1 00:00:39,352 --> 00:00:40,812 ¿Quieres una pelea? bueno 2 00:00:40,895 --> 00:00:42,689 En serio. 3 00:00:42,772 --> 00:00:44,023 El verano fue bueno. 4 00:00:46,776 --> 00:00:48,111 Era mi verano. 5 00:00:50,405 --> 00:00:51,614 Es bueno. 6 00:00:55,326 --> 00:00:58,496 Se sintió como el verano que recordaba. 7 00:01:02,083 --> 00:01:03,585 Al menos hasta ahora... 8 00:01:03,668 --> 00:01:05,461 Decidí salir con Seo Su-hyeok. 9 00:01:05,545 --> 00:01:06,921 …eso es lo que pensé. 10 00:01:09,382 --> 00:01:13,052 Esperado este verano más caliente jamás registrado. 11 00:01:13,136 --> 00:01:14,679 Muchos creen que no pasará mucho tiempo. 12 00:01:14,762 --> 00:01:18,933 Antes de empezar a sentir Corea Un país tropical. 13 00:01:19,017 --> 00:01:24,397 Así es. Vi un artículo recientemente Sobre los plátanos cosechados en Corea. 14 00:01:24,480 --> 00:01:26,608 No se trata sólo de plátanos, sino de mangos... 15 00:01:26,691 --> 00:01:28,776 - Oye. - Podremos desarrollarlos. 16 00:01:28,860 --> 00:01:30,194 Ya los están cultivando. 17 00:01:32,238 --> 00:01:34,073 - Plátano coreano. - Ey. 18 00:01:35,867 --> 00:01:38,912 Al parecer, los plátanos Cultivado en Corea. 19 00:01:39,454 --> 00:01:42,749 ¿de qué estás hablando? ¿Salir a correr? 20 00:01:42,832 --> 00:01:44,417 ¿Por qué estás sentado? 21 00:01:44,500 --> 00:01:46,461 el año pasado, Vivimos noches tropicales… 22 00:01:46,544 --> 00:01:48,796 No tengo televisor. 23 00:01:48,880 --> 00:01:50,882 El máximo diario de Nueva York alcanzó... 24 00:01:50,965 --> 00:01:53,801 - Pensé que nunca usaste falda. - ¿40 grados? 25 00:01:53,885 --> 00:01:56,054 Se espera que sea El peor verano registrado. 26 00:01:56,137 --> 00:01:57,513 ¿El peor verano de todos los tiempos? 27 00:01:57,597 --> 00:01:59,766 Fuimos a una plantación de plátanos. 28 00:02:08,233 --> 00:02:09,275 buen día. 29 00:02:10,318 --> 00:02:13,655 Al parecer, Corea ahora está cultivando plátanos. 30 00:02:15,448 --> 00:02:18,701 De todos modos, ¿por qué viniste tan temprano? 31 00:02:18,785 --> 00:02:20,161 No te llamé. 32 00:02:20,245 --> 00:02:22,121 Vine a ver a la señorita Song. 33 00:02:22,205 --> 00:02:25,541 lo se ¿Es cierto que estás saliendo con Ha-gyeong? 34 00:02:26,459 --> 00:02:27,460 tu estas aqui 35 00:02:32,340 --> 00:02:35,176 muévete Estás en camino. 36 00:02:38,012 --> 00:02:39,347 No enciendas el televisor. 37 00:02:45,144 --> 00:02:47,021 Oye, ¿de verdad vas a ir? 38 00:02:48,022 --> 00:02:48,898 ¡Ey! 39 00:02:49,899 --> 00:02:52,235 ¡Corea ahora está cultivando plátanos! 40 00:03:05,790 --> 00:03:07,125 Ha-gyeong, como dijiste... 41 00:03:08,668 --> 00:03:11,587 Para mí también ha comenzado el peor verano. 42 00:03:22,598 --> 00:03:23,433 oye- 43 00:03:23,516 --> 00:03:26,394 ¿Aceptaste salir conmigo? 44 00:03:28,187 --> 00:03:29,689 Se lo pregunté al Sr. Bake. 45 00:03:31,232 --> 00:03:33,651 Estoy acostumbrado a sorprender Por eso rara vez me sorprende. 46 00:03:34,569 --> 00:03:37,322 Pero eres realmente impredecible. 47 00:03:47,332 --> 00:03:49,917 - No seas ridículo. - ¿Por qué es gracioso? 48 00:03:51,127 --> 00:03:52,462 Nos hemos visto mucho. 49 00:03:56,215 --> 00:03:58,926 Ya terminé con este lío contigo. 50 00:03:59,927 --> 00:04:01,971 Quiero tener una relación real... 51 00:04:03,556 --> 00:04:05,266 Se adapta a mi edad. 52 00:04:06,392 --> 00:04:10,688 Está buenísimo y ha avanzado en su carrera. ¿Por qué no quiero estar con él? 53 00:04:29,207 --> 00:04:31,000 No sabía que Seúl tuviera un lugar como este. 54 00:04:32,043 --> 00:04:35,004 Normalmente estoy rodeado de gente Con todo tipo de problemas, 55 00:04:35,755 --> 00:04:39,133 Así que aquí es donde vengo a relajarme. Y recarga por tu cuenta. 56 00:04:42,095 --> 00:04:42,970 ¿Entonces? 57 00:04:43,054 --> 00:04:46,641 quiero escuchar el resto Sobre lo que estabas en el auto. 58 00:04:48,393 --> 00:04:50,603 Quiero preguntarte directamente. 59 00:04:56,734 --> 00:04:58,277 ¡Oye, no cuelgues! 60 00:04:58,820 --> 00:05:01,614 Déjame hablar con Ha-gyeong. Deja de fingir, ¿vale? 61 00:05:01,697 --> 00:05:03,074 ¿Estás con ella? 62 00:05:03,157 --> 00:05:05,076 ¿Qué es? Estoy ocupado. hola 63 00:05:06,744 --> 00:05:07,745 Lo siento por eso. 64 00:05:09,414 --> 00:05:11,666 me atraparon ayer En alguna situación, 65 00:05:11,749 --> 00:05:13,459 concluyó. 66 00:05:15,044 --> 00:05:16,838 Me sentí muy aislado. 67 00:05:18,381 --> 00:05:22,552 Pero después de decir eso Realmente me hizo querer intentarlo. 68 00:05:23,719 --> 00:05:26,264 La pierna de A estaba bien. 69 00:05:27,014 --> 00:05:28,391 Entonces… 70 00:05:28,933 --> 00:05:31,686 ¿Por qué no empezamos a salir? 71 00:05:37,733 --> 00:05:41,195 Me sorprendió escuchar eso. 72 00:05:42,864 --> 00:05:46,033 La próxima vez, empieza con el punto principal. Te lo agradezco. 73 00:05:48,411 --> 00:05:50,872 - Salud. - Salud. 74 00:05:58,963 --> 00:06:01,299 Por cierto, tengo una pregunta. 75 00:06:03,593 --> 00:06:06,012 ¿Por qué me invitaste a salir ayer? 76 00:06:06,637 --> 00:06:08,264 Ayer nos topamos. 77 00:06:09,807 --> 00:06:11,392 ¿Has estado bebiendo? 78 00:06:13,477 --> 00:06:15,897 Sabes que conduje Cuando me encontré contigo. 79 00:06:17,190 --> 00:06:19,942 ok Y así fue. 80 00:06:21,110 --> 00:06:23,070 Realmente no lo vi venir. 81 00:06:24,113 --> 00:06:25,323 Ese día me sentí... 82 00:06:27,158 --> 00:06:29,035 Era mi única oportunidad contigo. 83 00:06:30,912 --> 00:06:32,455 Aunque es una posibilidad remota, 84 00:06:32,538 --> 00:06:35,333 Si es el momento adecuado, lo haré. 85 00:06:36,792 --> 00:06:37,835 ¿No es raro? 86 00:06:39,045 --> 00:06:41,422 No debería haberme unido. 87 00:06:41,505 --> 00:06:43,925 Pero ayer, Sentí que no se debía perder la oportunidad. 88 00:06:45,593 --> 00:06:47,136 Siempre que estoy contigo, 89 00:06:47,762 --> 00:06:49,430 Mi vida aburrida se vuelve interesante. 90 00:06:50,806 --> 00:06:54,060 Y tomo decisiones que normalmente no tomaría. ¿No es extraño? 91 00:06:57,438 --> 00:07:01,192 No... creo que entiendo lo que quieres decir. 92 00:07:09,200 --> 00:07:10,952 Por cierto, abogado Seo… 93 00:07:12,537 --> 00:07:13,704 ¿Estás bien conmigo? 94 00:07:14,539 --> 00:07:18,042 Me preguntas si está bien si salgo contigo ¿Cuándo te gusta el señor Beck? 95 00:07:21,170 --> 00:07:25,258 me estoy acostumbrando Tu estilo salvaje para hablar. 96 00:07:25,341 --> 00:07:28,844 Está bien, yo tampoco estoy todavía enamorado. 97 00:07:30,388 --> 00:07:31,889 Quiero seguir mis sentimientos. 98 00:07:32,974 --> 00:07:37,103 ¿Qué tal si nos reunimos de 9:00 a 6:00? ¿Para nuestro equilibrio entre vida personal y laboral? 99 00:07:37,770 --> 00:07:41,065 Podemos reunirnos en cualquier momento. Si quiero verte, vendré a ti. 100 00:07:41,774 --> 00:07:43,609 O puedes venir a Seúl. 101 00:07:44,151 --> 00:07:48,322 Ya amas Seúl, Sin embargo, tu novio está ahí. 102 00:08:28,904 --> 00:08:30,364 Entiendo de qué se trata esto. 103 00:08:30,448 --> 00:08:32,283 Quieres que vuelva al proyecto Herman. 