1 00:01:05,000 --> 00:01:10,999 Translation: fatih4444 2 00:04:35,336 --> 00:04:39,278 Good morning Louise, at 9pm You had to be in context. 3 00:04:39,279 --> 00:04:41,999 - What happened? - There was a problem with the car. 4 00:04:42,000 --> 00:04:45,379 This shouldn't happen. It's the second time this week. 5 00:04:45,500 --> 00:04:49,619 - Only 10 minutes. - 10 minutes is too much. 6 00:04:49,740 --> 00:04:54,378 - Can I go? - Wait. Won't you ever apologize? 7 00:04:54,379 --> 00:04:58,041 - Not in this tone of voice, please! - Next time you will learn to know me. 8 00:04:58,042 --> 00:05:01,559 - This is still unpleasant! - It won't happen next time. 9 00:05:01,560 --> 00:05:05,529 Let's hope so. Also fix your appearance. 10 00:05:05,530 --> 00:05:08,599 Customers can see you. 11 00:06:07,600 --> 00:06:11,560 - Mail! - Thank you. 12 00:06:12,940 --> 00:06:17,420 Nicole? Can you take this, please? 13 00:06:17,840 --> 00:06:20,840 A glass of red wine. 14 00:06:35,880 --> 00:06:40,279 - Be my guest. - Put the coffee on my account. 15 00:06:44,960 --> 00:06:48,739 Now your account is 45 dollars Don't forget that you are. 16 00:06:48,740 --> 00:06:52,239 My account hasn't increased, don't worry. 17 00:07:19,040 --> 00:07:22,299 You must come on the 15th. 18 00:07:22,300 --> 00:07:25,799 Really? Is this new? 19 00:07:25,980 --> 00:07:28,679 Nadia, can you bring the file? 20 00:07:28,680 --> 00:07:31,739 You didn't reply. Is this new? 21 00:07:32,200 --> 00:07:36,640 - I have no idea. - Why did I come then? 22 00:07:37,420 --> 00:07:42,700 - Isn't there an apartment for me? - Sit down, please. 23 00:07:46,240 --> 00:07:49,279 Come back in two weeks. 24 00:07:49,480 --> 00:07:52,480 Can you take note of this? 25 00:08:30,660 --> 00:08:33,181 New. I have never used it. 26 00:08:33,182 --> 00:08:36,182 - What is this? - Silver. 27 00:08:38,860 --> 00:08:41,860 Are the glasses silver too? 28 00:08:42,660 --> 00:08:46,279 90 dollars for all. Check or cash? 29 00:08:46,280 --> 00:08:50,079 - Can't it be more? - No, the prices are like that. 30 00:08:50,080 --> 00:08:53,080 What if I add this? 31 00:08:59,840 --> 00:09:03,781 - 25 dollars. - 25 dollars? 32 00:09:05,280 --> 00:09:09,640 - At least $115. - All sales transactions are audited. 33 00:09:09,980 --> 00:09:12,999 - Check or cash? - Cash. 34 00:09:16,040 --> 00:09:19,040 Thank you. 35 00:09:19,320 --> 00:09:22,320 Sign here. 36 00:09:26,725 --> 00:09:29,725 Thank you. 37 00:10:45,460 --> 00:10:47,760 Full! 38 00:10:47,761 --> 00:10:50,768 TOILET. 39 00:11:00,620 --> 00:11:05,159 - It's full! - What are you doing there? 40 00:11:05,160 --> 00:11:08,160 I am coming. 41 00:11:39,440 --> 00:11:43,319 - Come on. - We are beyond the first one. 42 00:11:43,320 --> 00:11:45,519 He won. 43 00:11:45,520 --> 00:11:48,539 - How much? - Not the whole thing, 50 to 60 dollars. 44 00:11:48,540 --> 00:11:51,540 Is it so? 45 00:11:54,759 --> 00:11:58,539 Can you get the money for the coupon? I don't want Nicole to find out. 46 00:11:58,540 --> 00:12:02,539 - Come on. - Nicole? 47 00:12:05,240 --> 00:12:07,740 I won. 48 00:12:07,741 --> 00:12:10,319 - Are you going? - Yes, for work. 49 00:12:10,320 --> 00:12:13,499 - And you? - No, not yet. 50 00:12:14,960 --> 00:12:18,660 - 73 dollars. - Thank you, Nicole. 