1
00:00:17,450 --> 00:00:21,930
Boku wa tokai no kensou wo hanarete
ออนเซนจิ นิ คิตะ.

2
00:00:23,590 --> 00:00:30,310
ริยู วะ โทโมดาจิ โนะ ชัคคิน โนะ เรนไท
โฮโซนิน นิ นาริ, โทโมดาชิ กา

3
00:00:30,310 --> 00:00:35,190
ชัคกิน โว โนโคชิเตะ อินาคุนาเตะ ชิมาอิ
ชิฮาไร กา โบกุ โนะ โทโคโระ นิ คิตะ

4
00:00:36,910 --> 00:00:42,990
Hibi tsuzuku สาบานอย่างไม่ลังเล
สุกิยัตเต อิตะ คาโนชะ นิ โมกุระเรตะ

5
00:00:45,610 --> 00:00:46,750
อิวาเมะ -สึเกะ วะ...

6
00:00:47,670 --> 00:00:50,110
สึโตเมเทอิตะ ไคชะ วอ คูบิ นิ นัตเต
ชิมาตตะ

7
00:00:52,030 --> 00:00:57,250
Jinsei dou demo yoku natta boku wa, futo
วา โมอิ ทัตตู ออนเซ็นจิ นิ คิตะ

8
00:01:05,390 --> 00:01:08,710
Ryokou ni kita wa ii ga, เซนเซ็น
ทาโนชิมิ นัตตะ.

9
00:01:10,310 --> 00:01:13,770
ชิราไน โทโคโระ นิ คุเรบะ, ซับเตเต
วะซุระระเรรุ โทะโมะทะ

10
00:01:16,560 --> 00:01:17,680
มาดูกันว่าผมจะเข้าที่นี่ได้ไหม

11
00:06:08,680 --> 00:06:11,780
โอ้ ฉันขอโทษ คุณเป็นใคร?

12
00:06:12,520 --> 00:06:16,960
ฉันเสียใจ. ฉันเข้าผิดห้อง

13
00:06:18,000 --> 00:06:19,760
คุณไม่จำเป็นต้องขอโทษ

14
00:06:20,520 --> 00:06:21,580
เราหมั้นกันแล้ว

15
00:06:22,040 --> 00:06:24,180
โอ้ฉันเห็นแล้ว

16
00:09:16,140 --> 00:09:18,420
ฉันไม่สามารถกลับไปหานกได้
อีกต่อไป...

17
00:09:50,790 --> 00:09:52,550
ฉันเป็น

18
00:09:52,550 --> 00:10:02,290
สวยงาม

19
00:10:02,290 --> 00:10:04,210
เมื่อวานนี้

20
00:10:13,790 --> 00:10:16,610
ฉันมักจะแกล้งทำเป็นไม่มองมัน

21
00:17:10,730 --> 00:17:14,609
ฉันเมาแล้วกลับมาร้อนอีกครั้ง
ฤดูใบไม้ผลิด้วยเหตุผลบางอย่าง

22
00:17:40,970 --> 00:17:41,970
ฉันไม่รู้

23
00:18:35,149 --> 00:18:37,190
เอ่อ ฉันขอคุยกับคุณสักครู่ได้ไหม?

24
00:18:39,090 --> 00:18:41,050
อ๋อ..

25
00:20:06,060 --> 00:20:07,240
ขอบคุณมาก.

26
00:20:08,440 --> 00:20:09,440
อะไร

27
00:20:10,580 --> 00:20:13,400
อ่า... ใช่

28
00:20:17,600 --> 00:20:19,860
เอ่อ...เห็นมั้ย?

29
00:20:21,260 --> 00:20:22,260
เอ๊ะ?

30
00:20:23,620 --> 00:20:24,620
คุณเห็นอะไร?

31
00:20:26,500 --> 00:20:31,540
ฉันใช้สิ่งนั้น...