104 00:08:32,366 --> 00:08:35,202 Bueno, me alegra que lo sepas. Debes regresar. 105 00:08:35,828 --> 00:08:36,954 Pero no me malinterpretes. 106 00:08:37,038 --> 00:08:38,956 No es por eso que estoy saliendo con Seo Su-hyeok. 107 00:08:39,999 --> 00:08:40,875 ¿Y luego? 108 00:08:43,502 --> 00:08:45,838 A diferencia de ti y de mí, el tiempo funciona. 109 00:08:47,214 --> 00:08:48,924 El abogado Seo no es tan complicado, 110 00:08:49,050 --> 00:08:50,760 También me resulta sencillo. 111 00:08:50,843 --> 00:08:53,346 Él es luz, así que yo soy luz. 112 00:08:53,429 --> 00:08:56,223 Las personas reflejan con quién están. Está perdido para ti. 113 00:08:57,433 --> 00:08:59,310 Te ves bien con Yoon So-hee. 114 00:09:00,519 --> 00:09:02,772 aquí igual. Elegí lo que me parecía correcto. 115 00:09:02,855 --> 00:09:05,733 Hola, Song Ha-gyeong. ¿Ya lo estás deteniendo? 116 00:09:06,817 --> 00:09:07,652 ¿Qué quieres decir? 117 00:09:08,194 --> 00:09:11,405 - Te gusto desde el principio. - Eso es una tontería. 118 00:09:11,489 --> 00:09:14,158 No hubo un momento No te agrado. 119 00:09:14,241 --> 00:09:16,410 - Mierda. - ¿A pesar de todo eso? 120 00:09:16,494 --> 00:09:18,829 ¿Vas a continuar con esto? 121 00:09:18,913 --> 00:09:20,623 ¿Están todos luchando así? 122 00:09:26,212 --> 00:09:27,963 Tu ego está fuera de control. 123 00:09:28,047 --> 00:09:32,051 No es mi ego. Hay muchas pruebas. No he oído eso de ti. 124 00:09:33,260 --> 00:09:34,303 ok entonces 125 00:09:34,845 --> 00:09:37,515 adelante Preséntame a ese abogado loco. 126 00:09:37,598 --> 00:09:38,599 Nos vemos. 127 00:09:39,725 --> 00:09:40,893 De nada. No seas ingenuo. 128 00:09:42,269 --> 00:09:44,772 Lo sabía. No se puede preguntar dos veces, ¿verdad? 129 00:09:44,855 --> 00:09:47,108 Claro, eso pensé. 130 00:09:56,534 --> 00:09:57,618 ¡Ve, Oh Seung Taek! 131 00:09:58,953 --> 00:10:00,162 -¡Hazlo! - ¡Lo entendiste! 132 00:10:02,123 --> 00:10:04,458 Oh SEUNG-TAEK Un tiro, un gol 133 00:10:04,542 --> 00:10:07,586 HOCKYGENIUS SEUNG-TAEK ¡Dispara una red! 134 00:10:19,140 --> 00:10:20,182 Parece… 135 00:10:21,350 --> 00:10:23,060 Su carga de casos Muy relajado últimamente. 136 00:10:23,144 --> 00:10:26,689 Aunque estoy ocupado, tengo que venir. Es un viejo amigo mío. 137 00:10:27,231 --> 00:10:28,441 El enamoramiento de mi novia, 138 00:10:29,024 --> 00:10:31,444 El novio de la mejor amiga de mi novia. 139 00:10:31,527 --> 00:10:33,487 Y amigo de mi cliente en el concurso. 140 00:10:37,867 --> 00:10:42,037 Su-hyeok, ¿Cuándo empezaste a gustarte la música? 141 00:10:42,705 --> 00:10:43,998 Por supuesto que no. 142 00:10:44,081 --> 00:10:46,375 ¿Cómo la invitaste a salir? 143 00:10:47,543 --> 00:10:51,005 Que abogado defensor ¿Fijar una fecha con el demandante? 144 00:10:51,088 --> 00:10:51,964 yo soy 145 00:10:54,175 --> 00:10:56,510 Este tipo de destino no llega fácilmente. 146 00:10:57,052 --> 00:10:58,345 entonces, 147 00:10:58,429 --> 00:11:01,932 ¿Tienes algo para ella? ¿Desde su primer caso? 148 00:11:02,767 --> 00:11:04,727 Espera, ¿para eso tomaste el caso? 149 00:11:05,352 --> 00:11:07,605 no exactamente Pero me pregunté: "¿Es esto el destino?" 150 00:11:08,981 --> 00:11:11,942 Unos tres segundos. 151 00:11:32,671 --> 00:11:33,839 ¡Oh, Seung Taek! 152 00:11:52,733 --> 00:11:57,154 Escucha, ¿no puedes seguir con tu trabajo? ¿Y la vida personal separada? 153 00:11:58,280 --> 00:12:00,324 Siempre los mantengo separados. 154 00:12:00,950 --> 00:12:03,536 Con Ha-gyeong, es intensamente personal. 155 00:12:06,038 --> 00:12:08,249 Entiendo cuál es el punto de Ha-gyeong. 156 00:12:09,041 --> 00:12:09,959 Pero… 157 00:12:10,793 --> 00:12:12,962 Realmente no puedo entenderte. 158 00:12:14,046 --> 00:12:16,840 ¿Cómo sales con Ha-gyeong? ¿Después de manejar ambos casos? 159 00:12:16,924 --> 00:12:18,050 por qué 160 00:12:19,009 --> 00:12:20,386 Es una mujer atractiva. 161 00:13:14,273 --> 00:13:16,108 He visto mucho al acusado. 162 00:13:17,234 --> 00:13:20,279 Ahora quiero desenterrar al fiscal. 163 00:13:20,362 --> 00:13:24,450 Conocí al denunciante Song Ha-gyeong Cada vez más delicioso. 164 00:13:29,288 --> 00:13:30,956 - Buen trabajo. - Buen trabajo. 165 00:13:31,040 --> 00:13:32,541 Nos vemos la próxima semana. 166 00:13:32,625 --> 00:13:33,459 solo 167 00:13:34,460 --> 00:13:36,670 ¿Por qué no estabas esperando afuera? 168 00:13:37,379 --> 00:13:38,839 ¡Espera, oye! 169 00:13:44,261 --> 00:13:45,346 Una plataforma con dos camas. 170 00:13:45,429 --> 00:13:48,098 Se quita la piel. Pero afortunadamente no es profundo. 171 00:13:48,182 --> 00:13:49,516 Eso es un alivio. 172 00:13:50,142 --> 00:13:52,603 No hay infección gracias a los primeros auxilios. 173 00:13:53,228 --> 00:13:55,689 Para repartir la presión, pon un cojín... 174 00:13:58,692 --> 00:14:01,362 Ayuda cambiar su posición con frecuencia. 175 00:14:01,445 --> 00:14:02,488 Cambiar posiciones 176 00:14:03,656 --> 00:14:05,115 Un segundo. 177 00:14:07,159 --> 00:14:08,285 allí 178 00:14:09,536 --> 00:14:10,371 bueno 179 00:14:10,454 --> 00:14:12,539 - Haces todo bien. - Gracias. 180 00:14:12,623 --> 00:14:14,667 Además, aplica agua. 181 00:14:14,750 --> 00:14:16,543 -¿Esto? - Exactamente. 182 00:14:23,759 --> 00:14:26,136 En serio, todo es culpa mía. 183 00:14:26,762 --> 00:14:28,931 En serio, no puedo creer que me lo haya perdido. 184 00:14:29,556 --> 00:14:31,350 Soy una novia terrible, en serio. 185 00:14:31,433 --> 00:14:33,936 cuantas veces ¿Vas a decir "en serio"? 186 00:14:35,771 --> 00:14:37,022 dame 187 00:14:37,106 --> 00:14:39,400 - ¿Lo viste? - Por supuesto que sí. 188 00:14:39,483 --> 00:14:40,693 aquí 189 00:14:42,277 --> 00:14:43,904 Tu undécima victoria y otro disco. 190 00:14:46,615 --> 00:14:50,369 Pero recuerda, no te esfuerces Con los juegos de este mes. 191 00:14:52,871 --> 00:14:56,959 tienes que saltar Entrenamiento conjunto de Gangneung, ¿verdad? 192 00:14:59,253 --> 00:15:01,338 No tan mal como antes, ¿verdad? 193 00:15:02,840 --> 00:15:04,383 Eso es un alivio. 194 00:15:07,177 --> 00:15:10,264 Bien, Seúl. hola 195 00:15:17,479 --> 00:15:19,898 Ella dijo que Seung-taek es-- 196 00:15:19,982 --> 00:15:22,401 BAEK DO-HA 197 00:15:23,652 --> 00:15:25,612 Afortunadamente, es la segunda fase, así que... 198 00:15:25,696 --> 00:15:27,489 BAEK DO-HA 199 00:15:28,157 --> 00:15:29,950 El tratamiento no... 200 00:15:31,660 --> 00:15:33,078 Toma mucho tiempo. 201 00:15:35,205 --> 00:15:36,415 Lo siento, atenderé la llamada. 202 00:15:38,792 --> 00:15:41,336 -¿Hola? - Hoy es el día de limpieza de áreas comunes. 203 00:15:41,420 --> 00:15:45,591 Acordamos hacerlo juntos. Sección tres, segundo párrafo, ¿recuerdas? 