1 00:00:22,477 --> 00:00:24,009 Претходно у Подизање Канана... 2 00:00:24,049 --> 00:00:25,838 Мало је касно за питање Боже за опроштај 3 00:00:25,847 --> 00:00:27,055 за сва срања која си урадио. 4 00:00:28,028 --> 00:00:29,910 Ја не тражим опроштење за оно што сам учинио. 5 00:00:30,301 --> 00:00:32,349 Тражећи опроштај за оно што ћу урадити. 6 00:00:33,943 --> 00:00:35,288 Жао ми је због твог пријатеља. 7 00:00:36,046 --> 00:00:37,323 Лаверне, хајде. 8 00:00:37,594 --> 00:00:38,957 Не одговарам на срање. 9 00:00:38,975 --> 00:00:40,936 Можда би нам могла помоћи прати га до Канана Старка. 10 00:00:40,963 --> 00:00:42,589 Ја ти кажем да остави ово срање на миру. 11 00:00:42,639 --> 00:00:44,177 Требаш ми да покупиш то хемијско чишћење 12 00:00:44,191 --> 00:00:45,830 горе у Харлему, поменуо сам малопре. 13 00:00:46,813 --> 00:00:48,879 Реци Марвину да се Тонију не може веровати. 14 00:00:50,454 --> 00:00:52,368 Па, шта, ти неки педеру? 15 00:00:59,891 --> 00:01:01,865 Кад дођу по моје мали брат као они, 16 00:01:01,893 --> 00:01:03,367 мамојебачи ће ме чути. 17 00:01:03,454 --> 00:01:06,489 Било ко доле са Рак-ом... мора да иде. 18 00:01:06,535 --> 00:01:09,107 Овај мамојеб 'Никуе морам ићи одмах. 19 00:01:09,148 --> 00:01:11,852 Желим све Ракове људе јебено мртве. 20 00:01:11,889 --> 00:01:13,656 Јебено мртав! 21 00:01:14,070 --> 00:01:15,994 Твоја мама ми је рекла да повучем извући најбољу гату за вас. 22 00:01:16,113 --> 00:01:18,444 - У рату смо, Канане. - Морам да разговарам са својим сином, Рак. 23 00:01:18,445 --> 00:01:19,534 Желим да ти помогнем. 24 00:01:19,557 --> 00:01:21,137 Само ми реци шта треба да урадим, мама. 25 00:01:21,150 --> 00:01:22,963 Ја ћу да саопштим блокирај да је пандурово дете. 26 00:01:22,974 --> 00:01:24,567 Никад нисам хтео да донесем ти у ово, Канан. 27 00:01:24,568 --> 00:01:27,206 Удари црњу двапут где му је срце куцало 28 00:01:27,279 --> 00:01:29,583 - и један где је некада размишљао. - Та јакна... 29 00:01:30,875 --> 00:01:33,806 то није твоје. 30 00:01:35,700 --> 00:01:37,376 Шта је следеће? 31 00:01:37,551 --> 00:01:39,383 Револуција, црњо. 32 00:03:26,244 --> 00:03:28,011 Проклетство, пуцају! 33 00:03:42,477 --> 00:03:43,477 Јеби га! 34 00:03:49,328 --> 00:03:50,830 Ово срање је готовински посао. 35 00:03:51,882 --> 00:03:53,149 Нема попуста. 36 00:03:54,812 --> 00:03:56,258 Није шортс. 37 00:04:00,671 --> 00:04:02,141 Нема повратка. 38 00:04:06,398 --> 00:04:08,014 Овако или онако... 39 00:04:10,618 --> 00:04:12,763 ... твоје дупе плаћаш пуну цену. 40 00:05:25,225 --> 00:05:27,091 Ио, одјеби, црњо. 41 00:05:45,056 --> 00:05:46,877 Где је мој ујак Марвин? 42 00:05:46,950 --> 00:05:49,919 Рекли су ми да те ухватим, па то је оно што ја радим. 43 00:05:50,429 --> 00:05:52,657 Нисам питао за ничији распоред. 44 00:05:59,769 --> 00:06:01,812 Срање постаје веома брзо, зар не? 45 00:06:02,059 --> 00:06:04,194 Другачије када ти погледај црњу у очи. 46 00:06:04,866 --> 00:06:07,513 - Знате ли ко је то био? - Не знам. 47 00:06:07,901 --> 00:06:09,460 Не желим да знам. 48 00:06:09,859 --> 00:06:12,485 То је твој посао, не мој. 49 00:06:13,002 --> 00:06:15,749 Имам своје срање тамо. Преоблачење и остало. 50 00:06:15,792 --> 00:06:18,332 Мораш да полетиш тај јебени сако. 51 00:06:36,828 --> 00:06:40,057 Па, било је време да и ми имала Ракуел Тхомас. 52 00:06:40,092 --> 00:06:43,852 Моја беба је дошла кући... да обнови своју веру. 53 00:06:45,703 --> 00:06:47,403 Како је тај твој дечко? 54 00:06:47,432 --> 00:06:49,950 - Заборавио сам му име. - Канан. 55 00:06:50,531 --> 00:06:53,136 Тако је. Канан. 56 00:06:53,251 --> 00:06:55,909 - Мм-хмм. - Постанак десет. 57 00:06:55,914 --> 00:06:58,851 Хананска земља је била назван по Нојевом унуку. 58 00:07:00,085 --> 00:07:02,289 Тај дечак мора да је већ млад човек. 59 00:07:02,909 --> 00:07:05,684 - Стиже тамо. - Нико од њих никада не стигне чак до тамо. 60 00:07:06,438 --> 00:07:07,822 Јесам ли у праву, Јоице? 61 00:07:07,902 --> 00:07:09,843 Знаш да јеси. 62 00:07:16,695 --> 00:07:18,153 Видимо се на фронту. 63 00:07:52,959 --> 00:07:54,722 Мислиш да је све то о мени? 64 00:07:55,583 --> 00:07:57,126 Шта мислите? 65 00:08:10,373 --> 00:08:11,865 Како смо? 66 00:08:14,334 --> 00:08:16,913 Хеј, мислио сам да ћеш ме покупити. 67 00:08:17,020 --> 00:08:19,316 Твоја мама ме је натерала на нешто којима су потребна два ока. 68 00:08:19,523 --> 00:08:21,871 - Периферни вид и срање. - Јеби се, Марвине. 69 00:08:26,470 --> 00:08:29,648 Ио, пет-О не играј када један од њих бива оборен. 70 00:08:30,337 --> 00:08:32,008 То је тако? 71 00:08:35,058 --> 00:08:37,427 Хеј, човече, улице се добијају дивљи. Морам направити ове потезе. 72 00:08:37,438 --> 00:08:39,051 Ви црње стигнете тамо где идете, 73 00:08:39,103 --> 00:08:41,072 и остани тамо. 74 00:09:23,680 --> 00:09:25,316 Проклетство. 75 00:09:26,665 --> 00:09:28,203 Преплављују вртоглавицу управо сада. 76 00:09:28,232 --> 00:09:30,626 Јеби га, човече! Шта је до ђавола идемо, човече? 77 00:09:30,654 --> 00:09:32,778 Требало би да будем са својим бака управо сада. Срање! 78 00:09:32,790 --> 00:09:35,097 То срање се не дешава, црњо! 79 00:09:37,548 --> 00:09:40,308 Морамо да сиђемо ове јебене улице. 80 00:09:50,910 --> 00:09:53,534 Твоје маме су прицале план Б ако постане превруће. 81 00:09:57,276 --> 00:09:59,790 Срање изгледа лудо загрејано овде управо сада. 82 00:10:01,454 --> 00:10:02,969 Седи чврсто. 83 00:10:27,019 --> 00:10:28,896 Управо овде. 84 00:10:41,977 --> 00:10:44,180 - Хајде, горе је. - Останите са нама, детективе. 85 00:10:44,634 --> 00:10:46,333 Детективе Ховард, да ли ме чујете? 86 00:10:46,757 --> 00:10:48,396 Детективе Ховард? 87 00:10:49,243 --> 00:10:52,204 Ох, срање. То је тај полицајац. 88 00:10:52,336 --> 00:10:53,927 Жао ми је, господине. Ви мора да сачека овде. 89 00:10:53,978 --> 00:10:56,716 Мораш да одеш тамо. Да. Сада, иди тамо. 90 00:10:58,696 --> 00:11:00,644 Морамо да стигнемо до Лоу-Лоуа. Хајде. 91 00:11:00,917 --> 00:11:02,651 Ох, срање. 