1
00:01:12,977 --> 00:01:25,131
Traducido por
*^*^*.MSha7aR.*^*^*
Sincronizado por: Eng.Taki

2
00:02:17,978 --> 00:02:20,438
Mira, mira, nos están disparando.

3
00:02:51,803 --> 00:02:54,182
Es solo una danza del dragón
Vuelve a tus lugares

4
00:02:55,141 --> 00:02:56,767
poner en marcha el tambor

5
00:02:59,645 --> 00:03:02,272
Sr. Wong
Cuidado con los disparos

6
00:03:19,624 --> 00:03:21,625
¿Puedes hacerlo?
si

7
00:03:29,383 --> 00:03:31,052
Dame la cola del dragón

8
00:04:18,600 --> 00:04:20,394
"Valor excepcional"

9
00:04:24,190 --> 00:04:25,816
"Confianza ilimitada"

10
00:04:36,077 --> 00:04:38,579
Mira hacia allá.... Wong Fei Hong

11
00:04:38,621 --> 00:04:43,000
Cada vez más barcos extranjeros
Que atraca en nuestro puerto

12
00:04:43,125 --> 00:04:46,879
Gran Bretaña tomó Hong Kong
Portugal tomó Macao

13
00:04:46,963 --> 00:04:49,673
Rusia ocupó Hak Long Kong

14
00:04:49,757 --> 00:04:55,888
Nuestro país ha sido dividido
Y me enviaron a Vietnam

15
00:04:56,014 --> 00:04:58,182
Para luchar contra los franceses

16
00:05:00,309 --> 00:05:05,356
¿Cómo responderán los vietnamitas?
Esta placa conmemorativa

17
00:05:05,440 --> 00:05:07,525
El que dice: "Nuestro país. ¿Nuestra gente?"

18
00:05:07,567 --> 00:05:09,610
vamos
si señor

19
00:05:09,652 --> 00:05:12,321
Déjalo rápido

20
00:05:12,321 --> 00:05:14,449
Espera un minuto

21
00:05:15,867 --> 00:05:19,621
tu felicidad
El gobierno ha cambiado su política.

22
00:05:19,662 --> 00:05:21,789
te llamaré pronto

23
00:05:24,334 --> 00:05:29,255
El gobierno ha cortado mi ataque.

24
00:05:29,380 --> 00:05:31,424
eso creo mientras termino

25
00:05:31,507 --> 00:05:36,138
El resto de los hombres aquí los extrañaremos.

26
00:05:36,221 --> 00:05:40,225
tu eres el entrenador en jefe
Para los soldados de la bandera negra.

27
00:05:40,308 --> 00:05:43,812
espero que los prepares
En la milicia local

28
00:05:43,896 --> 00:05:49,443
Para que China pueda defenderse
Si estás expuesto a algún ataque

29
00:05:50,819 --> 00:05:52,862
Sr. Wong

30
00:05:53,989 --> 00:05:55,157
Ponte de pie

31
00:05:56,700 --> 00:06:00,162
Tu felicidad, no te preocupes.
Espero que vuelvas pronto

32
00:06:02,372 --> 00:06:03,415
Wong Fei Hong

33
00:06:03,499 --> 00:06:06,627
Todos los tratados injustos
Escrito en este abanico

34
00:06:07,378 --> 00:06:09,505
Cuando lo veas te acordarás de mí.

35
00:06:09,546 --> 00:06:14,218
Cuando regrese, espero que estos tratados hayan sido eliminados.

36
00:06:18,150 --> 00:06:20,650
"tratados injustos"

37
00:06:21,630 --> 00:06:25,650
"Érase una vez en China"

38
00:09:42,763 --> 00:09:44,891
aqui vienen

39
00:10:28,560 --> 00:10:31,271
¿De qué estás hablando?

40
00:10:35,817 --> 00:10:39,112
El pueblo está lleno de extranjeros.

41
00:10:39,154 --> 00:10:42,615
que inteligente eres
tratar con ellos

42
00:10:42,699 --> 00:10:46,578
No tuve éxito en China
Entonces fui a Gran Bretaña

43
00:10:46,662 --> 00:10:49,623
Tomémonos una foto con este pájaro.

44
00:10:49,664 --> 00:10:51,750
que honor
Para nuestro amigo emplumado

45
00:10:51,833 --> 00:10:56,005
No lo hagas grande, tú también tomaste una foto.
muchas gracias

46
00:10:57,381 --> 00:11:01,259
Sr. Wong
¿Cómo están todos?

47
00:11:02,302 --> 00:11:03,261
fei hong

48
00:11:03,386 --> 00:11:05,514
Tío abuelo, hace mucho que no te veo.
Te ves saludable

49
00:11:05,514 --> 00:11:09,643
gracias
Fei Hong, ¿mira a quién traje conmigo?

50
00:11:10,894 --> 00:11:15,024
Sr. Wong, ¿aún no ha terminado de beber su té?
Todos te estan esperando

51
00:11:18,569 --> 00:11:21,280
mi decimotercera tia
fei hong

52
00:11:23,365 --> 00:11:26,327
Ella quiere estrechar tu mano
Los extranjeros son recibidos de la mano.

53
00:11:26,369 --> 00:11:28,871
Déjame presentarte
soy joanna

54
00:11:28,954 --> 00:11:31,540
¿Cómo estás?
Qué ?

55
00:11:31,582 --> 00:11:33,292
Ella te pregunta ¿cómo estás?

56
00:11:33,375 --> 00:11:35,628
di, gracias
Oh, te mataré

57
00:11:35,670 --> 00:11:38,631
Disculpe

58
00:11:38,714 --> 00:11:41,842
Fei Hong, ¿vamos a tomarnos una foto con los pájaros?

59
00:11:44,220 --> 00:11:45,263
siéntate

60
00:11:46,389 --> 00:11:48,641
Fei Hong, tomar una foto es muy fácil.
¿Cómo funciona?

61
00:11:49,517 --> 00:11:50,977
mira ahí

62
00:11:51,060 --> 00:11:54,731
no te muevas
De lo contrario la imagen no será buena.

63
00:11:57,901 --> 00:12:00,862
¡Listo! 1'2'3

64
00:12:03,239 --> 00:12:04,950
¿Qué pasó?

65
00:12:10,413 --> 00:12:11,664
es agua hirviendo

66
00:12:13,040 --> 00:12:16,086
¿Estás bien? ¿Estás herido?
Estoy bien

67
00:12:16,169 --> 00:12:17,838
Este juego extranjero es muy peligroso.

68
00:12:17,921 --> 00:12:19,923
mucho polvo

69
00:12:19,923 --> 00:12:21,633
Me dijiste que no me moviera
¿Estás bien?

70
00:12:24,093 --> 00:12:26,096
mi tio abuelo
Me alegra que me hayas invitado aquí.

71
00:12:26,221 --> 00:12:29,266
De lo contrario habría terminado
como este pájaro

72
00:12:29,266 --> 00:12:30,600
Verdadero

73
00:12:30,725 --> 00:12:32,143
Chu

74
00:12:34,939 --> 00:12:36,231
Chu

75
00:12:37,733 --> 00:12:40,485
volveré a gran bretaña
Muy pronto

76
00:12:40,527 --> 00:12:44,114
Tu decimotercera tía estaba en Gran Bretaña.
Pero ella está decidida a regresar a China.

77
00:12:44,197 --> 00:12:46,700
Al menos no te mezclarás con estos extranjeros.

78
00:12:48,118 --> 00:12:51,330
Cuidala por mi
¿Cuidarla?

79
00:12:59,171 --> 00:13:02,799
Chu, respóndeme, di algo.
me asustas

80
00:13:04,134 --> 00:13:07,555
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!

81
00:13:16,064 --> 00:13:17,315
¿Hay alguien aquí?

82
00:13:19,984 --> 00:13:24,489
Estoy buscando al Sr. Wong

83
00:13:29,494 --> 00:13:31,871
¿Quién es este? ¿Quién está ahí?

84
00:13:35,959 --> 00:13:38,670
Soy de la ciudad de Mai.
mayo mayo mayo

85
00:13:38,753 --> 00:13:41,547
Soy Leung Teléfono
Quiero que el Sr. Wong me enseñe.

86
00:13:41,547 --> 00:13:44,926
el
¿Él no está aquí?

87
00:13:45,051 --> 00:13:47,595
yo
¿Tú?

88
00:13:47,679 --> 00:13:49,222
yo
¿Tú?

89
00:13:49,305 --> 00:13:51,265
Wong.... Sr. Wong
¿Es usted el señor Wong?

90
00:13:51,307 --> 00:13:56,229
No...si
Ah, ¿entonces usted es el Sr. Wong?

91
00:13:56,271 --> 00:13:58,773
Practico kung fu con mis vacas.

92
00:13:58,815 --> 00:14:01,317
La vaca me pego en la mano
Por favor míralo

93
00:14:04,237 --> 00:14:05,572
bueno

94
00:14:07,032 --> 00:14:08,992
No este, sino este

95
00:14:11,244 --> 00:14:15,958
¿Señor Wong? ¿Por qué echas mis pies?
¿Me lastimé la mano?

96
00:14:16,792 --> 00:14:22,380
llegas tarde

97
00:14:25,176 --> 00:14:27,720
Está rígido, señor. ¿Por qué está rígido?

98
00:14:31,973 --> 00:14:33,558
¿Estás bien?

99
00:14:36,645 --> 00:14:39,481
Oh, lo entiendo
¿Quieres enseñarme kung fu?

100
00:14:39,565 --> 00:14:42,484
¿Voltereta? ¿Quieres que dé un salto mortal?
No, no dije

101
00:14:42,526 --> 00:14:44,236
No, no dije

102
00:14:47,198 --> 00:14:49,950
Estoy bien, incluso con yeso.
Puedo moverme como una oruga

103
00:14:50,034 --> 00:14:52,453
No es una mala postura

104
00:14:54,121 --> 00:14:57,875
¿Pero no soy lo suficientemente bueno?
entendí

105
00:14:57,959 --> 00:14:59,877
Te mostraré algunas volteretas más.

106
00:15:09,303 --> 00:15:10,429
¿A qué se debe todo este alboroto?

107
00:15:12,014 --> 00:15:15,060
¿Quién es?
El maestro me enseña kung fu.

108
00:15:15,185 --> 00:15:17,687
¿Él te enseña kung fu?

109
00:15:17,729 --> 00:15:20,106
Quién eres ?
dientes grandes su

110
00:15:20,189 --> 00:15:22,775
¿No es usted el señor Wong?
estúpido

111
00:15:23,317 --> 00:15:27,655
¿Dientes grandes Su? Quién eres ?

112
00:15:27,739 --> 00:15:30,617
Él es el alumno del Sr. Wong.
¿Y tú quién eres?

113
00:15:30,658 --> 00:15:33,953
También soy alumno del Sr. Wong, Kai.
¿Qué te pasó?

114
00:15:33,995 --> 00:15:37,165
No preguntes, tengo que volver al escenario.
me voy

115
00:15:41,586 --> 00:15:43,713
Tengo que irme antes de que me aten el otro pie.

116
00:15:51,596 --> 00:15:58,020
Vaughn, ¿has terminado de reparar el agujero en el techo?

117
00:15:58,061 --> 00:15:59,813
El espectáculo comenzará pronto.

118
00:15:59,896 --> 00:16:03,650
estoy aquí para actuar
Y me hiciste arreglar el techo

119
00:16:03,692 --> 00:16:05,694
Esto es injusto...y yo también tengo miedo.

120
00:16:05,736 --> 00:16:09,156
Si no puedes desempeñar este papel
¿Cómo sabré que puedes actuar?

121
00:16:09,198 --> 00:16:12,367
Cuando se hizo famoso
Te haré arreglar el techo

122
00:16:27,049 --> 00:16:32,387
¿Qué estás haciendo? ¿Saltos mortales? A qué te dedicas ?

123
00:16:33,180 --> 00:16:36,142
Pensé que era el cañón del barco.

124
00:16:36,267 --> 00:16:37,310
¡Estás soñando! es solo un trueno

125
00:16:37,435 --> 00:16:42,940
Si esto es cierto
Todos iremos a trabajar en oro a Estados Unidos.

126
00:16:44,108 --> 00:16:46,069
No necesitaremos sufrir aquí

127
00:16:46,110 --> 00:16:50,031
No te muevas o lo dañarás.
¿Estás listo?

128
00:16:51,741 --> 00:16:53,701
¿Una mujer extranjera que habla chino?

129
00:16:56,913 --> 00:16:59,040
China pronto será ocupada por extranjeros

130
00:17:04,921 --> 00:17:05,964
espera

131
00:17:06,673 --> 00:17:08,967
uno, dos
espera

132
00:17:17,267 --> 00:17:18,643
¿Esperar?

133
00:17:42,959 --> 00:17:44,043
me quedé atascado

134
00:17:45,629 --> 00:17:50,342
Vaughn, ¿dónde diablos estás?
me cambio de ropa

135
00:17:50,425 --> 00:17:52,636
Date prisa, no seas perezoso

136
00:17:53,803 --> 00:17:56,640
Vaughn, estás alardeando del kung fu, ¿sabes?

137
00:17:56,682 --> 00:17:58,767
Lo único que sabe hacer es saltar desde los tejados.
y arreglar las cosas

138
00:18:00,310 --> 00:18:04,982
Rompiste la plataforma con tus volteretas
Muéstrame cómo lo haces si puedes.

139
00:18:09,320 --> 00:18:11,613
Señorita lavamos la ropa sucia

140
00:18:11,655 --> 00:18:14,074
gracias

141
00:18:15,827 --> 00:18:20,873
¿Quieres agua pura?
No, ya terminé

142
00:18:51,237 --> 00:18:52,780
¿Quién es este?