32
00:20:34,010 --> 00:20:35,530
ฉัน ฉัน ใช่ ดี

33
00:21:17,160 --> 00:21:23,580
ฉันแต่งงานแล้ว แต่สิ่งต่างๆ ยังไม่เกิดขึ้น
ไปได้ดีกับชิสุ

34
00:21:24,060 --> 00:21:29,340
ฉันหายใจไม่ออกเมื่ออยู่ที่บ้าน ฉันก็เลย
ออกมา

35
00:21:31,100 --> 00:21:33,840
โอ้ฉันเห็นแล้ว

36
00:21:37,140 --> 00:21:41,000
แต่ก็ดีที่ได้อยู่คนเดียว

37
00:21:57,450 --> 00:22:01,530
นั่นเป็นการกระทำที่กล้าหาญมากสำหรับฉัน

38
00:22:02,590 --> 00:22:07,370
เอ่อ...ในห้องผม...

39
00:22:35,580 --> 00:22:39,140
เป็นเวลานานแล้ว

40
00:22:39,140 --> 00:22:43,520
ฉันเคยดื่มกับใครสักคน

41
00:22:45,840 --> 00:22:47,120
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

42
00:22:47,640 --> 00:22:50,840
ใช่. ปกติคุณดื่มหรือเปล่า?

43
00:22:52,020 --> 00:22:58,900
ดูเหมือนคุณจะแข็งแกร่งในการดื่ม ไม่
ไม่ ไม่ ในเวลาแบบนี้ฉันก็เป็น

44
00:22:58,900 --> 00:23:01,620
สวยครับ...ผมไม่ได้ดื่มเยอะขนาดนั้น
จริงหรือ

45
00:23:03,200 --> 00:23:06,560
ฉันไม่ดื่มมากขนาดนั้น

46
00:23:07,940 --> 00:23:14,640
จริงหรือ ฉันคิดว่าฉันเมานิดหน่อยใช่ไหม
ตอนนี้

47
00:23:29,770 --> 00:23:30,850
เขาไม่สามารถอยู่ได้สักครู่

48
00:24:23,830 --> 00:24:24,830
อะไร

49
00:24:32,470 --> 00:24:39,150
กรุณาอย่า

50
00:24:39,150 --> 00:24:40,790
เข้าใจผิดฉัน

51
00:24:41,770 --> 00:24:46,430
ฉันมักจะทำเช่นนี้...

52
00:26:03,610 --> 00:26:05,650
ขอบคุณ.

53
00:26:46,090 --> 00:26:47,090
สาธุ

54
00:27:21,370 --> 00:27:24,170
พระเจ้า. พระเจ้า.

55
00:27:53,860 --> 00:27:55,260
พระเจ้า.

56
00:28:34,509 --> 00:28:37,310
เอ่อเอ่อ

57
00:28:37,310 --> 00:28:41,570
เอ่อ

58
00:28:59,050 --> 00:29:00,050
เอ่อ-ฮะ

59
00:30:08,590 --> 00:30:09,590
ขอบคุณ

60
00:31:31,790 --> 00:31:33,170
โอ้คุณนุ่มมาก

61
00:32:12,880 --> 00:32:13,880
โอ้.

62
00:33:52,310 --> 00:33:53,310
ขอบคุณ

63
00:37:44,150 --> 00:37:45,550
โอ้.

64
00:38:57,740 --> 00:38:58,740
ขอบคุณ

65
00:39:59,050 --> 00:40:00,050
ตกลง.

66
00:40:54,190 --> 00:40:55,190
ฮึ.

67
00:52:29,360 --> 00:52:34,460
โบกุ วา นามาเอะ โม ชิราไน ฮิโต โต
yukizuri sex กับ Shimanda

68
00:53:06,090 --> 00:53:08,370
ฉันคิดว่าฉันจะได้พบคุณเมื่อฉันไปถึงที่นั่น

69
00:54:45,900 --> 00:54:48,220
โนโตะ -คานะ -โอ... สวัสดี?

70
00:55:16,620 --> 00:55:17,319
มันไม่ใช่จุดสิ้นสุด

71
00:55:17,320 --> 00:55:18,320
มันไม่ใช่จุดสิ้นสุด

72
00:55:20,320 --> 00:55:25,960
มันไม่ใช่จุดสิ้นสุด มันไม่ใช่จุดสิ้นสุด

73
00:55:55,180 --> 00:55:58,620
ฉันคิดว่าฉันจะสามารถได้รับ
มันกลับมา

74
00:56:03,540 --> 00:56:04,540
เอาละ

75
00:56:06,480 --> 00:56:11,520
ฉันรู้สึกว่าฉันจะต้องทำมัน
อีกครั้ง

76
00:56:14,960 --> 00:56:15,960
แต่...

77
00:56:29,080 --> 00:56:30,080
ฉันขอโทษจริงๆ

78
00:56:30,560 --> 00:56:31,560
ฉันขอโทษจริงๆ

79
00:56:38,180 --> 00:56:39,300
ฉันขอโทษจริงๆ

80
00:56:40,480 --> 00:56:41,580
ฉันขอโทษจริงๆ

81
00:56:42,660 --> 00:56:43,860
ฉันขอโทษจริงๆ

82
00:56:45,920 --> 00:56:47,160
ฉันขอโทษจริงๆ

83
00:56:47,400 --> 00:56:48,400
ฉันขอโทษจริงๆ ฉันขอโทษจริงๆ ฉัน
ขอโทษจริงๆ

84
00:56:49,680 --> 00:56:51,180
ฉันขอโทษจริงๆ

85
00:57:01,540 --> 00:57:03,100
ฉันไม่ต้องการที่จะทำเช่นนั้น

86
00:57:04,000 --> 00:57:09,120
ฉันก็ไม่อยากทำแบบนั้นเหมือนกัน

87
00:57:10,400 --> 00:57:13,400
แต่... ฉันไม่อยากทำอย่างนั้น

88
00:57:16,860 --> 00:57:17,860
อะไร

89
00:57:21,060 --> 00:57:22,060
อะไร

90
00:57:28,880 --> 00:57:29,880
มาใส่กล้องกลับกันเถอะ

91
00:59:20,750 --> 00:59:21,750
โอ้.

92
01:01:17,870 --> 01:01:18,870
ใช่.

93
01:06:14,510 --> 01:06:18,470
แล้วฉันก็มีความรักเหมือนทุกวัน
กับเธอ

94
01:21:04,240 --> 01:21:05,240
มันมาจากแอนนาซัง

95
01:21:05,820 --> 01:21:07,480
ฉันไม่จำเป็นต้องออกไปข้างนอก

96
01:21:12,880 --> 01:21:13,880
สวัสดี?

97
01:21:19,440 --> 01:21:21,260
โอ้สวัสดี

98
01:21:21,900 --> 01:21:23,220
โอ้สวัสดี

99
01:21:23,620 --> 01:21:25,140
ในที่สุดเราก็ได้เชื่อมต่อกัน

100
01:21:25,860 --> 01:21:27,440
คุณรู้ไหมว่านี่คือสายอะไร?

101
01:21:28,660 --> 01:21:29,660
อะไร

102
01:21:33,550 --> 01:21:34,550
คุณกำลังพยายามทำอะไร?

103
01:21:36,110 --> 01:21:37,250
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

104
01:21:38,350 --> 01:21:40,390
คุณกำลังทำอะไรอยู่

105
01:21:42,250 --> 01:21:45,250
มันไม่เกี่ยวอะไรกับมัน

106
01:21:45,570 --> 01:21:47,470
คุณหมายถึงอะไรไม่มีอะไรทำ
กับมันเหรอ?

107
01:21:48,150 --> 01:21:50,210
คุณมักจะพูดถึงบ้านของคุณ

108
01:21:51,910 --> 01:21:56,770
คุณจะทำอะไรกับบ้านของคุณ
และซักรีดเหรอ?

109
01:21:57,970 --> 01:21:59,070
นั่นไม่ใช่งานของคุณเหรอ?

110
01:22:11,790 --> 01:22:12,790
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร

111
01:22:13,430 --> 01:22:15,390
ฉันถามคุณว่าทำไมคุณถึงทำเช่นนี้เพื่อ
ฉัน

112
01:22:16,610 --> 01:22:21,970
ฉันไม่รู้.

113
01:22:24,330 --> 01:22:25,590
ฉันไม่รู้.

114
01:22:27,330 --> 01:22:32,890
ฉันไม่รู้. ฉันไม่รู้. ฉันไม่
ทราบ.

