1 00:00:03,060 --> 00:00:04,440 Alan Enstitüsü 2 00:00:04,440 --> 00:00:07,610 gizemli bir destek örgütüdür bu küresel olarak genişledi. 3 00:00:07,610 --> 00:00:11,110 Gerçekten olup olmadığı belirsiz bir birey veya grup. 4 00:00:11,110 --> 00:00:14,490 Ama acı çeken dahiler arıyorlar yoksulluktan veya diğer engellerden, 5 00:00:14,490 --> 00:00:16,950 ve ücretsiz yardım sağlayın. 6 00:00:16,950 --> 00:00:21,250 Spordan edebiyata kadar pek çok alanda eğlence, tıp ve teknoloji. 7 00:00:21,250 --> 00:00:24,580 Buraya bir şey dinlemeye gelmedim bunu bir çocuk bile bilir. 8 00:00:24,580 --> 00:00:28,000 Başka bir deyişle, öldürecek bir grup değiller. 9 00:00:28,000 --> 00:00:30,920 Denedikleri bir gerçek benden kurtulmak için. 10 00:00:30,920 --> 00:00:34,130 Sorun şu ki, nasıl tanımladılar? dairemin konumu? 11 00:00:35,800 --> 00:00:37,430 Ka-boom! 12 00:00:38,050 --> 00:00:39,640 Yapabildiğine şaşırdım kaydetmek için. 13 00:00:39,640 --> 00:00:43,140 Sağ? kendime geldim sırf bunun için yeni bir drone. 14 00:00:43,560 --> 00:00:47,350 Şu anki konumunuz kukla değil mi, Walnut? 15 00:00:48,150 --> 00:00:49,770 Yani sen sendin. 16 00:00:51,070 --> 00:00:54,400 Beni o adamlara sattın. 17 00:00:59,070 --> 00:01:00,160 Anladım! 18 00:01:00,160 --> 00:01:03,080 Başkasının devralma zamanı Bu ülkenin en iyi hacker'ı geldi! 19 00:01:03,330 --> 00:01:06,250 Elveda, yaşlı moruk! 20 00:01:07,920 --> 00:01:09,250 ACİL: CEVİZDEN 21 00:01:11,170 --> 00:01:12,960 Ceviz mi? 22 00:02:51,940 --> 00:02:55,900 ROM HAVA ELİMİNATÖR ADAM SERT MAKS HİZMET 23 00:02:55,900 --> 00:02:59,360 TAKINA'YA *ÖZELLİKLE SEÇİLMİŞ* ÖNERİLERİM CHISATO SEÇİMLERİ 24 00:03:12,210 --> 00:03:14,170 Ah hayır! Uyuya kalmışım! 25 00:03:15,090 --> 00:03:16,210 Kahretsin, iyi değil. Ah hayır, iyi değil. 26 00:03:17,630 --> 00:03:19,170 Bu! Ve bu! 27 00:03:24,140 --> 00:03:26,350 Beklettiğim için özür dilerim! Chisato burada! 28 00:03:26,970 --> 00:03:28,430 Bay Yoshi. Hoş geldin! 29 00:03:28,680 --> 00:03:30,640 Neredeyse bir aydır buraya gelmedin. 30 00:03:30,640 --> 00:03:32,310 Beni hatırladın mı? 31 00:03:32,560 --> 00:03:35,360 Peki, bu kafede yok o kadar çok müşteri var ki. 32 00:03:35,360 --> 00:03:36,900 Ah, sadece şaka yapıyorum. 33 00:03:37,270 --> 00:03:40,360 Takina'nın ilk müşterisiydin. böylece unutmazdım. 34 00:03:40,900 --> 00:03:44,660 Bu sefer neredeydin? Amerika Birleşik Devletleri? Avrupa? 35 00:03:45,070 --> 00:03:47,160 Biliyorum! Çin, değil mi? 36 00:03:47,830 --> 00:03:53,000 Çok yakın! Rusya'daydım. İşte bir hatıra. 37 00:03:53,000 --> 00:03:55,540 Ha? Bu nedir? 38 00:03:57,750 --> 00:03:59,630 Teach'le Rusya'da da mı tanıştınız? 39 00:03:59,630 --> 00:04:02,220 Chisato, acele et ve hazırlan. 40 00:04:02,220 --> 00:04:04,720 Hadi ama, bana söyleyemez misin? 41 00:04:06,390 --> 00:04:07,890 Bunu başka bir gün konuşuruz. 42 00:04:07,890 --> 00:04:10,180 O zaman şimdi özür dileyeceğim. 43 00:04:14,270 --> 00:04:16,520 Hatıra için teşekkür ederiz! 44 00:04:19,400 --> 00:04:20,190 Chisato. 45 00:04:20,650 --> 00:04:22,150 Bu yüzden? Bu ne kadar acil? 46 00:04:22,150 --> 00:04:24,740 Bir grup silahlı saldırgan şu anda hedefin peşinde. 