1 00:01:35,720 --> 00:01:37,860 Je hebt mij een oude vader verkocht. 2 00:01:38,920 --> 00:01:42,320 Je hebt mij een oude vader verkocht. 3 00:01:43,720 --> 00:01:46,040 Moge God je huis vernietigen. 4 00:01:47,760 --> 00:01:49,340 Ik was je dochter. 5 00:02:06,620 --> 00:02:08,139 Mevrouw, u verkeert in een staat van arresteren. 6 00:02:08,860 --> 00:02:11,260 Je hebt het recht om de vlammen te houden als ik je kan helpen. Dit moet 7 00:02:11,260 --> 00:02:12,260 in de zak worden getransfundeerd. 8 00:02:12,420 --> 00:02:13,420 Maak de weg vrij voor mij. 9 00:02:14,320 --> 00:02:16,480 Oké, ik heb een patiënt met druk van 40. 10 00:02:17,940 --> 00:02:19,020 Spreekt je moeder Frans? 11 00:02:19,800 --> 00:02:20,780 Je vader, hij... 12 00:02:20,780 --> 00:02:27,700 Maak de trap vrij, 13 00:02:27,760 --> 00:02:28,760 alsjeblieft. 14 00:02:34,890 --> 00:02:35,910 Ga rond, ga naar huis. 15 00:02:38,330 --> 00:02:40,310 Mevrouw, laten we werken. 16 00:02:40,790 --> 00:02:42,410 Alsjeblieft. 17 00:02:43,390 --> 00:02:45,210 Ik ben hier. 18 00:02:45,430 --> 00:02:46,630 Ik ben de vervoerder. 19 00:02:46,890 --> 00:02:47,890 Stop. 20 00:03:19,310 --> 00:03:20,990 Mijn naam is Zermina Lati. 21 00:03:22,790 --> 00:03:24,390 Ik ben 35 jaar oud. 22 00:03:25,750 --> 00:03:28,050 Ik ben geboren in Afghanistan. 23 00:03:32,230 --> 00:03:34,330 Mijn vader wilde een jongen. 24 00:03:36,670 --> 00:03:38,210 Ik ben als meisje geboren. 25 00:04:16,390 --> 00:04:20,470 Ik kom uit een land waar vrouwen dat niet doen zijn nooit gratis. 26 00:04:21,930 --> 00:04:28,650 Ze behoren in de eerste plaats toe aan hun vader en aan hun broer en later 27 00:04:28,650 --> 00:04:29,650 hun echtgenoot. 28 00:04:32,250 --> 00:04:35,250 Vrouwen bestaan ​​niet. 29 00:05:27,470 --> 00:05:28,870 Bedankt voor je komst. 30 00:05:29,450 --> 00:05:35,650 Ik geef je vier druppels. 31 00:05:36,090 --> 00:05:37,710 Dit is mijn laatste advies. 32 00:05:40,830 --> 00:05:41,630 ik 33 00:05:41,630 --> 00:05:50,250 feliciteer, 34 00:05:50,510 --> 00:05:52,010 broer. BEDANKT. 35 00:05:52,790 --> 00:05:53,990 Mijn dochter is van jou. 36 00:05:54,910 --> 00:05:57,350 Ik geloof dat mijn dochter je zal helpen een goede vrouw worden. 37 00:05:58,380 --> 00:05:59,380 Insh'Allah. 38 00:06:33,540 --> 00:06:39,040 Ondertiteling Société Radio-Canada 39 00:07:07,350 --> 00:07:10,150 Ondertiteling 40 00:07:10,150 --> 00:07:15,510 NL? 41 00:07:43,630 --> 00:07:44,409 Het is goed. 42 00:07:44,410 --> 00:07:45,770 Het is goed, het is goed. 43 00:08:12,460 --> 00:08:13,840 Mijn dochter is zeer capabel. 44 00:08:14,700 --> 00:08:16,220 Zahra heeft me dat waarschijnlijk verteld. 45 00:08:17,540 --> 00:08:18,540 Wij hebben een prachtige dochter. 46 00:08:19,740 --> 00:08:20,760 Ze vertoont goed gedrag. 47 00:08:23,080 --> 00:08:25,960 Zijn broer is in het buitenland, in Canada. 48 00:08:28,400 --> 00:08:29,580 Zahra heeft me dat allemaal verteld. 49 00:08:31,300 --> 00:08:35,120 Uw dochter zal bij ons zijn tot dat de dingen stoppen. 50 00:08:38,100 --> 00:08:39,320 Maar ik heb één voorwaarde. 51 00:08:41,200 --> 00:08:46,980 Als ze een dochter heeft, moet ze met haar trouwen met zijn broer. 