143
00:18:55,075 --> 00:18:56,326
estas desnudo

144
00:19:04,250 --> 00:19:07,337
Te invitaré a nuestro nuevo show.
gracias señor

145
00:19:07,337 --> 00:19:09,714
Ten cuidado... el camino está resbaladizo.

146
00:19:11,299 --> 00:19:13,343
Chino y afirmando ser extranjero.

147
00:19:55,720 --> 00:19:57,096
Señorita

148
00:20:00,266 --> 00:20:01,725
Paraguas

149
00:20:08,983 --> 00:20:11,902
Señor no esté triste

150
00:20:11,986 --> 00:20:14,780
Sube aquí
hay muchas chicas

151
00:21:14,257 --> 00:21:15,634
¿Qué lo retrasó?

152
00:21:22,808 --> 00:21:27,229
Disparos, ¿qué está pasando?
Quién es ?

153
00:21:32,067 --> 00:21:35,530
Señor

154
00:21:41,285 --> 00:21:44,163
Señor
abriré la puerta

155
00:21:46,082 --> 00:21:47,500
Señor

156
00:21:54,173 --> 00:21:56,801
Abrí la puerta en el momento justo
De lo contrario lo hubiera roto

157
00:21:56,885 --> 00:21:58,428
pronto tomaremos té juntos

158
00:21:59,053 --> 00:22:00,721
Disculpe

159
00:22:02,890 --> 00:22:05,392
¿Kay quién fue alcanzado por los disparos?
el tendero

160
00:22:05,434 --> 00:22:07,729
¿Quién le disparó?
No lo sé, pregúntale al profesor.

161
00:22:12,567 --> 00:22:15,361
Dientes posteriores Soo si no estuviera aquí
hubiera roto estas ollas

162
00:22:15,444 --> 00:22:18,406
Bur...k...cerdo.
mi nombre es weng

163
00:22:18,448 --> 00:22:19,949
Si me llamas Porky una vez más te romperé la cabeza

164
00:22:20,033 --> 00:22:23,202
Volviste después de un tiempo y todavía no sabes hablar chino.

165
00:22:23,244 --> 00:22:27,249
Bur....ki
B...k...dientes

166
00:22:27,290 --> 00:22:29,209
trae la medicina

167
00:22:29,251 --> 00:22:31,461
No puedes retener la medicina

168
00:22:31,544 --> 00:22:32,962
¿De qué estás discutiendo?

169
00:22:32,962 --> 00:22:36,133
Mi maestro. Le estoy enseñando a ser chino.

170
00:22:36,175 --> 00:22:39,261
Dame el sanador mágico
- ''El sanador mágico.''

171
00:22:39,344 --> 00:22:41,388
tres
son las tres letras

172
00:22:41,513 --> 00:22:43,765
Maestro, sabes que no puedo leer.

173
00:22:44,807 --> 00:22:47,102
Y reírse de los que no saben hablar chino.

174
00:22:47,144 --> 00:22:48,437
vamos

175
00:22:50,480 --> 00:22:54,401
Polvo para siete piezas.
Polvo para congelar la sangre.

176
00:22:55,694 --> 00:22:58,447
Oh, él es de América.

177
00:22:58,489 --> 00:23:01,617
Aprende medicina allí
Aquí aprende las propiedades del hueso.

178
00:23:02,701 --> 00:23:04,578
Entonces se volverá inteligente

179
00:23:05,203 --> 00:23:07,206
Maestro por favor riegue
Y finalmente

180
00:23:10,000 --> 00:23:12,169
Tómate un descanso y estarás bien.

181
00:23:12,252 --> 00:23:14,171
Maestro, esta bala es de un disparo.

182
00:23:14,254 --> 00:23:15,757
Primero vamos a ponerle vendas.

183
00:23:16,799 --> 00:23:19,552
Hay muchos barcos extranjeros.
Tiene muchas banderas diferentes.

184
00:23:19,635 --> 00:23:24,515
Se subió al barco equivocado
Y le disparó

185
00:23:25,767 --> 00:23:27,685
Vendieron el estado
Shubra por Shubra

186
00:23:27,769 --> 00:23:29,895
cuando discuten
Nosotros los chinos somos los que sufrimos.

187
00:23:31,897 --> 00:23:34,566
¿Cómo podemos sobrevivir los chinos?

188
00:23:36,277 --> 00:23:38,988
Los extranjeros ocupan nuestra tierra

189
00:23:39,072 --> 00:23:42,116
Ahora están apoyando a los extranjeros.
Y les venden nuestra tierra.

190
00:23:44,702 --> 00:23:46,830
Hola milicianos locales.
luchemos contra ellos

191
00:23:49,707 --> 00:23:52,960
Ah... ah... cálmate
¿Vas a dar una conferencia?

192
00:23:53,085 --> 00:23:54,253
Boo...Porky

193
00:23:54,337 --> 00:23:56,089
¡Cuidado con lo que dices! Estoy aquí, tu hermano mayor.

194
00:23:56,173 --> 00:23:58,174
ala
mi maestro

195
00:23:59,884 --> 00:24:02,845
Eres como un sarpullido... presta atención a esto.

196
00:24:04,805 --> 00:24:07,225
Esta es la cuestión de la vida o la muerte.

197
00:24:07,225 --> 00:24:09,853
Tengo que comentarle esto a los funcionarios.

198
00:24:12,397 --> 00:24:15,776
De lo contrario, ¿cómo podemos quedarnos aquí los chinos?

199
00:24:35,378 --> 00:24:38,257
¿Disculpe señor? ¿Quieres algo?

200
00:24:38,340 --> 00:24:41,760
Entonces le explicarás esto al capitán.
si

201
00:25:02,489 --> 00:25:06,035
¿Cómo es que tu inglés llegó a ser tan bueno?

202
00:25:06,077 --> 00:25:07,537
Desde aquí por favor

203
00:25:14,001 --> 00:25:16,087
¿Por qué hay tantos cuchillos y tenedores sobre la mesa?

204
00:25:27,515 --> 00:25:30,727
Pídeles que nos traigan un poco de sopa.

205
00:25:39,360 --> 00:25:45,241
Vaughn, tu trabajo es revisar los boletos hoy.

206
00:25:45,324 --> 00:25:48,453
No estoy aquí para aprender a actuar, ni para revisar entradas.
no me conviene

207
00:25:48,495 --> 00:25:52,457
no puedo hacer nada
Todos fueron a las minas de oro en Estados Unidos.

208
00:25:52,499 --> 00:25:56,670
¿América? ¿Minas de oro?
Maestro, ¿existe realmente el oro?

209
00:25:58,171 --> 00:26:01,508
¿Te estoy mintiendo?
Todo lo que dije está escrito en los periódicos.

210
00:26:01,633 --> 00:26:04,135
Y yo no dirijo este lugar
hubiera ido a américa

211
00:26:05,220 --> 00:26:08,056
¿Periódico? ¿Qué periódico?

212
00:26:08,140 --> 00:26:10,309
Están aquí para ganar dinero.

213
00:26:11,476 --> 00:26:12,853
no vendiste

214
00:26:12,936 --> 00:26:15,647
si
Pero esta escoria es de Shaho.

215
00:26:16,398 --> 00:26:19,359
¿Cómo crean problemas desde sus áreas?

216
00:26:19,443 --> 00:26:20,903
Si estás de acuerdo con ellos
lo conseguirán

217
00:26:20,986 --> 00:26:22,863
si

218
00:26:22,946 --> 00:26:25,490
¿Qué estás haciendo?
Sé que sabes un poco de kung fu

219
00:26:25,615 --> 00:26:28,160
¿No dijiste que querías ampliar el tema?

220
00:26:28,244 --> 00:26:29,787
Aquí está esto

221
00:26:30,954 --> 00:26:32,331
Maestro, no soy bueno en esto

222
00:26:32,414 --> 00:26:36,836
Vinieron a venderte su dignidad.

223
00:26:36,878 --> 00:26:39,922
estoy en un gran problema

224
00:26:40,548 --> 00:26:45,385
Señor, abra la puerta
Señor, abra rápido

225
00:26:45,469 --> 00:26:46,888
Oh, no te presentas
No quedan entradas

226
00:26:46,929 --> 00:26:50,308
gracias señor
vendré más tarde

227
00:26:50,433 --> 00:26:52,184
Oye chico, baja aquí

228
00:26:53,227 --> 00:26:56,439
He recorrido un largo camino y no hay oferta.

229
00:26:56,523 --> 00:26:57,732
La próxima vez no me importará

230
00:27:00,693 --> 00:27:04,697
Se que eres un farsante
¿Quieres decir algo?

231
00:27:04,822 --> 00:27:06,324
Sólo estoy aquí para comprobar los billetes.

232
00:27:06,408 --> 00:27:08,034
Estamos aquí para cobrar efectivo

233
00:27:08,117 --> 00:27:10,703
Debes ser un chico tranquilo.

234
00:27:10,745 --> 00:27:14,415
Nos enfrentarás solo

235
00:27:14,415 --> 00:27:17,043
Te arrancaremos las tripas

236
00:27:17,085 --> 00:27:20,255
Debes estar bromeando
Déjame comprarte un regalo

237
00:27:22,048 --> 00:27:23,299
No es necesario

238
00:27:24,759 --> 00:27:28,680
No es necesario un regalo
solo ayúdame

239
00:27:28,805 --> 00:27:31,558
Aparta tu mano de mí
Le cortaré la cabeza a tu madre y la tiraré.

240
00:27:37,731 --> 00:27:39,107
no te vayas

241
00:27:39,941 --> 00:27:42,736
vamos
Eres demasiados para uno

242
00:27:42,819 --> 00:27:46,657
Peleemos uno a uno la próxima vez.

243
00:27:46,740 --> 00:27:49,618
¿Por qué no ahora?

244
00:27:58,836 --> 00:28:01,296
¡Atrápalo! parar?

245
00:28:09,221 --> 00:28:12,516
Hay una pelea en el escenario
estan armados

246
00:28:15,060 --> 00:28:16,646
Deja de atraparlo

247
00:28:17,647 --> 00:28:18,814
por favor por favor

248
00:28:18,898 --> 00:28:20,107
¿Qué hay ahí?
pelear

249
00:28:20,191 --> 00:28:22,818
pelear afuera
Tenemos un trabajo que hacer aquí.

250
00:28:26,280 --> 00:28:28,157
¿Qué pasa, hermano?

251
00:28:28,199 --> 00:28:30,951
ellos quieren dinero
Y quieren que luche por él.

252
00:28:30,993 --> 00:28:32,828
Hay muchos de ellos

253
00:28:33,787 --> 00:28:35,247
Mata a este bastardo

254
00:28:37,000 --> 00:28:39,001
sonidos de problemas
¡Echemos un vistazo! , dónde ?

255
00:28:47,844 --> 00:28:49,637
Este es Porky
Uno de los estudiantes de Weng

256
00:28:51,681 --> 00:28:53,641
no lo he conocido

257
00:28:53,683 --> 00:28:56,520
Porky, porque respeto a tu maestra.

258
00:28:56,561 --> 00:28:58,980
Te perdonaré esta vez

259
00:29:00,356 --> 00:29:02,859
¿Es usted alumno del Sr. Wong?
Yo

260
00:29:02,900 --> 00:29:05,653
Vi a este joven doctor
En Lam Chi Po

261
00:29:05,736 --> 00:29:07,155
Este es el chino americano.

262
00:29:07,239 --> 00:29:08,365
Teléfono
¿Qué?

263
00:29:09,115 --> 00:29:10,950
no estoy bromeando

264
00:29:11,034 --> 00:29:15,288
Si no ayudas a Shahu
¡Te borraré de la faz de la tierra!

265
00:29:15,371 --> 00:29:17,416
Volvamos a Shahu

266
00:29:18,625 --> 00:29:20,961
¿Qué? Él retrocedió sólo porque
El discípulo de Weng está aquí.

267
00:29:21,002 --> 00:29:23,505
¿Quieres ayuda?
tomar esto?

268
00:29:27,426 --> 00:29:29,928
¿Mi hermano mayor? ¿Qué quieres que hagamos?

269
00:29:29,970 --> 00:29:32,055
Enseñémosles una lección que no olvidarán.

270
00:29:39,688 --> 00:29:41,273
mi hermano ala
Este es para ti

271
00:29:41,273 --> 00:29:43,316
Puedes tomarlo gratis

272
00:29:45,735 --> 00:29:46,862
Eres un hombre despreciable

273
00:30:16,476 --> 00:30:20,229
Shahu es estúpido, Shahu es estúpido

274
00:30:31,491 --> 00:30:33,784
¿Quieres mudarte conmigo?
te mataré a golpes

275
00:30:44,503 --> 00:30:49,426
Por favor tome algunos refrigerios
Disfruta el espectáculo

276
00:30:58,769 --> 00:31:01,646
Toma esto

277
00:31:12,616 --> 00:31:16,452
Agrega un poco de agua
hacer un buen vino

278
00:31:16,536 --> 00:31:19,414
¿Quién rocía agua hirviendo?
Encuéntralo, ve y mira allí.

279
00:31:19,498 --> 00:31:21,833
Sube las escaleras

280
00:31:22,876 --> 00:31:26,881
¿Quién rocía agua caliente?

281
00:31:26,922 --> 00:31:28,924
Tu hijo de puta
este eres tu

282
00:31:29,008 --> 00:31:31,677
No, yo no, estaba comiendo.
¿En serio?

283
00:31:50,738 --> 00:31:54,867
Wong Fei Hung es un general de las fuerzas británicas.
Sr. Wickens

284
00:31:54,908 --> 00:31:57,495
Y el señor jackson
De la Autoridad del Pacífico

285
00:31:57,578 --> 00:31:59,789
Acordaron detener la presión.

286
00:31:59,831 --> 00:32:02,958
Y deja de dañar la tienda de comestibles.