47 00:04:24,860 --> 00:04:26,530 Bu büyük bir mesele. 48 00:04:26,530 --> 00:04:28,740 Takina, duydun mu? işin ayrıntıları? 49 00:04:28,740 --> 00:04:30,080 Evet, kabaca. 50 00:04:30,290 --> 00:04:31,370 Tamam aşkım. 51 00:04:31,370 --> 00:04:33,500 Ah, malları biliyorsun Dünden bahsetmiştim? 52 00:04:33,500 --> 00:04:36,630 Onu orada bıraktım o yüzden almalısın dışarı çıktığın zaman. 53 00:04:39,130 --> 00:04:40,380 Durun, Mizuki nerede? 54 00:04:40,550 --> 00:04:43,090 Zaten kaçış yolunu güvence altına alıyor. 55 00:04:43,220 --> 00:04:45,800 Alışılmadık derecede hevesli. 56 00:04:46,260 --> 00:04:49,970 Ödül üçlü piyasa fiyatıydı, tamamı ve peşin olarak ödenir. 57 00:04:49,970 --> 00:04:50,970 Şaşılacak bir şey yok. 58 00:04:51,310 --> 00:04:53,930 Bu sadece bunun kritik bir durum olduğu anlamına geliyor. 59 00:04:53,930 --> 00:04:55,690 Düşman sayısı beş ila on arasında. 60 00:04:55,900 --> 00:04:57,560 Neredeyse profesyonel seviyedeki amatörler. 61 00:04:57,560 --> 00:05:00,190 Onayladım onların da tüfekleri var. Dikkat olmak. 62 00:05:00,270 --> 00:05:02,070 Anlaşıldı. Hadi gidelim! 63 00:05:04,240 --> 00:05:06,530 Bu arada, açım. 64 00:05:06,700 --> 00:05:08,450 Zamanımız yok. 65 00:05:15,210 --> 00:05:16,620 Kaçış rotası bu olacak. 66 00:05:17,250 --> 00:05:20,710 Haneda'nın kapılarını geçtikten sonra, Mizuki ile değiş tokuş yapacağız. 67 00:05:20,710 --> 00:05:22,300 Dinliyor musun? 68 00:05:22,300 --> 00:05:26,970 Evet. Müşteri muhteşem bir hacker, değil mi? Nasıl insanlar olduklarını merak ediyorum. 69 00:05:26,970 --> 00:05:30,300 Belki şöyle bir şey zayıf, kısa boylu, gözlüklü bir adam. 70 00:05:30,970 --> 00:05:33,310 Tıkla, tıkla, TAP! 71 00:05:33,930 --> 00:05:35,600 Çok fazla film izliyorsun. 72 00:05:37,730 --> 00:05:39,480 Takina, bu nedir? 73 00:05:39,480 --> 00:05:40,940 Jöleli bir içecek. 74 00:05:40,940 --> 00:05:42,650 Hayır, hayır Bayan Takina. 75 00:05:42,650 --> 00:05:44,570 anladın mı şu anki durumumuz? 76 00:05:45,030 --> 00:05:47,320 Sınırlı bir ekspres trendeyiz müşterimizle buluşmak için. 77 00:05:47,530 --> 00:05:49,990 Sağ! Ondan önce öğle yemeği yemeliyiz. 78 00:05:50,370 --> 00:05:51,660 Şu anda bunu yapıyorum. 79 00:05:51,660 --> 00:05:53,410 Ha? Öğle yemeğin bu mu? 80 00:05:53,410 --> 00:05:55,700 Sınırlı bir ekspresteyiz. Biraz istasyon öğle yemeği kutusu alalım. 81 00:05:56,580 --> 00:05:57,830 Biraz ister misin? 82 00:05:57,920 --> 00:05:59,000 Hayır, teşekkür ederim. 83 00:05:59,710 --> 00:06:02,920 Sakın öyle söyleme! Aromalı haşlanmış yumurta lezzetlidir. 84 00:06:03,380 --> 00:06:05,380 Burada. "Aaa" de. 85 00:06:09,390 --> 00:06:10,340 Lezzetli mi? 86 00:06:10,340 --> 00:06:11,260 Evet. 87 00:06:11,430 --> 00:06:13,140 Evet, çok lezzetli. 88 00:06:13,390 --> 00:06:15,430 Bu trene bindiğiniz için teşekkür ederiz. 89 00:06:15,430 --> 00:06:18,350 Birazdan Kitasenju'ya varacağız. Sonraki durak Kitasenju. 90 00:06:16,640 --> 00:06:17,810 Kalkıyoruz. 91 00:06:18,480 --> 00:06:21,980 10 dakikadan kısa sürede tren değiştiriyoruz. Bu yüzden jöleyi seçtim. 