52 00:10:14,680 --> 00:10:21,220 Dat ben ik nooit 53 00:10:21,220 --> 00:10:22,500 keerde terug naar mijn dorp. 54 00:10:24,520 --> 00:10:27,500 Toen mijn vader erachter kwam wat mijn moeder had Doen. 55 00:10:28,720 --> 00:10:30,360 Hij verbrandde zijn gezicht. 56 00:10:32,900 --> 00:10:35,560 Mijn moeder respecteerde haar eer niet. 57 00:12:43,050 --> 00:12:44,050 Ik heb wat kleren voor je meegenomen. 58 00:12:56,770 --> 00:13:00,070 Ik weet dat wat je doormaakt groot is, dat het echt heel moeilijk is, 59 00:13:00,130 --> 00:13:02,750 maar je bent niet de enige. Ik ben daar, ik. 60 00:13:06,770 --> 00:13:10,290 Ik heb er nog niets van gehoord Marouane. 61 00:13:13,000 --> 00:13:15,060 Noch voyer de mai. 62 00:13:18,980 --> 00:13:20,340 Je moet gelijk hebben. 63 00:13:24,060 --> 00:13:25,060 Rassen. 64 00:13:27,280 --> 00:13:28,580 Larmina, kijk mij aan. 65 00:14:25,940 --> 00:14:32,940 Is het waar? Is het waar? Het is 66 00:14:32,940 --> 00:14:33,040 WAAR 67 00:14:33,040 --> 00:14:51,840 ? 68 00:16:03,050 --> 00:16:09,850 Heb je honger? 69 00:16:09,850 --> 00:16:13,890 Ik ga eten. 70 00:16:14,510 --> 00:16:19,250 Heb je honger? Ja, ik herinner me mijn moeder. 71 00:16:53,550 --> 00:16:55,750 Mijn naam is Nancy. 72 00:16:57,050 --> 00:17:01,990 Mijn naam is Nancy. 73 00:17:03,810 --> 00:17:09,109 Je naam is Anna. 74 00:17:10,109 --> 00:17:13,670 Haar naam is Anna. 75 00:17:15,970 --> 00:17:21,130 Anna komt uit Cuba. 76 00:17:24,010 --> 00:17:27,510 Ik kom uit Québec. 77 00:17:29,030 --> 00:17:31,890 Waar kom je vandaan? 78 00:17:34,630 --> 00:17:39,050 Waar kom je vandaan? 79 00:17:40,490 --> 00:17:45,950 Je komt uit Oekraïne. 80 00:17:46,150 --> 00:17:47,170 Ja. 81 00:17:52,680 --> 00:17:55,160 Nee. Nee. 82 00:17:58,520 --> 00:18:02,080 Wat is je naam? 83 00:18:06,100 --> 00:18:09,640 Je naam is Zarmina. 84 00:18:10,560 --> 00:18:11,800 Ja? 85 00:18:16,960 --> 00:18:20,380 Mijn naam is Zarmina. 86 00:18:21,070 --> 00:18:23,470 Ik kom uit Afghanistan. 87 00:18:23,970 --> 00:18:26,010 ik ben d 88 00:18:26,010 --> 00:18:50,030 Afghanistan. 89 00:19:01,320 --> 00:19:01,740 Daar 90 00:19:01,740 --> 00:19:11,420 heeft 91 00:19:11,420 --> 00:19:12,420 mooie ogen. 92 00:19:42,850 --> 00:19:46,490 Elke dag ontdekte ik mijn nieuwe land. 93 00:19:47,230 --> 00:19:48,750 Ik had mijn jongen. 94 00:19:49,350 --> 00:19:50,610 Ik had Aki. 95 00:19:51,370 --> 00:19:53,050 En ik had mevrouw Nancy. 96 00:20:05,930 --> 00:20:11,010 Dossiernummer 500 -01 -188 -220 -201. 97 00:20:11,710 --> 00:20:13,830 Mevrouw Latif, heeft u een advocaat? 98 00:20:14,190 --> 00:20:18,070 Maître Camille Carrère, meneer Justice rechtsbijstand, ik ben het die 99 00:20:18,070 --> 00:20:21,730 vertegenwoordigt de verdachte. En naar aanleiding van de psychiatrische evaluatie die u heeft 100 00:20:21,730 --> 00:20:26,490 een kopie heeft verkregen, kan mijn cliënt dat doen terechtstaan. En in de 101 00:20:26,630 --> 00:20:30,470 wij zullen de beschuldiging onder ogen zien poging tot moord op zijn zoon, 102 00:20:30,710 --> 00:20:34,110 Wahid Latif, en laten we onschuldig pleiten. 