287
00:32:03,042 --> 00:32:05,753
esto es injusto
la gente esta enojada

288
00:32:05,836 --> 00:32:10,216
¿Estás enojado?
Wong, no tienes autoridad.

289
00:32:10,299 --> 00:32:12,093
Eres solo un civil

290
00:32:12,176 --> 00:32:14,637
¿Quién eres tú para negociar con nosotros?

291
00:32:14,762 --> 00:32:17,599
Esta es una nueva era para la cooperación internacional

292
00:32:18,224 --> 00:32:21,769
es mejor mantener la calma

293
00:32:24,230 --> 00:32:26,900
Estos rollitos están hechos con nuestra harina

294
00:32:28,735 --> 00:32:30,904
¿Entonces aprecias la comida occidental?

295
00:32:31,821 --> 00:32:34,741
Los extranjeros ponen límites aquí

296
00:32:34,782 --> 00:32:37,286
Ocupan grandes extensiones de nuestra tierra.

297
00:32:37,369 --> 00:32:41,247
Para matarnos unos a otros
Nos quedamos a sus deseos.

298
00:32:41,289 --> 00:32:43,708
Perderemos más que harina.

299
00:32:45,251 --> 00:32:49,715
Sé que sois gente de Laos
Comandante del Ejército Bandera Negra

300
00:32:49,798 --> 00:32:53,677
No obedece órdenes del gobierno.

301
00:32:53,677 --> 00:32:58,223
Me enviaron aquí para cuidarte

302
00:33:09,276 --> 00:33:11,945
¿Estás bien?

303
00:33:25,042 --> 00:33:26,585
Maestro, es nuestra milicia local.

304
00:33:30,506 --> 00:33:31,674
Sr. Wong

305
00:33:31,757 --> 00:33:33,133
detenerlos

306
00:33:34,885 --> 00:33:36,345
Detener

307
00:33:38,639 --> 00:33:40,641
no pelees

308
00:33:40,641 --> 00:33:43,269
Kai, te dije que hicieras que dejaran de pelear.

309
00:33:45,979 --> 00:33:47,440
No luches contra ellos

310
00:33:50,109 --> 00:33:53,279
Bajad las armas
¿Aún quieres pelear?

311
00:33:58,076 --> 00:33:59,119
no te muevas

312
00:34:19,139 --> 00:34:21,141
no soy malo
Por supuesto

313
00:34:24,727 --> 00:34:26,479
Mi maestro, al parecer, es Wong Fei Hong.

314
00:34:26,562 --> 00:34:28,106
Sr. Wong Fei Hong

315
00:34:28,190 --> 00:34:30,525
Lo superamos en número
vamos a derrotarlo

316
00:34:34,237 --> 00:34:35,864
no pelees

317
00:34:38,867 --> 00:34:40,619
no pelees

318
00:34:43,622 --> 00:34:45,582
¿Te golpeó? ¿No pelear?

319
00:34:47,418 --> 00:34:49,044
No pelees con Kai

320
00:34:49,128 --> 00:34:51,255
Te dije que no pelearas

321
00:34:52,172 --> 00:34:55,092
dije no pelear
todavía estás peleando

322
00:34:56,468 --> 00:34:59,346
¿Estás seguro?
Ellos vienen, déjalo ir.

323
00:35:07,146 --> 00:35:08,898
Maestro, ¿estás bien?

324
00:35:08,940 --> 00:35:10,483
¿Quién me golpeó?
no lo sé

325
00:35:13,027 --> 00:35:15,404
¿Los hiciste pelear?
si

326
00:35:15,445 --> 00:35:16,613
Toma esto

327
00:35:23,329 --> 00:35:25,331
Pak Dientes Su
estúpido

328
00:35:41,180 --> 00:35:43,141
Así que diles
Todo esto es un malentendido.

329
00:35:43,182 --> 00:35:44,225
Sr. Jackson

330
00:35:44,308 --> 00:35:46,936
No hay necesidad de explicar

331
00:35:47,019 --> 00:35:49,773
Si no queda espacio libre en China
todos estaremos en peligro

332
00:35:49,856 --> 00:35:51,441
Maestro, este extranjero sabe hablar chino.

333
00:35:53,318 --> 00:35:54,777
¿Aún quieres pelear?

334
00:35:57,447 --> 00:35:59,282
No me llames extranjero, diablo
Escuche, estamos aquí para hacer conexiones comerciales.

335
00:35:59,950 --> 00:36:02,118
Escuchar
Estamos aquí para hacer negocios con usted

336
00:36:02,202 --> 00:36:04,996
Si no cooperas, no podrás ganar mucho dinero.

337
00:36:05,038 --> 00:36:09,334
Wong Fei Hong
Es mejor para ti usar tu mente

338
00:36:09,418 --> 00:36:12,337
De lo contrario te meterás en un gran problema.

339
00:36:14,881 --> 00:36:16,132
Adiós chino

340
00:36:21,930 --> 00:36:25,558
Dispara a todo aquel que se resista
vamos

341
00:36:28,145 --> 00:36:31,857
El poder esta aqui
vamos a irnos

342
00:36:34,776 --> 00:36:36,236
Detente donde estás

343
00:36:36,361 --> 00:36:38,531
suelta tus armas
¿Por qué luchan contra la resistencia popular local?

344
00:36:39,740 --> 00:36:41,784
¿Dónde está Porky? ¿Desapareció?

345
00:36:44,911 --> 00:36:46,997
No te muevas o te dispararemos.

346
00:36:48,207 --> 00:36:50,918
Estas áreas están controladas por extranjeros.

347
00:36:51,001 --> 00:36:52,878
La resistencia popular local crea problemas aquí

348
00:36:52,878 --> 00:36:56,089
Y tu eres su líder
¿Justifica su posición?

349
00:36:56,131 --> 00:37:00,553
Su Excelencia, están capacitados por el gobierno.

350
00:37:00,636 --> 00:37:02,638
Para que no peleen sin una razón.

351
00:37:02,721 --> 00:37:04,890
¿Soldados? Le han fallado al gobierno

352
00:37:04,932 --> 00:37:06,892
A partir de ahora se convertirá en resistencia popular.
El local está bajo nuestro control.

353
00:37:07,435 --> 00:37:09,270
tu felicidad

354
00:37:09,312 --> 00:37:12,356
Díselo o serán encarcelados.

355
00:37:12,398 --> 00:37:13,524
tu felicidad

356
00:37:13,566 --> 00:37:15,943
El Maestro Wong pagará todas las pérdidas.

357
00:37:16,068 --> 00:37:17,612
Por tu felicidad

358
00:37:29,165 --> 00:37:35,463
Cuidado con el fuego
Cuidado con los ladrones

359
00:37:44,764 --> 00:37:46,974
Maestro, he perdido el apetito.

360
00:37:47,058 --> 00:37:49,603
Todo este problema empezó por culpa de una pandilla de Shahu.

361
00:37:49,644 --> 00:37:51,480
Ahora hay que revisar el complejo de gobierno

362
00:37:51,605 --> 00:37:54,149
¿Nos arrestarán?

363
00:37:54,232 --> 00:37:55,775
mi maestro

364
00:37:58,028 --> 00:37:59,363
siéntate

365
00:38:02,616 --> 00:38:04,909
El gobierno investigará esto.

366
00:38:04,951 --> 00:38:07,412
Inevitablemente revelarán la verdad.

367
00:38:07,453 --> 00:38:10,416
vamos a comer
Cuando se emita el fallo, definitivamente lo sabremos

368
00:38:10,499 --> 00:38:12,376
Esta cena será la última cena que tengamos todos juntos.

369
00:38:13,669 --> 00:38:14,920
vamos a comer

370
00:38:36,525 --> 00:38:38,403
Atención chicos
Prepárate para comer

371
00:38:39,654 --> 00:38:41,364
recoger comida

372
00:38:44,116 --> 00:38:46,827
Come el arroz, trágalo.

373
00:38:48,162 --> 00:38:49,539
recoger comida

374
00:38:51,415 --> 00:38:54,502
Come el arroz, trágalo.

375
00:39:14,272 --> 00:39:15,356
mi tia

376
00:39:16,148 --> 00:39:18,777
No te preocupes, tus hombres estarán bien.

377
00:39:23,156 --> 00:39:24,657
Es tarde, ¿por qué no dormiste?

378
00:39:25,491 --> 00:39:27,493
Quiero tomar tus medidas para hacerte un traje.

379
00:39:29,371 --> 00:39:31,456
¿Traje?
¿Por qué quieres que use un traje extranjero?

380
00:39:32,582 --> 00:39:34,667
Es tuyo cuando quieres salir

381
00:39:38,630 --> 00:39:41,383
Tía, ¿Occidente es realmente hermoso?

382
00:39:42,592 --> 00:39:45,762
¿Por qué deberíamos aprender de Occidente?

383
00:39:47,388 --> 00:39:49,683
Inventaron la máquina de vapor y muchas cosas más.

384
00:39:49,808 --> 00:39:52,269
Si no aprendemos de ellos, siempre nos quedaremos atrás

385
00:39:57,607 --> 00:40:00,110
Cuando tenemos demasiado tiempo
quiero que me hables mas

386
00:40:00,110 --> 00:40:01,737
Sobre la grandeza de Occidente

387
00:40:18,296 --> 00:40:19,630
mi tia

388
00:40:22,133 --> 00:40:24,969
Si Occidente es tan grande como dices
¿Por qué regresaste a China?

389
00:40:29,140 --> 00:40:31,434
Aqui queda algo que aun no se han llevado

390
00:40:31,976 --> 00:40:32,977
¿Como qué?

391
00:40:35,771 --> 00:40:37,064
gente

392
00:40:45,656 --> 00:40:47,783
Extraño mucho a algunas personas aquí.

393
00:40:49,661 --> 00:40:54,665
Viví en el extranjero durante dos años.
Pero mi corazón todavía está aquí

394
00:40:54,749 --> 00:40:57,168
siempre he pensado en ti

395
00:40:59,004 --> 00:41:00,588
eres muy agradable

396
00:41:03,341 --> 00:41:05,593
mi tia
¿Qué hay ahí?

397
00:41:05,676 --> 00:41:08,221
Pensé... no, nada.

398
00:41:08,263 --> 00:41:11,474
Fei Hong, tú y yo somos parientes por nombre.

399
00:41:11,558 --> 00:41:13,143
No es una conexión sanguínea

400
00:41:13,184 --> 00:41:16,521
hemos crecido juntos
No me llames tía

401
00:41:18,023 --> 00:41:20,776
¿Cómo quieres que te llame?
déjame hacerlo

402
00:41:28,659 --> 00:41:32,287
¿Cuál de ellos?
No importa

403
00:41:32,371 --> 00:41:33,997
¿''No importa''?

404
00:41:34,039 --> 00:41:37,042
Por supuesto que no importa
Hay que ser preciso

405
00:41:37,792 --> 00:41:40,337
Los chinos no usan traje

406
00:41:40,379 --> 00:41:42,214
Los chinos son chinos.
Y los extranjeros son extranjeros

407
00:41:44,258 --> 00:41:46,551
Habrá un ferrocarril
Y pronto un centro de telégrafos.

408
00:41:46,635 --> 00:41:50,639
todo cambiará
China cambiará a medida que el mundo avance

409
00:41:55,394 --> 00:41:57,687
¡Eres un desastre!

410
00:41:57,687 --> 00:42:00,149
Los barcos y municiones occidentales están aquí.

411
00:42:00,232 --> 00:42:04,445
todo cambia
¿En qué nos convertiremos? ¿No lo sabemos?

412
00:42:05,612 --> 00:42:08,741
Agradezco tu regalo
Pero guárdalo para mí

413
00:42:09,909 --> 00:42:12,995
Cuando todos los chinos empiecen a usar trajes
solo uso uno como ellos

414
00:42:40,690 --> 00:42:45,903
Mantente alejado, mantente alejado

415
00:42:45,987 --> 00:42:48,115
mantente alejado
Vete, jesuita

416
00:42:48,907 --> 00:42:50,617
¿Quién es el responsable aquí?

417
00:42:50,659 --> 00:42:54,537
Señor, pagamos el dinero de protección.

418
00:42:54,621 --> 00:42:56,623
Ven, el protector de tu vida laboral.

419
00:42:56,664 --> 00:42:59,168
Señor, lo compramos
Protección laboral.

420
00:43:00,919 --> 00:43:03,922
¿Compraste protección mía o de alguien antes que yo?

421
00:43:04,839 --> 00:43:07,675
El que estaba delante de mí ahora está muerto.
¿Quieres verlo?

422
00:43:08,927 --> 00:43:11,096
Debes comprarme tu protección otra vez.

423
00:43:11,180 --> 00:43:13,015
¿Y si viniera el viejo criminal?

424
00:43:13,807 --> 00:43:16,518
Señor, ¿quiere algo?
¿No ves que estoy ocupado?

425
00:43:17,602 --> 00:43:20,230
- ¡Sí, señor! ¡La vida es dura ahora!
dame el dinero

426
00:43:20,272 --> 00:43:21,774
Ahora podemos protegerte

427
00:43:21,857 --> 00:43:24,526
Señor, no tome todo el dinero.
Déjame un poco

428
00:43:24,568 --> 00:43:26,778
¿Quién me dará el poder de protegerte?
Dame todo eso

429
00:43:29,073 --> 00:43:31,200
explotas a la gente
¿En estas dificultades?

430
00:43:33,035 --> 00:43:34,119
es el señor wong

431
00:43:34,912 --> 00:43:37,789
¿Eres de Shaho?
Ven conmigo al Ayuntamiento.

432
00:43:38,291 --> 00:43:39,834
protégeme

433
00:43:58,937 --> 00:44:00,563
¿Quieres apuñalar a tu amigo?