92 00:06:21,980 --> 00:06:23,770 Böylece? 93 00:06:23,770 --> 00:06:25,820 Tokyo Metrosu Hibiya Hattı için Ueno, Ginza ve Nakameguro için. 94 00:06:23,770 --> 00:06:25,820 Sonuçta dinlemiyordun. 95 00:06:28,900 --> 00:06:30,910 Ceviz öldü mü? 96 00:06:31,530 --> 00:06:33,330 Dark Web'deki söylenti bu. 97 00:06:33,330 --> 00:06:37,290 Ancak birçok kez öldü son 30 yılda. 98 00:06:37,620 --> 00:06:39,670 O gizemli bir figür. 99 00:06:39,870 --> 00:06:43,880 Ortadan kaybolursa bize çok faydası olur bizden aldığı tüm bilgilerle. 100 00:06:44,590 --> 00:06:47,010 Ama ineklerin dedikodularından dolayı rahat olamıyorum. 101 00:06:47,260 --> 00:06:52,340 Ayrıca elimizde analiz sonuçları da var. bu fotoğraf bize LycoReco'dan gönderildi. 102 00:06:53,220 --> 00:06:57,100 Gerçekten yaklaşık üç saat sürdü Operasyona başlamadan önce. 103 00:06:57,430 --> 00:07:02,690 Bu yüzden anlaşma için bize yanlış bir zaman verildi. Gerçekten dokunuşumuzu kaybettik. 104 00:07:03,770 --> 00:07:06,530 Oldukça bulanık. Herhangi bir ayrıntı alabilir misiniz? 105 00:07:06,900 --> 00:07:09,780 Biraz daha zaman alacak ama emin olacağız. 106 00:07:11,860 --> 00:07:13,070 Merhaba Takina. 107 00:07:13,370 --> 00:07:18,080 Walnut adındaki bu hackerla tanıştıktan sonra, Haneda'ya nasıl gideceğiz? 108 00:07:18,080 --> 00:07:21,120 Gerçekten hiçbir şey dinlemiyordun. 109 00:07:21,120 --> 00:07:24,340 Ha? Üzgünüm! Bana tekrar söyleyebilir misiniz Leydi Takina! 110 00:07:24,880 --> 00:07:27,840 Yöneticimiz bizim için bir araba ayarladı otoparkta. 111 00:07:28,050 --> 00:07:29,170 Ne, cidden mi? 112 00:07:29,170 --> 00:07:32,220 - Evet, evet, evet! Ben süreceğim! - Hayır, yapacağım. 113 00:07:32,430 --> 00:07:36,470 Ha? Neden? Takina, yapabilir misin? gerçekten araba mı sürüyorsun? 114 00:07:36,850 --> 00:07:39,730 Eğer başaramazsan Lycoris olamazsın. 115 00:07:42,020 --> 00:07:43,650 Şuradaki park yeri. 116 00:07:44,190 --> 00:07:46,360 Vay! Bu bir süper araba! 117 00:07:46,770 --> 00:07:49,530 - Vay! İnanılmaz! - Bu gerçekten göze çarpıyor. 118 00:07:49,530 --> 00:07:53,110 Sonuçta onu ben süreceğim! 119 00:07:57,330 --> 00:07:58,830 Vay, bu da ne? 120 00:07:59,700 --> 00:08:00,500 Wal... 121 00:08:00,750 --> 00:08:01,620 ...fındık. 122 00:08:01,830 --> 00:08:03,790 Acele et ve içeri gir. Takipçiler geliyor! 123 00:08:03,790 --> 00:08:06,250 Ne? Bu bir şifre miydi? Bu çok yapışkandı. 124 00:08:06,250 --> 00:08:09,090 Ha? Hey! Beklemek! Peki ya şu süper araba? 125 00:08:09,260 --> 00:08:12,550 Süper arabaya binmek istiyorum! 126 00:08:15,180 --> 00:08:18,810 Hedef neden korunacak? bu kadar cesurca bir arabanın içinde mi ortaya çıkıyorsun? 127 00:08:18,810 --> 00:08:20,560 Tam tersi değil mi? 128 00:08:20,560 --> 00:08:22,690 Ah dostum. Süper araba. 129 00:08:22,690 --> 00:08:25,400 Öne çıkıyor, bu yüzden bu daha iyi. 130 00:08:25,650 --> 00:08:29,020 Üzgünüm işler farklı plandan. Ben Walnut'um. 131 00:08:29,320 --> 00:08:31,360 Evet, tamam. Ben Chisato'yum. 132 00:08:31,360 --> 00:08:32,820 Ve o Takina. 133 00:08:33,320 --> 00:08:36,870 Sen oldukça farklısın hayal ettiğim Bay Hacker. 