.</i>

571
00:37:23,074 --> 00:37:25,167
<ط> وأعتقد
أراكم غدًا.</i>

572
00:37:34,118 --> 00:37:35,176
وداعا.

573
00:38:18,429 --> 00:38:21,159
لقد سمحت للرجال بالذهاب مبكرًا
لقضاء العطلة.

574
00:38:21,532 --> 00:38:24,262
<i>لذلك، سأذهب أيضًا. حسنًا.</i>

575
00:38:24,435 --> 00:38:27,495
<ط> هناك شيء واحد فقط.
أنت قادم معي.</i>

576
00:38:28,539 --> 00:38:31,303
لماذا؟ هل لدينا شيء آخر
لشراء للفناء؟

577
00:38:31,375 --> 00:38:33,002
<i>لا، نحن نذهب للتنزه.</i>

578
00:38:33,077 --> 00:38:34,772
رحلة ليوم واحد فقط،
لا شيء كبير.

579
00:38:36,113 --> 00:38:39,207
<ط> هل تطلب مني الخروج في موعد؟
أنا أطلب منك أن تذهب للتنزه.</i>

580
00:38:39,283 --> 00:38:43,049
<i>حسنًا، إذن الإجابة مزدوجة
لا. أنا لا أحب حتى المشي لمسافات طويلة.</i>

581
00:38:47,191 --> 00:38:48,453
رؤوس أم ذيول؟

582
00:38:49,160 --> 00:38:54,029
الذين في عقلهم الصحيح سوف
الخروج في الحرارة مثل هذا؟

583
00:38:54,231 --> 00:38:55,755
أعني، ما هي النقطة؟

584
00:38:55,833 --> 00:38:58,028
<i>لا تنظر إلى الأسفل، بل ابحث عن الأعلى.
أنظر إلى الجبال.</i>

585
00:38:58,102 --> 00:38:59,569
<ط> أنا أبحث
للأفاعي الجرسية.</i>

586
00:38:59,637 --> 00:39:02,504
<ط> لا تقلق بشأن الأفاعي الجرسية.
وتأكل الأسود الجبلية معظمها.</i>

587
00:39:02,573 --> 00:39:03,938
مضحك جدا.

588
00:40:06,337 --> 00:40:08,965
اه أوه.
القرف! شعري!

589
00:40:10,808 --> 00:40:14,244
<ط> سأقتلك! أقسم
لم أتوقع ذلك.</i>

590
00:41:16,874 --> 00:41:20,833
<i>لا أعتقد أن هذا سيحدث
أبعد من ذلك، لأنه ليس كذلك.</i>

591
00:41:22,713 --> 00:41:24,078
ليلة سعيدة.

592
00:42:18,702 --> 00:42:20,761
<ط> لماذا فعلوا ذلك
هل تسميك كينيا؟</i>

593
00:42:21,605 --> 00:42:23,232
لقد ولدت هناك.

594
00:42:23,974 --> 00:42:27,307
كان والدي في العالم
الرعاية الصحية لبضع سنوات.

595
00:42:28,746 --> 00:42:30,646
أرادت والدتي
لتسميني تيفاني.

596
00:42:30,714 --> 00:42:35,174
<i>كانت تكره شرق أفريقيا. لا أستطيع
انتظر حتى تعود إلى الولايات المتحدة.</i>

597
00:42:35,486 --> 00:42:36,783
كيف ذلك؟

598
00:42:37,154 --> 00:42:39,486
<ط> لا أعرف.
إنها أمي.</i>

599
00:42:40,891 --> 00:42:43,416
<i>لم تكن هناك أماكن كافية
للتسوق.</i>

600
00:42:46,697 --> 00:42:49,757
أيضا، كان لي سيئة حقا
الربو عندما كنت صغيرا.

601
00:42:49,867 --> 00:42:52,461
<i>لم تثق
المستشفيات هناك.</i>

602
00:42:53,237 --> 00:42:54,829
الربو؟

603
00:42:56,040 --> 00:42:58,270
<i>لهذا السبب
أنت تكره الأخطاء...</i>

604
00:42:58,809 --> 00:43:00,140
العناكب...

605
00:43:01,512 --> 00:43:03,139
والعشب الطويل...

606
00:43:03,747 --> 00:43:05,044
والمشي لمسافات طويلة.

607
00:43:05,115 --> 00:43:07,310
نعم كنت كذلك
محمية جميلة.

608
00:43:13,324 --> 00:43:16,623
كينيا الصغيرة عالقة في الداخل
بينما يلعب الأطفال الآخرون.

609
00:43:17,695 --> 00:43:19,595
رسم صورها...

610
00:43:22,366 --> 00:43:24,493
ويتمتم
معادلاتها.

611
00:43:24,702 --> 00:43:27,899
<i>تعتقد أنني مثير للشفقة،
أليس كذلك؟ لا، لا أريد ذلك.</i>

612
00:43:30,841 --> 00:43:32,809
<i>أعتقد أنك رائع.</i>

613
00:43:37,414 --> 00:43:38,904
فقط رائعتين.

614
00:43:47,024 --> 00:43:49,356
هل يمكنني أن أسألك؟
سؤال آخر؟

615
00:43:56,000 --> 00:43:57,865
هل يمكنك خلع هذا؟

616
00:44:00,971 --> 00:44:02,563
ماذا تقصد؟

617
00:44:02,640 --> 00:44:05,473
<ط>أعني،
إنها ليست باروكة، أليس كذلك؟</i>

618
00:44:06,343 --> 00:44:09,244
<i>لكن هذا ليس حقيقيا
الشعر أيضًا، أليس كذلك؟</i>

619
00:44:11,615 --> 00:44:14,607
<ط> لا أستطيع أن أصدق أنك سألتني للتو
ذلك. أنا آسف. أنا مجرد فضولي.</i>

620
00:44:14,685 --> 00:44:16,949
إنه نسج،
إذا كان يجب أن تعرف.

621
00:44:17,021 --> 00:44:18,420
اعتقدت
لقد واعدت فتيات سود.

622
00:44:18,489 --> 00:44:20,218
كان لديهم شعر حقيقي.
لدي شعر حقيقي أيضا.

623
00:44:20,290 --> 00:44:21,814
تحت؟
نعم، تحت!

624
00:44:21,892 --> 00:44:24,918
<ط> إذن، ماذا؟ هم فقط...هم
خياطة فيه؟ شيء من هذا القبيل.</i>

625
00:44:25,462 --> 00:44:27,760
هل تعرف ماذا؟
أعتقد أنك يجب أن تغادر.

626
00:44:27,831 --> 00:44:30,425
<i>هذا لن ينجح. أنا
لا أعرف ما كنت أفكر.</i>

627
00:44:30,501 --> 00:44:32,935
لقد كان حقا، حقا
خطأ غبي. الآن من فضلك اذهب.

628
00:44:33,003 --> 00:44:35,995
<ط> ماذا؟ لأني سألت عنك
شعر؟ بسبب كل شيء.</i>

629
00:44:37,207 --> 00:44:39,107
وعلاوة على ذلك،
فعالة اليوم...

630
00:44:39,176 --> 00:44:42,304
لن أحتاج بعد الآن
خدماتك كمنسق تنسيق حدائق.

631
00:44:43,881 --> 00:44:45,940
<ط> نعم، أنت قطعة
العمل، كينيا ماكوين.</i>

632
00:44:46,016 --> 00:44:47,108
اخرج!

633
00:44:49,219 --> 00:44:50,550
آسف إذا أساءت لك.

634
00:44:50,621 --> 00:44:54,216
<i>أنا فقط... كنت أتساءل فقط ماذا
ستبدو وكأنك عارٍ تمامًا.</i>

635
00:45:00,097 --> 00:45:01,860
فعلت ماذا؟
مع من؟

636
00:45:01,932 --> 00:45:04,696
<ط> أنا أعلم. لكن...</i>

637
00:45:04,835 --> 00:45:07,303
كانت السماء تمطر،
وكنا نتنزه.

638
00:45:07,371 --> 00:45:09,965
هل كنت تتنزه؟ ونحن
لقد انجرفت للتو.

639
00:45:10,040 --> 00:45:12,167
حسنًا.
حسنا، هل يستطيع العظام؟

640
00:45:12,242 --> 00:45:13,766
نيدرا!
ماذا؟

641
00:45:13,844 --> 00:45:15,505
<i>لا تكن فظًا جدًا!
أوه، من فضلك!</i>

642
00:45:15,579 --> 00:45:16,978
حسنا، هل يستطيع؟
يرى.

643
00:45:17,047 --> 00:45:19,140
حسنا، نعم.

644
00:45:19,683 --> 00:45:21,810
<i>الآن أنت تتحدثين، يا فتاة. حصل على كبيرة
- نعم.</i>

645
00:45:22,252 --> 00:45:23,685
<i>لكن الأمر انتهى.</i>

646
00:45:24,154 --> 00:45:25,314
<i>انتهى الأمر.</i>

647
00:45:25,622 --> 00:45:27,954
لقد كان شيئًا لمرة واحدة.
في الواقع، لقد طردته.

648
00:45:28,025 --> 00:45:29,959
كينيا، ماذا فعلت؟
لم يكن الأمر ناجحًا أبدًا.

649
00:45:30,027 --> 00:45:31,460
حسنًا، بالطبع لا أيها الأحمق!

650
00:45:31,528 --> 00:45:33,621
<ط> ليس عليك أن تتزوج
هو! تزوجيه يا عزيزتي.</i>

651
00:45:33,697 --> 00:45:36,188
كل ما تفعله هو فقط أن-
بعض الجنس القديم الجيد.

652
00:45:36,266 --> 00:45:39,861
لمرة واحدة في تعبك سعيد
الحياة. تحتاج إلى السماح لها بالتدفق.

653
00:45:46,577 --> 00:45:47,976
أخرجه.

654
00:46:14,872 --> 00:46:17,306
مجرد الحصول على
بقية أشيائي.

655
00:46:19,009 --> 00:46:20,340
كنت أعرف.

656
00:46:21,712 --> 00:46:22,804
ماذا؟

657
00:46:23,847 --> 00:46:25,439
<i>أنت رائع.</i>

658
00:46:28,685 --> 00:46:30,346
<ط> لا تقلق
حول الرصيد.</i>

659
00:46:30,420 --> 00:46:31,512
انتظر.

660
00:46:34,658 --> 00:46:35,920
<i>لا تذهب.</i>

661
00:46:42,800 --> 00:46:44,825
<ط> أنا أعلم
أنت حساس تجاه الألوان.</i>

662
00:46:44,902 --> 00:46:48,065
<i>لذلك سنتعامل مع الأمر ببطء.</i>

663
00:46:50,908 --> 00:46:53,843
<ط> لا أحد يجب أن يعرف
إذا كنت لا تريدهم أن يفعلوا ذلك.</i>

664
00:46:54,311 --> 00:46:56,643
<i>سوف يكون الأمر كذلك
سرنا الصغير.</i>

665
00:47:51,435 --> 00:47:52,595
<i>لا تتحرك.</i>

666
00:48:52,195 --> 00:48:54,993
<ط> نعم. لا يمكنك أن تقول لي أن الناس البيض
ليس لدي شيء خاص للكلاب.</i>

667
00:48:55,065 --> 00:48:56,464
فنادق الكلاب، ينكمش الكلاب.

668
00:48:56,533 --> 00:48:58,967
كما تعلمون، يمكنك تقبيلهم في
الفم. لقد سمحت لهم بالنوم معك.

669
00:48:59,036 --> 00:49:00,697
أعني،
انظر إليك وماكس.

670
00:49:00,771 --> 00:49:03,205
<ط> أعني، لديك الخاصة بك
لغة. "سكيدلي واجز."</i>

671
00:49:03,273 --> 00:49:05,969
<i>سكيدلي-ماكس. إنه
سكيدلي ماكس. حسنًا، آسف.</i>

672
00:49:06,043 --> 00:49:08,204
<ط> حسنا؟ آسف،
ماكس. لا بأس.</i>

673
00:49:08,278 --> 00:49:11,873
جارتك ليليان. و
آنسة سيلينا؟ يعني هيا.

674
00:49:12,149 --> 00:49:14,242
كل يوم هذا الكلب
لديه ثوب جديد.

675
00:49:14,318 --> 00:49:17,014
أعني، أقسم أنها حتى
يضع أحمر الشفاه على ذلك الكلب.

676
00:49:17,087 --> 00:49:19,555
<i>الآنسة ليليان لا تحتسب.
نعم، حسنًا، أنا لا أقتنع بهذا.</i>

677
00:49:19,623 --> 00:49:21,955
<i>أنا فقط لن أشتريه.
هنا، تذوق هذا.</i>

678
00:49:25,595 --> 00:49:27,927
هل يمكنك فعل ذلك فحسب؟
مرة اخرى؟

679
00:49:28,398 --> 00:49:30,559
<ط> نعم. هذا ما
أنا أتحدث عن.</i>

680
00:49:30,634 --> 00:49:33,364
<i>عليك أن تأخذ وقتك و
فقط نقدر أشياء معينة.</i>

681
00:49:33,437 --> 00:49:35,735
مثل، أيها السيدات، انظروا إلى كل
الرجال السود الجميلين هنا.