92 00:11:03,494 --> 00:11:05,561 Жао ми је, господине, јесте мораћу ићи овим путем. 93 00:11:05,590 --> 00:11:07,249 - Останите са нама, детективе. - Пази на леђа. 94 00:11:07,263 --> 00:11:11,088 - Пролазим. - Сачекај. Он држи! 95 00:11:16,265 --> 00:11:17,822 Како изгледа? 96 00:11:17,827 --> 00:11:19,424 Млад дечак. 97 00:11:19,619 --> 00:11:22,026 Отприлике моје висине, можда и више. 98 00:11:22,209 --> 00:11:24,569 Могло је бити и краће. 99 00:11:25,013 --> 00:11:26,972 - Шта је носио? - Јакну. 100 00:11:27,051 --> 00:11:29,667 Један од њих бели зглобови са речи и срања у леђа. 101 00:11:29,695 --> 00:11:31,119 Шта су те речи говориле? 102 00:11:31,130 --> 00:11:32,878 Јеботе, морам да знам, полицајче? 103 00:11:32,883 --> 00:11:34,351 У случају да не приметите, 104 00:11:34,357 --> 00:11:36,962 Ја сам надуван као јебена матер Георгиа бор управо сада. 105 00:11:37,123 --> 00:11:39,804 Уведите га и задржите док не почне да има смисла. 106 00:12:15,483 --> 00:12:16,935 Не би требао бити будан. 107 00:12:17,796 --> 00:12:19,822 Јеботе се дешава? - Полицајац је искочио. 108 00:12:19,845 --> 00:12:22,421 Човече који је увек био зајебавати се са нама. Хм, Хауарде. 109 00:12:22,508 --> 00:12:23,895 - Детектив Хауард је упуцан? 110 00:12:23,918 --> 00:12:25,093 Да! Довели су га окрвављеног 111 00:12:25,097 --> 00:12:26,689 и испружио се као дркаџија, 112 00:12:26,725 --> 00:12:28,126 изгледа као да ће умрети и сере. 113 00:12:28,140 --> 00:12:29,398 Ох, јеботе. 114 00:12:30,734 --> 00:12:32,545 Шта јеботе радиш, Лоу? 115 00:12:33,277 --> 00:12:35,783 Рак мора да је ван себе. 116 00:12:36,074 --> 00:12:38,283 Лоу, не можеш отићи. 117 00:12:38,811 --> 00:12:41,134 Твоја плућа су сва сјебана и срање. 118 00:12:41,626 --> 00:12:44,294 Рекли су да ћеш бити овде још најмање пет дана. 119 00:12:44,730 --> 00:12:46,875 Немаш ништа не ради ништа од овога. 120 00:12:47,118 --> 00:12:48,588 Био си у болници. 121 00:12:49,896 --> 00:12:51,407 Морам да дођем до сестре, 122 00:12:52,288 --> 00:12:54,087 схвати шта се дођавола дешава. 123 00:12:56,438 --> 00:12:57,438 - Узми моје срање. - Ја не... 124 00:12:57,449 --> 00:12:59,212 Мислим да не би требао... вау, вау. 125 00:12:59,938 --> 00:13:01,170 Ох, мој Боже. 126 00:13:17,627 --> 00:13:19,028 Зашто смо овде, човече? 127 00:13:19,308 --> 00:13:20,952 Зато што је твоја мама тако рекла. 128 00:13:31,036 --> 00:13:32,409 Јеби га. 129 00:13:52,767 --> 00:13:54,906 Цела хауба је закључана. Тренутно нема излаза. 130 00:13:55,028 --> 00:13:56,921 Морамо да те оперемо горе и ван видокруга. 131 00:13:56,922 --> 00:13:58,139 Држи се. 132 00:13:58,185 --> 00:14:01,399 Хеј, морам да узмем овај ауто очишћен од твог дечака 133 00:14:01,428 --> 00:14:03,340 и склони ме са ових улица. 134 00:14:03,368 --> 00:14:05,477 - Десет минута. - Погледај. 135 00:14:05,698 --> 00:14:08,293 Знаш да сам увек у невољи. 136 00:14:08,729 --> 00:14:11,883 Али ово, ово је нека друга, друга срања. 137 00:14:11,955 --> 00:14:13,217 Канан је могао да уђе у траг 138 00:14:13,218 --> 00:14:15,087 свакакви докази и шта све. 139 00:14:15,284 --> 00:14:16,868 Не желите да се ово повеже са мном. 140 00:14:16,891 --> 00:14:19,836 Требамо моје срање спицк-анд-фуцкинг-спан. 141 00:14:21,673 --> 00:14:23,642 У реду, јеби га. Иди уради оно што мораш, 142 00:14:23,664 --> 00:14:24,709 а онда желим да идеш кући. 143 00:14:24,732 --> 00:14:26,397 Не желим ништа од тога наши народи напоље вечерас. 144 00:14:26,461 --> 00:14:27,821 Имам те. 145 00:14:29,841 --> 00:14:32,585 Хеј, ио, Сцрап. Хвала, човече. 146 00:14:32,872 --> 00:14:34,759 Ти си један од правих црња овде. 147 00:14:35,127 --> 00:14:37,030 Нећу то добити назад у залихама. 148 00:14:37,388 --> 00:14:39,037 Али сада радим. 149 00:14:41,573 --> 00:14:43,111 Ио. 150 00:14:44,029 --> 00:14:46,388 Није битно ко је твоја мама, црњо мој. 151 00:14:46,726 --> 00:14:50,015 Сам си прави војник. 152 00:14:59,694 --> 00:15:01,289 Шта радимо код ујка Луа? 153 00:15:01,307 --> 00:15:02,937 Па, са свиме то се десило вечерас, 154 00:15:03,109 --> 00:15:06,021 нико не проверава злочин сцену коју су већ отписали. 155 00:15:06,440 --> 00:15:09,549 Чекај, чекај. Где је одећа а новац који сам ти дао? 156 00:15:11,680 --> 00:15:13,196 Оставио је у проклетом ауту. 157 00:15:13,634 --> 00:15:15,965 Проклетство. 158 00:15:16,405 --> 00:15:18,122 Па, ти ћеш носити неке од срања твог стрица, онда. 159 00:15:18,250 --> 00:15:20,449 Хајде. Унутра. Сада. 160 00:15:23,100 --> 00:15:25,138 - Ах! - Шта ти се десило са руком? 161 00:15:25,174 --> 00:15:26,952 Пао сам на излазу. 162 00:15:27,503 --> 00:15:29,230 то је добро. добро сам. 163 00:15:30,005 --> 00:15:31,836 Радиш ли све што сам ти рекао? 164 00:15:32,841 --> 00:15:35,418 Сломио га, избрисао буре, 165 00:15:35,429 --> 00:15:37,352 - бацио у рибњак. - И? 166 00:15:37,616 --> 00:15:38,977 Дукс на себи док сам пролазио 167 00:15:38,994 --> 00:15:40,715 сигурносна камера у бодеги. 168 00:15:40,990 --> 00:15:43,774 - Па су видели јакну. - Да. 169 00:15:44,914 --> 00:15:46,391 Колико му дајете? 170 00:15:46,650 --> 00:15:47,948 Три. 171 00:15:51,052 --> 00:15:52,637 Или два. ух... 172 00:15:52,642 --> 00:15:54,295 Добро, добро, који је био то, Канан, два или три? 173 00:15:54,312 --> 00:15:55,638 Јер постоји велика разлика. 174 00:15:56,166 --> 00:15:58,764 Ум, не могу се добро сјетити сада, мама. не знам. 175 00:15:58,769 --> 00:16:00,403 Рекао сам два груди, један до главе. 176 00:16:00,408 --> 00:16:02,412 - Како ћеш то заборавити? - Мама, зар је битно? 177 00:16:02,532 --> 00:16:04,249 Два, три, отишао је. 178 00:16:04,254 --> 00:16:06,372 Ставио сам га на леђа, и отишао је заувек. 179 00:16:33,090 --> 00:16:35,007 Извините. 180 00:16:36,239 --> 00:16:37,904 - Детектив Бурке. - Где је Хауард? 181 00:16:37,925 --> 00:16:39,568 - Успори. - Ко си ти јеботе? 182 00:16:39,604 --> 00:16:41,206 Капетан Луи Баптист. 183 00:16:41,234 --> 00:16:43,330 Управо сам преузео 117 од капетана Пералте. 184 00:16:43,335 --> 00:16:44,920 Шта се јеботе десило капетану Пералти? 