51 00:12:18,879 --> 00:12:23,300 - Next time I'll be the one to treat you. - Ok. 52 00:12:23,880 --> 00:12:26,880 That's not all, Nicole. 53 00:12:56,720 --> 00:13:01,019 You look like my daughter, You can work anywhere. 54 00:13:07,600 --> 00:13:11,239 �working� in the office wouldn't you prefer? 55 00:13:11,500 --> 00:13:14,500 Don't sleep with the boss. 56 00:13:34,600 --> 00:13:39,599 How long have you been with the owner? Do you have a dispute? 57 00:13:41,960 --> 00:13:44,960 How much? 58 00:13:45,080 --> 00:13:49,500 OK, $16,700? 59 00:13:49,520 --> 00:13:51,919 That's what I thought too. 60 00:13:51,920 --> 00:13:55,878 What is this? Only $180? 61 00:13:55,879 --> 00:14:00,359 I'm sorry, more I don't have enough strength. 62 00:14:00,460 --> 00:14:03,259 We agreed on around $450. 63 00:14:03,260 --> 00:14:06,239 Bargain every time Do we need to? 64 00:14:06,240 --> 00:14:09,240 I can't make any promises. 65 00:14:10,000 --> 00:14:13,000 Whatever you want. 66 00:14:14,540 --> 00:14:17,199 Miss Wimmer, it's very simple. 67 00:14:17,200 --> 00:14:21,499 Either you pay or we file a lawsuit. 68 00:15:23,479 --> 00:15:25,679 - Hello. - Hello. 69 00:15:25,680 --> 00:15:27,959 - How are you? - Not bad. 70 00:15:27,960 --> 00:15:32,252 - Do you remember me? - Yes, I remember. I will pay next week. 71 00:15:32,253 --> 00:15:36,119 - You've run out of credit. - Yes I know. 72 00:15:36,120 --> 00:15:40,439 Hurry up. If money is not coming It also means I have a problem. 73 00:15:40,440 --> 00:15:43,359 - Don't worry, I'll pay. - But when? 74 00:15:43,360 --> 00:15:47,859 Sorry, phone... I'll be back soon. 75 00:16:35,800 --> 00:16:38,800 Where was the lighter? 76 00:17:44,540 --> 00:17:48,999 Hello. I'm fine, how about you? 77 00:17:50,240 --> 00:17:52,299 Your father? 78 00:17:52,300 --> 00:17:55,565 From me to your father Do you want me to meet you? 79 00:17:56,600 --> 00:17:59,600 Can't you do it yourself? 80 00:18:01,360 --> 00:18:04,360 I don't know, after work. 81 00:18:05,280 --> 00:18:08,159 Why do you want this dog? 82 00:18:08,160 --> 00:18:12,699 Feeding, walking It needs to be done. What's up? 83 00:18:13,559 --> 00:18:18,518 I don't know. call me, I think of something. 84 00:18:19,851 --> 00:18:22,851 Shall we have dinner together? 85 00:18:22,960 --> 00:18:25,459 In Pepom? 86 00:18:25,460 --> 00:18:30,040 Good. We'll see. 87 00:20:39,880 --> 00:20:42,880 Shall we talk a little? 88 00:20:43,319 --> 00:20:46,319 What will you say? 89 00:21:10,940 --> 00:21:13,940 I have nothing to say. 90 00:21:20,319 --> 00:21:23,319 I must go. 91 00:21:27,160 --> 00:21:30,160 Whatever you want. 92 00:22:38,880 --> 00:22:42,920 Damn it! Damn car! 93 00:23:52,680 --> 00:23:56,238 - Are you okay? - I have three rooms left to clean. 94 00:23:56,239 --> 00:24:01,718 - So what? - 20 minutes per room He said, but I need 40 minutes. 95 00:24:01,960 --> 00:24:06,760 - You will learn. - I really need this job. 96 00:24:07,520 --> 00:24:11,399 It is resolved. There is no use in crying. 97 00:24:11,400 --> 00:24:14,479 Come with me. Take the dirty towels. 98 00:24:14,480 --> 00:24:18,680 Wipe the water from the sink... 99 00:24:18,720 --> 00:24:21,720 ...and the bathtub too. 100 00:24:26,559 --> 00:24:29,359 That's it. 101 00:24:29,880 --> 00:24:32,239 What is important is the hair. 102 00:24:32,240 --> 00:24:34,919 men always leaves hair lying around. 