204 00:15:47,885 --> 00:15:49,470 ¿Firmaste un contrato? 205 00:15:50,012 --> 00:15:50,888 Como sabes... 206 00:15:51,972 --> 00:15:53,599 Mi hobby es el litigio, 207 00:15:53,682 --> 00:15:55,809 Y mi especialidad es la redacción de contratos. 208 00:15:59,813 --> 00:16:01,774 Un acuerdo detallado para la convivencia 209 00:16:03,984 --> 00:16:05,360 Esta cláusula operará en su contra. 210 00:16:07,738 --> 00:16:13,243 Sr. Bake solo en verano, Pasaste 17 años en Pacheon. 211 00:16:14,119 --> 00:16:18,290 En caso de circunstancias imprevistas, ¿De quién es la pérdida mayor? 212 00:16:22,503 --> 00:16:24,963 Espera, abogado Seo, Pensé que eras mi abogado. 213 00:16:25,798 --> 00:16:28,967 Estoy aquí ahora como su novio. 214 00:16:30,260 --> 00:16:32,054 Por lo que sé de ti, 215 00:16:32,596 --> 00:16:34,598 Definitivamente cumples tu palabra. 216 00:16:35,849 --> 00:16:37,059 por supuesto. 217 00:16:39,436 --> 00:16:43,023 Todas estas cláusulas Creado por Ha-gyeong. 218 00:16:43,107 --> 00:16:44,525 Sobre cómo caminamos juntos 219 00:16:45,567 --> 00:16:49,863 Compartir el trabajo y comprender ¿Cómo gestionar esta casa juntos? 220 00:16:49,947 --> 00:16:52,699 Para confirmar que Respetamos nuestros propios límites 221 00:16:52,783 --> 00:16:55,202 hacemos nuestra parte En términos de dinero y espacio. 222 00:16:55,285 --> 00:16:56,161 Exactamente. 223 00:16:56,245 --> 00:16:59,164 Reglas para compartir la responsabilidad Porque vivimos juntos. 224 00:16:59,248 --> 00:17:01,583 Técnicamente, no vivimos juntos. 225 00:17:01,667 --> 00:17:03,877 Do-ha vive en su casa, yo vivo en la mía. 226 00:17:03,961 --> 00:17:06,088 En edificios completamente separados. 227 00:17:06,171 --> 00:17:08,924 Es un edificio conectado. Venderlo requiere consentimiento mutuo. 228 00:17:09,007 --> 00:17:11,301 ¿No fue así como conocimos a este abogado? 229 00:17:11,385 --> 00:17:13,178 ¡Nuestros espacios individuales no son limitados! 230 00:17:19,893 --> 00:17:21,520 Quiero ver tu habitación, Ha-jeong. 231 00:17:26,900 --> 00:17:28,402 ¿Puedes darme un recorrido? 232 00:17:31,530 --> 00:17:32,364 vamos 233 00:17:32,865 --> 00:17:36,285 Esta es mi habitación. No veo mucho. 234 00:17:41,081 --> 00:17:42,457 Sácalo a las 10.00. 235 00:17:43,083 --> 00:17:44,293 Artículo I, párrafo 8. 236 00:17:44,376 --> 00:17:47,087 Cualquier visitante personal Debe salir a las 10:00. 237 00:17:47,880 --> 00:17:49,006 ¿Lo sabes verdad? 238 00:17:56,013 --> 00:17:58,473 Las paredes son muy finas y muy juntas. 239 00:17:59,266 --> 00:18:01,268 Esto solía ser una habitación. 240 00:18:01,351 --> 00:18:03,520 Pero nuestros padres tuvieron una idea loca. Para hacer una pared - 241 00:18:03,604 --> 00:18:04,479 no 242 00:18:05,772 --> 00:18:06,648 Eso no es todo. 243 00:18:09,234 --> 00:18:10,569 Quiero decir que escucha... 244 00:18:13,822 --> 00:18:14,990 Todo lo que pasa aquí. 245 00:18:27,294 --> 00:18:28,337 como… 246 00:18:50,108 --> 00:18:52,861 escuela secundaria patan 247 00:18:56,114 --> 00:18:58,533 ...cómo eres increible 248 00:18:59,243 --> 00:19:01,620 O escondes una carta de amor De tu primer amor, 249 00:19:02,246 --> 00:19:05,415 O tienes un enamoramiento secreto. 250 00:19:08,669 --> 00:19:12,464 No parecías preocuparte por mí Ante el señor Baek. 251 00:19:13,548 --> 00:19:15,467 No me gusta jugar a cupido. 252 00:19:18,387 --> 00:19:19,638 ¿Qué está sucediendo? 253 00:19:33,068 --> 00:19:34,194 disculpe 254 00:19:35,070 --> 00:19:36,571 La casa es un desastre, 255 00:19:37,447 --> 00:19:40,158 También lo es la persona que vive allí. 256 00:19:42,327 --> 00:19:44,204 Estuve descuidado todo el día. 257 00:19:44,830 --> 00:19:49,167 Sabía lo que estaba haciendo, Así que no hay necesidad de pedir perdón. 258 00:19:50,127 --> 00:19:51,461 Pero no se siente tan bonito. 259 00:19:53,755 --> 00:19:56,842 Me pregunto si esto son celos. 260 00:19:59,177 --> 00:20:00,679 Me alegro de haber venido. 261 00:20:03,307 --> 00:20:05,475 - Abogado Seo. - Debes entrar. 262 00:20:13,608 --> 00:20:16,278 vamos a cambiar Cómo nos dirigimos la próxima vez. 263 00:20:53,231 --> 00:20:55,567 mi novio no es muy feliz Sobre esta situación. 264 00:20:56,193 --> 00:20:57,694 -¿Qué? - Es una falta de respeto hacia él. 265 00:20:58,320 --> 00:20:59,780 Estaba muy confundido hoy. 266 00:21:01,948 --> 00:21:03,825 Increíble. 267 00:21:03,909 --> 00:21:07,079 creo que deberíamos empezar Cerrando esta área pública. 268 00:21:08,205 --> 00:21:09,414 Y esta frase. 269 00:21:10,165 --> 00:21:12,501 Necesitamos eliminar las "contingencias". 270 00:21:13,126 --> 00:21:14,503 Tengo novio ahora. 271 00:21:14,586 --> 00:21:18,006 no debería ser Cualquier imprevisto o sorpresa. 272 00:21:18,548 --> 00:21:19,424 Más entre nosotros. 273 00:21:41,738 --> 00:21:42,781 Hornea do-ha. 274 00:21:44,699 --> 00:21:47,953 No tienes que esperar hasta el 31 de agosto. 275 00:21:49,704 --> 00:21:51,540 Hablé con el Sr. Shin ayer. 276 00:21:52,207 --> 00:21:54,167 Los cambios de plan están completos, 277 00:21:54,251 --> 00:21:56,795 Así la obra del arquitecto. Casi terminado. 278 00:21:58,130 --> 00:22:00,215 No es necesario esperar a la fecha de finalización. 279 00:22:00,298 --> 00:22:03,135 De regreso a los estados Y vuelve a tu proyecto. 280 00:22:03,218 --> 00:22:04,928 - Ey. -Siguiente... 281 00:22:06,972 --> 00:22:08,056 Ven a visitarnos de nuevo. 282 00:22:09,141 --> 00:22:10,851 Puedes venir en cualquier momento. 283 00:22:13,562 --> 00:22:16,773 ven como siempre 284 00:22:17,774 --> 00:22:18,984 Sólo como invitado. 285 00:22:22,028 --> 00:22:24,114 La casa de al lado es la de tu padre. 286 00:22:25,574 --> 00:22:27,033 Así que vive tu vida... 287 00:22:28,368 --> 00:22:29,619 Y vente de vacaciones. 288 00:22:31,079 --> 00:22:32,831 lo olvidé 289 00:22:32,914 --> 00:22:36,042 Eres un invitado, por lo que puedes venir cuando quieras. 290 00:22:38,003 --> 00:22:40,630 Este verano no tiene por qué terminar. 291 00:22:41,965 --> 00:22:44,634 Solo sigue adelante Haz ese proyecto Harman. 292 00:22:46,178 --> 00:22:48,013 Cuando hayas terminado, ven a verlo. 293 00:22:48,096 --> 00:22:49,097 Hola, Song Ha-gyeong. 294 00:22:49,181 --> 00:22:51,141 Entonces me tomaré un día libre para estar contigo. 295 00:22:52,517 --> 00:22:54,477 Sabes que soy un experto en entretener a los invitados. 296 00:23:13,914 --> 00:23:15,498 Mierda. 297 00:23:23,673 --> 00:23:25,342 Dios, esto es una tontería. 298 00:23:31,139 --> 00:23:34,351 No te estoy diciendo esto. Estoy hablando de este verano. 299 00:23:36,519 --> 00:23:38,772 ¿Qué es Ven a ver? 300 00:23:39,689 --> 00:23:42,108 ¿Recibirme como invitado? Increíble. 301 00:23:47,989 --> 00:23:49,282 ¿Qué te trae por aquí? 302 00:23:52,327 --> 00:23:54,788 Yang Jae-ho. Pacheon-si, Gyeonggi-do. 303 00:23:54,871 --> 00:23:56,915 -Patan-myeon, Nakham-ri 12, ¿verdad? - Sí. 304 00:23:56,998 --> 00:23:58,124 Vale, tres sacos. 