1 00:01:35,480 --> 00:01:39,269 Ви повинні припинити дошкуляти мене кожного ранку на світанку! 2 00:01:39,400 --> 00:01:41,755 Попереджений — значить убитий! 3 00:01:43,120 --> 00:01:45,077 Холодно! 4 00:01:49,440 --> 00:01:51,238 Так холодно! 5 00:01:53,600 --> 00:01:55,557 Надто холодно! 6 00:01:58,680 --> 00:02:01,433 Армадук! Армадук... 7 00:02:09,440 --> 00:02:11,829 < Артеміо! - Так мамо? 8 00:02:12,080 --> 00:02:15,391 < Ваш латте готовий! — Я одягнуся і зійду! 9 00:02:17,560 --> 00:02:19,471 Так холодно... 10 00:02:23,800 --> 00:02:25,757 Привіт пінгвін! 11 00:02:29,600 --> 00:02:34,515 Ви повинні виїхати з цієї кімнати, Вирішив поставити піч. 12 00:02:49,560 --> 00:02:51,995 - Мамо! - Так, мила? 13 00:02:52,560 --> 00:02:55,279 Якого біса, в цьому будинку занадто холодно! 14 00:02:55,400 --> 00:02:58,677 звичайно. Хата велика, ми не можемо це все розігріти. 15 00:02:58,800 --> 00:03:01,838 Візьмемо меншу. Щось сучасніше. 16 00:03:01,960 --> 00:03:07,876 А якщо ви одружитесь і народите дітей? Вам знадобиться великий будинок. 17 00:03:08,000 --> 00:03:12,233 За кого я маю вийти заміж? Ти наймолодша дівчина в місті! 18 00:03:14,400 --> 00:03:18,473 Є Марія Роза, дочка винороба. 19 00:03:18,600 --> 00:03:21,069 Марія Роза потворна, вона мені огидна, у неї прищі. 20 00:03:21,200 --> 00:03:25,159 - Вибагливі, чи не так? - Давай, наповни її! 21 00:03:26,040 --> 00:03:27,678 Марія Роза прекрасна. 22 00:03:27,760 --> 00:03:30,070 Краса в очах глядача. 23 00:03:30,160 --> 00:03:33,755 - Вона мені подобається. - Тоді ти йди з нею заміж! 24 00:03:43,240 --> 00:03:47,234 ти їси? Не сказавши благодаті? 25 00:03:49,400 --> 00:03:51,789 Отче наш, що єси на небесах, Сподіваюся, у вас все добре 26 00:03:51,920 --> 00:03:53,319 бо моє життя тут пекло. 27 00:03:53,440 --> 00:03:56,751 Дайте нам сьогодні наш день і, можливо, свіжий хліб. 28 00:03:56,880 --> 00:04:00,760 У мене боргів немає, немає спокуси де я живу, так воно і є. 29 00:04:00,880 --> 00:04:02,951 Так і є. 30 00:04:08,720 --> 00:04:12,031 Піп, піп, піп, піп... 31 00:04:12,480 --> 00:04:15,598 Артеміо, гарного дня на роботі! 32 00:04:16,240 --> 00:04:18,709 Дуже дякую, дуже люб'язно з вашого боку. 33 00:04:18,800 --> 00:04:22,998 Підніміть настрій! Хороший день починається вранці! 34 00:04:23,120 --> 00:04:25,680 Так, і я вантажу гній. 35 00:04:27,640 --> 00:04:29,870 Тоді я перевезу гній... 36 00:04:31,600 --> 00:04:33,557 то я розкидаю гній. 37 00:04:34,400 --> 00:04:36,550 Загалом, це справжнє хреновий день! 38 00:04:36,680 --> 00:04:38,910 - Бувай! - Бувай! 39 00:04:39,000 --> 00:04:42,321 Якщо мене хтось прийде шукати, Мене ні для кого немає! 40 00:05:05,240 --> 00:05:09,552 — Гарного дня на роботі, Артеміо! — Ти теж, Ельпідіо! 41 00:05:12,200 --> 00:05:14,157 Так туманно! 42 00:05:16,280 --> 00:05:20,160 Так далі тривати не може! Це та сама історія кожного ранку! 43 00:05:20,280 --> 00:05:23,113 Їх потрібно поставити подвійна смуга. 44 00:05:33,640 --> 00:05:36,553 Святе пекло, ґрунт сухий, посушливий. 45 00:05:36,680 --> 00:05:39,798 Два місяці не було дощу, виглядає як пустеля. 46 00:05:39,920 --> 00:05:43,879 Ніколи не буває ні краплі дощу в цьому проклятому селі! 47 00:05:44,680 --> 00:05:47,035 Гей, ти там нагорі! Вирішуйте! 48 00:05:47,160 --> 00:05:49,800 Або відправте кілька верблюдів або трохи води! 49 00:05:54,000 --> 00:05:55,957 дякую 50 00:05:56,600 --> 00:05:59,592 дякую Нарешті! 51 00:05:59,800 --> 00:06:03,350 дякую це нормально! це добре! 52 00:06:03,480 --> 00:06:05,869 Трохи менше! Трохи менше! 53 00:06:06,880 --> 00:06:11,158 Досить! Немає більше води! 54 00:06:12,480 --> 00:06:14,153 Досить! 55 00:06:23,760 --> 00:06:28,436 Ти припиниш це, ти криваві ворони? СТІЙ! 56 00:06:30,600 --> 00:06:34,230 Зупиніться по справжньому, не дуріть мене! 57 00:06:38,360 --> 00:06:40,033 Гаразд, з'їж усе. 58 00:06:52,600 --> 00:06:55,069 90 118... 59 00:06:55,200 --> 00:06:59,114 Дванадцята година. Я зробив a хороша робота сьогодні вранці. 60 00:06:59,240 --> 00:07:02,437 Один останній удар і тоді йдемо їсти! 61 00:07:03,920 --> 00:07:05,877 Моє вино! 62 00:07:08,320 --> 00:07:10,277 Святе пекло! 63 00:07:11,240 --> 00:07:14,676 добре Я не буду пити сьогодні. 64 00:07:17,080 --> 00:07:21,313 фу! Я теж не буду їсти! 65 00:07:22,720 --> 00:07:25,280 Давай спимо на ньому. 66 00:07:27,080 --> 00:07:29,720 Тиша! 67 00:08:06,120 --> 00:08:08,157 Мій язик гіркий... 68 00:08:23,720 --> 00:08:26,599 Артеміо, який ти гарний! 69 00:08:26,720 --> 00:08:30,395 Який же ти молодий! Ви мати красу осла! 70 00:08:30,600 --> 00:08:33,991 - Кожного разу, коли я бачу тебе, я закохуюсь. - Фу! 71 00:08:34,120 --> 00:08:37,670 - Я не красива, але я багата. — Ти огидно багатий! 72 00:08:42,538 --> 00:08:46,734 СЕЛИЩЕ НА ТРИ ДОМА – частина с ДЕСЯТИДОМОВА СІЛЬСЬКА ГРУПА 73 00:08:54,440 --> 00:08:58,320 - Доброго дня, Артеміо! - Привіт. 74 00:08:59,880 --> 00:09:03,714 - Ти прийдеш на виставу? - Ні, я йду додому. 75 00:09:03,840 --> 00:09:06,116 - Давай! — Я вже бачив! 76 00:09:06,240 --> 00:09:09,437 Ходімо всі! 77 00:09:10,040 --> 00:09:11,997 Гаразд, ходімо. 78 00:09:13,440 --> 00:09:16,671 Минулого разу я спізнився і бачив лише половину. 79 00:09:16,800 --> 00:09:20,031 (Артеміо) Вам потрібно слідувати розклад. 80 00:09:27,200 --> 00:09:29,157 Ось і йде! 81 00:09:29,880 --> 00:09:33,316 < Це так красиво! < Це чудово! 82 00:09:33,840 --> 00:09:37,515 Минулого разу було менше вагонів, цього разу дуже приємно! 83 00:09:42,840 --> 00:09:46,959 – Минулого разу було більше вагонів. - Поїзд завжди потяг! 84 00:09:55,040 --> 00:09:57,429 Вони повинні це запланувати частіше. 85 00:09:57,520 --> 00:10:00,203 Ні, ти звикнеш і це вже не буде весело. 86 00:10:00,284 --> 00:10:02,480 - Потяг завжди гарний. — Так, потяг гарний. 87 00:10:02,960 --> 00:10:06,112 Сьогодні 15 число місяця, Я маю підстригти тобі нігті. 88 00:10:06,200 --> 00:10:09,556 — Ми їх місяць тому зрізали! - Це була твоя ліва нога. 89 00:10:09,640 --> 00:10:13,554 Минуло два місяці, як ми останній раз підрізав праву ногу! 90 00:10:14,320 --> 00:10:18,200 - Чому ти купуєш великі туфлі? - Тому що я фермер: 91 00:10:18,320 --> 00:10:21,915 «Великі черевики, гарні мізки». Вони мають таку ж дію, як і фосфор. 92 00:10:22,040 --> 00:10:24,714 Тоді ти геній, мила. 93 00:10:29,880 --> 00:10:31,837 Будьте обережні! 94 00:10:48,320 --> 00:10:50,277 Забудьте, це небезпечна робота. 95 00:10:50,400 --> 00:10:53,711 Я зроблю це в майстерні, Я буду почуватися безпечніше. 96 00:10:56,280 --> 00:11:00,638 Зроби мені послугу, увімкни телевізор. Я хочу подивитися новини. 97 00:11:10,120 --> 00:11:14,034 - IUMBO впав в Індокитаї. - А де Індокитай? 98 00:11:15,480 --> 00:11:20,316 Ви повинні їхати в Лугано а потім завжди прямо. 99 00:11:20,440 --> 00:11:22,397 Я не знав. 100 00:11:23,440 --> 00:11:27,035 274 жертви. The чорний ящик також мертвий. 101 00:11:27,160 --> 00:11:30,710 Говорячи про нещастя, ти знаєш що сталося? 102 00:11:30,800 --> 00:11:31,631 < Ні 103 00:11:31,720 --> 00:11:34,633 Собака пана Джузеппе потрапили на наше подвір'я. 104 00:11:34,760 --> 00:11:37,752 Він ганявся за нашим котом, зловив його, 105 00:11:37,880 --> 00:11:39,996 Він його вкусив і вбив. 106 00:11:40,880 --> 00:11:43,679 - Що на вечерю? - Кролик. 107 00:11:43,760 --> 00:11:48,391 Щоразу, коли помирає кіт, ви робите кролик! Зроби мені два яйця! 108 00:11:50,640 --> 00:11:52,950 - Хто це може бути? - Сюрприз. 109 00:11:53,080 --> 00:11:55,310 < Відчиніть двері! 110 00:11:56,560 --> 00:11:59,359 - Хто міг перемогти цю пору ночі? - Просто відчини! 111 00:12:02,160 --> 00:12:04,117 Це Марія Роза. 112 00:12:05,600 --> 00:12:08,638 Я зробив це сам, з днем народження. 113 00:12:08,760 --> 00:12:11,752 - Який привід? - Це твій день народження! 114 00:12:11,880 --> 00:12:14,030 До біса, я забув! 115 00:12:14,160 --> 00:12:18,757 Ти народився 22 квітня, ти Телець. Вона Діва. 116 00:12:18,880 --> 00:12:21,349 - Всіляко. < (Артеміо) Я тобі вірю. 117 00:12:21,480 --> 00:12:25,951 Якщо ти залишишся таким, вони зроблять тебе святий. Вам це не складе труднощів. 118 00:12:26,080 --> 00:12:28,469 Залишайтесь і їжте з нами. 119 00:12:28,600 --> 00:12:31,877 Ні, вона повинна йти додому. Ви не зайняті? 120 00:12:32,000 --> 00:12:33,479 - Ні! - Бачите? 121 00:12:33,600 --> 00:12:36,831 Вона повинна піти додому і поставити на якийсь крем від прищів. 122 00:12:36,960 --> 00:12:41,955 Використовуйте багато! Або спробуйте купорос. до побачення 123 00:12:43,360 --> 00:12:45,317 Зачекайте! 124 00:12:47,320 --> 00:12:50,915 - Має бути добре. – Артеміо, ти лиходій! 125 00:12:51,760 --> 00:12:54,878 скільки мені років 36, 37? Я збився з рахунку. 126 00:12:55,000 --> 00:12:56,718 40! 127 00:12:56,840 --> 00:12:59,559 - Ви жартуєте? - Думаєш, я не знаю? 128 00:12:59,680 --> 00:13:05,198 Ти народився в рік, коли тато посадив каштан на межі власності. 129 00:13:05,320 --> 00:13:09,598 Ви ровесники той каштан: 40 років рівно. 130 00:13:09,720 --> 00:13:13,315 40 років? Тоді я старий. Кинь торт! 131 00:13:13,440 --> 00:13:16,353 Ти не старий, ти ще хлопчик! 132 00:13:16,480 --> 00:13:21,714 40 років! А я залишився там, де ти посадив мене. Так само, як каштан! 