1
00:03:29,250 --> 00:03:31,958
Mm-hmm. Mmm.

2
00:03:51,917 --> 00:03:54,000
Uff.

3
00:06:06,167 --> 00:06:07,833
Oh, oh!

4
00:06:08,458 --> 00:06:11,333
OH!

5
00:06:11,417 --> 00:06:12,500
Grazie, grazie.

6
00:06:38,583 --> 00:06:41,292
♪ Bussa a qualsiasi porta ♪

7
00:06:41,375 --> 00:06:46,625
♪ Giù in quella mia vecchia città natale ♪

8
00:06:46,708 --> 00:06:47,708
Ah!

9
00:06:47,792 --> 00:06:49,167
♪ Bussa a qualsiasi porta ♪

10
00:06:49,250 --> 00:06:50,250
Eh...

11
00:06:50,333 --> 00:06:54,667
♪ Troverai il benvenuto
Pioggia o sole ♪

12
00:06:55,833 --> 00:06:59,417
♪ Non vedrai nessun lussuoso tappeto turco ♪

13
00:07:00,125 --> 00:07:04,542
♪ Non vedrai poltrone cromate ♪

14
00:07:04,625 --> 00:07:09,042
♪ Ma una volta che sei in giro
Il tavolo della cucina ♪

15
00:07:09,750 --> 00:07:13,125
♪ Ti sentirai a casa ♪

16
00:07:13,208 --> 00:07:16,417
♪ Quindi bussa a qualsiasi porta ♪

17
00:07:16,500 --> 00:07:21,167
♪ Troverai un sorriso su ogni volto ♪

18
00:07:22,708 --> 00:07:23,708
♪ Gente amichevole ♪

19
00:07:25,000 --> 00:07:30,792
♪ Che non ti ha mai deluso ♪

20
00:07:30,875 --> 00:07:32,125
Sei un fottuto...

21
00:07:32,208 --> 00:07:34,500
♪ Quindi quando hai bisogno di consolazione ♪

22
00:07:34,583 --> 00:07:39,333
♪ E qualche conversazione amichevole ♪

23
00:07:39,417 --> 00:07:42,333
♪ Bussa semplicemente a qualsiasi porta ♪

24
00:07:42,417 --> 00:07:45,250
♪ Nella mia città natale ♪

25
00:09:46,125 --> 00:09:48,208
♪ Bussa a qualsiasi porta ♪

26
00:09:48,292 --> 00:09:52,625
♪ Troverai il benvenuto
Pioggia o sole ♪

27
00:09:53,500 --> 00:09:57,750
♪ Non vedrai nessun lussuoso tappeto turco ♪

28
00:09:57,833 --> 00:10:02,208
♪ Non vedrai poltrone cromate ♪

29
00:10:02,292 --> 00:10:07,708
♪ Ma una volta che sei in giro
Il tavolo della cucina ♪

30
00:10:07,792 --> 00:10:10,625
♪ Ti sentirai a casa ♪

31
00:13:49,833 --> 00:13:51,708
Ooh.

32
00:16:41,792 --> 00:16:46,042
♪ Troverai il benvenuto, con la pioggia o con il sole ♪

33
00:16:47,208 --> 00:16:51,625
♪ Non vedrai nessun lussuoso tappeto turco ♪

34
00:16:56,125 --> 00:17:01,250
♪ Ma una volta che sei in giro
Il tavolo della cucina ♪

35
00:17:01,333 --> 00:17:02,333
♪ Tu... ♪

36
00:24:16,792 --> 00:24:17,875
Ah.

37
00:26:13,417 --> 00:26:15,833
No, no, no, no!

38
00:26:15,917 --> 00:26:17,375
Dai!

39
00:27:10,375 --> 00:27:11,375
Mmm.

40
00:30:26,792 --> 00:30:27,792
Eh...

41
00:30:58,375 --> 00:31:00,167
Ehi!

42
00:31:00,250 --> 00:31:03,083
Esci dal centro della strada.

43
00:43:33,917 --> 00:43:35,917
Va bene.

44
00:49:36,083 --> 00:49:38,833
OH!

45
00:50:01,792 --> 00:50:04,125
OH!

46
00:55:58,083 --> 00:55:59,458
OH!

47
00:57:32,500 --> 00:57:33,375
OH!

48
01:08:16,125 --> 01:08:17,500
Mauda?

49
01:09:05,542 --> 01:09:06,958
Mi dispiace, Maude.

50
01:09:36,333 --> 01:09:37,375
Mi dispiace.

51
01:10:18,833 --> 01:10:22,167
OH! NO!

52
01:12:02,208 --> 01:12:05,208
Oh, Dio.

53
01:18:22,083 --> 01:18:24,458
NO!

54
01:18:43,792 --> 01:18:45,417
NO! NO!

55
01:25:10,625 --> 01:25:11,625
Va bene.

56
01:26:11,625 --> 01:26:14,458
♪ Bussa a qualsiasi porta ♪

57
01:26:14,542 --> 01:26:19,625
♪ Giù in quella mia vecchia città natale ♪

58
01:26:20,542 --> 01:26:23,125
♪ Bussa a qualsiasi porta ♪

59
01:26:23,208 --> 01:26:27,708
♪ Troverai il benvenuto
Pioggia o sole ♪

60
01:26:28,875 --> 01:26:33,125
♪ Non vedrai nessun lussuoso tappeto turco ♪

61
01:26:33,208 --> 01:26:37,542
♪ Non vedrai poltrone cromate ♪

62
01:26:37,625 --> 01:26:42,958
♪ Ma una volta che sei in giro
Il tavolo della cucina ♪

63
01:26:43,042 --> 01:26:46,292
♪ Ti sentirai a casa ♪

64
01:26:46,375 --> 01:26:49,625
♪ Quindi bussa a qualsiasi porta ♪

65
01:26:49,708 --> 01:26:54,542
♪ Troverai un sorriso su ogni volto ♪

66
01:26:55,708 --> 01:26:57,708
♪ Gente amichevole ♪

67
01:26:58,250 --> 01:27:03,667
♪ Che non ti ha mai deluso ♪

68
01:27:03,750 --> 01:27:08,167
♪ Quindi quando hai bisogno di consolazione ♪

69
01:27:08,250 --> 01:27:12,500
♪ E qualche conversazione amichevole ♪

70
01:27:12,583 --> 01:27:15,500
♪ Bussa semplicemente a qualsiasi porta ♪

71
01:27:15,583 --> 01:27:18,167
♪ Nella mia città natale ♪

72
01:27:21,833 --> 01:27:23,667
♪ Bussa a qualsiasi porta ♪

73
01:27:24,250 --> 01:27:30,333
♪ Troverai un sorriso su ogni volto ♪

74
01:27:30,417 --> 01:27:32,583
♪ Gente amichevole ♪

75
01:27:32,667 --> 01:27:38,500
♪ Che non ti ha mai, mai e poi mai deluso ♪

76
01:27:38,583 --> 01:27:42,917
♪ Quindi quando hai bisogno di consolazione ♪

77
01:27:43,000 --> 01:27:47,167
♪ E qualche conversazione amichevole ♪

78
01:27:47,250 --> 01:27:50,250
♪ Bussa semplicemente a qualsiasi porta ♪

79
01:27:50,333 --> 01:27:53,167
♪ Nella mia città natale ♪