1
00:00:36,160 --> 00:00:37,120
ಯಮಮೊಟೊ

2
00:00:37,120 --> 00:00:38,760
ಸರಿ, ಇದು ಏನೆಂದು ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

3
00:00:48,720 --> 00:00:49,200
ಹೌದು.

4
00:00:50,230 --> 00:00:51,930
ಸರಿ, ನಂತರ ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್

5
00:00:54,160 --> 00:00:55,400
X ಸಮ 2

6
00:00:56,560 --> 00:00:57,640
ಅದ್ಭುತ

7
00:01:01,250 --> 00:01:04,870
ಹಾಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಇವರಿಂದ ಕಲಿಯಿರಿ

8
00:01:06,190 --> 00:01:06,390
ಹೌದು

9
00:01:07,210 --> 00:01:09,110
ಅದರಲ್ಲೂ ಯಾಜಿಮಾ

10
00:01:09,110 --> 00:01:09,610
ತುವೋ ಕುನ್.

11
00:01:11,663 --> 00:01:11,930
ಹೌದು?

12
00:01:22,810 --> 00:01:26,210
ತರಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವುದು ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ!

13
00:01:29,450 --> 00:01:30,850
ಆದರೆ ಈಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿದೆ ...

14
00:01:30,850 --> 00:01:33,920
ಹಾಗಾದರೆ ಮೊದಲು ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನೋಣ

15
00:01:33,920 --> 00:01:37,520
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

16
00:01:37,520 --> 00:01:39,880
ಇದನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಸರಿಯೇ?

17
00:01:41,050 --> 00:01:44,860
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

18
00:01:44,860 --> 00:01:47,380
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

19
00:01:49,620 --> 00:01:51,340
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿ!

20
00:01:55,720 --> 00:02:00,520
ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ, ಆದ್ದರಿಂದ...

21
00:02:01,190 --> 00:02:03,830
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದರೆ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ

22
00:02:06,670 --> 00:02:11,070
ನಂತರ ನಾನು ತರಗತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ

23
00:02:16,773 --> 00:02:17,640
ಪುಟ 48 ತೆರೆಯಿರಿ.

24
00:02:20,640 --> 00:02:26,550
ಶಿಕ್ಷಕ ಕ್ಸುನ್ ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

25
00:02:34,463 --> 00:02:38,330
ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ, ಆದರೆ ಅವಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಬದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ

26
00:02:41,023 --> 00:02:42,490
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

27
00:02:42,490 --> 00:02:43,590
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

28
00:03:06,446 --> 00:03:06,780
ಓಹ್!

29
00:03:23,966 --> 00:03:25,100
ಹೇ, ನೀನು ಯಾರು?

30
00:03:25,100 --> 00:03:25,460
ಓ ಕ್ಷಮಿಸಿ

31
00:03:34,946 --> 00:03:35,280
ಅರೆರೆ

32
00:03:36,830 --> 00:03:37,430
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

33
00:03:48,410 --> 00:03:50,610
ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ಕೂಡ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

34
00:04:05,220 --> 00:04:06,020
ನೀನು ಶ್ರೇಷ್ಠ

35
00:04:08,040 --> 00:04:11,260
ಈ ರೀತಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿ

36
00:04:11,970 --> 00:04:13,240
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ

37
00:04:57,130 --> 00:04:57,625
ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?

38
00:05:04,343 --> 00:05:05,010
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

39
00:05:32,723 --> 00:05:35,990
ಟೀಚರ್ ಕ್ಸುನ್, ನೀವು ಏಕೆ ಒಳ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿಲ್ಲ?

40
00:07:06,293 --> 00:07:07,560
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ

41
00:07:09,093 --> 00:07:09,760
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

42
00:07:38,620 --> 00:07:40,620
x²±6x ಅನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ

43
00:07:46,680 --> 00:07:47,720
ಅದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.

44
00:07:49,400 --> 00:07:51,040
X ವರ್ಗ ಮತ್ತು 6X

45
00:07:58,286 --> 00:08:01,020
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಊಟ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ?

46
00:08:01,100 --> 00:08:02,240
ನಾನು ಇಂದು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ

47
00:08:12,736 --> 00:08:13,870
ವಾಹ್! ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್

48
00:08:15,726 --> 00:08:16,460
ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ

49
00:08:17,140 --> 00:08:18,080
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

50
00:08:34,366 --> 00:08:36,900
ನೀವು ಕಪ್ಪು ಹಲಗೆಯ ಮೇಲೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತೀರಾ?

51
00:08:36,900 --> 00:08:38,200
ಇದು ಏನು

52
00:08:47,690 --> 00:08:53,150
ಇದು ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

53
00:08:54,050 --> 00:08:54,710
ಗೊತ್ತಿತ್ತು?

54
00:08:55,790 --> 00:08:56,150
ಹೌದು

55
00:08:56,150 --> 00:09:01,330
ಇವತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲವೇನೋ ಅಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯ

56
00:11:37,850 --> 00:11:38,470
ಶಿಕ್ಷಕ

57
00:11:44,200 --> 00:11:45,200
ಏನಾಯಿತು

58
00:12:03,133 --> 00:12:05,000
ನೀವು ಒಳಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

59
00:12:08,533 --> 00:12:09,200
ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ.

60
00:12:13,580 --> 00:12:18,340
ನೀವು ಶಿಕ್ಷಕರಂತೆ ಏಕೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

61
00:12:21,670 --> 00:12:23,310
ಒತ್ತಡದ ಬಿಡುಗಡೆಯೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ

62
00:12:29,090 --> 00:12:29,690
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು,

63
00:12:30,870 --> 00:12:32,350
ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನಿರತನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ

64
00:12:32,350 --> 00:12:35,990
ನನ್ನ ಪೋಷಕರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತವೆ.

65
00:12:35,990 --> 00:12:41,640
ನಾನು ಇದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಅದರ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು.

66
00:12:47,186 --> 00:12:48,520
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿ

67
00:12:52,606 --> 00:12:54,140
ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಅಷ್ಟೆ

68
00:12:55,600 --> 00:12:55,975
ಇದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಬಳಸೋಣ

69
00:13:13,260 --> 00:13:15,660
ಯಮಾಮೊಟೊದಂತಹ ಗಂಭೀರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಿಂದ ಬಂದವರು

70
00:13:15,680 --> 00:13:17,980
ಅದು ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

71
00:13:24,540 --> 00:13:26,340
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

72
00:13:30,050 --> 00:13:31,330
ಅಂತಹ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಕ

73
00:13:32,170 --> 00:13:33,450
ನೀವು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

74
00:13:35,350 --> 00:13:36,350
ನೀವು ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದೇ

75
00:13:40,540 --> 00:13:41,140
ಶಿಕ್ಷಕ

76
00:13:42,420 --> 00:13:43,360
ಈಗಷ್ಟೇ ಟೀಚರ್

77
00:13:43,360 --> 00:13:44,980
ಮೂಲತಃ ತುಂಬಾ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ

78
00:13:45,900 --> 00:13:46,300
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

79
00:13:47,353 --> 00:13:48,220
ಅದ್ಭುತ

80
00:13:54,463 --> 00:13:54,930
ಏನು

81
00:13:57,463 --> 00:13:58,530
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನಷ್ಟು ತೋರಿಸಿ

82
00:14:53,286 --> 00:14:53,820
ಈಗಷ್ಟೇ

83
00:14:53,820 --> 00:14:54,860
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

84
00:14:59,720 --> 00:15:01,220
ಶಿಕ್ಷಕರ ಸ್ಥಾನ.