133 00:13:21,840 --> 00:13:26,311 Давайте з'їмо торт на 40-річчя роки, проведені серед зулу 134 00:13:26,440 --> 00:13:29,512 з'їдає мою молодість! Ідіть до біса! 135 00:13:30,040 --> 00:13:33,112 Любий, ти виглядаєш божевільним! 136 00:13:33,240 --> 00:13:37,313 Мені це до біса набридло! Я абсолютно треба щось робити! 137 00:13:37,440 --> 00:13:40,159 Я не хочу закінчувати як каштан! 138 00:13:40,280 --> 00:13:42,669 40 років для чоловіка це останній засіб! 139 00:13:42,800 --> 00:13:47,590 Господи, він хоче на курорт! Але він не вміє плавати! 140 00:13:48,520 --> 00:13:52,354 Чому ти хочеш піти? Місто сповнене спокус! 141 00:13:52,480 --> 00:13:56,713 — Це бридкий звір! — Такий світ, таке життя! 142 00:13:57,840 --> 00:14:00,275 Люди там спілкуються, їм весело. 143 00:14:00,400 --> 00:14:04,394 Я ніколи не виїжджав з країни! Я навіть в армії не був! 144 00:14:04,520 --> 00:14:08,309 – Я вдова, ти моя опора. - Яка підтримка...! 145 00:14:08,440 --> 00:14:12,149 У місті рух... там світло, хмарочоси, музика! 146 00:14:12,280 --> 00:14:17,639 Люди зустрічаються, вони заробляють багато грошей. 147 00:14:17,720 --> 00:14:21,190 Є кар'єри, «саморобна людина». 148 00:14:21,280 --> 00:14:23,999 - Що це означає? — Значить, я сам зроблю! 149 00:14:24,080 --> 00:14:28,551 У вас будуть мішки під очима! Ви повинні одружитися! 150 00:14:28,680 --> 00:14:32,958 Це означає, що я хочу реалізувати себе, досягай будь-якої мети! 151 00:14:33,080 --> 00:14:36,914 Вам було б огидно мати Президент республіки за сина? 152 00:14:37,040 --> 00:14:41,796 - Ти мені подобаєшся таким, який ти є. – Фермер на все життя!? 153 00:14:47,400 --> 00:14:50,631 - Що це? - Економія за 20 років роботи. 154 00:14:50,720 --> 00:14:53,951 2 мільйони 344 тисячі лір. 155 00:14:54,400 --> 00:14:57,233 Не витрачайте їх і добре ховайте. 156 00:14:59,480 --> 00:15:01,312 - Ти їх не хочеш? - Я так! 157 00:15:01,440 --> 00:15:03,670 У місті люди не живуть тільки на смог. 158 00:15:07,800 --> 00:15:09,757 < Артеміо! - Так? 159 00:15:10,000 --> 00:15:13,709 - Ти забув будильник. — Дякую, їж сам. 160 00:15:14,160 --> 00:15:18,791 - До побачення. — А якщо я захочу тобі написати? 161 00:15:18,920 --> 00:15:23,312 — Ти не вмієш писати. - Правильно. А якщо я захочу тобі подзвонити? 162 00:15:23,440 --> 00:15:27,229 Я знайду готель, пансіонат, Я дам вам знати. 163 00:15:27,320 --> 00:15:32,076 Іди до свого двоюрідного брата, того, хто багато років тому емігрував до Мілана. 164 00:15:32,200 --> 00:15:34,953 Він осівся, він тобі допоможе. 165 00:15:35,720 --> 00:15:38,838 - Який двоюрідний брат? - Северіно Цицерхія. 166 00:15:38,960 --> 00:15:41,110 - Пудач? - Так. 167 00:15:41,240 --> 00:15:44,073 Сподіваюся, він мені не знадобиться. до побачення 168 00:15:44,200 --> 00:15:46,157 - До побачення. - До побачення. 169 00:15:49,000 --> 00:15:50,399 Господи... 170 00:15:57,720 --> 00:16:01,031 - (чоловік) Іди додому! - (жінка) Відійди! 171 00:16:01,120 --> 00:16:03,714 (чоловік) Куди ти йдеш з цією штукою? 172 00:16:03,800 --> 00:16:06,269 (чоловік) Ти не можеш ходити так! 173 00:16:07,200 --> 00:16:10,238 Я розумію! Хвилинку! 174 00:16:10,320 --> 00:16:13,995 Почекай! будь спокійна! чого поспішати 175 00:16:14,080 --> 00:16:16,833 - Заберіть його! - Досить! 176 00:16:16,920 --> 00:16:19,594 (чоловік) Ти не можеш! Іди! 177 00:16:22,720 --> 00:16:25,155 (чоловік) Де копи? 178 00:16:32,720 --> 00:16:36,076 привіт! СТІЙ! Зупиніть! 179 00:16:36,200 --> 00:16:38,953 Зупиніть! Я сказав тобі припинити! 180 00:16:41,520 --> 00:16:43,477 Стоп там! 181 00:16:47,360 --> 00:16:49,317 - Виходьте. - Я йду. 182 00:16:52,800 --> 00:16:54,916 - Доброго ранку. - Куди ви їдете з цим транспортом? 183 00:16:55,040 --> 00:16:57,759 - Чому, що таке? - Де це світло? 184 00:16:57,840 --> 00:16:59,319 Зникло. 185 00:17:00,480 --> 00:17:03,518 - Навіть не це. Шини гладкі. - Знаю. 186 00:17:03,920 --> 00:17:06,355 - У вас є трикутник? - У мене нічого немає. 187 00:17:06,480 --> 00:17:08,790 - Запасне колесо? - У мене його немає. 188 00:17:08,880 --> 00:17:10,917 - Навіть не той? — Ні, нічого не маю. 189 00:17:11,000 --> 00:17:12,513 – Дорожній податок? - ні. 190 00:17:12,600 --> 00:17:14,591 – Водійські права? - Ніколи не мав. 191 00:17:14,720 --> 00:17:16,870 - Ніколи не мав водійських прав? - Ніколи. 192 00:17:16,960 --> 00:17:19,031 Цей транспортний засіб не може циркулювати. Це під арештом. 193 00:17:19,120 --> 00:17:21,111 - Як мені пересуватися? - Пішки. 194 00:17:21,920 --> 00:17:24,116 - Можна мені взяти валізу? - так. 195 00:17:24,400 --> 00:17:27,597 - Рушниця заряджена? - Іди геть, або... 196 00:17:28,720 --> 00:17:31,155 Або стрілятиму по-справжньому! 197 00:17:33,640 --> 00:17:36,792 Ці селяни божевільні! 198 00:19:13,880 --> 00:19:16,349 Допоможіть! Допоможіть! 199 00:19:16,720 --> 00:19:21,840 Допоможіть, стоп! Ви закрили себе! 200 00:20:24,000 --> 00:20:28,790 Пропустіть нас! 201 00:20:28,880 --> 00:20:30,951 Іди геть! 202 00:20:53,080 --> 00:20:57,631 Я не можу перетнути, ти можеш? перевести мене на інший бік? 203 00:21:16,280 --> 00:21:18,556 - Скільки коштує? - 10 тисяч. 204 00:21:18,680 --> 00:21:20,591 10 тисяч переходити вулицю? 205 00:21:20,720 --> 00:21:25,317 Є плата за дзвінок, доплата за проїзд та перевезення багажу. 206 00:21:25,440 --> 00:21:27,397 Я розумію це. 207 00:21:28,480 --> 00:21:30,596 Я хотів би побачити Дуомо, як я туди потраплю? 208 00:21:30,720 --> 00:21:34,509 - Перейдіть вулицю ще раз і... — Мені вже не цікаво. 209 00:22:16,960 --> 00:22:20,794 - Привіт! - Северіно Цицерхія, він же пердун? 210 00:22:20,920 --> 00:22:24,515 Ви дісталися Северіно Автовідповідач Цицерхія. 211 00:22:24,640 --> 00:22:27,075 - Привіт? - Я на мить вийшов з в'язниці, 212 00:22:27,200 --> 00:22:31,990 говорити після АКУСТИЧНИЙ сигнал. Готовий! 213 00:22:34,440 --> 00:22:37,592 Северіно, це я, Я приїхав у місто, ти задоволений? 214 00:22:38,280 --> 00:22:40,396 Привіт? ти хто 215 00:22:40,520 --> 00:22:44,309 Я твій двоюрідний брат Артеміо, той із села трьох будинків. 216 00:22:44,440 --> 00:22:48,229 Я пам'ятаю! Ви цей білявий хуй! 217 00:22:48,360 --> 00:22:52,638 — Але я не блондинка. - Тоді я чітко пам'ятаю твоє обличчя. 218 00:22:52,760 --> 00:22:56,071 Чи можу я поспати у тебе на одну ніч? 219 00:22:56,160 --> 00:22:58,800 - Гаразд, блонди. - Дякую. 220 00:22:58,920 --> 00:23:03,915 - Я на площі Сант'Еусторгіо. Це далеко? < Ні 221 00:23:04,080 --> 00:23:07,391 Ви можете забрати мене? Я не знайомий з містом. 222 00:23:07,480 --> 00:23:09,471 Дякую, ви дуже добрі. 223 00:23:11,400 --> 00:23:15,155 Я почекаю перед церквою, там маленький сквер із садом. 224 00:23:15,280 --> 00:23:17,237 - Я тебе не пам'ятаю! - Я теж. 225 00:23:17,320 --> 00:23:20,039 Ви були дитиною, коли пішли. 226 00:23:20,120 --> 00:23:23,829 Ви не помилитесь, якщо побачите хтось із валізою, це я. 227 00:23:23,920 --> 00:23:26,992 — З валізою. - Так, до побачення. 228 00:23:35,280 --> 00:23:37,954 Вони вкрали мою валізу! 229 00:24:08,840 --> 00:24:10,592 О! 230 00:24:36,680 --> 00:24:38,432 - Привіт. - Привіт! 231 00:24:38,520 --> 00:24:40,989 - Ти чекав мене? - так. 232 00:24:42,600 --> 00:24:45,797 - Ви виглядаєте так інакше! — Ти теж трохи інший. 233 00:24:45,880 --> 00:24:48,793 - З роками... - Ви йдете до мене додому? 234 00:24:48,880 --> 00:24:52,316 - Тому я тут. - Ти навіть не поцілуєш мене? 235 00:24:53,400 --> 00:24:57,155 — Але... Северіно! — Мене звуть не Северіно! 236 00:24:57,280 --> 00:24:59,590 - Як тебе звати? - Маргарито! 237 00:24:59,720 --> 00:25:02,997 — Це непорозуміння. - Ні, ВИ непорозуміння! 238 00:25:03,120 --> 00:25:06,715 - Я чекаю на Северіно. — Ти не знаєш, що втрачаєш! 239 00:25:07,560 --> 00:25:09,517 Ти лиходій. 240 00:25:11,600 --> 00:25:13,432 Іди до біса! 241 00:25:20,040 --> 00:25:22,680 - Северіно! - Артеміо! 242 00:25:24,040 --> 00:25:27,271 - Привіт, Северіно. - Як ти мене впізнав? 243 00:25:27,520 --> 00:25:30,512 — З твого голосу. - Можна тобі дещо сказати? 244 00:25:30,600 --> 00:25:32,830 - Скажи мені. - У тебе хуй! 245 00:25:32,920 --> 00:25:35,594 — Може, але я не блондинка. - Давай, скакай. 246 00:25:37,520 --> 00:25:41,400 - Якщо відчуваєш повітря, засуни вікно. - Не переживай. 247 00:25:41,520 --> 00:25:44,956 Я опустив його, щоб повітря всередині може втекти. 248 00:25:45,040 --> 00:25:47,111 (Северино) Повітря мого дому... 249 00:25:48,000 --> 00:25:50,469 Це мій дім, заходьте. 250 00:25:52,760 --> 00:25:54,717 Вам подобається? 251 00:25:55,080 --> 00:25:59,597 Так багато всього! Таке відчуття ми на ринку. Мені це дуже подобається. 252 00:25:59,720 --> 00:26:05,352 Ви справді влаштувалися добре. Меблі дуже гарні. 253 00:26:05,480 --> 00:26:08,916 Це моя робота. Я беру це і клієнт купує. 254 00:26:09,040 --> 00:26:12,795 Ви займаєтеся торгівлею? Це великі інвестиції. 255 00:26:12,920 --> 00:26:18,472 Практично нуль. Я біжу a бізнес "вивезення та продажу". 256 00:26:18,600 --> 00:26:21,831 Як ви думаєте, де моя столиця? 257 00:26:21,960 --> 00:26:26,477 My capital is here! Всередині моя "диня"! Він запакований! 258 00:26:26,560 --> 00:26:29,074 Скільки б ви хотіли витратити? скажи мені! 259 00:26:29,200 --> 00:26:31,714 Подивіться, що тут! Всілякі смаколики! 260 00:26:31,840 --> 00:26:35,515 Пудра для макіяжу, штани, магнітофони, 261 00:26:35,600 --> 00:26:39,195 чорно-білі або кольорові телевізори: 12-дюймовий, 15-дюймовий. Телефони. 