103 00:20:34,800 --> 00:20:37,360 Ik begrijp dat mevrouw dat wel zou hebben gedaan voorwaarden voor vrijlating. 104 00:20:37,600 --> 00:20:38,599 Dat klopt, meneer. 105 00:20:38,600 --> 00:20:41,480 de rechter, wiens formele verbod op neem direct contact op of 106 00:20:41,480 --> 00:20:42,620 indirect met zijn zoon. 107 00:21:12,970 --> 00:21:13,970 Marwa is bereid. 108 00:21:15,110 --> 00:21:18,050 Ze werd ontslagen uit het ziekenhuis. Ik heb het bij mij thuis meegenomen terwijl ik op je wachtte 109 00:21:18,050 --> 00:21:19,050 uitgangen. 110 00:22:19,409 --> 00:22:20,450 Mogelijk zijn ze teruggebracht. 111 00:23:04,639 --> 00:23:05,980 Niemand kwam schoonmaken. 112 00:23:11,660 --> 00:23:18,540 Je kunt niet stoppen. 113 00:23:20,680 --> 00:23:22,500 Pak je koffer tussen mij in. Oké. 114 00:25:07,020 --> 00:25:12,420 ... ... ... 115 00:25:12,420 --> 00:25:15,600 ... 116 00:27:58,280 --> 00:28:00,460 Nee, dat doe ik niet 117 00:28:00,460 --> 00:28:10,840 wil 118 00:28:10,840 --> 00:28:11,840 zie het niet. 119 00:28:22,190 --> 00:28:23,990 Hartelijk dank voor het hebben heb deze video bekeken! 120 00:28:53,100 --> 00:28:54,760 Dat is het, dat is alles. 121 00:30:37,510 --> 00:30:42,030 Dus na een geschiedenisles waar hij was een kwestie van bespreken 122 00:30:42,030 --> 00:30:44,430 gebeurtenissen van 11 september. I Zweer het, ik ben het niet, ik zweer het. 123 00:30:46,130 --> 00:30:50,470 De spanning liep op in de klas en Toen liep het uit de hand op de binnenplaats. 124 00:30:50,970 --> 00:30:54,850 En zoals uw zoon weet, geweld Op onze school is het tolerant. En 125 00:30:54,850 --> 00:30:58,750 Verbaal geweld? Jij mij Sta mij toe, Wahid, ik zal het afmaken. 126 00:31:01,630 --> 00:31:06,110 Dus ik heb jouw versie gehoord zoon, ook die van zijn kameraad. Omdat 127 00:31:06,110 --> 00:31:08,550 dat je denkt dat het mij niets meer kan schelen, c is dat? Een verdomde genoemd worden 128 00:31:08,550 --> 00:31:12,190 terroristisch, vies. Het is niet de geweld, dat? En wat zeg ik? ik 129 00:31:12,190 --> 00:31:13,190 zeg dat je een Taliban bent, hier. 130 00:31:13,490 --> 00:31:15,270 Ik ben geen Taliban, ik ben een Afghaans, als wij dat zijn. 131 00:31:23,980 --> 00:31:27,000 Mijn zoon, ik weet dat vandaag de dag, de gerechtigheid is met jou. 132 00:31:27,720 --> 00:31:30,100 Mensen weten het verschil niet tussen een talkpoeder en een Afghaan. 133 00:31:32,300 --> 00:31:33,340 Ze kijken er allebei naar. 134 00:31:41,440 --> 00:31:46,100 Je moet daar weggaan en ga daar weg. 135 00:31:47,580 --> 00:31:52,600 Wie heeft je dat verteld? Wij zijn migranten. 136 00:31:54,060 --> 00:31:56,280 Niet naar de politie, niet naar school. 137 00:31:56,560 --> 00:31:58,440 Maak je geen zorgen. 138 00:32:00,900 --> 00:32:01,900 Oké? 139 00:32:23,660 --> 00:32:29,960 Fijne verjaardag, fijne verjaardag, fijne verjaardag, mijn 140 00:32:29,960 --> 00:32:31,200 koning. 141 00:32:36,280 --> 00:32:38,600 Goede overweging. Wacht, ik ga doe een wens. 142 00:32:40,120 --> 00:32:46,520 Ik wil... ik wil... dokter worden. 143 00:32:56,540 --> 00:33:00,780 Waarom luister je niet naar mij? Mijn broer Abdallah wil dat zijn zoon dat is 144 00:33:00,780 --> 00:33:02,220 naar Marwa zodat hij naar Canada kan komen. 