305 00:23:58,750 --> 00:23:59,626 Tres sacos. 306 00:24:02,420 --> 00:24:04,297 - Tres sacos. - Dos sacos. 307 00:24:04,381 --> 00:24:07,926 - Dos sacos. - Ser joven es genial. 308 00:24:08,051 --> 00:24:09,928 Por cierto, ¿por qué te ves así? 309 00:24:10,011 --> 00:24:11,137 ¿Qué quieres decir? 310 00:24:12,931 --> 00:24:14,349 ¿Qué, parezco un extraño? 311 00:24:14,975 --> 00:24:15,934 aquí 312 00:24:17,477 --> 00:24:18,395 bueno 313 00:24:19,354 --> 00:24:21,648 A continuación, Nam Jeong-su. 314 00:24:21,731 --> 00:24:22,816 Cinco sacos. 315 00:24:24,567 --> 00:24:26,611 ¡Mírate, qué fuerte! 316 00:24:40,500 --> 00:24:42,419 ¿Cómo puedes ser tan débil? 317 00:24:42,502 --> 00:24:44,963 Eres mucho más alto que yo. Me sentí decepcionado. 318 00:24:45,046 --> 00:24:47,924 ¡Ese es tu empuje estando desequilibrado! 319 00:24:48,008 --> 00:24:50,302 se siente como Soy el único que empuja aquí. 320 00:24:50,385 --> 00:24:52,679 Esto debería estar en movimiento. 321 00:24:55,098 --> 00:24:57,976 ¡Freno de estacionamiento! ¡Eso es lo que está atascado! 322 00:24:58,059 --> 00:25:00,854 - Pero lo comprobé. - ¿Qué crees que estás haciendo? 323 00:25:00,937 --> 00:25:02,480 Hola, Jin-gook. 324 00:25:03,106 --> 00:25:04,858 ¿Tienes un auto nuevo? Ahora transfiérelo. 325 00:25:05,483 --> 00:25:08,653 No puedo simplemente detenerme aquí. 326 00:25:08,737 --> 00:25:11,072 La valla ya está alta Bloqueando la vista. 327 00:25:11,156 --> 00:25:13,074 - Espera, ¿quién eres? - ¿A mí? 328 00:25:15,535 --> 00:25:17,245 Vivo aquí. 329 00:25:17,871 --> 00:25:18,997 ¡Soy residente aquí! 330 00:25:29,174 --> 00:25:31,217 ¿Ha-gyeong? 331 00:25:43,063 --> 00:25:45,523 Sub-dólar. 332 00:25:46,274 --> 00:25:47,817 ¿has comido? 333 00:25:49,319 --> 00:25:51,780 Para hacer de Patan una ciudad mejor, 334 00:25:51,863 --> 00:25:53,406 Necesita desarrollo. 335 00:25:53,490 --> 00:25:57,535 Entonces debemos prestar atención. ¿Sobre ampliar carreteras o arreglar drenajes? 336 00:25:57,619 --> 00:26:01,456 Damas y caballeros, ¿Por qué no mostramos nuestras manos y votamos? 337 00:26:01,539 --> 00:26:03,124 Creo que las luces de la calle 338 00:26:03,208 --> 00:26:05,168 Más urgente, ¿No crees? 339 00:26:07,670 --> 00:26:09,130 ¿Y tú quién eres? 340 00:26:09,214 --> 00:26:11,216 yo 341 00:26:11,299 --> 00:26:15,261 Soy residente de Peanut House, Patan-myeon, Jangsu-ro 101-23. 342 00:26:17,222 --> 00:26:20,809 Hablando del autobús número 18, Tarda una eternidad en llegar, 343 00:26:20,892 --> 00:26:22,352 Pero apenas se detiene. 344 00:26:23,019 --> 00:26:24,687 Y ciervos acuáticos, ¿verdad? 345 00:26:24,771 --> 00:26:26,398 La recompensa debería aumentar. 346 00:26:26,481 --> 00:26:28,733 considerando el cultivo y daños residenciales, 347 00:26:28,817 --> 00:26:30,318 El daño estimado es-- 348 00:26:31,778 --> 00:26:36,116 Espera, arquitecto. ¿Cuánto tiempo volverás a vivir en Patan? 349 00:26:37,200 --> 00:26:40,370 Han pasado 22 días. 350 00:26:41,913 --> 00:26:45,250 Es un gran trabajo. Peor que el Dr. Song. 351 00:26:49,504 --> 00:26:52,048 Nadie está a la altura de la canción del doctor, 352 00:26:52,132 --> 00:26:54,843 Pero el director Baek, Te haré un maestro. 353 00:26:54,926 --> 00:26:57,011 ¿Cómo suena "Master Bake"? 354 00:26:57,095 --> 00:26:59,431 No estás al nivel del Dr. Song. 355 00:26:59,514 --> 00:27:01,850 Pero el título se siente muy inferior. 356 00:27:01,933 --> 00:27:03,601 "Maestro" es adecuado para usted. 357 00:27:03,685 --> 00:27:05,645 Después de intentarlo yo mismo, 358 00:27:05,728 --> 00:27:09,190 Entiendo a Ha Jeong Definitivamente se ganó el título de esa canción de Dr. 359 00:27:09,315 --> 00:27:12,610 por supuesto. cuando llueve, Ella es quien comprueba si hay fugas. 360 00:27:12,694 --> 00:27:14,946 ella es cuando nieva 361 00:27:15,029 --> 00:27:19,409 Molestar al alcalde Para obtener arena y cloruro de calcio. 362 00:27:19,492 --> 00:27:22,745 Incluso reemplazó los bancos en la parada de autobús. 363 00:27:22,829 --> 00:27:25,623 con los existentes Tanto de calefacción como de refrigeración. 364 00:27:26,166 --> 00:27:28,334 No hay nadie como el Dr. Sindu. 365 00:27:28,418 --> 00:27:30,211 Maestro Bake, no puedes seguir el ritmo. 366 00:27:35,884 --> 00:27:38,303 No, no lo es. 367 00:27:38,803 --> 00:27:42,265 Esto mata el árbol del caqui. En casa de la mujer Caqui. 368 00:27:42,807 --> 00:27:46,102 Sus caquis secos son siempre imprescindibles. En eventos femeninos. 369 00:27:46,728 --> 00:27:48,396 La culpa es del ayuntamiento. 370 00:27:48,480 --> 00:27:50,190 ¿Por qué sufren los residentes? 371 00:27:50,273 --> 00:27:53,193 ¡Trata el árbol ahora! 372 00:27:56,613 --> 00:27:59,657 Señora, no estaba abrigada. 373 00:27:59,741 --> 00:28:00,950 tengo frio 374 00:28:02,160 --> 00:28:05,371 Es peligroso con ese clima. Estar solo. Puedes salir lastimado. 375 00:28:05,455 --> 00:28:06,998 Gracias, Ha-gyeong. 376 00:28:08,124 --> 00:28:09,125 aquí 377 00:28:09,209 --> 00:28:11,836 Mantente abrigado. Hace más frío que tus huesos. 378 00:28:18,968 --> 00:28:19,886 qué es 379 00:28:40,865 --> 00:28:42,492 Ahora soy un maestro pastelero. 380 00:28:43,827 --> 00:28:45,703 Todavía no pueden llamarme "Dr. Bake". 381 00:28:46,246 --> 00:28:48,122 Pero al menos obtuve mi maestría. 382 00:28:51,668 --> 00:28:53,086 ¿Todavía me siento como un extraño? 383 00:28:58,091 --> 00:28:58,925 Song Ha-gyeong. 384 00:29:00,802 --> 00:29:02,720 Tu plan es muy claro. 385 00:29:04,222 --> 00:29:06,391 Me tratas como si ni siquiera estuviera aquí. 386 00:29:06,891 --> 00:29:08,768 Llegas tarde a casa a propósito. 387 00:29:09,602 --> 00:29:12,522 Y como dijiste, Siento que no me perteneces 388 00:29:12,605 --> 00:29:14,607 Me dejó colgado, hasta que finalmente me fui. 389 00:29:15,567 --> 00:29:19,404 me haces entender Esta casa está tan solitaria, así que me iré. 390 00:29:20,488 --> 00:29:22,615 ¿Crees que no puedo ver lo que estás haciendo? 391 00:29:23,575 --> 00:29:25,243 Si lo sabes, simplemente huye, ¿vale? 392 00:29:28,121 --> 00:29:29,455 Número uno, mi pie. 393 00:29:35,837 --> 00:29:37,213 Espérame en el verano. 394 00:29:38,464 --> 00:29:41,301 Verano en nuestros dos nombres. 395 00:29:42,802 --> 00:29:44,220 Eso es muy ingenuo. 396 00:29:46,389 --> 00:29:48,808 bueno lo que sea. 397 00:29:49,475 --> 00:29:52,395 Para el verano, te haré mi número uno. 398 00:29:53,146 --> 00:29:53,980 estas feliz 399 00:29:56,399 --> 00:29:58,526 Dijiste que sería el número uno en el verano. 400 00:30:00,361 --> 00:30:02,405 Que sólo piensas en mí. 401 00:30:20,381 --> 00:30:21,382 Debes tener hambre. 402 00:30:22,842 --> 00:30:24,636 Me entristece que tengas que cocinar todo. 403 00:30:25,595 --> 00:30:28,598 Debes estar cansado de trabajar. ¿Está al sol todo el día? 404 00:30:28,681 --> 00:30:29,891 ¿Qué estás haciendo? 