134 00:08:37,070 --> 00:08:40,200 Benim de öyle olacağımı sandın kötü niyetli, zayıf, dört gözlü oğlan mı? 135 00:08:40,200 --> 00:08:42,370 Eğer öyleyse çok fazla film izlemişsiniz demektir. 136 00:08:42,370 --> 00:08:43,410 Bak, bunu biliyordum. 137 00:08:43,410 --> 00:08:46,380 Hayır, hayır, hayır. Ama her durumda, kimse bir karakter kostümü hayal edemez. 138 00:08:46,670 --> 00:08:50,130 Basitçe söylemek gerekirse, bilgisayar korsanları daha uzun yaşıyor yüzlerini gizleyerek. 139 00:08:50,420 --> 00:08:53,340 Liseli bir kız suikastçısı benden daha anormal Lycoris. 140 00:08:53,630 --> 00:08:56,140 Bir ayı hackerından daha mantıklı. 141 00:08:56,140 --> 00:08:58,010 Takina, bu bir köpek. 142 00:08:58,010 --> 00:08:59,050 Bu bir sincap. 143 00:09:06,600 --> 00:09:08,310 Nasıl rasyonel? 144 00:09:08,730 --> 00:09:13,280 Başka bir deyişle bu kıyafet Japonya'da en az endişe verici olanıdır. 145 00:09:13,740 --> 00:09:17,450 Yani bir kızın lise üniforması tabiri caizse kentsel kamuflajdır. 146 00:09:17,450 --> 00:09:18,910 Bu büyük şey nedir? 147 00:09:19,410 --> 00:09:20,740 Hayatıma ait eşyalar. 148 00:09:21,240 --> 00:09:24,080 Eğer kaçıyorsan hafif seyahat etmek daha iyidir ülke dışında, değil mi? 149 00:09:24,080 --> 00:09:27,500 Ama kesinlikle hafif giyinmiş görünmüyorsun. 150 00:09:27,500 --> 00:09:28,710 Ama kıskanıyorum. 151 00:09:29,080 --> 00:09:31,210 Ben de yurt dışına seyahat etmek istiyorum. 152 00:09:31,210 --> 00:09:32,630 Benimle gelmek ister misin? 153 00:09:32,630 --> 00:09:36,220 Aile kayıtlarımızda kayıt yok. bu yüzden pasaport alamıyoruz. 154 00:09:38,720 --> 00:09:40,050 Gelmiyorlar. 155 00:09:40,050 --> 00:09:41,390 Sağ. 156 00:09:41,390 --> 00:09:44,430 Peşimize kimse gelecek gibi görünmüyor. Doğrudan Haneda'ya mı gitmeliyiz? 157 00:09:44,430 --> 00:09:47,100 Hayır, bize arabaları değiştirmemiz söylendi. 158 00:09:47,600 --> 00:09:50,310 Bay Walnut, lütfen bu yere gidin. 159 00:09:50,690 --> 00:09:51,820 Anladım. 160 00:09:51,820 --> 00:09:53,610 BİR ÇAĞRIDA 161 00:09:52,150 --> 00:09:53,610 Bakalım. 162 00:09:53,610 --> 00:09:56,570 Arabada iki piliç var. Eğer yolunuza çıkarlarsa onları öldürebilirsiniz. 163 00:09:56,860 --> 00:09:59,530 Üzgünüm. Bizi parkın etrafında salladılar. 164 00:10:00,320 --> 00:10:03,370 Çok işe yaramaz. En azından çalış ne kadar maaş alıyorsan o kadar. 165 00:10:04,950 --> 00:10:06,210 Ne iğrenç bir adam. 166 00:10:08,500 --> 00:10:10,380 Ha? Otobana gitmiyor musun? 167 00:10:10,750 --> 00:10:11,670 Neler oluyor? 168 00:10:11,670 --> 00:10:14,090 Hayır, bu bizim çizgimiz. 169 00:10:18,130 --> 00:10:19,930 Arabayı ele geçirdiler. 170 00:10:20,970 --> 00:10:21,890 Dur bir saniye, şimdi! 171 00:10:25,980 --> 00:10:28,520 Robota olmalı. İyileşti. 172 00:10:28,770 --> 00:10:30,350 Nereye gidiyoruz? 173 00:10:30,350 --> 00:10:31,360 Hızlanıyoruz. 174 00:10:33,360 --> 00:10:35,280 Bizi batırmayı planlıyor doğrudan okyanusa. 175 00:10:35,690 --> 00:10:36,860 Tüm devreleri ayırın. 176 00:10:37,240 --> 00:10:41,160 Hayır. Kontrolü yeniden kazansak bile, Robota hemen bunun üzerine yazardı. 