185 00:16:44,948 --> 00:16:46,784 Размишљање у центру града да ли је то тежа рука 186 00:16:46,793 --> 00:16:48,400 је потребан овде у Јужној Јамајци. 187 00:16:48,661 --> 00:16:49,864 Ја сам та тешка рука. 188 00:16:50,983 --> 00:16:52,261 Па где је отишло? 189 00:16:53,344 --> 00:16:55,585 Детектив Хауард је био сама у Бејзли парку 190 00:16:55,622 --> 00:16:57,288 када је упуцан, и ако је прво питање које имате је, 191 00:16:57,289 --> 00:16:58,747 „Шта је јеботе било он ради тамо сам?" 192 00:16:58,751 --> 00:17:00,379 онда постављате право питање. 193 00:17:00,732 --> 00:17:03,172 Претпостављам да није споменуо било шта о било ком састанку. 194 00:17:03,201 --> 00:17:05,342 Не, Хауард ми не каже срање. То је јебени проблем. 195 00:17:05,353 --> 00:17:06,712 То сам задржао говорећи капетану Пералти, 196 00:17:06,717 --> 00:17:08,245 - али није слушао. - Па, сада сам овде, 197 00:17:08,262 --> 00:17:10,972 и могу да вас уверим да сам све јебене уши, детективе Бурке. 198 00:17:11,645 --> 00:17:13,785 - Па ко узима крв? - Нико. 199 00:17:13,894 --> 00:17:16,530 Осим ако нисте АБ негативни као детектив Хауард. 200 00:17:18,932 --> 00:17:20,374 То је ретко. 201 00:17:21,095 --> 00:17:22,731 И то није све. 202 00:17:26,235 --> 00:17:28,611 Хауард је сјебан начине које нико није знао. 203 00:17:31,498 --> 00:17:33,100 Он има леукемију. 204 00:17:33,634 --> 00:17:35,321 Мора да ме јебено зезаш. 205 00:17:35,356 --> 00:17:36,555 Ако месинг сазна, 206 00:17:36,572 --> 00:17:38,111 то га одбацује од посла. 207 00:17:38,128 --> 00:17:40,670 Он пада од метка, кога остави иза себе 208 00:17:40,688 --> 00:17:42,654 добија пензију, није пензија за рак. 209 00:17:42,677 --> 00:17:45,077 - Велика разлика. - Да, он ионако нема никога. 210 00:17:45,456 --> 00:17:47,488 - Али он још није мртав, зар не? - Не још. 211 00:17:47,511 --> 00:17:49,301 Па хајде да престанемо да причамо о томе да је мртав. 212 00:17:52,487 --> 00:17:53,934 Значи нико ништа није видео? 213 00:17:53,957 --> 00:17:56,727 Неки наркоман из комшилук је рекао да је видео дете. 214 00:17:56,732 --> 00:17:58,015 Али у почетку је био тако висок, 215 00:17:58,043 --> 00:18:00,127 мислио је да је унутра Централ Парк, не Бејзли. 216 00:18:00,135 --> 00:18:02,549 У сваком случају, тактички наркотици кружи вагонима. 217 00:18:02,578 --> 00:18:04,248 Знам те улице боље од ТНТ-а. 218 00:18:04,260 --> 00:18:05,637 Нека ТНТ ради оно што раде. 219 00:18:05,655 --> 00:18:07,841 И нека разбију неколико глава и види шта ће смислити. 220 00:18:07,863 --> 00:18:09,495 Могу и ја да разбијем главе, капетане. 221 00:18:11,467 --> 00:18:12,875 Дај ми детектива Гарцију тамо. 222 00:18:12,876 --> 00:18:14,311 Пусти ме да покренем ове блокове. 223 00:18:14,470 --> 00:18:16,045 Мој партнер је упуцан вечерас, капетане, 224 00:18:16,072 --> 00:18:18,296 и ти и ја то знамо даје ми дугачак јебени поводац. 225 00:18:18,314 --> 00:18:20,896 Дуги поводци се могу запетљати горе у свим врстама срања. 226 00:18:27,724 --> 00:18:29,127 добијеш било шта, 227 00:18:29,684 --> 00:18:30,999 ти се јави. 228 00:18:32,729 --> 00:18:34,948 Гарциа. идемо. 229 00:18:49,827 --> 00:18:51,589 Срање. 230 00:18:55,068 --> 00:18:57,035 Шта јеботе, црње? То сам ја. 231 00:18:58,516 --> 00:19:00,416 „Било је време, црњо. 232 00:19:00,759 --> 00:19:02,029 Срање. 233 00:19:02,230 --> 00:19:04,945 Хауард је. Ударен у парку. 234 00:19:05,026 --> 00:19:06,937 Јебени детектив НИПД? 235 00:19:07,327 --> 00:19:09,658 Црње су изгубиле мисли овде, човече. 236 00:19:09,968 --> 00:19:12,726 Соутхсиде ће горети као јебач вечерас. 237 00:19:12,993 --> 00:19:14,864 Има ли речи о томе ко је повукао окидач? 238 00:19:15,323 --> 00:19:17,016 Само причај одмах. 239 00:19:17,050 --> 00:19:18,532 Само јебени разговор. 240 00:19:19,042 --> 00:19:20,214 Срање је лудо. 241 00:19:20,219 --> 00:19:21,735 Укључујући и неке о вама. 242 00:19:21,740 --> 00:19:23,910 Одјеби одавде. Ко јеботе причаш о мени? 243 00:19:24,008 --> 00:19:25,891 Сав овај новац и рад Дошао сам на ове улице, 244 00:19:25,908 --> 00:19:27,819 и црње мисле да ћу упуцати полицајца? 245 00:19:28,227 --> 00:19:29,879 Ко год прича очигледно ме не познаје 246 00:19:29,914 --> 00:19:31,538 или шта сам јеботе ја Овде се дешава, човече. 247 00:19:31,544 --> 00:19:32,947 Нема смисла. 248 00:19:33,231 --> 00:19:34,629 Покушавам да заштитим ове полицајце 249 00:19:34,634 --> 00:19:36,101 више него што покушавају да се заштите. 250 00:19:36,135 --> 00:19:37,858 Ја сам последњи црња на јужној страни 251 00:19:37,864 --> 00:19:39,373 који желе да виде полицајца. 252 00:19:39,855 --> 00:19:42,020 Мртви полицајци су убили мој рад. 253 00:19:45,602 --> 00:19:47,450 Што би могла бити јебена поента. 254 00:19:48,128 --> 00:19:49,533 Јебени Рак. 255 00:19:50,691 --> 00:19:53,008 Знаш, кучка је рекла ја кад дође време, 256 00:19:53,013 --> 00:19:54,608 Не бих то очекивао. 257 00:19:54,975 --> 00:19:56,404 Била је у праву. 258 00:19:58,528 --> 00:20:00,049 Али сада видим њено дупе. 259 00:20:00,175 --> 00:20:03,968 Хеј, желим било кога ко је још увек ван тих улица, човече. 260 00:20:04,145 --> 00:20:06,374 И желим да сви легнете ниско, држите главе доле. 261 00:20:06,397 --> 00:20:08,291 И слушај, док ме не чујеш, 262 00:20:08,320 --> 00:20:12,108 држите сва врата закључана и сви јебено затворена уста, зар не? 263 00:20:14,262 --> 00:20:15,826 Хеј, требаш ми да окренеш ауто. 264 00:20:15,833 --> 00:20:17,799 Морам да стигнем до својих народа што пре. 265 00:20:19,521 --> 00:20:21,479 Јеби га! Срање! 266 00:20:35,057 --> 00:20:36,715 Знаш шта да кажеш ако се неко појави. 267 00:20:36,761 --> 00:20:38,317 Видео сам човека у јакни. 268 00:20:38,744 --> 00:20:40,698 И не одустајте од траку осим ако не питају. 269 00:20:40,703 --> 00:20:42,780 Не можете бити претерани или превише спремни за разговор. 270 00:20:42,790 --> 00:20:43,933 Нека ови полицајци раде на минут, 271 00:20:43,938 --> 00:20:45,362 осећају се као да раде свој посао. 