262 00:26:39,320 --> 00:26:42,278 — У вас є автомагнітола? — У мене навіть машини немає. 263 00:26:42,360 --> 00:26:44,271 Спочатку візьміть стерео, тоді хвилюйся за машину! 264 00:26:44,400 --> 00:26:48,189 У мене є справді унікальна можливість для вас: корейська автомагнітола. 265 00:26:48,320 --> 00:26:50,960 Стерео касетний програвач! 266 00:26:51,080 --> 00:26:54,789 Вставте туди палець і грай касету! Подивіться сюди! 267 00:26:54,880 --> 00:26:59,795 Fm, Fb, Fd, п'ять стерео мікросхем, стереокасета... 268 00:26:59,920 --> 00:27:03,879 Вимкнути, ввімкнути, вимкнути, ввімкнути. П'ять діодів і один транзистор! 269 00:27:03,960 --> 00:27:06,839 Я можу дати це тобі за 100 тисяч лір! 270 00:27:06,920 --> 00:27:10,276 100 тисяч один, 100 тисяч дві... діло! 271 00:27:10,400 --> 00:27:12,038 Ти мені не даси 100 тисяч лір? 272 00:27:12,160 --> 00:27:15,278 Дайте мені 10 тисяч лір! десять тисяча лір і одна, дві... 273 00:27:15,400 --> 00:27:18,916 Вкину ці оксамитові штани! Десять тисяч лір! 274 00:27:19,040 --> 00:27:21,759 Дайте мені 10 тисяч лір! Навіть 10 тисяч лір? 275 00:27:21,880 --> 00:27:24,394 Добре, я тобі подарую! Я буду подаруй його тобі та одному... 276 00:27:24,520 --> 00:27:27,160 Я не дарую його тобі. Дикфейс! 277 00:27:27,280 --> 00:27:29,749 Я тобі віддам, коли скажу! 278 00:27:29,880 --> 00:27:33,635 - Хочете щось з'їсти? - Я не їв з ранку. 279 00:27:33,760 --> 00:27:37,071 У мене немає їжі. Ви б як стакан молока? 280 00:27:37,200 --> 00:27:41,319 — Ти ніколи не відмовляєшся від склянки молока. — У мене немає ні склянок, ні молока! 281 00:27:41,440 --> 00:27:44,478 Ти прийшов їсти і пити безкоштовно? що ти хочеш 282 00:27:44,600 --> 00:27:49,834 — Я прийшов шукати роботу. - Чи хотіли б ви працювати зі мною? 283 00:27:49,960 --> 00:27:53,351 Ти був би справжнім другом, Фартер. 284 00:27:53,440 --> 00:27:56,114 Ми могли б зробити FEEFY-FEEFY. 285 00:27:56,200 --> 00:27:58,761 FEEF для мене і FEEF для вас, ти розумієш? 286 00:27:58,842 --> 00:28:01,115 Тобі подобається FEEFY-FEEFY? 287 00:28:01,200 --> 00:28:05,319 - Що це? - Я FEEF 50%, а ви отримуєте 50%! 288 00:28:05,400 --> 00:28:08,950 Але це дуже вимоглива робота, завжди треба йти прямо, 289 00:28:09,040 --> 00:28:11,680 ніколи не озираючись назад. 290 00:28:11,800 --> 00:28:14,269 — У вас є чистий запис? — Я чистий і нічого не маю. 291 00:28:14,400 --> 00:28:17,677 - Добре! Ви вмієте водити Vespa? - Звичайно! 292 00:28:18,400 --> 00:28:20,357 добре! Найнятий! 293 00:28:20,440 --> 00:28:22,909 - Коли почнемо? - Почнемо... 294 00:28:23,000 --> 00:28:26,118 Почнемо відразу, приходьте. 295 00:28:28,400 --> 00:28:30,914 - Це далеко? — Не хвилюйся, дурню! 296 00:28:31,000 --> 00:28:35,392 Головне, щоб ти пішов прямо, коли дорога пряма. 297 00:28:37,480 --> 00:28:39,517 - Добре водити, га? - Так. 298 00:28:39,720 --> 00:28:42,872 – Тобі подобається мегаполіс? - Так. 299 00:28:42,960 --> 00:28:44,758 справді? 300 00:28:44,840 --> 00:28:46,717 — Це як у місті. - Так. 301 00:28:46,840 --> 00:28:51,357 Поверніть праворуч, повільно. Так, добре, правильно. 302 00:28:51,480 --> 00:28:53,357 сповільнити. 303 00:28:53,480 --> 00:28:55,437 - Повільніше, повільніше. - Я зупиняюся? 304 00:28:55,560 --> 00:28:58,996 - Ідіть біля тротуару. - Як це? 305 00:28:59,120 --> 00:29:02,317 Йди повільно, ось так. Потягніться ще трохи. 306 00:29:02,440 --> 00:29:05,159 Йди повільно... йди! Іди! 307 00:29:06,480 --> 00:29:09,438 браво Тепер іди! Швидко, швидко! 308 00:29:09,560 --> 00:29:12,757 Поверніть праворуч! Швидше за світло! 309 00:29:12,880 --> 00:29:16,794 Чому ти постійно кажеш мені йди сюди, туди, праворуч чи ліворуч? 310 00:29:16,920 --> 00:29:20,356 - Я знаю, що робити! - Ви робите те, що я кажу. 311 00:29:20,480 --> 00:29:23,120 Ми тут не на дачі! 312 00:29:49,120 --> 00:29:52,351 - Повільно! Іди праворуч! - Мені зупинитися? 313 00:29:52,440 --> 00:29:54,670 Ні, перейдіть до тротуару. 314 00:29:55,560 --> 00:29:57,676 - Прискорись! - Гей! 315 00:29:57,760 --> 00:30:00,593 - Сволочі! - Я розумію! Ти торкнувся її дупи! 316 00:30:00,680 --> 00:30:03,433 Швидше за світло! 317 00:30:03,560 --> 00:30:08,680 - Ти торкнувся її дупи! - Іди! Прискорюйся! 318 00:30:09,680 --> 00:30:11,990 Злочинці! 319 00:30:12,080 --> 00:30:15,596 - Браво, добре водиш. сповільнити. - Тепер швидко? 320 00:30:15,680 --> 00:30:18,752 Ні, повільніше! СТІЙ! 321 00:30:19,640 --> 00:30:21,597 Я розумію... 322 00:30:23,640 --> 00:30:26,314 — Ми муляри? — Ні, роботу зроблено. 323 00:30:26,440 --> 00:30:29,990 Це твоє... а це моє. 324 00:30:32,160 --> 00:30:33,992 Я розумію це. 325 00:30:34,120 --> 00:30:36,396 Злодій! Злодій! 326 00:30:36,520 --> 00:30:39,558 — Замовкни, нас заарештують. — Вони вас заарештують! 327 00:30:39,640 --> 00:30:41,950 Тебе теж заарештовують, ми разом крали! 328 00:30:43,440 --> 00:30:46,956 Вам не соромно грабувати бідних людей? 329 00:30:47,040 --> 00:30:50,590 Не бий мене, як бандита, соромно! 330 00:30:50,680 --> 00:30:54,639 Намагався працювати чесно, але я не міг! Спробуйте самі! 331 00:30:54,760 --> 00:30:57,593 Я краду у людей у кого щось є! 332 00:30:57,680 --> 00:31:00,282 Я нічого не краду з люди, які нічого не мають! 333 00:31:00,363 --> 00:31:03,959 Ганьба ганьби! Святе пекло... 334 00:31:05,559 --> 00:31:08,240 Я взяв її сумку, бо у неї була сумка! 335 00:31:08,320 --> 00:31:11,950 Якби у неї не було сумки... Не те, щоб я вкрав її руку. 336 00:31:15,720 --> 00:31:20,032 Пофарбуй волосся в блонд... Дикфейс! 337 00:31:21,520 --> 00:31:26,230 Я так страждаю, коли вони лаяти мене! Мені хочеться плакати! 338 00:31:40,480 --> 00:31:44,519 Корсі Анжела. Via dello Statuto 19. 339 00:31:57,440 --> 00:32:00,990 - Доброго ранку. - Ти не бачиш, що брудниш мені підлогу? 340 00:32:01,080 --> 00:32:04,789 - Вибач. Тут живе Анджела Корсі? - Так і що? 341 00:32:04,880 --> 00:32:08,236 не роби цього, ноги болять! Я підстригла нігті! 342 00:32:08,360 --> 00:32:12,558 - О котрій годині вона повертається? — Не знаю, вона завжди працює. 343 00:32:12,680 --> 00:32:16,753 Вона може повернутися за півгодини, за три години, ніхто не знає! 344 00:32:16,880 --> 00:32:21,556 Дай їй це, будь ласка Скажіть, що друг залишив це для вас. 345 00:32:21,680 --> 00:32:24,149 гаразд але тепер геть із дороги. 346 00:32:24,280 --> 00:32:26,794 Він усе забруднив з тими черевиками! 347 00:32:28,200 --> 00:32:32,080 Це не так багато за гроші, було лише 120 тисяч лір, 348 00:32:32,360 --> 00:32:36,194 Це клопіт: документи, ключі... 349 00:32:36,680 --> 00:32:41,038 - Ви можете відкрити двері без зламати його? - Спробую. 350 00:32:41,120 --> 00:32:43,157 Але якщо він зламається, Поміняю замок. 351 00:32:44,440 --> 00:32:48,320 Той, хто їздив на Vespa, Я так чітко бачив його обличчя. 352 00:32:48,440 --> 00:32:50,670 Головорізне обличчя! 353 00:32:51,040 --> 00:32:53,953 У мене все ще є перед моїми очима. 354 00:32:54,080 --> 00:32:57,436 Якби я зустріла його знову, Я б його одразу впізнав. 355 00:32:57,560 --> 00:33:02,166 - Це він! — Я подбаю про це, міс, зупиніться. 356 00:33:09,680 --> 00:33:13,469 - що? Що я зробив? — Ти добре знаєш! 357 00:33:13,840 --> 00:33:16,070 Досить рук, давай подумаємо. 358 00:33:16,160 --> 00:33:17,831 - Це він? - Так, я впевнений. 359 00:33:17,912 --> 00:33:21,913 — Це ж сумочка! — Він теж мене впізнав. 360 00:33:22,000 --> 00:33:24,806 - Ходімо. - Де? - В поліцію. — Не міліція! 361 00:33:24,887 --> 00:33:27,952 Я повернув її сумочку на рецепцію, Я нічого не чіпав! 362 00:33:28,040 --> 00:33:30,953 - Я тобі не вірю! — Бідний хлопець, він міг говорити правду. 363 00:33:31,040 --> 00:33:36,194 - Подивіться на це злодійське обличчя! - Перевіримо. 364 00:33:36,280 --> 00:33:41,400 Давайте перевіримо! Якщо ти балакав, Я тобі дупу надеру! 365 00:33:43,240 --> 00:33:45,959 - Ой! Моя рука! - Заходьте! 366 00:33:50,200 --> 00:33:53,318 (Артеміо) Ні! Ти тягнеш моє волосся! 367 00:33:58,440 --> 00:34:00,886 - Приємної їжі. - Дякую. ти не їси? 368 00:34:00,967 --> 00:34:04,517 Ні, я не їм у вечір. Я на дієті. 369 00:34:05,120 --> 00:34:06,633 Два крекери, якщо доведеться. 370 00:34:06,720 --> 00:34:10,634 Паста містить занадто багато калорій, це робить вас товстим. 371 00:34:12,520 --> 00:34:14,511 Ніколи не готую собі. 372 00:34:16,960 --> 00:34:18,917 як справи 373 00:34:21,600 --> 00:34:23,273 добре. 374 00:34:27,600 --> 00:34:31,594 Ви щойно приїхали до Мілана? Знайти місце для ночівлі проблема. 375 00:34:31,720 --> 00:34:35,509 < Так. - Ви б поїхали в резиденцію? 376 00:34:36,200 --> 00:34:39,716 - Я не знаю, що це таке. – Це мініапарт-готель. 377 00:34:39,840 --> 00:34:44,038 – Там все є, як удома. - У мене вдома нічого немає. 378 00:34:45,280 --> 00:34:48,398 Я знаю директора, ми надсилайте йому наших клієнтів. 379 00:34:48,520 --> 00:34:51,034 Це просто трохи дорого: 50 тисяч. 380 00:34:51,320 --> 00:34:53,834 - На місяць? — Ні, за день! 381 00:34:53,920 --> 00:34:57,675 - Свята Маріє! - Але прибирання включено. 382 00:34:57,760 --> 00:35:01,549 Є меблі, столові прилади, телевізор. Вони також перуть вашу білизну. 383 00:35:01,640 --> 00:35:02,946 Тоді я піду туди. 384 00:35:03,027 --> 00:35:05,873 Директора там не буде але до завтра. 385 00:35:05,960 --> 00:35:10,477 Не хвилюйся, я знайду проживання на сьогоднішній вечір. 