434
00:44:09,447 --> 00:44:11,491
mantente alejado

435
00:44:16,912 --> 00:44:19,874
¡Date prisa! ¡Apártate de mi camino!
¿Dónde están mis hombres? Esos idiotas.

436
00:44:35,098 --> 00:44:36,432
vete al infierno

437
00:44:45,233 --> 00:44:47,443
Maldita sea, es ruidoso

438
00:44:56,661 --> 00:45:00,165
Bien hecho
Hermosa, que maravillosa eres

439
00:45:00,249 --> 00:45:03,043
¿Viste al Sr. Wong cuando le pateó el trasero a ese tipo?

440
00:45:03,085 --> 00:45:07,797
Todos, este chico
Extorsiona tu dinero para protegerte.

441
00:45:07,881 --> 00:45:09,550
lo llevaré al ayuntamiento

442
00:45:09,633 --> 00:45:11,760
Por favor ven y sé testigo de él.

443
00:45:13,721 --> 00:45:17,474
Es maravilloso.
Dio un salto increíble.

444
00:45:17,557 --> 00:45:20,269
Maestro, quiere dinero para protegerse de usted.

445
00:45:20,353 --> 00:45:24,690
Ven conmigo y sé testigo.
¿Mirar?

446
00:45:24,773 --> 00:45:28,444
¿Y vivo toda mi vida con ansiedad?
¿Como el dueño del teatro?

447
00:45:28,528 --> 00:45:33,157
Estabas entrenando kung fu allí.
no vi ninguna pelea

448
00:45:34,700 --> 00:45:38,120
en america
La gente debería caminar con cuidado.

449
00:45:39,789 --> 00:45:42,917
Porque tropiezan con el oro

450
00:45:42,959 --> 00:45:45,586
- ¿Es esto posible?
- Hay más.

451
00:45:45,711 --> 00:45:49,466
Lávate la cara con el río.
Y encontrarás oro

452
00:45:49,466 --> 00:45:52,010
Esto es tan genial
Por supuesto que es maravilloso

453
00:45:52,051 --> 00:45:55,763
Una visita a Estados Unidos vale el trabajo de toda una vida en China

454
00:45:58,558 --> 00:46:00,977
Tome estos anuncios
Para cada uno de ustedes

455
00:46:01,519 --> 00:46:05,106
Allí la gente usa gafas negras.
Día y noche.

456
00:46:05,189 --> 00:46:07,233
El brillo del oro dañará tus ojos

457
00:46:07,358 --> 00:46:09,361
No puedes recolectar oro si no ves

458
00:46:13,281 --> 00:46:16,951
oveja perdida
El Reino de Dios regresa a ti

459
00:46:19,413 --> 00:46:20,956
¿Estás promocionando a Estados Unidos también?

460
00:46:21,039 --> 00:46:22,791
Las cosas materiales son pasajeras.

461
00:46:22,874 --> 00:46:26,461
Sólo Cristo es verdadero

462
00:46:26,544 --> 00:46:29,048
debes seguirlo

463
00:46:30,299 --> 00:46:33,927
Arresté a un criminal hoy.
¿Será Cristo mi testigo?

464
00:47:00,955 --> 00:47:06,418
Cuidado con el fuego
Cuidado con los ladrones

465
00:47:10,298 --> 00:47:12,091
mi hermano mayor

466
00:47:12,174 --> 00:47:14,593
Hermano mayor, ¿estás ahí?
estoy aquí

467
00:47:18,430 --> 00:47:19,766
Prepárate

468
00:47:35,281 --> 00:47:38,492
mi maestro
¿Cómo estás?

469
00:47:38,576 --> 00:47:40,954
¿Estás loco? Ventilación
hace viento afuera

470
00:47:40,954 --> 00:47:43,248
¿El ayuntamiento cerró la resistencia popular local?

471
00:47:43,373 --> 00:47:45,458
no serán liberados
Incluso el sospechoso es atrapado.

472
00:47:46,792 --> 00:47:47,919
Oh maestro

473
00:47:49,796 --> 00:47:52,257
no puedo ser testigo
porque soy un sospechoso

474
00:47:53,633 --> 00:47:55,760
Dejarán colgado hasta a Shahu

475
00:47:58,638 --> 00:48:00,724
¿Cuándo abandonarán la resistencia popular local?

476
00:48:01,516 --> 00:48:03,852
Cuando alguien viene a ser testigo

477
00:48:08,564 --> 00:48:10,067
Maestro, ¿qué pasa con Vaughn?

478
00:48:10,984 --> 00:48:13,862
iPhone? ¿Lo conoces?
si

479
00:48:14,988 --> 00:48:17,782
Deberías ser parte de esto
¿Qué no me dijiste?

480
00:48:18,074 --> 00:48:19,410
I.....

481
00:48:21,745 --> 00:48:24,873
Maestro, no siempre confía en mí. Así que soy

482
00:48:26,166 --> 00:48:28,168
¿Tú qué? para hablar?

483
00:48:28,251 --> 00:48:30,796
mmm mi profesora
ellos estan ahi

484
00:48:35,509 --> 00:48:36,885
fumar

485
00:48:42,183 --> 00:48:44,977
fuego
Cálmate, Sue.

486
00:48:45,019 --> 00:48:47,145
No te molestes
mi maestro

487
00:48:48,313 --> 00:48:50,233
demandar

488
00:48:55,613 --> 00:48:56,655
¿Qué debemos hacer?

489
00:48:56,739 --> 00:48:57,823
llegaron las acciones
Desde el tejado de la farmacia.

490
00:48:57,865 --> 00:48:59,826
Su, mi maestra vendrá a protegerte.

491
00:48:59,867 --> 00:49:02,495
¡No soy importante!
¡Colecciona objetos de valor!

492
00:49:03,246 --> 00:49:07,041
Kay, toma tu arma.
los atacaremos

493
00:49:07,916 --> 00:49:10,253
Ala, apaga el fuego.
yo me encargaré de ellos

494
00:49:10,336 --> 00:49:11,838
¿Solo?

495
00:49:22,182 --> 00:49:23,224
Maldita sea

496
00:49:23,349 --> 00:49:24,642
demanda, aquí

497
00:49:34,194 --> 00:49:36,029
Malditos pasos

498
00:49:37,363 --> 00:49:41,201
¿Fanático de los profesores? si ella es

499
00:49:51,420 --> 00:49:53,213
Vaya, el incendio del tejado es grande.

500
00:49:53,255 --> 00:49:55,924
es genial
No hay más grande aquí

501
00:50:01,764 --> 00:50:03,599
Hay alguien en el techo
dispararle

502
00:50:11,857 --> 00:50:14,985
es el señor wong
Huir

503
00:50:31,919 --> 00:50:33,754
Po Chi Lam está en llamas

504
00:50:43,306 --> 00:50:45,433
Bo Chi Lam no será nada si permanece en el fuego

505
00:50:50,063 --> 00:50:51,606
¿Qué estás haciendo, tía?

506
00:50:51,689 --> 00:50:53,107
Tomando una foto de Bo Chi Lam

507
00:50:53,232 --> 00:50:55,943
¿Qué foto?
Mantente alejado, estás bloqueando la vista.

508
00:50:56,027 --> 00:50:58,404
un poco mas
no puedo ver

509
00:50:59,197 --> 00:51:00,281
¿No deberíamos esperar al maestro?

510
00:51:00,323 --> 00:51:03,076
El techo esta ardiendo

511
00:51:05,912 --> 00:51:07,913
Sue, mira hacia aquí

512
00:51:11,668 --> 00:51:13,878
Kay, un poco a la derecha.

513
00:52:00,051 --> 00:52:02,344
Pensé que lo traje conmigo

514
00:52:02,344 --> 00:52:05,514
Pero estaba tomando una foto de la escuela en llamas.

515
00:52:06,390 --> 00:52:09,811
Eres como un demonio extranjero

516
00:52:09,894 --> 00:52:11,937
Sólo te importa la inundación

517
00:52:12,063 --> 00:52:14,106
No vuelva a traer esta máquina a la clínica.

518
00:52:15,190 --> 00:52:18,318
De lo contrario lo tiraré

519
00:52:31,249 --> 00:52:32,667
Su Excelencia el Gobernador está aquí.

520
00:52:32,667 --> 00:52:33,459
Su Excelencia el Gobernador está aquí.

521
00:52:43,636 --> 00:52:48,182
Wong Fei Hong, estás abriendo escuelas para dividir la sociedad en grupos

522
00:52:48,224 --> 00:52:51,770
El pueblo se dividió para establecer negocios ilegales

523
00:52:51,853 --> 00:52:53,646
Haz que otros se venguen de ti

524
00:52:54,272 --> 00:52:57,108
Entonces el fuego es el resultado de tu error.

525
00:52:57,191 --> 00:52:59,235
Es hora de mirar tu situación.

526
00:53:00,153 --> 00:53:02,906
Excelencia, la escuela no es para dividir a la sociedad.

527
00:53:04,866 --> 00:53:08,953
Si la autoridad considera ilegales las artes marciales. . .

528
00:53:10,706 --> 00:53:15,794
Nuestras tradiciones se perderán para siempre.

529
00:53:15,877 --> 00:53:18,087
Entonces si somos atacados por el enemigo

530
00:53:18,171 --> 00:53:20,507
¿Cómo nos defenderemos?

531
00:53:20,591 --> 00:53:22,718
¿Es esto lo que usted llama deliberación de paz?

532
00:53:23,677 --> 00:53:27,472
No puedes proteger tu escuela
Y dame una conferencia ahora

533
00:53:27,514 --> 00:53:31,226
Así es el trabajo del gobierno para investigar la causa del incendio

534
00:53:31,310 --> 00:53:33,395
Ahora dime
¿Quién lo hizo?

535
00:53:34,188 --> 00:53:35,772
No sé
¿No lo sabes?

536
00:53:35,814 --> 00:53:37,524
Me estás ocultando información

537
00:53:43,405 --> 00:53:44,907
Mi hermano, sobrevive

538
00:53:46,825 --> 00:53:49,829
¿Qué estás haciendo? entra
mi maestro

539
00:53:53,040 --> 00:53:56,168
¿Puedo entrar?
Extranjero, ¿por qué estás aquí?

540
00:53:56,210 --> 00:53:57,920
ala
mi maestro

541
00:53:59,087 --> 00:54:01,674
continúa así
Y puedes dejar de llamarme maestra.

542
00:54:01,757 --> 00:54:02,800
no te vayas

543
00:54:02,884 --> 00:54:05,803
Deberías venir a quejarte de Wong Fei.

544
00:54:05,845 --> 00:54:07,388
puedes decirme

545
00:54:10,558 --> 00:54:14,854
Wong Fei Hong, sé quién inició el incendio.

546
00:54:14,896 --> 00:54:17,106
puedo ser tu testigo

547
00:54:17,898 --> 00:54:20,527
Comprueba si es uno de Shahu.

548
00:54:20,610 --> 00:54:22,529
¿Eres de Shaho?
No

549
00:54:22,612 --> 00:54:24,238
No la forma en que hablas

550
00:54:25,907 --> 00:54:28,075
Hay mucha gente aquí

551
00:54:28,200 --> 00:54:31,579
mi hermano mayor
El gobierno puede encontrarte

552
00:54:31,663 --> 00:54:34,499
¡Maldita sea! Ese jesuita debe decírselo a Ali.

553
00:54:34,624 --> 00:54:36,209
¿No deberíamos irnos y desaparecer de Shahu?

554
00:54:37,543 --> 00:54:38,753
No hay necesidad de eso

555
00:54:38,878 --> 00:54:41,173
Tenemos miedo del gobierno
Tienen miedo de los extranjeros

556
00:54:41,256 --> 00:54:43,675
Así que busquemos a los extranjeros más prestigiosos de la ciudad.

557
00:54:45,427 --> 00:54:46,678
Espérame

558
00:54:48,763 --> 00:54:53,810
Queremos hablar con el Sr. Jackson.

559
00:54:56,604 --> 00:54:59,065
Maldita sea, no podemos hablar inglés.
Pruebe

560
00:54:59,148 --> 00:55:05,405
por favor, por favor
Veamos Sr. Jackson

561
00:55:05,489 --> 00:55:07,991
Todos queremos ver al Sr. Jackson.

562
00:55:21,130 --> 00:55:25,342
si traes un perro
Él guardará mi casa.

563
00:55:25,425 --> 00:55:29,889
Eres buscado por el gobierno.
¿En qué me beneficiaré si te ayudo?

564
00:55:29,972 --> 00:55:32,141
No tengo miedo a la prisión

565
00:55:33,100 --> 00:55:35,311
Pero temo esto
Sin un líder

566
00:55:35,394 --> 00:55:37,563
Los talentos de mis hermanos se desvanecerán.

567
00:55:37,688 --> 00:55:41,400
Viniste hasta aquí para ganar dinero.

568
00:55:41,442 --> 00:55:43,944
Envía a muchos chinos a América.

569
00:55:43,986 --> 00:55:47,990
¿Por qué no te doy algunas mujeres en el barco?

570
00:55:47,990 --> 00:55:52,203
No, no permitimos que los trabajadores se casen.

571
00:55:52,286 --> 00:55:55,039
Porque se quedan ahí para siempre en el barco.

572
00:55:55,122 --> 00:55:58,918
No esposas, sino prostitutas.

573
00:55:59,001 --> 00:56:00,754
Tanto como quieras

574
00:56:00,837 --> 00:56:04,757
es el señor wong
Quien siempre interviene

575
00:56:05,716 --> 00:56:07,593
¿Lo matarías por mí?

576
00:56:20,690 --> 00:56:24,235
¿Wong Fei Hong?
si

577
00:56:24,778 --> 00:56:27,030
Lo invitaré al show mañana.
si

578
00:56:27,113 --> 00:56:31,743
Entonces yo o el gobierno lo mataremos.