405 00:30:30,516 --> 00:30:33,561 Mi madre dijo que era una buena anfitriona. Trata bien a los invitados 406 00:30:34,187 --> 00:30:36,606 Asegurándose de que se vayan Sin sentirte frustrado. 407 00:30:38,524 --> 00:30:39,359 Adelante, come. 408 00:30:41,319 --> 00:30:42,695 ¿Estás bromeando? 409 00:30:42,779 --> 00:30:44,238 No es necesario preparar los platos. 410 00:30:44,322 --> 00:30:46,616 ¿Por qué actúas tan bien? Eso no es propio de ti. 411 00:30:46,699 --> 00:30:48,618 - ¿Estás molesto porque estoy bien? - Sí. 412 00:30:49,410 --> 00:30:51,996 No seas amable. Gritando para que me pierda 413 00:30:52,080 --> 00:30:55,124 ¡Vuélvete loco, haz un ataque y sé rudo! 414 00:30:55,667 --> 00:30:57,669 ¿Por qué se portan tan bien? Es muy molesto. 415 00:31:26,447 --> 00:31:28,908 ¿Qué es ya es hoy? 416 00:31:30,451 --> 00:31:32,036 El tiempo realmente vuela. 417 00:31:37,125 --> 00:31:38,418 Me encantaba el verano. 418 00:31:39,460 --> 00:31:42,130 O mejor dicho, tenía que amarlo. 419 00:31:44,257 --> 00:31:46,175 estaba esperando el verano 420 00:31:47,301 --> 00:31:48,845 A través del frío interminable. 421 00:31:56,853 --> 00:31:59,105 Estaba convencida de que el verano era mío. 422 00:32:00,773 --> 00:32:01,607 Pero entonces… 423 00:32:03,568 --> 00:32:06,446 Desapareciste del verano. 424 00:32:08,031 --> 00:32:09,991 Bajé la guardia por culpa del verano. 425 00:32:11,659 --> 00:32:13,286 Pensé que el verano era mío... 426 00:32:15,496 --> 00:32:17,206 O al menos yo lo creía. 427 00:32:25,298 --> 00:32:27,300 Para el verano, te haré mi número uno. 428 00:32:32,013 --> 00:32:34,098 Estoy esperando sólo por ti, Al menos en verano. 429 00:32:48,988 --> 00:32:52,950 Hola Hyun. Lamento llamar tan tarde. 430 00:32:53,951 --> 00:32:56,913 Tengo una petición que hacer. 431 00:33:10,802 --> 00:33:12,804 Su billete tenía fecha de ayer. 432 00:33:13,513 --> 00:33:14,889 Entonces ya se acabó, ¿no? 433 00:33:16,808 --> 00:33:18,810 Querías que Do-ha volviera Donde debería estar. 434 00:33:20,770 --> 00:33:25,108 se que no tengo poder o publicar para el caso, 435 00:33:25,191 --> 00:33:27,068 Pero hago lo mejor que puedo. 436 00:33:28,861 --> 00:33:31,030 ¿Por qué no lo haces? ¿Aún lograste traerlo de regreso? 437 00:33:32,949 --> 00:33:35,910 Saliste tan fuerte, Pero parece que te faltan un poco las habilidades. 438 00:33:41,958 --> 00:33:42,792 Lo admito. 439 00:33:43,876 --> 00:33:46,671 no sabia mucho Sobre Do-ha en Pacheon aquí. 440 00:33:49,799 --> 00:33:51,467 Realmente tampoco lo conozco... 441 00:33:52,844 --> 00:33:54,095 Estos días. 442 00:33:54,762 --> 00:33:56,013 Sra. Geetika 443 00:33:57,265 --> 00:34:00,184 ¿Conoces el primer paso para remodelar? ¿Es siempre demolición? 444 00:34:00,768 --> 00:34:04,021 Para arreglar cualquier cosa, Necesitas saber qué necesitas arreglar primero 445 00:34:04,105 --> 00:34:05,982 Y empieza por derribarlo. 446 00:34:07,275 --> 00:34:10,611 Aunque sea nostalgia, Ilusión, ilusión... 447 00:34:12,029 --> 00:34:12,864 o viejos recuerdos. 448 00:34:13,489 --> 00:34:14,991 Sea lo que sea. 449 00:34:16,284 --> 00:34:18,161 Pero Do-ha no. 450 00:34:20,705 --> 00:34:24,167 ¿Sabes por qué? 451 00:34:28,838 --> 00:34:30,173 ¿Cómo sé...? 452 00:34:31,382 --> 00:34:32,633 ¿La razón? 453 00:34:37,555 --> 00:34:40,474 Gracias por completar las revisiones. Con una agenda apretada. 454 00:34:41,142 --> 00:34:43,269 líder del equipo Ahora se manejará el monitoreo. 455 00:34:45,438 --> 00:34:47,857 estoy en contacto para continuar Intención de diseño. 456 00:34:49,525 --> 00:34:51,277 El diseño continúa durante la construcción. 457 00:34:52,361 --> 00:34:53,487 Seguro. 458 00:35:01,621 --> 00:35:04,624 Deja ir al director Jeon resultó ser excelente. 459 00:35:05,333 --> 00:35:08,502 Por supuesto, tuvimos que hacer todo el trabajo duro, Pero el sitio está organizado. 460 00:35:08,586 --> 00:35:12,173 Y con planes actualizados, Obtuvimos una nueva calificación de inspección y seguridad. 461 00:35:12,757 --> 00:35:16,052 La señora Jeon tampoco se ha quejado. ¿No es genial? 462 00:35:18,721 --> 00:35:20,223 es genial. 463 00:35:20,306 --> 00:35:23,142 Todo va bien. No hay nada de qué preocuparse. 464 00:35:23,226 --> 00:35:24,560 Pero no pareces muy interesado. 465 00:35:26,854 --> 00:35:29,440 ¿Puedes comprobar las conexiones de las tuberías? Me voy ahora. 466 00:35:30,149 --> 00:35:30,983 que es 467 00:35:31,692 --> 00:35:33,945 - Gracias. - Ciertamente. 468 00:35:34,028 --> 00:35:37,323 ¿Por qué me preguntaste? ¿Para presentarte a Su-Hyeok? 469 00:35:37,949 --> 00:35:41,702 No sé. Yo mismo me propuse esto. 470 00:35:43,079 --> 00:35:45,706 Seung-taek, me he convertido en el Maestro Baek. 471 00:35:46,791 --> 00:35:48,209 ¿Maestro horneado? 472 00:35:48,292 --> 00:35:50,419 Ha-gyeong desapareció por completo 473 00:35:51,671 --> 00:35:53,256 De Peanut House y Pacheon. 474 00:35:54,048 --> 00:35:56,759 -¿Qué? -Él es todo trabajo, yo también. 475 00:35:56,842 --> 00:35:58,177 La canción ha sido lanzada en fechas. 476 00:36:01,931 --> 00:36:02,932 que es 477 00:36:04,475 --> 00:36:05,810 con su novio. 478 00:36:07,103 --> 00:36:11,065 Perdiste tu oportunidad. Su-hyeok le tomó la mano. 479 00:36:12,108 --> 00:36:13,901 hola solo... 480 00:36:13,985 --> 00:36:15,736 - ¿De qué lado estás? - El lado de la canción. 481 00:36:16,445 --> 00:36:19,407 Has pasado casi 20 años Sin definir una relación, 482 00:36:19,991 --> 00:36:23,035 ¡Pero Su-hyeok inmediatamente lo hizo! 483 00:36:24,745 --> 00:36:25,997 ven solo 484 00:36:32,503 --> 00:36:34,463 ¿Fui demasiado duro antes? 485 00:36:34,547 --> 00:36:37,174 No, debería aprender la lección. 486 00:36:39,635 --> 00:36:40,594 Seung-taek. 487 00:36:43,681 --> 00:36:45,850 ¿Deberíamos ir a Patan para nuestro aniversario? 488 00:36:46,475 --> 00:36:47,893 ¿Para ver el triángulo del verano? 489 00:37:10,916 --> 00:37:12,168 No lo has olvidado, ¿verdad? 490 00:37:12,918 --> 00:37:14,045 ¿Cómo puedo olvidar? 491 00:37:14,628 --> 00:37:17,048 estaba enojado Siempre me menospreciaste. 492 00:37:17,673 --> 00:37:18,799 Ahora te lo pago. 493 00:37:19,425 --> 00:37:21,927 ¿Cómo se siente al mirarme? 494 00:37:23,220 --> 00:37:24,180 hermosa 495 00:37:30,436 --> 00:37:32,897 Ayuntamiento de Patchia 496 00:37:37,068 --> 00:37:39,779 Sra. Geet, este es el lugar. donde nos tocamos 497 00:37:41,113 --> 00:37:43,199 Esos chicos de secundaria ¿Cuando hacemos recados? 498 00:37:44,784 --> 00:37:45,743 tienes razón 499 00:37:46,369 --> 00:37:49,372 Ahora que Patan High está siendo remodelada a un observatorio, 500 00:37:49,455 --> 00:37:51,040 Los estudiantes de secundaria dicen 501 00:37:51,123 --> 00:37:53,918 La magia del día de la confesión desaparecerá. 