85
00:15:11,883 --> 00:15:12,750
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ,

86
00:15:33,630 --> 00:15:35,070
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

87
00:15:37,576 --> 00:15:38,910
ಶಿಕ್ಷಕರ ಜೊತೆ...?

88
00:15:41,100 --> 00:15:42,300
ನಿಮಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ

89
00:15:57,746 --> 00:15:58,280
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ

90
00:16:30,433 --> 00:16:34,100
ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗರು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

91
00:16:44,680 --> 00:16:48,280
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಕುಣಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹರಡುತ್ತೇನೆ.

92
00:16:57,260 --> 00:17:01,740
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಲತಾಯಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ!

93
00:17:03,080 --> 00:17:05,220
ಆಹ್... ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

94
00:17:07,210 --> 00:17:08,830
ಮಲತಾಯಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದಾಳೆ

95
00:17:26,100 --> 00:17:30,640
ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಕೆಳ ಬೆನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

96
00:17:34,660 --> 00:17:36,520
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

97
00:17:37,680 --> 00:17:39,420
ನೀವು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

98
00:18:00,060 --> 00:18:02,380
ನೀವು ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

99
00:18:02,380 --> 00:18:03,240
ಓ, ಶಿಕ್ಷಕ.

100
00:18:23,133 --> 00:18:24,200
ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಇದೆ...

101
00:18:25,740 --> 00:18:27,620
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

102
00:18:27,880 --> 00:18:28,740
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್, ನೀವು ನನ್ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದ್ದೀರಾ?

103
00:18:31,380 --> 00:18:31,580
ಹೆಹೆ

104
00:18:36,010 --> 00:18:38,470
ಅದನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತೋರಿಸಿ

105
00:18:40,660 --> 00:18:41,860
ನೀವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ

106
00:18:44,486 --> 00:18:45,020
ಇಲ್ಲಿ...?

107
00:18:45,980 --> 00:18:46,500
ಸಹಜವಾಗಿ

108
00:18:46,500 --> 00:18:47,780
ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

109
00:18:49,906 --> 00:18:50,640
ನನಗೆ ನೋಡೋಣ.

110
00:19:17,946 --> 00:19:20,280
ನಾನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನಾನೇ ಹಿಂಡಬಹುದೇ?

111
00:19:28,253 --> 00:19:28,920
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

112
00:19:28,920 --> 00:19:31,700
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿವೆ

113
00:19:51,436 --> 00:19:54,370
ಮಿಸ್ಟರ್ ಕುರೋಕಾವಾ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದು ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ

114
00:20:02,960 --> 00:20:04,560
ಅದು ಎಷ್ಟು ಜಿಗುಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ

115
00:20:06,493 --> 00:20:07,560
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ?

116
00:20:10,940 --> 00:20:11,120
ತುಂಬಾ ಜಿಗುಟಾದ

117
00:20:16,120 --> 00:20:17,300
ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು, ಅಲ್ಲವೇ?

118
00:20:57,210 --> 00:21:00,630
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟನೇ?

119
00:21:11,896 --> 00:21:14,230
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್ ಈಗ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

120
00:21:27,050 --> 00:21:30,690
ಇದು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ರಹಸ್ಯ.

121
00:21:41,960 --> 00:21:42,380
ಸರಿ, ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸೋಣ

122
00:22:04,653 --> 00:22:05,320
ಯಾಜಿಮಾ-ಕುನ್

123
00:22:05,320 --> 00:22:08,140
ನೀವು ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ

124
00:22:09,320 --> 00:22:10,980
ಇದು ಕಷ್ಟ

125
00:22:12,053 --> 00:22:12,720
ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ

126
00:22:12,720 --> 00:22:13,080
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

127
00:24:56,410 --> 00:24:57,710
ನಿಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

128
00:25:10,430 --> 00:25:14,030
ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ!

129
00:25:16,676 --> 00:25:17,210
ಗೊತ್ತಿತ್ತು? !

130
00:25:17,210 --> 00:25:17,530
ಹೌದು

131
00:25:28,660 --> 00:25:31,300
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್‌ನಿಂದ ಕಲಿಯಬೇಕು

132
00:25:33,570 --> 00:25:34,000
ಸರಿ

133
00:25:46,750 --> 00:25:47,180
ಶಿಕ್ಷಕ

134
00:25:47,180 --> 00:25:48,760
ನನಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

135
00:25:49,120 --> 00:25:50,560
ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

136
00:25:53,713 --> 00:26:02,380
ನನಗೇ ಅರಿವಿಲ್ಲದಂತೆ ನನ್ನ ಒತ್ತಡ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಪರಿಹಾರವೂ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

137
00:26:05,880 --> 00:26:06,880
ಆದರೆ ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು

138
00:26:06,880 --> 00:26:08,880
ಅವಳ ಸಲಹೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

139
00:26:15,940 --> 00:26:16,340
ನನಗೂ

140
00:26:19,820 --> 00:26:21,620
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಪರಿಹಾರವಿದೆಯೇ?

141
00:27:06,170 --> 00:27:07,170
ಬಹಳ ಸುಂದರ.

142
00:27:16,020 --> 00:27:17,620
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ

143
00:27:18,550 --> 00:27:20,110
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

144
00:27:21,250 --> 00:27:21,450
ಹೌದು

145
00:27:27,063 --> 00:27:27,330
ನೋಡು

146
00:27:33,753 --> 00:27:34,820
ಅದು ಹರಡಿಕೊಂಡಿದೆ

147
00:27:38,016 --> 00:27:39,350
ನೀವು ಈಗ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ

148
00:27:51,833 --> 00:27:52,100
ನೋಡು

149
00:27:52,100 --> 00:27:54,300
ನೀವು ಹಗ್ಗವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ

150
00:27:56,233 --> 00:27:56,500
ನಾನು

151
00:28:00,310 --> 00:28:01,110
ಇದು ತೇವವಾಗಿದೆಯೇ?

152
00:28:04,300 --> 00:28:06,100
ಇದು ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ

153
00:28:06,100 --> 00:28:06,620
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

154
00:28:14,243 --> 00:28:17,310
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಈಗ ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿ

155
00:28:26,700 --> 00:28:29,860
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ನೋಡಬಹುದೇ?

156
00:28:32,320 --> 00:28:32,520
ಹೌದು

157
00:28:46,600 --> 00:28:49,280
ಮೊದಲಿಗಿಂತ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ

158
00:28:53,140 --> 00:28:55,060
ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು

159
00:28:56,573 --> 00:28:56,840
ಹೌದು

160
00:28:56,840 --> 00:28:57,960
ಇದು ತೆರೆದಿದೆ.