386 00:35:10,560 --> 00:35:13,837 ні! Сьогодні ти спатимеш тут. 387 00:35:13,960 --> 00:35:19,034 Там? Дякую, я фермер і Я звикла спати на землі. 388 00:35:19,160 --> 00:35:24,280 Не тут, там! Є диван. Я збираюся це виправити для вас. 389 00:35:36,680 --> 00:35:39,911 — Майже готово. - Добре. 390 00:35:44,680 --> 00:35:48,594 - Що це за сукня, що на тобі? — Це не сукня, це піжама. 391 00:35:49,800 --> 00:35:51,950 - Дуже добре виглядає на тобі. - Дякую. 392 00:35:52,080 --> 00:35:55,357 Білий колір виділяє все це. 393 00:35:55,480 --> 00:35:58,074 - Все що? - Всі... 394 00:35:58,960 --> 00:36:00,917 Всі меблі. 395 00:36:01,520 --> 00:36:04,273 - Це твій хлопець? - Бажаю! 396 00:36:04,400 --> 00:36:06,676 Це Платіні. Красень, га? 397 00:36:06,800 --> 00:36:09,155 Ну... Одягається спортивно. 398 00:36:10,160 --> 00:36:12,390 Ліжко застелено, добраніч. 399 00:36:12,520 --> 00:36:17,356 — Я вас не компрометую? - Що ви маєте на увазі? 400 00:36:17,440 --> 00:36:21,752 Я сплю в твоєму домі, дверя жінка побачила нас разом. 401 00:36:23,000 --> 00:36:25,150 Ти справді селянин! 402 00:36:25,800 --> 00:36:28,440 Ми не робимо нічого поганого! 403 00:36:29,120 --> 00:36:31,077 правильно. 404 00:36:36,840 --> 00:36:38,478 Так! 405 00:36:41,440 --> 00:36:45,957 - Артеміо, що ти робиш? - Я роздягався. 406 00:36:46,040 --> 00:36:50,398 Я відвезу вас до резиденції завтра вранці, добре? 407 00:36:50,480 --> 00:36:52,153 Так, дякую. 408 00:37:01,960 --> 00:37:04,110 Ось одна з моїх піжам. 409 00:37:04,240 --> 00:37:06,595 Я причісувався, вибачте. 410 00:37:21,760 --> 00:37:24,718 < Що ти робиш? - Я замкнувся. 411 00:37:24,800 --> 00:37:27,360 < Чому? - Отже, я всередині. 412 00:37:41,320 --> 00:37:44,073 - Артеміо! - Я тут у ванній. 413 00:37:44,200 --> 00:37:47,795 < Ми повинні вийти через 10 хвилин. - Я знаю, але я хотів би поголитися. 414 00:37:47,920 --> 00:37:51,356 - У вас є бритва? — У шухляді праворуч. 415 00:38:01,560 --> 00:38:06,077 «Щоб правильно користуватися бритвою, добре розставте ноги». 416 00:38:27,800 --> 00:38:31,111 Я працював у дуже солідна компанія протягом чотирьох років. 417 00:38:31,240 --> 00:38:33,197 Маю хорошу зарплату. 418 00:38:34,200 --> 00:38:37,477 - Підвищення зарплати кожні два роки. - Як Меннеа. 419 00:38:37,560 --> 00:38:41,793 У 50 я можу піти на пенсію максимальна пенсія. 420 00:38:42,160 --> 00:38:46,154 Не можу поскаржитися, правда? Ти не слухаєш? 421 00:38:46,680 --> 00:38:48,796 Займаюсь водінням. 422 00:38:50,080 --> 00:38:53,630 - Мої дні швидко минають... - Легко! 423 00:38:53,720 --> 00:38:58,794 У неділю я відчуваю себе втраченим, Я не можу нічого не робити. 424 00:38:58,880 --> 00:39:02,714 Я повинен рухатися, діяти, бігти! 425 00:39:02,800 --> 00:39:04,837 Гальмо! 426 00:39:07,800 --> 00:39:09,837 Ліворуч! Тепер правильно! 427 00:39:10,800 --> 00:39:16,478 - Ти не занадто швидко їдеш? - Секрет у тому, щоб ніколи не зупинятися. 428 00:39:16,560 --> 00:39:20,190 Якщо хтось зупиниться, щоб помедитувати, якщо поглянути через плече, 429 00:39:20,280 --> 00:39:23,750 може він запитає себе: «Що я зробив зі своїм життям?». 430 00:39:26,880 --> 00:39:28,678 Будьте обережні! 431 00:39:29,720 --> 00:39:32,155 Ідіть підземним переходом! 432 00:39:33,000 --> 00:39:38,200 Невіглас! Це так просто! 433 00:39:38,400 --> 00:39:43,634 Обережно! Резиденція переходить вулицю! 434 00:39:46,680 --> 00:39:50,560 - Будь ласка, повільніше. - Ми не рухаємось! 435 00:39:50,680 --> 00:39:53,115 Давай, директор чекає на тебе! 436 00:39:56,520 --> 00:39:58,113 До побачення! 437 00:39:58,560 --> 00:40:00,790 Анжела, коли я тебе знову побачу? 438 00:40:07,000 --> 00:40:11,233 На жаль маленький всі взяті. приходь! 439 00:40:11,360 --> 00:40:17,231 Тобі пощастило, залишився подвійний, світла і дуже простора. 440 00:40:17,360 --> 00:40:19,317 Будь ласка! 441 00:40:25,600 --> 00:40:28,638 - Щасливий? — Під’їзд гарний. 442 00:40:28,720 --> 00:40:32,156 Вхід, вітальня, спальня, кухня та ванна кімната. Це все тут. 443 00:40:32,280 --> 00:40:36,084 Це результат обережності дослідження в людському масштабі. 444 00:40:36,720 --> 00:40:38,677 міні-кухня. 445 00:40:39,160 --> 00:40:41,117 Окремий куточок. 446 00:40:41,520 --> 00:40:43,750 Душовий куточок з роздягальнею. 447 00:40:43,880 --> 00:40:45,837 Куточок відпочинку. 448 00:40:46,400 --> 00:40:48,357 Телевізійний куточок. 449 00:40:49,360 --> 00:40:52,955 Телефонний куточок с вбудоване сидіння. Привіт? 450 00:40:53,480 --> 00:40:55,437 Обідній куточок. 451 00:40:57,520 --> 00:40:59,557 З реверсивними кріслами. 452 00:40:59,680 --> 00:41:03,992 — А спальний куток? - Ти лягаєш спати після обіду, так? 453 00:41:05,160 --> 00:41:07,993 Подивіться. Ось воно! 454 00:41:09,040 --> 00:41:12,635 Красиво і функціонально! І він дуже легкий. 455 00:41:14,520 --> 00:41:16,716 - Готово. - Хіба немає вікна? 456 00:41:16,800 --> 00:41:18,791 Застаріле. іди сюди 457 00:41:18,920 --> 00:41:23,232 Гаряче повітря, холодне повітря, осушувач. 458 00:41:23,320 --> 00:41:25,516 — Навіщо тобі вікно? - Я ні. 459 00:41:25,600 --> 00:41:28,240 - Задоволений? - так. - Тут. - Дякую. 460 00:41:28,320 --> 00:41:33,076 Сусіди ненавидять шум, тому не треба вечірки чи конференції тут. 461 00:41:33,160 --> 00:41:34,230 звичайно. 462 00:41:34,320 --> 00:41:38,439 Ви винні мені на місяць вперед: півтора мільйона. 463 00:41:38,520 --> 00:41:40,318 - Так багато? - Будь ласка. 464 00:41:43,640 --> 00:41:45,916 — Це мільйон. — Півтора мільйона. 465 00:41:46,040 --> 00:41:51,353 — Це половина. — Плюс 200 тисяч на рахунки. 466 00:41:55,360 --> 00:41:58,557 – Це 300 тисяч. – Плюс 79 тисяч за ліцензію на телебачення. 467 00:41:58,680 --> 00:42:02,435 - Поверни мені... – Плюс 150 тисяч на транспорт. 468 00:42:02,520 --> 00:42:04,079 - Транспортування чого? - Похоронний транспорт. 469 00:42:04,200 --> 00:42:08,433 Якщо ви отримаєте інсульт, тромбоз, інфаркт. 470 00:42:09,640 --> 00:42:12,758 - Ви теж там зберігаєте гроші? - Ні, я чіпаю себе на щастя. 471 00:43:04,200 --> 00:43:08,239 - Доброго ранку. - Швидше, Артеміо на телефоні! 472 00:43:08,520 --> 00:43:10,477 Ось і я. 473 00:43:10,600 --> 00:43:14,798 Привіт? Артеміо, це ти? 474 00:43:14,880 --> 00:43:20,319 Мамо, я живу в дуже сучасному квартира повна кутів. 475 00:43:20,440 --> 00:43:25,469 Ви повинні побачити, як я елегантно виглядаю! У мене гарне котяче-сіре плаття, 476 00:43:25,600 --> 00:43:29,309 майже мишачо-сірий. Я не уявляла Я б став таким елегантним. 477 00:43:29,400 --> 00:43:32,472 справді? Скільки ти витратив, моя маленька зіронька? 478 00:43:32,553 --> 00:43:34,657 < Все, але завтра буду шукати роботу. 479 00:43:34,745 --> 00:43:36,476 У мене є цікаві перспективи. 480 00:43:36,560 --> 00:43:41,316 — Ах, я закохалася! — Відстань пішла йому на користь. 481 00:43:41,440 --> 00:43:44,512 — Він нарешті закохався в тебе. - Я теж тебе люблю! 482 00:43:44,600 --> 00:43:49,117 - Хто говорить? - Марія Роза. Вона щаслива, що ти її любиш. 483 00:43:49,200 --> 00:43:52,670 Я закохався в одну міську дівчину. 484 00:43:52,800 --> 00:43:57,556 Вона не знає, але я їй скажу наступного разу. Ви щасливі? 485 00:43:57,640 --> 00:44:00,393 - Ні! Вона хороша дівчина, вона має атестат про середню освіту. 486 00:44:00,480 --> 00:44:05,190 - Тоді вона повія! — Ти селянин, не розумієш! 487 00:44:05,280 --> 00:44:09,558 можливо. Артеміо, я підготувався хороший пакет догляду для вас. 488 00:44:09,680 --> 00:44:13,196 Я кладу шинку, капу, кілька яєць і трохи борошна. 489 00:44:13,320 --> 00:44:16,676 — Зараз же пришлю! - Мамо, не присилай мені нічого. 490 00:44:16,800 --> 00:44:20,395 У місті ми їмо більш практично, більш вітамінний спосіб. 491 00:44:20,520 --> 00:44:25,196 Мені треба йти, я йду готувати обід. до побачення 492 00:44:28,200 --> 00:44:31,591 Розкладний стіл... так! 493 00:44:33,520 --> 00:44:35,909 Крісло, що обертається... так! 494 00:44:39,440 --> 00:44:42,717 Місце для обідаючих хто там немає... так! 495 00:44:43,640 --> 00:44:47,634 Скатертина на метр... так! 496 00:44:51,520 --> 00:44:54,512 Паперова тарілка, дуже міцна серветка! 497 00:44:54,600 --> 00:44:56,591 Пластиковий стакан... так! 498 00:44:56,680 --> 00:44:59,479 Картонне вино... так! 499 00:45:02,200 --> 00:45:05,875 Готові до вживання спагетті. Заморожений гарнір... так! 500 00:45:08,960 --> 00:45:12,635 Тунець і хлібні палички, щоб нарізати його... так! 501 00:45:16,400 --> 00:45:18,869 Тепер це життя! 502 00:45:38,760 --> 00:45:40,717 Артеміо! 503 00:45:41,760 --> 00:45:43,910 - Я тут... - Що з тобою сталося? 504 00:45:44,040 --> 00:45:47,510 Сп'яніння! Вони навіть зробив йому промивання шлунка. 505 00:45:47,600 --> 00:45:51,116 - Хто ти? - Ліжок не залишилося. Вони збіглися з нами. 506 00:45:51,960 --> 00:45:56,875 Я радий, що ти прийшов, but how did you find me? 507 00:45:56,960 --> 00:46:00,874 Я зателефонував до резиденції, мені сказали, що ти захворів. 508 00:46:01,920 --> 00:46:03,797 - Тут. - Дякую. 509 00:46:04,640 --> 00:46:07,837 Ви сказали, що шукаєте роботу, ти хотів би бути агентом? 510 00:46:07,920 --> 00:46:11,550 - Поліцейський? — Ні, страховий агент. 511 00:46:11,640 --> 00:46:16,077 Коли почуваєшся краще, зайдіть за цією адресою. 512 00:46:16,200 --> 00:46:19,431 Вам доведеться тільки взяти невелике співбесіду. 