177 00:10:41,870 --> 00:10:43,780 Bu doğru Ceviz! 178 00:10:44,080 --> 00:10:46,000 Ha? O zaman ne yapmalıyız? 179 00:10:46,370 --> 00:10:48,120 Eğer kendimizi fiziksel olarak ayırabilseydik 180 00:10:48,120 --> 00:10:50,500 şu an internetten süreci kendi tarafımızda bitiriyoruz... 181 00:10:50,580 --> 00:10:52,500 Ha? Yönlendirici nerede? 182 00:10:52,500 --> 00:10:54,130 Bilmiyorum. Bu benim arabam değil. 183 00:10:54,380 --> 00:10:56,050 Bayan Chisato, orada. 184 00:10:59,220 --> 00:11:00,260 İşte bu. 185 00:11:00,720 --> 00:11:02,340 Eğer yakalanırsa, uzaklaşacaktır. 186 00:11:13,440 --> 00:11:16,690 Hayır, bu konuda kendime güvenmiyorum. Bunu sana bırakıyorum Takina. 187 00:11:16,690 --> 00:11:18,690 Tamam, kontrolü yeniden kazanıyorum. 188 00:11:19,320 --> 00:11:21,860 Üç... İki... Bir... 189 00:11:22,570 --> 00:11:24,120 Ne kadar boşuna! 190 00:12:02,660 --> 00:12:06,280 Herkes şimdilik hareketsiz kalsın. Hepimiz benim hedefime göre çıkacağız. 191 00:12:06,280 --> 00:12:08,080 M-bavulum... 192 00:12:08,080 --> 00:12:09,120 Alacağım. 193 00:12:17,550 --> 00:12:19,550 Şimdilik yer değiştirelim. 194 00:12:22,300 --> 00:12:26,430 Silahlı korumaları var. Bu kadar çok kez batırma, anladın mı? 195 00:12:28,470 --> 00:12:30,850 Korumaları var. Dikkatli bir şekilde ilerleyelim. 196 00:12:31,060 --> 00:12:31,890 Evet! 197 00:12:31,890 --> 00:12:32,640 Hadi gidelim. 198 00:12:32,640 --> 00:12:33,690 Evet. 199 00:12:37,020 --> 00:12:39,570 Evet. Tahliye ettik şu süpermarkete. 200 00:12:39,570 --> 00:12:41,650 Hiçbirimizde bariz bir yara yok. 201 00:12:41,650 --> 00:12:44,360 Elbette. Dikkatli ol etrafta dolaşırken. 202 00:12:48,410 --> 00:12:51,370 Her şeyi görüyorum, biliyorsun. 203 00:12:51,370 --> 00:12:53,370 Bunlar senin emirlerin. Dinle. 204 00:12:53,580 --> 00:12:55,000 Lütfen beni takip edin. 205 00:13:03,760 --> 00:13:06,140 Onları buldum! Silahlılar! 206 00:13:06,720 --> 00:13:07,220 İşte gidiyor! 207 00:13:17,270 --> 00:13:18,770 Ah, kahretsin! 208 00:13:21,030 --> 00:13:22,110 Ha? HAYIR! Beklemek! 209 00:13:22,650 --> 00:13:24,820 Bunu kalkan olarak kullanmayın! 210 00:13:25,320 --> 00:13:26,950 Hey, bunu yapamazsın! 211 00:13:26,990 --> 00:13:29,740 sana söylemiştim bu değerli bir şeydi, değil mi? 212 00:13:29,910 --> 00:13:32,160 Takina, öyle görünüyor ki bunu yapamazsın! 213 00:13:32,160 --> 00:13:33,450 Yeterli! Geri çekilin! 214 00:13:33,790 --> 00:13:35,660 İmkansızı isteme! 215 00:13:52,520 --> 00:13:53,720 Şansın vardı! 216 00:14:07,910 --> 00:14:09,370 Ona vurmuyor! 217 00:14:37,690 --> 00:14:39,560 Kıpırdama. O yarayı tedavi edeceğim. 218 00:14:39,850 --> 00:14:40,810 Sen nesin? 219 00:14:42,440 --> 00:14:44,440 Kanıyorsun. 220 00:14:45,650 --> 00:14:48,280 Hadi kaçalım Düşman desteği gelmeden önce. 221 00:14:48,280 --> 00:14:50,030 VAZELİN 222 00:14:49,030 --> 00:14:50,030 Biraz bekle. 223 00:14:51,910 --> 00:14:53,200 Etrafımızı saracaklar. 224 00:14:53,200 --> 00:14:54,450 Ölecek. 225 00:14:57,040 --> 00:14:59,920 Düşman izlemiyor kaçış rotası henüz 226 00:14:59,920 --> 00:15:01,210 Hala başarabiliriz. 