161
00:29:03,310 --> 00:29:05,610
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್, ಇದನ್ನು ನೋಡಿ!

162
00:29:06,190 --> 00:29:07,450
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

163
00:29:10,533 --> 00:29:11,200
OMG...

164
00:29:21,873 --> 00:29:23,740
ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

165
00:29:33,280 --> 00:29:34,680
ನೀನು ಸಾಯುವೆಯಾ?

166
00:29:37,133 --> 00:29:38,200
ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ

167
00:29:41,780 --> 00:29:43,000
ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

168
00:29:47,630 --> 00:29:50,230
ಓಹ್, ನೀವು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?

169
00:30:01,070 --> 00:30:04,270
ಈಗ ಈ ಕೊಠಡಿ ಬಿಟ್ಟರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬರುತ್ತಾರೆ

170
00:30:05,343 --> 00:30:05,610
ಬನ್ನಿ

171
00:30:14,976 --> 00:30:15,910
ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ

172
00:30:29,510 --> 00:30:30,850
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು...

173
00:30:30,850 --> 00:30:33,130
... ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

174
00:30:37,510 --> 00:30:38,190
ಏನು?

175
00:30:43,823 --> 00:30:45,690
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ ...

176
00:30:45,690 --> 00:30:46,230
ಹೌದು.

177
00:30:47,190 --> 00:30:48,400
...ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ!

178
00:31:31,810 --> 00:31:37,860
ನೀವು ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

179
00:31:40,120 --> 00:31:40,520
ಹೌದು...

180
00:31:42,200 --> 00:31:43,080
ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ!

181
00:31:48,613 --> 00:31:49,480
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

182
00:31:49,480 --> 00:31:49,800
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

183
00:32:09,450 --> 00:32:13,870
ಮೃದುವಾದದ್ದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬಹುದು

184
00:32:23,690 --> 00:32:24,890
ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

185
00:32:40,373 --> 00:32:41,040
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

186
00:32:51,993 --> 00:32:53,460
ನಾನು ನಿದ್ರಿಸಿದರೆ ಏನು?

187
00:32:56,286 --> 00:32:57,620
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ

188
00:33:04,783 --> 00:33:05,650
ಸುಮ್ಮನಿರು

189
00:33:06,830 --> 00:33:07,550
ಯಾರಾದರೂ ಬಂದರೂ ಸಹ

190
00:33:16,640 --> 00:33:20,950
ನಾನು ಆತುರಪಡಬೇಕು ಅಥವಾ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬರುತ್ತಾರೆ.

191
00:33:53,180 --> 00:33:54,290
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಿಕ್ಷಕರ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ, ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಚಿಂತೆ ಇಲ್ಲವೇ?

192
00:34:02,840 --> 00:34:06,420
ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

193
00:34:10,040 --> 00:34:12,740
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹಣವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

194
00:34:47,650 --> 00:34:49,650
ನಾನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅತೃಪ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೆ.

195
00:34:49,650 --> 00:34:49,830
ಏಕೆ?

196
00:34:51,210 --> 00:34:53,090
ನಾನು ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

197
00:35:03,620 --> 00:35:06,620
ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

198
00:35:07,040 --> 00:35:09,920
ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ...

199
00:35:10,120 --> 00:35:12,720
ಒತ್ತಡವು ಸಂಚಿತವಾಗಿದೆ

200
00:35:56,100 --> 00:35:57,640
ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

201
00:35:58,220 --> 00:35:59,440
ನೀವು ಅಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ!

202
00:36:15,630 --> 00:36:20,560
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್, ನನ್ನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?

203
00:36:22,480 --> 00:36:24,820
ಹೌದು... ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಒತ್ತಡ ನಿವಾರಕನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ

204
00:36:42,090 --> 00:36:44,090
ನನ್ನ ಸೊಂಟ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

205
00:36:59,430 --> 00:37:01,550
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಬಹುದೇ?

206
00:37:04,370 --> 00:37:06,110
ನಿನ್ನ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳು ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ

207
00:37:07,070 --> 00:37:10,470
ಇದು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ, ಸರಿ?

208
00:37:14,260 --> 00:37:20,000
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್, ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿರಬೇಕು.

209
00:37:55,960 --> 00:37:57,600
ಕನ್ನಡಕ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದು ಕಷ್ಟ.

210
00:38:10,266 --> 00:38:11,800
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

211
00:38:33,020 --> 00:38:34,880
ಇದು, ಇದು ಮತ್ತು ಇದು ...

212
00:38:44,260 --> 00:38:45,220
ನಿಮ್ಮ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನೀವು ನಿಭಾಯಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

213
00:39:12,156 --> 00:39:14,690
ನಾಯಿ ಎಷ್ಟು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ

214
00:39:18,270 --> 00:39:21,450
ನಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ

215
00:39:22,103 --> 00:39:22,370
ಹೌದು.

216
00:39:23,810 --> 00:39:27,470
ಎಂದಿನಂತೆ ಮಾಡಿ, ಸರಿ?

217
00:39:45,076 --> 00:39:47,210
ವೈದ್ಯರು ಇದನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

218
00:39:47,210 --> 00:39:48,430
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

219
00:39:59,190 --> 00:40:01,030
ಅವರು ಮಾತನಾಡುವಾಗ,

220
00:40:01,470 --> 00:40:02,830
ಶಿಕ್ಷಕ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ!

221
00:40:05,150 --> 00:40:08,490
ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಸದ್ದು ಜೋರಾಗಿದೆ...

222
00:40:09,050 --> 00:40:09,950
ಈಗ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ

223
00:40:09,950 --> 00:40:10,085
ಅವನು ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ

224
00:40:24,030 --> 00:40:24,630
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ

225
00:40:24,630 --> 00:40:25,950
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

226
00:40:30,050 --> 00:40:30,450
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

227
00:40:32,523 --> 00:40:33,390
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

228
00:40:42,850 --> 00:40:44,250
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

229
00:40:51,473 --> 00:40:52,140
ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ

230
00:41:03,036 --> 00:41:05,970
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ

231
00:41:05,970 --> 00:41:08,170
ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ

232
00:41:13,870 --> 00:41:15,870
ಶಿಕ್ಷಕ, ನೀವು ನನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ನೆಕ್ಕಬಹುದೇ?

233
00:41:15,870 --> 00:41:16,410
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತೀರಾ?

234
00:41:17,650 --> 00:41:18,490
ಇದು ಸರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ...

235
00:41:19,830 --> 00:41:20,590
ಸಹಜವಾಗಿ.

236
00:41:23,210 --> 00:41:26,040
ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ನೆಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ

237
00:41:38,980 --> 00:41:40,180
ಕ್ಷಮಿಸಿ

238
00:41:40,180 --> 00:41:41,400
ದಯವಿಟ್ಟು ನೆಕ್ಕಿರಿ

239
00:42:03,200 --> 00:42:04,600
ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

240
00:42:15,540 --> 00:42:17,800
ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಲಿಸಲಿ ...

241
00:42:25,880 --> 00:42:27,280
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೂಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ!

242
00:42:50,950 --> 00:42:51,150
ಇಲ್ಲ!