502 00:37:54,001 --> 00:37:55,753 Al parecer, el que empezó 503 00:37:55,836 --> 00:37:59,048 dijo que tenia que suceder En la azotea de Patan High. 504 00:37:59,924 --> 00:38:03,552 Escuché del oficial Pi Aumento de patrullajes. 505 00:38:04,095 --> 00:38:07,848 ¿Qué pasa si los niños se vuelven a escapar? ¿Y causar problemas? 506 00:38:11,227 --> 00:38:12,436 7 de julio. 507 00:38:32,998 --> 00:38:34,291 ¿Qué es? 508 00:38:54,061 --> 00:38:58,023 Oye, la canción. ya sabes la foto Desde la observación de estrellas el 7 de julio, 509 00:38:58,858 --> 00:39:01,569 ¿El que está en la caja? 510 00:39:02,445 --> 00:39:03,779 ¿puedes dármelo? 511 00:39:06,282 --> 00:39:10,077 Quería compartirlo con Seung-taek. En nuestro 12 aniversario. 512 00:39:10,161 --> 00:39:12,413 - Por supuesto que lo estoy buscando. - La canción. 513 00:39:13,038 --> 00:39:16,834 lo siento Si me trajera recuerdos dolorosos. 514 00:39:16,917 --> 00:39:20,504 Oye, no hagas gran cosa. Es sólo una foto. 515 00:39:22,339 --> 00:39:24,842 Bueno, ustedes dos eran inseparables. Desde entonces. 516 00:39:26,802 --> 00:39:28,220 Lo buscaré. 517 00:40:11,597 --> 00:40:13,974 ¿ver? Mi consejo para el trekking por el Himalaya. 518 00:40:14,058 --> 00:40:17,478 Tienes que comer arroz dal. Con las manos ¿no? 519 00:40:17,561 --> 00:40:18,812 Vale, lo entiendo. 520 00:40:20,189 --> 00:40:21,023 oye 521 00:40:22,149 --> 00:40:23,567 ¿Te irás pronto? 522 00:40:25,027 --> 00:40:26,070 Tengo que hacerlo. 523 00:40:26,612 --> 00:40:28,614 Para ver a Do-ha antes de irme, 524 00:40:28,697 --> 00:40:30,491 Será mejor que me mantenga ocupado. 525 00:40:36,747 --> 00:40:37,581 tu… 526 00:40:39,333 --> 00:40:40,292 ¿No hablas con Do-ha? 527 00:40:42,878 --> 00:40:45,297 el no me querria Cuando lo cuidas bien. 528 00:40:48,133 --> 00:40:51,637 En cualquier caso, cuéntame más. Sobre eso del arroz dal. 529 00:40:52,221 --> 00:40:55,808 Entonces, es básicamente un menú fijo. 530 00:40:55,891 --> 00:40:59,520 Es como un disco local y Varía según la región. 531 00:41:18,622 --> 00:41:21,250 - ¿Por qué etiquetaste? - Por supuesto que sí. 532 00:41:21,333 --> 00:41:24,503 Los arquitectos no deben ser inspeccionados propio negocio? 533 00:41:25,129 --> 00:41:27,339 Puede que no lo sepas Pero contribuí mucho. 534 00:41:27,423 --> 00:41:31,010 Cuando estás ocupado revisando la báscula Las horas del otro día 535 00:41:31,093 --> 00:41:32,553 Ella revisó los planos. 536 00:41:32,636 --> 00:41:34,763 Mejor no digas que no lo sabes. 537 00:41:34,847 --> 00:41:37,808 Hemos logrado llegar hasta aquí. Gracias al PM Yoon 538 00:41:37,891 --> 00:41:39,435 Mantener las cosas en movimiento. 539 00:41:41,061 --> 00:41:44,148 Quiero ver la textura de la pared exterior. y letrero. 540 00:41:44,773 --> 00:41:46,942 conociéndote, Debe ser muy descriptivo. 541 00:41:48,027 --> 00:41:50,321 Hagamos esto rápido y regresar. 542 00:41:50,404 --> 00:41:52,948 ¡Te cubro las espaldas, equipo! 543 00:41:53,032 --> 00:41:54,617 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 544 00:41:55,451 --> 00:41:57,953 -Está desviado aproximadamente 1 mm, ¿verdad? - Sí. 545 00:41:58,996 --> 00:42:00,623 - Vuelve a comprobarlo. -Está bien, está bien. 546 00:42:02,249 --> 00:42:03,542 Todos, reúnanse. 547 00:42:06,795 --> 00:42:10,424 El espaciado de estas piezas verticales. Y madera contrachapada de 1 mm de espesor. 548 00:42:11,967 --> 00:42:16,096 Dijiste que el diseño no estaba claro. Así que incluso revisé los planos detallados. 549 00:42:21,435 --> 00:42:23,145 Park Hyun, ¿qué diablos? 550 00:42:23,228 --> 00:42:24,396 antes de que te vayas 551 00:42:24,480 --> 00:42:26,732 Por favor verifique Materiales y equipos con cuidado. 552 00:42:26,815 --> 00:42:28,609 - ¿Has perdido el conocimiento? -si lo desea-- 553 00:42:29,735 --> 00:42:30,569 ¿Qué está pasando? 554 00:42:31,320 --> 00:42:34,448 ¿Crees que este es tu patio de recreo? 555 00:42:36,367 --> 00:42:38,410 Subiendo al andamio ¿Sin equipo de seguridad? 556 00:42:39,578 --> 00:42:42,164 - Casi te caes, ¿sabes? - Vamos, Director Baek. 557 00:42:42,790 --> 00:42:45,501 Sólo tenía un piso de altura. Está bien, ¿verdad? 558 00:42:45,584 --> 00:42:48,253 No te importa si se lastima ¿Y nunca has podido hacer un trabajo creativo? 559 00:42:49,755 --> 00:42:51,548 ¿No te dije que tuvieras cuidado en el sitio? 560 00:42:52,716 --> 00:42:55,719 Si su lesión causa un retraso, ¿Asumes la responsabilidad? 561 00:42:57,471 --> 00:42:58,347 Lo lamento. 562 00:42:59,390 --> 00:43:01,433 Oye, ¿qué le pasa hoy? 563 00:43:01,975 --> 00:43:03,769 Definitivamente tiene mal genio. 564 00:43:03,852 --> 00:43:05,729 Nunca lo he visto así. 565 00:43:14,947 --> 00:43:16,115 Hornea do-ha. 566 00:43:17,366 --> 00:43:18,701 ¡Baek Do-ha! 567 00:43:20,119 --> 00:43:21,412 No seas raro. 568 00:43:21,495 --> 00:43:23,997 Estaba en el año uno. Cuando ocurren más accidentes. 569 00:43:24,081 --> 00:43:26,375 Sólo estaba hablando de seguridad básica. 570 00:43:29,878 --> 00:43:32,005 Puedes hacer todo lo posible con cualquier cosa en el sitio. 571 00:43:32,089 --> 00:43:35,217 No, tienes que hacer todo lo posible. 572 00:43:35,300 --> 00:43:37,594 Nunca se puede enfatizar lo suficiente la seguridad. 573 00:43:38,095 --> 00:43:40,597 Eso es todo de lo que estaba hablando. No le des demasiada importancia. 574 00:44:04,913 --> 00:44:06,957 Hasta hace tres años, 575 00:44:07,040 --> 00:44:09,918 Nunca pensé que podría trabajar De nuevo en arquitectura. 576 00:44:11,295 --> 00:44:13,672 Tuve un accidente grave. 577 00:44:14,923 --> 00:44:16,967 Ni siquiera podía quedarme en edificios altos. 578 00:44:17,050 --> 00:44:19,511 Durante mucho tiempo. 579 00:44:20,095 --> 00:44:21,680 No estoy seguro de por qué 580 00:44:22,389 --> 00:44:25,058 pero me conmovió A una casa de una sola planta. 581 00:44:26,101 --> 00:44:27,936 no pude crear nada 582 00:44:28,020 --> 00:44:30,314 Más de dos historias durante mucho tiempo. 583 00:44:31,315 --> 00:44:32,900 Me caí. 584 00:44:33,901 --> 00:44:36,111 Nunca se puede enfatizar lo suficiente la seguridad. 585 00:44:36,612 --> 00:44:38,071 Eso es todo de lo que estaba hablando. 586 00:44:38,697 --> 00:44:39,907 No le des demasiada importancia. 587 00:44:56,757 --> 00:44:57,841 caliente 588 00:44:59,092 --> 00:44:59,927 ¿Qué estás haciendo? 589 00:45:00,636 --> 00:45:01,762 ya ves 590 00:45:01,845 --> 00:45:04,515 Quien recomendó esto Dijo que tengo que comer así. 591 00:45:04,598 --> 00:45:05,766 tan caliente 592 00:45:07,726 --> 00:45:09,228 ¿Quién lo recomendó? 593 00:45:13,023 --> 00:45:15,150 habia un amigo Me encantaron las montañas. 594 00:45:15,234 --> 00:45:16,360 Se jactó de esto. 595 00:45:17,402 --> 00:45:18,862 Esto se llama dāl bhat. 596 00:45:18,946 --> 00:45:22,032 Dijo que esta comida puede hacerte capaz de escalar el Himalaya, 597 00:45:22,115 --> 00:45:22,991 O eso afirmó. 598 00:45:24,117 --> 00:45:25,160 Dicho eso, 599 00:45:25,244 --> 00:45:28,121 Intentó escalar el Himalaya. Tres veces después de comer esto, 600 00:45:28,205 --> 00:45:29,206 y lo llevó hacia arriba. 601 00:45:30,666 --> 00:45:33,752 Después de escuchar esa historia suficiente para volverme loco. 602 00:45:37,256 --> 00:45:38,465 ¿Es bueno? 603 00:45:41,093 --> 00:45:42,302 ¿Qué tipo de sabor es este? 604 00:45:43,720 --> 00:45:44,555 Pruébalo. 605 00:45:47,432 --> 00:45:51,812 De todos modos, la forma en que lo describió 606 00:45:51,895 --> 00:45:53,981 estaba en la cima. 607 00:45:54,606 --> 00:45:57,192 Se sintió como un mito. Más que algunas supersticiones. 608 00:45:58,277 --> 00:46:00,070 Pero el sabor no es nada especial. 609 00:46:00,988 --> 00:46:03,156 debería haberlo probado antes Fue regañado. 610 00:46:05,158 --> 00:46:06,034 bien 611 00:46:06,577 --> 00:46:08,996 el lo hizo Supersticiones del 7 de julio. 612 00:46:09,079 --> 00:46:10,914 Eso preocupa mucho a Pacheon. 613 00:46:11,999 --> 00:46:15,210 Por eso me escapé hoy Para pasar una cita contigo. 614 00:46:15,294 --> 00:46:17,087 ¿Qué es la superstición del 7 de julio? 615 00:46:18,255 --> 00:46:19,756 Se llama el Día de la Confesión. 616 00:46:19,840 --> 00:46:21,925 Hay una superstición Parejas confesándose 617 00:46:22,009 --> 00:46:23,343 el 7 de julio en Patan High 618 00:46:24,052 --> 00:46:25,012 Nunca rompas. 619 00:46:25,887 --> 00:46:29,057 Pero de Seul y Seung-taek Sigue siendo fuerte, 620 00:46:29,141 --> 00:46:30,934 Puede que no sea sólo una superstición. 621 00:46:34,438 --> 00:46:37,441 Si hubiera sabido sobre Antes de esas supersticiones 622 00:46:38,108 --> 00:46:39,484 Debería haber confesado hoy. 623 00:46:43,071 --> 00:46:46,158 Era realmente bueno causando problemas. 624 00:46:47,492 --> 00:46:51,079 No pude evitar notarlo. Todo está en el pasado. 625 00:46:53,248 --> 00:46:54,249 ¿Tuviste un gran conflicto? 626 00:46:56,418 --> 00:46:57,794 Ojalá lo hubiera hecho. 627 00:46:59,838 --> 00:47:01,632 Murió hace tres años... 628 00:47:02,633 --> 00:47:03,675 En las montañas. 629 00:47:07,012 --> 00:47:07,971 Veo. 630 00:47:10,515 --> 00:47:13,602 Fui completamente honesto con él. 631 00:47:16,438 --> 00:47:17,522 Y lo siento mucho. 632 00:47:20,400 --> 00:47:23,195 Baek Do-ha realmente me pone de los nervios. 633 00:47:24,529 --> 00:47:26,323 Mi hermano tiene una habilidad especial para eso. 634 00:47:26,948 --> 00:47:27,991 ¿porqué es eso? 635 00:47:28,617 --> 00:47:31,787 Me siento muy cómodo contigo. Puedo hablar de cualquier cosa. 636 00:47:33,664 --> 00:47:35,415 Pero con él siempre es como una guerra. 637 00:47:37,459 --> 00:47:38,752 ¿Te sientes inquieto sin motivo alguno? 638 00:47:39,878 --> 00:47:43,131 no puedes evitarlo ¿Pero decir cosas malas sin motivo? 639 00:47:43,215 --> 00:47:44,341 Exactamente. 640 00:47:46,385 --> 00:47:47,969 ¿Crees que no es sin razón? 641 00:48:04,152 --> 00:48:07,280 ¿Por qué estoy terminando con todo? frente a ti 642 00:48:09,825 --> 00:48:11,034 Eso es extraño. 643 00:48:12,536 --> 00:48:14,162 ¿Se metió algo en la comida? 644 00:48:17,791 --> 00:48:21,545 Hablé de Baek Do-young Por primera vez en mucho tiempo. 645 00:48:23,338 --> 00:48:24,756 Es para usted, abogado Seo. 646 00:48:27,759 --> 00:48:30,053 Gracias por compartirlo conmigo. 647 00:48:32,472 --> 00:48:36,143 Por cierto, Todavía me llamas "abogado CO". 648 00:48:37,894 --> 00:48:39,604 ¿De verdad no sabes cómo llamarme? 649 00:48:42,482 --> 00:48:43,650 no 650 00:48:51,950 --> 00:48:54,870 Entonces en lugar del nombre, 651 00:48:55,495 --> 00:48:57,164 Marcación rápida 1 Abogado SEO 652 00:48:57,247 --> 00:48:58,874 Seré tu número uno de marcación rápida. 653 00:49:38,163 --> 00:49:41,333 - Sí. - ¿De nuevo? Bien, lo tengo. 654 00:49:41,416 --> 00:49:42,959 Lo arreglaré en el sitio web ahora. 655 00:49:43,043 --> 00:49:45,253 Por supuesto, te enviaré los documentos. 656 00:49:45,337 --> 00:49:47,255 Si son estudiantes, les daría una advertencia. 657 00:49:47,339 --> 00:49:48,173 hola 658 00:49:53,094 --> 00:49:54,471 Lo siento, no puedo llevarte a casa. 659 00:49:54,971 --> 00:49:57,349 no hay problema. Quiero venir al sitio ahora. 660 00:49:57,891 --> 00:50:01,311 seguro, El 7 de julio realmente sucedió. 661 00:50:11,613 --> 00:50:15,075 En construcción no entrar 662 00:50:20,831 --> 00:50:23,458 llamar 663 00:50:23,542 --> 00:50:26,628 Canción HA-GYEong 664 00:50:36,805 --> 00:50:39,099 Tu llamada ha sido reenviada Al correo de voz... 665 00:50:50,318 --> 00:50:51,152 solo 666 00:50:57,450 --> 00:50:58,618 Estoy ocupado ahora. 667 00:50:59,953 --> 00:51:02,289 ¿Estás con Ha-gyeong? 668 00:51:06,835 --> 00:51:08,962 Ella fue a Seúl para una cita. con su novio. 669 00:51:09,045 --> 00:51:10,005 No los molestes. 670 00:52:29,876 --> 00:52:33,421 ¿tú? ¿Puedes recibir primeros auxilios ahora? 671 00:52:35,674 --> 00:52:37,384 Esto es urgencias, Con muchas emergencias. 672 00:52:37,968 --> 00:52:39,427 Señora Geetika, necesita puntos... 673 00:52:40,428 --> 00:52:44,182 la herida esta limpia y se controla el sangrado. 674 00:52:44,265 --> 00:52:45,809 ¿Podemos simplemente aplicar Steri-Strips? 675 00:52:46,726 --> 00:52:47,894 ¿Estás trabajando en este campo? 676 00:52:48,853 --> 00:52:51,856 Dejé la escuela de medicina En mi tercer año. 677 00:52:57,195 --> 00:52:58,697 Podría haberte llevado a casa. 678 00:52:58,780 --> 00:53:02,659 Dios, estoy realmente bien. Esto sucede mucho. 679 00:53:02,742 --> 00:53:04,995 Cuando te quejas, Esto sucede a menudo. 680 00:53:06,204 --> 00:53:07,956 Me quedé en shock cuando recibí la llamada. 681 00:53:08,581 --> 00:53:10,542 Estoy realmente bien. 682 00:53:12,335 --> 00:53:15,922 aun asi estoy feliz Lo configuré como marcación rápida... 683 00:53:17,882 --> 00:53:20,260 Porque el oficial Pi me contactó. Un marcado rápido. 684 00:53:22,929 --> 00:53:23,847 lo se 685 00:53:25,140 --> 00:53:26,224 Sin embargo... 686 00:53:27,892 --> 00:53:30,061 ¿No deberíamos informar al Sr. Bake? 687 00:53:31,521 --> 00:53:33,273 por lo que estoy bien 688 00:53:34,482 --> 00:53:35,900 Realmente no es gran cosa. 689 00:53:36,443 --> 00:53:37,861 y el director beck 690 00:53:38,403 --> 00:53:40,864 Sensible al peligro Entonces reaccionará de forma exagerada. 691 00:53:43,408 --> 00:53:45,535 No se enojará por nada. 692 00:53:46,077 --> 00:53:47,871 Así que no le digas nada. 693 00:54:00,341 --> 00:54:02,343 donde estas Contesta el teléfono. 694 00:54:02,427 --> 00:54:04,679 HA GYEONG, ¿qué está pasando? ¿Por qué no vienes a casa? 695 00:54:07,682 --> 00:54:09,392 Canción HA-GYEong 696 00:54:11,394 --> 00:54:13,480 Tu llamada ha sido reenviada Al correo de voz... 697 00:54:35,293 --> 00:54:36,753 Abogado SEO 698 00:54:36,836 --> 00:54:37,879 que… 699 00:54:43,301 --> 00:54:44,511 Baek Do-ha habla. 