513 00:46:19,520 --> 00:46:23,718 Ось побачиш, вони візьмуть тебе на роботу. Я зараз піду, вже пізно. до побачення 514 00:46:24,880 --> 00:46:28,430 Ви тільки приїхали, а ви вже йти? Зупиніться на деякий час. 515 00:46:29,440 --> 00:46:31,875 Тут гарно... добре... 516 00:46:32,000 --> 00:46:37,234 До цього треба звикнути. Відвідати хворого - добра справа. 517 00:46:37,800 --> 00:46:39,552 Ісус щасливий. 518 00:46:39,640 --> 00:46:43,873 Вибачте, мені потрібно в банк, потім в аеропорт, щоб зустрітися з клієнтом 519 00:46:44,000 --> 00:46:47,834 а потім йти в офіс. До побачення, Артеміо, до зустрічі. 520 00:46:48,720 --> 00:46:51,473 Привіт, Анжела. 521 00:46:58,040 --> 00:47:01,476 - Ти їх усіх з'їв. - Тобі недобре! 522 00:47:05,400 --> 00:47:07,471 - Вони були хороші? - Трохи сухий. 523 00:47:13,640 --> 00:47:17,270 Вибачте, мені промили шлунок 524 00:47:17,360 --> 00:47:19,556 і я досі не одужала. 525 00:47:24,400 --> 00:47:27,518 Це японський годинник, Я знайшов це у своїй писанці. 526 00:47:27,600 --> 00:47:30,718 Марія Роза дала його мені. Вона хотіла б бути моєю дівчиною. 527 00:47:30,800 --> 00:47:35,556 Нам байдуже. Ви? знайомі зі страхуванням життя? 528 00:47:36,280 --> 00:47:38,317 В основному... 529 00:47:38,920 --> 00:47:44,916 Розрахувати гіпотетичний курс політика терміну дії клієнта. 530 00:47:45,040 --> 00:47:47,759 Наприклад... цей колега мій. 531 00:47:50,240 --> 00:47:53,676 Я б не страхував пана, він уже однією ногою в ямі! 532 00:47:53,760 --> 00:47:58,834 - Він не переночує. — Але як ти смієш? 533 00:47:58,920 --> 00:48:01,116 Бачите? 534 00:48:02,320 --> 00:48:04,152 добре 535 00:48:04,240 --> 00:48:11,033 Це договір, який передбачає всі види нещасних випадків. 536 00:48:11,840 --> 00:48:16,198 Це ручка. Ви повинні прийти до мене додому і нехай я підпишу. 537 00:48:16,280 --> 00:48:17,873 Ласкаво просимо. 538 00:48:19,160 --> 00:48:20,833 - О котрій годині ми зустрінемося? - Де? 539 00:48:21,560 --> 00:48:26,191 - У вас вдома. — Це був приклад! сядьте. 540 00:48:26,280 --> 00:48:29,830 Сідайте ближче, сідайте вперед. 541 00:48:29,920 --> 00:48:32,070 Іди сюди, ідеально. 542 00:48:32,160 --> 00:48:35,835 - Ви прийшли до мене додому. - Riiing. 543 00:48:35,920 --> 00:48:38,594 - Що це? - Ваш дверний дзвінок. 544 00:48:38,680 --> 00:48:41,400 О, у вас є інший вид? Той, що йде довжиною? 545 00:48:41,481 --> 00:48:45,552 - Мені піти длінг-дон? - Забудь, давай. 546 00:48:45,640 --> 00:48:48,075 Що це? 547 00:48:48,160 --> 00:48:51,516 Скриплять двері його хати, в нього потрібно додати трохи олії. 548 00:48:51,600 --> 00:48:55,798 Чудово! Підписані картини, антикварні меблі, столове срібло! 549 00:48:55,920 --> 00:48:59,754 Вітаю, ти успадкував? Звичайно, злодій міг би все забрати... 550 00:48:59,880 --> 00:49:03,316 але тобі все одно тому що ти це підписав. 551 00:49:03,440 --> 00:49:08,958 У мене ідеальний будильник, жоден злодій не може увійти в мій дім. 552 00:49:09,425 --> 00:49:13,711 Удар блискавки! У мого сусіда хата згоріла. 553 00:49:13,840 --> 00:49:17,356 Але вам буде все одно тому що ти це підписав. 554 00:49:17,480 --> 00:49:20,518 У мене немає фермерського будинку, але в мене є громовідвід. 555 00:49:20,600 --> 00:49:25,151 Ваша покоївка натерла воском підлогу, ти послизнешся і зламаєш два ребра, 556 00:49:25,280 --> 00:49:28,352 ти багато важиш, тому ламаєш підлогу і зруйнувати квартиру внизу. 557 00:49:28,440 --> 00:49:31,233 У мене є килим і я не ковзаю. 558 00:49:31,400 --> 00:49:34,765 Горить недопалок килим і будинок. 559 00:49:34,846 --> 00:49:35,633 я не курю 560 00:49:35,720 --> 00:49:38,678 Твій пес вбив сусідського кота, але тобі все одно, 561 00:49:38,760 --> 00:49:41,752 зі страховими грошима, ти купиш кролика. 562 00:49:41,840 --> 00:49:45,356 - У мене немає собак. - Ваша дитина може розбити склянку? 563 00:49:45,440 --> 00:49:48,398 – У мене немає дітей. - Ваша дружина... у вас немає дружини? 564 00:49:48,520 --> 00:49:50,750 Ви не знайшли свого розміру? 565 00:49:51,920 --> 00:49:55,231 - На даний момент я в дурниці. - Так, ти на хер. 566 00:49:55,360 --> 00:49:57,317 Давайте подивимось, що ви зробите. 567 00:49:57,640 --> 00:50:02,157 Візьму договір і напишу що ви не хотіли страхувати. 568 00:50:02,920 --> 00:50:05,389 Ця ручка не працює. 569 00:50:05,520 --> 00:50:09,195 - Вибачте, я забризкав! - Ви забруднили мою сукню! 570 00:50:10,360 --> 00:50:14,638 Якби ти підписав, ми могли б заплатити за шкоду. 571 00:50:14,720 --> 00:50:19,635 - Ви могли отримати 30-40 000 лір. - Це коштує 500 000 лір! 572 00:50:19,720 --> 00:50:24,078 — Це чистий льон! — Засідателю доведеться цим займатися. 573 00:50:24,200 --> 00:50:29,957 Якщо ви передумаєте, подзвони мені. До побачення... співчуття. 574 00:50:32,680 --> 00:50:36,753 - (Анжела) До зустрічі в закусочній. - (Колега) Добре, побачимось. 575 00:50:36,840 --> 00:50:39,036 — А сьогодні ввечері? - Ходімо подивимось кіно. 576 00:50:57,920 --> 00:51:00,070 Ваш бос вирішив на комутаторі? 577 00:51:00,160 --> 00:51:04,074 Взяв новий цифровий: 46 внутрішніх ліній. 578 00:51:04,200 --> 00:51:06,589 Є смішний хлопець намагаючись сказати привіт. 579 00:51:07,280 --> 00:51:09,874 - Привіт. - Ах! Він друг. 580 00:51:09,960 --> 00:51:11,837 - До зустрічі. - До побачення. 581 00:51:13,640 --> 00:51:16,712 - Привіт. - Ти така елегантна! 582 00:51:16,840 --> 00:51:21,710 — Це були для вас квіти. - Дякую. 583 00:51:22,840 --> 00:51:25,514 - Червоні гвоздики. - Я люблю їх. 584 00:51:26,840 --> 00:51:30,276 Я проходив сюди... Я хотів побачити, де ти працюєш. 585 00:51:30,400 --> 00:51:35,713 — На страховку забрали? - Ні, бо... 586 00:51:35,800 --> 00:51:39,395 - Тому що? — Хотіли вищого. 587 00:51:39,520 --> 00:51:42,672 Однак у мене є цікаве перспективи на майбутнє. 588 00:51:42,760 --> 00:51:46,640 - Прогуляємося? - Мені потрібно повернутися в офіс. 589 00:51:46,760 --> 00:51:50,515 — У мене лише 45 хвилин на обід. - Я заплачу. 590 00:51:50,640 --> 00:51:56,079 Знайдемо ресторан, з оркестром, щось романтичне. 591 00:51:56,200 --> 00:52:01,036 Я ж казав тобі, що маю лише 45 хвилин. Насправді зараз 44. 592 00:52:01,160 --> 00:52:03,436 Ходи поїсти зі мною, ходімо. 593 00:52:05,160 --> 00:52:06,594 - Дякую. — Ласкаво просимо. 594 00:52:06,680 --> 00:52:08,876 - Ти любиш шинку? - Дуже. 595 00:52:21,920 --> 00:52:25,390 - Це 3850 лір. — Але я нічого не брав. 596 00:52:25,520 --> 00:52:27,750 Заряд покриття. 597 00:52:28,720 --> 00:52:33,430 Анжела, що нам взяти? начальнику на день народження? 598 00:52:33,560 --> 00:52:37,076 — Поговоримо про це пізніше. - Я казала... 599 00:52:37,200 --> 00:52:40,795 - Анжело, ти читала цю записку? - Так, і я не згоден. 600 00:52:41,040 --> 00:52:45,591 - Що ти говорив? - Я зустрів дівчину, яка мені дуже подобається... 601 00:52:45,720 --> 00:52:48,189 - Ви отримали пенне? можна мені - Давай. 602 00:52:48,320 --> 00:52:53,759 - Ти теж її знаєш. - Добре, але там занадто багато чилі. 603 00:52:53,880 --> 00:52:58,670 - Отже, ця дівчина? — Я зрозумів, що кохаю її. 604 00:52:58,800 --> 00:53:03,431 Я закохалася, але на жаль Мені нема чого їй запропонувати... 605 00:53:03,560 --> 00:53:06,279 - Чи можу я закурити? - Ви не проти? 606 00:53:07,080 --> 00:53:08,718 дякую 607 00:53:08,800 --> 00:53:12,509 — Адже я просто фермер. - Що в цьому поганого? 608 00:53:13,000 --> 00:53:15,435 Нічого, але з роботою Мені було б зручніше. 609 00:53:15,520 --> 00:53:17,158 Ти відкриєш мені пляшку? 610 00:53:17,240 --> 00:53:21,598 У мене є цікаві перспективи на майбутнє, і я буду наполегливо працювати. 611 00:53:22,280 --> 00:53:25,989 я впертий, Ви знаєте, які ми, фермери. 612 00:53:27,280 --> 00:53:30,716 - Анжело, можеш передати мені перець? - Ось перець. 613 00:53:30,840 --> 00:53:35,630 Я можу знайти спосіб влаштуватися ... але що ви думаєте? 614 00:53:35,760 --> 00:53:39,071 Чи можу я сказати це дівчині? я в неї закохався? 615 00:53:39,200 --> 00:53:43,671 - Так, ти все-таки гарний хлопець. - Ну... 616 00:53:43,800 --> 00:53:48,476 - Ти гарна! Крім того, ти чесний. - Дякую. 617 00:53:48,600 --> 00:53:50,796 На вашому місці я б зізнався. 618 00:53:52,840 --> 00:53:55,559 - Анжела... - Ах, так, мені потрібно йти. 619 00:53:56,720 --> 00:54:00,236 Вам доведеться представити я до цієї дівчини. До побачення! 620 00:54:02,400 --> 00:54:04,357 Можливо, вона не зрозуміла. 621 00:54:37,920 --> 00:54:39,718 - Доброго ранку. - Чи можу я вам допомогти? 622 00:54:39,840 --> 00:54:44,391 — Я прийшов на ту роботу сторожем. - Дядько! 623 00:54:44,520 --> 00:54:46,955 Ви повинні бути терплячими, у нього поганий характер. 624 00:54:47,040 --> 00:54:48,633 Я фермер. 625 00:54:48,720 --> 00:54:51,758 — У мене багато терпіння. - Давай, дядьку. 626 00:54:54,280 --> 00:54:55,793 доброго ранку 627 00:54:58,600 --> 00:55:01,353 - Що він робить? — Він повинен з вами познайомитися. 628 00:55:01,440 --> 00:55:03,954 Який ти негарний, собаці стало краще. 629 00:55:04,080 --> 00:55:06,993 Принаймні я ні какати на вулиці. 630 00:55:07,080 --> 00:55:08,957 Побачимо. 631 00:55:10,600 --> 00:55:15,436 - Давай, я тебе проведу. - Забудь, я за кермом. гуляй! 632 00:55:15,960 --> 00:55:21,114 - Біжи, швидше! гуляй! - Ой! 633 00:55:21,240 --> 00:55:24,915 Йди прямо! швидко! 634 00:55:25,800 --> 00:55:31,352 Він був дуже розумним собакою, потім одного дня він помер. 