243
00:42:54,020 --> 00:42:55,280
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

244
00:43:24,340 --> 00:43:25,180
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?

245
00:43:25,340 --> 00:43:25,500
ಹೌದು

246
00:43:25,500 --> 00:43:27,100
ನೀವು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ

247
00:43:27,100 --> 00:43:28,600
ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಕೊ

248
00:43:29,080 --> 00:43:29,580
ಹೌದು

249
00:43:33,990 --> 00:43:35,470
ಸ್ವಲ್ಪ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ

250
00:44:12,510 --> 00:44:15,610
ನಾವೇಕೆ ಅವಳನ್ನು ಅಂತಹ ಮುದುಕಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು?

251
00:44:16,990 --> 00:44:17,190
ಹೆಹೆ

252
00:44:33,910 --> 00:44:36,450
ನೀವು ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

253
00:44:43,070 --> 00:44:46,170
ಶಿಕ್ಷಕರು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಸಬೇಕು

254
00:44:49,790 --> 00:44:50,790
ಹಾಗಾದರೆ ಇಲ್ಲೇ ಮಲಗು

255
00:44:52,830 --> 00:44:56,570
ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಸಬೇಕು.

256
00:45:28,090 --> 00:45:30,760
ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

257
00:45:40,703 --> 00:45:42,370
ನೀವೇ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

258
00:45:44,150 --> 00:45:46,010
ನನಗೆ ಬಿಡಿ, ಸರಿ?

259
00:45:59,310 --> 00:46:03,050
ಚೇತರಿಕೆಗೆ ಒತ್ತಡವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ

260
00:46:20,080 --> 00:46:21,480
ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

261
00:46:27,360 --> 00:46:32,930
ನಾವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

262
00:46:37,483 --> 00:46:39,350
ಮೇಕಪ್ ಹಾಕೋಣ...

263
00:47:04,810 --> 00:47:08,030
ನಿಮ್ಮ ಬಲ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

264
00:47:18,640 --> 00:47:22,250
ಇದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ ...

265
00:47:27,430 --> 00:47:30,080
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಡ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟು!

266
00:47:34,710 --> 00:47:37,320
ನಾನು ಈಗ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ...!

267
00:47:43,560 --> 00:47:46,140
ನಿಮ್ಮ ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ! !

268
00:47:48,900 --> 00:47:51,230
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

269
00:47:58,540 --> 00:47:59,940
ನಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

270
00:48:00,140 --> 00:48:01,240
ಶಿಕ್ಷಕ ಶೇನ್ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ!

271
00:48:39,366 --> 00:48:40,900
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...

272
00:48:55,140 --> 00:48:56,960
ಇಂದಿನಿಂದ ನೀನೇ ನನ್ನ ಗುರು

273
00:48:58,040 --> 00:49:00,360
ಯಮಾಮೊಟೊ-ಕುನ್ ಅವರ ಕಿನ್ಕಿನ್

274
00:49:18,566 --> 00:49:19,500
ಅದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

275
00:49:19,500 --> 00:49:20,980
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮುಖ್ಯ.

276
00:49:22,200 --> 00:49:25,820
ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬೀಳಬೇಡಿ!

277
00:50:35,153 --> 00:50:36,620
ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬೀಳಬೇಡ...

278
00:51:42,850 --> 00:51:46,250
ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆ?

279
00:52:08,816 --> 00:52:10,550
ನಿನಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು

280
00:52:11,110 --> 00:52:14,450
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡಲಿ!

281
00:52:48,700 --> 00:52:51,340
ನೀನು ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿ...

282
00:52:51,340 --> 00:52:53,960
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...!

283
00:53:31,040 --> 00:53:31,560
ಹೌದು.

284
00:53:36,313 --> 00:53:37,380
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

285
00:53:38,400 --> 00:53:39,740
ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ

286
00:53:44,113 --> 00:53:45,780
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

287
00:54:27,693 --> 00:54:28,560
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

288
00:55:42,910 --> 00:55:43,710
ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ...

289
00:55:43,890 --> 00:55:44,970
ಹೊರಗೆ ಬಂದರು

290
00:55:57,716 --> 00:55:58,250
ಹೊರಗೆ ಬಂದರು

291
00:56:12,700 --> 00:56:15,980
ನೀವು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

292
00:56:18,060 --> 00:56:18,460
ಹೌದು...

293
00:57:05,530 --> 00:57:10,100
ಯಾಜಿಮಾ-ಕುನ್, ನಿಮ್ಮ ಶರ್ಟ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿಲ್ಲ.

294
00:57:12,860 --> 00:57:14,460
ಹೆದ್ದಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮುಚ್ಚಿ

295
00:57:14,460 --> 00:57:15,720
ನೀವು ಯಾರಿಗೂ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ

296
00:57:15,720 --> 00:57:16,480
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

297
00:57:18,860 --> 00:57:19,260
ಯಾಜಿಮಾ

298
00:57:21,100 --> 00:57:24,780
ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಎಂದರ್ಥವೇ?

299
00:57:28,060 --> 00:57:31,580
ಸ್ವಲ್ಪ ಅನ್ಯಾಯ ಅನ್ನಿಸಿದರೂ ಪಾಲಿಸಲೇ ಬೇಕು.

300
00:57:32,800 --> 00:57:36,340
ಆದರೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ

301
00:57:37,060 --> 00:57:39,400
ಮಕ್ಕಳು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

302
00:57:40,980 --> 00:57:46,640
ಹಾಗಾದರೆ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸದಿರುವಾಗ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಯಾರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?

303
00:57:52,780 --> 00:57:53,380
ಅದು...

304
00:57:56,200 --> 00:58:01,380
ನೀವು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಡುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

305
00:58:02,180 --> 00:58:04,600
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

306
00:58:07,226 --> 00:58:07,760
ಹೌದು, ಹೌದು

307
00:58:10,760 --> 00:58:11,360
ಕ್ಷಮಿಸಿ

308
00:58:12,653 --> 00:58:13,120
ವಿದಾಯ

309
00:58:22,480 --> 00:58:23,080
ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಯಿ

310
00:58:23,080 --> 00:58:25,920
ನೀವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕಲಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮರು

311
00:58:29,466 --> 00:58:30,000
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

312
00:58:30,020 --> 00:58:35,960
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿಸುವ ಶಿಕ್ಷಕರು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ.

313
00:58:38,020 --> 00:58:39,280
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ

314
00:58:39,280 --> 00:58:43,860
ನಿಮ್ಮ ನಿರಂತರ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

315
00:59:12,046 --> 00:59:12,780
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ

316
00:59:35,876 --> 00:59:37,610
ಓದುವುದು ಮುಖ್ಯ

317
00:59:37,610 --> 00:59:38,010
ಅದು ಸರಿ.

318
01:00:41,903 --> 01:00:44,570
ನಾನು ಇದನ್ನು ದಿಂಬಿನಂತೆ ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಸರಿಯೇ?

319
01:01:33,293 --> 01:01:33,560
ಹೌದು!