579
00:57:24,255 --> 00:57:26,298
Wing, el gobierno tras la pandilla Shahu

580
00:57:26,382 --> 00:57:28,550
Vaughn, ¿dónde has estado?

581
00:57:28,634 --> 00:57:30,720
tengo que volver al teatro
ven conmigo

582
00:57:30,762 --> 00:57:34,390
Espera, déjame comprobarlo allí primero.
Está bien

583
00:57:35,725 --> 00:57:38,394
sal primero
Está bien

584
00:57:47,278 --> 00:57:50,740
Este es Weng quien puede resolver cualquier problema.

585
00:57:50,782 --> 00:57:52,909
El Sr. Wong exigió, bienvenido.

586
00:57:53,034 --> 00:57:56,120
No quiero ver el programa gratis.
revisaré los boletos

587
00:57:56,204 --> 00:57:58,289
gracias
No importa

588
00:58:25,984 --> 00:58:28,903
Boleto: ¿Tienes un boleto?

589
00:58:29,028 --> 00:58:32,157
Los que tengan entradas, entren.

590
00:58:32,241 --> 00:58:34,451
¿Tienes un boleto?

591
00:58:34,493 --> 00:58:37,996
¿boleto? ¿Sabes quién soy?

592
00:58:38,079 --> 00:58:42,918
mira el cartel
soy un caballero blanco

593
00:58:43,002 --> 00:58:45,045
y yo soy extremo
¿Sin billete? ir desde aquí

594
00:58:45,879 --> 00:58:49,299
El espectáculo ha comenzado
¿Y quieres que nos vayamos?

595
00:58:49,341 --> 00:58:51,844
Está bien, vamos
iremos

596
00:58:51,927 --> 00:58:53,012
¿Tienes entradas?

597
00:58:54,763 --> 00:58:56,348
Hermano Weng, entremos.

598
00:58:56,390 --> 00:58:59,434
No te apresures, los actores no están aquí.
muchas gracias

599
00:59:00,645 --> 00:59:03,022
¿Has visto al hombre blanco?

600
00:59:03,022 --> 00:59:05,941
Intenta entrar
Y los rechazaste

601
00:59:05,983 --> 00:59:10,154
Qué ? ellos son los actores
¿Ahora quién actuará?

602
00:59:10,238 --> 00:59:13,825
Y ahora no hay oferta.
Quédate aquí, iré a buscarlos.

603
00:59:13,908 --> 00:59:15,576
entradas

604
00:59:21,958 --> 00:59:25,086
El maestro vino a ayudar.
Tengo que usar el baño.

605
00:59:25,169 --> 00:59:26,629
Disculpe

606
00:59:33,136 --> 00:59:35,972
No puedo imaginar que te hayan invitado extranjeros.
por favor

607
00:59:42,354 --> 00:59:44,773
mi tia

608
00:59:44,898 --> 00:59:46,774
Maestro Wong

609
00:59:49,026 --> 00:59:50,779
¿Por qué tan distante?

610
00:59:50,862 --> 00:59:54,115
Los familiares deben respetar la regla de antigüedad.

611
00:59:56,284 --> 00:59:58,870
Veamos la oferta.
por favor

612
00:59:58,911 --> 01:00:01,748
por favor
por favor

613
01:00:04,709 --> 01:00:08,630
Ala, estamos en problemas

614
01:00:08,671 --> 01:00:10,048
el maestro esta aqui
no quiero ver el programa

615
01:00:10,131 --> 01:00:13,969
los actores desaparecieron
¿Vas a ir? ¿Qué haré?

616
01:00:14,094 --> 01:00:16,721
puedo cantar
¿Y qué?

617
01:00:16,763 --> 01:00:19,265
Puedo actuar un poco, vámonos.

618
01:00:19,307 --> 01:00:22,770
¿Quieres cantar frente al maestro?

619
01:00:23,937 --> 01:00:26,523
Idiota, ¿quién nos preparará para el escenario?

620
01:00:26,607 --> 01:00:29,693
Bueno, arriesguémonos
Ven detrás del escenario

621
01:00:30,444 --> 01:00:32,780
Tienes suerte de tenernos
En caso contrario, la oferta será rechazada.

622
01:00:32,863 --> 01:00:35,407
- Es increíble que puedas conocerme.
¿No es esa ala Porky?

623
01:00:35,491 --> 01:00:39,161
Desde Porky Wing
vamos, vamos

624
01:00:39,286 --> 01:00:41,831
La serpiente blanca ahora es una serpiente gorda

625
01:00:57,596 --> 01:00:59,181
¡Porky! cerdo

626
01:01:03,811 --> 01:01:06,522
Porky cambia de carrera

627
01:01:09,942 --> 01:01:11,653
Ala de nuevo

628
01:01:22,706 --> 01:01:24,207
Tonterías

629
01:01:24,290 --> 01:01:26,751
lo hice funcionar
No lo culpes

630
01:01:26,793 --> 01:01:30,254
Empaca y no vuelvas

631
01:01:31,840 --> 01:01:34,217
Hermano Weng, me uniré a usted en el trabajo.

632
01:01:52,361 --> 01:01:54,071
Cuidado

633
01:02:03,038 --> 01:02:03,997
evítalo

634
01:02:10,378 --> 01:02:13,507
¡Despeja todos los pasajes!

635
01:02:13,591 --> 01:02:15,843
Los extranjeros expulsados
Está bien

636
01:02:16,760 --> 01:02:19,471
Hay peleas afuera

637
01:02:19,554 --> 01:02:24,268
Vaughn, debe ser la pandilla de Shahu.

638
01:02:24,351 --> 01:02:25,978
ir tras ellos

639
01:02:27,563 --> 01:02:29,022
mi tia

640
01:02:35,780 --> 01:02:36,822
Detente

641
01:02:44,789 --> 01:02:46,749
No dispares al público.

642
01:02:47,792 --> 01:02:48,542
no dispares

643
01:03:21,743 --> 01:03:23,620
marrón

644
01:03:44,308 --> 01:03:46,560
Polvo de piedra caliza
Cierra los ojos

645
01:03:53,692 --> 01:03:55,694
no te levantes

646
01:04:07,790 --> 01:04:10,667
Sr. Wong
No te preocupes por eso, vámonos.

647
01:04:13,546 --> 01:04:14,839
Protege su felicidad

648
01:04:27,309 --> 01:04:28,352
vamos

649
01:04:29,061 --> 01:04:31,564
pistola

650
01:04:34,692 --> 01:04:35,610
Ocultar

651
01:04:39,864 --> 01:04:44,202
Tía, toma el arma y escóndete con el cura.

652
01:04:44,285 --> 01:04:47,580
vinieron por mi
No te quedes aquí

653
01:05:01,470 --> 01:05:03,055
ven conmigo

654
01:05:36,964 --> 01:05:39,049
Maestro, toma el palo

655
01:05:59,903 --> 01:06:02,657
Maestro yo te ayudaré

656
01:06:07,328 --> 01:06:09,288
El suelo es muy fino.

657
01:06:12,000 --> 01:06:15,336
Maestro yo te ayudaré
¿Quién eres?

658
01:06:15,461 --> 01:06:17,505
ayuda a mi tia
no necesito ayuda

659
01:06:45,367 --> 01:06:47,160
déjala en paz

660
01:07:18,358 --> 01:07:20,277
¡Reverendo Padre!

661
01:07:28,035 --> 01:07:30,287
Weng, ¿vienes a proteger a la tía?

662
01:07:35,960 --> 01:07:38,170
ellos desaparecieron

663
01:07:57,648 --> 01:07:59,150
Ven aquí

664
01:08:02,904 --> 01:08:04,572
Maldita sea

665
01:08:19,047 --> 01:08:22,301
- ¿Por qué me tendiste una emboscada?
¿Eres tú quien me tendió una emboscada?

666
01:08:22,343 --> 01:08:25,137
iPhone?
¿Es iPhone?

667
01:08:25,221 --> 01:08:27,765
La situación es peligrosa aquí.
Hay asesinos dentro.

668
01:08:27,848 --> 01:08:30,142
Cuestionarlos
tengo que ir a echar un vistazo

669
01:08:30,225 --> 01:08:33,229
Vaughn, ¿qué estás haciendo?
¿Cómo lo sé?

670
01:08:33,312 --> 01:08:36,232
Me ha estado golpeando desde que llegó aquí.

671
01:08:36,315 --> 01:08:38,776
Vaughn, no te muevas

672
01:08:38,859 --> 01:08:42,363
¿Me dices que no me mueva y aun así me pegas?
- Organicemos esto.

673
01:08:42,488 --> 01:08:44,282
Corre, corre

674
01:08:50,371 --> 01:08:52,499
Sr. Wong, no se mueva.

675
01:08:54,292 --> 01:08:56,919
tu felicidad
tu te callas

676
01:08:57,003 --> 01:08:59,046
Su Excelencia, dejaron algo afuera.

677
01:09:02,300 --> 01:09:04,969
¿Qué? ''Gloria a la resistencia popular local.
¿El fin de los extranjeros?

678
01:09:05,053 --> 01:09:08,097
¿No fueron arrestadas todas las resistencias populares locales?

679
01:09:11,309 --> 01:09:14,187
¿A cuántas personas recurriste?

680
01:09:15,230 --> 01:09:17,607
tu felicidad

681
01:09:18,650 --> 01:09:21,360
No le creas
Criminales de Shaho arrestados

682
01:09:21,444 --> 01:09:23,071
¿Quiénes son los criminales de Shaho?

683
01:09:24,281 --> 01:09:26,116
Esa segunda vez me golpeó.

684
01:09:26,199 --> 01:09:29,077
Encuentra la verdad antes de que te culpen
¿La verdad?

685
01:09:33,707 --> 01:09:35,709
Está aceptando dinero de protección.

686
01:09:35,751 --> 01:09:38,670
¿El señor acepta dinero para protegerse?
si señor

687
01:09:39,796 --> 01:09:42,508
Sr. Wong
¿No es de Shaho?

688
01:09:42,591 --> 01:09:45,052
¿Qué ves?
río amarillo?

689
01:09:47,304 --> 01:09:50,432
No se necesita explicación

690
01:09:50,515 --> 01:09:54,603
El gobierno pronto arrestará a sus otros miembros.

691
01:09:54,645 --> 01:09:59,608
Ahora te arrestaré primero
Y cierra tu escuela (Bo Chi Lam) para siempre

692
01:09:59,691 --> 01:10:01,985
¿Cómo vas a afrontar los problemas ahora?

693
01:10:02,027 --> 01:10:04,864
Mucha gente resultó herida en el escenario.

694
01:10:04,947 --> 01:10:06,949
Déjame cuidar de ellos.
Entonces iré contigo

695
01:10:08,742 --> 01:10:12,497
Está bien, ve
ten cuidado

696
01:10:12,538 --> 01:10:17,168
Si pasa algo te arrestaré
Y no lo haces inmediatamente

697
01:10:20,629 --> 01:10:23,007
No te muevas, estás sangrando

698
01:10:25,635 --> 01:10:27,845
trae la medicina
Está bien

699
01:10:30,514 --> 01:10:33,184
Vete, ¿no ves la nota de expulsión?

700
01:10:39,231 --> 01:10:41,317
Esto no te da licencia para robar.

701
01:10:41,400 --> 01:10:43,028
Tráelos de vuelta

702
01:10:44,279 --> 01:10:46,531
¿Te gusta pegarnos?
mantente alejado

703
01:10:46,573 --> 01:10:48,533
¿No tienes algo mejor que hacer?

704
01:10:48,658 --> 01:10:51,952
Maestro, están robando.
los detendré

705
01:10:52,078 --> 01:10:55,498
¿Y qué? ¿Quieres pelear?
yo pelearé contigo

706
01:10:55,623 --> 01:10:58,376
Está bien, vámonos
Quiero decir que pelearé contigo

707
01:10:59,460 --> 01:11:02,798
¿Debería pelear contigo?
¿Quieres que te golpee?

708
01:11:02,881 --> 01:11:04,883
aquí ? ¿O aquí?

709
01:11:07,344 --> 01:11:09,721
¿Quieres que me encierren pronto?

710
01:11:09,804 --> 01:11:12,474
Si no, no me impidas proteger a la gente.

711
01:11:12,558 --> 01:11:13,725
Oh maestro

712
01:11:13,767 --> 01:11:17,104
Eres un buen manipulador.
Nos usaste

713
01:11:17,187 --> 01:11:20,231
Te arrestaremos si te interpones en nuestro camino.

714
01:11:22,401 --> 01:11:26,238
Es inteligente, evita el arresto.

715
01:11:34,538 --> 01:11:37,040
Ven y golpéame

716
01:11:58,395 --> 01:11:59,897
Sr. Cheng

717
01:12:01,273 --> 01:12:03,651
el aun esta sangrando
Dame todo el tratamiento

718
01:12:05,653 --> 01:12:06,612
¿Todo el tratamiento?

719
01:12:23,880 --> 01:12:27,842
Está muerto, díselo a su familia.

720
01:12:37,727 --> 01:12:39,187
demandar

721
01:12:55,579 --> 01:12:57,372
fei hong

722
01:12:58,540 --> 01:13:00,208
¿Qué es este tatuaje?

723
01:13:00,333 --> 01:13:03,629
Son algunos números y un nombre.
''Jackson''?

724
01:13:03,754 --> 01:13:06,548
¿Cómo se llama su barco?

725
01:13:08,884 --> 01:13:11,511
no te preocupes
Soy Wong Fei Hong

726
01:13:11,636 --> 01:13:15,099
estas herido
Si te mueves, rasgarás la herida.