103 00:24:34,920 --> 00:24:38,759 Put soap, fold towels. 104 00:24:39,360 --> 00:24:43,519 And voila! in 3 minutes everything will be over. 105 00:24:43,520 --> 00:24:46,820 Everything else is done quickly. Do you understand? 106 00:25:19,522 --> 00:25:22,522 No, not music. 107 00:27:02,840 --> 00:27:07,240 - Have you finished? - Not yet, thank you. 108 00:28:41,600 --> 00:28:44,400 Damn it! 109 00:28:55,100 --> 00:28:59,575 It looks good. Maybe... 110 00:29:00,400 --> 00:29:03,200 No, not that. 111 00:29:03,680 --> 00:29:06,380 �must work� 112 00:29:13,200 --> 00:29:16,000 Don't betray me. 113 00:29:27,676 --> 00:29:30,976 Thank you, thank you. 114 00:29:34,160 --> 00:29:37,179 - We'll see you tomorrow. - We'll see. 115 00:29:37,360 --> 00:29:40,160 Don't overdo it. 116 00:29:42,320 --> 00:29:44,920 Stop it! 117 00:29:47,880 --> 00:29:51,780 - The flow is over. - What? 118 00:29:51,840 --> 00:29:54,519 - Can I have a look? - Don't be late for work. 119 00:29:54,520 --> 00:29:57,320 I'm on the night shift. 120 00:30:05,600 --> 00:30:09,479 Everything is fine. There are a few spills here. 121 00:30:09,480 --> 00:30:14,225 - What is it? - Cylinder head gasket. 122 00:30:14,800 --> 00:30:19,039 - Is it something serious? - It could be. 123 00:30:19,040 --> 00:30:21,318 I can't afford a repair shop. 124 00:30:21,319 --> 00:30:24,319 - But it is necessary. - I can't afford it. 125 00:30:24,320 --> 00:30:27,020 Do you have a fuck? 126 00:30:32,880 --> 00:30:36,299 I can't help but A friend of mine can buy parts. 127 00:30:36,540 --> 00:30:41,720 - Really? - Give me your number, I'll call you. 128 00:30:44,494 --> 00:30:49,481 06... I forgot the number. 129 00:30:54,080 --> 00:30:56,159 My number is 06... 130 00:30:56,160 --> 00:30:59,439 ...43025918. 131 00:30:59,440 --> 00:31:02,239 - How long does it take? - As long as it takes. 132 00:31:02,240 --> 00:31:06,259 Don't worry, It's just a car at the bottom. 133 00:31:07,238 --> 00:31:09,439 - Hello. - Hello. 134 00:31:09,440 --> 00:31:13,566 - Now you have my number. - Idiot. 135 00:31:13,567 --> 00:31:18,159 - Will you come to the races? OK? - Ok. 136 00:31:18,160 --> 00:31:21,905 - I push and you stare. - Ok. 137 00:31:21,906 --> 00:31:26,079 Jerome! Abdel! Come on guys. 138 00:31:26,280 --> 00:31:28,580 Abdel. 139 00:31:29,455 --> 00:31:33,946 Take your foot off the brake! Door! Close the door! 140 00:31:34,679 --> 00:31:39,139 All together. �tin. 141 00:31:54,080 --> 00:31:57,099 - How are you? - Okay. 142 00:31:57,100 --> 00:32:00,999 I even completed it ahead of schedule. I have time to clean up the back. 143 00:32:01,000 --> 00:32:06,260 Good. Initiative! Come with me then. 144 00:32:28,240 --> 00:32:31,159 I can't pay for 30 hours. 145 00:32:31,160 --> 00:32:34,959 I know, for a payment I need it. 146 00:32:34,960 --> 00:32:39,819 - I can work overtime. - Where did they come from? 147 00:32:39,820 --> 00:32:41,959 14 hours this month. 148 00:32:41,960 --> 00:32:46,899 We prepare breakfast and clean. Isn't that enough? 149 00:32:47,360 --> 00:32:49,959 Hello. Wait. 150 00:32:49,960 --> 00:32:53,460 Okay, okay. 151 00:32:55,380 --> 00:32:58,380 Sorry Cherie, what did you say? 152 00:32:58,800 --> 00:33:01,199 No, it's okay. 153 00:33:01,200 --> 00:33:03,439 Again the same. 154 00:33:03,440 --> 00:33:06,840 I don't know how they work. 155 00:36:09,800 --> 00:36:11,839 More French racques. 