115
01:22:46,090 --> 01:22:47,090
เก็บไว้ในอากาศ

116
01:23:19,200 --> 01:23:20,600
โอ้,

117
01:24:17,680 --> 01:24:18,680
โอ้พระเจ้า

118
01:25:06,760 --> 01:25:08,080
คุณทำสิ่งเดียวกันกับฉันหรือไม่?

119
01:25:11,300 --> 01:25:12,300
ฉันเสียใจ.

120
01:32:26,960 --> 01:32:27,960
ฉันทำมัน.

121
01:33:53,910 --> 01:33:55,710
ที่นี่เงียบมาก

122
01:33:56,370 --> 01:34:00,290
มีคนมากมายรอบตัวฉัน
บ้าน.

123
01:34:03,530 --> 01:34:05,050
ไม่มีสีเขียวเลย

124
01:34:06,890 --> 01:34:07,890
แล้วคุณล่ะ

125
01:34:09,050 --> 01:34:10,050
ฉันก็เหมือนกัน

126
01:34:10,310 --> 01:34:14,610
เสียงดังแต่ก็มีเยอะ
ความเงียบ

127
01:34:16,210 --> 01:34:17,350
มันผ่อนคลายมาก

128
01:34:18,330 --> 01:34:19,330
ไม่มีนก

129
01:34:26,540 --> 01:34:29,340
แต่พรุ่งนี้ฉันจะกลับบ้าน

130
01:34:30,640 --> 01:34:31,640
อะไร

131
01:34:32,520 --> 01:34:34,680
โอ้ฉันเห็นแล้ว

132
01:34:36,900 --> 01:34:39,220
หายใจลำบากที่บ้าน

133
01:34:41,860 --> 01:34:48,540
ฉันดีใจที่สามารถออกมาได้ แต่...
ฉันเสียใจที่ต้องอยู่ห่างจากสามี

134
01:34:51,860 --> 01:34:53,540
ท้ายที่สุดฉัน...

135
01:34:54,640 --> 01:34:55,640
ดูเหมือนเขาจะชอบสามีของเขา

136
01:34:57,520 --> 01:34:58,520
ฉันเห็น.

137
01:35:01,260 --> 01:35:04,000
แต่คุณสนุกมาสองสามวันแล้วหรือยัง?

138
01:35:07,160 --> 01:35:08,160
ฉันด้วย.

139
01:35:09,560 --> 01:35:13,080
อีกอย่าง คุณไม่รู้จักกันเลย
ชื่อใช่ไหม?

140
01:35:15,320 --> 01:35:16,400
ฉันชื่อคิโฮ.

141
01:35:17,020 --> 01:35:18,020
ฉันชื่อคิโฮ.

142
01:35:19,360 --> 01:35:21,480
ฉันฮิโมริ.

143
01:35:22,960 --> 01:35:23,960
เฮ้.

144
01:35:24,290 --> 01:35:25,290
ฮิโมริคุง.

145
01:35:25,950 --> 01:35:26,950
อืม?

146
01:35:27,790 --> 01:35:29,090
มาอาบน้ำด้วยกันนะ

147
01:35:31,210 --> 01:35:32,210
ตกลง.

148
01:36:15,820 --> 01:36:16,820
ขอบคุณ

149
01:42:27,400 --> 01:42:28,400
สาธุ

150
01:53:06,350 --> 01:53:07,350
ตกลง.

151
02:07:25,360 --> 02:07:26,360
ขอบคุณ

152
02:08:52,840 --> 02:08:53,840
ถูกต้องแล้ว

153
02:08:54,180 --> 02:08:55,880
อิโฮซังออกไปแล้ว

154
02:09:01,820 --> 02:09:05,320
ฉันเป็นผู้ใหญ่แล้วในการเดินทางครั้งนี้

155
02:09:06,680 --> 02:09:10,340
ฉันจะไม่ถูกกลืนกินโดยคลื่นแห่ง
โลกอีกต่อไป

156
02:09:14,480 --> 02:09:18,280
เพราะเมื่อฉันเจ็บปวดฉันแค่ต้องการ
เพื่อจดจำรอยยิ้มนั้น