320
01:02:21,580 --> 01:02:23,580
ನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ

321
01:02:25,840 --> 01:02:28,660
ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

322
01:02:28,660 --> 01:02:29,260
, ಆದರೆ

323
01:02:29,260 --> 01:02:31,260
ಇದು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ

324
01:04:46,340 --> 01:04:47,340
ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

325
01:06:18,670 --> 01:06:20,770
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕರಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

326
01:06:35,903 --> 01:06:37,570
ಇದು ಈ ರೀತಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

327
01:09:08,640 --> 01:09:10,780
ನೀವು ಈಗ ಹೋಗಬಹುದು.

328
01:10:06,833 --> 01:10:08,300
ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ಸರಿ

329
01:10:24,120 --> 01:10:25,520
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಚುಂಬಿಸಬಹುದೇ?

330
01:11:49,873 --> 01:11:50,540
OMG

331
01:12:30,800 --> 01:12:34,780
ನೀವು ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಾದಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

332
01:12:43,500 --> 01:12:44,860
ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ!

333
01:13:25,470 --> 01:13:26,360
ಝಿಮೇಜುನ್

334
01:13:41,526 --> 01:13:44,260
ಸೆನ್ಸೈ ಎಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದೇ?

335
01:13:47,480 --> 01:13:47,680
ಹೌದು

336
01:14:20,696 --> 01:14:21,430
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

337
01:14:29,106 --> 01:14:30,440
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲರ್ ತೆಗೆಯಿರಿ

338
01:14:57,466 --> 01:14:58,400
ಗುಂಡಿಗಳೂ ಇವೆ

339
01:15:21,993 --> 01:15:22,460
ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ

340
01:15:29,083 --> 01:15:29,950
ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕ

341
01:15:33,130 --> 01:15:34,330
ನಾನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.

342
01:15:35,890 --> 01:15:36,770
ಅದು ಏನು?

343
01:15:53,066 --> 01:15:53,800
ಈ...

344
01:15:57,350 --> 01:16:01,090
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

345
01:16:03,370 --> 01:16:03,570
ಹೌದು

346
01:16:03,570 --> 01:16:03,870
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

347
01:16:12,620 --> 01:16:15,880
ನಾನು ಮುದುಕನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

348
01:16:30,930 --> 01:16:33,330
ನಿಮ್ಮ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ...

349
01:16:34,560 --> 01:16:36,820
...ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ

350
01:16:37,110 --> 01:16:37,550
ಸರಿ

351
01:17:06,920 --> 01:17:10,520
ವೈದ್ಯರು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ

352
01:17:35,400 --> 01:17:39,160
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಹಾಕಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

353
01:17:47,310 --> 01:17:48,690
ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

354
01:17:49,550 --> 01:17:51,570
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ!

355
01:17:51,770 --> 01:17:55,290
ಈಗ ನಾವು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ ...

356
01:17:55,290 --> 01:17:59,920
ಈಗ ಪ್ರತಿದಿನ ಹೀಗೆ ಮಾಡ್ತೀರಾ...?

357
01:18:05,250 --> 01:18:06,650
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ.

358
01:18:27,240 --> 01:18:28,840
ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೋಡಿ!

359
01:18:29,960 --> 01:18:32,980
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್ ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಸರಿ?

360
01:18:32,980 --> 01:18:34,280
ಇದು ಕನಸಿನಂತೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

361
01:18:43,216 --> 01:18:43,750
ಇಂದು...

362
01:18:47,016 --> 01:18:50,950
ನಾನು ಇದನ್ನು ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

363
01:18:55,360 --> 01:19:01,720
ನಿನ್ನೆ ಯಜವಾನ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇಂದು

364
01:19:15,700 --> 01:19:20,960
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಸರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

365
01:19:33,860 --> 01:19:37,310
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್ ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಸರಿ?

366
01:19:43,476 --> 01:19:45,010
ಗಾತ್ರ ಒಂದೇ ...

367
01:19:57,913 --> 01:19:58,780
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ!

368
01:20:06,900 --> 01:20:08,670
ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಲ್ಲುಗಳಿವೆ

369
01:20:14,640 --> 01:20:20,220
ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡದೆಯೇ ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

370
01:20:33,980 --> 01:20:35,780
ನೀವು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

371
01:20:36,950 --> 01:20:38,680
ಇಲ್ಲ, ಆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಡ!

372
01:20:41,470 --> 01:20:43,040
ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ...

373
01:20:43,390 --> 01:20:45,410
ವಿದ್ಯುತ್ ವ್ಯತ್ಯಯ...!

374
01:20:46,610 --> 01:20:46,895
ಮನೆಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರ

375
01:21:03,506 --> 01:21:03,840
ಅರೆರೆ

376
01:21:17,313 --> 01:21:19,580
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ.

377
01:21:39,010 --> 01:21:40,470
ಅದ್ಭುತ

378
01:22:08,023 --> 01:22:08,890
ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ

379
01:23:10,793 --> 01:23:12,260
ಓಹ್, ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

380
01:23:35,053 --> 01:23:36,120
ನನಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ...

381
01:24:13,276 --> 01:24:14,610
ನನಗೆ ಅಳು ತಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

382
01:24:26,453 --> 01:24:27,720
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ...

383
01:24:27,740 --> 01:24:29,300
ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

384
01:24:30,430 --> 01:24:31,760
ಇದು ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

385
01:24:34,993 --> 01:24:35,460
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ...

386
01:24:35,750 --> 01:24:38,230
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರಾ ತೆಗೆಯಿರಿ

387
01:26:14,726 --> 01:26:16,260
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

388
01:26:21,256 --> 01:26:22,790
ನಿನ್ನ ಮುಖ ಕರಗುತ್ತಿದೆ...

389
01:27:01,450 --> 01:27:03,450
ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ, ಅಲ್ಲವೇ?

390
01:27:06,430 --> 01:27:08,250
ನಂತರ, ಮಲಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

391
01:27:12,030 --> 01:27:13,290
ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ

392
01:27:30,596 --> 01:27:31,530
ನೀವು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

393
01:27:53,733 --> 01:27:54,600
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

394
01:28:01,360 --> 01:28:03,520
ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

395
01:28:14,630 --> 01:28:16,430
ಇದೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

396
01:28:31,310 --> 01:28:32,910
ಏನಾಗಿದೆ ನಿನಗೆ...

397
01:28:33,990 --> 01:28:36,050
ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆ...?

398
01:28:36,050 --> 01:28:38,010
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

399
01:28:38,010 --> 01:28:38,890
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

400
01:28:45,453 --> 01:28:46,320
ಆರಂಭಿಸೋಣ...

401
01:28:49,070 --> 01:28:49,470
ಅರೆರೆ!

402
01:28:50,530 --> 01:28:50,730
ಹೆಹೆ

403
01:28:52,210 --> 01:28:53,110
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

404
01:28:53,110 --> 01:28:55,810
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ

405
01:28:56,170 --> 01:28:58,770
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ಭಯಾನಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ

406
01:28:58,770 --> 01:29:00,670
ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳು

407
01:29:00,670 --> 01:29:02,110
ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

408
01:29:05,010 --> 01:29:06,410
ವೈದ್ಯರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ

409
01:29:06,410 --> 01:29:07,430
ನಾನು ನೋಡೋಣ.