635 00:55:31,480 --> 00:55:33,551 Били палицями? 636 00:55:54,640 --> 00:55:57,996 — Ти навмисно це робиш! — Звичайно, я роблю це навмисно! 637 00:55:58,120 --> 00:56:00,191 - Котра година? - 18:15. 638 00:56:00,281 --> 00:56:01,791 Ходімо в кіно. 639 00:56:01,872 --> 00:56:05,516 — Ти сліпий, тобі туди не можна. — Ти подивись і поясни мені. 640 00:56:05,640 --> 00:56:08,837 - Який фільм ти хочеш подивитися? - «Теплі губи Еріки». 641 00:56:08,920 --> 00:56:11,070 Фільм, заборонений для неповнолітніх. 642 00:56:11,160 --> 00:56:13,595 — Де це показують? - У театрі фантазії. 643 00:56:13,680 --> 00:56:17,275 - Я не знаю, де це. - Я тебе відвезу, приходь. приходь! 644 00:56:18,240 --> 00:56:24,031 Ходімо зі мною, не хвилюйся. Іди пішки, а то запізнимося! 645 00:56:24,160 --> 00:56:28,074 - Стежи за деревом. — Я бачив, я не сліпий. 646 00:56:30,680 --> 00:56:34,642 - Так що ж відбувається? - Зараз вона... вона роздягається. 647 00:56:34,723 --> 00:56:36,751 — Вона все знімає. - Труси теж? 648 00:56:36,840 --> 00:56:37,989 Так 649 00:56:38,080 --> 00:56:40,435 - Як трусики? — Це труси. 650 00:56:40,560 --> 00:56:43,234 - Це труси? - Так. 651 00:56:43,440 --> 00:56:45,984 Чи груди така, так чи так? 652 00:56:46,065 --> 00:56:50,551 Це попереду, це свого роду як диня. 653 00:56:50,680 --> 00:56:54,116 - Розділіть на дві частини і покладіть на груди. - Перестань! 654 00:56:54,200 --> 00:56:58,114 - А під? - Нижче грудей знаходиться пупок. 655 00:56:58,200 --> 00:57:02,592 - Як справи? - Як вишня. 656 00:57:02,720 --> 00:57:05,599 — Досить, ми ж театр! — А як із задньою стороною? 657 00:57:05,720 --> 00:57:09,600 - Це як... - Як, як? 658 00:57:09,720 --> 00:57:13,138 Як кавун розколовся на дві і покласти на дупу. 659 00:57:13,219 --> 00:57:14,351 Досить! 660 00:57:14,440 --> 00:57:17,114 З цією газетою... 661 00:57:17,200 --> 00:57:19,271 — Є газета? — Ні, газета позаду. 662 00:57:19,360 --> 00:57:20,759 — За нею газета? - Ні! 663 00:57:20,840 --> 00:57:24,310 - Тиша! - Іде хлопець... 664 00:57:24,440 --> 00:57:28,718 - З кабачком, двома помідорами... — Мені байдуже до зеленщика. 665 00:57:28,840 --> 00:57:32,515 - Тепер зупинись! — Ти не розумієш, він сліпий. 666 00:57:32,640 --> 00:57:35,359 — Тоді це не місце для нього. - Так що? 667 00:57:35,480 --> 00:57:40,077 - Я тобі в ніс! - Досить, я кидаю. 668 00:57:40,200 --> 00:57:43,556 - Як я потраплю додому? - Використовуйте пам'ять. 669 00:57:43,680 --> 00:57:46,479 Іди сюди! Іди сюди! 670 00:57:53,920 --> 00:57:56,833 - Привіт. - що ти робиш 671 00:57:56,920 --> 00:57:59,309 Візьміть насос. 672 00:58:00,440 --> 00:58:06,152 Сьогодні я думав, що ми могли б здійснити подорож, на озерах, на пагорбах. 673 00:58:06,280 --> 00:58:11,992 Знаходимо ресторан, з оркестром, тому ми разом. 674 00:58:12,120 --> 00:58:15,200 ти з глузду з'їхав? робити ти знаєш який сьогодні день? 675 00:58:15,281 --> 00:58:16,346 неділя. 676 00:58:16,427 --> 00:58:19,272 - Що відбувається сьогодні? - Меса? 677 00:58:19,400 --> 00:58:24,839 - Матч! Ось Інтер-Юве! – Хочеш на стадіон? 678 00:58:24,960 --> 00:58:29,511 - Куди б ти ще хотіла поїхати? - Насправді... 679 00:58:29,640 --> 00:58:34,555 - Тобі футбол байдужий? - Взагалі, як хлопчик... 680 00:58:34,680 --> 00:58:39,550 У дитинстві ми робимо дурниці, але тепер ти вболіваєш за Юве, як я! 681 00:58:39,680 --> 00:58:42,320 Гаразд, я вболіваю за Юве. 682 00:58:47,160 --> 00:58:49,879 - Що ти робиш з тими квітами? - Для вас. 683 00:58:49,960 --> 00:58:51,712 Отримати прапор. 684 00:58:51,800 --> 00:58:54,440 — Добре покажи. - так. 685 00:58:57,080 --> 00:58:59,435 - Вставай, вставай. - Мені стояти? 686 00:58:59,520 --> 00:59:02,239 Так, на ноги! кричи! 687 00:59:02,320 --> 00:59:04,755 - Хай живе Юве! - Хай живе Юве! 688 00:59:04,840 --> 00:59:07,912 (разом) Юве, Юве, Юве! 689 00:59:08,000 --> 00:59:11,595 Юве! Юве! 690 00:59:13,160 --> 00:59:17,791 - Юве! Юве! Юве! - Юве! Юве! 691 00:59:17,880 --> 00:59:21,555 (уболівальники) Інтер! Інтер! 692 00:59:47,760 --> 00:59:51,276 Ви знаєте, та дівчина, про яку я тобі розповідав... 693 00:59:51,400 --> 00:59:55,280 Вона не просто дівчина, ви знаєте. 694 00:59:55,400 --> 01:00:00,952 Ця дівчина... це ти. Я впав закохана в тебе. 695 01:00:01,520 --> 01:00:08,358 Якщо ти згоден, дайте мені зрозуміти. Дай мені знак. 696 01:00:08,480 --> 01:00:13,031 - Я сором'язливий, я повинен зрозуміти... - Так! 697 01:00:13,160 --> 01:00:19,236 - Арбітр, це було офсайд! - Про що ти говориш? 698 01:00:19,360 --> 01:00:23,433 — Заткнись, дурню. - Гей, мерзотник! 699 01:00:23,520 --> 01:00:27,229 — З панночкою так не розмовляєш! - Яке це має відношення до вас? 700 01:00:30,040 --> 01:00:32,077 Ой, моя рука! 701 01:00:47,440 --> 01:00:49,317 ні! 702 01:00:50,120 --> 01:00:51,838 Там! 703 01:00:53,120 --> 01:00:55,191 Ти і твій Юве! 704 01:00:55,280 --> 01:00:57,999 (уболівальники) Інтер! Інтер! 705 01:00:59,440 --> 01:01:02,671 — Вийшло погано. — Не засмучуйся, я розумію. 706 01:01:02,800 --> 01:01:07,510 Давайте покатаємось на гори, в ресторан з оркестром. 707 01:01:07,640 --> 01:01:11,349 Який оркестр? Що мені цікаві оркестри? 708 01:01:11,480 --> 01:01:16,190 Вибачте, але коли Юве програє Я не хочу нічого робити. 709 01:01:16,320 --> 01:01:19,836 Мені хочеться когось дати. 710 01:01:19,960 --> 01:01:26,115 — Тоді я поїду трамваєм додому. — Добре, зараз не вдалий час. 711 01:01:26,240 --> 01:01:29,312 - Так, до побачення. - Поговоримо пізніше. 712 01:01:29,600 --> 01:01:33,070 - Не сердься. - Ні-ні. 713 01:01:33,360 --> 01:01:40,357 Прапор! Анжела, прапор! Ви забули прапор! 714 01:01:41,360 --> 01:01:44,830 Він з Юве! Давайте вб'ємо його, давай! 715 01:01:48,200 --> 01:01:53,957 Це не моє, це мого друга. Мені на футбол наплювати! 716 01:02:24,000 --> 01:02:26,640 Фургон! Злодій! 717 01:02:31,840 --> 01:02:33,399 Вікно! 718 01:02:47,200 --> 01:02:50,192 Вибачте, не могли б ви помінятися ваше відро для двох? 719 01:02:50,320 --> 01:02:54,678 - О так. - СТІЙ! Подряпи це. 720 01:02:54,800 --> 01:02:59,078 Ти з глузду з'їхав? Ви не читали сценарій? 721 01:02:59,200 --> 01:03:02,875 - Ви повинні сказати ні! - Я не читав сценарій, 722 01:03:03,000 --> 01:03:07,039 але не потрібно бути генієм, щоб побачити це вигідний обмін. 723 01:03:07,160 --> 01:03:09,549 Ні, ви повинні сказати ні! 724 01:03:09,680 --> 01:03:14,038 Чи не змінив би він свого 1000 лір за 2000 моїх? 725 01:03:14,120 --> 01:03:19,149 Вам не платять думати, ви повинні рекламувати. 726 01:03:19,280 --> 01:03:22,272 Я за 100 000 лір треба виглядати ідіотом? 727 01:03:22,400 --> 01:03:28,078 Замовкни, просто скажи рядок за сценарієм. гаразд 728 01:03:28,200 --> 01:03:29,998 З вершини! 729 01:03:35,440 --> 01:03:37,716 <(режисер) Ви готові? - Так. 730 01:03:38,400 --> 01:03:40,710 <(режисер) Камера. <(оператор) Готовий. 731 01:03:40,800 --> 01:03:42,199 <(режисер) Дій! 732 01:03:44,840 --> 01:03:48,720 Вибачте, не могли б ви помінятися ваше відро для двох? 733 01:03:48,840 --> 01:03:51,275 Я б, але той хлопець не хоче. 734 01:03:51,400 --> 01:03:55,758 Я не можу це зробити, знайти когось дурнішого. 735 01:03:55,840 --> 01:03:59,151 Досить! Витягни його! 736 01:04:35,760 --> 01:04:37,956 Ось кава. 737 01:05:16,000 --> 01:05:18,196 Хвилинку! 738 01:05:18,640 --> 01:05:20,677 Приходить. 739 01:05:24,000 --> 01:05:26,276 Хвилинку, я йду. 740 01:05:29,440 --> 01:05:31,477 Приходить, приходить. 741 01:05:38,120 --> 01:05:39,997 - Привіт? < Це Анжела. 742 01:05:40,080 --> 01:05:41,309 Привіт. 743 01:05:41,400 --> 01:05:42,806 Чому ти не відповідав? 744 01:05:42,887 --> 01:05:44,711 Я був далеко кінець квартири. 745 01:05:44,840 --> 01:05:48,674 як справи я ні чув від вас давно. 746 01:05:48,800 --> 01:05:51,076 - Я довго шукав роботу. – Ви знайшли? 747 01:05:51,200 --> 01:05:53,840 Ні, але в мене є цікаве перспективи на майбутнє. 748 01:05:53,960 --> 01:05:59,160 - Сьогодні неділя, у вас є плани? - Ні, ти хочеш піти подивитися на Юве? 749 01:05:59,280 --> 01:06:02,477 Ні, сезон закінчився. 750 01:06:02,600 --> 01:06:08,232 - Чому ти не йдеш сюди? — Я зараз прийду... так, одразу. 751 01:06:14,680 --> 01:06:19,914 Якщо є щире почуття, він повинен зізнатися в цьому. 752 01:06:20,040 --> 01:06:25,194 Якщо що, вона скаже ні. Чому б вона колись сказала "ні"? 753 01:06:28,240 --> 01:06:31,551 - Міс Анджела тут? - Це я! 754 01:06:31,680 --> 01:06:34,638 Я вас не впізнав! 755 01:06:35,520 --> 01:06:41,516 Ви прийшли рано. Вибачте поки я піду в порядок. 756 01:06:41,600 --> 01:06:45,309 — Ви подивіться на терасу. - Гаразд. 757 01:06:50,760 --> 01:06:52,910 Сосна звичайна. 758 01:06:54,920 --> 01:06:56,672 Відаль. 759 01:07:12,200 --> 01:07:14,476 - Артеміо. - Так? 760 01:07:14,920 --> 01:07:16,752 Анжела... 761 01:07:17,600 --> 01:07:20,319 - Ви бачили рослини? - Які рослини? 762 01:07:20,440 --> 01:07:23,398 - Ці. - Ах, так, красуня. 763 01:07:23,520 --> 01:07:28,549 Так, але вони трохи занедбані. Я не маю часу піклуватися про них, 764 01:07:28,680 --> 01:07:33,390 так ти прийшов на думку. Ти селянин, ти добре з цим. 765 01:07:33,471 --> 01:07:36,159 І найбільше, ти друг. 766 01:07:36,240 --> 01:07:38,143 Отже, ви подзвонили мені через рослини? 