145 00:33:03,020 --> 00:33:04,140 Dat is wat ik eerst deed. 146 00:33:06,660 --> 00:33:07,800 Je moet een manier vinden. 147 00:33:08,780 --> 00:33:10,920 Zodat je broer weet wie de verantwoordelijk. 148 00:33:12,200 --> 00:33:13,200 Ik kan dit niet doen. 149 00:33:14,920 --> 00:33:16,360 Weet je, het heeft me alles gekost. 150 00:33:17,660 --> 00:33:20,240 Het heeft mij alles gekost om hierheen te komen. 151 00:33:20,760 --> 00:33:22,080 Als hij het niet was, zou ik dat niet zijn hier vandaag. 152 00:33:47,759 --> 00:33:51,580 Ondertiteling Société Radio-Canada 153 00:34:11,020 --> 00:34:13,739 Wat heb je gedaan? Je hebt mij vermoord? 154 00:35:11,380 --> 00:35:15,380 Mijn vader heeft mij ervoor vergiftigd Familie Nafaki. 155 00:35:23,820 --> 00:35:24,880 Ik verliet het huis. 156 00:35:27,760 --> 00:35:29,620 Mijn moeder heeft een ander bed voor me gevonden. 157 00:35:31,840 --> 00:35:36,060 Het is niet... Het is 158 00:35:36,060 --> 00:35:40,780 het is niet... 159 00:35:40,780 --> 00:35:45,380 Het is niet... Het is niet... Het is niet... Het is niet... 160 00:35:45,380 --> 00:35:50,660 Het is niet... 161 00:36:18,259 --> 00:36:20,900 Je moeder verkocht mij als je eigen vader heb je verkocht! 162 00:36:26,949 --> 00:36:29,030 Ondertiteling Société Radio-Canada 163 00:36:56,910 --> 00:36:59,370 Het is de beste kebab in Canada. 164 00:36:59,750 --> 00:37:05,690 Het is 165 00:37:05,690 --> 00:37:07,410 Goed? 166 00:37:07,410 --> 00:37:14,470 C 167 00:37:14,470 --> 00:37:16,590 is goed? 168 00:37:26,030 --> 00:37:32,550 ... ... ... 169 00:37:32,550 --> 00:37:37,270 ... ... ... 170 00:37:58,700 --> 00:37:59,439 Het is goed. 171 00:37:59,440 --> 00:38:00,440 Het is goed. 172 00:38:28,970 --> 00:38:31,570 Ik geloof dat het 173 00:38:31,570 --> 00:38:43,810 is 174 00:38:43,810 --> 00:38:49,290 de familie 175 00:38:49,290 --> 00:38:51,090 van zijn vader. 176 00:38:58,930 --> 00:39:00,270 En laat dit een van je vakanties zijn. 177 00:39:28,360 --> 00:39:30,580 Zie je daar? Ja. 178 00:39:33,200 --> 00:39:34,600 Dit is waar je vader kwam. 179 00:39:35,780 --> 00:39:36,780 Ja. 180 00:39:38,980 --> 00:39:42,560 Hij is je vader, nietwaar? Ja, het Hij is het. 181 00:39:43,000 --> 00:39:44,000 Hij is erg groot. 182 00:39:45,260 --> 00:39:46,800 Maak je geen zorgen, jij bent het ook. 183 00:39:49,860 --> 00:39:52,040 Je vader heeft veel voor ons gedaan. 184 00:39:56,330 --> 00:39:57,330 Hij bracht ons altijd beste. 185 00:40:00,190 --> 00:40:03,950 Maar op een dag ontdekte ik het. 186 00:40:05,310 --> 00:40:10,290 Met mijn broer, mijn broer, mijn vader, mijn moeder, mijn vader, iedereen, dat zijn wij 187 00:40:10,290 --> 00:40:11,290 ging naar Kaboel. 188 00:40:14,190 --> 00:40:18,530 Toen de oorlogen begonnen, was dat zo de eerste om tegen te vechten 189 00:40:18,530 --> 00:40:19,530 Russen. 190 00:40:20,650 --> 00:40:24,790 Toen waren er de oorlogen interne conflicten en vervolgens de Taliban-oorlogen. 191 00:40:26,980 --> 00:40:28,480 Het is alsof de oorlog niet heeft plaatsgevonden vond plaats. 