1
00:00:00,400 --> 00:00:01,200
ဟုတ်တယ်

2
00:00:11,000 --> 00:00:11,800
ဟုတ်တယ်

3
00:00:48,933 --> 00:00:53,966
ငါ့ကို

4
00:00:59,166 --> 00:00:59,966
4

5
00:01:10,433 --> 00:01:11,499
သွားရန်

6
00:01:32,700 --> 00:01:33,500
ဟုတ်တယ်

7
00:01:48,933 --> 00:01:49,733
အမေ

8
00:01:50,233 --> 00:01:51,133
အရမ်းအေးတယ်။

9
00:01:52,966 --> 00:01:53,933
ဆောင်းရာသီ

10
00:01:55,566 --> 00:01:57,066
ဒီအအေးက ငါ့ကိုသေစေလိမ့်မယ်။

11
00:01:58,466 --> 00:02:00,833
အပြင်မှာ အဝတ်လျှော်နေတဲ့ အမေက ပြောပါတယ်။

12
00:02:01,633 --> 00:02:02,599
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

13
00:02:06,000 --> 00:02:06,866
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

14
00:02:11,100 --> 00:02:12,100
အာရုံမစိုက်နိုင်ဘူး။

15
00:02:18,300 --> 00:02:20,333
ဟုတ်တယ် အေးတယ်။

16
00:02:22,600 --> 00:02:24,933
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး ငါ ဒီခြေဆွံ့တဲ့နေရာကို မရောက်ချင်ဘူး။

17
00:02:25,600 --> 00:02:26,533
အေးတယ်။

18
00:02:27,166 --> 00:02:28,466
အေးတာထက် ပိုဆိုးတယ်။

19
00:02:31,766 --> 00:02:33,433
ကိစ္စမရှိ။

20
00:02:57,700 --> 00:03:00,633
ခြေအိတ်ရဲ့နောက်ဘက်လားလို့ တွေးမိတယ်။

21
00:03:01,333 --> 00:03:02,133
ပုံ

22
00:03:03,500 --> 00:03:04,533
မကူညီနိုင်ပါ။

23
00:03:04,933 --> 00:03:06,799
ဒါကို မပြောင်းတော့ဘူး။

24
00:03:09,300 --> 00:03:10,200
မကူညီနိုင်ပါဘူး။

25
00:03:15,266 --> 00:03:16,066
ဟုတ်တယ်

26
00:03:28,933 --> 00:03:31,666
မှတ်မိသလောက် အဖေ မရှိတော့

27
00:03:32,300 --> 00:03:35,266
အမေက မိန်းမတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ကျွန်တော့်ကို တစ်ယောက်တည်း ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။

28
00:03:40,833 --> 00:03:43,733
အမေ ခဏနေတော့ အိမ်ရှင်ကို စကားပြောဖို့ ထွက်လာတယ်။

29
00:03:44,866 --> 00:03:45,666
မင်းဘာလုပ်နေလဲ။

30
00:03:46,600 --> 00:03:47,733
ငွေအကြောင်း

31
00:03:48,066 --> 00:03:49,733
ကျွန်တော့်မှာ ဆွေးနွေးစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

32
00:03:58,733 --> 00:03:59,533
လာနေတယ်။

33
00:04:06,900 --> 00:04:07,700
3

34
00:04:08,666 --> 00:04:09,466
4

35
00:05:03,500 --> 00:05:04,633
ဒါကြောင့် မကျေနပ်ဘူး။

36
00:05:14,766 --> 00:05:15,566
ဟုတ်တယ်

37
00:05:46,133 --> 00:05:46,999
မကူညီနိုင်ပါ။

38
00:05:48,133 --> 00:05:49,166
အမေနဲ့ကျွန်တော်

39
00:05:49,566 --> 00:05:51,800
အိမ်ရှင်ရဲ့အိမ်က ဒုတိယထပ်မှာ အခန်းငှားနေတယ်။

40
00:05:52,633 --> 00:05:54,866
မိသားစုနှစ်စုအိမ်လားတော့ မသိဘူး။

41
00:05:55,433 --> 00:05:56,899
သူတို့က ဒုတိယထပ်မှာ နေခွင့်ပေးတယ်။

42
00:05:57,766 --> 00:06:00,066
အမေငှားခက ဘယ်လောက်လဲ။

43
00:06:00,466 --> 00:06:02,166
သူမ ငါ့ကို ဘာမှ မပြောဘူး။

44
00:06:14,766 --> 00:06:15,566
အဲဒါ

45
00:06:36,966 --> 00:06:37,766
မြန်မြန်

46
00:07:15,700 --> 00:07:17,000
သူမ အရမ်းစိုသွားတယ်။

47
00:07:36,833 --> 00:07:38,166
သူမတစ်ယောက် ဆုံးရှုံးခဲ့ရပေမည်။

48
00:07:48,100 --> 00:07:48,900
ဟုတ်တယ်

49
00:08:30,333 --> 00:08:32,433
မင်းဘာလုပ်နေလဲ။

50
00:08:34,533 --> 00:08:35,833
အိမ်ရှင်က မေးတယ်။

51
00:08:37,500 --> 00:08:39,699
ဓါတ်ပုံမှာတောင် ဒီလိုလုပ်တယ်။

52
00:08:41,000 --> 00:08:42,600
ဟုတ်တယ် အဲဒါကောင်းပါတယ်။

53
00:08:43,133 --> 00:08:45,299
စျေးသက်သက်သာသာနဲ့ ငှားရတာ အဆင်ပြေတယ်။

54
00:08:47,666 --> 00:08:48,866
မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။

55
00:08:50,000 --> 00:08:50,800
စာကြည့်တိုက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

56
00:08:51,133 --> 00:08:51,933
အေးတယ်။

57
00:08:56,800 --> 00:08:57,700
ဘာလို့ စိုနေတာလဲ

58
00:08:59,500 --> 00:09:00,300
ပုံ

59
00:09:03,266 --> 00:09:04,966
တစ်ခုခု ယိုဖိတ်ခဲ့သလား။

60
00:09:07,466 --> 00:09:08,266
ဖြစ်နိုင်တယ်။

61
00:09:08,733 --> 00:09:10,066
အိမ်ရှင်က မပေါက်ကြားဘူးလား။

62
00:09:11,400 --> 00:09:12,700
အဲဒါ မမှန်ဘူး။

63
00:09:13,766 --> 00:09:14,933
မင်း စာကြည့်​တိုက်​သွား​တော့မှာလား။

64
00:09:17,600 --> 00:09:19,033
မြန်မြန်သွားလိုက်ပါ။

65
00:09:26,000 --> 00:09:26,800
ဟုတ်တယ်

66
00:09:35,266 --> 00:09:36,066
ဟုတ်တယ်

67
00:09:41,733 --> 00:09:43,833
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ် ခြံတလျှောက် အရိုးတွေ