227 00:15:01,750 --> 00:15:03,790 Arkanızda olacağım arkadaşlar. 228 00:15:06,880 --> 00:15:08,010 Hadi gidelim. 229 00:15:10,890 --> 00:15:12,090 Bunun anlamı nedir? 230 00:15:12,550 --> 00:15:14,680 Söyleyemiyor musun? Triyaj. 231 00:15:14,970 --> 00:15:17,390 Durdur şunu. Benimle dalga mı geçiyorsun? 232 00:15:18,060 --> 00:15:19,690 O halde ölmek mi istiyorsun? 233 00:15:19,690 --> 00:15:21,230 S-kes şunu. 234 00:15:21,900 --> 00:15:23,900 Bu akşam kiminle akşam yemeği yiyeceksiniz? 235 00:15:24,730 --> 00:15:25,980 Ailem... 236 00:15:25,980 --> 00:15:27,280 Kulağa hoş geliyor. 237 00:15:29,530 --> 00:15:30,530 Ne? 238 00:15:31,660 --> 00:15:33,870 Vurduğum adamlar iyi olacak. 239 00:15:33,990 --> 00:15:35,200 Plastik mermiler, öyle mi? 240 00:15:36,290 --> 00:15:37,160 Bu kadar yeter. 241 00:15:37,540 --> 00:15:38,950 Acele et ve git. 242 00:15:40,580 --> 00:15:43,670 Elbette. Aldığınızdan emin olun Diyetinizde biraz demir. 243 00:15:44,040 --> 00:15:45,420 O tarafa gitme. 244 00:15:47,250 --> 00:15:50,220 Bilgisayar korsanımızın drone'u izliyor. 245 00:15:50,510 --> 00:15:52,090 Seni bekliyor. 246 00:15:56,260 --> 00:15:57,560 Ha? Bekle... 247 00:15:57,560 --> 00:15:59,100 Takina! Dışarı çıkmayın! 248 00:16:17,240 --> 00:16:18,450 Ceviz! 249 00:16:18,660 --> 00:16:21,250 Elbette! En az 10 el ateş ettim! 250 00:16:21,250 --> 00:16:23,330 Şimdi ne olacak? Almalı mıyım şu koruma kızları da mı? 251 00:16:23,330 --> 00:16:24,750 Gerek yok. 252 00:16:26,000 --> 00:16:28,670 Hadi gidip bir şeyler yiyelim. 253 00:16:29,460 --> 00:16:32,380 Başarısız olduk. Eskort hedefi öldü. 254 00:16:32,380 --> 00:16:34,390 Acil durum aracı çok yakında gelecek. 255 00:16:34,390 --> 00:16:37,350 Cesedi ve bagajı toplayın. ve oradan uzaklaş. 256 00:16:37,350 --> 00:16:38,100 Anlaşıldı. 257 00:16:51,650 --> 00:16:54,450 Bunlar korumalar mı ona yakın olanlar mı? 258 00:16:54,450 --> 00:16:56,410 Onları da mı öldürmemiz gerekiyordu? 259 00:16:56,820 --> 00:17:02,710 Hayır, iyi iş çıkardın. Bu nihayet bitiyor geçen ayki tüm isteklerim. 260 00:17:02,710 --> 00:17:04,420 Bu kadar uzun süre sıkı çalıştığınız için teşekkürler. 261 00:17:04,790 --> 00:17:07,000 Bir ara yine hizmetlerinizi isteyeceğim. 262 00:17:08,000 --> 00:17:13,130 Artık Japonya'nın en iyi hacker'ı olduğuma göre, Bana istediğin zaman istediğini sorabilirsin! 263 00:17:13,130 --> 00:17:14,510 Görüşürüz! 264 00:17:15,890 --> 00:17:17,970 Kuş yuvayı kirletmez ayrılmak üzere olduğunu. 265 00:17:17,970 --> 00:17:20,930 Senin iyi yanı da bu, Robota. 266 00:17:23,810 --> 00:17:25,520 Tıpkı bir alet gibi. 267 00:17:36,410 --> 00:17:37,700 Üzgünüm. 268 00:17:37,700 --> 00:17:39,410 Bu senin hatan değil Takina. 269 00:17:43,000 --> 00:17:45,330 Sanırım yeterince uzun zaman oldu? 270 00:17:51,210 --> 00:17:53,630 Çok ateşli! Bana bir bira ver! 271 00:17:56,180 --> 00:17:58,050 Mizuki!? Ha? Ne? Nasıl? 272 00:17:58,050 --> 00:18:00,640 - Sakin ol Chisato. - Ha? Öğretmek? 273 00:18:04,060 --> 00:18:06,020 Bu kurşun geçirmez. 274 00:18:06,020 --> 00:18:07,850 İşin sırrı, bunu yapmasıdır gösterişli bir kan banyosu. 