156 00:36:11,840 --> 00:36:16,259 Same for me, Nicole. No, I'm crying. 157 00:36:29,962 --> 00:36:33,620 - I thought you would be here. - My colleague is here. 158 00:36:33,621 --> 00:36:37,519 - But you know me. - It doesn't matter. 159 00:36:37,520 --> 00:36:42,519 I received a letter. I got an apartment I thought, but there is a meeting again. 160 00:36:42,520 --> 00:36:44,679 Please let me pass. 161 00:36:44,680 --> 00:36:49,659 I can't start again. Same story once again. �impossible! 162 00:36:50,040 --> 00:36:52,719 I'm busy, I have a meeting. 163 00:36:52,720 --> 00:36:57,159 - You must follow the rules. - Is this a game? 164 00:36:57,260 --> 00:37:00,276 - Excuse me. - I don't want to talk. 165 00:37:00,277 --> 00:37:04,181 I need an apartment. A fucking apartment! 166 00:37:04,182 --> 00:37:06,959 - Pay attention to your tone of voice! - Will it help? 167 00:37:06,960 --> 00:37:09,239 It just takes a little time. 168 00:37:09,240 --> 00:37:11,799 - Be patient. - I've been waiting for 6 months. 169 00:37:11,800 --> 00:37:14,519 Be less arrogant, This helps. 170 00:37:14,520 --> 00:37:16,949 You can't do this! 171 00:37:17,050 --> 00:37:20,050 I can't take it anymore! 172 00:37:59,880 --> 00:38:02,880 Damn it. 173 00:38:09,620 --> 00:38:12,359 Excuse me, what time is it? 174 00:38:12,360 --> 00:38:16,760 3:00. Are you okay? 175 00:38:35,920 --> 00:38:39,910 - Your money is on the table. - Thank you. 176 00:40:27,840 --> 00:40:30,440 You bastard. 177 00:41:34,380 --> 00:41:36,679 I came for the dog. 178 00:41:36,680 --> 00:41:39,680 - Couldn't he come? - No. I think so. 179 00:41:39,760 --> 00:41:43,839 Where is the dog? I don't have time. 180 00:41:43,840 --> 00:41:47,740 Honey, can you bring the dog? Thank you. 181 00:42:05,439 --> 00:42:09,039 How is the condition of my belongings? 182 00:42:09,100 --> 00:42:11,959 In a short time You need to take it. 183 00:42:11,960 --> 00:42:16,360 You can keep it or you can even burn it. 184 00:42:35,080 --> 00:42:37,480 Thank you. 185 00:43:28,880 --> 00:43:32,080 Give it to Jessica. 186 00:43:36,280 --> 00:43:40,281 - I will. What else do you want? - Leave me to Louise. 187 00:43:40,282 --> 00:43:43,082 Do I have any other options? 188 00:43:43,180 --> 00:43:45,519 - Wait. - No, take your hand off! 189 00:43:45,520 --> 00:43:49,020 - Wait! - Take your hand off! 190 00:44:26,240 --> 00:44:28,840 Hello dog. 191 00:44:37,200 --> 00:44:41,679 - Did he eat? - I have no idea. 192 00:44:41,680 --> 00:44:44,081 - How are you? - Not bad. 193 00:44:44,082 --> 00:44:48,319 - Thank you for going. - You're welcome. 194 00:44:48,320 --> 00:44:50,639 Did my father say anything? 195 00:44:50,640 --> 00:44:54,319 Why don't you see it? He doesn't understand that he doesn't want it. 196 00:44:54,320 --> 00:44:56,438 Do you want something to drink? 197 00:44:56,439 --> 00:45:00,159 Can you take him home? I need to get back to work. 198 00:45:00,160 --> 00:45:04,599 Don't you have five minutes? Do it yourself. 199 00:45:04,600 --> 00:45:07,600 Ok. 200 00:45:09,439 --> 00:45:13,039 - How are things? - Good. 201 00:45:14,400 --> 00:45:17,559 Don't you want to go back to school? 202 00:45:17,560 --> 00:45:22,039 What do I need to learn? How will I make a living? 