68
00:09:47,933 --> 00:09:48,799
ဒီတဖန်

69
00:09:50,800 --> 00:09:53,799
ကျွန်တော် အစွမ်းကုန် လုပ်ထားလို့ မပြောပါဘူး။

70
00:09:55,333 --> 00:09:56,299
အမြဲတမ်းအတူတူပါပဲ။

71
00:09:58,533 --> 00:09:59,333
ခံစားချက်တစ်ခုနှင့်အတူ

72
00:10:06,400 --> 00:10:07,200
စားကြရအောင်

73
00:10:08,600 --> 00:10:09,466
ရွှေ့ပါ။

74
00:10:18,866 --> 00:10:19,666
ဟုတ်တယ်

75
00:10:22,266 --> 00:10:23,099
ငါခံယူမည်။

76
00:10:29,200 --> 00:10:30,500
ဗိုက်ဆာသလား

77
00:10:34,800 --> 00:10:35,600
ဟုတ်တယ်

78
00:10:37,633 --> 00:10:38,466
အရသာက ဒီလိုပါ။

79
00:10:44,433 --> 00:10:45,233
အရသာ

80
00:10:46,133 --> 00:10:46,933
ဟုတ်တယ်

81
00:10:52,400 --> 00:10:53,200
ဟုတ်တယ်

82
00:11:01,266 --> 00:11:02,066
ဟုတ်တယ်

83
00:11:11,133 --> 00:11:12,033
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

84
00:11:13,433 --> 00:11:14,233
ကလေး

85
00:11:15,066 --> 00:11:16,733
ဟဲလို အသံကျယ်ကျယ်ပြောပါ။

86
00:11:18,766 --> 00:11:19,566
ခွင့်လွှတ်ပါ။

87
00:11:21,933 --> 00:11:24,466
a that a

88
00:11:25,533 --> 00:11:28,699
အမေက ဝင်ငွေကို ဒီလိုမျိုး လုပ်ခွင့်မပေးဘူး။

89
00:11:29,333 --> 00:11:30,133
ဝင်ငွေ

90
00:11:30,800 --> 00:11:31,600
ah

91
00:11:31,900 --> 00:11:33,166
မင်းရဲ့ futon ကို အခြောက်ခံဖူးလား။

92
00:11:34,533 --> 00:11:35,333
မှန်တယ်။

93
00:11:36,366 --> 00:11:37,166
သင်လည်း

94
00:11:38,066 --> 00:11:39,366
ကြီးပြင်းနိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

95
00:11:40,766 --> 00:11:41,566
ငါလည်း

96
00:11:42,166 --> 00:11:43,966
ငါ futon ကို ငါကိုယ်တိုင် ခြောက်နိုင်တယ်။

97
00:11:46,700 --> 00:11:49,300
ကြည့်စမ်း ငါနောက်ကျတော့မယ် မြန်မြန်သွား

98
00:11:57,000 --> 00:11:59,166
အကယ်လို့

99
00:12:15,766 --> 00:12:16,899
သင်ကြိုးစားလေ့လာပါ။

100
00:12:18,200 --> 00:12:19,966
​ကောင်း​သော​နေ့​နေ့​တော့ စားရမလား?

101
00:12:20,533 --> 00:12:21,933
ထားလိုက်ပါ။

102
00:12:23,100 --> 00:12:24,033
ဟင်းပြန်တယ်။

103
00:12:24,466 --> 00:12:28,433
ဟင်း အရသာရှိလို့ အိပ်သင့်တယ်

104
00:12:48,133 --> 00:12:48,933
ပြီးရင် ဒါပထမဆုံးပါ။

105
00:12:59,133 --> 00:12:59,999
ok စားရအောင်

106
00:13:03,266 --> 00:13:04,066
ဒီလိုရှိရတာပျော်နေမယ်။

107
00:13:10,633 --> 00:13:13,999
ဒီနေ့ အိမ်ရှင်ကို နှုတ်ဆက်တဲ့ အသံက သေးသေးလေးလို့ ပြောလိုက်တယ်။

108
00:13:15,166 --> 00:13:16,399
ငါ မင်းကို သေသေချာချာ နှုတ်ဆက်တယ်။

109
00:13:17,233 --> 00:13:20,233
တစ်ဖက်လူက အသံနိမ့်တယ်ထင်ရင် သိမ်ငယ်တယ်။

110
00:13:22,400 --> 00:13:24,033
ငါတကယ်မကြိုက်ဘူး။

111
00:13:24,666 --> 00:13:25,466
ဘာလဲ

112
00:13:25,966 --> 00:13:26,833
ထိုဘုရင်

113
00:13:28,100 --> 00:13:29,966
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

114
00:13:30,833 --> 00:13:32,366
မင်းငါ့ကိုအသက်ရှင်ခွင့်ပေးတဲ့အတွက်

115
00:13:34,033 --> 00:13:35,666
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

116
00:13:40,000 --> 00:13:40,800
ဟုတ်တယ်

117
00:13:46,666 --> 00:13:47,466
ဟုတ်တယ်

118
00:13:47,766 --> 00:13:49,666
ငါဘာလို့သွားရမှာတုန်း

119
00:13:50,433 --> 00:13:53,066
မိခင်တစ်ယောက်အတွက် သင်မပိုင်ဆိုင်နိုင်သော ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ

120
00:13:53,466 --> 00:13:54,266
ဒုက္ခ

121
00:14:09,633 --> 00:14:10,699
Shirakawa ပါ။

122
00:14:16,800 --> 00:14:17,600
ဝင်ပါ။

123
00:14:18,033 --> 00:14:19,033
ခွင့်လွှတ်ပါ။

124
00:14:27,366 --> 00:14:29,099
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

125
00:14:30,333 --> 00:14:31,133
ထွက်သွား

126
00:14:32,166 --> 00:14:32,966
ဟုတ်တယ်

127
00:14:37,500 --> 00:14:38,300
ထို့နောက် Satoshi

128
00:14:38,733 --> 00:14:39,566
အခုမှပဲ အိမ်ပြန်ရောက်တယ်။

129
00:14:40,433 --> 00:14:42,899
အမေက အိမ်ရှင်နဲ့ စကားနည်းနည်းပြောစရာရှိတယ်။

130
00:14:44,533 --> 00:14:45,333
မင်းနားလည်လား။

131
00:14:45,600 --> 00:14:46,400
အို

132
00:14:47,766 --> 00:14:48,566
မုန့်ဖိုး

133
00:14:50,133 --> 00:14:52,433
သူမနဲ့ချိန်းတွေ့တော့မယ်။

134
00:14:55,133 --> 00:14:56,799
သူမသည် သူမမဟုတ်ပေ။

135
00:14:57,333 --> 00:14:58,133
သူမ မဟုတ်လား။

136
00:14:58,466 --> 00:14:59,433
သူမ ချိန်းတွေ့ဖူးပါသလား။

137
00:15:02,166 --> 00:15:03,533
မိန်းမက မင်းဘဝပြောင်းမယ်ဆိုတာ သိတယ်။

138
00:15:05,100 --> 00:15:05,900
စာအုပ်ဆိုင်

139
00:15:08,966 --> 00:15:10,933
ဒီလောက်ဆို ငါအိမ်အရင်ပြန်လိုက်

140
00:15:23,066 --> 00:15:24,899
ဆန်တာ အိုကေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ

141
00:15:25,766 --> 00:15:26,566
ပြန်လာပါ။

142
00:15:44,866 --> 00:15:45,666
ဟုတ်တယ်

143
00:15:51,933 --> 00:15:52,733
ဟုတ်တယ်

144
00:16:13,933 --> 00:16:14,999
ထို့နောက် Mancora သို့

145
00:16:31,366 --> 00:16:32,166
ဟုတ်တယ်

146
00:16:45,166 --> 00:16:45,966
ဟုတ်တယ်

147
00:17:05,533 --> 00:17:06,333
ဟုတ်တယ်

148
00:17:10,366 --> 00:17:11,166
ဟုတ်တယ်

149
00:17:18,600 --> 00:17:19,400
မှန်ကန်စွာဆေးကြောခဲ့ပါသလား။

150
00:18:06,766 --> 00:18:07,999
မိဘတွေဆီက ပျော်တယ်။

151
00:18:08,700 --> 00:18:10,733
မင်းကို ပွေ့ဖက်လို့ မရတော့ဘူး။

152
00:18:15,266 --> 00:18:16,066
ဟုတ်တယ်

153
00:18:34,800 --> 00:18:36,233
ခြေလက်တွေတောင် ပေါက်တယ်။

154
00:18:57,633 --> 00:18:58,433
တစ်ခုခု

155
00:18:59,200 --> 00:19:00,500
ငါတကယ်ကြိုက်တယ်။

156
00:19:03,300 --> 00:19:04,433
အများကြီးလုပ်ခဲ့တယ်။

157
00:19:05,033 --> 00:19:06,066
မလုပ်ပါနဲ့။

158
00:19:06,733 --> 00:19:07,599
သိပ်မကြာခင်

159
00:19:08,800 --> 00:19:10,166
မင်းမှာ သားတစ်ယောက်ရှိမယ်ထင်တယ်။

160
00:19:22,066 --> 00:19:22,866
ဟုတ်တယ်

161
00:19:28,933 --> 00:19:29,733
ဟုတ်တယ်

162
00:19:42,200 --> 00:19:43,000
ဟုတ်တယ်

163
00:20:26,333 --> 00:20:27,133
ဟုတ်တယ်

164
00:20:43,766 --> 00:20:44,566
a

165
00:20:46,866 --> 00:20:47,666
a

166
00:21:01,133 --> 00:21:01,933
ဟုတ်တယ်

167
00:21:15,900 --> 00:21:16,733
ကြီးထွားလာမယ်။

168
00:22:14,000 --> 00:22:14,800
ဘာလဲ

169
00:22:37,100 --> 00:22:37,900
အို အို အို

170
00:22:51,500 --> 00:22:52,300
အိုး

171
00:22:52,833 --> 00:22:53,633
a

172
00:22:57,833 --> 00:22:59,033
မင်္ဂလာပါ

173
00:23:23,300 --> 00:23:24,100
ah

174
00:23:58,866 --> 00:23:59,666
a

175
00:24:05,166 --> 00:24:05,966
a

176
00:24:15,033 --> 00:24:15,833
ဇန်နဝါရီ

177
00:24:17,666 --> 00:24:19,366
ah

178
00:24:44,100 --> 00:24:44,900
ဟုတ်တယ်

179
00:24:58,800 --> 00:24:59,900
နာကျင်မှု

180
00:25:29,866 --> 00:25:30,666
a

181
00:25:37,266 --> 00:25:38,066
ah

182
00:25:38,366 --> 00:25:39,166
a

183
00:25:50,766 --> 00:25:52,199
စိုစွတ်နေပြန်တယ်။

184
00:25:53,100 --> 00:25:53,900
တကယ်ကို အချိန်တိုင်း

185
00:25:54,700 --> 00:25:56,900
အပ်ချုပ်ပြီး ဒီနားဖြစ်လာလိမ့်မယ်။

186
00:25:59,133 --> 00:25:59,966
ဆူညံသော

187
00:26:00,400 --> 00:26:01,533
အဲဒါကိုလုပ်ပါ။

188
00:26:01,833 --> 00:26:02,633
စိတ်ရှည်ပါ။

189
00:26:06,933 --> 00:26:10,199
မင်းရဲ့အားနည်းချက်က ငါခြောက်မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို ငါနားလည်လိမ့်မယ်။

190
00:26:19,566 --> 00:26:20,366
ဟုတ်တယ်

191
00:26:30,000 --> 00:26:30,800
ဟုတ်တယ်

192
00:26:42,600 --> 00:26:43,400
ဟုတ်တယ်

193
00:26:47,100 --> 00:26:47,900
ဟုတ်တယ်

194
00:27:02,966 --> 00:27:03,766
ဟုတ်တယ်

195
00:27:33,366 --> 00:27:34,166
ဟုတ်တယ်

196
00:27:46,700 --> 00:27:47,500
ဟုတ်တယ်

197
00:28:11,900 --> 00:28:13,100
ထွက်သွားတော့မယ်။

198
00:28:17,666 --> 00:28:18,466
စပါးခင်း

199
00:29:11,800 --> 00:29:12,600
ဟုတ်တယ်

200
00:29:27,800 --> 00:29:28,600
တောင်းဆိုချက်

201
00:29:29,533 --> 00:29:30,366
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

202
00:29:54,733 --> 00:29:55,533
ဒါပေမယ့်

203
00:30:23,366 --> 00:30:24,166
ထို့နောက်

204
00:30:27,100 --> 00:30:27,900
ကပ္ပတိန်

205
00:30:41,633 --> 00:30:42,433
အို အို

206
00:30:44,300 --> 00:30:47,466
တာ့တာ

207
00:31:09,766 --> 00:31:10,566
ဟုတ်တယ်

208
00:31:38,133 --> 00:31:38,933
မကောင်းဘူးလား။

209
00:32:09,333 --> 00:32:10,133
ဟုတ်တယ်

210
00:32:27,100 --> 00:32:28,033
နာကျင်စေတယ်။

211
00:32:37,533 --> 00:32:38,333
ah

212
00:33:01,933 --> 00:33:02,733
ဟာဟာဟာ

213
00:33:26,566 --> 00:33:27,366
ah

214
00:33:33,366 --> 00:33:34,166
ဟုတ်တယ်

215
00:34:02,566 --> 00:34:03,366
ဟုတ်တယ်

216
00:34:10,166 --> 00:34:10,966
ဟုတ်တယ်

217
00:34:14,666 --> 00:34:15,466
a

218
00:34:20,333 --> 00:34:21,133
a

219
00:34:25,133 --> 00:34:25,933
ဟုတ်တယ်

220
00:35:23,533 --> 00:35:25,866
ပထမဆုံး လိင်ဆက်ဆံတာကို မြင်တာက အမေပါ။

221
00:35:26,800 --> 00:35:28,999
မေမေ futon တွေ အရမ်းစိုရွှဲနေသည်

222
00:35:30,233 --> 00:35:32,633
အရွယ်ရောက်ပြီးသား futon ကို ဒီလောက် ညစ်ပတ်အောင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။