275 00:18:07,850 --> 00:18:09,360 Yine de cehennem kadar ağır. 276 00:18:09,650 --> 00:18:11,980 Peki ya gerçek Bay Walnut? 277 00:18:11,980 --> 00:18:13,610 Bu doğru! Nereye gitti? 278 00:18:13,820 --> 00:18:14,940 Tam burada. 279 00:18:16,240 --> 00:18:20,450 Takipçilerden tamamen kaçmanın en iyi yolu Öldüğünü düşünmelerini sağlamak. 280 00:18:20,530 --> 00:18:22,830 O zaman daha fazla araştırma yapmazlar. 281 00:18:27,160 --> 00:18:29,830 - O halde bilerek mi vuruldun? - Ha? Zifiri karanlık mı? 282 00:18:31,210 --> 00:18:32,750 Bu onun fikriydi. 283 00:18:33,590 --> 00:18:38,510 Ah dostum, tam bir Hollywood dersi aldım Devasa patlama hazır, 284 00:18:38,510 --> 00:18:39,930 ama sanırım boşa gidecek. 285 00:18:40,220 --> 00:18:42,890 Bu iyi bir şey bunların hepsi çok çabuk sona erdi. 286 00:18:43,390 --> 00:18:47,890 Beklenmedik bir durumu doğru bir şekilde ele aldınız olayların dönüşü. İyi iş çıkardın. 287 00:18:48,390 --> 00:18:52,150 Bir dakika! Soracak o kadar çok şeyim var ki! 288 00:18:52,150 --> 00:18:56,360 Yani başka bir deyişle her şey Planlandığı gibi gitti ve kimse ölmedi mi? 289 00:18:56,690 --> 00:18:58,110 Sağ. 290 00:18:58,280 --> 00:19:01,450 Ah, herkesin iyi olmasına o kadar sevindim ki! 291 00:19:01,450 --> 00:19:04,620 Ödeme konusunda gerçekten çok iyi. bu yüzden bunun için hayatımı tehlikeye atıyorum! 292 00:19:04,870 --> 00:19:08,080 Şey! Ölmesine izin verdiğimi sanıyordum. 293 00:19:08,080 --> 00:19:11,330 Buna inanamıyorum. Çok sevindim! 294 00:19:11,330 --> 00:19:14,300 İyi olduğuna gerçekten sevindim. Gerçekten mi! 295 00:19:19,130 --> 00:19:22,010 Neden dışarı çıkmıyorsun? zaten kötü ruh halin mi var? 296 00:19:22,140 --> 00:19:25,970 Bunu bana anlatabilirdin önceden düşünmüyor musun? 297 00:19:26,310 --> 00:19:29,480 Ama sen çok berbat bir aktörsün. 298 00:19:29,850 --> 00:19:33,690 Bize vermen daha iyi oldu Takina ile birlikte olaylara karşı doğal bir tepki. 299 00:19:34,020 --> 00:19:36,320 Görmek? Bunun gibi. 300 00:19:38,110 --> 00:19:41,700 O fotoğraflar neler? Peki bunları ne zaman aldın Mizuki? 301 00:19:41,700 --> 00:19:45,120 Belki değer verme politikası insanların hayatı imkansız mı? 302 00:19:46,240 --> 00:19:50,920 Eğer oraya birlikte taşınmış olsaydık, sanmıyorum bu sonuca varabilirdik. 303 00:19:51,210 --> 00:19:54,840 Ama eğer yapsaydınız, olurdu benim için bir rahatsızlık. 304 00:19:54,840 --> 00:19:57,550 kişiyi bırakamam ölmek önümde. 305 00:19:57,880 --> 00:20:01,180 Biz Lycoris'lerin öldürme yetkisi var. 306 00:20:01,840 --> 00:20:03,510 Düşmanlar için endişelenmek... 307 00:20:04,680 --> 00:20:05,890 O adamlar... 308 00:20:06,390 --> 00:20:08,640 bu sefer düşman oldular. 309 00:20:09,350 --> 00:20:12,190 Sonunda kimse ölmediyse bu iyi. Her şey yolunda. 310 00:20:12,520 --> 00:20:15,650 Bunun konuyla ilgili olduğunu sanmıyorum. 311 00:20:15,980 --> 00:20:18,230 Şimdi ikiniz de durun. 312 00:20:18,230 --> 00:20:21,360 Bir operasyon yürüttüğümüz için üzgünüm bu ikinizi de aldattı. 313 00:20:21,570 --> 00:20:25,160 Ah Teach, bize rüşvet vereceksin tatlılarla, değil mi? 314 00:20:25,160 --> 00:20:26,120 Hiç istemiyor musun? 