192 00:40:32,720 --> 00:40:34,460 Op een dag werd ze niet wakker. 193 00:40:55,600 --> 00:40:57,660 Je moet voor dit land zorgen dag. 194 00:40:58,860 --> 00:41:00,940 Je broer en je familieleden zijn hier. 195 00:41:01,480 --> 00:41:03,220 Dat mag je nooit vergeten. 196 00:41:11,100 --> 00:41:12,880 Je zoon is een groot man geworden. 197 00:41:13,280 --> 00:41:14,280 Ja. 198 00:41:15,320 --> 00:41:17,780 Weet je, toen je ter wereld kwam, jij gaf mij geld. 199 00:41:18,460 --> 00:41:19,460 Ja. 200 00:41:31,580 --> 00:41:35,160 Hoe gaat het leven? C Het is goed. 201 00:41:36,760 --> 00:41:38,580 Marwa en Jawad trouwen. 202 00:41:41,800 --> 00:41:48,800 Vind je niet? Ja, het is goed. 203 00:41:49,900 --> 00:41:50,900 Succes. 204 00:41:51,760 --> 00:41:57,800 Zie je, mijn jongen? 205 00:41:57,800 --> 00:42:00,260 Dit is wat wij liefde noemen familiaal. 206 00:42:23,120 --> 00:42:24,300 Moeder Gods... 207 00:43:25,310 --> 00:43:26,710 Gegroet, rechter. 208 00:43:31,820 --> 00:43:32,820 En we laten alles achter. 209 00:44:01,000 --> 00:44:02,600 Ik heb je nodig, mama. 210 00:44:20,920 --> 00:44:21,920 Het spijt me. 211 00:44:23,900 --> 00:44:24,900 Ik herken je niet meer. 212 00:44:28,810 --> 00:44:30,450 Ik vond mijn welkom niet leuk, als die er al was. 213 00:51:09,240 --> 00:51:16,220 Je weet waarom God de mens heeft geschapen ? Omdat wij dat zijn 214 00:51:16,220 --> 00:51:17,220 sterker dan vrouwen. 215 00:51:24,300 --> 00:51:25,420 MFP-ondertiteling. 216 00:52:00,460 --> 00:52:01,460 Ik houd van je. 217 00:52:02,060 --> 00:52:03,340 Je bent als je familie. 218 00:52:07,240 --> 00:52:10,560 Ik wou dat ik je eerder zag. 219 00:52:40,819 --> 00:52:41,819 Wij hebben geslapen. 220 00:52:43,480 --> 00:52:44,480 Laten we het voor elkaar krijgen. 221 00:52:46,740 --> 00:52:48,080 Je was wat je samenbracht. 222 00:53:43,440 --> 00:53:44,440 Het is papa's huis. 223 00:53:46,100 --> 00:53:47,180 Het is nu van mij. 224 00:54:41,840 --> 00:54:48,320 Mama ? Mama ? Mama ? Mama ? 225 00:54:48,320 --> 00:54:56,880 Mama 226 00:54:56,880 --> 00:55:05,460 ? 227 00:55:14,540 --> 00:55:16,500 Ik hoorde dat je een grote hebt gemaakt werk thuis. 228 00:55:19,980 --> 00:55:19,980 ik 229 00:55:19,980 --> 00:55:39,780 t 230 00:55:39,780 --> 00:55:40,780 Ik vond het leuk. 231 00:55:41,340 --> 00:55:42,780 Waarom heb je mij geld gegeven? 232 00:55:44,080 --> 00:55:48,940 Hoe is het ? Gaat het goed met Salma? 233 00:55:48,940 --> 00:55:52,940 Had ze geen baby? 234 00:55:52,940 --> 00:55:59,640 Nee, ze had geen baby. 235 00:56:02,420 --> 00:56:04,940 Ik hoop dat ze je niet leuk vindt. 236 00:56:06,980 --> 00:56:10,900 Ik heb een zoon die nog heel jong is. Het is zoals je dochter. 237 00:56:11,320 --> 00:56:12,520 Hij wil met zijn zoon trouwen. 238 00:56:17,000 --> 00:56:19,360 Denk je dat ze een man voor haar heeft? zoon? 239 00:56:19,360 --> 00:56:26,280 Je dochter is groter dan ik. 240 00:56:28,200 --> 00:56:31,200 Ik weet dat het belangrijk voor je is 'Heb een Afghaanse echtgenoot voor hem. 241 00:56:33,400 --> 00:56:34,480 Het is een goede familie. 242 00:56:35,460 --> 00:56:36,780 De kinderen zijn goede kinderen. 