727
01:13:16,433 --> 01:13:19,978
¿Es usted el señor Wong?
ayudame

728
01:13:21,104 --> 01:13:25,484
levántate
¿De dónde eres?

729
01:13:25,568 --> 01:13:26,610
américa

730
01:13:27,569 --> 01:13:29,613
¿América?

731
01:13:31,114 --> 01:13:34,202
Hemos cruzado los mares

732
01:13:34,327 --> 01:13:36,620
Rechazamos la medicina cuando nos enfermamos.

733
01:13:36,704 --> 01:13:40,541
Muchos fueron arrojados por la borda.

734
01:13:42,627 --> 01:13:44,128
en america

735
01:13:44,212 --> 01:13:47,673
Nos marcaron como a cerdos.

736
01:13:49,508 --> 01:13:52,052
nos engañaron

737
01:13:53,096 --> 01:13:55,723
Por comerciantes chinos aquí.

738
01:13:55,807 --> 01:13:58,434
Pagamos nuestra comida y viaje.

739
01:13:58,476 --> 01:14:01,353
Pagamos por muchas cosas.

740
01:14:01,437 --> 01:14:05,650
Los que intentaron escapar de nosotros fueron capturados y asesinados.

741
01:14:06,776 --> 01:14:09,570
regresé a china

742
01:14:09,654 --> 01:14:13,241
Soy yo... Sr. Wong

743
01:14:15,201 --> 01:14:18,997
no te preocupes
Estás en China ahora

744
01:14:20,248 --> 01:14:23,043
Déjame ver si puedo encontrar a tu familia.

745
01:14:23,085 --> 01:14:26,588
No pienses demasiado

746
01:14:27,630 --> 01:14:32,593
Kai, mantén lo que dijo en secreto entre nosotros.

747
01:14:32,678 --> 01:14:34,888
De lo contrario, el gobierno lo arrestará.

748
01:14:34,972 --> 01:14:37,349
entendí

749
01:14:38,892 --> 01:14:43,814
Ir a Estados Unidos es mejor que quedarse aquí.

750
01:14:43,856 --> 01:14:48,151
no lo pierdas
Ven y echa un vistazo

751
01:14:48,235 --> 01:14:50,695
¿Quieres uno?

752
01:14:52,197 --> 01:14:55,367
¿Ir a Estados Unidos?
¿Cómo puedo ir allí?

753
01:14:55,451 --> 01:14:57,452
Mírate a ti mismo

754
01:14:58,704 --> 01:15:01,206
-¿La misma América que en el periódico?
Verdadero

755
01:15:01,331 --> 01:15:05,503
Si quieres ir, debes pagar tu impuesto de peaje.
Y el precio de tu comida y sueño.

756
01:15:05,628 --> 01:15:07,421
Un contrato de tres años

757
01:15:07,504 --> 01:15:09,631
¿Te refieres al costo de dos años de salario?

758
01:15:09,756 --> 01:15:11,341
- ¿No recibiste el dinero?
No

759
01:15:11,425 --> 01:15:14,637
Entonces ni lo pienses.
¡Empujar! .

760
01:15:14,720 --> 01:15:17,848
¿Quieres uno?
hay mucho oro

761
01:15:17,890 --> 01:15:20,392
Hay gente peleando ahí

762
01:15:20,476 --> 01:15:22,979
¿Duelo? vamos a ver

763
01:15:23,062 --> 01:15:25,565
no te vayas no te vayas

764
01:15:29,902 --> 01:15:32,696
¿Quieres hacer un espectáculo aquí frente a mi casa?

765
01:15:32,781 --> 01:15:36,909
¿Y le pegas a mis seguidores?

766
01:15:36,993 --> 01:15:39,995
Cómo te llamas ?
Señor Yum

767
01:16:08,024 --> 01:16:12,236
No tengo rival en 19 provincias.
¿Con los dueños del barco de los Siete Duelistas?

768
01:16:12,278 --> 01:16:16,658
eres un invitado
Así que te daré tres oportunidades.

769
01:16:18,660 --> 01:16:20,412
Prepárate

770
01:16:40,807 --> 01:16:43,019
No. 2

771
01:17:09,170 --> 01:17:12,172
¿Hasta ahora el número 2 y todavía llevas tu espada?

772
01:17:12,256 --> 01:17:14,384
Definitivamente te matarán

773
01:17:15,885 --> 01:17:18,012
olvidemoslo
no te vayas

774
01:17:48,418 --> 01:17:51,170
¿Me estás lastimando por detrás?

775
01:18:16,405 --> 01:18:18,198
''Boxeo de escudo''!

776
01:18:21,868 --> 01:18:24,246
Te derroté por tercera vez
admitir la derrota

777
01:18:24,330 --> 01:18:26,582
Debe haber alguna manera de derrotarte

778
01:19:47,706 --> 01:19:50,834
¿Por qué me persigues?
Mi nombre es Vaughn de la ciudad de Mai.

779
01:19:50,917 --> 01:19:55,130
Hay muchas pandillas en esta ciudad.
Soy débil en kung fu

780
01:19:55,214 --> 01:19:59,384
Estoy exhausto la mayor parte del tiempo.
ni siquiera puedo ganarme la vida

781
01:19:59,384 --> 01:20:03,263
Por favor hazme uno de tus seguidores.

782
01:20:07,393 --> 01:20:10,854
¿Qué sentido tiene ser un experto en Kung Fu y no poder ganarse la vida?

783
01:20:27,038 --> 01:20:30,874
Maestro, ¿tienes hambre?

784
01:20:30,916 --> 01:20:34,587
Debes encontrar refugio
pensaré en algo

785
01:20:37,465 --> 01:20:40,384
bueno
Dame la baqueta

786
01:20:40,426 --> 01:20:43,722
buena comida
No comemos mala comida.

787
01:20:43,805 --> 01:20:47,392
buena comida
No comemos mala comida.

788
01:20:53,397 --> 01:20:55,942
Estimado señor, por favor entre.

789
01:20:58,278 --> 01:21:01,447
la sopa es salada
No lo bebas, vámonos.

790
01:21:05,493 --> 01:21:08,204
Hoy la sopa está muy salada.

791
01:21:12,875 --> 01:21:14,878
¿Por qué robaste mi plato?

792
01:21:15,712 --> 01:21:19,549
Bienvenido señor
Adelante, bebe algo.

793
01:21:19,632 --> 01:21:22,510
Bienvenidos, distinguidos señores.
Déjame cantarte

794
01:21:22,593 --> 01:21:24,721
Maestro, por favor tome un poco de sopa.

795
01:21:39,444 --> 01:21:42,322
Dos hombres bebiendo del mismo cuenco.
¡Patético!

796
01:21:44,950 --> 01:21:47,870
Señora, ¿puedo tirarlos?

797
01:21:51,081 --> 01:21:55,419
Si lo haces aquí
¿Quién se atrevería a subestimarme?

798
01:21:55,503 --> 01:21:58,422
Verdadero
Ve y esta en la cima

799
01:21:58,505 --> 01:22:02,175
¿Quién es el mejor en este pueblo?
¿Señor Wong?

800
01:22:45,303 --> 01:22:47,514
fei hong
tía 13

801
01:22:49,641 --> 01:22:53,436
Tienes razón
China debe cambiar

802
01:22:53,519 --> 01:22:55,856
Los puños no pueden luchar contra las armas.

803
01:22:57,148 --> 01:22:59,401
Estoy bajo residencia obligatoria.

804
01:22:59,484 --> 01:23:02,695
Pronto tengo que luchar
ten cuidado

805
01:23:02,737 --> 01:23:05,157
Fei Hong, te esperaré.

806
01:23:05,949 --> 01:23:08,702
no tienes que esperar

807
01:23:08,743 --> 01:23:12,705
Si lo hago, no moriré en paz.

808
01:23:15,542 --> 01:23:17,544
No morirás.

809
01:23:20,672 --> 01:23:22,382
Simplemente estoy perdido.

810
01:23:24,426 --> 01:23:26,095
Vete a casa

811
01:23:28,180 --> 01:23:29,139
ala

812
01:23:38,399 --> 01:23:41,318
Weng entra
esta lloviendo mucho

813
01:23:41,401 --> 01:23:43,445
La maestra no me dijo

814
01:23:43,528 --> 01:23:45,072
ala

815
01:23:47,783 --> 01:23:50,119
volver a la escuela

816
01:23:50,202 --> 01:23:51,161
mi maestro

817
01:23:52,913 --> 01:23:54,957
Entra, entra

818
01:23:57,460 --> 01:24:00,045
Yo soy... mi maestro.

819
01:24:01,797 --> 01:24:03,549
déjame hacerlo

820
01:24:25,488 --> 01:24:26,948
demandar

821
01:25:04,069 --> 01:25:06,071
esta lloviendo mucho

822
01:25:07,489 --> 01:25:09,950
¡Esto está cerrado! ¡Ir!

823
01:25:21,169 --> 01:25:24,382
Soy Puño de Hierro (Yim) de Guangdong

824
01:25:24,966 --> 01:25:27,385
estoy aquí

825
01:25:27,426 --> 01:25:29,803
No me desafíes

826
01:25:29,887 --> 01:25:31,889
Sr. Wong

827
01:25:32,973 --> 01:25:35,476
Por favor dime quién es el Sr. Wong.

828
01:25:39,146 --> 01:25:41,899
Mi maestro, desafío
Wing, sírveme un poco de té.

829
01:25:41,941 --> 01:25:44,068
mi maestro
Date prisa

830
01:25:45,862 --> 01:25:47,572
por favor

831
01:25:47,655 --> 01:25:50,866
Kay, lleva a los pacientes a la otra habitación.

832
01:25:56,581 --> 01:25:58,291
por favor siéntate

833
01:26:01,836 --> 01:26:04,046
¿Por qué no doblar la sombrilla?
Estas dentro ahora

834
01:26:10,762 --> 01:26:12,638
¿Quieres un poco de té?

835
01:26:14,599 --> 01:26:16,685
Vaughn, ¿qué estás haciendo?

836
01:26:16,768 --> 01:26:18,853
iPhone?

837
01:26:23,524 --> 01:26:26,528
Sr. Wong, sus técnicas son famosas. . .

838
01:26:26,611 --> 01:26:30,240
Especialmente la patada de sombra invisible y el puño en forma de diez

839
01:26:30,323 --> 01:26:33,076
Tengo la intención de abrir mi propia escuela.

840
01:26:33,159 --> 01:26:35,454
Así que estoy aquí para desafiarte

841
01:26:35,537 --> 01:26:40,250
Para que la gente sepa que mis técnicas son las mejores.

842
01:26:40,333 --> 01:26:44,588
Estoy bajo residencia obligatoria.
Podrías meterte en problemas.

843
01:26:44,672 --> 01:26:47,549
No puedo pelear contigo hoy

844
01:26:47,549 --> 01:26:50,093
ser un hombre
no seas cobarde

845
01:26:51,178 --> 01:26:52,470
Señor Yum

846
01:26:55,641 --> 01:26:58,227
tengo pacientes aqui
Entonces el lugar no es apto para batallas.

847
01:26:58,310 --> 01:27:00,395
¡Ala! ¡Kay!

848
01:27:00,437 --> 01:27:02,773
¿Quieres volver a tirar?

849
01:27:29,800 --> 01:27:33,429
¿Por qué estás parado aquí?
Recuperar a los pacientes

850
01:27:34,639 --> 01:27:37,558
te llevaré adentro
ellos quieren pelear

851
01:27:37,600 --> 01:27:41,103
-¿Por qué acosas a mis pacientes?
-Podría resultar herido por el señor.

852
01:27:41,187 --> 01:27:43,856
Si no fuera por mi maestro,
Te golpeé.

853
01:27:43,939 --> 01:27:46,568
déjalo
No

854
01:27:48,653 --> 01:27:51,531
Maldito iPhone
¿Intentarlo de nuevo?

855
01:29:13,364 --> 01:29:14,783
mmm

856
01:29:19,954 --> 01:29:22,415
Deja de pelear o dispararé

857
01:29:23,707 --> 01:29:25,335
No lastimes a mi maestro

858
01:29:25,460 --> 01:29:26,920
dámelo

859
01:29:38,890 --> 01:29:40,892
Maestro, ¿estás bien?

860
01:30:01,371 --> 01:30:05,459
Yo soy el que tiene el puño de hierro, mmm.
no le tengo miedo a las armas

861
01:30:05,501 --> 01:30:08,378
Wong Fei Hong, ganaste fácilmente.
no contará

862
01:30:08,420 --> 01:30:10,797
Vamos a batirnos en duelo mañana en la calle.

863
01:30:10,881 --> 01:30:14,719
Si no vienes, asumiré que soy el ganador, Vaughn.

864
01:30:17,054 --> 01:30:18,555
Eres idiota

865
01:30:34,739 --> 01:30:36,699
Eres solo tierra y nada más.

866
01:30:45,500 --> 01:30:48,419
Habla chino, infiel.

867
01:30:57,053 --> 01:30:59,931
¿Estás bien?
si, esquié

868
01:31:00,014 --> 01:31:02,725
Los guardias están heridos
Habrá un problema

869
01:31:02,808 --> 01:31:05,145
El gobierno estará aquí pronto.

870
01:31:05,186 --> 01:31:09,274
Weng, Kai, entrad.
Toma algo de dinero y vete

871
01:31:09,357 --> 01:31:11,901
Tía, ve y despierta al hombre de América.

872
01:31:11,984 --> 01:31:15,113
¿Por qué estás parado aquí así?
Sal de aquí.

873
01:31:15,197 --> 01:31:17,866
Lleva al hombre contigo

874
01:31:17,907 --> 01:31:21,035
Su, no sabes practicar kung fu.
eres débil

875
01:31:22,328 --> 01:31:25,916
No los esperes, vete ahora

876
01:31:25,999 --> 01:31:27,918
Señor... y

877
01:31:27,959 --> 01:31:30,754
Cuidado
te diré adiós

878
01:31:47,312 --> 01:31:49,606
¿Qué quieres?