315 00:20:26,120 --> 00:20:28,330 Ah hayır, biraz alacağım! 316 00:20:28,700 --> 00:20:29,950 Takina. 317 00:20:30,790 --> 00:20:33,170 Minderleri serebilir misin? tatami odasında mı? 318 00:20:33,170 --> 00:20:34,080 Elbette. 319 00:20:34,670 --> 00:20:37,920 Her zamanki gibi gerçekten çok iyisin vites değiştirirken. 320 00:20:44,260 --> 00:20:46,390 Az önce burada bir şey vardı! 321 00:20:49,310 --> 00:20:52,020 Kendisini bir süreliğine korumamızı istedi. 322 00:20:52,020 --> 00:20:54,100 Çok fazla ortalığı karıştırmayın! 323 00:20:54,100 --> 00:20:55,560 Ha? Ama neden? 324 00:20:55,560 --> 00:20:57,360 Hoş geldin. 325 00:20:57,360 --> 00:21:00,070 Onun öyle olduğunu sanıyordum zashiki-warashi falan! 326 00:21:00,320 --> 00:21:01,900 Burası oldukça şenlikli. 327 00:21:02,150 --> 00:21:04,280 Son zamanlarda sık sık uğrayacaksın. 328 00:21:04,280 --> 00:21:06,280 Ohagi mochi'niz çok lezzetli. 329 00:21:06,820 --> 00:21:10,200 Bunu bile başaramayacağını düşünmek geçmişte iyi kahve. 330 00:21:10,200 --> 00:21:12,250 Sonuçta on yıl geçti. 331 00:21:12,750 --> 00:21:14,250 Meşgul değil misin? 332 00:21:14,710 --> 00:21:18,210 Sonunda işlerimden biri düzeldi. 333 00:21:18,380 --> 00:21:20,500 Temizlik yaparken biraz zorlandım. 334 00:21:20,500 --> 00:21:23,630 Biriyle uğraşıyordum bir sincap kadar çevik. 335 00:21:27,550 --> 00:21:29,970 Peki burada mı yaşayacaksın? 336 00:21:29,970 --> 00:21:32,600 Şu şartla Size işlerinizde yardımcı oluyorum. 337 00:21:32,730 --> 00:21:35,060 Bil diye söylüyorum, Bunu büyük bir indirimle yapıyorum. 338 00:21:35,060 --> 00:21:38,560 Eğer durum buysa, Bu fotoğraftaki adamı bulabilir misin? 339 00:21:38,980 --> 00:21:42,320 Ah, öndeki adam değil. ama arkadaki minik adam. 340 00:21:42,820 --> 00:21:44,200 Küçük Chisato! 341 00:21:45,570 --> 00:21:47,620 Bay Yoshi, hoş geldiniz! 342 00:21:47,620 --> 00:21:50,120 Şu sıralar biraz meşgulüm o yüzden seninle sonra konuşacağım! 343 00:21:53,250 --> 00:21:55,040 O artık tam bir hanımefendi. 344 00:21:55,160 --> 00:21:56,210 O şey mi? 345 00:21:57,040 --> 00:21:58,000 Mika. 346 00:21:59,540 --> 00:22:01,340 Yani sen ve Chisato buradasınız... 347 00:22:02,170 --> 00:22:04,670 Siz ikiniz ne tür bir iş yapıyorsunuz? 348 00:22:09,550 --> 00:22:11,260 Enterpolasyon yapmayı başardım görüntü çözünürlüğü. 349 00:22:11,680 --> 00:22:13,390 Artık bizden birisin. Adınız ne? 350 00:22:13,720 --> 00:22:14,180 Walnu... 351 00:22:14,180 --> 00:22:16,850 Vay, vay! Bu ölü bir adam, değil mi? 352 00:22:17,480 --> 00:22:19,900 Şimdi bize gerçek adını söyle. 353 00:22:21,520 --> 00:22:22,440 Kurumi. 354 00:22:23,320 --> 00:22:25,990 Az önce kelimeyi tercüme ettin Japoncaya! 355 00:22:25,990 --> 00:22:28,910 Ama bu isim sana çok daha çok yakışıyor! Tanıştığımıza memnun oldum Kurumi. 356 00:22:29,280 --> 00:22:30,910 Tanıştığımıza memnun oldum Chisato. 357 00:22:33,700 --> 00:22:36,580 Dışarı çık. Hadi birlikte biraz dango yiyelim. 358 00:22:36,710 --> 00:22:37,410 Sen de Takina! 359 00:22:37,960 --> 00:22:39,880 Ah! Ah!