203 00:45:22,040 --> 00:45:25,389 You are a good student. 204 00:45:25,390 --> 00:45:28,199 Can't your father pay? Take advantage of it. 205 00:45:28,200 --> 00:45:31,900 Is that what you think? 206 00:45:32,680 --> 00:45:35,880 You deserve the best. 207 00:45:37,240 --> 00:45:39,940 Here. 208 00:45:44,400 --> 00:45:47,200 Your father gave it to you. 209 00:45:52,400 --> 00:45:55,400 Thank you. 210 00:45:59,600 --> 00:46:03,539 In the same house with Sebastien We will live. 211 00:46:03,540 --> 00:46:06,540 Is it that fast? 212 00:46:08,520 --> 00:46:12,479 - Don't worry, I'm old enough. - Really? 213 00:46:12,480 --> 00:46:15,480 Are you angry with me? 214 00:46:16,119 --> 00:46:20,539 - When will we see you again? - Call me when you have time. 215 00:46:20,800 --> 00:46:23,800 Come on, puppy. 216 00:46:48,919 --> 00:46:51,919 I'm sorry. 217 00:47:22,560 --> 00:47:25,560 - Hello. - Hello. 218 00:47:27,240 --> 00:47:29,640 How are you? 219 00:47:30,120 --> 00:47:32,879 You are dressed up today. 220 00:47:32,880 --> 00:47:36,879 - Sorry, I didn't call. I lost your number. - No problem. 221 00:47:36,880 --> 00:47:40,317 - Your son? - Jeremy, say hello to Louise. 222 00:47:40,318 --> 00:47:44,839 - Hello Jeremy. - What do you want? 223 00:47:44,840 --> 00:47:47,240 Hello. 224 00:47:48,000 --> 00:47:52,119 - Will you stay for dinner? - No. 225 00:47:52,120 --> 00:47:56,520 Get your friend for the car can you call? 226 00:47:56,840 --> 00:47:59,540 Certainly. 227 00:48:09,019 --> 00:48:12,159 - I want my father. - No, wait here. 228 00:48:12,160 --> 00:48:16,639 Hello Brahim, it's me. My friend's Did you remember that your car broke down? 229 00:48:16,640 --> 00:48:19,279 Can you stop by? 230 00:48:19,280 --> 00:48:23,239 Dunno, let's meet there. Wait, let me ask him. 231 00:48:23,240 --> 00:48:26,739 - When can you go? - Not in the morning. 232 00:48:26,740 --> 00:48:32,193 Not in the morning. Isn't it sooner? 233 00:48:33,720 --> 00:48:36,718 Thank you my friend, I owe you. 234 00:48:36,719 --> 00:48:39,959 - Sunday afternoon. - By that time Can I drive until ? 235 00:48:39,960 --> 00:48:42,779 Just pay attention to the oil level. 236 00:48:42,780 --> 00:48:45,259 Will he really do it for free? 237 00:48:45,260 --> 00:48:49,319 - Yes, me too. - I'm embarrassed. 238 00:48:49,320 --> 00:48:51,599 - Do you want to come in? - No, I can't come. 239 00:48:51,600 --> 00:48:54,400 But thank you. 240 00:49:43,240 --> 00:49:45,479 - I've never seen you here. - What? 241 00:49:45,480 --> 00:49:49,559 - I'm Jean Luc, who are you? - Gina! 242 00:49:49,560 --> 00:49:53,060 Do you like drinking, Gina? 243 00:49:53,480 --> 00:49:56,918 - What's wrong? - Excuse me. 244 00:49:56,919 --> 00:50:02,360 -Jean Luc. I feel a little dizzy. - Come on, let's take a couple of shots. 245 00:50:02,600 --> 00:50:07,073 - Beer. - Don't leave anywhere, okay? 246 00:50:26,440 --> 00:50:29,679 What are you doing here alone? 247 00:50:29,680 --> 00:50:31,939 I hate talking And I love dancing. 248 00:50:31,940 --> 00:50:35,339 - Can you dance, Jean Luc? - Yes, in a way. 249 00:50:35,340 --> 00:50:40,040 Do you want to dance? Let's dance. 250 00:50:46,640 --> 00:50:49,140 Gina. 251 00:50:51,320 --> 00:50:55,020 Come on, I'm not made of stone. 252 00:51:10,034 --> 00:51:12,999 Hug me. More powerful. 