272 00:20:46,148 --> 00:20:48,411 Осећајте се као да проналазе серу сами од себе. 273 00:20:52,471 --> 00:20:54,446 Чим твој ујак Марвин завршио са овим другим срањем, 274 00:20:54,459 --> 00:20:55,883 Рећи ћу му да дође по тебе и одвести те из града 275 00:20:55,910 --> 00:20:57,441 - док се срање не охлади. - Хух? 276 00:20:57,900 --> 00:20:59,941 Мама, средио сам то. добро сам. Он је отишао. 277 00:20:59,958 --> 00:21:01,824 Па, док не знам како се свира како ја желим, 278 00:21:01,843 --> 00:21:03,009 не ризикујемо. 279 00:21:03,092 --> 00:21:05,255 Требаш ми ван видокруга и ван памети. 280 00:21:11,412 --> 00:21:13,612 Захвалан ти за шта јеси вечерас, Канан. 281 00:21:13,905 --> 00:21:16,491 Било је много питати, и не оклевајте. 282 00:21:17,703 --> 00:21:18,898 Урадио сам то за нас. 283 00:21:19,260 --> 00:21:20,523 Јесте. 284 00:21:22,741 --> 00:21:23,769 Волим те. 285 00:21:24,183 --> 00:21:25,505 Волим и тебе. 286 00:21:39,848 --> 00:21:41,480 Имаш нешто у џеповима? 287 00:21:41,530 --> 00:21:43,925 Сви чујете ствари, човече. Желим да чујем шта ти чујеш. 288 00:21:43,929 --> 00:21:46,448 - Не знам ништа! - Није питао шта знаш, дечко. 289 00:21:46,483 --> 00:21:48,689 - Питао је шта сте чули. - Где је Уникуе вечерас? 290 00:21:48,694 --> 00:21:50,587 Ко је јединствен? 291 00:21:55,501 --> 00:21:56,801 Хвала. 292 00:22:01,014 --> 00:22:02,994 Неко је осетио мирис гаса 14. 293 00:22:03,350 --> 00:22:04,466 Нико ме није звао због тога, 294 00:22:04,471 --> 00:22:05,684 и ја бих први сазнао. 295 00:22:06,312 --> 00:22:07,360 Онда све добро. 296 00:22:09,954 --> 00:22:11,649 Само треба да се потпишете овде рекавши да си ми рекао 297 00:22:11,678 --> 00:22:14,052 није било проблема, у случај да неко срање експлодира 298 00:22:14,085 --> 00:22:15,848 или неко умре од удисања испарења. 299 00:22:15,998 --> 00:22:18,711 Вау, вау, сачекај. Нико није рекао ништа о експлозијама. 300 00:22:18,725 --> 00:22:20,986 Причамо о гасу, брате. Гас експлодира. 301 00:22:23,810 --> 00:22:25,889 Одлучи се, човече, јер имам боља срања. 302 00:22:25,893 --> 00:22:27,712 Хоћеш да одем горе и проверим или не? 303 00:22:28,363 --> 00:22:29,932 Шта ћеш тачно да радиш? 304 00:22:29,937 --> 00:22:31,913 Иди на 14, њуши около, 305 00:22:31,939 --> 00:22:34,371 знаш, ух, куцај врата ако осетим цурење. 306 00:22:35,907 --> 00:22:36,975 Или не. 307 00:22:37,058 --> 00:22:38,341 Мислим, потпишеш овај папир, 308 00:22:38,346 --> 00:22:39,938 Могу да наставим да корачам. 309 00:22:39,984 --> 00:22:42,525 Мислим, све док нико на 14 пали цигарету 310 00:22:42,577 --> 00:22:45,273 или искре у пећници, добар си. 311 00:22:47,143 --> 00:22:49,148 Лифт је тамо. Колико дуго? 312 00:22:49,277 --> 00:22:50,476 Десет минута. 313 00:22:51,361 --> 00:22:52,897 Осим ако не нађем нешто. 314 00:22:52,921 --> 00:22:55,724 Прво би требало да ме позову. Требало би да будем у току. 315 00:22:55,924 --> 00:22:57,463 То није на мени, брате мој. 316 00:23:54,225 --> 00:23:56,319 За сада су то само гласине. 317 00:23:56,340 --> 00:23:58,687 Ништа чврсто. У у међувремену, скидамо 318 00:23:58,724 --> 00:24:00,442 сви и свашта. 319 00:24:00,453 --> 00:24:01,989 Ако су напољу блок, они улазе. 320 00:24:01,993 --> 00:24:03,477 Није битно да ли су из Јерсеиа 321 00:24:03,493 --> 00:24:05,435 и престали су да користе купатило Бургер Кинг. 322 00:24:05,516 --> 00:24:08,320 Њихово дупе се увлачи станицу за испитивање. 323 00:24:09,601 --> 00:24:10,752 Дај ми минут. 324 00:24:13,365 --> 00:24:16,130 Тражимо најмање пет или још шест сати операције. 325 00:24:17,129 --> 00:24:19,577 Вероватно ћемо имати да му уклони једно плућно крило, 326 00:24:19,587 --> 00:24:22,524 његова слезина, и а пристојан део његове јетре. 327 00:24:23,615 --> 00:24:25,356 И ниски тромбоцити рачунати од леукемије 328 00:24:25,361 --> 00:24:26,903 је даља компликација. 329 00:24:27,660 --> 00:24:29,741 - Изгубио је много крви. - Хоће ли успети? 330 00:24:30,298 --> 00:24:32,125 Имам тим хирурга унутра 331 00:24:32,198 --> 00:24:34,901 одлучан да одговори на то питање потврдно. 332 00:24:53,246 --> 00:24:54,723 Хајде, душо. 333 00:24:58,739 --> 00:25:00,249 Душо, кад одемо горе, 334 00:25:00,254 --> 00:25:02,040 тушираш се и ти иди право у кревет, ок? 335 00:25:02,056 --> 00:25:03,483 Воррелл, десет. 336 00:25:04,956 --> 00:25:06,966 Причаћу о твом тати само секунд, у реду? 337 00:25:06,982 --> 00:25:08,398 - 'Никуе? - Хеј, шта има, душо? Хајде. 338 00:25:08,419 --> 00:25:09,763 'Никуе, душо, шта је ово? 339 00:25:09,784 --> 00:25:10,971 - Ух, само мали одмор, душо. - Шта је ово? ста се десава? 340 00:25:10,971 --> 00:25:12,212 - То је срање. 'Никуе. - Хајде. 341 00:25:13,433 --> 00:25:14,433 'Никуе! 342 00:25:15,870 --> 00:25:17,867 Кад смо се упознали, шта сам ти рекао, а? 343 00:25:17,968 --> 00:25:19,739 Шта је једна ствар никад, никад не радиш? 344 00:25:19,772 --> 00:25:20,818 - Хух? - Не постављај питања. 345 00:25:20,855 --> 00:25:22,696 У реду, немој ме замарати управо сада, Пернесса, у реду? 346 00:25:22,697 --> 00:25:25,155 Требаш ми одмах, у реду? Хајде. Хајде. 347 00:25:26,481 --> 00:25:28,554 Јероме, шта има, човече? Хајде. 348 00:25:50,225 --> 00:25:53,271 Хајде, Марвине, где си? 349 00:26:56,995 --> 00:26:59,099 Види, само ћемо баци неко срање у торбу 350 00:26:59,119 --> 00:27:00,574 и изаћи, у реду? 351 00:27:00,579 --> 00:27:02,113 Немам времена да... 352 00:27:03,425 --> 00:27:04,997 нема времена за задржавање. 353 00:27:05,523 --> 00:27:07,022 Хајде, друже. 354 00:27:29,329 --> 00:27:30,998 Морамо да разговарамо. 355 00:27:32,092 --> 00:27:34,032 Ко ти је некоме рекао био у лову на полицајце? 356 00:27:35,656 --> 00:27:37,461 не зајебавај се са мном, Лаверне, не вечерас. 357 00:27:37,707 --> 00:27:40,060 - Зашто пролази кроз моја срања? - Не брини за њега. 358 00:27:40,060 --> 00:27:41,464 Фокусирај се на мене и овај разговор. 359 00:27:41,497 --> 00:27:43,726 Види, нисам хтео ништа вам се неће догодити, 360 00:27:43,744 --> 00:27:45,396 па сам ти рекао да пазиш на леђа. 361 00:27:45,506 --> 00:27:48,362 Испоставило се да сам био у праву. Нема на чему. 362 00:27:48,412 --> 00:27:51,020 Нисмо пријатељи, Лаверне. Ја сам полицајац. 363 00:27:51,112 --> 00:27:52,597 А мој партнер је упуцан вечерас, 364 00:27:52,626 --> 00:27:54,659 и некако, некако, ти знао да ће се то догодити, 365 00:27:54,680 --> 00:27:56,425 и треба ми да ми кажеш како. 366 00:27:57,198 --> 00:27:59,195 Знаш шта се дешава доушници на јужној страни. 367 00:27:59,200 --> 00:28:01,195 - Заштитићемо те. - Добро. 368 00:28:01,236 --> 00:28:04,061 Зато што сте сви тако добри у заштити нас. 369 00:28:06,288 --> 00:28:09,001 Види, као што рекох, Уникуе се труди 370 00:28:09,022 --> 00:28:10,847 о поновном плаћању пореза. 371 00:28:10,852 --> 00:28:12,038 Да, рекао си то, али ниси рекао 372 00:28:12,055 --> 00:28:13,410 да ће пуцати у полицајца. 373 00:28:13,415 --> 00:28:15,987 И то сада не говорим. 374 00:28:16,018 --> 00:28:18,104 Само кажем шта људи причају. 375 00:28:18,204 --> 00:28:20,743 Можете направити свој размислите о томе шта то значи. 376 00:28:22,873 --> 00:28:25,062 Шта је са твојом тетком? Твој рођак? 377 00:28:25,246 --> 00:28:26,267 Њихова имена се стално појављују 378 00:28:26,292 --> 00:28:28,204 у скоро сваком јебању злочин који смо добили на јужној страни. 379 00:28:28,230 --> 00:28:30,269 Тетка Рак и Канан нису нема никакве везе са овим. 380 00:28:30,273 --> 00:28:31,310 Твоја тетка је дилер дроге. 381 00:28:31,652 --> 00:28:33,397 Тетка Рак продаје косу. 382 00:28:34,157 --> 00:28:35,255 Где су они сада? 383 00:28:35,272 --> 00:28:37,643 Срање, вероватно се крију 384 00:28:37,693 --> 00:28:40,051 од свих вас дивљих полицајци са свима осталима. 385 00:28:40,196 --> 00:28:42,881 Ускоро ће бити отворен сезона на црње за све. 386 00:28:42,886 --> 00:28:44,307 Па, она има одећу, 387 00:28:45,074 --> 00:28:47,691 мушка одећа и пар сто долара у готовини. 388 00:28:48,614 --> 00:28:49,808 Зашто имаш мушку одећу? 389 00:28:49,813 --> 00:28:51,863 Носим шта год желим да носим. 390 00:28:51,884 --> 00:28:53,479 Нисмо забринути њену јебену гардеробу. 391 00:28:53,491 --> 00:28:54,624 Шта је још унутра? 392 00:28:55,619 --> 00:28:56,715 Ово. 393 00:28:57,844 --> 00:28:59,440 То нема никакве везе са тобом. 394 00:29:00,169 --> 00:29:01,197 Да га отворим? 395 00:29:04,785 --> 00:29:05,851 бр. 396 00:29:06,751 --> 00:29:07,885 Добили смо шта нам треба. 397 00:29:09,914 --> 00:29:11,151 Иди кући, Лаверне. 398 00:29:12,717 --> 00:29:14,634 у праву си. Није безбедно за тебе овде. 399 00:30:00,206 --> 00:30:01,664 Водим те назад у болницу. 400 00:30:01,688 --> 00:30:03,445 Јебеш то. Наставите да возите. 401 00:30:07,174 --> 00:30:08,604 Хеј, чујете ли ово? 402 00:30:09,616 --> 00:30:11,178 Јебено чујете ово, зар не? 403 00:30:11,599 --> 00:30:12,803 ♪ Превише сам познат... ♪ 404 00:30:12,832 --> 00:30:14,056 Дођавола да, имам. 405 00:30:14,061 --> 00:30:16,306 Хеј, свирају моју јебену песму! 406 00:30:16,323 --> 00:30:17,776 Играју наша срања, Лоу. 407 00:30:18,051 --> 00:30:20,130 Не, ово је лудо! 408 00:30:20,321 --> 00:30:22,745 Хеј, они играју моја срања, сви! 409 00:30:22,750 --> 00:30:25,147 Мора да су пали трака или тако нешто. 410 00:30:25,152 --> 00:30:27,110 Лоу, они играју наша срања. 411 00:30:27,115 --> 00:30:29,919 - Ио! - Да, јесте. 412 00:30:36,484 --> 00:30:37,875 Водите ме до Бејзлија. 413 00:30:38,004 --> 00:30:39,883 ♪ Улици треба тело... ♪ 414 00:30:40,211 --> 00:30:41,823 Шта има, сви? 415 00:31:15,125 --> 00:31:17,007 Јесмо ли добри? - Да. 416 00:31:17,647 --> 00:31:19,165 Ово је све са лица места? 417 00:31:19,169 --> 00:31:20,459 Мм-хмм. 418 00:31:21,677 --> 00:31:22,968 Полиција постаје глупа тамо. 419 00:31:23,010 --> 00:31:24,838 Због тога га померамо вечерас. 420 00:31:25,536 --> 00:31:27,698 'Боут да бациш јеботе из тог бодега. 421 00:31:28,842 --> 00:31:30,342 Требало је да наше срање нестане. 422 00:31:30,602 --> 00:31:33,379 Пет-О ће се бацати и ове пројекте вечерас. 423 00:31:33,384 --> 00:31:36,402 Када се појаве, ми морам ово да урадим. 424 00:31:36,438 --> 00:31:37,974 Сигурно желиш да будеш овде због тога? 425 00:31:38,495 --> 00:31:40,307 Па, морам бити сигуран наша срања се крећу десно. 426 00:31:40,311 --> 00:31:42,592 Ускоро ће бити први ноћ остатка наших живота. 427 00:31:44,755 --> 00:31:46,461 - Та вечера? - Да. 428 00:32:13,719 --> 00:32:16,479 Опусти се, црњо. То сам ја. 429 00:32:16,500 --> 00:32:19,421 Црњо, ја скоро... човече. 430 00:32:20,088 --> 00:32:22,681 Погледај. Ио. 431 00:32:30,428 --> 00:32:32,422 Остаћу са њим док не изађе. 432 00:32:35,666 --> 00:32:37,046 Послала ме твоја мама 433 00:32:37,061 --> 00:32:39,014 са нешто новца и нешто одеће. 434 00:32:48,582 --> 00:32:50,224 Знаш шта сам урадио? 435 00:32:52,907 --> 00:32:54,301 Како се осећаш? 436 00:32:55,830 --> 00:32:57,206 Морао сам то да урадим. 437 00:32:57,632 --> 00:32:59,634 Човек је долазио на мене и моју породицу. 438 00:33:00,875 --> 00:33:02,298 Морао је да иде. 439 00:33:02,717 --> 00:33:05,028 - Знаш да ми тако радимо. - Умукни, јебо те 440 00:33:05,038 --> 00:33:08,136 са свим тим јаким момком срање, Канан. 441 00:33:08,537 --> 00:33:10,469 Знам те боље од било кога. 442 00:33:14,529 --> 00:33:18,280 Тресао си се, црњо. И могу да виде свуда по теби. 443 00:33:18,493 --> 00:33:20,495 И требало би да будете потресени, успут. 444 00:33:21,857 --> 00:33:23,883 Ти си само глупи дечко. 445 00:33:24,104 --> 00:33:26,457 Мислим, све дираш, зајебаваш. 446 00:33:26,462 --> 00:33:28,178 Човече, шта? 447 00:33:28,199 --> 00:33:31,120 Али тако би требало да буде. 448 00:33:31,427 --> 00:33:33,392 Гледај, требало би да зајебеш. 449 00:33:33,913 --> 00:33:37,088 Видиш, требало би да се јебеш горе, обриши своја срања, 450 00:33:37,089 --> 00:33:39,530 и-и-и-и задржати бити глупо дете. 451 00:33:40,975 --> 00:33:42,894 Нико не би требало да буде повређен. 452 00:33:43,519 --> 00:33:45,491 Али код нас то не функционише тако. 453 00:33:45,682 --> 00:33:47,438 Играмо у овом свету одраслих. 454 00:33:47,443 --> 00:33:50,007 Не можемо само да обришемо наше одјеби нас тако. 455 00:33:50,912 --> 00:33:53,464 Радимо таква срања остаће са нама заувек. 456 00:33:54,147 --> 00:33:56,699 Види, ми одлучујемо кога ћемо бити до краја живота 457 00:33:56,718 --> 00:33:58,716 а да ни не зна ко смо ми сада. 458 00:34:02,659 --> 00:34:04,456 Знам ко сам, Јуке. 459 00:34:04,461 --> 00:34:06,442 Не знаш, црњо. 460 00:34:06,864 --> 00:34:09,136 Немаш појма ко си ти. 461 00:34:09,149 --> 00:34:10,913 И мислите да јесте. 462 00:34:11,726 --> 00:34:13,802 И то је оно што чини срање тако страшним. 463 00:34:39,338 --> 00:34:41,007 Вас двоје идите кући. 464 00:34:41,294 --> 00:34:43,137 Хеј, шта је са тобом? 465 00:34:43,312 --> 00:34:45,043 Бићу у реду. 466 00:34:50,549 --> 00:34:53,272 - Где је Рак? - Осам. 467 00:35:46,368 --> 00:35:48,325 Хеј, шта дођавола, човече? 468 00:35:48,330 --> 00:35:50,137 Дуде! 469 00:35:55,497 --> 00:35:57,499 Лиценца и регистрација. 470 00:35:58,901 --> 00:36:01,688 - Управо идем кући. - Дозвола. 471 00:36:09,629 --> 00:36:11,276 Провери га. 472 00:36:15,194 --> 00:36:17,134 Где сте били вечерас, г. Тхомас? 473 00:36:17,920 --> 00:36:20,622 Ух, у посети пријатељу у граду. 474 00:36:20,843 --> 00:36:23,922 - Био си тамо целу ноћ? - Зашто је важно, ух, где сам био? 475 00:36:23,927 --> 00:36:25,486 Седи чврсто. 476 00:36:31,935 --> 00:36:33,412 Руке где могу да их видим. 477 00:36:33,417 --> 00:36:35,094 Хеј, човече, ја нисам-ја нисам- Нисам урадио срање. 478 00:36:35,098 --> 00:36:36,455 Изађи из аута. 479 00:36:36,460 --> 00:36:37,777 Не знам шта је ово јеботе, 480 00:36:37,781 --> 00:36:39,142 али сви сте погрешили. 481 00:36:39,183 --> 00:36:40,720 Имаш потпуно нови јебени налог 482 00:36:40,725 --> 00:36:42,903 за кривично дело поседовање дроге са намером да се дистрибуира. 483 00:36:42,907 --> 00:36:45,026 - Јебем ти! - Одјеби напоље! 484 00:36:45,036 --> 00:36:46,505 Опусти се. Опусти се, човече. 485 00:36:46,531 --> 00:36:48,150 Не морате да уперите оружје. 486 00:36:48,181 --> 00:36:50,352 Не говори ми шта да урадим, мајку му! 487 00:36:50,358 --> 00:36:52,031 Сигуран сам да је то само а велики неспоразум. 488 00:36:52,036 --> 00:36:53,753 Хајде да не изгубимо наше јебене главе, у реду? 489 00:36:53,758 --> 00:36:55,820 Овде је само један који ће изгуби им јебену главу ти си! 490 00:36:55,836 --> 00:36:57,216 Одјеби напоље! 491 00:36:57,382 --> 00:36:59,907 Ја-ја-ја-ја-ја-ја ћу изаћи из аута 492 00:36:59,924 --> 00:37:01,761 р-р-стварно-стварно споро и срање. 493 00:37:01,766 --> 00:37:04,052 Видећемо о томе. Одјеби напоље. 494 00:37:09,334 --> 00:37:11,139 Ох, сх... 495 00:37:27,233 --> 00:37:28,346 Идемо. 496 00:37:29,195 --> 00:37:30,751 Подигните наше народе на седам. 497 00:37:30,756 --> 00:37:32,090 Чим су полицајци завршили са њима, 498 00:37:32,137 --> 00:37:33,980 они ће нас упозорити, и погодићемо ову капу 499 00:37:34,011 --> 00:37:35,494 са свиме што смо овде горе. 500 00:37:35,520 --> 00:37:39,275 Јеси ли изгубио свој проклети разум? 501 00:37:41,248 --> 00:37:43,008 Пусти ме да разговарам са братом сам на минут. 502 00:37:43,530 --> 00:37:45,424 Требаће им неко време пре него што постану до седам, 503 00:37:45,452 --> 00:37:46,721 али чим добијете ту страницу, 504 00:37:46,733 --> 00:37:48,475 уђеш овде и почнеш да учитаваш. 505 00:37:57,419 --> 00:38:00,025 Ховард. Заиста, Рак? 506 00:38:00,267 --> 00:38:01,744 Кад изађеш из болнице? 507 00:38:01,749 --> 00:38:03,534 Јеси ли јебено луд, Рак? 508 00:38:03,871 --> 00:38:05,461 Знаш шта си почео овде? 509 00:38:05,570 --> 00:38:06,637 Хмм? 510 00:38:08,236 --> 00:38:09,712 Да ли је то био Марвин? 511 00:38:09,767 --> 00:38:11,584 - Да ли је важно? - Да. 512 00:38:11,719 --> 00:38:14,313 Нарочито када се заокруже устаните и почните да нас лажете, 513 00:38:14,948 --> 00:38:16,406 покушавајући да нас натера да се преврнемо. 514 00:38:16,442 --> 00:38:18,087 Да, мислим да је ово срање битно. 515 00:38:22,736 --> 00:38:23,861 Канан. 516 00:38:27,069 --> 00:38:28,282 бр. 517 00:38:29,209 --> 00:38:30,473 Ох, не. 518 00:38:35,304 --> 00:38:36,982 Не знам ни шта да ти одмах кажем. 519 00:38:36,986 --> 00:38:38,363 Па, онда немој ништа рећи, 520 00:38:38,547 --> 00:38:40,908 - Јер не морам то да чујем сада. - Да, знаш. 521 00:38:41,230 --> 00:38:42,689 Мораш то да чујеш. 522 00:38:43,345 --> 00:38:46,396 Имао си сина јединца упуцај јебеног полицајца. 523 00:38:47,110 --> 00:38:48,312 То је морало да се уради. 524 00:38:48,317 --> 00:38:50,855 - Неће стати док га не пронађу. - Види, он је безбедан. 525 00:38:50,954 --> 00:38:52,637 Марвин ће га одвести из града, 526 00:38:52,642 --> 00:38:54,422 чим одговори на моју јебену страницу. 527 00:38:54,474 --> 00:38:56,080 Шта јеботе радиш, Рак? 528 00:38:56,085 --> 00:38:57,327 Ја побеђујем. 529 00:38:58,848 --> 00:39:00,097 победи... 530 00:39:04,522 --> 00:39:06,032 Па, завршио сам са овим срањем. 531 00:39:08,538 --> 00:39:09,797 Ја сам ван мешавине. 532 00:39:10,459 --> 00:39:11,916 Ја сам ван посла. 533 00:39:12,943 --> 00:39:14,645 Не могу више да радим ово срање. 534 00:39:15,386 --> 00:39:16,628 Требало је да завршим 535 00:39:16,691 --> 00:39:18,784 кад си ме натерао да спустим младића. 536 00:39:19,362 --> 00:39:20,705 Ох, да. 537 00:39:21,554 --> 00:39:22,970 Да, али сам остао у њему 538 00:39:23,754 --> 00:39:25,396 јер сам мислио да смо заједно у томе. 539 00:39:26,157 --> 00:39:27,453 Јер те волим. 540 00:39:29,921 --> 00:39:31,092 Али ово је веће од мене. 541 00:39:31,488 --> 00:39:33,529 Већи је од нас. И не могу више да радим ово срање. 542 00:39:33,545 --> 00:39:34,753 Ја то не радим. Ја сам готов. 543 00:39:34,794 --> 00:39:36,483 Не, нико никад није завршио, црњо. 544 00:39:36,488 --> 00:39:38,512 Ти си унутра, увек си унутра. 545 00:39:41,172 --> 00:39:43,699 - Пријетиш ми? - Никад ти не бих претио. 546 00:39:44,323 --> 00:39:46,781 Као што нисам никад пустићу те да одеш. 547 00:39:47,779 --> 00:39:49,317 Ми смо тим, Лу. 548 00:39:49,718 --> 00:39:52,478 У ствари, ми смо много више од тима. 549 00:39:53,706 --> 00:39:55,055 Ми породица. 