243 00:56:39,200 --> 00:56:44,240 Neem wat chocolaatjes. 244 00:57:12,750 --> 00:57:14,570 Hé, Bernadette! Jij hebt de tweed! 245 00:58:33,100 --> 00:58:34,360 Ons leven is erg moeilijk. 246 00:58:37,520 --> 00:58:38,620 Heel moeilijk. 247 00:58:41,900 --> 00:58:44,160 Ons leven is een test van hoop. 248 00:59:05,070 --> 00:59:06,830 Ik weet hoeveel je van hem hield. 249 00:59:11,270 --> 00:59:14,390 Dat heb ik altijd gedaan 250 00:59:14,390 --> 00:59:19,950 wilde dat je gelukkig was. 251 01:00:07,759 --> 01:00:09,280 We hebben nog een meisje gevonden. 252 01:00:11,880 --> 01:00:18,880 WHO ? Salima? Jij wilt 253 01:00:18,880 --> 01:00:22,920 Papa's belofte breken? Ik heb jou zei dat. Ja, dat zeg je. 254 01:00:24,120 --> 01:00:26,040 Ik zei toch dat we er nog één gevonden hebben meisje. 255 01:00:26,720 --> 01:00:28,360 En ik zeg dat mijn omgeving getrouwd is van Jawad. 256 01:00:28,820 --> 01:00:31,300 Papa beloofde het. Hij zei zelfs dat ik zal een gelukkig huwelijk zijn. 257 01:00:31,960 --> 01:00:33,540 En ik heb de plicht om de zijne te eren belofte. 258 01:00:35,860 --> 01:00:37,340 Denk je dat je geen meisje bent? 259 01:00:37,630 --> 01:00:41,450 Jij? Het maakt mij niet uit! Ik ben de baas nu! En ik zie je daar 260 01:00:41,450 --> 01:00:45,610 trouwen! Ga je gang, doe wat je hebt te doen. 261 01:01:51,120 --> 01:01:55,720 Hoe gaat het, mijn jongen? Je moeder, jouw zuster, is alles oké? Hoe 262 01:01:55,720 --> 01:02:00,880 Gaat je vader naar Canada? Dit is de thuis, alles goed? Ja, ik heb jou 263 01:02:00,880 --> 01:02:01,880 veel vandaag. 264 01:02:02,040 --> 01:02:05,240 Wij hebben keukens voorbereid, jij weet je? Ja, ik ben het. 265 01:02:06,260 --> 01:02:07,460 Ja, ik heb het je geleerd. 266 01:02:09,520 --> 01:02:11,720 Vandaag hebben we het over jullie allemaal gehad dagen mijn jongen. 267 01:02:14,720 --> 01:02:16,420 Ik kan mijn dochter niet accepteren. 268 01:02:18,020 --> 01:02:21,140 Wat meisjes betreft Canadezen, er zijn veel dingen 269 01:02:21,140 --> 01:02:22,140 passeren. 270 01:02:22,440 --> 01:02:24,500 Ik ken zijn vader, zijn familie. 271 01:02:27,320 --> 01:02:28,480 Marwa gaat met Jawad trouwen. 272 01:02:29,900 --> 01:02:33,080 Ik weet niet waarom zijn moeder verandert de plannen. 273 01:02:34,600 --> 01:02:36,420 Had ze problemen met wij? Heeft ze iets gezien? 274 01:02:36,420 --> 01:02:41,940 iets ergs? Wat is dit betekent? Jij bent de leider van je huis, 275 01:02:41,940 --> 01:02:42,940 U bent verantwoordelijk voor uw huis. 276 01:02:44,160 --> 01:02:47,000 Je wilt niet dat Jawad bijkomt Canada. 277 01:02:47,320 --> 01:02:50,160 Nee, nee, dat is het niet. Ik wil dat 'Hij komt. 278 01:02:51,160 --> 01:02:52,160 Er is een probleem. 279 01:02:55,720 --> 01:02:56,720 Er is een man. 280 01:02:57,680 --> 01:02:58,800 Een Afghaanse man. 281 01:03:00,280 --> 01:03:02,460 Laat hem geen fouten maken. 282 01:03:03,860 --> 01:03:05,440 God heeft het je toegestaan ​​om het te doen. 283 01:03:05,960 --> 01:03:07,340 Laat hem geen fouten maken. 284 01:03:08,900 --> 01:03:10,860 Laat hem geen fouten maken. 285 01:03:45,960 --> 01:03:46,658 Laat mij gaan. 286 01:03:46,660 --> 01:03:48,480 De man met wie je sprak, stop praat met hem. 287 01:03:48,720 --> 01:03:52,700 Waar heb je het over? Het is een slechte invloed voor jou. Het zal je aantrekken 288 01:03:52,700 --> 01:03:54,120 problemen. We moeten het opnieuw doen. 289 01:05:26,200 --> 01:05:27,200 Ik zag je. 290 01:05:27,300 --> 01:05:28,420 We zeiden dat het voorbij was, jongens. 291 01:06:38,190 --> 01:06:41,290 Wat is jouw probleem, hè? Het is Wat is je verdomde probleem? Mijn probleem, 292 01:06:41,330 --> 01:06:42,330 jij bent het. 293 01:06:42,450 --> 01:06:43,830 Herhaal na mij, jij kleine teef, herhaal. 294 01:06:44,110 --> 01:06:46,570 Ik ben maar een klein kreng dat nadenkt alleen voor haar. Ik ben maar een klein beetje 295 01:06:46,570 --> 01:06:50,350 idioot die alleen maar aan haar denkt! Ik ben gewoon een kleine teef die alleen maar nadenkt 296 01:06:50,350 --> 01:06:57,250 haar! Papa stierf door jou! C Jij bent degene die hem heeft vermoord! Jij hebt 297 01:06:57,250 --> 01:06:58,250 papa vermoord! 298 01:07:16,460 --> 01:07:17,460 Ik ben zelf bang. 299 01:07:22,440 --> 01:07:23,580 Ik wil niet lachen. 300 01:07:48,759 --> 01:07:49,759 Ik kan het niet. 301 01:07:54,100 --> 01:07:56,140 Ik weet dat het niet gemakkelijk is, maar je hebt geen keuze. 302 01:08:00,800 --> 01:08:05,300 Ook al is Wade de man van de familie, waar hij geen recht op heeft 303 01:08:05,300 --> 01:08:06,300 'gewelddadig zijn. 304 01:08:07,900 --> 01:08:09,080 Sterker nog, hij is niet gewelddadig. 305 01:08:09,600 --> 01:08:11,940 Hij is geen monster. Nee, dat is het niet geen monster, maar hij heeft het nodig 306 01:08:11,940 --> 01:08:12,940 'assistent. 307 01:08:13,280 --> 01:08:14,280 Ik ben bang voor jou. 308 01:08:42,510 --> 01:08:48,290 Darnina, wacht! Darnina! Ik wil niet schud mijn zoon. 309 01:08:48,550 --> 01:08:52,729 Ik begrijp je. Je begrijpt het niet. Je hebt geen kinderen. Je weet het niet, je weet het 310 01:08:52,729 --> 01:08:53,729 Niets. 311 01:08:55,930 --> 01:09:00,950 Als mijn dochter weigert met haar neef te trouwen, Mijn zwager gaat mijn moeder vermoorden. 312 01:09:01,229 --> 01:09:02,350 Oké? 313 01:09:21,290 --> 01:09:23,890 Laten we eens kijken of iemand de schuldige is. Hier is het Mij. Jij bent het niet. 314 01:10:42,040 --> 01:10:48,720 Wie is zij? Wie is het? Het is WHO ? Het is 315 01:10:48,720 --> 01:10:55,180 WHO ? Wie is het? Wie is het 316 01:10:55,180 --> 01:11:00,780 ? C 317 01:11:00,780 --> 01:11:05,168 Wie is hij? 318 01:11:23,980 --> 01:11:24,980 Tot de volgende keer. 319 01:12:22,280 --> 01:12:23,280 Is mevrouw Latif daar? 320 01:12:24,580 --> 01:12:25,580 Ja. 321 01:12:25,980 --> 01:12:27,060 Kunnen we teruggaan? 322 01:12:27,580 --> 01:12:28,580 Ja. 323 01:12:43,640 --> 01:12:48,640 Mevrouw Latif, ik heb spijt van u kondig aan dat uw zoon is overleden. 324 01:13:08,680 --> 01:13:10,720 Ik moet nu verdergaan met de jouwe arresteren. 325 01:13:11,600 --> 01:13:14,920 In het tweede geval wordt u beschuldigd van moord graad van uw zoon, Juanito Latif. 326 01:13:16,960 --> 01:13:19,760 Je hebt het recht om te zwijgen. Alles wat je zou kunnen zeggen, zou kunnen 327 01:13:19,760 --> 01:13:20,760 tegen u worden gehouden. 