223
00:35:39,666 --> 00:35:40,466
ဟုတ်တယ်

224
00:35:52,200 --> 00:35:53,000
ဟုတ်တယ်

225
00:36:21,933 --> 00:36:22,733
ဟုတ်တယ်

226
00:36:29,266 --> 00:36:30,333
ဒီနေ့ နေကောင်းလား။

227
00:36:31,266 --> 00:36:32,066
ဘာဖြစ်တာလဲ။

228
00:36:37,866 --> 00:36:38,666
ဘာဖြစ်တာလဲ။

229
00:36:45,533 --> 00:36:46,333
မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။

230
00:37:13,466 --> 00:37:14,266
ဟုတ်တယ်

231
00:37:22,266 --> 00:37:23,066
ဟုတ်တယ်

232
00:37:29,766 --> 00:37:30,566
ဟုတ်တယ်

233
00:37:35,900 --> 00:37:36,700
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

234
00:37:40,733 --> 00:37:41,533
အို

235
00:37:42,200 --> 00:37:43,166
နှုတ်ဆက်ရုံပါပဲ။

236
00:37:54,733 --> 00:37:55,533
အိမ်မှာနေတယ်။

237
00:38:18,766 --> 00:38:19,566
ဟုတ်တယ်

238
00:38:51,900 --> 00:38:52,700
ဟုတ်တယ်

239
00:38:55,333 --> 00:38:56,133
ဟုတ်တယ်

240
00:39:04,533 --> 00:39:05,333
ဟုတ်တယ်

241
00:39:11,933 --> 00:39:12,733
ဟုတ်တယ်

242
00:39:28,366 --> 00:39:29,166
ဟုတ်တယ်

243
00:39:58,300 --> 00:39:59,100
ဝင်ပါ။

244
00:40:00,100 --> 00:40:00,900
သွားကြရအောင်

245
00:40:18,800 --> 00:40:19,600
ဟုတ်တယ်

246
00:40:27,100 --> 00:40:27,900
ဟုတ်တယ်

247
00:41:19,566 --> 00:41:20,999
အိုး

248
00:41:21,666 --> 00:41:22,533
a

249
00:41:34,500 --> 00:41:38,133
အိုး

250
00:41:41,100 --> 00:41:42,766
a

251
00:42:03,266 --> 00:42:04,466
စိုပြေ

252
00:42:07,100 --> 00:42:08,166
ဆိတ်ကျောင်းဆင်းချိန်

253
00:42:08,766 --> 00:42:10,033
ငါတို့အတူတူလုပ်လို့ရတယ်။

254
00:42:12,866 --> 00:42:13,666
ချစ်လှစွာသော ပြည်ကြီးငါး

255
00:42:19,266 --> 00:42:20,466
ကောင်းတယ်

256
00:42:32,933 --> 00:42:33,733
ဟုတ်တယ်

257
00:42:35,966 --> 00:42:36,766
a

258
00:42:47,566 --> 00:42:48,366
a

259
00:42:53,433 --> 00:42:55,233
Satoshi စောနေပြီ။

260
00:42:56,000 --> 00:42:57,000
ကျွန်တော့်မှာ ကလပ်လှုပ်ရှားမှုတွေ မရှိခဲ့ပါဘူး။

261
00:42:59,033 --> 00:42:59,833
တကယ်ပါ။

262
00:43:00,333 --> 00:43:01,266
ငါအိမ်ပြန်လာခဲ့တယ်။

263
00:43:02,200 --> 00:43:03,700
ရေနည်းနည်းငတ်နေတယ်။

264
00:43:15,500 --> 00:43:16,366
satoshi လည်းသောက်ပါ။

265
00:43:18,000 --> 00:43:19,700
မဟုတ်ဘူး မကောင်းဘူး

266
00:43:20,733 --> 00:43:21,533
တကယ်ပါ။

267
00:43:25,700 --> 00:43:26,500
ဟာဟာဟာ

268
00:43:33,666 --> 00:43:34,466
ဟုတ်တယ်

269
00:43:40,733 --> 00:43:41,533
ဘာဖြစ်တာလဲ။

270
00:43:42,966 --> 00:43:44,133
ဒီကောင်နဲ့ဘာလို့လဲ။

271
00:43:45,533 --> 00:43:46,333
အဲလိုကောင်

272
00:43:48,633 --> 00:43:49,499
ကောင်လေး

273
00:43:51,300 --> 00:43:52,466
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ

274
00:43:56,233 --> 00:43:57,566
ကောင်လေးက ချုပ်နှောင်ခံရတယ်။

275
00:43:58,266 --> 00:43:59,066
ငါသိတယ်။

276
00:44:00,900 --> 00:44:02,300
အဲဒီလို မလိမ်ပါနဲ့။

277
00:44:03,266 --> 00:44:04,399
မင်းဘာပြောတာလဲ။

278
00:44:06,033 --> 00:44:07,566
အဲဒီဦးလေး Bwayson အတွက်

279
00:44:07,900 --> 00:44:09,200
မင်းငါ့ကိုမကိုင်နိုင်ဘူး။

280
00:44:11,466 --> 00:44:12,266
ဒီလောက်ပါပဲ။

281
00:44:12,633 --> 00:44:13,499
ပေါက်ကြားစေတယ်။

282
00:44:21,300 --> 00:44:22,333
ကောင်လေးရဲ့ ဖူရှင်းပေါ်မှာ

283
00:44:22,700 --> 00:44:23,566
သင်ပေါက်ကြားခဲ့သည်။

284
00:44:25,600 --> 00:44:27,766
မင်းအဲဒါကိုမလုပ်နိုင်ဘူး။

285
00:44:30,166 --> 00:44:31,233
ငါသိတယ်။

286
00:44:32,333 --> 00:44:33,366
ဒီနေ့ futon ပေါ်မှာ

287
00:44:33,766 --> 00:44:34,833
သင်ပေါက်ကြားခဲ့သည်။

288
00:44:37,266 --> 00:44:38,066
ဘာကြောင့်လဲ။

289
00:44:41,300 --> 00:44:42,166
မြင်တယ်။

290
00:44:43,533 --> 00:44:44,333
အဲဒီကနေ

291
00:44:47,400 --> 00:44:48,633
ဗီရိုအောက်မှာ

292
00:44:48,900 --> 00:44:49,833
အပေါက်တစ်ခုရှိတယ်။

293
00:44:50,366 --> 00:44:51,499
အထဲမှာ မြင်နေရတယ်။

294
00:45:01,033 --> 00:45:02,133
ဒီကောင်နဲ့ဘာလို့လဲ။

295
00:45:11,566 --> 00:45:13,666
ချောင်းကြည့်သလိုမျိုး ဘာမှမလုပ်နဲ့

296
00:45:14,800 --> 00:45:16,466
ငါစျေးဝယ်သွားမယ်။

297
00:45:29,200 --> 00:45:30,000
ဟုတ်တယ်

298
00:45:40,266 --> 00:45:41,733
ငါဘာလို့အမေဖြစ်တာလဲ။

299
00:45:42,600 --> 00:45:43,400
အမေ့မှာ

300
00:45:54,266 --> 00:45:55,066
ဟုတ်တယ်

301
00:46:17,533 --> 00:46:18,333
ဟုတ်တယ်

302
00:46:37,266 --> 00:46:38,699
မကောင်းဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

303
00:46:39,400 --> 00:46:41,066
ငါ့ရဲ့ တွန်းအားတွေကို ငါမထိန်းနိုင်ဘူး။

304
00:47:06,400 --> 00:47:07,566
ဖြစ်သကဲ့သို့

305
00:47:13,600 --> 00:47:14,400
ah

306
00:47:39,066 --> 00:47:39,866
ဟုတ်တယ်

307
00:47:50,366 --> 00:47:51,166
ဒီနေ့

308
00:47:51,466 --> 00:47:52,266
လျှို့ဝှက်စွာ

309
00:47:56,500 --> 00:47:57,300
အမေ

310
00:48:00,066 --> 00:48:00,866
ဒါကြောင့် ငါ

311
00:48:01,933 --> 00:48:02,966
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

312
00:48:03,533 --> 00:48:04,533
ရပ်လိုက်ပါ။

313
00:48:05,066 --> 00:48:06,166
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

314
00:48:07,533 --> 00:48:08,833
ရပ်လိုက်ပါ။

315
00:48:13,200 --> 00:48:14,000
တစ်ခုရပ်ပါ။

316
00:48:24,600 --> 00:48:25,766
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

317
00:48:26,766 --> 00:48:27,899
ရပ်လိုက်ပါ။

318
00:48:37,566 --> 00:48:38,799
ရပ်လိုက်ပါ။

319
00:48:40,533 --> 00:48:41,333
Satoshi

320
00:48:49,466 --> 00:48:50,333
ရပ်လိုက်ပါ။

321
00:48:56,500 --> 00:48:57,466
ဘာဖြစ်တာလဲ။

322
00:49:07,433 --> 00:49:08,366
အဲဒါကို ငါပြမယ်။

323
00:49:09,266 --> 00:49:10,133
မကြည့်ဘူး။

324
00:49:12,200 --> 00:49:13,133
ငါ မင်းကို မပြခဲ့ဘူး

325
00:49:18,833 --> 00:49:20,800
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီလောက်မပေါက်ကြားဘူး။

326
00:49:32,066 --> 00:49:33,899
မလုပ်ပါနဲ့။

327
00:49:38,966 --> 00:49:41,666
satoshi ရပ်လိုက်ပါ။

328
00:49:43,733 --> 00:49:46,066
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

329
00:49:51,400 --> 00:49:52,700
ဆားမှုတ်နေတယ် မဟုတ်လား?

330
00:49:53,600 --> 00:49:54,466
မမှုတ်ပါဘူး။

331
00:49:55,100 --> 00:49:56,000
ရေ၊ ရေ

332
00:49:56,800 --> 00:49:58,500
မေမေသည် ဗွက်ပေါက်ရန် လွယ်ကူသည်။

333
00:50:01,966 --> 00:50:03,266
ရပ်လိုက်ပါ။

334
00:50:03,600 --> 00:50:05,133
tatoshi ရပ်လိုက်ပါ။

335
00:50:21,966 --> 00:50:22,766
ဟုတ်တယ်

336
00:50:32,633 --> 00:50:33,699
အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

337
00:50:42,400 --> 00:50:44,066
မင်းဘာလုပ်နေလဲ မင်းသိလား။

338
00:50:47,533 --> 00:50:49,066
မင်းအဲဒါကိုမလုပ်နိုင်ဘူး။

339
00:50:59,066 --> 00:51:00,566
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲလိုမလုပ်ဘူး။

340
00:51:07,966 --> 00:51:08,766
မကောင်းဘူးလား။

341
00:51:09,433 --> 00:51:10,733
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

342
00:51:12,366 --> 00:51:13,166
မကောင်းဘူးလား။

343
00:51:17,766 --> 00:51:18,599
ပေါက်ကြားနေတယ်။

344
00:51:25,333 --> 00:51:26,133
တင်ကျီး

345
00:51:47,033 --> 00:51:49,366
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

346
00:51:53,900 --> 00:51:55,700
တင်ကျီး တောင်းပန်ပါတယ်။

347
00:51:57,166 --> 00:51:57,966
တောင်းပန်ပါတယ်။

348
00:52:06,800 --> 00:52:07,600
ah

349
00:52:33,066 --> 00:52:36,766
အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

350
00:52:40,966 --> 00:52:41,766
တင်ကျီး

351
00:52:42,966 --> 00:52:43,766
ah

352
00:53:05,366 --> 00:53:06,333
ရပ်လိုက်ပါ။

353
00:53:20,600 --> 00:53:21,500
ဘာလုပ်ရမလဲ

354
00:53:33,966 --> 00:53:34,766
a

355
00:53:42,666 --> 00:53:43,466
a

356
00:53:58,166 --> 00:53:59,466
အဲဒီကလေးက ဘာလဲ။

357
00:54:11,166 --> 00:54:11,966
ဟုတ်တယ်

358
00:54:37,266 --> 00:54:38,066
ah

359
00:54:43,533 --> 00:54:44,333
အမေ

360
00:55:07,766 --> 00:55:08,566
ဟုတ်တယ်

361
00:55:15,600 --> 00:55:16,400
a

362
00:55:22,200 --> 00:55:23,000
a

363
00:55:23,466 --> 00:55:24,299
ah

364
00:56:04,900 --> 00:56:05,700
ဟုတ်တယ်

365
00:56:08,733 --> 00:56:09,533
အို အို အို

366
00:56:38,200 --> 00:56:39,266
အိုး မဟုတ်ဘူး

367
00:56:40,966 --> 00:56:42,766
ဒီလိုနေရာမျိုးတွေ့တယ်။

368
00:57:36,266 --> 00:57:37,066
အိုး မဟုတ်ဘူး

369
00:57:58,733 --> 00:57:59,533
a

370
00:58:00,333 --> 00:58:01,133
အိုး

371
00:58:01,866 --> 00:58:02,666
ah

372
00:58:39,100 --> 00:58:39,900
ဟုတ်တယ်

373
00:58:45,600 --> 00:58:46,400
ဟုတ်တယ်

374
00:59:27,900 --> 00:59:28,700
a

375
00:59:30,900 --> 00:59:31,733
ဘယ်အချိန်မှာ

376
00:59:32,700 --> 00:59:33,500
a

377
00:59:36,966 --> 00:59:37,766
အစာအိမ်

378
00:59:38,400 --> 00:59:39,200
တစ်ခု

379
00:59:45,500 --> 00:59:46,300
a

380
01:00:10,400 --> 01:00:11,200
ဟုတ်တယ်

381
01:00:24,366 --> 01:00:25,166
ဟုတ်တယ်

382
01:00:47,533 --> 01:00:48,333
a

383
01:00:50,766 --> 01:00:51,566
a

384
01:00:57,766 --> 01:00:58,566
အိုး

385
01:01:02,000 --> 01:01:02,800
ah

386
01:01:03,733 --> 01:01:04,533
a

387
01:01:07,000 --> 01:01:07,800
a

388
01:01:19,800 --> 01:01:20,600
a

389
01:01:32,433 --> 01:01:33,233
ဒီလိုအရာ

390
01:01:33,633 --> 01:01:34,666
ဒါကိုပဲပြောမယ်။

391
01:01:35,333 --> 01:01:36,133
အားဖြင့်

392
01:01:42,066 --> 01:01:43,833
အဲဒီမှာ မင်းပထမဆုံးအကြိမ်မဟုတ်ဘူးလား။

393
01:01:44,733 --> 01:01:46,099
သင်ချစ်သောအရာကိုလုပ်သောအခါ

394
01:01:46,666 --> 01:01:48,133
အရမ်းအတင်းအကြပ်မလုပ်ပါနဲ့။

395
01:01:54,266 --> 01:01:55,066
မရှိ

396
01:01:58,033 --> 01:01:58,833
မရှိ

397
01:02:05,700 --> 01:02:06,866
အမေ နေမကောင်းဘူး

398
01:02:18,133 --> 01:02:19,399
ငါဘာလုပ်နေတာလဲ။

399
01:02:19,833 --> 01:02:20,666
မရှိ

400
01:02:21,200 --> 01:02:22,833
မင်းဘာလုပ်နေလဲ မင်းသိလား။

401
01:02:24,933 --> 01:02:25,833
မဟုတ်ဘူး

402
01:02:26,100 --> 01:02:28,666
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။

403
01:02:38,566 --> 01:02:39,366
ဟုတ်တယ်

404
01:02:44,500 --> 01:02:45,300
ဟုတ်တယ်

405
01:02:52,066 --> 01:02:52,866
ဟုတ်တယ်

406
01:03:12,200 --> 01:03:13,800
ဟုတ်တယ် သွားတွေ

407
01:03:16,066 --> 01:03:16,866
ah

408
01:03:43,166 --> 01:03:43,966
ah

409
01:03:50,333 --> 01:03:51,133
ဟုတ်တယ်

410
01:04:12,233 --> 01:04:13,266
ပူတယ်။

411
01:04:59,066 --> 01:05:00,633
ငါအရမ်းစိုနေတယ်မဟုတ်လား?

412
01:05:09,966 --> 01:05:10,766
ဟုတ်တယ်

413
01:05:44,500 --> 01:05:45,300
ဟုတ်တယ်

414
01:05:57,400 --> 01:05:58,233
အထဲမှာ

415
01:06:46,700 --> 01:06:47,500
ဟုတ်တယ်

416
01:06:56,733 --> 01:06:57,533
ဟုတ်တယ်

417
01:07:05,666 --> 01:07:06,999
ဖွင့်ချင်တယ်။

418
01:07:32,733 --> 01:07:33,533
a

419
01:07:34,566 --> 01:07:35,366
a

420
01:07:35,666 --> 01:07:36,466
ah

421
01:07:47,666 --> 01:07:48,466
ဟုတ်တယ်

422
01:08:15,400 --> 01:08:16,200
a

423
01:08:26,966 --> 01:08:27,766
အိုး

424
01:08:59,133 --> 01:09:00,133
မင်္ဂလာပါ

425
01:09:06,266 --> 01:09:07,066
အာ့

426
01:09:08,066 --> 01:09:08,866
ဟုတ်တယ်

427
01:09:13,500 --> 01:09:14,300
အို အို

428
01:09:19,400 --> 01:09:20,200
ဟုတ်တယ်

429
01:09:41,733 --> 01:09:42,533
ဖုဖု

430
01:10:16,500 --> 01:10:18,000
အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

431
01:10:27,066 --> 01:10:27,866
အစာအိမ်

432
01:10:46,100 --> 01:10:46,900
ဟုတ်တယ်

433
01:11:08,700 --> 01:11:09,500
ဟုတ်တယ်

434
01:11:11,500 --> 01:11:12,300
အိုး

435
01:11:19,333 --> 01:11:20,133
a

436
01:11:26,500 --> 01:11:27,300
ah

437
01:11:40,033 --> 01:11:40,833
အိုး မဟုတ်ဘူး

438
01:11:41,400 --> 01:11:42,466
အဲဒါ အသုံးမကျဘူး။

439
01:11:43,366 --> 01:11:44,633
ငါမစားဘူး။

440
01:11:46,966 --> 01:11:47,766
ah

441
01:12:01,600 --> 01:12:02,400
ဟုတ်တယ်

442
01:12:20,933 --> 01:12:21,733
ဟုတ်တယ်

443
01:12:28,700 --> 01:12:29,500
ဟုတ်တယ်

444
01:12:46,666 --> 01:12:47,466
a

445
01:12:48,000 --> 01:12:48,800
ah

446
01:12:54,900 --> 01:12:55,700
a

447
01:13:03,766 --> 01:13:04,566
ငါ

448
01:13:05,066 --> 01:13:06,533
ဒါကို မေ့လိုက်ပါ။

449
01:13:21,866 --> 01:13:22,666
ဟုတ်တယ်

450
01:13:28,400 --> 01:13:29,200
ဟုတ်တယ်

451
01:13:44,633 --> 01:13:45,433
Satoshi

452
01:13:48,500 --> 01:13:49,300
အအေးပတ်မယ်။

453
01:13:51,166 --> 01:13:52,299
အဲဒါကြောင့် အအေးမမိဘူး။

454
01:13:56,466 --> 01:13:57,266
ဟုတ်တယ်

455
01:14:01,500 --> 01:14:02,300
ဟုတ်တယ်

456
01:14:08,000 --> 01:14:10,966
လက်မောင်းဆီသို့ နွေးထွေးမှုတစ်ခု ဝင်လာသည်။

457
01:14:11,800 --> 01:14:13,266
မကြာပါဘူးဗျာ။

458
01:14:13,733 --> 01:14:15,866
အပူချိန် ဆုံးရှုံးပြီး အေးသွားတတ်ပါတယ်။

459
01:14:29,800 --> 01:14:30,600
လျှို့ဝှက်စွာ

460
01:15:04,566 --> 01:15:05,366
ဟုတ်တယ်

461
01:15:10,966 --> 01:15:12,566
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ

462
01:15:26,066 --> 01:15:26,866
အမေ

463
01:15:27,866 --> 01:15:29,633
သူမ စိတ်မရှည်ဘူးထင်တယ်။

464
01:15:35,200 --> 01:15:37,033
အအေးမိနေတော့ အိမ်ထဲဝင်သွားပါ။

465
01:15:37,866 --> 01:15:38,666
ကြည့်လိုက်

466
01:15:39,000 --> 01:15:39,800
ဝင်ပါ။

467
01:15:40,600 --> 01:15:41,400
ဟုတ်တယ်

468
01:15:55,933 --> 01:15:56,733
မရှိ

469
01:15:57,033 --> 01:16:03,233
ငါအဲ့လိုမလုပ်​​တော့ဘူး​မေ​မေ့ကိုမုန်းတယ်​အဲ့လိင်​ကိုမ​မေ့နိုင်​ဘူး

470
01:16:03,766 --> 01:16:06,266
Satoshi က မင်းကြိုက်တဲ့သူဖြစ်ပါစေ။

471
01:16:08,133 --> 01:16:09,333
သူ့အမေကို ချစ်တယ်။

472
01:16:10,433 --> 01:16:11,233
မရှိ

473
01:16:25,266 --> 01:16:26,199
ဒီနေ့ဟာ

474
01:16:37,566 --> 01:16:38,366
ဟုတ်တယ်

475
01:16:50,000 --> 01:16:50,800
အမေ

476
01:16:53,566 --> 01:16:54,366
ဟုတ်တယ်

477
01:17:10,733 --> 01:17:11,533
ထူးဆန်းတယ်။

478
01:17:20,533 --> 01:17:21,333
ဟုတ်တယ်

479
01:17:24,100 --> 01:17:24,900
ဟုတ်တယ်

480
01:17:41,066 --> 01:17:41,866
ဟုတ်တယ်

481
01:17:56,733 --> 01:17:57,533
ဟုတ်တယ်

482
01:18:04,600 --> 01:18:05,400
ဟုတ်တယ်

483
01:18:30,700 --> 01:18:31,500
ဟုတ်တယ်

484
01:18:32,400 --> 01:18:33,200
ဟုတ်တယ်

485
01:18:41,066 --> 01:18:42,933
ကလေးက သဘောကောင်းပါတယ်။

486
01:19:02,700 --> 01:19:03,500
ah

487
01:19:13,466 --> 01:19:14,266
ဟုတ်တယ်

488
01:20:09,566 --> 01:20:10,366
ဟုတ်တယ်

489
01:20:37,133 --> 01:20:37,933
ah

490
01:20:41,700 --> 01:20:42,500
ah

491
01:20:53,633 --> 01:20:54,966
မင်းလက်ကောက်ဝတ်မှာ ကံကောင်းပါစေ။

492
01:21:05,933 --> 01:21:07,133
ရေနွေးပြုလုပ်ခြင်း။

493
01:21:21,666 --> 01:21:22,466
ah

494
01:21:27,966 --> 01:21:28,766
မကောင်းဘူး။

495
01:21:31,066 --> 01:21:31,866
ရှာလကာရည်

496
01:21:32,333 --> 01:21:33,133
ဟုတ်တယ်

497
01:21:41,866 --> 01:21:43,299
ဘာမှမလုပ်ဘူး။

498
01:22:35,666 --> 01:22:36,466
ဘာလဲ သိလား။

499
01:23:04,366 --> 01:23:05,166
ဟုတ်တယ်

500
01:23:12,366 --> 01:23:13,166
ah

501
01:23:19,866 --> 01:23:21,933
ချစ်ဖို့ကောင်းလွန်းတယ်။

502
01:23:25,733 --> 01:23:26,533
ah

503
01:24:19,400 --> 01:24:20,200
ဟုတ်တယ်

504
01:24:25,300 --> 01:24:26,100
သွား

505
01:24:43,866 --> 01:24:44,666
ဟုတ်တယ်

506
01:25:07,400 --> 01:25:08,200
ဟုတ်တယ်

507
01:25:10,500 --> 01:25:12,266
ကျည်ဆန်ရထား

508
01:25:30,200 --> 01:25:31,000
ah

509
01:25:37,266 --> 01:25:38,066
ah

510
01:25:40,800 --> 01:25:41,600
ဟုတ်တယ်

511
01:25:58,500 --> 01:25:59,300
ဟုတ်တယ်

512
01:26:13,800 --> 01:26:14,600
ဟုတ်တယ်

513
01:26:27,300 --> 01:26:28,100
a

514
01:26:29,066 --> 01:26:29,866
အိုး

515
01:26:36,066 --> 01:26:36,866
ဟုတ်တယ်

516
01:26:58,700 --> 01:26:59,500
wow အဲဒါ

517
01:27:07,733 --> 01:27:08,533
အရသာ

518
01:27:11,366 --> 01:27:12,166
အစာအိမ်

519
01:27:16,833 --> 01:27:19,433
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ကို ပိုပြီး နမ်းပါ။

520
01:27:22,133 --> 01:27:22,933
ah

521
01:27:24,766 --> 01:27:25,566
ပိုလုပ်ပါ။

522
01:27:28,200 --> 01:27:29,000
a

523
01:27:31,000 --> 01:27:32,133
နေလို့ကောင်းတယ်။

524
01:27:42,900 --> 01:27:43,700
ah

525
01:27:46,733 --> 01:27:47,533
ဟုတ်တယ်

526
01:27:59,800 --> 01:28:00,766
နေလို့ကောင်းတယ်။

527
01:28:15,366 --> 01:28:16,199
Hanzo

528
01:28:24,700 --> 01:28:25,533
Hanzo

529
01:28:28,800 --> 01:28:29,600
ဟုတ်တယ်

530
01:28:42,866 --> 01:28:43,799
နေလို့ကောင်းတယ်။

531
01:29:00,133 --> 01:29:00,933
ah

532
01:29:15,000 --> 01:29:15,800
ah

533
01:29:27,900 --> 01:29:29,433
အိုး

534
01:29:34,133 --> 01:29:35,499
မယုံနိုင်စရာ ပိုဒေါသကြီးလာပြီ။

535
01:29:41,966 --> 01:29:43,466
အိုး စက်ဆုပ်စရာ

536
01:29:51,933 --> 01:29:54,100
မေမေလည်း အမေ့ကို နမ်းချင်တယ်

537
01:30:14,500 --> 01:30:15,300
ဟုတ်တယ်

538
01:30:54,100 --> 01:30:54,900
ဟုတ်တယ်

539
01:31:04,933 --> 01:31:05,733
ဟုတ်တယ်

540
01:31:24,133 --> 01:31:25,299
ငါဆေးရုံသွားမယ်။

541
01:31:36,100 --> 01:31:36,900
သွား

542
01:31:53,800 --> 01:31:54,600
ဟုတ်တယ်

543
01:31:57,033 --> 01:31:57,833
ဟုတ်တယ်

544
01:31:59,233 --> 01:32:00,033
ah

545
01:32:07,066 --> 01:32:07,933
အို အို

546
01:32:21,733 --> 01:32:22,833
မင်းအမေမှာထား

547
01:32:50,300 --> 01:32:51,500
အံ

548
01:33:08,966 --> 01:33:09,766
မကောင်းဘူးလား။

549
01:33:23,966 --> 01:33:24,766
ဟုတ်တယ်

550
01:33:29,200 --> 01:33:30,000
ah

551
01:33:38,333 --> 01:33:39,133
သွား

552
01:33:45,200 --> 01:33:46,400
ငါ့ခံစားချက်

553
01:33:53,566 --> 01:33:54,366
ah

554
01:34:15,666 --> 01:34:16,466
ဟုတ်တယ်

555
01:35:05,000 --> 01:35:05,800
ဟုတ်တယ်

556
01:35:33,600 --> 01:35:34,400
ah

557
01:35:56,966 --> 01:35:57,766
လှတယ်။

558
01:36:09,966 --> 01:36:12,333
ဖြစ်

559
01:36:26,733 --> 01:36:27,999
တက်မယ်။

560
01:36:42,300 --> 01:36:44,400
နောက်တစ်ခါ တံခါးဖွင့်မယ်။

561
01:36:47,033 --> 01:36:48,499
အမေစားချင်သည်။

562
01:36:49,900 --> 01:36:51,966
ဒီမှာ လှတယ်ဆိုတော့

563
01:37:00,566 --> 01:37:01,533
မင်းအဆင်ပြေလား။

564
01:37:10,200 --> 01:37:11,100
ကောင်းတယ် ဒါပေမယ့်

565
01:37:17,100 --> 01:37:18,100
နေလို့ကောင်းတယ်။

566
01:37:26,900 --> 01:37:27,700
ခံစားချက်

567
01:37:53,200 --> 01:37:56,399
ဒီခြေအိတ်တွေကို ငါပြန်စိမ်တယ်။

568
01:38:38,800 --> 01:38:39,600
ဟုတ်တယ်

569
01:38:53,766 --> 01:38:54,799
နေလို့ကောင်းတယ်။

570
01:39:01,800 --> 01:39:02,600
အာ့

571
01:39:09,400 --> 01:39:10,200
ဟုတ်တယ်

572
01:39:11,333 --> 01:39:12,133
ဟုတ်တယ်

573
01:39:45,166 --> 01:39:45,966
ဟုတ်တယ်

574
01:39:47,100 --> 01:39:47,900
ဟုတ်တယ်

575
01:39:55,133 --> 01:39:55,999
ဂရုစိုက်ပါ။

576
01:40:10,600 --> 01:40:11,400
ခိုင်မာတယ်။

577
01:41:00,733 --> 01:41:02,466
အောက်ထပ်မှာ ရေပူရှိပေမဲ့

578
01:41:22,100 --> 01:41:22,900
အရမ်း

579
01:42:03,466 --> 01:42:04,266
ဟုတ်တယ်

580
01:42:29,766 --> 01:42:30,566
ah

581
01:42:56,066 --> 01:42:56,866
ဟေး

582
01:43:45,800 --> 01:43:46,666
အမေ

583
01:43:54,200 --> 01:43:55,000
ဟုတ်တယ်

584
01:44:07,166 --> 01:44:07,966
ဟုတ်တယ်

585
01:44:19,033 --> 01:44:20,999
ဒီလိုမျိုး ရပ်တန့်သင့်တယ်။

586
01:44:21,666 --> 01:44:23,133
ငါနှင့်အမေ

587
01:44:24,133 --> 01:44:26,799
ဒါပေမယ့် ဒီလိုမျိုး ဝမ်းသာမှုမျိုးကိုတော့ ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။

588
01:44:27,333 --> 01:44:28,799
မရပ်တန့်နိုင်ပါ။

589
01:44:36,966 --> 01:44:37,766
ဟေး ဟေး

590
01:44:49,200 --> 01:44:51,100
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

591
01:45:01,933 --> 01:45:02,733
ဟုတ်တယ်

592
01:45:08,800 --> 01:45:09,600
ဟုတ်တယ်

593
01:45:19,400 --> 01:45:20,200
ဟုတ်တယ်

594
01:45:24,933 --> 01:45:25,733
ဟုတ်တယ်

595
01:45:31,000 --> 01:45:31,800
ဟုတ်တယ်

596
01:45:42,966 --> 01:45:43,766
ဟုတ်တယ်

597
01:45:57,900 --> 01:45:58,700
ပထမ

598
01:46:04,766 --> 01:46:05,766
ဘာလုပ်ရမလဲ

599
01:46:08,133 --> 01:46:08,933
ပထမ

600
01:46:11,800 --> 01:46:12,600
ဟုတ်တယ်

601
01:46:16,200 --> 01:46:17,066
ခက်တယ်။

602
01:46:24,133 --> 01:46:25,299
တောင်းပန်ပါတယ်။

603
01:46:39,933 --> 01:46:40,733
အမေ

604
01:46:48,633 --> 01:46:50,199
မေမေ၊ မြန်မြန်လာ

605
01:46:51,166 --> 01:46:52,833
မဖုတ်ရသေးတဲ့ Shinkansen အတွက် နောက်ကျမယ်။

606
01:46:54,600 --> 01:46:56,100
ဒါလေးများရင် သယ်သွားမယ်။

607
01:46:58,500 --> 01:46:59,533
မြန်မြန်လုပ်

608
01:47:04,266 --> 01:47:06,333
သွားတော့မယ် အမေ

609
01:47:26,266 --> 01:47:27,066
ခဏစောင့်ပါ။

610
01:47:27,966 --> 01:47:28,766
ပုံ

611
01:47:30,266 --> 01:47:31,066
ဘာဖြစ်တာလဲ။

612
01:47:32,600 --> 01:47:33,433
အိမ်ရှင်

613
01:47:33,900 --> 01:47:35,566
သော့ကို ဒီမှာ ဝှက်ထားပါ။

614
01:47:48,966 --> 01:47:49,766
ဟုတ်တယ်

615
01:47:57,000 --> 01:47:57,800
စောင့်ပါဦး

616
01:48:01,733 --> 01:48:02,866
ဟင်းချိုမကြိုက်ဘူး။

617
01:48:04,666 --> 01:48:05,499
ဆူညံနေသည်။

618
01:48:12,666 --> 01:48:13,799
အိုကေ အိုကေ

619
01:48:15,133 --> 01:48:16,599
မင်းကို ငါခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။

620
01:48:22,600 --> 01:48:23,400
အရမ်း

621
01:48:36,200 --> 01:48:37,000
မြင်နိုင်သလား

622
01:48:37,700 --> 01:48:38,500
လေးလံ

623
01:48:55,766 --> 01:48:58,466
ဒီမြို့ကို စွန့်ခွာပြီး အတူနေဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

624
01:48:59,400 --> 01:49:02,600
မင်းကြိုက်တဲ့လူကို မင်းမတွေ့မချင်း ငါ့အတွက် အမေ

625
01:49:03,466 --> 01:49:05,899
အမေနဲ့အတူ ထာဝရ အတူနေမယ်။