879
01:31:50,732 --> 01:31:52,817
¿Mi maestro?
No actúes tontamente

880
01:31:52,901 --> 01:31:55,446
no te preocupes
Tu palabra es una orden para mí.

881
01:31:55,488 --> 01:31:58,574
Kay, dile a mi tía que se vaya rápido.

882
01:31:58,657 --> 01:32:02,411
Aprovecharé toda resistencia popular local
Esta vez. ¡Buscar!

883
01:32:02,494 --> 01:32:04,663
espera

884
01:32:04,746 --> 01:32:08,542
tengo muchos pacientes aqui
Y mucha gente indefensa.

885
01:32:08,626 --> 01:32:11,462
Por favor, no los molestes.

886
01:32:11,545 --> 01:32:15,466
¿Quieres que no entre?
¿Entonces debe haber algo dentro?

887
01:32:15,550 --> 01:32:17,927
Pero tengo la intención de sorprenderte. . .

888
01:32:17,968 --> 01:32:21,597
Para ver lo que desaparece
Con tus pacientes.

889
01:32:21,680 --> 01:32:24,016
Buscar
Está bien

890
01:32:26,644 --> 01:32:29,605
Hay alguien huyendo
perseguirlo

891
01:32:32,566 --> 01:32:34,068
ir

892
01:32:36,529 --> 01:32:38,489
Sue, ve rápido

893
01:32:39,949 --> 01:32:42,868
Atrápalos
Está bien

894
01:32:42,952 --> 01:32:44,662
Ala, hazlo.

895
01:32:44,745 --> 01:32:46,164
¿Qué mi maestro?

896
01:32:50,251 --> 01:32:52,795
Wing, te dije que lo hicieras.

897
01:32:52,878 --> 01:32:54,922
perro de manchuria
¿Qué?

898
01:32:55,048 --> 01:32:57,509
- ¿Cómo te asusta?
- ¡''Ascensor Samsen''!

899
01:33:01,679 --> 01:33:03,681
- ¿Realmente podemos pelear?
- ¡Sí!

900
01:33:13,066 --> 01:33:14,817
¿Dónde está mi arma?

901
01:33:26,663 --> 01:33:30,375
¿A dónde quieres ir?
Vuelve

902
01:33:31,460 --> 01:33:33,044
Patada de sombra sutil

903
01:33:34,004 --> 01:33:36,882
ir tras ellos
Está bien

904
01:33:43,054 --> 01:33:45,599
no te enfades
El hombre que quieres está aquí.

905
01:33:46,642 --> 01:33:48,644
romper
Está bien

906
01:33:51,688 --> 01:33:53,190
De esta manera

907
01:33:54,066 --> 01:33:55,860
llevar el palo
el resto esta abajo

908
01:34:21,594 --> 01:34:25,515
Wong Fei Hong
Eres buscado y detenido por traición.

909
01:34:27,433 --> 01:34:31,145
tu felicidad
yo iré contigo

910
01:34:31,187 --> 01:34:33,856
kay
¿Mi maestro?

911
01:34:33,939 --> 01:34:36,693
Kai, trae medicinas para los heridos.

912
01:34:38,236 --> 01:34:41,739
La medicina en la escuela es la mejor medicina.

913
01:34:41,781 --> 01:34:43,866
¿Cuántas personas resultaron heridas?

914
01:34:43,908 --> 01:34:47,704
¿Estás bien, tu felicidad?
Eres inútil

915
01:34:50,290 --> 01:34:52,584
Ya casi llegamos. Cuenta con él

916
01:34:53,376 --> 01:34:56,255
Ahora tenemos armas
Entonces tenemos el poder

917
01:34:56,296 --> 01:34:59,049
debemos encontrar mujeres
Para extranjeros.

918
01:34:59,090 --> 01:35:01,843
Pandilla sha... shahu

919
01:35:06,473 --> 01:35:07,850
mujer

920
01:35:12,103 --> 01:35:13,855
dejar demandar

921
01:35:20,487 --> 01:35:22,406
vete

922
01:35:23,532 --> 01:35:25,618
no lo dejes

923
01:35:30,330 --> 01:35:31,832
déjalo

924
01:35:31,874 --> 01:35:34,334
señor tenga cuidado
Huye, hay tantos

925
01:35:34,418 --> 01:35:35,628
no te quedes por mi

926
01:35:50,017 --> 01:35:51,519
vete al infierno

927
01:35:52,811 --> 01:35:54,063
ir

928
01:35:55,815 --> 01:35:57,900
Déjame ir
ir

929
01:36:02,863 --> 01:36:06,868
Él está con ella, abrázalo.
Atrápalo, no lo dejes escapar.

930
01:36:08,286 --> 01:36:11,497
Maldita seas
¿Dónde estabas?

931
01:36:15,167 --> 01:36:18,546
subestimar la escuela

932
01:36:19,255 --> 01:36:21,007
¿Wong Fei Hong?

933
01:36:21,090 --> 01:36:23,759
Desafío Maestro Weng

934
01:36:23,885 --> 01:36:25,887
No volvamos a casa.
esperemos aquí

935
01:36:29,808 --> 01:36:33,019
¿Cuándo crees que estará aquí el señor Wong?

936
01:36:53,498 --> 01:36:56,043
Abre bien la boca.

937
01:37:00,797 --> 01:37:02,841
abre la puerta

938
01:37:06,303 --> 01:37:07,805
mantente alejado

939
01:37:14,686 --> 01:37:17,898
¿Quieres despedirme?
¡Harás el envío esta noche!

940
01:37:17,982 --> 01:37:21,151
¿Me odias?

941
01:37:21,193 --> 01:37:23,529
¿Tu piel necesita condimentos?

942
01:37:27,992 --> 01:37:32,830
Cuando sirves a esos malos trabajadores

943
01:37:32,913 --> 01:37:35,082
me recordaras

944
01:37:35,165 --> 01:37:37,251
Llévala a mi habitación
Está bien

945
01:37:38,336 --> 01:37:41,088
mi hermano mayor
El hombre que derrotó al Maestro Wen está aquí.

946
01:37:41,881 --> 01:37:43,257
Genial

947
01:37:44,383 --> 01:37:46,761
Ahora Vashan será nuestro

948
01:37:52,183 --> 01:37:54,310
maestro
¿Conoces a los demás?

949
01:37:54,393 --> 01:37:57,230
Vaughn es uno de mis seguidores.
Él también te ayudará

950
01:37:57,314 --> 01:38:00,817
¿Es uno de tus seguidores?
Llámalo hermano Vaughn

951
01:38:00,858 --> 01:38:03,236
mi hermano, iphone

952
01:38:04,862 --> 01:38:06,823
gracias

953
01:38:06,865 --> 01:38:09,200
Recuerde, ahora es el hermano Vaughn.

954
01:38:09,242 --> 01:38:12,996
Maestro, estoy ocupado esta noche
Por favor discúlpeme

955
01:38:13,079 --> 01:38:15,248
Hablaremos de la nueva escuela mañana.

956
01:38:16,291 --> 01:38:18,835
El regalo está listo para el maestro.

957
01:38:22,964 --> 01:38:26,468
Señor Yum
Esto es tuyo para abrir la escuela.

958
01:38:26,552 --> 01:38:30,722
El pugilismo de Yim
conquistará Fu Shan.

959
01:38:30,764 --> 01:38:33,266
Ven aquí. Brindemos por el Sr. Yum.

960
01:38:34,601 --> 01:38:35,936
en su elite

961
01:39:37,874 --> 01:39:40,043
no te muevas
¿Qué quieres?

962
01:39:41,210 --> 01:39:44,297
Maestro Weng, todos te respetamos.

963
01:39:44,297 --> 01:39:47,134
Sabemos que traicionaste

964
01:39:48,802 --> 01:39:51,262
Maestro Weng, hemos decidido liberarlo.

965
01:39:51,387 --> 01:39:54,807
Seremos responsables de eso.

966
01:39:54,849 --> 01:39:56,852
Maestro Wong, desde aquí

967
01:39:57,644 --> 01:40:00,063
Genial, vámonos maestro.

968
01:40:02,690 --> 01:40:04,275
mi maestro

969
01:40:05,735 --> 01:40:08,697
Hay leyes en China.
No me burlaré de ellos.

970
01:40:08,739 --> 01:40:12,450
ir maestro
por favor ve

971
01:40:12,450 --> 01:40:16,330
No tu felicidad
te lo agradezco pero no iré

972
01:40:16,413 --> 01:40:19,583
¿Wong?
El señor Wong está ahí.

973
01:40:20,292 --> 01:40:22,919
Si...señor

974
01:40:23,670 --> 01:40:25,630
Señor, debe irse

975
01:40:25,714 --> 01:40:28,842
demandar
Mi maestra... mi maestra... mi maestra

976
01:40:29,885 --> 01:40:31,261
habla despacio

977
01:40:31,345 --> 01:40:34,347
Tía 13 y yo llevamos al hombre.
Pero caímos en manos de la pandilla de Shahu.

978
01:40:34,389 --> 01:40:37,643
Lo mataron y capturaron a la tía.
Piensa en algo para salvarla.

979
01:40:37,643 --> 01:40:39,979
¿Qué?

980
01:40:40,020 --> 01:40:42,523
Maestro Wong
vamos a salvarla

981
01:40:45,359 --> 01:40:48,070
Weng, te daré algunos hombres.
bueno

982
01:40:48,195 --> 01:40:49,739
Déjalos ir
Está bien

983
01:40:49,822 --> 01:40:52,825
Sue, ¿cómo es que no tartamudeas?

984
01:40:52,866 --> 01:40:55,577
He estado entrenando a lo largo del camino.

985
01:41:12,219 --> 01:41:14,305
¿No es este el profesor Weng?

986
01:41:19,352 --> 01:41:22,313
¿No son ellos la resistencia popular local?

987
01:41:41,124 --> 01:41:44,210
Maestro eres genial

988
01:41:44,294 --> 01:41:46,296
Derrotaste a Wong Fei Hong.

989
01:41:46,380 --> 01:41:48,757
Muéstranos algunos movimientos

990
01:41:50,342 --> 01:41:53,595
¿Algunos de ellos? por favor

991
01:42:11,905 --> 01:42:13,573
Está bien

992
01:42:49,193 --> 01:42:51,779
puta

993
01:43:41,371 --> 01:43:43,498
Ya es suficiente señor
Suficiente

994
01:43:50,714 --> 01:43:52,716
Ya es suficiente señor

995
01:43:52,758 --> 01:43:54,551
¿Qué te pasa?

996
01:43:54,593 --> 01:43:58,556
El dinero está sucio.
no lo aceptes

997
01:43:58,681 --> 01:44:02,142
¿Qué? ¿Nos estás insultando?

998
01:44:02,226 --> 01:44:04,728
Qué quieres decir ?
¿Nos estás menospreciando?

999
01:44:06,062 --> 01:44:09,692
Nada en este mundo es perfecto.

1000
01:44:09,734 --> 01:44:12,736
La ventaja se encuentra más a menudo.
Entre los humildes.

1001
01:44:14,113 --> 01:44:18,034
Nuestra prioridad es hacernos un nombre en Fashan

1002
01:44:18,117 --> 01:44:22,496
Cuando lo hagamos
Entonces hablaremos de justicia.

1003
01:44:23,956 --> 01:44:28,628
esta es la vida
Vaughn, recoge el dinero.

1004
01:44:45,311 --> 01:44:48,064
Recoger dinero
Recoger dinero

1005
01:44:50,483 --> 01:44:52,485
Recoger dinero

1006
01:45:02,745 --> 01:45:04,789
Recoger dinero

1007
01:45:04,872 --> 01:45:07,834
Recoger dinero
Recoger dinero

1008
01:45:16,510 --> 01:45:18,679
Recoger dinero

1009
01:45:18,762 --> 01:45:21,390
Recoger dinero

1010
01:45:22,182 --> 01:45:25,143
¿Crees que eres nuestro hermano, Vaughn?
¡Creo que no eres nadie!

1011
01:45:25,185 --> 01:45:26,269
Teléfono

1012
01:45:29,189 --> 01:45:31,316
Recoger dinero

1013
01:45:36,656 --> 01:45:39,366
Recoger dinero

1014
01:45:45,539 --> 01:45:47,959
Recoger dinero

1015
01:45:49,251 --> 01:45:50,753
¿Hacernos un nombre en Fashan?

1016
01:45:50,753 --> 01:45:53,297
¿Así es la vida? ¿Así es la vida?

1017
01:46:21,951 --> 01:46:23,286
mi hermano vaughn

1018
01:46:25,830 --> 01:46:27,249
Escoria

1019
01:46:32,086 --> 01:46:33,129
Maldita seas

1020
01:46:42,388 --> 01:46:44,891
Tía 13, despierta

1021
01:46:44,891 --> 01:46:46,727
despierta

1022
01:46:46,768 --> 01:46:49,312
Bastardo, no me toques

1023
01:46:49,396 --> 01:46:51,773
no grites
he venido a salvarte

1024
01:46:58,614 --> 01:47:01,033
iPhone? ¿Eres tú?

1025
01:47:01,158 --> 01:47:03,451
Muchos de ellos han venido
ve rapido

1026
01:47:19,218 --> 01:47:20,969
Atrapa a esta mujer

1027
01:47:34,900 --> 01:47:35,651
Teléfono

1028
01:47:35,943 --> 01:47:39,197
Detente o mataré a esta mujer.

1029
01:47:41,407 --> 01:47:43,951
Nuestro hermano, iPhone?
vete al infierno

1030
01:47:44,243 --> 01:47:46,245
¿Pegarme?

1031
01:47:46,328 --> 01:47:48,206
Maldita seas

1032
01:47:48,748 --> 01:47:50,875
Maestro, están dentro.
entremos

1033
01:47:51,125 --> 01:47:52,626
¿Qué está pasando?

1034
01:47:52,918 --> 01:47:56,171
Mi maestra, Vaughn, encontró hermosa a mi esposa.

1035
01:47:56,213 --> 01:47:58,675
Y trató de seducirla

1036
01:47:58,758 --> 01:48:01,219
el esta mintiendo
cállate

1037
01:48:06,515 --> 01:48:10,228
Vaughn, bastardo
Discúlpate con tu hermano.

1038
01:48:11,646 --> 01:48:14,107
Yum, nos conocimos en la escuela de Bo Chi Lam.

1039
01:48:14,190 --> 01:48:16,233
Cállate, perra
ir

1040
01:48:18,778 --> 01:48:20,113
¿Quieres desobedecerme?

1041
01:48:21,614 --> 01:48:24,075
Estúpido, ella no es su esposa.

1042
01:48:24,325 --> 01:48:25,451
¿Estúpido?

1043
01:48:25,535 --> 01:48:27,663
Está relacionado con el maestro de Wong Fei Hong.

1044
01:48:28,747 --> 01:48:30,207
¿Wong Fei Hong?

1045
01:48:36,671 --> 01:48:38,048
Vaughn intenta escapar

1046
01:48:38,465 --> 01:48:39,883
¿Escapar?

1047
01:49:06,368 --> 01:49:07,703
¿Cómo se atreve?

1048
01:49:17,296 --> 01:49:18,631
Detener

1049
01:49:19,423 --> 01:49:21,050
Sostenlo

1050
01:50:31,288 --> 01:50:33,540
Tómalo con calma
Si, hermano mayor

1051
01:50:33,582 --> 01:50:35,292
duele
Está bien

1052
01:50:37,169 --> 01:50:40,923
Maestro, estos hombres me han engañado

1053
01:50:41,006 --> 01:50:43,675
Ellos te harán lo mismo
No confíes en ellos

1054
01:50:44,343 --> 01:50:47,179
¿No confías en tus hermanos y hablas por Wong?

1055
01:50:48,389 --> 01:50:50,349
¿Cómo está él? ¿Demasiado duro?

1056
01:50:50,391 --> 01:50:52,601
¿No me gusta divertirme?

1057
01:50:56,355 --> 01:50:59,400
déjalo
haré lo que quieras

1058
01:50:59,483 --> 01:51:01,861
¿Qué te hizo querer sacrificarte por él?

1059
01:51:01,944 --> 01:51:03,529
¿Harás lo que quiero?

1060
01:51:03,570 --> 01:51:04,571
¿Negocias conmigo?

1061
01:51:04,655 --> 01:51:05,656
Maldita seas

1062
01:51:06,031 --> 01:51:07,992
¿Es usted la mujer del Sr. Wong?

1063
01:51:11,162 --> 01:51:14,123
Cuando termine contigo tu cara dará miedo

1064
01:51:14,206 --> 01:51:16,917
Entonces el Sr. Wong no negociará por usted.

1065
01:51:19,837 --> 01:51:21,881
¿Dónde está la mujer que llevaste hoy?

1066
01:51:23,049 --> 01:51:26,343
mi hermano mayor
Sr. Wong aquí

1067
01:51:26,886 --> 01:51:28,263
¿Wong Fei Hong?

1068
01:51:29,681 --> 01:51:32,350
¿Fei Hong?
Armaos

1069
01:51:33,559 --> 01:51:35,269
Saca todas las armas
Está bien

1070
01:51:35,853 --> 01:51:36,729
ir

1071
01:51:36,729 --> 01:51:38,440
Sube a todas las mujeres al barco.

1072
01:51:38,523 --> 01:51:40,900
El maestro Wong nos desafía

1073
01:51:40,984 --> 01:51:43,152
-Tienes que ayudarnos.
no te preocupes

1074
01:51:45,029 --> 01:51:46,614
Teléfono

1075
01:51:46,739 --> 01:51:49,451
ir
tía 13

1076
01:51:49,534 --> 01:51:50,827
ir

1077
01:51:51,661 --> 01:51:54,789
Vamos a luchar contra Weng Fei Hong.

1078
01:52:06,759 --> 01:52:09,596
No eres necesario aquí
Ve a buscar a la tía 13.

1079
01:52:09,638 --> 01:52:10,847
Está bien

1080
01:52:12,265 --> 01:52:13,683
Maestro Wong

1081
01:52:15,018 --> 01:52:17,646
Sr. Yum, gane o pierda

1082
01:52:17,688 --> 01:52:19,565
es solo un juego

1083
01:52:21,567 --> 01:52:23,819
No tienes excusa para no pelear

1084
01:52:30,075 --> 01:52:31,201
Como quieras

1085
01:53:32,722 --> 01:53:34,140
ahí abajo

1086
01:53:34,891 --> 01:53:36,225
¿Operación Defensa de Hierro?

1087
01:53:36,642 --> 01:53:40,147
Hoy solo uno de nosotros saldrá con vida.

1088
01:53:42,566 --> 01:53:43,900
¿Cómo disparo?

1089
01:54:15,265 --> 01:54:16,933
No te preocupes ! Tenemos pistolas aquí.

1090
01:54:54,639 --> 01:54:57,600
¿Y dices que eres bueno?
vamos

1091
01:55:04,148 --> 01:55:05,608
Yo le ayudaré señor.

1092
01:55:07,986 --> 01:55:09,112
¿Ala de cerdo?

1093
01:55:21,333 --> 01:55:22,834
¿Hay más?

1094
01:55:43,981 --> 01:55:45,190
demandar
estúpido

1095
01:55:45,357 --> 01:55:49,111
Ven y déjame, rápido.

1096
01:55:50,779 --> 01:55:53,615
Secuestraron a la tía, sálvenla

1097
01:55:56,284 --> 01:55:58,329
La llevaron al barco.

1098
01:55:58,412 --> 01:56:02,166
Bájame, Sue

1099
01:56:08,840 --> 01:56:10,383
tu felicidad

1100
01:56:53,885 --> 01:56:56,971
Tu felicidad es mejor irse
Es peligroso aquí

1101
01:57:04,437 --> 01:57:06,397
Hermanos míos, entrad.

1102
01:57:10,777 --> 01:57:11,820
Hermano Wing, ¿hay más?

1103
01:57:11,903 --> 01:57:14,072
Kay, ya no ayudaré más a la maestra.
salvaste a tía

1104
01:57:14,155 --> 01:57:18,077
no, me quedaré
Ve y salvala

1105
01:57:18,118 --> 01:57:20,287
Soy el subordinado mayor del Sr. Wong.
Debes escuchar mis palabras

1106
01:57:32,633 --> 01:57:34,801
Ustedes dos no se queden aquí
Ve a salvar a la tía

1107
01:57:35,761 --> 01:57:38,139
¡Date prisa!
vamos

1108
01:59:48,730 --> 01:59:50,064
Wong Fei Hong

1109
02:00:30,856 --> 02:00:33,275
todo es defensa propia

1110
02:00:33,650 --> 02:00:35,360
¿Es esto lo que dicen ser las técnicas del Maestro Yum?

1111
02:00:36,152 --> 02:00:38,948
El mundo está lleno de sorpresas.
Debes tomar métodos preventivos.

1112
02:00:41,450 --> 02:00:44,953
Cuanto más rápido sale el barco
Mételo en el barco.

1113
02:00:46,246 --> 02:00:49,542
Vamos, perra
Fei Hong, es tía.

1114
02:00:49,583 --> 02:00:51,835
fei hong

1115
02:01:03,138 --> 02:01:06,683
Fei Hong, es tía.
fei hong

1116
02:01:06,725 --> 02:01:11,772
Tráelo al barco
Vamos, perra

1117
02:01:11,814 --> 02:01:13,232
fei hong

1118
02:01:17,653 --> 02:01:23,409
El señor Jackson está aquí.
Es Wong Fei Hong, arrestenlo.

1119
02:01:24,452 --> 02:01:25,744
El barco está ahí.

1120
02:01:25,911 --> 02:01:29,916
¡Hong! Lleva a todas las mujeres a la habitación.

1121
02:01:41,094 --> 02:01:43,388
¡Baja, rápido!

1122
02:02:04,576 --> 02:02:06,077
allí

1123
02:03:36,210 --> 02:03:39,715
Weng Weng Fei Hong

1124
02:03:43,093 --> 02:03:45,386
Sr. Yum, hemos terminado.

1125
02:03:53,478 --> 02:03:55,480
Sr. Wong
Cuidado

1126
02:04:01,236 --> 02:04:04,614
¿Wong Fei Hong? Dónde estás ?
aún no hemos terminado

1127
02:04:14,458 --> 02:04:17,252
Señor

1128
02:04:27,387 --> 02:04:30,182
mi brazo

1129
02:04:30,266 --> 02:04:33,727
Señor Yum

1130
02:04:39,942 --> 02:04:44,071
Señor Yum
y sobrevivir

1131
02:04:45,281 --> 02:04:46,991
No podemos luchar contra las pistolas.

1132
02:04:47,116 --> 02:04:51,704
con kung-fu

1133
02:05:04,592 --> 02:05:06,177
Eres idiota

1134
02:06:12,536 --> 02:06:14,455
¡Wong Fei Hong! no te muevas

1135
02:06:18,208 --> 02:06:19,502
detener el fuego

1136
02:07:41,418 --> 02:07:42,586
Teléfono

1137
02:07:43,253 --> 02:07:44,505
Mátalo

1138
02:07:49,969 --> 02:07:51,303
Cuidado

1139
02:08:09,238 --> 02:08:12,992
Sr. Wong, tome algo para pelear conmigo de hombre a hombre.

1140
02:08:14,201 --> 02:08:17,871
¡Fei Hong! Hay una pistola en el cuchillo
No dejes que te engañe

1141
02:08:17,955 --> 02:08:18,872
cállate

1142
02:08:37,350 --> 02:08:41,771
Perra, los trajiste aquí
quemaré tu cara

1143
02:08:41,813 --> 02:08:44,566
Wong Fei Hong, veamos quién es más rápido.
Eres la madre de mi arma

1144
02:08:49,111 --> 02:08:50,989
morir

1145
02:08:56,953 --> 02:08:58,621
Déjame ir

1146
02:09:30,112 --> 02:09:33,449
El Sr. Jackson y la pandilla Shahu venden mujeres a Estados Unidos.

1147
02:09:33,824 --> 02:09:35,367
Su Excelencia, sálvanos

1148
02:09:36,493 --> 02:09:41,290
pandilla shaho
Toma a todas las mujeres y vete.

1149
02:09:41,332 --> 02:09:44,543
Por ley hay que entregarlos.
A nuestro gobierno.

1150
02:09:49,464 --> 02:09:52,218
-Usted violó el derecho internacional.
Baja tu arma

1151
02:09:52,510 --> 02:09:55,930
¿Por qué no lo despiden?
¿Olvidaste llenarlo?

1152
02:09:56,889 --> 02:09:59,809
Si no lo descargas lo mato.

1153
02:09:59,851 --> 02:10:01,436
Baja el arma

1154
02:10:15,158 --> 02:10:18,494
No se puede dañar a un funcionario chino,
Incluso si tienes inmunidad diplomática.

1155
02:10:18,494 --> 02:10:19,913
¿Cómo te salvarás de mi gobierno?

1156
02:10:19,996 --> 02:10:24,125
volveré a américa
Después de que los mate a todos

1157
02:10:26,336 --> 02:10:29,798
Entonces tu gobierno no podrá hacer nada conmigo.

1158
02:10:36,638 --> 02:10:38,139
Eres un hombre despreciable

1159
02:10:38,348 --> 02:10:39,850
No necesitas escapar

1160
02:10:55,449 --> 02:10:57,409
tu felicidad
que acto tan valiente

1161
02:10:57,450 --> 02:11:00,246
Juguetes infantiles, nada importante.

1162
02:11:02,414 --> 02:11:05,042
gracias

1163
02:11:05,459 --> 02:11:08,086
Sr. Wong, gracias por su ayuda gobierno.

1164
02:11:08,170 --> 02:11:10,589
no me avergüences
Gracias, Sr. Wong

1165
02:11:25,354 --> 02:11:29,024
China está cambiando mucho.
¿Cómo voy a seguir con esto?

1166
02:11:29,859 --> 02:11:33,529
américa
¿Hay realmente oro ahí?

1167
02:11:34,322 --> 02:11:36,365
Si realmente tienen oro

1168
02:11:36,740 --> 02:11:39,201
¿Por qué vinieron esos extranjeros aquí?

1169
02:11:40,245 --> 02:11:43,039
Quizás ahora estemos parados sobre el oro

1170
02:12:12,152 --> 02:12:15,280
Después de ofrecerte té
tu seras mi maestro

1171
02:12:15,280 --> 02:12:18,366
Pero tía y yo somos muy unidos ahora.

1172
02:12:18,491 --> 02:12:20,494
Estaremos juntos desde ahora hasta el anochecer.

1173
02:12:20,577 --> 02:12:22,371
Si te casas conmigo algún día

1174
02:12:22,496 --> 02:12:25,040
Entonces me llamarás tío 13

1175
02:12:25,165 --> 02:12:26,791
Y me convertiré en tu maestro

1176
02:12:26,875 --> 02:12:30,087
Esto significa que me servirás.

1177
02:12:30,921 --> 02:12:33,298
Vaughn, ¿qué estás pensando?

1178
02:12:34,883 --> 02:12:36,801
Disfrute su té, señor

1179
02:12:59,368 --> 02:13:03,382
Traducido por
*^*^*.MSha7aR.*^*^*