700 00:54:52,268 --> 00:54:53,103 mi bien 701 00:54:54,270 --> 00:54:56,356 No estoy seguro si has oído, 702 00:54:56,439 --> 00:54:57,941 Pero en el Hospital Ha-gyeong. 703 00:54:58,983 --> 00:55:00,985 - ¿Dónde está la sala? - Ese camino. 704 00:55:01,069 --> 00:55:03,154 Estoy ocupado con el trabajo ahora. 705 00:55:03,238 --> 00:55:04,364 Si no te importa 706 00:55:04,447 --> 00:55:07,033 Ir al hospital por ella ¿En lugar de mí? 707 00:55:07,700 --> 00:55:10,954 Por eso del 7 de julio, El Ayuntamiento estaba en completo desorden. 708 00:55:11,704 --> 00:55:13,665 ¿La gente no tiene adónde ir? 709 00:55:13,748 --> 00:55:16,126 ¿Por qué venir a un colegio abandonado a coquetear? 710 00:55:17,127 --> 00:55:21,089 Todos esos jóvenes se reunieron Y hizo un completo desastre. 711 00:55:22,799 --> 00:55:24,217 Y terminas herido. 712 00:55:26,261 --> 00:55:29,472 Podemos convertirlo en unas vacaciones. para dejarlos salir de la ciudad. 713 00:55:29,556 --> 00:55:30,723 ¿No estás ocupado? 714 00:55:40,024 --> 00:55:42,068 ¿Cómo no pudiste decírmelo? ¿Has tenido un accidente? 715 00:55:42,819 --> 00:55:44,904 - Porque no es nada. - ¿Nada? 716 00:55:45,780 --> 00:55:47,365 Necesitas dos semanas para recuperarte aquí. 717 00:55:49,409 --> 00:55:53,288 Song Ha-gyeong, ¿no tienes mi número? ¿Lo borraste? 718 00:55:53,371 --> 00:55:55,582 ¿Por qué diablos no me llamaste? 719 00:55:57,876 --> 00:55:58,835 Hornea do-ha. 720 00:56:00,003 --> 00:56:01,713 ¿Por qué te llamo? 721 00:56:01,796 --> 00:56:04,299 - Tengo el abogado Seo. -¡Oye, Song Ha-jeong! 722 00:56:12,765 --> 00:56:14,184 ¿Qué pasa con todo este drama? 723 00:56:14,267 --> 00:56:17,395 Estabas en el hospital y te ignoraron. Mis llamadas, ¿y ahora qué? 724 00:56:18,313 --> 00:56:20,356 "¿Qué pasa con estas obras?" 725 00:56:22,150 --> 00:56:23,610 ¿No te importa lo preocupado que estoy? 726 00:56:23,693 --> 00:56:27,322 Por eso no te lo dije. De todos modos me iba a casa mañana. 727 00:56:27,906 --> 00:56:31,034 Ver gente me incomoda Saltar sobre nada. 728 00:56:32,327 --> 00:56:35,038 - Vine aquí sólo formalmente. - ¿Por qué sólo yo? 729 00:56:35,788 --> 00:56:38,958 ¿Por qué soy el único que no lo sabe...? Cuando todos los demás se enteran 730 00:56:46,925 --> 00:56:47,926 Bueno, eso es suficiente. 731 00:56:48,927 --> 00:56:51,971 Todo está resuelto. No es nada grave. Así que vete. 732 00:56:52,805 --> 00:56:54,224 ¿Me estás dejando? 733 00:56:56,434 --> 00:56:58,728 ¿De tu vida diaria y de tu mundo? 734 00:57:03,274 --> 00:57:05,401 ¿haces esto? ¿Para hacerme entender? 735 00:57:06,027 --> 00:57:07,278 ¿Porque no entiendo? 736 00:57:12,367 --> 00:57:13,576 Hola, Beck Do-ha. 737 00:57:13,660 --> 00:57:15,745 pareces pensar 738 00:57:15,828 --> 00:57:18,581 Todo lo que hago es sólo un espectáculo. para ti 739 00:57:19,165 --> 00:57:20,500 Por favor, no provoques drama. 740 00:57:22,085 --> 00:57:25,338 ¿El argumento final? Eso fue hace dos años. 741 00:57:26,256 --> 00:57:27,590 Me hace sentir viejo. 742 00:57:28,675 --> 00:57:30,843 apenas lo recuerdo Lo que pasó hace dos días. 743 00:57:30,927 --> 00:57:33,388 estas leyendo demasiado Sobre lo que pasó hace dos años. 744 00:57:34,305 --> 00:57:35,557 ¿No es gracioso? 745 00:57:36,724 --> 00:57:38,643 Creo que crees que quise decir todo eso. 746 00:57:39,269 --> 00:57:42,272 Pero puse todas las pistas aleatorias. tomé 747 00:57:43,064 --> 00:57:45,650 Todo para ganar el juicio. 748 00:57:46,859 --> 00:57:47,860 Hornea do-ha. 749 00:57:48,861 --> 00:57:50,071 ¿sabes? 750 00:57:50,572 --> 00:57:52,115 Cada vez que vuelvas, 751 00:57:52,198 --> 00:57:54,909 Todo lo que haces es hablar del viejo yo. Quien solía ser. 752 00:58:01,874 --> 00:58:02,875 Song Ha-gyeong. 753 00:58:03,876 --> 00:58:05,712 Me obligaste a ser un invitado... 754 00:58:07,255 --> 00:58:08,673 Y ahora para ser parte del pasado. 755 00:58:10,800 --> 00:58:13,052 ¿Estás nervioso? ¿Porque tu caja se puede abrir? 756 00:58:45,251 --> 00:58:46,753 - Hola. - Hola. 757 00:58:46,836 --> 00:58:48,546 -Extrañar. la cancion? - Sí. 758 00:58:48,630 --> 00:58:49,881 Puedes irte a casa hoy. 759 00:58:52,300 --> 00:58:55,595 Estaba preocupada por una infección. 760 00:58:55,678 --> 00:58:57,722 Pero están pasando cosas Mejor de lo que esperaba. 761 00:58:57,847 --> 00:58:59,932 Los primeros auxilios se realizaron perfectamente. 762 00:59:01,392 --> 00:59:03,227 Ayúdala con el proceso de alta. 763 00:59:03,311 --> 00:59:04,145 Seguro. 764 00:59:04,228 --> 00:59:05,897 Me obligaste a ser un invitado 765 00:59:06,731 --> 00:59:08,107 Y ahora para ser parte del pasado. 766 00:59:08,858 --> 00:59:10,860 ¿Estás nervioso? ¿Porque tu caja se puede abrir? 767 00:59:11,569 --> 00:59:12,528 lo siento 768 00:59:13,613 --> 00:59:16,616 Pero me gustaría quedarme un día más. ¿Me pueden dar el alta mañana? 769 00:59:59,701 --> 01:00:01,994 Quédate aquí un momento. Yo llevaré el coche. 770 01:00:02,662 --> 01:00:03,579 Seguro. 771 01:00:18,928 --> 01:00:19,971 que diablos 772 01:00:21,764 --> 01:00:22,598 ¿Qué estás haciendo? 773 01:00:24,726 --> 01:00:26,185 ¿Qué estás haciendo? 774 01:00:48,082 --> 01:00:49,834 oye que estas haciendo Detén el auto. 775 01:00:49,917 --> 01:00:51,377 No creo que alguna vez escuche 776 01:00:52,378 --> 01:00:54,797 Tus verdaderos sentimientos en Patan O en Peanut House. 777 01:00:55,506 --> 01:00:56,507 que es 778 01:00:57,925 --> 01:00:59,051 ¿Te abrochaste bien el cinturón? 779 01:01:01,554 --> 01:01:03,055 Hoy no vamos a casa. 780 01:01:45,598 --> 01:01:47,683 Esta noche estemos juntos, solo nosotros. 781 01:01:47,767 --> 01:01:49,143 Esto es pasión, ¿verdad? 782 01:01:49,227 --> 01:01:51,521 Si tú lo arruinas, yo también lo haré. Después de todo, somos nosotros. 783 01:01:51,604 --> 01:01:53,773 Quiero hacer todo lo que pueda. 784 01:01:53,856 --> 01:01:55,691 ¡Abogado Seo! 785 01:01:56,275 --> 01:01:58,110 -Hola, Baek Do-ha. - Ha-gyeong. 786 01:01:58,194 --> 01:01:59,946 - ¿Vamos a Donghae ahora? -¿Qué? 787 01:02:00,029 --> 01:02:01,322 Entonces ven a mi casa. 788 01:02:01,405 --> 01:02:02,824 ¿La invitó a su casa? 789 01:02:02,907 --> 01:02:04,242 ¿Aún no has comido? 790 01:02:05,243 --> 01:02:08,538 Cuando se trata de Ha-gyeong, No tengo ninguna intención de jugar limpio. 791 01:02:08,621 --> 01:02:10,581 Me desmayé. 792 01:02:10,665 --> 01:02:13,209 Dios, ¿qué pasó anoche? 793 01:02:13,292 --> 01:02:14,418 Hola, Beck Do-ha. 794 01:02:14,502 --> 01:02:16,629 ¡Basta! Debo estar loco. 795 01:02:16,712 --> 01:02:18,172 ¿Te gusta alguien como ella? 796 01:02:18,256 --> 01:02:20,383 transparente El transparente de Song Ha-gyeong. 797 01:02:20,466 --> 01:02:21,759 Siempre me gustarás. 798 01:02:21,843 --> 01:02:24,136 Siempre me gustaste y todavía me gustas. 799 01:02:25,137 --> 01:02:25,972 me gustas