550 00:39:56,268 --> 00:39:58,548 Делимо све и свакога. 551 00:39:58,991 --> 00:40:00,912 Ништа што је моје није твоје. 552 00:40:01,434 --> 00:40:03,224 А ради и на други начин. 553 00:40:03,636 --> 00:40:05,130 Твоје срање је моје срање. 554 00:40:05,838 --> 00:40:07,802 На пример, ваш студио за снимање, 555 00:40:08,401 --> 00:40:10,038 да, то је мој студио за снимање. 556 00:40:10,275 --> 00:40:12,149 То је издавачка кућа. 557 00:40:12,325 --> 00:40:14,076 То није студио. 558 00:40:15,368 --> 00:40:17,778 И чисто је, и тако ће и остати. 559 00:40:17,814 --> 00:40:19,087 Чисто, тачно. 560 00:40:19,092 --> 00:40:21,302 Где добијате новац да платим за то, Лу? 561 00:40:21,495 --> 00:40:23,422 Ништа што додирнемо није чисто, црњо. 562 00:40:23,666 --> 00:40:26,019 Само чињеница твоје руке на њему упрљати. 563 00:40:26,384 --> 00:40:28,462 Не можете обрисати оно што радимо. 564 00:40:28,622 --> 00:40:30,164 Мрља све. 565 00:40:30,232 --> 00:40:33,342 И њихове мрље, они не излази у прање. 566 00:40:33,347 --> 00:40:34,808 Можемо отићи. 567 00:40:35,789 --> 00:40:37,261 Направите легитиман хлеб. 568 00:40:37,756 --> 00:40:39,026 Нас обоје. 569 00:40:40,154 --> 00:40:42,974 Имамо довољно да купимо читаве блокове у хауби 570 00:40:43,145 --> 00:40:45,108 и претвори их у шта год хоћемо. 571 00:40:45,640 --> 00:40:48,844 - Ја и ти. - Види, немамо још довољно, Лу. 572 00:40:49,163 --> 00:40:50,515 Али хоћемо. 573 00:40:54,301 --> 00:40:56,123 Хоћеш ли понудити свог сина јединца за то? 574 00:40:56,493 --> 00:40:58,340 Нико не нуди ништа. 575 00:40:59,067 --> 00:41:00,746 Ово срање је инвестиција. 576 00:41:00,909 --> 00:41:05,119 У Канану, у теби, у Марвине, за сву нашу будућност. 577 00:41:05,515 --> 00:41:07,190 Радим ово за све вас. 578 00:41:07,405 --> 00:41:09,716 Али ви то не видите, јер ти не желиш. 579 00:41:10,599 --> 00:41:12,481 Сви желе награду, 580 00:41:12,512 --> 00:41:14,558 али нико не жели да ризикује. 581 00:41:14,563 --> 00:41:15,834 Па прихватам. 582 00:41:15,850 --> 00:41:18,602 Узимам, окрећем, и ја искључујем срање. 583 00:41:28,096 --> 00:41:31,026 Ја ћу бити последња кучка стојећи у овом дркаџију. 584 00:41:41,591 --> 00:41:44,099 - Не? - Ништа. 585 00:41:47,108 --> 00:41:48,395 Чисто је. 586 00:41:54,124 --> 00:41:55,482 Онда настави да се крећеш. 587 00:41:55,534 --> 00:41:57,243 Од врата до јебених врата. Нико не одлази. 588 00:41:57,248 --> 00:41:58,909 Нико нас не прође. 589 00:42:05,776 --> 00:42:07,499 Пошаљите страницу горе. 590 00:42:14,586 --> 00:42:17,143 Зазвонили сте Не можеш да скинеш прстен, Рак. 591 00:42:17,189 --> 00:42:18,777 Не покушавам ништа да поништим. 592 00:42:18,829 --> 00:42:21,490 У ствари, покушавам да добијем наше срање да се огласимо. 593 00:42:24,401 --> 00:42:26,687 Управо сам добио страницу. На путу су горе. 594 00:42:26,744 --> 00:42:28,628 У реду, помери се. Све то. Управо сада. 595 00:42:53,746 --> 00:42:56,544 Види, знам да имаш твоје срање са Марвином, 596 00:42:56,709 --> 00:42:59,307 али моја мајка не жели ништа да нам се деси. 597 00:42:59,380 --> 00:43:01,858 Добро, добро смо. Она нас је ухватила. 598 00:43:02,212 --> 00:43:03,675 Ти знаш ово. 599 00:43:05,478 --> 00:43:07,821 Управо те је натерала да удариш полицајца. 600 00:43:44,199 --> 00:43:46,597 Морамо да знамо шта видео си или чуо вечерас. 601 00:43:46,602 --> 00:43:47,958 шшш 602 00:43:48,032 --> 00:43:50,280 Полицајац је упуцан. Причај са мном. 603 00:43:53,609 --> 00:43:55,879 Људи не воле када разговараш са полицијом. 604 00:43:55,915 --> 00:43:57,831 Полицији се то не свиђа када људи не говоре. 605 00:43:57,852 --> 00:44:00,171 Дакле, изаберите: ми или они? 606 00:44:00,176 --> 00:44:03,366 Каква су ова врата овде са свим бравама на њему? 607 00:44:06,943 --> 00:44:08,751 Да ли је та камера укључена целу ноћ? 608 00:44:12,429 --> 00:44:14,286 Видео си нешто, зар не? 609 00:44:16,193 --> 00:44:18,915 - Не желим невоље. - Шта си видео? 610 00:44:20,717 --> 00:44:23,008 Ухапсићу те због опструкција јебено сада. 611 00:44:30,891 --> 00:44:32,531 То је био тај човек. 612 00:44:34,192 --> 00:44:36,273 - Онај са јакном. - Коју јакну? 613 00:44:38,262 --> 00:44:42,136 Онај који стално носи, са његовим именом на леђима. 614 00:44:43,186 --> 00:44:44,269 Јединствено. 615 00:44:44,269 --> 00:44:46,020 Изгледа као да је јебени тема која се понавља вечерас. 616 00:44:46,024 --> 00:44:47,409 Да ли је бежао из парка? 617 00:44:49,100 --> 00:44:50,429 И ухватио си га на камеру. 618 00:44:51,566 --> 00:44:52,666 Дај ми ту траку. 619 00:44:52,671 --> 00:44:54,111 Хајде да га ставимо на систем Финест... 620 00:44:54,127 --> 00:44:55,814 Кадеем Матхис, име улице Јединствено. 621 00:44:57,214 --> 00:44:59,273 Мораћемо да узмемо званична изјава од вас. 622 00:44:59,277 --> 00:45:00,995 А кад се вратимо, ми ћемо претражити место, 623 00:45:00,999 --> 00:45:03,069 па се побрини да то не учинимо пронађите некога ко има бројеве 624 00:45:03,090 --> 00:45:04,473 или карташка игра тамо позади. 625 00:45:14,213 --> 00:45:15,570 Немамо ништа овде, шефе. 626 00:45:15,573 --> 00:45:18,481 Ах, да, биће још око 20 минута. 627 00:45:18,718 --> 00:45:20,721 Кукурузни хлеб је вредан чекања, момци. 628 00:45:21,296 --> 00:45:22,483 Зар није тако, Лоу? 629 00:45:26,348 --> 00:45:27,781 Шта год кажеш, секо. 630 00:45:29,619 --> 00:45:31,072 Мало касно за јело. 631 00:45:31,189 --> 00:45:32,989 Па, мало је касно разбијати врата. 632 00:45:33,167 --> 00:45:35,392 Осим тога, моји момци, они су увек гладни. 633 00:45:37,163 --> 00:45:38,637 Речено ми је да сте се тек уселили? 634 00:45:38,741 --> 00:45:39,953 Недавно, да. 635 00:45:40,678 --> 00:45:41,923 Шта је с њим? 636 00:45:44,513 --> 00:45:45,750 Саобраћајна несрећа. 637 00:45:46,596 --> 00:45:48,496 Срећом што је још увек овде са нама. 638 00:45:53,615 --> 00:45:54,928 Да, у реду. 639 00:45:55,498 --> 00:45:56,732 Останите у кући. 640 00:45:56,864 --> 00:45:58,476 Неће бити безбедно тамо. 641 00:45:58,939 --> 00:46:00,576 Хвала вам на упозорењу, позорниче. 