0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  appli

1
00:00:23.250 --> 00:01:00.430
  Nkento na yandi, mama ya Yui kwisaka kuzinga na nzo na yandi, kansi nkento na yandi basikaka na kintulumukina mpi lutisaka ntangu yandi mosi ti mama na yandi.

2
00:01:00.430 --> 00:01:04.490
  Mu kwendaka kubaka nge na gare, yo yina nge fwete vanda ti bima mingi.

3
00:01:04.490 --> 00:01:05.910
  Lolula mono sambu mono kwisaka na kintulumukina.

4
00:01:05.910 --> 00:01:07.910
  Ve ata fioti.

5
00:01:07.910 --> 00:01:09.270
  Nlemvuka bakisa.

6
00:01:09.270 --> 00:01:12.920
  Oh, yayi.

7
00:01:12.920 --> 00:01:14.920
  Matondo mingi.

8
00:01:14.920 --> 00:01:34.930
  Ntangu mono vandaka leke, mono vandaka kutambula na train ya masasi bonso yai mpi kukwisa na disko.

9
00:01:34.930 --> 00:01:36.930
  Nga i wau?

10
00:01:36.930 --> 00:01:38.930
  Inga.

11
00:01:38.930 --> 00:01:40.930
  Mbote, pardo.

12
00:01:40.930 --> 00:01:42.930
  Lolula mono.

13
00:01:42.930 --> 00:01:48.930
  Oh, pardo.

14
00:01:48.930 --> 00:01:57.170
  Yakele sapatu.

15
00:01:57.170 --> 00:02:10.050
  Matondo mingi na kukwisa.

16
00:02:10.050 --> 00:02:12.050
  Matondo mingi na kukwisa.

17
00:02:12.050 --> 00:02:15.580
  Matondo.

18
00:02:15.580 --> 00:02:17.580
  Mu ke kwenda kusakana na Tokyo banda ntangu yai.

19
00:02:17.580 --> 00:02:19.580
  Keti nge me lemba ve?

20
00:02:19.580 --> 00:02:21.580
  Ve, muke mboté.

21
00:02:21.580 --> 00:02:29.810
  Takahashi, keti nge ke wakana ti Yui?

22
00:02:29.810 --> 00:02:31.810
  Mbote,

23
00:02:31.810 --> 00:02:35.760
  Ngeye okala nze mono yo se diaku.

24
00:02:35,760 --> 00:02:37,760
Sala yonso sambu na kuwakana ti yandi.

25
00:02:37,760 --> 00:02:39,760
  Oh, vé.

26
00:02:39,760 --> 00:02:41,760
  Mbote, mbote.

27
00:02:41.760 --> 00:02:46.220
  Ve, ve, ve.

28
00:02:46.220 --> 00:02:48.220
  Nge me lemba?

29
00:02:48.220 --> 00:02:50.220
  Ve, mu me lemba ve.

30
00:02:50.220 --> 00:02:51.220
  Mama.

31
00:02:51.220 --> 00:02:53.920
  Nki?

32
00:02:53.920 --> 00:02:55.920
  Ve, nge ke na makasi mingi.

33
00:02:55.920 --> 00:02:57.920
  Nga i wau?

34
00:02:57.920 --> 00:02:59.920
  Nge ke salaka mingi.

35
00:02:59.920 --> 00:03:00.920
  Ve, ve, ve.

36
00:03:00.920 --> 00:03:04.640
  Nge kele mboté?

37
00:03:04.640 --> 00:03:06.640
  Ve, yo kele kima ve.

38
00:03:06.640 --> 00:03:09.640
  Maboko ya mama kele pete.

39
00:03:09.640 --> 00:03:11.640
  Madidi kele mingi.

40
00:03:11.640 --> 00:03:13.640
  Mu ke yituka na kulemba.

41
00:03:13.640 --> 00:03:15.640
  Oh, mono me bakisa.

42
00:03:15.640 --> 00:03:19.270
  Oh, Inga.

43
00:03:19.270 --> 00:03:22.580
  Mu fwete kwenda.

44
00:03:22.580 --> 00:03:24.580
  Na nki nzila?

45
00:03:24.580 --> 00:03:28.580
  Mu ke kwenda kusala feti ya madia ya nkokila ti banduku na munu na Roppongi bubu yai.

46
00:03:28.580 --> 00:03:30.580
  Oh, ya kieleka?

47
00:03:30.580 --> 00:03:32.580
  Muke vingila yawu na kiese nyonso.

48
00:03:32,580 --> 00:03:34,580
  Muke vutuka.

49
00:03:34.580 --> 00:03:36.580
  Mu ke vutuka na ntangu yina ngolo ya masa ta mana.

50
00:03:36,580 --> 00:03:37,580
  Inga.

51
00:03:37,580 --> 00:03:38,580
  Keba.

52
00:03:38.580 --> 00:03:39.580
  Tumonana.

53
00:03:39.580 --> 00:04:30.610
Ntangu mingi me luta banda mono me nwaka ve malafu mingi.

54
00:04:30.610 -> 00:04:31.610
  Mono ke yindula mutindu yina.

55
00:04:31.610 --> 00:04:56.420
  Muke nwaka malafu tuka ntangu ya yinda.

56
00:04:56.420 --> 00:05:00.140
  Mu ke na kiese mingi.

57
00:05:00.140 --> 00:05:10.660
  Mu ke na kiese mingi.

58
00:05:10,660 --> 00:05:53,780
  Mu ke na kiese mingi.

59
00:05:53.780 -> 00:06:14.110
  Yandi bendaka nsuki na mono.

60
00:06:14.110 --> 00:06:20.250
  Muntu mosi muntu bingaka mono.

61
00:06:21.250 -> 00:06:25.720
  Kiayindulanga ko vo bantwasa kuna nzo.

62
00:06:29.540 --> 00:06:35.480
  Kansi mono ke yindula nde mono lenda sala yo ve.

63
00:06:35.480 --> 00:11:00.190
  Oh, vé.

64
00:11:00.190 --> 00:19:56.880
  Keti mama na nge me vutuka?

65
00:19:56.880 --> 00:19:57.880
  Ve, ve, ve.

66
00:19:57.880 --> 00:20:06.340
  Nga wavanga wo yo ngudi aku?

67
00:20:06.340 --> 00:20:07.340
  Ve, mu zabaka ve.

68
00:20:07.340 --> 00:20:09.910
  Ngeke zola kudia?

69
00:20:09.910 --> 00:20:18.730
  Mu ke na nzala ya kudia ve.

70
00:20:18.730 --> 00:20:39.540
  Mu ke tula kafe.

71
00:20:39.540 --> 00:20:41.540
Mu ke na mawa sambu nge me tula bunkete.

72
00:20:41,540 --> 00:20:43,540
  Oh, yo kele mbi ve.

73
00:20:43,540 --> 00:20:44,540
  Mu ke zolaka kutula bunkete.

74
00:20:44.540 --> 00:21:52.190
  Muke na kisalu mingi, yau yina mukele na ntangu ve ya kutula bunkete.

75
00:21:52.190 --> 00:21:53.190
  Nki diambu?

76
00:21:53.190 --> 00:21:54.190
  Oh, yo kele kima ve.

77
00:21:54.190 --> 00:22:00.350
  Nge ke kwenda kukuma mvindu.

78
00:22:00.350 --> 00:22:08.460
  Mu ke tula bunkete.

79
00:22:08.460 --> 00:22:13.130
  Mfumu Takashi, yo kele zulu mingi sambu na kukuma na nge.

80
00:22:13.130 --> 00:22:14.130
  Simba luketo na nge.

81
00:22:14.130 --> 00:22:17.660
  Oh, Inga.

82
00:22:17.660 --> 00:22:38.930
  Simba yo mbote.

83
00:22:38.930 -> 00:22:39.930
  Keti nge ke simba yo mbote?

84
00:22:39.930 --> 00:22:40.930
  Oh, Inga.

85
00:22:40.930 --> 00:22:55.570
  Mono ke simba yo kaka.

86
00:22:55.570 --> 00:22:56.570
  Mama.

87
00:22:56.570 --> 00:23:00.670
  Nki?

88
00:23:00.670 --> 00:23:01.670
  Mu lenda sala yawu ve.

89
00:23:01.670 --> 00:23:05.040
  Mama.

90
00:23:05.040 --> 00:24:22.650
  Nki?

91
00:24:22.650 --> 00:24:23.650
  Keti yo kele ve soutien-gorge ya nene?

92
00:24:23.650 --> 00:24:25.650
  Mono simbaka bima yonso.

93
00:24:25.650 --> 00:24:30.230
  Mu monaka yo mazono na mpimpa.

94
00:24:30.230 --> 00:36:23.100
  Nge monaka yo?

95
00:36:23.100 -> 00:36:28.710
  Oh, yo ke wakana mbote.

96
00:36:28.710 --> 00:36:29.710
  Yake mpasi.

97
00:36:29.710 --> 00:51:31.800
  Oh, yo ke wakana mbote.

98
00:52:44.670 --> 00:53:29.100
  Mbote?

99
00:53:30.100 --> 00:53:31.100
  Yui?

100
00:53:31.100 --> 00:55:33.160
  Nge ke sala mbote.

101
00:55:33.160 --> 00:57:07.470
  Keti yo kele saki ya thé?

102
00:57:07.470 --> 00:58:18.040
  Yakele mpasi.

103
00:58:18.040 --> 00:58:22.400
  Ya ke yitukisa.

104
00:58:22.400 --> 00:58:23.400
  Yo kele mutindu yai.

105
00:58:23.400 --> 00:58:37.180
  Yo kele penepene na nsinga, mpidina ve?

106
00:58:37.180 --> 00:58:38.180
  Yo kele pwelele kibeni.

107
00:58:38.180 -> 00:58:39.180
  Yo kele pwelele.

108
00:58:39.180 --> 00:58:47.420
  Yo kele mbi ve.

109
00:58:47.420 --> 00:58:48.420
  Yo kele mbi ve.

110
00:58:48.420 --> 00:58:49.420
  Ya ke pesa nsoni.

111
00:58:49.420 --> 00:58:54.220
  Awa.

112
00:58:54.220 --> 00:58:55.220
  Ya kele mbote?

113
00:58:55.220 --> 00:58:56.220
  Yau kele mbala na mono ya ntete ya kusala mambu yai.

114
00:58:56.220 --> 00:58:57.220
  Nki?

115
00:58:57.220 --> 00:58:58.220
  Ya kele mbote?

116
00:58:58.220 --> 00:58:59.220
  Ya kele mbote?

117
00:58:59.220 --> 00:59:06.910
  Yo kele mbi ve.

118
00:59:06.910 --> 00:59:07.910
  Yo kele mbi ve.

119
00:59:07.910 --> 00:59:12.780
  Yo kele mbi ve.

120
00:59:12.780 --> 00:59:13.780
  Nkia diambu ovovele?

121
00:59:13.780 --> 00:59:14.780
Yau kele mutindu yina.

122
00:59:14.780 --> 00:59:15.780
  Keti yai kele ya Yui?

123
00:59:15.780 --> 00:59:16.780
  Mono waka makasi.

124
00:59:16.780 --> 01:00:00.980
  Yau kele mutindu yina.

125
01:00:00.980 --> 01:00:01.980
  Nki kiaki?

126
01:00:01.980 --> 01:00:02.980
  Mu vuandaka na kiese mingi.

127
01:00:02.980 --> 01:00:07.470
  Yau kele mutindu yina.

128
01:00:07.470 --> 01:00:08.470
  Mfumu Takashi.

129
01:00:08.470 --> 01:01:18.020
  Yo ke wakana mbote.

130
01:01:18.020 --> 01:14:03.140
  Nga ke nuzolele ko vo yavanga wo?

131
01:14:03.140 -> 01:15:13.970
  Ya vuandaka kiese.

132
01:15:13.970 --> 01:40:47.030
  Mono kele mono mosi.

133
01:40:47.030 --> 01:40:51.070
  Mu ke kwenda na inzo bubu yayi.

134
01:40:51.070 --> 01:40:58.820
  Yo yina, nge lenda vingila tii kuna.

135
01:40:58.820 --> 01:41:01.710
  Yau kele mutindu yina.

136
01:41:01.710 --> 01:41:02.710
  Diambu ve kana nge vingila.

137
01:41:02.710 --> 01:41:21.950
  Oh.

138
01:41:21.950 --> 01:41:26.890
  Ya kieleka?

139
01:41:26.890 --> 01:41:27.890
  Yo kele mbi ve.

140
01:41:27.890 --> 01:41:28.890
  Mono ke sila nge yo.

141
01:41:28.890 --> 01:41:29.890
  Yau kele mutindu yina.

142
01:41:29.890 --> 01:41:33.890
  Avo yawokela kikilu, kilenda diaka mona ngudi ame ko.

143
01:41:33.890 --> 01:41:36.620
  Mu ke kwenda na inzo bubu yayi.

144
01:41:36.620 --> 01:41:40.850
  Kansi beto lenda kutana kaka.

145
01:41:40.850 --> 01:41:41.850
  Nga i wau?

146
01:41:41.850 --> 01:41:47.700
  Mu ke kwenda na inzo bubu yayi.

147
01:41:47.700 --> 01:41:49.700
  Nge ke kwenda kibeni na nzo?

148
01:41:49.700 --> 01:41:55.820
  Mono zolaka nde nge vanda awa.

149
01:41:55.820 --> 01:41:56.820
  Bantu vandaka mingi kibeni.

150
01:41:56.820 --> 01:42:05.190
  What if Yui came home today?

151
01:42:05.190 --> 01:42:14.460
  Mono kele mono mosi.

152
01:42:14.460 --> 01:42:15.460
  Nki?

153
01:42:15.460 --> 01:42:29.560
  It's good, isn't it?

154
01:42:29.560 --> 01:43:01.360
  I have this.

155
01:43:01.360 --> 01:43:03.040
  Because there is a bullet train.

156
01:43:03.040 --> 01:43:51.330
  You're so energetic.

157
01:43:51.330 --> 01:44:15.900
  You can do it, right?

158
01:44:15.900 --> 01:44:46.290
  You really like your butt.

159
01:44:46.290 --> 01:45:30.620
  Yo yina mono ta sala yo ti munoko na mono.

160
01:45:30.620 --> 01:45:59.980
  Nga ke diafwana ko?

161
01:45:59.980 --> 01:46:01.480
  Adieyi tuvova kele vo divangidi?

162
01:46:01.480 --> 01:46:02.440
  Ee, yo kele mutindu yina.

163
01:46:02.440 --> 01:46:18.300
  Ngeke sala yawu.

164
01:46:18.300 --> 01:47:06.120
  Mabele yai.

165
01:47:06.120 --> 01:47:23.770
  Nge vandaka ngolo.

166
01:47:23.770 --> 01:47:28.330
  Nga osungamenanga e ntangwa walwaka kuna nzo?

167
01:47:28.330 --> 01:47:44.710
  Inki nge ta sala?