328 01:14:15,630 --> 01:14:20,070 Wij zien af van het lezen van de beschuldigen en onschuldig pleiten. 329 01:14:20,270 --> 01:14:24,050 Gezien de omstandigheden hebben wij de arrestatie van Madame eisen. 330 01:15:16,430 --> 01:15:19,210 We werken er hard aan om je eruit te krijgen hier wachtend op uw proces. 331 01:15:21,070 --> 01:15:22,890 Ik wil terug naar de opleiding. 332 01:15:25,810 --> 01:15:28,410 Mijn jongen moet bij zijn vader rusten. 333 01:15:32,310 --> 01:15:33,670 Ik ga hem elimineren. 334 01:15:34,470 --> 01:15:36,030 Je zit in de gevangenis, Tamina. 335 01:15:36,970 --> 01:15:40,890 U wordt beschuldigd van moord. Doe jij begrijp dat? Je kunt niet uitgaan 336 01:15:40,890 --> 01:15:44,230 van... Ik wil niet dat mijn moeder sterft. 337 01:15:44,530 --> 01:15:45,590 Ik wil niet! 338 01:15:46,190 --> 01:15:49,030 Ik ben bang dat mijn moeder vermoord zal worden. 339 01:15:49,250 --> 01:15:50,188 Stop. 340 01:15:50,190 --> 01:15:51,190 Stop. 341 01:15:53,130 --> 01:15:54,130 Stop. 342 01:15:56,190 --> 01:15:57,190 Stop. 343 01:17:25,580 --> 01:17:26,580 Volg mij. 344 01:17:43,920 --> 01:17:45,600 Kom deze kant op, mevrouw Latif. 345 01:17:47,220 --> 01:17:53,920 U bent al in gesprek. 346 01:18:18,100 --> 01:18:19,500 Mama. 347 01:18:40,440 --> 01:18:43,240 Ondertiteling 348 01:18:43,240 --> 01:18:50,500 Bedrijf 349 01:18:50,500 --> 01:18:51,980 Radio-Canada 350 01:19:03,400 --> 01:19:04,400 Geen Afghanistan. 351 01:19:04,540 --> 01:19:09,940 Geen Afghanistan. Geen Afghanistan. 352 01:19:42,350 --> 01:19:44,610 maar ik kreeg een perluquance. 353 01:19:45,450 --> 01:19:47,750 Wil je je jongen zien? 354 01:20:56,200 --> 01:20:59,360 Ik maakte de reis voor een laatste keer keer met mijn jongen. 355 01:21:01,500 --> 01:21:02,640 Mijn jongen. 356 01:21:04,960 --> 01:21:06,740 Hij is voor altijd dood. 357 01:21:09,140 --> 01:21:14,460 Door hem te doden, heb ik mezelf gedood. 358 01:21:17,540 --> 01:21:23,740 Ik weet niet of ik dat ooit ben mezelf kunnen vergeven. 359 01:21:41,480 --> 01:21:46,140 De avond dat ik dit deed, hoorde ik meer niets. 360 01:21:47,300 --> 01:21:49,340 Ik zag mijn bewaker niet meer. 361 01:21:50,240 --> 01:21:51,820 Ik zag het geweld. 362 01:21:53,840 --> 01:21:55,600 Ik heb geweld gedood. 363 01:21:57,780 --> 01:22:04,700 Ik ben opgegroeid in een land waar gelach en zingen op straat, dat was ze niet 364 01:22:04,700 --> 01:22:05,700 niet toegestaan. 365 01:22:06,920 --> 01:22:08,920 Ik heb vrouwen zien sterven. 366 01:22:10,830 --> 01:22:13,590 Ik zag het pistool op mijn hoofd moeder. 367 01:22:14,670 --> 01:22:16,510 Ik ben elke minuut bang. 368 01:22:18,210 --> 01:22:19,410 Ik zeg niets. 369 01:22:20,470 --> 01:22:23,110 Een vliegtuig zegt niets. 370 01:22:24,330 --> 01:22:25,330 Nooit. 371 01:22:48,360 --> 01:22:50,240 Mijn naam is Zalmina Latif. 372 01:22:51,820 --> 01:22:53,320 Ik ben 35 jaar oud. 373 01:22:54,860 --> 01:22:56,560 Ik ben geboren in Afghanistan. 374 01:22:59,660 --> 01:23:01,340 Mijn jongen is dood. 375 01:23:02,440 --> 01:23:03,840 Mijn leven is gratis. 376 01:24:16,240 --> 01:24:20,200 FR ondertitels?