410
01:29:23,360 --> 01:29:27,000
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೀಗೆ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

411
01:29:27,000 --> 01:29:28,240
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

412
01:29:32,520 --> 01:29:35,900
ಅದಕ್ಕೆ ನಾವೇನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ...?

413
01:29:39,320 --> 01:29:41,940
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಬಹುದೇ?

414
01:29:58,403 --> 01:30:00,070
ಅಮ್ಮಾ, ಈಗ ನಿನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆಯೇ?

415
01:30:21,843 --> 01:30:23,110
ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

416
01:30:36,980 --> 01:30:38,160
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

417
01:30:59,110 --> 01:31:02,510
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಕಿಡ್ನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿ

418
01:31:06,163 --> 01:31:08,230
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸರಳ ಸ್ವಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿ

419
01:31:12,190 --> 01:31:14,730
ನಿಮ್ಮ ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ.

420
01:31:23,630 --> 01:31:25,830
ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನಡತೆಯವರು ...

421
01:31:26,530 --> 01:31:28,410
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ!

422
01:31:35,790 --> 01:31:37,590
ಇನ್ನು ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾರೆ...!

423
01:31:37,690 --> 01:31:39,990
ಶಿಕ್ಷಕ, ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ.

424
01:31:39,990 --> 01:31:42,090
ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

425
01:31:48,350 --> 01:31:49,750
ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ!

426
01:31:53,136 --> 01:31:53,470
ಇಲ್ಲ...

427
01:32:05,070 --> 01:32:05,470
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

428
01:32:15,676 --> 01:32:17,010
ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ಚಲಿಸಬೇಡಿ

429
01:32:17,010 --> 01:32:17,470
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ.

430
01:32:32,480 --> 01:32:33,220
ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ!

431
01:33:30,980 --> 01:33:34,780
ಮುಂದೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ

432
01:34:31,170 --> 01:34:34,170
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತೀರಿ

433
01:34:34,170 --> 01:34:35,430
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

434
01:34:37,050 --> 01:34:38,930
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!

435
01:35:26,870 --> 01:35:31,670
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ವಿಕೃತ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಬಹುದೇ?

436
01:35:33,110 --> 01:35:34,740
ಇದೇನಾ? !

437
01:35:34,740 --> 01:35:39,100
ನನ್ನ ಮೂಳೆಗಳು ಈಗ ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ...

438
01:35:42,486 --> 01:35:44,220
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಡೋರ್ಸಲ್ ಫಿನ್! !

439
01:35:47,170 --> 01:35:47,970
ಈಗ! ! !

440
01:35:47,970 --> 01:35:51,150
ಹೇ, ನನ್ನ ಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಿರಿ.

441
01:35:53,700 --> 01:35:57,440
ನಾನು ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ!

442
01:36:08,430 --> 01:36:08,625
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...

443
01:36:52,286 --> 01:36:53,020
ನನಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

444
01:37:05,096 --> 01:37:05,430
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ

445
01:37:17,416 --> 01:37:17,950
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ

446
01:37:19,636 --> 01:37:19,970
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ

447
01:38:33,640 --> 01:38:37,640
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬಲವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

448
01:38:47,000 --> 01:38:48,260
ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

449
01:38:48,260 --> 01:38:50,310
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ.

450
01:38:51,660 --> 01:38:52,260
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

451
01:38:58,230 --> 01:39:00,580
ನೀವು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

452
01:39:02,460 --> 01:39:04,280
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

453
01:39:11,580 --> 01:39:12,740
ಹವಾಮಾನವು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ

454
01:39:51,456 --> 01:39:52,590
ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡು

455
01:41:24,020 --> 01:41:24,860
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

456
01:42:02,026 --> 01:42:03,160
ಅಯ್ಯೋ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ...

457
01:42:09,090 --> 01:42:09,290
ಇಲ್ಲ!

458
01:42:13,750 --> 01:42:20,280
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಈಗ ಮಾವಿನಹಣ್ಣಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಕೆಬೆನಾನ್ ತಿನ್ನಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ

459
01:43:16,413 --> 01:43:18,080
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ.

460
01:43:18,080 --> 01:43:18,640
ಶಿಕ್ಷಕರ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

461
01:43:20,720 --> 01:43:21,280
ದಯವಿಟ್ಟು

462
01:43:56,580 --> 01:43:58,980
ನೀವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತೇನೆ

463
01:44:03,860 --> 01:44:04,860
ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿ

464
01:44:06,406 --> 01:44:07,340
ಅಷ್ಟೇ

465
01:44:08,340 --> 01:44:08,565
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ

466
01:44:27,436 --> 01:44:28,970
ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ?

467
01:44:37,363 --> 01:44:37,830
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ

468
01:44:37,830 --> 01:44:39,090
ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

469
01:44:41,680 --> 01:44:42,380
ನನಗೆ ನೋಡೋಣ

470
01:44:45,236 --> 01:44:45,770
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

471
01:44:48,036 --> 01:44:49,570
ಅದನ್ನು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

472
01:45:03,796 --> 01:45:04,930
ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಹೇಗಿದೆ?

473
01:45:08,320 --> 01:45:09,560
ಅವನು ಹಗ್ಗವನ್ನು ಎಳೆದನು

474
01:45:19,120 --> 01:45:21,280
ಇದು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ

475
01:45:21,280 --> 01:45:21,500
ನೀವು ಏಕೆ ಓಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

476
01:45:30,770 --> 01:45:31,420
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ!

477
01:45:37,363 --> 01:45:38,830
ಓಡಬೇಡ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ.

478
01:45:41,563 --> 01:45:43,030
ದಯವಿಟ್ಟು ಸುಮ್ಮನಿರಿ, ಒಕಾವಾ

479
01:45:50,076 --> 01:45:50,410
ಮುಂದುವರಿಸಿ

480
01:45:55,403 --> 01:45:56,270
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

481
01:45:56,690 --> 01:45:57,530
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

482
01:46:13,796 --> 01:46:16,130
ಶಿಕ್ಷಕ, ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

483
01:46:22,540 --> 01:46:24,360
ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ರಹಸ್ಯ

484
01:46:24,360 --> 01:46:26,280
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ

485
01:46:28,180 --> 01:46:28,780
ಸಹಜವಾಗಿ

486
01:46:37,220 --> 01:46:39,600
ಶಿಕ್ಷಕ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ

487
01:46:41,566 --> 01:46:41,700
ಸಂ

488
01:46:44,840 --> 01:46:47,320
ನನ್ನ ತಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ

489
01:46:50,740 --> 01:46:52,420
ಇಷ್ಟು ಸಾಕು, ಅಲ್ಲವೇ?

490
01:46:53,760 --> 01:46:57,120
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ಭಾರವಾಗುತ್ತಿದೆ.

491
01:47:06,126 --> 01:47:06,660
ಲವ್ ಸಾಸ್!

492
01:47:17,580 --> 01:47:19,500
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ

493
01:47:50,420 --> 01:47:51,680
ನನ್ನ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ

494
01:48:10,660 --> 01:48:12,100
ಓಹ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

495
01:48:19,886 --> 01:48:21,820
ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ಮುರಿಯಲಿದೆ...