767 01:07:38,280 --> 01:07:42,956 Так, це вас турбує? Якщо так, скажіть мені. 768 01:07:43,080 --> 01:07:46,198 Вибачте на хвилинку. 769 01:07:50,760 --> 01:07:53,673 - Привіт. < (жінка) Ви вдома в неділю? 770 01:07:53,760 --> 01:07:57,879 — У мене не було планів. < У нас маленька вечірка. 771 01:07:57,960 --> 01:08:02,113 - Хто йде? < Джорджіо, Фабіо та його дівчина... 772 01:08:19,200 --> 01:08:21,476 Це має бути прив'язаний там. 773 01:08:29,520 --> 01:08:34,390 < Потім є Олена та її сестри, дуже гарні з Турина. 774 01:08:34,520 --> 01:08:38,639 < Ти йдеш? — Не знаю, чи зможу, у мене гість. 775 01:08:38,760 --> 01:08:43,152 < У тебе є чоловік? браво! - Ні, він друг. Артеміо. 776 01:08:43,280 --> 01:08:47,877 < Селянин? — Так, він прийшов за квітами. 777 01:08:49,160 --> 01:08:52,710 — Можна і його привести? < Звичайно. 778 01:08:52,800 --> 01:08:54,871 Я його запитаю. 779 01:09:13,280 --> 01:09:17,831 Пішов, може, образився, він не попрощався. 780 01:09:17,960 --> 01:09:19,951 < Що ти зробив очікувати від селянина? 781 01:09:20,040 --> 01:09:22,634 < Отже, ти йдеш? - Я одягнуся і піду в дорогу. 782 01:09:41,269 --> 01:09:43,180 Анжела. 783 01:09:46,400 --> 01:09:48,914 Анжела! Анжела! 784 01:09:50,249 --> 01:09:53,367 Ви замкнулися в собі. 785 01:09:57,480 --> 01:10:02,554 Анжела... ти замкнулася! 786 01:10:07,835 --> 01:10:10,011 Анжело, ти замкнулася! 787 01:10:10,171 --> 01:10:12,671 Тут дощ, яка погода всередині? 788 01:11:42,920 --> 01:11:47,198 Не хвилюйтеся, якщо це злодій Я його поб'ю. ВІДЧИНЕНО. 789 01:11:59,891 --> 01:12:01,421 Це все ще він! 790 01:12:01,502 --> 01:12:03,806 Артеміо, які були ти там робиш? 791 01:12:03,887 --> 01:12:07,164 Я чекав на тебе... але я не чекав його. 792 01:12:10,080 --> 01:12:12,037 - Вам було весело? - так. 793 01:12:12,280 --> 01:12:16,353 Було дуже жваво, з такою кількістю хороших людей. 794 01:12:16,480 --> 01:12:18,676 Шкода, що ти не прийшов. 795 01:12:18,800 --> 01:12:22,551 Якби я знав, Я б не залишився на терасі. 796 01:12:22,632 --> 01:12:24,225 правильно. 797 01:12:24,385 --> 01:12:27,264 – Дівчат було багато. - Хлопчики теж? 798 01:12:27,440 --> 01:12:29,397 - Звичайно. - Платіні теж? 799 01:12:29,480 --> 01:12:31,551 Ні, його там не було. 800 01:12:33,320 --> 01:12:40,033 - Вибачте, що потурбував вас. - Я той, хто повинен вибачитися. 801 01:12:42,040 --> 01:12:45,078 — Ось, ви сухий. - Дякую. 802 01:12:51,720 --> 01:12:55,475 - що ти робиш — Одягнусь і піду додому. 803 01:12:55,600 --> 01:13:00,071 — З мокрим одягом? - Надворі дощ! 804 01:13:00,160 --> 01:13:04,154 Ні в якому разі. Ти залишишся тут. 805 01:13:05,040 --> 01:13:06,713 - Тут? - так. 806 01:13:07,520 --> 01:13:10,319 Так... Я так добре сплю все одно на дивані. 807 01:13:11,600 --> 01:13:13,910 Ти не хотів би спати зі мною? 808 01:13:14,400 --> 01:13:18,359 - У своєму ліжку? - Так, приходьте. 809 01:13:24,746 --> 01:13:26,518 Чому ви замикаєте двері? 810 01:13:26,599 --> 01:13:28,635 Я не хочу коваль повернутися. 811 01:13:30,640 --> 01:13:35,316 - Вам заважає, якщо я так сплю? - Ви сором'язливі, чи не так? 812 01:13:36,600 --> 01:13:38,352 трохи. 813 01:13:38,480 --> 01:13:41,836 Скажи правду, що ти думаєш про? 814 01:13:45,640 --> 01:13:49,873 Я думав, що цей дощ повинен бути дуже добре для полів. 815 01:13:50,000 --> 01:13:53,470 Підійди ближче, Я хочу дещо знати. 816 01:13:53,560 --> 01:13:55,517 що? 817 01:13:55,600 --> 01:13:57,830 Ви віддаєте перевагу світлому чи темному? 818 01:13:59,640 --> 01:14:03,679 — Спати в темряві. — Не прикидайся, що не розумієш. 819 01:14:13,120 --> 01:14:17,990 слухай, ти не був закоханий в іншу дівчину? 820 01:14:18,120 --> 01:14:22,159 - Яка дівчина? — Той, про який ти мені завжди розповідав. 821 01:14:23,760 --> 01:14:26,593 Це ти, ти не помітив? 822 01:14:26,800 --> 01:14:31,431 Так, я зрозумів, але я хотів це почути. 823 01:14:35,400 --> 01:14:38,313 Пані Джованна, приходьте! Це міжміський дзвінок! 824 01:14:38,400 --> 01:14:40,710 я йду! 825 01:14:41,160 --> 01:14:43,117 - Я тут. - Тут. 826 01:14:44,200 --> 01:14:48,990 Привіт, Артеміо? це я, як справи 827 01:14:49,120 --> 01:14:53,034 Ну, у мене є важливе новини: хочу заручитися. 828 01:14:53,160 --> 01:14:57,472 З Марією Розою? Він отримує заручений з Марією Розою! 829 01:14:58,680 --> 01:15:02,116 — Вітаємо! - Браво, я радий. 830 01:15:04,320 --> 01:15:07,233 — Люба, ти вирішила! - Хто говорить? 831 01:15:07,360 --> 01:15:11,194 — Ваша Марія Роза. — Іди геть, віддай мені маму! 832 01:15:11,280 --> 01:15:13,794 Він не здається таким переконаним. 833 01:15:14,440 --> 01:15:17,592 - Ти вже передумав? - Мамо, ти не розумієш. 834 01:15:17,680 --> 01:15:20,320 Я хочу заручитися до випускника! 835 01:15:20,440 --> 01:15:24,479 повія! Я думаю це дурість! 836 01:15:24,600 --> 01:15:26,716 Марія Роза любить вас! 837 01:15:26,800 --> 01:15:30,634 Найдешевша обручка що коштує 120 тисяч лір, 838 01:15:30,760 --> 01:15:35,038 але незважаючи на мої цікаві перспективи, Я не знайшов роботу 839 01:15:35,160 --> 01:15:38,118 надішліть мені грошовий переказ. 840 01:15:38,200 --> 01:15:43,115 Ти злий? 120 тисяч лір можу купити свиноматку на 300 кг! 841 01:15:43,200 --> 01:15:45,430 Чи я повинен давати свиноматку моїй нареченій? 842 01:15:45,560 --> 01:15:49,474 У мене немає грошей, я маю витратив все, щоб купити трактор. 843 01:15:49,600 --> 01:15:52,718 - Що мені тоді робити? — Ти хотів займатися своїми справами. 844 01:15:53,640 --> 01:15:57,634 Ви залишили село їхати в місто? 845 01:15:57,880 --> 01:15:59,996 А тепер розбирайся для себе! 846 01:16:01,320 --> 01:16:04,233 - Браво! - Добре сказано! 847 01:16:04,320 --> 01:16:06,391 - Браво! - Добре сказано! 848 01:16:06,480 --> 01:16:09,393 браво! Молодець, Джованна! 849 01:16:15,120 --> 01:16:17,475 Я хотів би здати кров, вона тут? 850 01:16:20,680 --> 01:16:23,433 можна мені я прийшов здавати кров. 851 01:16:23,560 --> 01:16:26,120 Зніміть куртку і ляжте там. 852 01:16:26,800 --> 01:16:29,952 лікар? Лягай на ліжко. 853 01:16:41,480 --> 01:16:44,950 – Скільки ви платите за літр крові? - 40 тисяч. 854 01:16:46,240 --> 01:16:47,992 Візьміть три літри. 855 01:17:04,520 --> 01:17:06,272 іду! 856 01:17:08,120 --> 01:17:10,157 - Артеміо! - Привіт. 857 01:17:10,280 --> 01:17:13,671 - Що ти тут робиш о 8 ранку? — У мене для вас сюрприз. 858 01:17:13,800 --> 01:17:15,473 Сідайте на місце. 859 01:17:15,560 --> 01:17:20,157 Я закінчу свій макіяж. у мене є бути в офісі через десять хвилин. 860 01:17:21,240 --> 01:17:24,835 Щось не так? Ви виглядаєте трохи блідим. 861 01:17:24,960 --> 01:17:28,191 - Мабуть, невелика анемія. — Я зараз же приїду. 862 01:17:53,040 --> 01:17:55,998 - Святе пекло! - Ви щось загубили? 863 01:17:56,120 --> 01:17:58,794 - Камінь. — Від запальнички? 864 01:17:58,880 --> 01:18:00,871 Ні, з кільця. 865 01:18:00,960 --> 01:18:03,873 Ви знайдете це коли ти прибираєш, тому... 866 01:18:04,720 --> 01:18:06,996 - Що це? - Обручка. 867 01:18:07,080 --> 01:18:09,117 — Які заручини? - Наші. 868 01:18:09,240 --> 01:18:12,278 Я хочу дату весілля буде 22 вересня. 869 01:18:12,400 --> 01:18:15,950 Таким чином я матиму час знайти роботу. 870 01:18:17,360 --> 01:18:19,749 Хіба це не добре? робити ти хочеш перенести це раніше? 871 01:18:19,840 --> 01:18:23,151 Артеміо, Я не той, хто одружується. 872 01:18:23,240 --> 01:18:26,710 Я не годюсь для шлюбу, дім, діти. 873 01:18:26,840 --> 01:18:30,549 Це речі, які я не розумію, Я навіть не думаю про них. 874 01:18:30,640 --> 01:18:32,995 Після того, що сталося між нами? 875 01:18:33,120 --> 01:18:36,875 Просто спати з тобою один раз означає Я маю посвятити себе назавжди?! 876 01:18:36,960 --> 01:18:38,997 Ви спали? 877 01:18:39,120 --> 01:18:42,476 Спробуй мене зрозуміти, Мені потрібна моя свобода. 878 01:18:42,600 --> 01:18:46,275 Люди роблять ці божевільні речі у 18, мені 26! 879 01:18:46,400 --> 01:18:51,190 - Так, ти хочеш залишитися старовиною? - Я так думаю. що? 880 01:18:52,040 --> 01:18:54,475 - Тоді ти мене не любиш. - Яке це має відношення? 881 01:18:54,560 --> 01:18:56,915 - Ти любиш мене чи ні? - так. 882 01:18:57,000 --> 01:18:59,833 Ти гарний, смішний, ти мені подобаєшся, 883 01:18:59,920 --> 01:19:02,799 ми можемо зустрітися в вечір, якщо ми вільні... 884 01:19:02,880 --> 01:19:07,431 Я, наприклад, їду на Канарські острови Острови в серпні. хочеш прийти? 885 01:19:10,960 --> 01:19:14,874 що? Я тебе засмутив? Вам стало сумно? 886 01:19:14,960 --> 01:19:19,033 Я не сумую. Ви праві, Анжела, 887 01:19:19,120 --> 01:19:23,591 краще мати безкоштовний, сучасніший відносини, без зайвих зв'язків. 888 01:19:23,720 --> 01:19:29,193 Побачимось коли зустрінемося, ми будемо разом, якщо зможемо, 889 01:19:29,320 --> 01:19:33,553 без зайвих проблем, без надто сентиментальних зв'язків. 890 01:19:33,680 --> 01:19:37,878 Життя прекрасна річ, тільки ми мати один. Ми повинні насолоджуватися цим. 891 01:19:44,600 --> 01:19:46,557 ти з глузду з'їхав? 892 01:19:46,880 --> 01:19:51,192 - Пішла вода! - Ти міг мене вбити! 893 01:19:51,280 --> 01:19:55,114 - Я хочу вбити себе! — Стій, заспокойся! 894 01:19:55,200 --> 01:19:59,239 Відпусти мене! Я плачу податки і я маю право на смерть! 895 01:19:59,720 --> 01:20:04,635 Ніхто не має права на смерть, життя священне, незамінне. 896 01:20:04,760 --> 01:20:09,994 Якщо є проблеми, їх треба вирішувати розумно. 