682
00:49:35,806 --> 00:49:38,900
فقط أعط كل الرجال السود
جولة من التصفيق هنا.

683
00:49:39,910 --> 00:49:42,845
<i>أنا أتحدث عنه
أيها الإخوة الطيبون هنا.</i>

684
00:49:43,013 --> 00:49:45,607
<i>'السبب، أنت تعرف لماذا أنا
مغرم بشكل خاص بالرجل الأسود؟</i>

685
00:49:45,682 --> 00:49:48,378
لأن المجتمع هو
فقط من الصعب جدا على الرجل الأسود.

686
00:49:48,452 --> 00:49:50,317
<ط> كل ما يقولونه هو، "الأسود
الرجل لا يريد العمل."</i>

687
00:49:50,387 --> 00:49:52,787
<i>ثم، عندما يقومون بالعمل، "إنهم لا يفعلون ذلك
يريدون الاعتناء بأطفالهم."</i>

688
00:49:52,856 --> 00:49:55,324
<i>ثم عندما يكون لديك أطفال، "لا يفعلون ذلك
لا تقضي وقتًا ممتعًا معهم."</i>

689
00:49:55,392 --> 00:49:58,054
ولكن عندما يحضرون ذلك إلى
لي، هل تعرف ماذا أقول لهم؟

690
00:49:58,128 --> 00:50:00,653
حسنا، ماذا عن
قناص العاصمة؟

691
00:50:02,366 --> 00:50:05,130
أمضى هذا الرجل
وقت ممتع مع ابنه.

692
00:50:05,202 --> 00:50:07,295
أخذته للعمل معه.

693
00:50:07,371 --> 00:50:09,271
علمته كيفية الصيد.

694
00:50:10,240 --> 00:50:14,370
<i>لا يمكنك الحكم على سباق كامل
من الرجال بحادثة واحدة، كما تعلمون.</i>

695
00:50:14,878 --> 00:50:16,470
أنا أحب إخوتي السود.

696
00:50:16,546 --> 00:50:18,571
<i>لهذا السبب لم أواعد أبدًا
خارج عرقي.</i>

697
00:50:18,648 --> 00:50:20,513
لم يسبق له مثيل في الخارج
من عرقي. أبدا.

698
00:50:20,584 --> 00:50:23,052
حسنا، نعم فعلت.
نعم فعلت. نعم فعلت.

699
00:50:23,120 --> 00:50:25,088
لقد واعدت أفريقيًا مرة واحدة.

700
00:50:25,856 --> 00:50:30,020
حبيبتي، لقد فعل ذلك بي جيدًا جدًا، أنا
استيقظت وشعري مضفر يا عزيزتي.

701
00:50:30,093 --> 00:50:31,424
كان سيئا.

702
00:50:31,495 --> 00:50:33,759
<i>لكنني لم أواعد أبدًا
رجل أبيض من قبل.</i>

703
00:50:33,830 --> 00:50:36,025
<i>ليس هذا أنا لست كذلك
تنجذب إلى الرجال البيض.</i>

704
00:50:36,099 --> 00:50:38,090
<i>'لأن هناك بعض
الرجال البيض حسن المظهر هنا.</i>

705
00:50:38,168 --> 00:50:40,136
لكن مشكلتي الوحيدة
مع الرجل الأبيض هو أن...

706
00:50:40,203 --> 00:50:42,694
<i>أنتم لا تعلمون
كيفية الانفصال عن امرأة.</i>

707
00:50:43,273 --> 00:50:45,332
أشاهد قناة الجريمة.

708
00:50:46,076 --> 00:50:49,068
<i>قم بمواعدتهم، تعال
في عداد المفقودين، أليس كذلك؟</i>

709
00:50:49,646 --> 00:50:50,908
الجميع سيكون
أبحث عنك.

710
00:50:50,981 --> 00:50:53,848
<ط>سوف يتم تقطيعك، في
الفريزر، في كيس ساندويتش...</i>

711
00:50:53,917 --> 00:50:56,351
<i>مع علامة "شواء".
على رأسك.</i>

712
00:50:56,686 --> 00:51:00,315
<i>اسمي سومور.
لقد كنتم رائعين. شكرا لك.</i>

713
00:51:09,699 --> 00:51:13,533
<i>رائع، لقد ذهبنا إلى نيو أورليانز،
تشارلستون، بلد النبيذ.</i>

714
00:51:13,603 --> 00:51:15,901
أنت تعرف أين يوجد
طعام جيد، والتر سوف يسافر.

715
00:51:15,972 --> 00:51:17,769
<ط> نعم.
إنه من عشاق الطعام الحقيقيين.</i>

716
00:51:17,841 --> 00:51:21,106
<i>لقد اكتسبت خمسة جنيهات،
لكن لدي كرة.</i>

717
00:51:21,645 --> 00:51:23,442
اسمعوا! اسمعوا!

718
00:51:23,647 --> 00:51:26,275
<i>سيدتي القاضية هنا، هل تفضلين ذلك
اعتقدت يومًا أنها ستسقط...</i>

719
00:51:26,349 --> 00:51:28,078
لشخص مع ساحة؟
هيا يا كينيا.

720
00:51:28,151 --> 00:51:30,984
<i>حسنًا، لقد أظهرت لي الضوء.
أليس كذلك؟</i>

721
00:51:37,661 --> 00:51:40,892
حسنا، يبدو مثلكما
لقد تم المرح.

722
00:51:40,964 --> 00:51:42,955
<i>وإضافة إلى ذلك، لا أستطيع حتى
الوصول إلى كينيا.</i>

723
00:51:43,033 --> 00:51:45,126
اعتادت أن تلتقط على
الحلقة الأولى. لذا، قم بالمشاركة.

724
00:51:45,202 --> 00:51:48,638
<i>حسنًا، لقد كنت...
- لدي حساب كبير الآن. لذا...</i>

725
00:51:50,941 --> 00:51:52,033
نعم.

726
00:51:52,442 --> 00:51:53,602
كينيا.

727
00:51:54,111 --> 00:51:57,171
<i>اعترفي بذلك، يا فتاة. أنت
يلهون. أستطيع أن أقول.</i>

728
00:51:57,247 --> 00:52:00,944
أوه، انتظر. وقبل أن أنسى،
حصلت على هذا في رحلتنا الأخيرة.

729
00:52:01,284 --> 00:52:04,481
<i>والآن بعد أن أصبحت مهتمًا بالألوان، أنا
اعتقدت أنك قد تكون قادرًا على استخدامه.</i>

730
00:52:04,554 --> 00:52:07,614
<ط> شكرا لك.
مرحبًا بك.</i>

731
00:52:07,958 --> 00:52:09,892
<ط> إنها جميلة.
إنها جميلة.</i>

732
00:52:10,494 --> 00:52:12,894
<i>هذه أغنيتي. تعال
على، دعونا نرقص. حسنًا.</i>

733
00:52:12,963 --> 00:52:15,761
<ط> هيا، جميعا.
هز ريشة الذيل الآن.</i>

734
00:52:36,286 --> 00:52:38,311
لذلك، أسمعك في البستنة.

735
00:52:38,388 --> 00:52:40,117
<i>نعم، نعم، هذا صحيح.</i>

736
00:52:40,190 --> 00:52:42,090
مثل تلك الغابة المتنوعة.

737
00:52:42,159 --> 00:52:44,753
الغابة ماذا؟
متنوعة الغابة.

738
00:52:45,929 --> 00:52:48,397
انظر يا رجل هل تفعل هذا؟
مع كل عملائك؟

739
00:52:48,465 --> 00:52:51,025
هل تخرجهم؟
لا، ليس عادة. لماذا؟

740
00:52:51,101 --> 00:52:53,228
لأن تلك المرأة،
هل ترى تلك المرأة؟

741
00:52:53,303 --> 00:52:56,329
أنا أحب تلك المرأة.
وكينيا تحب تلك المرأة.

742
00:52:56,406 --> 00:52:59,773
<i>إنها مثل أخت كينيا، لذا فهي كذلك
نوعًا ما مثل أخت الزوج بالنسبة لي.</i>

743
00:52:59,843 --> 00:53:01,902
<ط> ترى ما أقوله؟
نعم. نعم، أعتقد ذلك.</i>

744
00:53:01,978 --> 00:53:04,845
<ط> لذلك حصلنا على ظهرها.
إنها تشبه العائلة نوعًا ما.</i>

745
00:53:06,383 --> 00:53:08,283
حصلت على ذلك؟
نعم، حصلت عليه.

746
00:53:08,351 --> 00:53:09,579
جيد.

747
00:53:09,653 --> 00:53:10,950
حصلت على ماذا؟

748
00:53:12,055 --> 00:53:14,615
حصلت على ماذا؟
حصلت على الحليب.

749
00:53:14,691 --> 00:53:17,251
ماذا كان ذلك؟
كان الأمر يتعلق بك فقط.

750
00:53:17,727 --> 00:53:19,695
<i>تفضل يا سومور.
سأكون في الحانة.</i>

751
00:53:19,763 --> 00:53:21,196
مهلا! يا!

752
00:53:21,264 --> 00:53:23,664
مهلا يا عزيزي. كيف حالك
عمل؟ لقد قمت بعمل جيد.

753
00:53:23,733 --> 00:53:25,098
<ط> شكرا لك.
أنا سعيد بقدومكم جميعًا.</i>

754
00:53:25,168 --> 00:53:26,362
هذه فتاتي، شيريل.

755
00:53:26,436 --> 00:53:27,994
مرحبا، كيف حالك؟ أهلاً.
مرحبا، سعدت بلقائك.

756
00:53:28,071 --> 00:53:29,436
<i>هذه كينيا.
مرحباً كيف حالك؟ مرحبًا.</i>

757
00:53:29,506 --> 00:53:30,871
<ط> أنا بريان.
مرحبًا.</i>

758
00:53:30,941 --> 00:53:34,035
<i>أرى أنكم أحضرتم جميعًا
ضوء الليل معك.</i>

759
00:53:34,878 --> 00:53:39,110
يا فتاة، إما أن ترتدي دوامتك أو
لقد حصلت على ضابط المراقبة معك.

760
00:53:39,182 --> 00:53:40,410
<i>حسنًا، أنا لا ألومك.</i>

761
00:53:41,885 --> 00:53:44,513
أنا أعرف كل شيء عن
هذه الالتزامات غير المعلنة.

762
00:53:44,588 --> 00:53:45,850
<i>وأنت لست قلقا؟</i>

763
00:53:45,922 --> 00:53:48,948
<i>حسنًا، نعم، ولكن هل رأيت
المستحقات؟ إنهم هنا.</i>

764
00:53:49,025 --> 00:53:50,356
<ط> نعم، لقد نظرت إليهم.
جاك-</i>

765
00:53:50,427 --> 00:53:53,260
انظر، أنا حقا بحاجة إلى هذا
الاكتتاب العام أن يحدث.

766
00:53:53,530 --> 00:53:56,397
أعلم أنك تفعل ذلك، لكن
الصفقة يجب أن يكون لها معنى.

767
00:53:57,000 --> 00:53:59,025
انظر،
هل رأيت هذا يا بيل؟

768
00:53:59,436 --> 00:54:00,903
بالطبع،
رأى بيل ذلك.

769
00:54:00,971 --> 00:54:03,166
قام بإعداد الوثيقة
قبل أن أقوم بالتحليل.

770
00:54:03,240 --> 00:54:07,199
<i>جاك، أعلم أنك قلق بشأن ذلك
هذه الصفقة ولكني أحميك فقط.</i>

771
00:54:07,277 --> 00:54:08,972
جاك.
أوه، إدوين.

772
00:54:09,045 --> 00:54:11,138
أنت لا تزال مدينًا لي بـ
جولة الجولف. أنا متأكد من ذلك.

773
00:54:11,214 --> 00:54:13,182
<i>اسمع، لماذا لا تأخذ
دقيقة وتجلس معنا؟</i>

774
00:54:13,250 --> 00:54:14,649
<ط> أحب أن،
ولكن لدي اجتماع.</i>

775
00:54:14,718 --> 00:54:16,743
<ط> أنت في أيد أمينة.
كينيا تعرف ما تفعله.</i>

776
00:54:16,820 --> 00:54:20,051
<i>حسنًا، بعد اجتماعك، لماذا لا تفعل ذلك
هل تتوقف هنا وتنظر إلى هذا؟</i>

777
00:54:20,123 --> 00:54:22,353
بالتأكيد. كينيا، هل تمانع؟

778
00:54:22,425 --> 00:54:25,883
مُطْلَقاً. جاك يقدر الخاص بك
ردود الفعل، وأنه ينبغي أن يكون ذلك.

779
00:54:25,962 --> 00:54:27,896
<ط> نحن جميعا هنا
لخدمة العميل.</i>

780
00:54:27,964 --> 00:54:29,397
أعتقد ذلك.

781
00:54:52,822 --> 00:54:54,221
شاهد هذا.

782
00:54:58,194 --> 00:54:59,821
يا إلهي!

783
00:55:01,731 --> 00:55:02,925
رائع!

784
00:55:04,000 --> 00:55:05,262
بريان...

785
00:55:06,436 --> 00:55:09,405
هذا أمر لا يصدق.

786
00:55:13,476 --> 00:55:14,670
<i>إنه...</i>

787
00:55:17,080 --> 00:55:19,139
كل ما أردته يوما...

788
00:55:22,218 --> 00:55:23,515
وأكثر.

789
00:55:25,188 --> 00:55:26,519
شكرًا لك.

790
00:55:36,466 --> 00:55:37,728
يوم صعب؟

791
00:55:38,735 --> 00:55:39,997
مزعج.

792
00:55:41,905 --> 00:55:43,770
هذا العميل رحلة.

793
00:55:45,041 --> 00:55:46,804
لا بد لي من العودة إلى
المكتب غدا...

794
00:55:46,876 --> 00:55:49,003
<i>وهو يخمن الثاني
كل ما أفعله.</i>

795
00:55:49,079 --> 00:55:51,980
لا بد لي من التحقق مرة أخرى
عملي فقط في حالة.

796
00:55:52,248 --> 00:55:54,273
تلك الضريبة السوداء القديمة مرة أخرى.

797
00:55:56,653 --> 00:55:57,984
ضريبة سوداء؟

798
00:55:58,922 --> 00:56:02,949
نعم، عليك أن تعمل مرتين
من الصعب فقط إثبات نفسك على قدم المساواة.

799
00:56:03,126 --> 00:56:05,617
<ط> أنت متأكد من أنك لست كذلك
هل أنت مصاب بجنون العظمة؟</i>

800
00:56:06,863 --> 00:56:08,262
<i>نعم، أنا متأكد.</i>

801
00:56:08,331 --> 00:56:10,822
<ط> حسنا. ثم سأعمل
السبت أيضا.</i>

802
00:56:17,173 --> 00:56:18,231
مهلا.

803
00:56:19,376 --> 00:56:21,571
<i>لا تقترب مني بهذه الطريقة،
أنت لا تعرفني.</i>

804
00:56:21,644 --> 00:56:23,407
حسنًا، اعتقدت أنك تستطيع ذلك
استخدام بعض المساعدة.

805
00:56:23,480 --> 00:56:25,539
يا رجل، أنت تحاول السرقة
أسراري هنا

806
00:56:25,615 --> 00:56:26,843
<i>هذا ما تحاول القيام به.</i>

807
00:56:26,916 --> 00:56:28,941
لقد فهمتني.
لقد فهمتني. أنا أعترف بذلك.

808
00:56:29,018 --> 00:56:31,646
حسنا، أنت تعرف ماذا؟ يجب عليك
لتشعر بالسعادة الحقيقية..

809
00:56:31,721 --> 00:56:33,848
<i>حتى أنك مدعو
إلى هذا الزنجي الروحي.</i>

810
00:56:33,923 --> 00:56:35,652
<ط> أنا، والتر.
هل تعرف ما أقول؟</i>

811
00:56:35,725 --> 00:56:38,023
مهلا، بو بو.
التحدث معك لاحقا.

812
00:56:41,464 --> 00:56:43,557
أوه، مهلا.
تبدو رائعا.

813
00:56:43,666 --> 00:56:44,724
أهلاً.

814
00:56:46,436 --> 00:56:47,869
<i>أوه، هذه ليا.</i>

815
00:56:47,937 --> 00:56:49,370
ليا! بول!

816
00:56:49,439 --> 00:56:50,906
مهلا، بول.
أهلاً.

817
00:56:50,974 --> 00:56:54,501
مرحباً، أنظروا يا رفاق.
أنا نفسي جدا.

818
00:56:54,577 --> 00:56:56,044
<ط>حسنا، أنا متحمس جدا
لكم يا رفاق.</i>

819
00:56:56,112 --> 00:56:57,841
الزفاف في بضعة أسابيع.
نعم.

820
00:56:57,914 --> 00:56:59,347
مهلا، المكان يبدو رائعا. شكرًا لك.

821
00:56:59,416 --> 00:57:00,576
أريد أن أظهر لك
النافورة.

822
00:57:00,650 --> 00:57:02,948
<ط> لقد كنت أقول لها عنه
النافورة. نعم نعم. عظيم.</i>

823
00:57:03,019 --> 00:57:05,817
نعم، أنا حقا أحب ما فعلته
هنا. أوه، شكرا. شكرًا جزيلاً.

824
00:57:05,889 --> 00:57:08,289
<i>إنها مساحة جيدة للعمل
مع. هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟</i>

825
00:57:08,358 --> 00:57:10,223
<ط> نعم، بالتأكيد. سيكون لدينا فقط
زوج من المشروبات الغازية.</i>

826
00:57:10,293 --> 00:57:12,284
اثنان من المشروبات الغازية. قادم في الحال.

827
00:57:13,496 --> 00:57:15,361
<i>هذا الرجل الأبيض
جميل حقا.</i>

828
00:57:19,436 --> 00:57:21,927
فتاة ، عزيزتي ،
تركت كل الحق.

829
00:57:22,005 --> 00:57:25,941
عمل شعرك الطبيعي،
ممارسة لعبة طفلك الصغير.

830
00:57:26,009 --> 00:57:28,443
<i>إنه دمية، يا عزيزي.
إنه بستاني.</i>

831
00:57:28,511 --> 00:57:31,537
<i>إنه شخص جيد يا فتاة. انظر
على زهورك وأزهارك.</i>

832
00:57:31,614 --> 00:57:33,707
<i>توني لطيف.
مطلقة.</i>

833
00:57:34,317 --> 00:57:37,480
حسنًا، ليس من الناحية الفنية،
لكن الانفصال قانوني.

834
00:57:37,554 --> 00:57:39,249
سوزيت.
أعلم يا رفاق، من فضلكم.

835
00:57:39,322 --> 00:57:43,315
لقد جاء إلى مكتبي
احتضن ذلك الطفل المحموم.

836
00:57:43,793 --> 00:57:45,522
تلك الأذرع العضلية.

837
00:57:45,895 --> 00:57:49,194
<ط>قال،
"يا دكتور، نحن بحاجة للمساعدة."</i>

838
00:57:49,599 --> 00:57:51,362
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

839
00:57:51,434 --> 00:57:54,164
ترك، والسماح للتدفق. هتافات!

840
00:57:54,237 --> 00:57:56,933
<i>الواقع هو ذلك
الأخ لا يستطيع أن يتراخى.</i>

841
00:57:57,006 --> 00:57:58,769
الآن انظر، إذا كان الصبي الأبيض
قد فعل ذلك-

842
00:57:58,842 --> 00:58:00,469
أوه، من فضلك. سوف يفعل
لقد حصلت على ترقية.

843
00:58:00,543 --> 00:58:01,942
<ط> ما أقوله.
أعطني بعضًا من ذلك.</i>

844
00:58:02,011 --> 00:58:03,876
هل تتحدثون يا رفاق
عن الضريبة السوداء؟

845
00:58:04,914 --> 00:58:05,938
مهم.

846
00:58:06,015 --> 00:58:07,209
مشروبات؟

847
00:58:07,517 --> 00:58:09,542
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. انتظر
دقيقة، انتظر دقيقة.

848
00:58:09,619 --> 00:58:12,144
<ط> يا راجل! إنه جاسوس.</i>

849
00:58:12,789 --> 00:58:16,122
لقد حاول خداعي للخروج من
تقنية الشواء في وقت سابق اليوم.

850
00:58:16,192 --> 00:58:19,525
أعتقد أنه سيحاول فتح هاتفه
مطعم خاص أو شيء من هذا القبيل.

851
00:58:21,197 --> 00:58:23,893
<ط> لا. سأكون...
عفوا، نعم...</i>

852
00:58:24,000 --> 00:58:27,595
ما هو هذا بات الشرطة الذي لك
تعطيني على ظهره في كل وقت؟

853
00:58:30,540 --> 00:58:31,700
كينيا!

854
00:58:47,524 --> 00:58:50,152
هذا يبدو
بيت الدعارة في بانكوك.

855
00:58:50,260 --> 00:58:52,023
أهلاً.
مرحبا حبيبتي.

856
00:58:52,095 --> 00:58:54,495
<ط> لم أكن أعتقد أنك سوف
افعلها. دكتور ماكوين.</i>

857
00:58:54,564 --> 00:58:55,622
أبي!

858
00:58:56,099 --> 00:58:57,623
<ط>مرحبا.
أنا بريان.</i>

859
00:58:57,700 --> 00:58:59,327
يا منسق المناظر الطبيعية.

860
00:58:59,402 --> 00:59:01,996
في الواقع، برايان هو صديقي يا أمي.

861
00:59:03,706 --> 00:59:07,073
بريان، سعدت بلقائك.
من الجيد مقابلتك أيضًا يا سيدي.

862
00:59:07,510 --> 00:59:11,571
اوه لماذا قصصت شعرك؟
لقد كان مجدك الساطع.

863
00:59:11,648 --> 00:59:13,548
لقد كان نسجًا يا أمي.

864
00:59:13,883 --> 00:59:15,976
حسنا، أنها تناسبك.

865
00:59:16,052 --> 00:59:18,885
هيا، خذني إلى المنزل
حتى أتمكن من الانتعاش.

866
00:59:20,590 --> 00:59:23,525
إذن، هل فعلت كل هذا؟ نعم،
اسمحوا لي أن تظهر لك حولها.

867
00:59:23,593 --> 00:59:25,584
كينيا، انظر إلى هذا المكان.

868
00:59:25,662 --> 00:59:30,224
لقد أصبحت بوهيميًا يا عزيزتي.
ما الذي أصابك بحق السماء؟

869
00:59:31,534 --> 00:59:32,831
لا تجيب على ذلك.

870
00:59:36,472 --> 00:59:38,406
<i>سأخبر ماما.</i>

871
00:59:38,474 --> 00:59:39,941
مرحبًا نيلسون.
أهلاً.

872
00:59:41,110 --> 00:59:45,240
أوه، يا سيئة. لونا، هذا هو بلدي
كينيا الشقيقة . كينيا، هذه لونا.

873
00:59:45,315 --> 00:59:46,475
أهلاً.
أهلاً.

874
00:59:46,549 --> 00:59:49,245
استمع لي.
أعتقد أنني وجدت واحدا.

875
00:59:50,486 --> 00:59:53,148
<i>حسنًا، هذا رائع.
تهانينا.</i>

876
00:59:53,222 --> 00:59:56,555
أوه، لا، لا، لا. لا، بالنسبة لك.
لقد وجدت زوجك المستقبلي.

877
00:59:56,626 --> 00:59:59,220
نعم معلمي في كلية الحقوق
انتقلت للتو إلى المدينة.

878
00:59:59,295 --> 01:00:01,456
<ط>نيلسون، لماذا لا تفعل ذلك فقط
البقاء بعيدا عن عملي؟</i>

879
01:00:01,531 --> 01:00:04,591
هل يمكنك أن تفعل لي معروفًا فحسب،
وفقط التحقق منه أولا؟

880
01:00:04,667 --> 01:00:07,727
<i>أعدك، أنك ستفعل
أشكرني. سوف تشكرني.</i>

881
01:00:07,804 --> 01:00:10,830
وقلت له أيضا
للمجيء إلى هنا الليلة.

882
01:00:10,907 --> 01:00:13,000
ماذا؟ نعم، اتصلت
له مثل، أمس.

883
01:00:13,076 --> 01:00:15,101
<ط>نيلسون،
سوف أقوم بخنقك.</i>

884
01:00:15,178 --> 01:00:17,578
<ط> هل تعلم ماذا؟ إنه أيضًا
متأخرا، لأنه هنا.</i>

885
01:00:20,650 --> 01:00:23,710
هذا من أجل السماح لي
لتحطيم حفلتك.

886
01:00:23,786 --> 01:00:25,447
<i>أنا مارك هاربر.</i>

887
01:00:25,955 --> 01:00:28,014
<ط> ما الأمر، أيها الطفل الصغير؟
كيف حالك يا سيدي؟</i>

888
01:00:28,091 --> 01:00:30,787
أعطاني مارك
وظيفتي الأولى كمتدربة.

889
01:00:32,395 --> 01:00:35,796
شكرًا. جميل أن نلتقي
أنت. نفس الشيء هنا. أخيراً.

890
01:00:35,865 --> 01:00:37,890
<i>لقد كان نيلسون يخبرني
عنك لسنوات حتى الآن.</i>

891
01:00:37,967 --> 01:00:39,525
<ط> لقد تحدثت عنك لسنوات. نعم.</i>

892
01:00:39,602 --> 01:00:42,594
لذلك، اشتريت للتو
هذا المكان؟ نعم نعم.