253 00:51:13,000 --> 00:51:15,800 Is it stronger? 254 00:51:39,400 --> 00:51:42,400 Hold me tight. 255 00:51:44,800 --> 00:51:47,400 Gina. 256 00:51:57,560 --> 00:52:00,399 What's up? 257 00:52:00,400 --> 00:52:04,783 Gina? Gina, what happened? 258 00:52:06,584 --> 00:52:09,061 Gina? 259 00:52:10,000 --> 00:52:14,365 Is there a problem? What's happening? 260 00:52:17,600 --> 00:52:20,300 Are you sick? 261 00:52:22,600 --> 00:52:26,079 Not you and me. Don't worry. 262 00:52:26,080 --> 00:52:30,539 - What did I do? - Leave me alone! 263 00:52:30,880 --> 00:52:33,119 I lost my bag. 264 00:52:33,120 --> 00:52:35,479 Where is my bag? 265 00:52:35,480 --> 00:52:38,080 My little bag. 266 00:52:43,320 --> 00:52:47,519 - Nothing. - Gina. 267 00:52:47,520 --> 00:52:52,440 What's the problem? Let's go home now. 268 00:52:58,760 --> 00:53:02,639 Louise. I will explain it in a nice way. 269 00:53:02,640 --> 00:53:06,299 Listen. We get along well. 270 00:53:06,300 --> 00:53:11,159 I received your letters, I gave credit and didn't ask any questions. 271 00:53:11,160 --> 00:53:15,639 Your life is none of my business. Do what you want. 272 00:53:15,640 --> 00:53:19,799 But with my guests Don't start making fun. 273 00:53:19,800 --> 00:53:23,400 I have to earn money. 274 00:53:23,960 --> 00:53:28,960 If this way If you want to continue... 275 00:53:29,040 --> 00:53:33,940 ...it's best to stay away, okay? 276 00:53:35,820 --> 00:53:39,520 I didn't expect this from you. 277 00:53:44,000 --> 00:53:47,800 Get yourself in order, honey. 278 00:55:55,600 --> 00:55:59,959 - So what? - The situation is getting worse. 279 00:55:59,960 --> 00:56:02,679 Do you have a house and a job? 280 00:56:02,680 --> 00:56:05,680 I don't need a job. 281 00:56:05,720 --> 00:56:10,218 Seven months ago for an apartment I filled out the application form! 282 00:56:13,439 --> 00:56:17,880 - I haven't been here for a long time. - So what? 283 00:56:20,320 --> 00:56:23,020 I will be back. 284 00:57:23,440 --> 00:57:26,199 Can I ask something? 285 00:57:26,200 --> 00:57:28,519 I can't pay the bailiff. 286 00:57:28,520 --> 00:57:32,420 I couldn't make a payment last month. 287 00:57:33,480 --> 00:57:36,980 What do you want to learn? 288 00:57:38,240 --> 00:57:43,619 By seizing the property threatens. 289 00:57:43,883 --> 00:57:47,679 - What can he get? - Household goods. 290 00:57:47,680 --> 00:57:50,999 - There is nothing left. - Isn't there any? 291 00:57:51,000 --> 00:57:54,600 There is nothing worth recording. 292 00:57:55,400 --> 00:57:58,500 A car? 293 00:58:00,060 --> 00:58:03,139 Don't be afraid, pay some money. 294 00:58:03,140 --> 00:58:06,740 Pay as much as you can afford. 295 00:58:09,240 --> 00:58:11,759 Can he buy the car? 296 00:58:11,760 --> 00:58:15,360 If you pay a little, he can't get it. 297 00:58:19,020 --> 00:58:21,319 Is that all? 298 00:58:21,320 --> 00:58:26,359 To seize your personal property He needs a court decision. 299 00:58:26,360 --> 00:58:29,889 As much as you can afford If you pay... 300 00:58:29,890 --> 00:58:33,424 ...at least 25 dollars, This procedure is delayed. 301 00:58:33,425 --> 00:58:37,425 - Can you do it? - Yes. 302 00:58:50,360 --> 00:58:53,360 I'll try to arrange an apartment. 303 00:58:53,600 --> 00:58:56,400 Try it. 304 00:59:01,442 --> 00:59:04,319 - Goodbye. - Goodbye. 305 00:59:04,320 --> 00:59:06,359 - Who's that? - His sister-in-law. 306 00:59:06,360 --> 00:59:09,360 I already worked at the hotel. 307 00:59:09,420 --> 00:59:13,399 If there is no problem You can start right away. 308 00:59:13,400 --> 00:59:16,039 I need to take a look at your background history. 309 00:59:16,040 --> 00:59:21,366 - Thank you. - Welcome to the team. 310 01:01:35,280 --> 01:01:37,980 Like new. 311 01:01:42,020 --> 01:01:44,659 - Thank you, Brahim. - You're welcome. 312 01:01:44,660 --> 01:01:49,539 - Where are you going? - To my mother. - We'll see. 313 01:01:50,240 --> 01:01:52,739 -Are you leaving now? - My wife is waiting. 314 01:01:52,740 --> 01:01:56,440 Thank you, goodbye. 315 01:01:56,500 --> 01:01:59,439 - What game is this? - It's no big deal. 316 01:01:59,440 --> 01:02:02,779 A son and a wife, Isn't it important? 317 01:02:02,780 --> 01:02:05,039 Let me show you something. Look. 318 01:02:05,040 --> 01:02:09,479 My bag, my suitcase. My belongings and this is my bed. 319 01:02:09,480 --> 01:02:12,519 I'm turning 50 and I live in a car. 320 01:02:12,520 --> 01:02:15,220 Guess why? 321 01:02:16,400 --> 01:02:18,900 Stop it, Louise. 322 01:02:19,440 --> 01:02:24,640 Thanks for helping But I don't need a man. 323 01:07:14,380 --> 01:07:17,959 - Do you think I'm stupid? - I don't think you're stupid. 324 01:07:17,960 --> 01:07:20,679 But yes, You think it is. 325 01:07:20,680 --> 01:07:23,479 Do you think I don't understand? 326 01:07:23,480 --> 01:07:25,719 I have news, Louise. 327 01:07:25,720 --> 01:07:28,619 Where you parked your car, I know you have a problem. 328 01:07:28,620 --> 01:07:33,780 Stop now. Don't force me to talk. 329 01:07:35,680 --> 01:07:40,379 - Trust me. - You messed everything up. 330 01:07:40,380 --> 01:07:43,180 Liar. 331 01:08:54,120 --> 01:08:56,919 $25 and $12. 332 01:08:56,920 --> 01:08:59,759 - 150 dollars in total. - Cash? 333 01:08:59,760 --> 01:09:01,799 No, over $120 We only give a check. 334 01:09:01,800 --> 01:09:05,500 Under $120 in cash. 335 01:09:12,400 --> 01:09:16,300 - How come? Cash? - Yes. 336 01:09:24,120 --> 01:09:27,120 I give you $115. 337 01:09:27,200 --> 01:09:31,123 Take this back. Return within an hour. 338 01:09:31,124 --> 01:09:35,724 This is the first of two agreements. You get more cash. 339 01:09:38,920 --> 01:09:41,720 Sign here. 340 01:09:43,200 --> 01:09:46,668 Thank you. See you soon. 341 01:09:52,200 --> 01:09:54,839 I won. 342 01:09:54,840 --> 01:09:58,039 - The important thing is trust. - Letter. 343 01:09:58,040 --> 01:10:02,539 - I can't do it. - Katie, fill this in, please. 344 01:10:55,520 --> 01:11:00,460 - Where is this apartment? - In the Glacier district. 345 01:11:00,560 --> 01:11:04,190 - 16th floor, one room. - On the 16th floor? 346 01:11:04,191 --> 01:11:06,891 Beautiful view. 347 01:11:09,520 --> 01:11:12,839 They are the keys... 348 01:11:12,840 --> 01:11:17,300 - In a few days. - Within a few days? 349 01:11:18,679 --> 01:11:21,679 In a few days. 350 01:11:22,500 --> 01:11:26,960 Thank you. I was speechless. 351 01:12:09,639 --> 01:12:13,539 Listen. Beautiful! 352 01:12:40,020 --> 01:12:42,520 Violin... 353 01:13:07,220 --> 01:13:11,680 - Here? - Not yet. �here. 354 01:13:18,160 --> 01:13:21,660 - Here? - �uras�. 355 01:13:59,000 --> 01:14:04,999 Translation: fatih4444