897 01:20:10,120 --> 01:20:14,273 Ви повинні зрозуміти ця дівчина, про яку ти мені розповідав. 898 01:20:14,400 --> 01:20:18,075 — Як вона може вийти заміж за такого, як ти? - Хіба я такий негарний? 899 01:20:18,160 --> 01:20:20,993 Це не так важливо. 900 01:20:21,080 --> 01:20:24,232 Вона не відчуває безпеки, вона хоче солідного чоловіка, 901 01:20:24,360 --> 01:20:27,113 хтось, хто міг би їй дати фінансовий спокій. 902 01:20:27,200 --> 01:20:32,479 Наприклад, можна запросити її в круїз, купи їй норкову шубу, 903 01:20:32,600 --> 01:20:35,592 - Автомобіль на замовлення? - ні. 904 01:20:35,800 --> 01:20:39,919 Коли я був безгрошів, як ти, Я закохався в дівчину 905 01:20:40,000 --> 01:20:41,798 вона не хотіла виходити за мене заміж. 906 01:20:41,880 --> 01:20:44,918 Але коли я почав добре для себе, 907 01:20:45,000 --> 01:20:47,037 вона сказала так. Подивіться. 908 01:20:47,200 --> 01:20:50,875 Тобі треба зайнятися, мій любий! 909 01:20:51,120 --> 01:20:53,430 Я два місяці намагався, 910 01:20:53,520 --> 01:20:55,955 але я навіть не міг убити себе! 911 01:20:56,400 --> 01:20:59,950 ти знаєш що ти мені подобаєшся 912 01:21:00,960 --> 01:21:05,158 - Ти був би зі мною? - Що ви маєте на увазі? 913 01:21:05,880 --> 01:21:09,510 Що ви зрозуміли? Я про бізнес! 914 01:21:09,880 --> 01:21:13,430 - Я хочу дати тобі шанс. - Шанс? 915 01:21:13,520 --> 01:21:17,991 - Ти радий, що я даю тобі шанс? - Так... е! 916 01:21:18,120 --> 01:21:21,556 Тільки не знаю куди поставити це. Він громіздкий? 917 01:21:21,680 --> 01:21:24,194 Це означає можливість працювати! 918 01:21:24,280 --> 01:21:27,636 - Ах! - Чи хотіли б ви зайнятися торгівлею? 919 01:21:27,760 --> 01:21:32,630 Так, я завжди любив торгувати, але краденого немає! 920 01:21:32,760 --> 01:21:35,229 Регулярно оплачується! 921 01:21:36,200 --> 01:21:40,159 Купую оптом, ви вроздріб. 922 01:21:40,280 --> 01:21:42,749 — Ви теж можете почати завтра. - Про що йдеться? 923 01:21:45,520 --> 01:21:47,557 - (тихо) Трава. - Вибачте? 924 01:21:48,760 --> 01:21:52,276 - Трава. – Мені повернутися до фермерства? 925 01:21:52,400 --> 01:21:54,357 Ні, речі для дітей. 926 01:21:54,440 --> 01:21:57,114 Роздрібний продаж на вулиці шкіл. 927 01:21:57,240 --> 01:21:58,675 не розумію. 928 01:21:58,756 --> 01:22:03,184 Ви прикидаєтесь чи ти справді мудак? 929 01:22:04,080 --> 01:22:06,390 Ми продамо марихуану. 930 01:22:07,400 --> 01:22:09,550 - Наркотики? - Так! 931 01:22:09,680 --> 01:22:13,036 Ти не дав мені померти у воді, тільки щоб втопити мене в лайні? 932 01:22:13,160 --> 01:22:14,958 Я маю продавати дітям наркотики? 933 01:22:15,040 --> 01:22:16,951 Не кричи! 934 01:22:17,360 --> 01:22:20,318 Ви думаєте, що можете зробити грошей і бути чистим? 935 01:22:20,440 --> 01:22:24,274 Правильно: я хочу залишайтеся чистими всередині та зовні! 936 01:22:24,400 --> 01:22:27,518 Під твоїм білим одягом бруд! Від усіх мене нудить! 937 01:22:27,640 --> 01:22:29,597 Ви також. 938 01:22:29,840 --> 01:22:31,717 - Ви троє теж! - Він божевільний? 939 01:22:31,840 --> 01:22:35,515 — Вона мені найбільше гидлива! - Ти зі мною розмовляєш? 940 01:22:36,760 --> 01:22:41,277 Він божевільний! Він наркоман! Ось що я отримую за допомогу йому! 941 01:22:41,400 --> 01:22:44,791 Я врятував його від води, він у шоці. 942 01:22:45,760 --> 01:22:48,559 Іди до біса ти і твоє місто! 943 01:22:48,680 --> 01:22:50,956 Ти мене не прийняв, ти плюнув мені в обличчя! 944 01:22:51,080 --> 01:22:53,833 Відповім взаємністю, Я плюю на вас і ваші машини! 945 01:22:54,680 --> 01:22:56,591 Ти вкрав у мене все! 946 01:22:56,720 --> 01:22:59,917 Моя валіза, моя любов, мої надії... 947 01:23:01,880 --> 01:23:03,837 вибач 948 01:23:06,240 --> 01:23:08,390 Як ваша вода та олія? 949 01:23:10,600 --> 01:23:13,194 я розумію, яка у тебе остання робота? 950 01:23:13,320 --> 01:23:16,676 Остання робота... Я здавала кров. 951 01:23:16,920 --> 01:23:20,595 - Кров? Кому? - Не знаю, це має значення? 952 01:23:20,720 --> 01:23:22,943 Забудьте про це. Чому є ти так одягався? 953 01:23:23,811 --> 01:23:29,080 Я приїхав до Мілана, забрали мій трактор, 954 01:23:29,200 --> 01:23:34,400 Я був нічним сторожем, Я закохався... це довга історія. 955 01:23:34,520 --> 01:23:37,717 Так як це довго, а в мене немає час або бажання послухати його. 956 01:23:37,840 --> 01:23:41,549 У вас немає посвідки на проживання, у вас немає роботи і грошей, 957 01:23:41,680 --> 01:23:44,877 Ми відправимо її назад у ваше село. Ось твій документ про виключення. 958 01:23:47,200 --> 01:23:48,952 — Мені справді треба піти? - так. 959 01:23:49,094 --> 01:23:51,449 Чи не можна було закрити очі? 960 01:23:51,530 --> 01:23:55,080 — Вибачте, пане пірат. - Іди геть! Іди геть! 961 01:23:55,560 --> 01:23:57,517 - Насправді я не хотів... - Іди геть! 962 01:23:57,640 --> 01:23:59,597 Я не це мав на увазі! 963 01:24:20,920 --> 01:24:22,718 Привіт! 964 01:24:23,480 --> 01:24:25,232 Привіт! 965 01:24:30,840 --> 01:24:32,638 Привіт! 966 01:24:38,800 --> 01:24:41,235 доброго ранку Є ти турист? 967 01:24:41,360 --> 01:24:45,149 - Я Марія Роза. — Марія Роза? 968 01:24:49,240 --> 01:24:53,393 Я тебе не впізнав, ти стала красунею... 969 01:24:53,800 --> 01:24:56,713 — У вас більше немає прищів. — Крем творив чудеса. 970 01:24:56,840 --> 01:24:58,319 Дійсно. 971 01:24:58,400 --> 01:25:01,975 - Ти виведеш мене сьогодні ввечері? - Звичайно! 972 01:25:06,600 --> 01:25:08,557 Вибачте на хвилинку. 973 01:25:11,440 --> 01:25:13,397 Артеміо! 974 01:25:15,600 --> 01:25:17,352 - Привіт. - Привіт. 975 01:25:17,480 --> 01:25:21,075 Так важко було вас знайти! Твого села ніхто не знає. 976 01:25:21,200 --> 01:25:24,431 - Це трохи ізольовано. - Хто вона? 977 01:25:26,040 --> 01:25:28,190 - Друг. - Друг? 978 01:25:29,440 --> 01:25:32,114 - Подруга моєї мами. - Ах! 979 01:25:32,240 --> 01:25:35,790 - Це було неприємно робити. - Що я зробив? 980 01:25:35,920 --> 01:25:39,038 Ти пішов, навіть ні телефонний дзвінок, записка... 981 01:25:39,200 --> 01:25:41,476 Я повернувся додому. 982 01:25:41,600 --> 01:25:46,549 Я був у вашій резиденції вчора, був рекомендований лист. 983 01:25:46,680 --> 01:25:49,320 - Це страховка. — Я не застрахований. 984 01:25:49,440 --> 01:25:52,876 ні! Це для іспиту, який ви склали, вони прийняли тебе. 985 01:25:53,000 --> 01:25:56,675 Кажуть, ти був оригінальний і сповнений ініціативи. 986 01:25:58,480 --> 01:26:02,110 Артеміо, ти не щасливий? Я прийшов до вас? 987 01:26:03,680 --> 01:26:07,196 - Ти ще трохи залишишся? — Я їду на Канарські острови. 988 01:26:07,320 --> 01:26:12,599 Я пішов в обхід, але я маю рейс за 55 хвилин. 989 01:26:12,720 --> 01:26:15,678 - Тоді ти не залишишся. - ні. 990 01:26:15,800 --> 01:26:19,270 Але ми повинні зустрітися коли я повернуся до міста. 991 01:26:19,400 --> 01:26:21,357 Мені так багато речей тобі сказати! 992 01:26:21,840 --> 01:26:24,559 Я багато думав про тебе, про вашу пропозицію. 993 01:26:24,680 --> 01:26:27,593 Зрештою, Я самотня жінка... 994 01:26:28,400 --> 01:26:32,030 Я можу навіть змінитися моя думка про шлюб. 995 01:26:33,179 --> 01:26:36,429 У мене більше немає часу, Я мушу бігти! 996 01:26:38,480 --> 01:26:41,359 Тоді вирішено! побачимось 997 01:26:42,200 --> 01:26:45,272 Поговоримо пізніше! Рушайся, давай! 998 01:26:58,560 --> 01:27:00,710 Артеміо, хто це був? 999 01:27:02,160 --> 01:27:04,390 - Друг. - Друг? 1000 01:27:05,680 --> 01:27:07,557 Друг Платіні. 1001 01:27:07,680 --> 01:27:11,150 — А як щодо цього листа? — Нічого... реклама. 1002 01:27:11,280 --> 01:27:13,270 Звичайна реклама. 1003 01:27:13,676 --> 01:27:17,457 Сьогодні я більше не хочу працювати. Є гарне місце з оркестром. 1004 01:27:17,538 --> 01:27:18,613 Як мило! 1005 01:27:18,694 --> 01:27:21,678 - У мене нова машина, вона тобі подобається? - Дуже! 1006 01:27:21,800 --> 01:27:24,713 Це Farina body Spider! 1007 01:27:31,213 --> 01:27:34,440 Благослови тебе Бог, фермере. 1008 01:27:36,330 --> 01:27:38,487 Благослови вас Бог 1009 01:27:39,401 --> 01:27:44,205 Ти сильний, тому що... 1010 01:27:44,416 --> 01:27:46,151 Ти багатший за короля 1011 01:27:48,424 --> 01:27:51,330 З тобою, фермере. 1012 01:27:51,411 --> 01:27:53,620 І ГОСПОДАРЮВАЛИ ВОНИ ЩАСЛИВО НАКОЛИ ПІСЛЯ 1013 01:27:53,701 --> 01:27:55,596 Навколо вас 1014 01:27:56,838 --> 01:28:01,487 кольори, а вище... 1015 01:28:01,690 --> 01:28:04,612 синє небо 1016 01:28:06,877 --> 01:28:10,034 Велике взуття, але у вас є свобода 1017 01:28:10,190 --> 01:28:12,877 Ти король 1018 01:28:13,385 --> 01:28:16,698 Вам сяють золоті колоски 1019 01:28:17,182 --> 01:28:19,799 Ти король 1020 01:28:20,620 --> 01:28:23,604 Сонечко і фантазія, дощ і щастя 1021 01:28:23,995 --> 01:28:26,674 Ти король 1022 01:28:27,112 --> 01:28:30,784 Ви обираєте поля бузку там 1023 01:28:30,865 --> 01:28:33,495 Ти король 1024 01:28:40,057 --> 01:28:43,370 Благослови тебе Бог, фермере. 1025 01:28:45,159 --> 01:28:47,549 Благослови вас Бог. 1026 01:28:48,470 --> 01:28:53,057 У вас немає королівства, але... 1027 01:28:53,260 --> 01:28:55,932 Хто багатший за вас? 1028 01:28:58,315 --> 01:29:00,166 Ти король 1029 01:29:01,565 --> 01:29:04,057 Ти король 1030 01:29:04,776 --> 01:29:06,963 Ти король 1031 01:29:08,229 --> 01:29:09,541 Ти король 1032 01:29:12,133 --> 01:29:13,898 Ти король 1033 01:29:15,477 --> 01:29:17,461 Ти король