496
01:48:50,240 --> 01:48:50,940
ಡಾಕ್ಟರ್!

497
01:48:58,720 --> 01:49:01,300
ಇದು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ

498
01:49:32,580 --> 01:49:34,900
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್ ಇದನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ

499
01:49:37,466 --> 01:49:37,800
ಓಹ್!

500
01:49:53,080 --> 01:49:54,860
ಹೇ, ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್.

501
01:49:58,126 --> 01:49:58,860
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

502
01:50:00,750 --> 01:50:02,150
ನನಗೆ ನೋಡೋಣ

503
01:50:04,370 --> 01:50:05,370
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

504
01:50:06,850 --> 01:50:07,050
ಹೌದು

505
01:50:18,426 --> 01:50:19,960
ವೈದ್ಯರಿಗೆ ತೋರಿಸಿ

506
01:50:34,480 --> 01:50:36,900
ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

507
01:50:36,900 --> 01:50:37,200
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?

508
01:50:37,200 --> 01:50:40,280
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ

509
01:50:41,360 --> 01:50:41,560
ಹೌದು

510
01:50:41,850 --> 01:50:44,250
ದಯಮಾಡಿ ನನ್ನ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ಆಡುತ್ತಿರುವ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ

511
01:50:58,840 --> 01:50:59,640
ಇದು ಚಂಡಮಾರುತ

512
01:51:08,593 --> 01:51:10,060
ನನ್ನ ಮಾವು ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ

513
01:52:12,686 --> 01:52:16,420
ನಾನು ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ.

514
01:52:22,540 --> 01:52:23,140
ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ

515
01:52:43,446 --> 01:52:46,180
ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ

516
01:53:25,396 --> 01:53:26,930
ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

517
01:53:27,330 --> 01:53:28,290
ಹೌದು ನಾನು

518
01:53:37,370 --> 01:53:38,450
ಇದು ಏನು?

519
01:53:50,280 --> 01:53:51,280
ತುಂಬಾ ಟೇಸ್ಟಿ.

520
01:53:53,000 --> 01:53:56,320
ಇವಾಮೊಟೊ-ಕುನ್, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನಾನದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ.

521
01:54:10,533 --> 01:54:11,200
ನೀನು...

522
01:54:11,200 --> 01:54:14,800
...ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ

523
01:54:15,966 --> 01:54:16,700
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

524
01:54:17,220 --> 01:54:18,240
ನೀನು ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗ.

525
01:54:46,870 --> 01:54:51,150
ನಾನು ಇದನ್ನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಉತ್ಸುಕರಾಗುತ್ತೀರಾ?

526
01:55:30,400 --> 01:55:31,060
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

527
01:55:33,940 --> 01:55:34,680
ನಾನು ಅದನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ

528
01:56:07,673 --> 01:56:08,340
ಇದು...

529
01:56:09,520 --> 01:56:10,920
ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಕೇಳಿದೆ.

530
01:56:18,470 --> 01:56:20,470
ಕರವಸ್ತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

531
01:56:22,350 --> 01:56:23,950
ನೀವು ಕರುಣಾಮಯಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

532
01:56:24,576 --> 01:56:24,710
ಸಂ

533
01:56:28,953 --> 01:56:30,220
ಓಹ್! ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ

534
01:56:30,220 --> 01:56:32,000
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಹಾಕಿದನು

535
01:57:05,746 --> 01:57:06,680
ಶಿಕ್ಷಕ ಹುಮಿ.

536
01:57:07,170 --> 01:57:07,660
ಹೌದು?

537
01:57:09,230 --> 01:57:10,690
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ನೋಡಿ

538
01:57:15,900 --> 01:57:17,550
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್

539
01:57:19,660 --> 01:57:20,260
40 ಅಂಕಗಳು

540
01:57:21,433 --> 01:57:21,700
ಸರಿ

541
01:57:22,710 --> 01:57:24,200
ಆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯಮಮೊಟೊ

542
01:57:24,200 --> 01:57:25,780
ಅಂತಹ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು

543
01:57:26,860 --> 01:57:29,050
ಅವನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ?

544
01:57:31,320 --> 01:57:32,130
ಪ್ರಯೋಜನದ ಅರ್ಥ

545
01:57:33,820 --> 01:57:34,220
ಆಹ್, ಹೌದು

546
01:57:34,220 --> 01:57:34,760
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ

547
01:57:38,760 --> 01:57:41,300
ಯಮಮೊಟೊ ಗಮನ ಸೆಳೆಯದಂತೆ ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ.

548
01:57:44,110 --> 01:57:44,790
ಹೌದು ಸರ್!

549
01:58:02,613 --> 01:58:04,480
ಕೊನೆಯ ವಿಷಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

550
01:58:07,660 --> 01:58:11,300
ಪರೀಕ್ಷಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿವೆ...

551
01:58:14,990 --> 01:58:16,950
ಖಂಡಿತ ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕಿಯೂ ಆಗಿಲ್ಲ.

552
01:58:17,830 --> 01:58:22,070
ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ, ನಾವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಬೇಕು

553
01:58:24,920 --> 01:58:27,940
ನಾವು ಅವರನ್ನು ದುಷ್ಟತನದ ಪ್ರಪಾತಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

554
01:58:30,083 --> 01:58:31,750
ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

555
01:58:37,166 --> 01:58:37,900
ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಓದು.

556
01:58:54,220 --> 01:58:55,260
ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ

557
02:00:05,426 --> 02:00:05,960
ನಾನು ಉಬೊನ್ ರಾಟ್ಚಥನಿ

558
02:00:13,166 --> 02:00:15,500
ನೀವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

559
02:00:17,440 --> 02:00:18,240
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್

560
02:00:24,776 --> 02:00:28,110
ನಿಮ್ಮ ವಿಕೃತ ಹವ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

561
02:00:30,980 --> 02:00:33,820
ಇಂದಿನ ಮನೆಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿದೆ!

562
02:00:34,800 --> 02:00:39,880
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಓದುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

563
02:00:40,740 --> 02:00:41,960
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ

564
02:00:48,430 --> 02:00:51,430
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳೋಣ

565
02:01:03,886 --> 02:01:05,220
ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

566
02:01:07,680 --> 02:01:08,720
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ

567
02:01:11,726 --> 02:01:12,260
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

568
02:01:20,520 --> 02:01:23,700
ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

569
02:01:25,380 --> 02:01:25,580
ಹೌದು

570
02:02:17,946 --> 02:02:21,080
ನೀವು ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು...

571
02:02:29,066 --> 02:02:30,400
ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ

572
02:02:33,300 --> 02:02:37,240
ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುವುದು ಸುಲಭ.

573
02:03:33,480 --> 02:03:34,980
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

574
02:03:41,260 --> 02:03:44,860
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್‌ಗಾಗಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

575
02:03:47,070 --> 02:03:47,470
ಹೌದು...

576
02:04:27,700 --> 02:04:30,500
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸ್ತನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ!

577
02:04:33,086 --> 02:04:34,220
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ...

578
02:04:49,316 --> 02:04:50,050
ಓ ದೇವರೇ.