893
01:00:42,672 --> 01:00:43,832
<i>إنه لطيف.</i>

894
01:00:43,906 --> 01:00:46,466
<i>لقد انتقلت للتو من فينيكس،
نفسي. أبحث عن مكان.</i>

895
01:00:46,542 --> 01:00:50,137
لذا، ربما يمكنك مساعدتي
خارج. أرني بعض الأشياء.

896
01:00:51,914 --> 01:00:55,748
<ط>أعني، أعتقد أنك على الأرجح
خبير في المجال الآن.</i>

897
01:00:55,818 --> 01:00:58,514
أوه، حسنا،
أعرف شيئاً أو اثنين..

898
01:00:58,588 --> 01:01:00,852
<i>لكنني لن أتصل بنفسي
سلطة أو أي شيء.</i>

899
01:01:00,923 --> 01:01:02,515
أوه.
ماذا؟

900
01:01:02,592 --> 01:01:05,186
انظر، أختي تلعب فقط
عليه. هي تعرف أشياءها...

901
01:01:05,261 --> 01:01:07,695
ويمكنها أن تعطيك
الانهيار العددي لأي شيء.

902
01:01:07,764 --> 01:01:10,062
<i>حسنًا، هذا مثالي
هذا فقط ما أحتاجه.</i>

903
01:01:10,133 --> 01:01:11,896
ماذا عن الأسبوع القادم؟

904
01:01:14,904 --> 01:01:16,633
هل يمكنني إخبارك؟

905
01:01:17,073 --> 01:01:20,167
لا، بالطبع.
بالطبع نعم.

906
01:01:21,744 --> 01:01:24,076
<i>مهلا، أنت تعرف ماذا؟ لماذا لا
نذهب للتحقق من الشواية؟</i>

907
01:01:24,147 --> 01:01:27,116
<i>لا، أنا جيد يا رجل. أنا بخير
هنا. أريد أن أعرض عليك حفلة الشواء.</i>

908
01:01:27,183 --> 01:01:29,174
كان لطيفا مقابلتك.
سعدت بلقائك.

909
01:01:29,252 --> 01:01:30,446
مهلا يا عزيزي.
أهلاً.

910
01:01:30,520 --> 01:01:32,249
كيف حالك؟
جيد.

911
01:01:33,089 --> 01:01:36,923
<ط> من هو هذا الرجل؟
بعض أصدقاء نيلسون.</i>

912
01:01:38,061 --> 01:01:39,426
نبات جميل.

913
01:01:43,733 --> 01:01:44,893
كينيا!

914
01:01:45,935 --> 01:01:46,993
الوداع.
الوداع.

915
01:01:47,070 --> 01:01:49,265
أراك لاحقًا.
حسنًا يا شباب.

916
01:01:49,572 --> 01:01:52,132
<i>لذا، التقينا بمعلم نيلسون.</i>

917
01:01:52,442 --> 01:01:55,502
هل هذا وسيم أم ماذا؟
وحسن الكلام.

918
01:01:55,578 --> 01:01:57,273
قال أنك ستفعل
تبين له حولها.

919
01:01:57,346 --> 01:02:00,110
قل ليلة سعيدة، جويس.
علينا أن نذهب.

920
01:02:00,183 --> 01:02:03,118
أيها الشاب، لقد فعلت
عمل مثير للاهتمام في الحديقة.

921
01:02:03,186 --> 01:02:04,585
أوه، شكرا لك.
نعم، عمل جيد جدا.

922
01:02:04,654 --> 01:02:06,554
لقد كان حديثاً رائعاً
لك يا سيدي. أنا أيضاً.

923
01:02:06,622 --> 01:02:08,613
هل حصلت على دعوة cotillion الخاصة بك؟ نعم.

924
01:02:08,691 --> 01:02:10,818
يجب أن تأتي.
السيناتور أباموس ليدز هو-

925
01:02:10,893 --> 01:02:12,554
<i>سنتحدث عن ذلك
لاحقًا يا أمي.</i>

926
01:02:12,628 --> 01:02:13,925
هيا، هيا.
طاب مساؤك.

927
01:02:13,996 --> 01:02:15,623
طاب مساؤك.
طاب مساؤك.

928
01:02:18,434 --> 01:02:19,526
الوداع.

929
01:02:20,303 --> 01:02:22,328
<i>إذن، ما هو الكوتيليون؟</i>

930
01:02:26,175 --> 01:02:27,665
سبعة عشر عاما.

931
01:02:27,744 --> 01:02:30,372
الكائن المبتدأ
المقدمة للمجتمع.

932
01:02:30,446 --> 01:02:32,141
<ط> لا أستطيع أن أصدق
لا يزال الناس يفعلون ذلك.</i>

933
01:02:32,215 --> 01:02:33,546
ويأخذون الأمر على محمل الجد،
أيضا.

934
01:02:33,616 --> 01:02:35,345
<i>هؤلاء هم أمي وأبي.</i>

935
01:02:38,020 --> 01:02:40,045
مرافقي، ديفيد فونتين.

936
01:02:40,323 --> 01:02:42,883
والده وأبي
ذهبا إلى مدرسة الطب معًا.

937
01:02:42,959 --> 01:02:44,859
طار والدي به
من أتلانتا.

938
01:02:44,927 --> 01:02:46,394
<i>لم تتمكن من العثور عليه
شخص محليا؟</i>

939
01:02:46,462 --> 01:02:48,259
لقد كانت صفقة كبيرة
إلى والدتي.

940
01:02:48,331 --> 01:02:51,266
<ط>"كينيا دينيس ماكوين
برفقة ديفيد فونتين...</i>

941
01:02:51,334 --> 01:02:55,031
<i>"ابن الدكتور و
السيدة ديفيد فونتين."</i>

942
01:02:55,271 --> 01:02:56,795
أيا كان.

943
01:02:59,542 --> 01:03:02,136
توفي جدي
منذ عامين.

944
01:03:02,211 --> 01:03:04,202
ونانا
لا يزال يعيش في بالتيمور.

945
01:03:04,280 --> 01:03:07,010
<i>حسنًا، يبدو أنهم كذلك
يلهون. لقد عاشوا من أجل ذلك.</i>

946
01:03:07,083 --> 01:03:10,177
لقد كان المجتمع الأسود الراقي
حدث العام.

947
01:03:16,259 --> 01:03:17,886
إذن، هل تريد الذهاب؟

948
01:03:18,027 --> 01:03:20,427
<i>إنه في نفس الليلة
حفلة حديقة المجتمع...</i>

949
01:03:20,496 --> 01:03:22,589
لكن يمكنني تفجير ذلك.

950
01:03:23,866 --> 01:03:26,733
<ط> لا أعرف.
أعتقد أنني سأتخطى هذا العام.</i>

951
01:03:26,803 --> 01:03:28,703
لماذا؟ بسببي؟

952
01:03:29,071 --> 01:03:31,198
<ط> أنا عظيم
راقصة الباليه.</i>

953
01:03:33,009 --> 01:03:37,241
<ط> لا أعرف. أنا فقط... أنا فقط
لا أعتقد أننا سنكون مرتاحين.</i>

954
01:03:38,181 --> 01:03:39,580
نحن أم أنت؟

955
01:03:46,088 --> 01:03:48,215
<i>هيا، دعنا نذهب إلى السرير.</i>

956
01:03:48,624 --> 01:03:50,854
كلانا يجب أن
العمل غدا، تذكر؟

957
01:03:50,927 --> 01:03:52,155
نعم أفعل.

958
01:03:59,268 --> 01:04:01,236
كينيا!
مهلا، إدوين.

959
01:04:01,304 --> 01:04:03,829
<i>اسمع، أنا آسف لذلك
العمل مع جاك بينو في ذلك اليوم.</i>

960
01:04:03,906 --> 01:04:07,501
<i>أعلم أنه حمار. ولكن، كما أنت
قال، نحن هنا لخدمة العميل...</i>

961
01:04:07,577 --> 01:04:09,636
وأحيانا يعني ذلك
وضع الغرور جانبا.

962
01:04:09,712 --> 01:04:10,736
قطعاً.

963
01:04:10,813 --> 01:04:12,781
<i>كنا نعلم أنك تستطيع التعامل معها.
أنت محترف.</i>

964
01:04:12,849 --> 01:04:14,476
شكرا.
شكرًا لك.

965
01:04:18,521 --> 01:04:21,718
أعطاني والتر السر
إلى سمك السلمون المشوي الشهير.

966
01:04:21,791 --> 01:04:23,315
هل تريد تجربتها؟

967
01:04:25,261 --> 01:04:26,922
<i>كل ما هو جيد.</i>

968
01:04:29,665 --> 01:04:31,155
هل أنت بخير؟

969
01:04:31,634 --> 01:04:33,158
<i>نعم، أنا بخير.</i>

970
01:04:34,103 --> 01:04:38,164
<i>الأولاد البيض في المزرعة هم
أشعر بالتوتر الأخير، هذا كل شيء.</i>

971
01:04:38,574 --> 01:04:40,599
هل يمكن أن نضع الأولاد البيض
في الانتظار لهذه الليلة؟

972
01:04:40,676 --> 01:04:44,009
اهل البيض . الاخوة،
الأخوات. كل منهم.

973
01:04:45,581 --> 01:04:47,344
ماذا تقول؟

974
01:04:48,384 --> 01:04:52,013
<i>فقط ليس الليلة يا عزيزتي. أنا أنت
أعرف... لقد مررت بيوم عصيب أيضًا.</i>

975
01:04:52,488 --> 01:04:55,184
أحتاج إلى العودة إلى المنزل
والاسترخاء.

976
01:04:57,426 --> 01:05:00,190
<ط> أنت تطلب مني عدم التحدث
عن العرق؟ لا، لم أقل ذلك.</i>

977
01:05:00,263 --> 01:05:02,993
تتوقع مني أن أكون في هذه العلاقة
معك ولم أطرحه أبدًا؟

978
01:05:03,065 --> 01:05:05,625
ماذا؟ نحن نتحدث عن ذلك
طوال الوقت.

979
01:05:05,701 --> 01:05:07,931
قلت للتو، ليس الآن.

980
01:05:15,745 --> 01:05:18,612
متى؟ متى يكون ذلك مناسبا؟

981
01:05:19,348 --> 01:05:22,511
<ط> عندما نكون في المنزل وراء مغلقة
الأبواب، عندما نمزح حول هذا الموضوع؟</i>

982
01:05:22,585 --> 01:05:25,679
لا، ليس فقط في كل وقت. حسنًا؟
إنه يجعلني أشعر بعدم الارتياح.

983
01:05:25,755 --> 01:05:27,620
<i>أنا آسف، لكنني لم أكن كذلك
نشأ بهذه الطريقة.</i>

984
01:05:27,690 --> 01:05:30,022
<ط>أولا وقبل كل شيء، ليس لديك
للحديث عن كونك أبيض...</i>

985
01:05:30,092 --> 01:05:32,925
<i>لأنه لا أحد يذكرك
كل يوم تكون فيه أبيض اللون.</i>

986
01:05:32,995 --> 01:05:34,656
<i>المرة الوحيدة يا رفاق
أعرف أنك أبيض...</i>

987
01:05:34,730 --> 01:05:38,461
<i>عندما تكون في غرفة مليئة بـ
الناس السود. أنا في غرفة مليئة بـ...</i>

988
01:05:40,603 --> 01:05:45,131
<i>أنا في عالم مليء بالأشخاص البيض، و
كل يوم يذكرونني بأنني أسود.</i>

989
01:05:45,207 --> 01:05:47,300
<i>وإذا لم أتمكن من التحدث معك
عن إحباطاتي...</i>

990
01:05:47,376 --> 01:05:50,345
<i>إذا كان من المفترض أن أحتفظ بذلك لنفسي
- كينيا، انتظري.</i>

991
01:05:50,413 --> 01:05:53,712
<i>أنت أحد كبار المديرين في أحد
الشركات البيضاء في البلاد. حسنًا؟</i>

992
01:05:53,783 --> 01:05:57,275
<i>لقد تخرجت على رأس فصلك
ستانفورد ووارتون، بحق المسيح.</i>

993
01:05:57,353 --> 01:05:59,412
أنت تملك منزلاً. تكسب
أموال أكثر من ماذا؟

994
01:05:59,488 --> 01:06:02,685
أسود أو أبيض.
بالتأكيد أكثر مني.

995
01:06:02,758 --> 01:06:05,090
<ط> لذا، كما تعلمون، أخبرني عن الخاص بك
الإحباطات، لأنني أستمع.</i>

996
01:06:05,161 --> 01:06:07,322
<ط> لا، أنت لا تريد أن تسمع ذلك.
أنت لا تريد أن تسمع عن...</i>

997
01:06:07,396 --> 01:06:09,091
كيف عندما تظهر
في اجتماع الحساب..

998
01:06:09,165 --> 01:06:11,599
<ط>عليهم دائمًا إعادة تجميع صفوفهم
عندما يكتشفون أنني الشخص المناسب...</i>

999
01:06:11,667 --> 01:06:14,101
<i>من المسؤول عنهم
استحواذ بملايين الدولارات.</i>

1000
01:06:14,170 --> 01:06:15,831
<i>إنهم يفضلون الثقة به
إلى كاتب الملفات.</i>

1001
01:06:15,905 --> 01:06:19,238
<ط>الرجل الذي يحصل لي يا ملعون
القهوة، لأنه أبيض.</i>

1002
01:06:19,308 --> 01:06:20,866
هل تعلم
كم هذا مهين؟

1003
01:06:20,943 --> 01:06:23,275
<i>إنهم الهزات. ننسى
لهم يا عزيزي. إنهم حمقى.</i>

1004
01:06:23,346 --> 01:06:25,678
ليس لديهم أي علاقة معنا.
ليس لديهم أي علاقة معنا.

1005
01:06:25,748 --> 01:06:28,979
<i>براين، إذا لم أتمكن من التحدث معك بشأن ذلك
القرف الأسود الذي يدفعني إلى الجنون...</i>

1006
01:06:29,051 --> 01:06:30,814
أو القرف الأبيض
الذي يقودني إلى الجنون...

1007
01:06:30,886 --> 01:06:34,322
<i>إذا كان من المفترض أن أحتفظ بذلك
لنفسي. بريان! وأنكر من أنا-</i>

1008
01:06:34,390 --> 01:06:38,486
<i>لا، لم أطلب منك أبدًا إنكار أي شيء.
كل ما أردته، كل ما أردته هو قضاء ليلة في إجازة.</i>

1009
01:06:38,561 --> 01:06:42,395
<i>هذا هو ما يعنيه كونك أسودًا،
بريان. لن تحصل على إجازة ليلية.</i>

1010
01:06:42,965 --> 01:06:44,432
أتعلم؟

1011
01:06:45,735 --> 01:06:49,000
<i>لن أكون أبدًا على الجانب الأيمن
للحرب الدائرة داخل رأسك...</i>

1012
01:06:49,071 --> 01:06:51,699
<i>'لأنني لست أسود. الجميع
يمين؟ لن أكون أسودًا أبدًا.</i>

1013
01:06:51,774 --> 01:06:55,767
<i>لذلك ربما ليس هذا ما تريده.
ربما لن ينجح الأمر.</i>

1014
01:06:55,845 --> 01:06:57,403
<i>ربما لا يكون الأمر كذلك.</i>

1015
01:07:19,001 --> 01:07:22,732
<ط> مرحبا. مهلا، كينيا. هل فعلت
هل أمسك بك في وقت سيء؟</i>

1016
01:07:24,073 --> 01:07:26,268
أستطيع حقا
أرى نفسي هنا.

1017
01:07:26,575 --> 01:07:27,940
إنه لطيف.

1018
01:07:29,311 --> 01:07:32,940
ولكن أعتقد أن السعر المطلوب هو
مرتفع قليلا جدا بالنسبة للمنطقة.

1019
01:07:33,015 --> 01:07:34,949
أود أن المزايدة في حوالي
80 ألف أقل.

1020
01:07:35,017 --> 01:07:38,384
<i>وعندما يسألك الوسيط ماذا
برأيك، لا تكن متحمسًا جدًا.</i>

1021
01:07:38,454 --> 01:07:40,547
انتظر حتى الغد
لتقديم العرض الخاص بك.

1022
01:07:40,623 --> 01:07:41,988
تمام.
تمام.

1023
01:07:42,058 --> 01:07:44,526
إذن، كيف حالكما؟

1024
01:07:45,127 --> 01:07:47,561
أحبها.
جيد جدًا. والسيدة هاربر؟

1025
01:07:47,630 --> 01:07:51,122
<ط> أوه، لا. أنا
- السيدة هاربر لديها أسئلتها.</i>

1026
01:07:51,267 --> 01:07:53,462
<i>لكننا سنعود إليك
غدًا مع إجابتنا النهائية.</i>

1027
01:07:53,536 --> 01:07:56,403
يبدو جيدا. لديك
بطاقتي. نعم. شكرًا لك.

1028
01:07:56,472 --> 01:07:57,962
السيدة هاربر.

1029
01:08:00,276 --> 01:08:01,436
يعتني.

1030
01:08:06,849 --> 01:08:08,749
كفى عني.

1031
01:08:09,685 --> 01:08:12,586
إذن، كيف حال الأولاد الطيبين
علاجك في المزرعة؟

1032
01:08:12,655 --> 01:08:15,419
أوه، أنت تعرفهم.
مولع باختبارنا.

1033
01:08:15,491 --> 01:08:17,982
أوه نعم.
الضريبة السوداء القديمة.

1034
01:08:18,194 --> 01:08:19,525
لكننا نلعب اللعبة.

1035
01:08:19,595 --> 01:08:21,927
<ط> نحن نفعل ما يتعين علينا القيام به
للمضي قدما. أليس كذلك؟</i>

1036
01:08:23,432 --> 01:08:24,797
نحن بالتأكيد نفعل.

1037
01:08:27,837 --> 01:08:31,295
إذن، كم مرة تفعل ذلك؟
العودة إلى المنزل في سانت لويس؟

1038
01:08:32,108 --> 01:08:33,666
من حين الى حين.

1039
01:08:33,742 --> 01:08:37,337
<i>حسنًا، يبدو أنني مقيد بمكتبي
في الآونة الأخيرة، على أية حال. أعمل معظم عطلات نهاية الأسبوع.</i>

1040
01:08:37,413 --> 01:08:40,473
<ط> لم أتمكن من الذهاب إلى أي مكان.
وقد جعلوني شريكًا الآن.</i>

1041
01:08:40,549 --> 01:08:42,312
أنا أعرف كل شيء عن ذلك.

1042
01:08:42,384 --> 01:08:44,318
هل أنت مستعد لتكون شريكًا أيضًا؟
أنت؟

1043
01:08:44,386 --> 01:08:46,377
لقد نجحت في ذلك،
هناك يا فتاة!

1044
01:08:46,455 --> 01:08:48,423
شريكان. احترس.

1045
01:08:48,624 --> 01:08:49,716
دانغ!

1046
01:08:53,395 --> 01:08:56,694
<ط> كما تعلمون، آمل
هذا ليس تقدمًا كبيرًا...</i>

1047
01:08:56,765 --> 01:09:00,326
ولكن أود حقا أن
قضاء بعض الوقت الحقيقي معك.

1048
01:09:00,703 --> 01:09:03,297
<i>لكن لا، لا، يجب أن أقول، الآن،
أنا لست واحدًا من هؤلاء الرجال في لوس أنجلوس...</i>

1049
01:09:03,372 --> 01:09:05,397
الكثير من النساء، كله
أسلوب حياة سريع، كل ذلك.

1050
01:09:05,474 --> 01:09:08,466
أحب أن أبقيه لطيفًا و
بسيط. سيدة واحدة في كل مرة.

1051
01:09:08,544 --> 01:09:10,136
<ط> أنا أفكر
حول المستقبل الآن.</i>

1052
01:09:12,581 --> 01:09:16,540
<ط> إذن ما الذي يحدث معك يا كينيا؟
هل حصلت على رجل؟ هل ترى شخصًا ما؟</i>

1053
01:09:18,154 --> 01:09:19,246
الآن؟

1054
01:09:21,457 --> 01:09:22,856
رقم ليس حقا، لا.

1055
01:09:23,826 --> 01:09:25,259
<i>هذا ما أريد سماعه.</i>

1056
01:09:27,763 --> 01:09:30,459
<ط> نعم، الأم. أنا أختار
اللباس غدا.</i>

1057
01:09:31,901 --> 01:09:33,926
حسنا. نعم.

1058
01:09:35,437 --> 01:09:37,735
<ط> الأم، سأتصل بك مرة أخرى.
حسنًا.</i>

1059
01:09:41,443 --> 01:09:42,637
ماكس!

1060
01:09:52,021 --> 01:09:54,114
هل ستسمح لي بالدخول؟

1061
01:10:00,429 --> 01:10:03,227
<ط> لم أسمع منك
خلال اسبوعين.</i>

1062
01:10:03,299 --> 01:10:05,096
<i>لا تظن أنك
كان ينبغي أن اتصل أولا؟</i>

1063
01:10:05,167 --> 01:10:07,567
<ط>حسنا، اعتقدت
سأظهر للتو.</i>

1064
01:10:08,571 --> 01:10:11,665
<ط> أنت على حق. أنا آسف.
كان يجب أن أتصل أولاً.</i>

1065
01:10:12,107 --> 01:10:15,338
<i>السبب أنك لم تفعل ذلك
سمعت مني هو السبب...</i>

1066
01:10:15,878 --> 01:10:18,369
حسناً، لنكون صادقين،
شعرت بالغباء.

1067
01:10:18,447 --> 01:10:20,745
ينبغي لي فقط
استمعت لك في ذلك اليوم.

1068
01:10:20,816 --> 01:10:23,717
كل ما احتاجه هو كتف،
وليس ناقد آخر.

1069
01:10:24,286 --> 01:10:26,379
<ط> أنا لا أعرف أين
كان رأسي في ذلك اليوم.</i>

1070
01:10:26,455 --> 01:10:30,414
كان لدي رجل ترك العمل، وأنا
أعتقد أنني كنت أشعر بالإحباط قليلا.

1071
01:10:30,492 --> 01:10:33,518
أريد أن أكون هناك من أجلك،
كينيا. أنا حقا أفعل.

1072
01:10:33,696 --> 01:10:36,631
ويمكننا التحدث. نستطيع
تحدث عن ما تريد.

1073
01:10:36,699 --> 01:10:40,897
<i>قد لا أتصل دائمًا، ولكن
يمكنني أن أعدك بأنني سأتعاطف.</i>

1074
01:10:41,437 --> 01:10:43,166
هل يمكنك الوثوق بذلك؟

1075
01:10:44,340 --> 01:10:48,071
<ط> لأنه سيكون من العار الفادح السماح بذلك
هناك شيء سطحي جدًا يعيق طريقنا.</i>

1076
01:10:48,143 --> 01:10:51,203
<i>فقط استسلم لأن
إنه أمر صعب في بعض الأحيان.</i>

1077
01:10:51,280 --> 01:10:53,714
<i>أعني، أليس كذلك؟
على مستوى التحدي؟</i>

1078
01:10:57,152 --> 01:10:58,813
كينيا، أنا أحبك.

1079
01:11:02,291 --> 01:11:04,282
<ط> لا أعرف
ماذا أقول.</i>

1080
01:11:08,731 --> 01:11:10,596
هل يجب أن أعطيك تلميحا؟

1081
01:11:10,666 --> 01:11:13,499
انظر، لقد قابلت شخصًا آخر.

1082
01:11:16,405 --> 01:11:19,533
<i>ليس الأمر وكأنني خرجت للبحث
أو أي شيء. لقد حدث ذلك للتو.</i>

1083
01:11:21,243 --> 01:11:23,734
<ط> اسمحوا لي أن أخمن.
هل هو أسود؟</i>

1084
01:11:23,812 --> 01:11:25,575
ليس هذا فقط.
لدينا المزيد من القواسم المشتركة.

1085
01:11:25,648 --> 01:11:27,673
رجل البدلة وربطة العنق؟
نعم.

1086
01:11:28,450 --> 01:11:30,850
<ط> دعنا نذهب، ماكس.
هيا، لنذهب.</i>

1087
01:11:33,489 --> 01:11:35,650
<ط> لم أقصد لهذا
أن يحدث.</i>

1088
01:11:35,724 --> 01:11:38,659
<ط> لا تقلق. كنا فقط...
لقد كنا نتسكع للتو، أليس كذلك؟</i>

1089
01:11:39,762 --> 01:11:40,956
صحيح.

1090
01:11:41,397 --> 01:11:43,865
<i>انظر، سأقوم بوضع الشيك
المناظر الطبيعية في البريد.</i>

1091
01:11:43,932 --> 01:11:45,559
<ط> لا، لا تفعل ذلك. لا تفعل ذلك.</i>

1092
01:11:46,969 --> 01:11:48,300
اعتني بنفسك.

1093
01:11:55,010 --> 01:11:57,808
عليك أن تبقي كل شيء فضفاضًا.
عليك أن تبقي ركبتيك فضفاضة.

1094
01:11:57,880 --> 01:11:59,404
حافظ على الوركين فضفاضة.

1095
01:11:59,481 --> 01:12:01,244
أبقِ كل شيء فضفاضًا.
هكذا، حسنًا؟

1096
01:12:01,317 --> 01:12:03,148
ماذا يجب أن يكون هذا
تفعل مع ضرب الكرة؟

1097
01:12:03,218 --> 01:12:05,550
هذه هي الطريقة التي يجب أن تحصل عليها
حركة. عليك أن تشعر.

1098
01:12:05,621 --> 01:12:07,680
<ط> أعرف ما أقول؟ ترتد
معي. ترتد معها.</i>

1099
01:12:07,756 --> 01:12:10,623
أنظر إلى ذلك. أنظر إلى ذلك.
ها أنت ذا يا فتاة.

1100
01:12:10,693 --> 01:12:12,661
أبقِ ركبتيك فضفاضتين.
ثلاثة أشياء.

1101
01:12:12,728 --> 01:12:14,593
<i>هناك الأرجوحة الخلفية.</i>

1102
01:12:14,663 --> 01:12:16,358
<i>هناك جهة الاتصال.</i>

1103
01:12:16,432 --> 01:12:18,059
<ط> وبعد ذلك
هناك المتابعة.</i>

1104
01:12:18,133 --> 01:12:20,033
تابع الآن،
اسمحوا لي أن أرى كيف تفعل ذلك.

1105
01:12:20,102 --> 01:12:21,228
مثل ذلك.

1106
01:12:22,338 --> 01:12:24,533
جيد. حسنا، لقد حصلت عليه.

1107
01:12:26,975 --> 01:12:28,067
تمام.

1108
01:12:36,585 --> 01:12:38,382
هذا عظيم، أليس كذلك؟

1109
01:12:57,306 --> 01:12:59,672
<ط> شكرا لك. أنت تفعل
عمل عظيم أيها الشاب.</i>

1110
01:12:59,908 --> 01:13:02,206
<ط> نحن من المفترض أن نفعل هذا.
مرحبًا أيها الرجل الصغير.</i>

1111
01:13:02,745 --> 01:13:04,212
<ط> شكرا لك.
لا، إنه لك.</i>

1112
01:13:04,279 --> 01:13:05,769
أوه بالنسبة لي؟
نعم.

1113
01:13:05,848 --> 01:13:08,646
<i>هذا هو كنيس عائلة ليا،
أليس كذلك؟ نعم، أعتقد ذلك.</i>

1114
01:13:08,717 --> 01:13:10,810
أنت بحاجة إلى ذلك
احصل على يارملك.

1115
01:13:14,556 --> 01:13:15,716
كينيا.

1116
01:13:16,525 --> 01:13:17,685
مرحبًا.

1117
01:13:17,893 --> 01:13:19,861
هذه بينيلوب، كينيا.

1118
01:13:20,529 --> 01:13:22,895
<ط> أنت بينيلوب.
تشرفت بلقائك.</i>

1119
01:13:22,965 --> 01:13:25,058
أنا أحب اللباس الخاص بك.
شكرًا.

1120
01:13:28,637 --> 01:13:32,095
<ط> أوه، أنا آسف. هذا...
هذا مارك.</i>

1121
01:13:33,175 --> 01:13:35,234
بريان.
كيف حالك؟

1122
01:13:35,911 --> 01:13:36,935
أهلاً.

1123
01:13:37,880 --> 01:13:41,611
<ط> إذن، لقد عدتما
معًا. هذا جميل.</i>

1124
01:13:44,319 --> 01:13:45,411
نعم.

1125
01:13:49,825 --> 01:13:51,952
<i>حسنا، هذا جيد
لرؤيتك.</i>

1126
01:13:58,367 --> 01:14:00,130
حسنًا، ربما ينبغي علي ذلك
اتصل بالطبيب.

1127
01:14:00,202 --> 01:14:01,726
<ط> لا، لا. إنه لا شيء.</i>

1128
01:14:01,804 --> 01:14:05,262
<ط>الربو الذي أعانيه يعود للتو إلى
أغرب الأوقات. هذا كل شيء. سوف تمر.</i>

1129
01:14:05,340 --> 01:14:07,331
حسنا، ما هو هذا؟
هل هذا بخصوص براين؟

1130
01:14:07,409 --> 01:14:09,343
بريان؟ لا، لا، لا.

1131
01:14:09,411 --> 01:14:12,574
ولكن هل تصدق أنه كان لديه الجرأة
لتظهر مع تلك المرأة البيضاء؟

1132
01:14:12,648 --> 01:14:15,048
آخر مرة قمت بفحصها،
كان بريان أبيضًا أيضًا.

1133
01:14:15,117 --> 01:14:17,984
وانتهى الأمر، أليس كذلك؟ أنت
انفصلت عنه، أليس كذلك؟

1134
01:14:18,053 --> 01:14:20,783
<i>حسنًا، هل تعلمون ماذا يا رفاق؟ ربما
لا ينبغي لنا أن نتحدث عن هذا هنا...</i>

1135
01:14:20,856 --> 01:14:22,448
<i>'لأن هذا هو
دراسة الحاخام.</i>

1136
01:14:22,524 --> 01:14:24,958
<i>لا أعتقد أنه رائع جدًا
لكي نكون هنا.</i>

1137
01:14:25,627 --> 01:14:28,687
<i>انظري يا فتاة، اجمعيها معًا.
لا تدع مارك يراك بهذه الطريقة.</i>

1138
01:14:31,333 --> 01:14:32,561
كيف يمكنه ذلك؟

1139
01:14:32,634 --> 01:14:35,831
لقد كان من السهل جدًا عليه أن يحصل عليه
أعود معها كأن شيئاً لم يكن

1140
01:14:35,904 --> 01:14:38,873
<ط> ألا تنسى
شيء؟ لديك رجل أيضاً.</i>

1141
01:14:38,941 --> 01:14:41,933
غرامة ناجحة،
رجل أسود. تمام؟

1142
01:14:42,010 --> 01:14:44,478
<ط> أنت على حق. ما أنا
قائلا؟ مارك رائع.</i>

1143
01:14:44,546 --> 01:14:45,706
مارك بخير.
نعم.

1144
01:14:45,781 --> 01:14:47,544
<i>إنه IBM الخاص بك، أليس كذلك؟
يمين. صحيح.</i>

1145
01:14:50,419 --> 01:14:52,444
<i>أعني، لنكن واقعيين هنا، حسنًا.</i>

1146
01:14:52,521 --> 01:14:55,888
بريان لطيف وكل ذلك،
لكنه فتى أبيض.

1147
01:14:55,958 --> 01:14:58,620
أوه، هيا، كينيا، من فضلك!

1148
01:14:58,727 --> 01:15:01,195
أعني، هل كنت حقا ستعمل
تذهب المسافة؟

1149
01:15:01,263 --> 01:15:02,855
بصدق؟
كن صادقا مع نفسك.

1150
01:15:02,931 --> 01:15:05,900
أنت دائما تحصل على نفسك
الطريق. هذا ما تفعله.

1151
01:15:05,968 --> 01:15:08,095
<i>لديك الكثير من الحديث العصبي
حول قطع المسافة...</i>

1152
01:15:08,170 --> 01:15:09,432
سخيف الرجال المتزوجين!

1153
01:15:09,505 --> 01:15:10,631
حسنا، حسنا. كافٍ.

1154
01:15:10,706 --> 01:15:12,333
<i>ماذا حدث لـ "Let
اذهب، دع التدفق؟" حظا سعيدا.</i>

1155
01:15:12,407 --> 01:15:13,738
<i>انتظر، انتظر، انتظر.
أنا آسف.</i>

1156
01:15:13,809 --> 01:15:15,106
<ط> لا بأس.
رغم ذلك، هذا صحيح يا فتاة.</i>

1157
01:15:15,177 --> 01:15:16,542
اذهب وتعامل معهم الشياطين.

1158
01:15:17,513 --> 01:15:19,879
<i>انظر، الأمر لا يتعلق
الذهاب المسافة. حسنًا؟</i>

1159
01:15:19,948 --> 01:15:22,143
<i>'لأنكم قلتم ذلك يا رفاق والتر
ولم أكن سأنجح.</i>

1160
01:15:22,217 --> 01:15:23,411
ونحن أكثر إحكاما من أي وقت مضى.

1161
01:15:23,485 --> 01:15:26,613
<ط>كينيا، أنا لا أعرف ما هو الخاص بك
المشكلة يا فتاة، لكن مارك هو الصيد.</i>

1162
01:15:26,688 --> 01:15:29,589
<i>وإذا كنت لا تعرف ماذا تفعل
معه يا فتاة، مرريه لي...</i>

1163
01:15:29,658 --> 01:15:31,489
<i>'لأنني سأريكم
ماذا تفعل معه.</i>

1164
01:15:31,560 --> 01:15:35,121
<ط>سوف أتزوج مؤخرته بسرعة و
أعطيه كمية كبيرة من الأطفال.</i>

1165
01:15:35,197 --> 01:15:36,960
أطفال سود ورماد.

1166
01:15:40,602 --> 01:15:44,197
لقد كان عشاء يوم الأحد تقليدًا
منذ السنة الأولى لزواجنا.

1167
01:15:44,273 --> 01:15:46,332
أليس كذلك، إدموند؟
صحيح، جويس.

1168
01:15:46,408 --> 01:15:49,502
<i>إنه اليوم الوحيد الذي أنا فيه
ضمان وجبة مطبوخة في المنزل.</i>

1169
01:15:49,578 --> 01:15:53,139
لذلك، مارك، وأنا أفهم الخاص بك
يمتلك الأب شركة وساطة تأمين.

1170
01:15:53,215 --> 01:15:54,705
<i>هذا هو الأساس.</i>

1171
01:15:54,783 --> 01:15:57,013
إذن والديك، إلى متى
هل كانوا متزوجين؟

1172
01:15:57,085 --> 01:15:59,315
حبيبي، تريد أن تسأل عنه
رقم الضمان الاجتماعي الخاص به أيضاً؟

1173
01:15:59,388 --> 01:16:01,219
<i>إنه مجرد سؤال.</i>

1174
01:16:01,523 --> 01:16:04,117
<ط>خمسة وأربعون عاما.
إنهم قدوة لي.</i>

1175
01:16:04,192 --> 01:16:05,750
أوه، كم هو جميل!

1176
01:16:06,028 --> 01:16:08,895
العام القادم
سنحتفل بعيدنا الخامس والثلاثين.

1177
01:16:09,164 --> 01:16:11,132
الدكتور ماكوين هو
المغامر...

1178
01:16:11,199 --> 01:16:13,963
وأنا كيف أقول..

1179
01:16:14,036 --> 01:16:15,799
صوت العقل.

1180
01:16:16,638 --> 01:16:18,401
<i>إنه توازن جيد.</i>

1181
01:16:18,473 --> 01:16:20,964
<i>إنه يشجعني دائمًا
لتجربة أشياء جديدة...</i>

1182
01:16:21,043 --> 01:16:24,103
<i>وبالطبع أنا دائمًا
قائلًا: "لا، شكرًا لك."</i>

1183
01:16:30,552 --> 01:16:32,611
<i>كان علي أن أظهر لهم من هو
رئيس. هل تعرف ماذا أقصد؟</i>

1184
01:16:32,688 --> 01:16:34,155
الجحيم نعم أفعل.

1185
01:16:34,756 --> 01:16:37,953
<i>هل حدث ذلك مع لانا لورين؟ و
من المنتظر أن يحدث لورين؟</i>

1186
01:16:38,026 --> 01:16:42,463
آخر فتاة كنت معها، كان اسمها
لونا. نعم، وقد حدث لها لورين.

1187
01:16:42,898 --> 01:16:47,198
<i>وربما تكون لورين هي في الواقع
واحد. تحقق من احصائيات لها. إنها بخير.</i>

1188
01:16:47,269 --> 01:16:49,499
وهي أخصائية بصريات
وهي تمتلك مكانها الخاص.

1189
01:16:49,571 --> 01:16:51,436
الاحتمالات هي بالتأكيد
لصالحها.

1190
01:16:51,506 --> 01:16:52,905
احصائيات؟
احصائيات.

1191
01:16:52,975 --> 01:16:55,239
هل هذه هي الطريقة التي قررت أن يكون لديك
علاقة مع شخص ما؟

1192
01:16:55,310 --> 01:16:58,006
<i>أنا فقط أحاول المتابعة
معك يا أختي الكبرى.</i>

1193
01:16:58,080 --> 01:17:02,141
مارك هو خطوة عظيمة.
لقد قمت بعمل جيد. لقد فعلت.

1194
01:17:02,651 --> 01:17:04,710
<ط> السيدة. ماكوين,
ستعجبك هذه القصة.</i>

1195
01:17:04,786 --> 01:17:07,016
لقد أقنعت ابنتك
لتخرج معي...

1196
01:17:07,089 --> 01:17:09,751
باقتراحها
مرافقتي في البحث عن منزل.

1197
01:17:09,825 --> 01:17:12,453
<ط> قلت لها أنني بحاجة إلى
وجهة نظر المحاسب، الآن.</i>

1198
01:17:12,527 --> 01:17:15,860
ما لم أخبرها به
كنت نفسي محامي الضرائب...

1199
01:17:16,131 --> 01:17:17,894
لقد عرفت الأرقام بالفعل.

1200
01:17:17,966 --> 01:17:20,799
<ط> نعم. نعم، هذا أنا.
يسمونني رجل الأرقام.</i>

1201
01:17:21,970 --> 01:17:24,598
ولكن هل يمكنك إلقاء اللوم علي؟
عليك أن تستخدم ما حصلت عليه.

1202
01:17:24,673 --> 01:17:28,131
مارك، هذا لطيف جدا.
شكرًا لك.

1203
01:17:28,210 --> 01:17:30,144
وإذا كانت الأشياء
استمر في العمل بشكل جيد...

1204
01:17:30,212 --> 01:17:33,477
<i>في ستة أشهر من الآن، من
يعرف ما سنحتفل به.</i>

1205
01:17:33,548 --> 01:17:35,015
أليس كذلك، كينيا؟

1206
01:17:35,651 --> 01:17:37,016
يا إلهي.

1207
01:17:37,619 --> 01:17:39,177
أوه، مارك.

1208
01:17:39,755 --> 01:17:42,849
يا بلدي! يا إلهي!

1209
01:17:42,924 --> 01:17:46,485
<i>دعونا ننسى القهوة
وأشرب بعض الشمبانيا.</i>

1210
01:17:46,728 --> 01:17:48,593
<i>يا إلهي!</i>

1211
01:18:14,956 --> 01:18:16,355
أنت تعرف...

1212
01:18:20,295 --> 01:18:23,890
أنا أحب تلك الصورة لك، في
أهلك، بالشعر الطويل.

1213
01:18:25,434 --> 01:18:27,163
هل تعرف أي واحد؟

1214
01:18:29,705 --> 01:18:31,605
يجب أن تتركها تنمو.

1215
01:18:34,042 --> 01:18:36,977
<ط> لا أستطيع.
لا أستطيع أن أفعل هذا.</i>

1216
01:18:37,646 --> 01:18:40,911
كينيا، كينيا، كينيا.
هل أنا ذاهب بسرعة كبيرة؟

1217
01:18:43,952 --> 01:18:46,147
كينيا، انتظر، انتظر، انتظر.

1218
01:18:46,822 --> 01:18:50,383
<ط> كينيا. مهلا، هيا. سأضع
أنت في غرفة الضيوف، حسنًا؟</i>

1219
01:18:50,459 --> 01:18:54,361
<i>إذا لم تكن مستعدًا، فلا بأس.
كل شيء على ما يرام. أفهم. لا يوجد ضغط.</i>

1220
01:18:55,630 --> 01:18:59,066
<i>في الواقع، سأفعل... سأنتظر
لك طالما أردت.</i>

1221
01:19:14,583 --> 01:19:17,882
<i>حسنًا، سأوصلك إلى المنزل.
لا، سأقود السيارة بنفسي.</i>

1222
01:19:18,353 --> 01:19:20,617
<ط> لماذا؟
لا أستطيع أن أفعل هذا.</i>

1223
01:19:22,858 --> 01:19:24,621
<i>أنت رجل عظيم.</i>

1224
01:19:26,695 --> 01:19:27,923
مثالي.

1225
01:19:29,965 --> 01:19:32,934
<i>ولكن هذا ليس كذلك
مناسب لي.</i>

1226
01:19:34,703 --> 01:19:36,568
أتمنى أن تفهم.

1227
01:19:38,907 --> 01:19:41,603
انتظر، هل كان هذا شيئًا قلته؟
شيء فعلته؟

1228
01:19:41,676 --> 01:19:44,736
<i>لا، على الإطلاق. لقد قمت
كان رائعا. إنه أنا.</i>

1229
01:19:45,547 --> 01:19:48,778
<ط> أنا أبحث فقط
لشيء ما.</i>

1230
01:19:49,885 --> 01:19:52,479
<i>لا أعرف ما هو،
حقًا، ولكنه ليس هنا.</i>

1231
01:19:52,554 --> 01:19:54,647
<ط>تماما مثل ذلك.
أنا آسف.</i>

1232
01:20:03,064 --> 01:20:04,554
القرف. القرف.

1233
01:20:05,901 --> 01:20:07,027
القرف.

1234
01:20:07,636 --> 01:20:09,433
<i>أنا غبي جدًا.</i>

1235
01:20:12,274 --> 01:20:15,471
ربما أنا فقط جعلت
أكبر خطأ في حياتي.

1236
01:20:16,344 --> 01:20:18,778
لقد كان جيدًا وذكيًا.

1237
01:20:19,281 --> 01:20:23,115
ولكن لم يكن هناك تذبذب.
لا سحر.

1238
01:20:23,552 --> 01:20:26,612
<ط> لا أعرف. كينيا انظروا
لا تلوم نفسك.</i>

1239
01:20:27,322 --> 01:20:28,846
عليك الاستماع إلى
غرائزك.

1240
01:20:28,924 --> 01:20:30,915
نعم، ولكن ماذا لو كان لي
الغرائز ثمل؟

1241
01:20:30,992 --> 01:20:34,052
غرائزك جيدة.
لقد فعلت شيئًا شجاعًا.

1242
01:20:34,196 --> 01:20:36,926
لقد تركت قلبك يفعل
الحديث وليس والديك..

1243
01:20:36,998 --> 01:20:40,695
ليس المجتمع، وليس الأسود
الناس، وليس الفتيات الخاص بك.

1244
01:20:41,036 --> 01:20:43,129
قررت لأجلك
عسل.

1245
01:20:43,872 --> 01:20:46,568
لذا، سوف تعطي
بريان مكالمة؟

1246
01:20:46,741 --> 01:20:48,834
هذا لا يتعلق ببراين.

1247
01:20:48,910 --> 01:20:52,846
<i>أعني، سيكون الأمر كذلك لو كان أسودًا،
لكنه ليس كذلك. هذا هو الواقع.</i>

1248
01:20:52,914 --> 01:20:55,815
انظري يا كينيا
كرجل أسود..

1249
01:20:56,585 --> 01:21:00,954
ويجب أن أقول، لقد كنت متشككا بعض الشيء
من الرجل عندما التقيت به لأول مرة.

1250
01:21:01,723 --> 01:21:05,022
<i>ولكن في نهاية المطاف، الأمر كذلك
لا يتعلق بلون البشرة أو العرق.</i>

1251
01:21:05,093 --> 01:21:07,391
<i>إنه على وشك
اتصال الحب.</i>

1252
01:21:07,796 --> 01:21:10,594
<i>الجو السائد بينهما
رجل وامرأة.</i>

1253
01:21:11,299 --> 01:21:14,063
هل يجعلك تشعر بالحب،
يجعلك تضحك...

1254
01:21:14,135 --> 01:21:17,832
إنه يجعلك تريد فقط أن تنسى
كل هذا الهراء والاستمتاع بالحياة؟

1255
01:21:17,906 --> 01:21:20,898
<ط> لأنه إذا كان هذا هو ما
لديك مع بريان...</i>

1256
01:21:21,576 --> 01:21:24,773
<i>حبيبتي، لا أعرف متى
سوف تستيقظ على ذلك.</i>

1257
01:21:29,684 --> 01:21:32,175
إنها توصيتي
أن مجموعة بينو...

1258
01:21:32,254 --> 01:21:34,347
لا تكتسب
صافي القيمة الموحدة.

1259
01:21:37,225 --> 01:21:38,749
<i>أنت لا تريد هذه الشركة،
جاك.</i>

1260
01:21:38,827 --> 01:21:41,887
<i>لن أرسم صورة جميلة
من خلال الإبداع في التعامل مع الأرقام...</i>

1261
01:21:41,963 --> 01:21:45,091
وأنا لن أقف مع الشركة
في التوصية بشرائه.

1262
01:21:46,101 --> 01:21:47,864
<ط> أنا آسف،
ولكن هذا هو موقفي.</i>

1263
01:21:49,604 --> 01:21:52,038
هذا ليس كذلك
ما أردت أن أسمع.

1264
01:21:53,808 --> 01:21:57,505
كينيا، هل تعتقد أننا نستطيع ذلك؟
هل لديك لحظة بمفردك مع جاك؟

1265
01:21:58,446 --> 01:21:59,538
بالتأكيد.

1266
01:22:18,967 --> 01:22:22,130
حصلت على 10K من ملفات SEC
لكيت بلانشارد.

1267
01:22:25,540 --> 01:22:27,940
<i>لقد حصلت أيضًا على زجاجة
من التكيلا في مكتبي.</i>

1268
01:22:28,009 --> 01:22:29,636
<i>دارين، أنا بخير.</i>

1269
01:22:35,951 --> 01:22:38,476
هل يمكنني الحصول على كلمة معك؟ بالتأكيد.

1270
01:22:40,822 --> 01:22:44,189
لقد كان ذلك عرضًا رائعًا
لقد ارتديت ملابسك هناك يا كينيا.

1271
01:22:45,593 --> 01:22:48,756
<i>وهذا بالضبط
ما نريده في هذه الشركة.</i>

1272
01:22:49,431 --> 01:22:51,399
الشجاعة والذكاء والنزاهة.

1273
01:22:51,967 --> 01:22:56,028
بدون حكمك الجيد، هذا
الشركة قد ارتكبت خطأ كبيرا.

1274
01:22:56,338 --> 01:22:58,272
عمل رائع، كينيا.

1275
01:23:00,976 --> 01:23:02,170
شكرًا.

1276
01:23:03,545 --> 01:23:07,311
<i>الآن، أنت تعلم أن التصويت الليلة، ولكن
اسمحوا لي أن أكون أول من يهنئكم...</i>

1277
01:23:07,682 --> 01:23:08,876
شريك.

1278
01:23:08,950 --> 01:23:11,077
<i>لقد أصبحت شريكًا؟</i>

1279
01:23:11,152 --> 01:23:12,779
<i>لقد أصبحت شريكًا.</i>

1280
01:23:14,222 --> 01:23:18,022
<i>أوه، حسنًا، هذا رائع!</i>

1281
01:23:18,326 --> 01:23:21,261
قلت لك أن لدينا أعيننا
عليك. يا إلهي!

1282
01:23:21,329 --> 01:23:25,265
<i>مساهمتك لا تقدر بثمن في هذا الشأن
شركة. نحن محظوظون جدًا بوجودك.</i>

1283
01:23:25,333 --> 01:23:26,994
وأنا أقدر ذلك.

1284
01:23:27,068 --> 01:23:28,660
تهانينا.

1285
01:23:28,903 --> 01:23:30,063
إدوين.

1286
01:23:31,106 --> 01:23:33,199
في الواقع، لدي طلب واحد.

1287
01:23:33,274 --> 01:23:34,673
<i>ما هذا؟</i>

1288
01:23:35,577 --> 01:23:38,444
عطلة نهاية أسبوع واحدة في الشهر
لا يمكن المساس به.

1289
01:23:39,114 --> 01:23:43,778
لا هاتف محمول ولا بريد إلكتروني.
وقتي فقط .

1290
01:23:45,754 --> 01:23:47,847
أعتقد أننا نستطيع التعامل مع ذلك.

1291
01:24:07,475 --> 01:24:09,500
سيداتي، هل أنتم مستعدون لذلك؟
تابعني الليلة؟

1292
01:24:09,577 --> 01:24:12,102
<i>'لأنني سأحتفظ بكمما معًا
على حلبة الرقص حتى تقول...</i>

1293
01:24:12,180 --> 01:24:13,875
<i>"من فضلك، أيها الأب الكبير،
لا أستطيع أن أتحمل المزيد."</i>

1294
01:24:13,948 --> 01:24:17,247
<i>أوه، إدموند، حقًا! مهلا،
كينيا، أليست هذه شيريل؟</i>

1295
01:24:19,554 --> 01:24:20,646
رائع.

1296
01:24:22,390 --> 01:24:24,984
<ط> أنت تبدو رائعا. شيريل!
ولم أتعرف عليك حتى.</i>

1297
01:24:25,060 --> 01:24:26,493
تبدو جميلة!

1298
01:24:26,561 --> 01:24:29,894
أنت متوهج بشكل إيجابي.
شكرا لك سيدة ماكوين.

1299
01:24:29,964 --> 01:24:32,296
<ط> كما تعلمون، ربما
إنه بسبب هذا.</i>

1300
01:24:36,438 --> 01:24:39,930
يا إلهي!
تفاصيل، تفاصيل.

1301
01:24:40,008 --> 01:24:41,635
حسنًا، لقد كان كذلك
مفاجأة كاملة.

1302
01:24:41,709 --> 01:24:45,577
<i>سأوصله إلى المطار.
ينزل على ركبة واحدة وبام!</i>

1303
01:24:45,980 --> 01:24:49,143
يعني كنت أتوقع
شيء جميل. لكن هذا؟

1304
01:24:49,384 --> 01:24:51,818
واختاره كله
بنفسه. يا إلهي!

1305
01:24:51,886 --> 01:24:54,184
<i>نيلسون، آمل ذلك
أنت تقوم بتدوين الملاحظات.</i>

1306
01:24:54,289 --> 01:24:55,620
<ط> ليس عليك القيام بذلك
تقلق بشأن ذلك.</i>

1307
01:24:55,690 --> 01:24:57,885
<i>إنه رائع.
أليس كذلك يا كينيا؟</i>

1308
01:24:57,959 --> 01:24:59,483
نعم هو كذلك يا أمي.

1309
01:24:59,561 --> 01:25:02,792
<i>سنتحدث لاحقًا. وتذكر
ما قلته في الليلة الماضية.</i>

1310
01:25:04,799 --> 01:25:05,891
أنت بخير؟

1311
01:25:06,334 --> 01:25:07,961
<ط> أنا بخير.
حسنًا.</i>

1312
01:25:08,670 --> 01:25:11,161
<ط>مقدمة
الآنسة ديفون فروست.</i>

1313
01:25:11,239 --> 01:25:14,037
<i>الوالدان هما الدكتور و
السيدة مالكولم فروست.</i>

1314
01:25:14,109 --> 01:25:18,705
<i>برفقة سيدني بالدوين، الابن
من سعادة السيد ستانلي بالدوين.</i>

1315
01:25:22,150 --> 01:25:24,778
<i>نقدم لك الآنسة رينيه أتكينز.</i>

1316
01:25:24,853 --> 01:25:27,720
<i>الوالدان هما السيد و
السيدة رونالد أتكينز.</i>

1317
01:25:39,634 --> 01:25:42,865
<ط>...السيد. و
السيدة ديفيد هانتر الثالث إسق</i>

1318
01:26:05,493 --> 01:26:06,824
ابطئ.

1319
01:26:19,407 --> 01:26:21,341
هذا سخيف جدا.

1320
01:26:22,010 --> 01:26:24,274
<ط> لا أستطيع أن أصدق أنني من أي وقت مضى
أخذت هذا على محمل الجد.</i>

1321
01:26:33,021 --> 01:26:35,251
أعني، حقا، ما نحن
تحاول أن تثبت مع هذا؟

1322
01:26:35,323 --> 01:26:38,451
أن أميراتنا الصغيرات يمكن أن ينمون
وتتزوج الأمراء الصغار أيضاً؟

1323
01:26:38,526 --> 01:26:40,221
طالما أن كلاهما لديه
النسب الصحيح ...

1324
01:26:40,295 --> 01:26:42,160
<i>إنها مضمونة
لتعيش في سعادة دائمة.</i>

1325
01:26:42,230 --> 01:26:44,095
أعني،
ما مدى ضحالة ذلك؟

1326
01:26:46,034 --> 01:26:48,935
<ط>لا تصدقوا هذا الضجيج، يا فتيات! ذلك
ليس هذا هو ما تصدع ليكون.</i>

1327
01:26:49,003 --> 01:26:50,129
كينيا!

1328
01:26:50,538 --> 01:26:51,869
توقف عن ذلك!

1329
01:27:13,094 --> 01:27:15,892
هيا يا فتيات.
من الأفضل التظاهر بينما تستطيع ذلك.

1330
01:27:15,964 --> 01:27:17,625
لقد كان لدي ما يكفي!

1331
01:27:18,233 --> 01:27:20,565
لم تفعل شيئا
ولكن يحرجنا طوال المساء.

1332
01:27:20,635 --> 01:27:23,195
<ط> يحرجك. أنا
محرج لك؟ نعم.</i>

1333
01:27:23,271 --> 01:27:25,535
الشكوى والاستمرار.

1334
01:27:25,873 --> 01:27:29,570
إلقاء اللوم على الجميع إلا واحد
المسؤول عن تعاستك.

1335
01:27:29,644 --> 01:27:32,613
<ط> نفسك. ربما هو كذلك
الوقت الذي واجهت فيه ذلك.</i>

1336
01:27:33,414 --> 01:27:34,938
شكرا يا أمي.

1337
01:27:35,883 --> 01:27:37,077
كينيا.

1338
01:27:39,387 --> 01:27:41,116
<i>لم يكن ينبغي لي أن أقول ذلك.</i>

1339
01:28:12,053 --> 01:28:13,418
البازلاء الحلوة.

1340
01:28:19,160 --> 01:28:22,755
يأتي وقت في الحياة عندما
علينا أن نضرب بأنفسنا.

1341
01:28:22,830 --> 01:28:24,730
<ط> ونحن...
قف.</i>

1342
01:28:24,799 --> 01:28:27,529
<ط> لا تقلق بشأني.
أنا طبيب.</i>

1343
01:28:28,836 --> 01:28:30,133
وأب.

1344
01:28:30,204 --> 01:28:31,933
<i>لقد رأيت كل شيء،
سمعت كل شيء.</i>

1345
01:28:32,006 --> 01:28:33,803
التعامل مع عملك.

1346
01:28:37,545 --> 01:28:40,105
<i>كينيا، ليس عليك أن تقول ذلك
لي لديك شيء لبريان.</i>

1347
01:28:40,181 --> 01:28:41,978
لقد كان في كل مكان على وجهك
وفي صوتك.

1348
01:28:42,050 --> 01:28:44,348
<i>أبي، لقد انتهى الأمر.
من فضلك، لا تفعل ذلك.</i>

1349
01:28:44,419 --> 01:28:46,387
أعرف الحب عندما أراه.

1350
01:28:46,454 --> 01:28:49,651
<i>بالإضافة إلى ذلك، تحدثت معه.
إنه رجل جيد.</i>

1351
01:28:50,325 --> 01:28:53,089
إذا كان لديك مشاعر تجاهه، أنت
بحاجة إلى القيام بشيء حيال ذلك.

1352
01:28:53,161 --> 01:28:54,423
<i>لكن يا أبي...</i>

1353
01:28:54,495 --> 01:28:57,760
<ط> أنت تعرف كيف والدتك دائما
يقول أنني المغامر.</i>

1354
01:28:58,633 --> 01:29:02,592
<i>حسنًا، هل تعلم أنه عندما كنا
التقيت ولم يكن لدي وعاء للتبول فيه؟</i>

1355
01:29:03,204 --> 01:29:04,728
لم أخبرك بهذا أبداً...

1356
01:29:04,806 --> 01:29:07,900
لكن أجدادك هددوا
أن أتبرأ منها إذا تزوجتني.

1357
01:29:07,975 --> 01:29:10,637
لكنها تحدتهم
وهربنا معًا.

1358
01:29:11,312 --> 01:29:14,645
<ط> لم نكن نعرف كيف كنا
سأفعل ذلك. لكننا فعلنا ذلك.</i>

1359
01:29:15,683 --> 01:29:17,742
وأهلها في النهاية
جاء حولها.

1360
01:29:17,819 --> 01:29:21,516
النقطة هي،
الحب مغامرة يا كينيا.

1361
01:29:22,323 --> 01:29:25,121
<i>إنه ليس قرارًا
تصنعه للآخرين.</i>

1362
01:29:25,560 --> 01:29:28,188
<i>إنه قرار
تصنعه من القلب.</i>

1363
01:29:29,664 --> 01:29:33,191
<ط> على أية حال، الصبي أبيض فقط.
إنه ليس من المريخ.</i>

1364
01:29:35,236 --> 01:29:38,262
<i>أعني أن الناس يستمرون بهذه الطريقة
نحن نوع من العرق النقي...</i>

1365
01:29:38,339 --> 01:29:39,897
<i>لا ينبغي ذلك
يتم تخفيفه، هاه؟</i>

1366
01:29:39,974 --> 01:29:42,340
لكن أنظر إلينا
كل واحد منا في هذا البلد.

1367
01:29:42,410 --> 01:29:45,709
<ط> الأسود والأبيض والبني والأصفر.
نحن جميعًا مختلطون.</i>

1368
01:29:46,247 --> 01:29:49,011
المغفلون. كل واحد منا.
لا يوجد شيء نقي فينا.

1369
01:29:54,722 --> 01:29:57,054
أتمنى لو كان لدي أب
مثل هذا.

1370
01:29:57,425 --> 01:30:01,122
<i>آسف، أنا لا أعيره.
ولا حتى في المناسبات الخاصة.</i>

1371
01:30:09,470 --> 01:30:11,802
<i>مرحبًا أيها الخادم، هل يمكنك ذلك
أحضر لي سيارة أجرة؟ نعم سيدتي.</i>

1372
01:30:11,873 --> 01:30:14,433
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
لاستعادة براين.

1373
01:30:14,509 --> 01:30:17,034
<ط> ماذا؟
هذا صحيح، بريان.</i>

1374
01:30:17,745 --> 01:30:20,270
<i>'لأنك تعرف ماذا؟
لقد أحببته.</i>

1375
01:30:22,984 --> 01:30:24,975
<i>لا تجعل الحب ينتظر.
خذ سيارتي.</i>

1376
01:30:25,052 --> 01:30:27,520
خذ سوطي.
خذها، خذها، خذها.

1377
01:30:28,790 --> 01:30:32,419
فقط كن سهلاً في عمر 22 عامًا.
كن سهلاً في عمر 22 عامًا.

1378
01:30:34,929 --> 01:30:36,419
هيا الآن!

1379
01:30:43,137 --> 01:30:44,627
أوه لا!

1380
01:30:59,754 --> 01:31:02,279
أهلاً.
أهلاً.

1381
01:31:02,356 --> 01:31:03,948
بأي فرصة،
هل رأيت براين؟

1382
01:31:04,025 --> 01:31:06,619
<i>براين، على ما أعتقد
لقد رحل يا عزيزي.</i>

1383
01:31:07,695 --> 01:31:09,026
شكرا لك.

1384
01:31:47,068 --> 01:31:48,695
ماكس، لقد اشتقت لك.

1385
01:31:48,769 --> 01:31:50,134
مرحبًا ماكسي.

1386
01:31:50,638 --> 01:31:51,832
أهلاً.

1387
01:32:03,351 --> 01:32:04,443
أهلاً.

1388
01:32:05,620 --> 01:32:06,678
يا.

1389
01:32:08,289 --> 01:32:12,953
<i>انظر، أعلم أنه يجب عليك ذلك
أعتقد أنني قتالي...</i>

1390
01:32:13,694 --> 01:32:17,824
<i>عصبي، صعب الإرضاء...
وربما أنا كذلك.</i>

1391
01:32:18,933 --> 01:32:20,958
لكن الغريب في الأمر...

1392
01:32:21,102 --> 01:32:23,662
<i>لم أضطر أبدًا إلى ذلك
أي شخص غير نفسي معك...</i>

1393
01:32:23,738 --> 01:32:25,467
الحق من البداية.

1394
01:32:25,540 --> 01:32:28,976
ومعك أشعر بذلك
أستطيع أن أفعل أي شيء...

1395
01:32:29,477 --> 01:32:32,776
قل أي شيء، حاول أي شيء.

1396
01:32:36,250 --> 01:32:38,150
<i>وهذه هي الحياة التي أريدها.</i>

1397
01:32:39,220 --> 01:32:42,986
أريد مغامرة معك.

1398
01:32:46,294 --> 01:32:48,660
<ط> أنت لا تفهم.
من المفترض أن نكون معًا.</i>

1399
01:32:48,729 --> 01:32:51,493
<i>لن أكون كذلك أبدًا
رجل أحلامك، كينيا.</i>

1400
01:32:51,566 --> 01:32:53,591
<ط>أنا فقط...
لن أكون الرجل الاحتياطي.</i>

1401
01:32:53,668 --> 01:32:55,067
<ط> لا. انظر، هذا هو الشيء.</i>

1402
01:32:55,136 --> 01:32:58,503
<ط> ليس لدي أن أتساءل عن ذلك
بعد الآن. أعلم أن هذا صحيح.</i>

1403
01:32:59,440 --> 01:33:00,907
الأحلام تتغير.

1404
01:33:01,943 --> 01:33:05,344
مهلا، عندما كنت أصغر سنا، بلدي
كان الحلم هو الزواج من ريك جيمس.

1405
01:33:06,881 --> 01:33:09,111
<i>أنت الشخص الذي أريده، براين.</i>

1406
01:33:11,552 --> 01:33:12,917
أنا أحبك.

1407
01:33:15,189 --> 01:33:16,850
أحبك يا كينيا.

1408
01:33:17,191 --> 01:33:19,421
<ط> لم أتوقف أبدا
أحبك.</i>

1409
01:33:23,531 --> 01:33:26,762
<ط> أوه، انتظر، انتظر. علينا أن نذهب إلى اليمين
الآن. لم يتبق الكثير من الوقت.</i>

1410
01:33:26,834 --> 01:33:28,734
أين؟
ماذا نفعل؟

1411
01:33:31,205 --> 01:33:33,435
هل تعرف هذا الرجل
مع الجيتار؟

1412
01:35:02,396 --> 01:35:05,263
عذرًا، صدمات!

1413
01:35:05,900 --> 01:35:07,697
أنظر إليه!
يا إلهي.

1414
01:35:22,116 --> 01:35:23,947
صورة فوتوغرافية، صورة فوتوغرافية، صورة فوتوغرافية!

1415
01:35:24,018 --> 01:35:26,179
الجميع ينظرون
المصور!

1416
01:35:47,675 --> 01:35:49,404
لقد وجدتها يا أبي!