642 00:46:02,009 --> 00:46:03,455 Да, јеби га. идемо. 643 00:46:13,707 --> 00:46:14,969 Хеј, полако. 644 00:46:15,543 --> 00:46:17,122 Успори, Јулиана. 645 00:46:18,320 --> 00:46:19,967 Па, требало је бити тамо до сада. 646 00:46:22,879 --> 00:46:24,967 Ја ћу... Назваћу те за минут. 647 00:46:28,010 --> 00:46:29,927 Срање неће планирати, а? 648 00:46:30,263 --> 00:46:31,450 Схватио сам то. 649 00:46:32,634 --> 00:46:34,416 Само извлачим Канана из града. 650 00:46:37,595 --> 00:46:39,270 Ако то средиш, 651 00:46:40,063 --> 00:46:42,340 зашто Канан треба да иде ван града? 652 00:46:59,608 --> 00:47:01,846 Хеј, мој адвокат ће имај све своје гузице. 653 00:47:02,126 --> 00:47:03,802 Наше поверљиво доушник каже другачије. 654 00:47:05,729 --> 00:47:07,366 Хеј, ко каже? Кога имаш? 655 00:47:07,371 --> 00:47:09,777 Они то не зову поверљивим доушници за ништа. 656 00:47:11,396 --> 00:47:12,588 Хмм. 657 00:47:14,218 --> 00:47:16,457 Неко то заиста покушава ступити у контакт са вама. 658 00:47:17,827 --> 00:47:19,273 Изгледа важно. 659 00:47:20,705 --> 00:47:22,547 Хеј, јеби се, Фиве-О. 660 00:47:29,434 --> 00:47:31,577 Овај црња би могао да зајебе бесплатан ручак. 661 00:47:35,280 --> 00:47:37,684 Одговори на моју јебену страницу, Марвине. 662 00:48:02,428 --> 00:48:04,741 Знам да не желиш да чујеш од мене. 663 00:48:04,991 --> 00:48:07,376 Али не бих се обратио да Имао сам где да се обратим. 664 00:48:12,599 --> 00:48:13,958 'Несса, хајде. 665 00:48:14,578 --> 00:48:16,182 Ок, хајде. Гет оне које желите. 666 00:48:16,203 --> 00:48:17,360 Не можеш их све довести, у реду? 667 00:48:17,364 --> 00:48:18,520 Хајде. Пожурите. 668 00:48:25,613 --> 00:48:27,261 јеботе? 669 00:48:28,458 --> 00:48:30,416 Препредена кучка. 670 00:48:38,987 --> 00:48:40,288 Шта? 671 00:48:49,478 --> 00:48:51,243 Не мрдај! Не мрдај! 672 00:48:51,285 --> 00:48:53,769 ЛАПД! Лези на земљу! 673 00:48:53,802 --> 00:48:55,487 - Покрет! - Остани доле! 674 00:48:55,503 --> 00:48:57,284 - Доле сам. ја сам доле. - Претражите остатак стана. 675 00:48:57,284 --> 00:48:58,721 - Скини се с њега! - Остани назад! 676 00:48:58,747 --> 00:48:59,961 Стани! Остави га на миру! 677 00:48:59,992 --> 00:49:01,284 Пернесса, не мрдај, у реду? 678 00:49:01,310 --> 00:49:03,070 - 'Риме, остани где си. - То личи на крв. 679 00:49:03,127 --> 00:49:05,689 - Наравно као пакао. - Знаш, убијање полицајца, 680 00:49:05,694 --> 00:49:07,205 то је смртни прекршај. 681 00:49:07,250 --> 00:49:09,789 Наместићемо те пали за овога, момче. 682 00:49:09,834 --> 00:49:11,767 Човече, ја то не радим. И добио десет јебених матера 683 00:49:11,792 --> 00:49:14,174 - ко може да гарантује за мене, у реду? - Умукни! 684 00:49:20,710 --> 00:49:21,786 Отвори га. 685 00:49:34,262 --> 00:49:35,693 Она ме је послала. 686 00:49:38,862 --> 00:49:40,286 Хајде. 687 00:49:48,499 --> 00:49:49,796 То је јасно. 688 00:49:53,678 --> 00:49:55,103 Хајде. 689 00:49:57,428 --> 00:49:59,431 Ох, срање. 690 00:50:07,399 --> 00:50:08,900 Хеј, човече. 691 00:50:11,483 --> 00:50:13,000 волим те. 692 00:50:17,489 --> 00:50:19,150 Волим и тебе, Јуке. 693 00:50:19,528 --> 00:50:21,373 Хеј. Уђи. 694 00:50:22,626 --> 00:50:23,934 Хајде. 695 00:51:06,254 --> 00:51:08,458 То је кога имаш? 696 00:51:08,665 --> 00:51:10,404 Тони твој велики ЦИ? 697 00:51:10,446 --> 00:51:13,143 Хеј, Тони те је пустио да удариш то дупе целу ноћ за осмицу. 698 00:51:13,180 --> 00:51:14,744 Можда и мање ако си брат. 699 00:51:14,749 --> 00:51:16,814 Ти си јебена свиња, Марвине! 700 00:51:17,200 --> 00:51:18,468 Јебена свиња! 701 00:51:39,975 --> 00:51:41,514 Умреће или ће отићи у затвор, 702 00:51:41,550 --> 00:51:43,379 а ти ћеш бити баш ту са њом. 703 00:51:45,181 --> 00:51:46,700 Имаш етикету. 704 00:51:48,424 --> 00:51:50,053 Све је твоје. 705 00:51:51,347 --> 00:51:52,891 То је све што ти треба. 706 00:51:53,641 --> 00:51:55,202 Зато само иди. 707 00:51:55,676 --> 00:51:57,998 Одскочите на ово срање са дрогом. 708 00:51:58,275 --> 00:51:59,753 Не треба ти. 709 00:52:00,677 --> 00:52:03,112 Заврши са својим сестра и све то. 710 00:52:04,521 --> 00:52:06,907 Као што сам ти рекао када сам те први пут срео, 711 00:52:07,204 --> 00:52:08,901 ти си бољи од тога. 712 00:52:09,086 --> 00:52:10,482 Ти си паметнији од ње, 713 00:52:10,487 --> 00:52:12,338 а ти си већи од ње, Лу. 714 00:52:15,733 --> 00:52:17,975 Зачепи и вози, Јесс. 715 00:52:58,658 --> 00:53:00,650 Провео сам све ово време говорећи вам 716 00:53:00,651 --> 00:53:03,342 правила за ово срање, путеви до игре. 717 00:53:04,620 --> 00:53:07,119 Како то ради. Како то не ради. 718 00:53:09,248 --> 00:53:12,667 Истина је, међутим, када срање падне, 719 00:53:12,672 --> 00:53:14,454 нема правила. 720 00:53:53,915 --> 00:53:55,712 крај дана, 721 00:53:55,821 --> 00:53:57,674 то је сваки црња за себе. 722 00:53:57,679 --> 00:54:00,370 Ум, управо сам видео његову јакну. 723 00:54:00,566 --> 00:54:03,214 То је све. Ја-ја-нисам видео његово лице. 724 00:55:04,922 --> 00:55:06,586 Срање, жив си! 725 00:55:06,591 --> 00:55:08,124 Капетане! Капетане! 726 00:55:08,273 --> 00:55:10,769 Д-не мрдај. Немој-немој уради било шта уопште. 727 00:55:12,587 --> 00:55:14,714 Шта се десило? да ли се сећате? 728 00:55:14,842 --> 00:55:17,148 Можеш ли да причаш? Причај са мном. 729 00:55:17,564 --> 00:55:19,637 Малцолм? Можеш ли да причаш са мном? 730 00:55:19,668 --> 00:55:21,401 Причај са мном, ок? Ко ти је ово урадио? 731 00:55:21,406 --> 00:55:22,781 Ко те је упуцао? 732 00:55:24,166 --> 00:55:25,749 Малцолм, ко те је упуцао? 733 00:55:50,757 --> 00:55:52,328 Када све крене наопако, 734 00:55:52,679 --> 00:55:54,681 нико не проверава за тебе осим тебе. 735 00:55:55,802 --> 00:55:57,248 Ви сами. 736 00:55:57,644 --> 00:55:59,801 Видите, у овом срању, 737 00:55:59,806 --> 00:56:01,563 једина ствар којој можете веровати 738 00:56:01,568 --> 00:56:03,403 је да не можете веровати. 739 00:56:05,492 --> 00:56:07,980 Не нико. Никада. 740 00:56:09,697 --> 00:56:11,234 Чак ни твоја мајка.