579
02:05:14,676 --> 02:05:15,610
ಓಹ್! OMG...

580
02:05:21,450 --> 02:05:22,450
ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

581
02:05:28,456 --> 02:05:28,790
ಓಹ್!

582
02:05:34,310 --> 02:05:36,130
ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು?

583
02:05:51,580 --> 02:05:52,180
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ...

584
02:05:54,100 --> 02:05:56,520
ಮೊದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ

585
02:06:09,700 --> 02:06:10,740
ಶಿಕ್ಷಕ ಯುಕೋ...

586
02:06:28,373 --> 02:06:28,840
ಅರೆರೆ.

587
02:06:31,590 --> 02:06:31,890
ನಿನಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ...

588
02:06:40,790 --> 02:06:44,290
ದಯವಿಟ್ಟು ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ

589
02:06:47,660 --> 02:06:47,930
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ.

590
02:06:51,000 --> 02:06:53,140
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತಿದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

591
02:07:10,823 --> 02:07:14,490
ನಾವು ಇದನ್ನು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು!

592
02:07:16,803 --> 02:07:17,870
ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ...

593
02:07:24,546 --> 02:07:24,880
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ

594
02:07:26,220 --> 02:07:26,920
ಕಿಮ್ಚಿ

595
02:07:48,340 --> 02:07:49,020
ಓಹ್!

596
02:07:58,580 --> 02:07:59,740
ನೀವು ಇನ್ನೂ ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

597
02:08:05,016 --> 02:08:07,350
ಯಮಮೊಟೊ-ಕುನ್, ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

598
02:08:07,350 --> 02:08:09,290
ಅದು ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

599
02:08:11,330 --> 02:08:12,730
ನೀನು ಈಗ ವಿಕೃತಕಾಮಿಯಾ?

600
02:08:24,630 --> 02:08:26,910
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ವಿಕೃತ.

601
02:08:35,150 --> 02:08:37,330
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಶಿಕ್ಷಕರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?

602
02:08:41,130 --> 02:08:41,530
ಹೌದು...

603
02:08:44,716 --> 02:08:47,250
ಶಿಕ್ಷಕನು ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ವಿಕೃತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು

604
02:08:49,370 --> 02:08:51,410
ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನ ಗುರು

605
02:08:56,136 --> 02:08:57,470
ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಅಸಹ್ಯಕರ.

606
02:09:00,280 --> 02:09:00,930
ಇನ್ನಷ್ಟು!

607
02:09:11,423 --> 02:09:12,690
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ...

608
02:09:17,376 --> 02:09:18,910
ನೀವು ವಿಕೃತರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ

609
02:09:22,323 --> 02:09:23,990
ಶಿಕ್ಷಕ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆಯೇ?

610
02:10:54,876 --> 02:10:57,010
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ವೈದ್ಯರೇ.

611
02:11:01,010 --> 02:11:02,210
ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು!

612
02:11:07,433 --> 02:11:08,900
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ ...

613
02:11:23,976 --> 02:11:25,110
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

614
02:11:27,770 --> 02:11:32,870
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಈ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

615
02:11:32,870 --> 02:11:37,510
ನನ್ನ ಮೂಗಿನಿಂದ ನೀರು ಬರುತ್ತದೆ

616
02:11:38,476 --> 02:11:38,610
ಸಂ

617
02:12:09,700 --> 02:12:12,500
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

618
02:12:23,170 --> 02:12:23,650
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

619
02:12:29,110 --> 02:12:31,770
ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ...

620
02:12:34,190 --> 02:12:35,110
ಹವಾಮಾನವು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ

621
02:12:35,110 --> 02:12:35,410
ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ.

622
02:12:43,600 --> 02:12:49,220
ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಮೆತ್ತನೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ...

623
02:14:17,603 --> 02:14:19,070
ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ!

624
02:14:36,520 --> 02:14:40,600
ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಕೆಳಭಾಗವು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ! !

625
02:14:56,110 --> 02:14:56,275
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

626
02:16:44,913 --> 02:16:46,380
ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ!

627
02:17:28,950 --> 02:17:30,350
ನನ್ನ ಕೂದಲು ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ...

628
02:17:40,776 --> 02:17:41,910
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ! !

629
02:17:41,910 --> 02:17:43,410
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

630
02:17:53,090 --> 02:17:54,430
ನೀವೂ ಮಾಡಬಹುದು!

631
02:18:35,280 --> 02:18:38,250
ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ...

632
02:19:03,210 --> 02:19:04,050
ಅಲ್ಲಿ ತೂಗುಹಾಕು

633
02:19:09,700 --> 02:19:11,700
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ದೂರ ಸಾಗಬೇಕಾಗಿದೆ

634
02:19:22,950 --> 02:19:24,250
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

635
02:19:24,250 --> 02:19:24,530
ಎಲ್ಲಿದೆ?

636
02:19:26,710 --> 02:19:27,010
ಇದು ತುಂಬಾ ಅಹಿತಕರವಾಗಿದೆ!

637
02:19:56,610 --> 02:19:57,610
ನನ್ನ ಸೊಂಟ...

638
02:20:02,400 --> 02:20:04,680
ಅಲ್ಲೊಂದು ಇಲ್ಲೊಂದು ನೋವಾಗುತ್ತದೆ

639
02:21:12,826 --> 02:21:14,560
ನೀನು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ವಿಕೃತಗೊಂಡಿದ್ದೀಯ

640
02:21:18,606 --> 02:21:20,340
ನೀವು ನನಗೆ ಕಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮರು

641
02:21:20,340 --> 02:21:20,840
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

642
02:21:22,180 --> 02:21:22,525
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಲೇ ಇಲ್ಲ...

643
02:21:31,670 --> 02:21:33,030
ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

644
02:21:37,853 --> 02:21:38,520
OMG!

645
02:23:15,066 --> 02:23:15,400
ಇಲ್ಲ...

646
02:24:03,490 --> 02:24:05,310
ವೈದ್ಯರಿಗಿಂತ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆದರಿಸುತ್ತೀರಿ

647
02:25:53,800 --> 02:25:56,560
ನಾಳೆ ಬೆಳಗಿನವರೆಗೂ ಹೀಗೆಯೇ ಇರೋಣ, ಸರಿಯೇ?

648
02:25:58,540 --> 02:25:59,080
ಸರಿ!

649
02:26:23,726 --> 02:26:24,460
ಸರಿ! !

650
02:26:25,613 --> 02:26:26,280
ಬಿಡು! ! !

651
02:26:27,440 --> 02:26:29,840
ಹೇ, ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಓಡಬೇಡ

652
02:26:29,840 --> 02:26:30,660
ಇದು ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ

653
02:26:30,660 --> 02:26:30,860
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

654
02:26:31,420 --> 02:26:34,370
ಯಮಮೊಟೊ, ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

655
02:26:39,526 --> 02:26:42,060
ವೈದ್ಯರು ಏನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

656
02:27:34,766 --> 02:27:36,300
ನನ್ನ ಮಾದಕ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಿ...

657
02:27:36,300 --> 02:27:36,900
 [ವಿಸ್ಪರ್ಜಾವ್ 0.7 ಬಳಸಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ]