1 00:01:07,901 --> 00:01:10,688 Tuan Drecker, Anda bilang ini mendesak. 2 00:01:10,862 --> 00:01:14,821 Saya seorang pengiring pengantin. Saya sedang diukur. Ini penting. 3 00:01:14,992 --> 00:01:18,280 Mengapa hal ini begitu penting? Kamu terlihat seperti Smurf. 4 00:01:18,579 --> 00:01:20,615 Ssst. Kamu akan terluka perasaan pengantin wanita. 5 00:01:24,585 --> 00:01:26,416 Ya Tuhan. Ya Tuhan. 6 00:01:34,886 --> 00:01:37,172 Oh sial. Oh, sial, oh, sial, oh, sial. 7 00:01:37,347 --> 00:01:40,339 Ini sangat buruk. Ini sungguh, sangat buruk. 8 00:01:40,517 --> 00:01:44,385 Saya menjadi pengiring pengantin yang buruk dan buruk. 9 00:01:44,563 --> 00:01:47,851 Oh, kamu harus berhenti. Jangan berhenti. 10 00:01:48,025 --> 00:01:49,435 Tapi kamu harus melakukannya. 11 00:02:01,038 --> 00:02:03,199 Ya Tuhan. 12 00:02:04,291 --> 00:02:08,455 Oh, Tuan Drecker, saya sudah memotongnya. 13 00:02:08,629 --> 00:02:09,960 Ya? 14 00:02:11,632 --> 00:02:13,372 Ya, aku juga. 15 00:02:14,760 --> 00:02:17,046 - Kamu baik-baik saja? - Oh ya. 16 00:02:17,804 --> 00:02:19,886 Oh, aku bertahan di sana. 17 00:02:20,390 --> 00:02:21,846 eh.... 18 00:02:22,434 --> 00:02:24,220 Saya tidak membawa buku cek saya. 19 00:02:24,394 --> 00:02:26,134 - Oh, itu ada di rumah. - Mm. 20 00:02:28,523 --> 00:02:33,267 Ya, baiklah, hanya ada-- Ada-- Sial! Sial! 21 00:02:33,445 --> 00:02:36,061 Persetan. Aduh. 22 00:02:42,788 --> 00:02:45,325 Bu, bolehkah aku meneleponmu kembali? 23 00:02:45,499 --> 00:02:46,989 Apakah nama Anda Tanya Skeegel? 24 00:02:47,459 --> 00:02:49,871 Itu "Skagle". Itu Skagle. 25 00:02:50,045 --> 00:02:53,378 Saya tidak tahu dari mana Anda mendapatkan "Skeegel". 26 00:02:53,548 --> 00:02:55,755 Ya, saya mencari Char es St. John. 27 00:02:55,926 --> 00:02:58,042 Apakah Anda sadar dia melanggar jaminan? 28 00:02:58,220 --> 00:03:02,179 Kamu-- Maksudmu Char e? 29 00:03:09,690 --> 00:03:11,931 - Teman-teman, ayolah. Kita keluar dari sini. - Permisi. 30 00:03:12,109 --> 00:03:13,474 Hei, ayo keluar dari sini. 31 00:03:13,652 --> 00:03:14,983 - Ayo. - Baiklah. 32 00:03:15,153 --> 00:03:16,814 Tunggu. Tidak, tidak, tunggu sebentar. 33 00:03:16,988 --> 00:03:18,148 Tunggu, tunggu, tunggu. 34 00:03:18,323 --> 00:03:22,191 - Kamu Nona, kan? Anda Nona. - Ya, aku Nona. 35 00:03:22,369 --> 00:03:25,702 Hai, saya Tanya. Saya pikir kita pernah bertemu sebelumnya. 36 00:03:25,872 --> 00:03:28,989 Aku teman Charlie. Dia tinggal di rumahku,.. 37 00:03:29,167 --> 00:03:31,328 - ...dalam tahanan rumah. - Aku punya nacho. 38 00:03:31,753 --> 00:03:33,414 Oh, bagus sekali. 39 00:03:34,589 --> 00:03:36,625 - Mereka anak-anak yang baik. - Kemana dia pergi? 40 00:03:36,800 --> 00:03:38,540 Aku tidak tahu. Tahukah kamu? 41 00:03:39,553 --> 00:03:42,169 - Siapa yang kamu cari? - Charlie, Nona. 42 00:03:42,347 --> 00:03:46,465 Saya mencari Charlie, dan saya pikir mungkin kamu bisa membantuku dengan itu... 43 00:03:46,643 --> 00:03:48,554 ...jika kamu mau. 44 00:03:50,230 --> 00:03:51,265 Ini nomorku... 45 00:03:51,732 --> 00:03:57,068 ...dan ini dua Hamilton, oke? 46 00:03:57,237 --> 00:04:00,946 Dan inilah Washington untuk mempermanis kesepakatan itu. 47 00:04:01,116 --> 00:04:05,530 Dan masih ada lagi jika Anda menemukannya. 48 00:04:06,872 --> 00:04:08,703 Ya Tuhan, Ray, aku harus memberitahumu sesuatu. 49 00:04:08,874 --> 00:04:12,162 Saat aku mengeluarkan Charlie dari penjara, Saya harus menyiapkan sejumlah uang. 50 00:04:12,335 --> 00:04:15,668 - Kamu memberi uang pada orang itu? - Tidak, aku tidak memberikannya padanya. 51 00:04:15,839 --> 00:04:17,579 Sandee, apakah kamu keberatan? 52 00:04:19,718 --> 00:04:23,302 Saya tidak memberinya uang. Saya memberikan uang untuknya. 53 00:04:23,472 --> 00:04:26,179 Oke, karena dia punya alarm di pergelangan kakinya. 54 00:04:26,349 --> 00:04:28,590 Ya. Tidak, Ray, itu bukan masalah besar. 55 00:04:28,769 --> 00:04:31,385 Saya mengirimkan jaminannya, tapi itu hanya tindakan pencegahan. 56 00:04:31,563 --> 00:04:34,396 Ini seperti saat kamu letakkan kartu kreditmu... 57 00:04:34,566 --> 00:04:38,229 ...untuk minibar di kamar hotel. Dan itu baik-baik saja. Dia akan kembali dalam beberapa hari. 58 00:04:38,403 --> 00:04:40,109 - Dia pergi? - Dia tidak pergi. 59 00:04:40,280 --> 00:04:42,521 Dia kembali. Barang-barangnya masih ada di rumahku. 60 00:04:42,699 --> 00:04:45,691 Oke, dia kembali. Jadi, untuk apa kamu memberitahuku? 61 00:04:52,626 --> 00:04:56,835 Permisi, apakah ini kelas hidup orgasme? 62 00:04:59,549 --> 00:05:02,165 Mm. Tidak ada kata-kata. Oke, kamu tahu? Sudahlah. 63 00:05:02,344 --> 00:05:04,585 Aku akan masuk saja, dan terima kasih atas bantuan Anda. 64 00:05:04,609 --> 00:05:06,609 :::::: www.hiqve.com :::::: 65 00:05:14,606 --> 00:05:15,641 Kalian, dia ada di sini. 66 00:05:15,816 --> 00:05:17,477 - Siapa? - Lenore. Dia di sini. 67 00:05:17,651 --> 00:05:18,857 Apakah kamu melihat siapa yang ada di luar sana? 68 00:05:19,027 --> 00:05:21,734 Ya, itu sangat aneh. Sepertinya dia tidak mengenaliku. 69 00:05:21,905 --> 00:05:24,567 - Haruskah kita bersembunyi? - Ray-- Aku tidak bisa menghadapinya hari ini. 70 00:05:24,741 --> 00:05:26,902 Aku tidak bisa menghadapi wanita sialan itu hari ini. 71 00:05:27,077 --> 00:05:28,738 Tenang, Tanya. Kamu juga, Sandee. 72 00:05:28,912 --> 00:05:31,153 Itu hanya Lenore, oke? Hanya.... 73 00:05:31,331 --> 00:05:33,993 Tidak ada yang bersembunyi dari siapa pun. 74 00:05:34,167 --> 00:05:36,374 Ada katalognya disebut Getaran Bagus. 75 00:05:36,545 --> 00:05:38,831 Luar biasa. Saya menonton demo di YouTube... 76 00:05:39,005 --> 00:05:42,042 - ...dan ada peluru emas yang bergetar-- - Bolehkah aku bicara denganmu? 77 00:05:42,217 --> 00:05:45,505 Satu detik. Sebenarnya kamu memakainya di lehermu seperti kalung. 78 00:05:45,679 --> 00:05:48,796 Tapi sungguh, kemudian, kamu tinggal melepasnya dan ck. Dan itu berjalan. 79 00:05:48,974 --> 00:05:51,807 Aku tidak tahu kamu bekerja di sini. Kamu terlihat sangat baik. 80 00:05:52,352 --> 00:05:55,515 Dengar, nona, aku tidak menghargainya aksi kecil Kyla itu. 81 00:05:55,689 --> 00:05:57,520 Itu kacau. 82 00:05:57,691 --> 00:06:01,275 Luruskan: Kami tidak bekerja sama lagi. 83 00:06:01,444 --> 00:06:05,357 Pernah. Oke? Jadi, carilah teman baru... 84 00:06:05,532 --> 00:06:08,820 ...dan tersesat. Berlangsung. 85 00:06:08,994 --> 00:06:11,406 Sebenarnya Ray, aku punya banyak teman baru. 86 00:06:11,580 --> 00:06:14,868 Faktanya, salah satunya ada di sini sekarang. Saya sangat senang melihatnya. 87 00:06:17,252 --> 00:06:20,836 jessica. Saya sangat senang Anda berhasil. Senang bertemu denganmu. 88 00:06:22,757 --> 00:06:24,042 - Apa? - Kamu harus membatalkannya. 89 00:06:24,217 --> 00:06:26,708 Kami tidak dapat membatalkan. Aku tidak bisa membatalkan kelasnya, Ray. 90 00:06:26,887 --> 00:06:30,300 Jessica ada di luar sana. Lenore pasti membawanya ke kelas. 91 00:06:30,473 --> 00:06:33,135 - Siapa Jessica? - Mantan istriku. 92 00:06:33,310 --> 00:06:36,894 - Aku tidak bisa-- Aku tidak bisa-- Dia tidak bisa melihatku. - Tidak, tidak. eh.... 93 00:06:37,063 --> 00:06:39,304 Saya sedang mengerjakannya. Saya sedang mengerjakannya. Saya sedang mengerjakannya. eh.... 94 00:06:39,482 --> 00:06:40,972 Oke. 95 00:06:43,194 --> 00:06:45,105 Oke. Tuhan. ehem. 96 00:06:46,573 --> 00:06:50,532 Uh.... Nona, saya sangat senang untuk melihat kalian semua di sini. 97 00:06:50,702 --> 00:06:53,193 Selamat datang-- Selamat datang di Orgasmic Living. 98 00:06:54,831 --> 00:06:57,493 Saya pikir saya bertemu dengannya. Menurutku dia adalah teman Ray. 99 00:06:57,667 --> 00:06:59,658 - Mantan suamimu Ray? - Ehem. 100 00:07:01,338 --> 00:07:04,501 Kita akan memulai kelas hari ini dengan visualisasi yang kreatif. 101 00:07:04,674 --> 00:07:08,383 Oke, kamu akan menutup matamu. Tutup matamu. Itu benar. Oke. 102 00:07:08,553 --> 00:07:12,387 Jadi bayangkan Anda berada di suatu tempat di mana Anda benar-benar nyaman. 103 00:07:12,557 --> 00:07:15,765 Bagi saya apa yang berhasil adalah Aku mengambang di sungai. 104 00:07:15,936 --> 00:07:20,054 Baiklah? Sungai malas. Dan sungainya menderu-deru, mendesing. 105 00:07:20,273 --> 00:07:25,484 Sungai. Saya suka membayangkan bahwa saya aktif ban dalam dan aku melayang... 106 00:07:25,654 --> 00:07:29,738 ...menyusuri sungai tua yang malas, dan aku hanya terapung di sungai malas ini. 107 00:07:30,241 --> 00:07:32,152 Mengambang, mengambang. 108 00:07:34,704 --> 00:07:36,660 - Aku akan menelepon polisi. - Apa masalahnya? 109 00:07:36,831 --> 00:07:40,790 - Saya pikir Anda akan menghargai klien baru. - Kamu tahu kalau Ray tidak bisa berada di sini jika dia ada. 110 00:07:40,961 --> 00:07:43,452 - Kamu menghambat bisnis. - T-Brain, ini perang... 111 00:07:43,630 --> 00:07:46,963 ...dan Jessica adalah bom H-ku. Anda mencuri ide saya untuk pusat kesehatan ini. 112 00:07:47,133 --> 00:07:49,089 - Dan kamu tahu itu. - Pusat kesehatan adalah ideku. 113 00:07:49,260 --> 00:07:52,172 - Bla, bla, bla. Apa yang kamu inginkan? - Aku ingin Jason kembali... 114 00:07:52,347 --> 00:07:54,884 ...dan saya ingin mengajar di kelas. Saya akan lebih baik dalam hal itu. 115 00:07:55,058 --> 00:07:57,014 Wanita lebih banyak secara naluriah tertarik padaku. 116 00:07:57,185 --> 00:07:59,892 Ya Tuhan, kamu gila. Pusat kesehatan itu milikku. 117 00:08:00,063 --> 00:08:01,894 Sampai kau memberikan apa yang kuinginkan, Tanya... 118 00:08:02,065 --> 00:08:05,023 ...Aku akan terus kembali untuk kuliahmu bersama Jessica... 119 00:08:05,193 --> 00:08:07,058 ...seperti itu pekerjaanku. 120 00:08:07,237 --> 00:08:10,354 Dan aku akan menjadi milikmu sendiri cacing pita pribadi, hiduplah... 121 00:08:10,532 --> 00:08:14,070 ...dan kamu tidak akan bisa menggoyahkanku sampai kamu menghancurkan diri sendiri dan mati. 122 00:08:17,038 --> 00:08:19,199 Baiklah, Ray, apa yang harus saya lakukan? 123 00:08:19,374 --> 00:08:22,036 Kau tahu, Lenore menyandera kita. 124 00:08:22,210 --> 00:08:24,496 Dia menggunakan Jessica sebagai perisai manusia. 125 00:08:24,671 --> 00:08:26,207 Oke, katakanlah kelasnya penuh. 126 00:08:26,381 --> 00:08:29,248 Aku tidak bisa, Ray. Kelasnya jelas tidak penuh. 127 00:08:29,426 --> 00:08:31,633 Saya mencobanya. Ada banyak kursi. 128 00:08:32,012 --> 00:08:33,798 Lenore adalah-- Dia punya agenda. 129 00:08:33,972 --> 00:08:35,928 Dia seperti-- Dia seperti rumput liar. 130 00:08:36,099 --> 00:08:38,556 Oke, baiklah, kamu mencabut rumput liar dari taman, Tanya. 131 00:08:38,727 --> 00:08:42,311 Terkadang akar rumput liar melilit akar bunga. 132 00:08:42,480 --> 00:08:45,597 Dan jika Anda mencabut rumput liar itu, kamu mencabut bunga itu dan bunga itu mati. 133 00:08:45,775 --> 00:08:48,767 Maka Anda memiliki bunga mati yang mengetahui bahwa Anda adalah seorang pelacur laki-laki. 134 00:08:48,945 --> 00:08:51,152 Cukup dengan metafora sialan itu, oke? 135 00:08:51,322 --> 00:08:53,779 Ini tidak terlalu sulit. Keluarkan saja-- Keluarkan dia. 136 00:08:53,950 --> 00:08:58,444 Baiklah, aku akan melakukannya. saya sedang melakukannya. Saya akan melakukannya. Tapi rasanya sayang sekali. 137 00:08:58,621 --> 00:09:00,703 - Apa fungsinya? - jessica. 138 00:09:00,874 --> 00:09:03,616 Tampaknya dia benar-benar seperti itu merangkul materi tersebut. 139 00:09:03,793 --> 00:09:05,408 - Apakah kamu bercanda? - Tidak. 140 00:09:05,587 --> 00:09:08,545 Aku merasa dia memang seperti itu selalu hanya memikirkan dirinya sendiri... 141 00:09:08,715 --> 00:09:10,501 ...sebagai semacam komoditas, dalam arti tertentu. 142 00:09:10,675 --> 00:09:13,382 Aku hanya bilang Menurutku perasaan dirinya, identitasnya... 143 00:09:13,553 --> 00:09:17,762 ...sangat sibuk dengan apa pria memikirkannya, dalam apa yang Anda pikirkan tentang dia. 144 00:09:17,932 --> 00:09:20,674 Apa dia mengatakan sesuatu? 145 00:09:22,520 --> 00:09:24,351 Itu tidak besar. 146 00:09:25,440 --> 00:09:27,931 Aku hanya akan mengatakannya. Itu kecil. 147 00:09:28,234 --> 00:09:30,691 - Jessica bisa membicarakan hal itu. - Apa? 148 00:09:31,613 --> 00:09:34,525 Ukuran penis. Apakah saya benar? Anda dapat membicarakannya. 149 00:09:34,699 --> 00:09:38,317 aku tidak-- Saya sebenarnya tidak nyaman berbicara di depan umum. 150 00:09:38,495 --> 00:09:41,612 Dan tahukah Anda? Anda tidak perlu berbagi. 151 00:09:41,790 --> 00:09:43,405 Jangan lakukan itu, jika kamu tidak mau. 152 00:09:46,628 --> 00:09:49,870 Oke, oke, tidak apa-apa. 153 00:09:50,048 --> 00:09:53,256 Mantan suamiku... 154 00:09:53,426 --> 00:09:56,714 ...um, dia punya... 155 00:09:59,349 --> 00:10:01,761 ...sangat besar.... 156 00:10:03,228 --> 00:10:04,684 Pastinya. 157 00:10:05,063 --> 00:10:08,146 Bisa dibilang itu... 158 00:10:08,316 --> 00:10:11,683 ...tidak selalu berhasil. 159 00:10:12,779 --> 00:10:15,361 Jika itu membuatmu merasa lebih baik. Ha ha. 160 00:10:16,991 --> 00:10:20,233 - Apa maksudnya "triknya"? - Menurutmu apa maksudnya? 161 00:10:22,705 --> 00:10:25,287 Apa maksudmu dia berpura-pura denganku? 162 00:10:25,708 --> 00:10:29,121 Ray, ayolah. Semua orang memalsukannya sesekali. 163 00:10:29,295 --> 00:10:32,207 - Apakah kamu? - Tidak, aku tidak pernah memalsukannya. 164 00:10:32,382 --> 00:10:34,293 - Jessica juga tidak. - Oh. 165 00:10:34,467 --> 00:10:36,958 Baiklah? Saya berhasil. 166 00:10:37,137 --> 00:10:40,629 - Aku sering melakukan triknya. - Oke, bukankah kamu terlalu reduksionis? 167 00:10:40,807 --> 00:10:42,843 Anda tahu, itu sangat umum. Banyak wanita... 168 00:10:43,017 --> 00:10:46,680 ...tidak mengalami orgasme. Mereka tidak datang. Bukan karena mereka tidak menyukai seks... 169 00:10:46,855 --> 00:10:49,096 ...atau orang itu melakukan sesuatu yang salah. 170 00:10:49,274 --> 00:10:51,890 Dengar, aku sudah memukul seribu di departemen itu. 171 00:10:52,068 --> 00:10:54,730 Anda sudah lebih banyak berlatih. Kamu kekasih yang lebih baik sekarang. 172 00:10:54,904 --> 00:10:56,815 Aku juga seorang kekasih yang hebat saat itu. 173 00:10:56,990 --> 00:11:00,608 Aku tidak bisa memecatnya begitu saja, Mindy. Dia bisa S-U-E. 174 00:11:00,785 --> 00:11:03,527 Dia merayumu. Kamu bilang dia mengundangmu ke pertunjukan musikal. 175 00:11:07,167 --> 00:11:09,328 - Kantor Dr. Kopylov. - Bukan begitu cara kerjanya. 176 00:11:09,502 --> 00:11:10,992 Bos selalu menjadi agresor. 177 00:11:11,171 --> 00:11:13,162 Seharusnya menyimpan penismu di scrubmu. 178 00:11:13,339 --> 00:11:16,752 Ah, benarkah? Anda ingin pergi ke sana? Bagaimana dengan menjaga tanganmu sendiri? 179 00:11:17,135 --> 00:11:20,627 Saya punya enam karyawan wanita di sini, oke? Mereka akan bersekongkol melawanku. 180 00:11:20,805 --> 00:11:22,136 Wanita mempunyai mentalitas massa. 181 00:11:22,307 --> 00:11:25,014 Kalau begitu pecat dia karena menjadi karyawan yang buruk. 182 00:11:25,894 --> 00:11:27,134 Masuk. 183 00:11:28,646 --> 00:11:32,935 Dr Kopylov, laboratorium menelepon. Mereka mendapatkan hasil Tn. Gummer. 184 00:11:33,109 --> 00:11:35,145 Mereka membutuhkan Anda untuk segera menelepon. 185 00:11:35,320 --> 00:11:36,560 Terima kasih. 186 00:11:43,286 --> 00:11:45,368 Tapi aku tidak bisa bilang, tidak akan pernah. 187 00:11:45,538 --> 00:11:48,371 - Apa? - Tidak pernah, kau tahu? 188 00:11:48,541 --> 00:11:52,375 Terkadang itu-- Itu memang berguna. 189 00:11:52,545 --> 00:11:53,955 Ini berguna? 190 00:11:55,340 --> 00:11:58,423 - Suka denganku? - Seperti semua pria. 191 00:11:58,593 --> 00:12:01,084 Anda tahu, kadang-kadang Anda hanya-- Anda bosan... 192 00:12:01,262 --> 00:12:05,926 ...atau sepertinya mereka benar-benar membutuhkannya dan apa pun itu, itu hanya membuatnya lebih mudah. 193 00:12:06,100 --> 00:12:08,432 Bisakah Anda mengambilkan saya minyak di sana? 194 00:12:13,524 --> 00:12:15,856 Pak Drecker, itu minyak canola. 195 00:12:16,027 --> 00:12:17,608 Seperti kapan, bersamaku? 196 00:12:17,779 --> 00:12:19,610 Seperti, um.... 197 00:12:20,156 --> 00:12:23,694 Seperti saat itu di Mustang. 198 00:12:25,078 --> 00:12:26,909 Yang--? Jam berapa? 199 00:12:27,080 --> 00:12:29,162 Di Mustang? Ayo. 200 00:12:29,332 --> 00:12:32,244 Kamu-- Kamu menyukainya. 201 00:12:32,418 --> 00:12:37,082 Tapi cuacanya agak dingin dan aku merasakannya sudah datang sekali jadi lho... 202 00:12:37,632 --> 00:12:41,545 - Tapi lain kali? - Ya, lain kali aku datang. 203 00:12:41,719 --> 00:12:43,255 Ya, benar. 204 00:12:52,313 --> 00:12:53,519 Caranya. 205 00:12:53,690 --> 00:12:57,774 Dua puluh tahun pernikahan dan kamu tahu dia berpura-pura. 206 00:12:58,987 --> 00:13:02,821 Mengapa meminta maaf? Biarkan Tanya meminta maaf. Anda tidak berhutang apapun padanya. 207 00:13:02,991 --> 00:13:05,824 Yah, dia menemukanku dan dia memberiku karier. 208 00:13:05,994 --> 00:13:08,986 Tidak, dia memberimu TV jelek dan kemudian dia memecahkannya. 209 00:13:09,163 --> 00:13:11,700 Aku, Sandee, membawakanmu pertunjukan ini. 210 00:13:11,874 --> 00:13:14,866 Saya tidak tahu, oke? Lenore akan sangat marah padaku. 211 00:13:15,044 --> 00:13:17,456 Siapa yang peduli? Oh, sial. 212 00:13:17,880 --> 00:13:19,745 Kita berada pada posisi berkuasa. 213 00:13:20,842 --> 00:13:24,005 Tanya dan Lenore, mereka memperebutkanmu. 214 00:13:24,178 --> 00:13:25,884 Saya tidak merasa sekuat itu. 215 00:13:26,222 --> 00:13:29,259 Ya, kamu harus melakukannya. Dan Anda harus melakukannya punya andil dalam bisnis ini. 216 00:13:29,934 --> 00:13:32,892 - Ray ada di sini dulu. - Jadi bawa dia keluar. 217 00:13:33,271 --> 00:13:35,762 Apa? Bagaimana? 218 00:13:36,316 --> 00:13:38,932 - Persetan dengan istrinya. - Lakukan apa? 219 00:13:39,110 --> 00:13:42,227 Jason, apakah kamu melihat betapa takutnya dia? Jika kamu meniduri istrinya... 220 00:13:42,405 --> 00:13:46,398 ...itu akan menjadi seperti psikologis, nuklir, KO kamikaze. 221 00:13:47,618 --> 00:13:49,108 Kekuatan. 222 00:13:55,209 --> 00:13:57,495 Jessica, sendirian dengan mucikariku... 223 00:13:58,338 --> 00:14:01,830 ...di ruang kelas bersama raksasa lampu vagina di dalamnya. 224 00:14:02,008 --> 00:14:04,374 Bukan "jika" ada yang tidak beres. 225 00:14:04,552 --> 00:14:06,588 Itu hanya "apa" dan "kapan". 226 00:14:14,812 --> 00:14:16,302 Anda ingin melihat saya? 227 00:14:19,984 --> 00:14:22,521 Jessica, ini masalahnya. 228 00:14:22,820 --> 00:14:26,813 Um, aku senang kamu ada di kelasku... 229 00:14:26,991 --> 00:14:29,482 - ...tapi masalahnya adalah-- - Aku juga senang berada di sini. 230 00:14:31,079 --> 00:14:33,786 Hei, bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu tentang bacaannya? 231 00:14:33,956 --> 00:14:35,662 Anda melakukan-- Anda yang membaca? 232 00:14:35,833 --> 00:14:39,291 Ya. Oh, ketika Ir-- 233 00:14:39,796 --> 00:14:42,458 - Iri-- Bagaimana cara mengucapkannya? - Irigaray. 234 00:14:42,632 --> 00:14:45,044 Irigaray. Saat dia berkata: 235 00:14:45,218 --> 00:14:46,458 eh.... 236 00:14:47,678 --> 00:14:54,220 “Berupa ambivalensi yang dimiliki untuk dihirarkikan dalam pasangan kembar." 237 00:14:54,394 --> 00:14:56,931 - Uh-hah. - Maaf, apa yang dia bicarakan? 238 00:14:57,105 --> 00:15:01,474 Menurutku apa yang dia bicarakan apakah ada laki-laki... 239 00:15:01,651 --> 00:15:06,645 ...atau cara falosentris melihat dunia dan-- 240 00:15:06,823 --> 00:15:08,734 Anda tahu, seperti hitam atau putih... 241 00:15:08,908 --> 00:15:12,901 ...atau laki-laki-perempuan atau perawan-pelacur. 242 00:15:13,079 --> 00:15:16,242 Namun wanita bukanlah hal yang satu ini. 243 00:15:16,416 --> 00:15:18,202 Wanita lebih rumit. 244 00:15:18,376 --> 00:15:19,707 eh.... 245 00:15:19,877 --> 00:15:24,871 Kamu, Jessica, kamu bukan salah satunya. 246 00:15:27,927 --> 00:15:31,419 - Apa? - Hehe. Itu hanya... 247 00:15:32,682 --> 00:15:35,424 Saya belum pernah bertemu orang seperti Anda. Haha. 248 00:15:35,601 --> 00:15:39,719 Tapi ini sangat aneh bahwa kamu dan Ray adalah teman. 249 00:15:39,897 --> 00:15:41,558 Apa yang kamu bicarakan? 250 00:15:41,732 --> 00:15:45,350 - Apakah kamu membicarakan hal ini? - Dengan Ray? Tidak. 251 00:15:45,862 --> 00:15:48,854 Tidak, menurut Ray memang begitu semuanya omong kosong. 252 00:15:49,031 --> 00:15:51,864 Oh, itu bukan omong kosong. Ini menarik. 253 00:15:52,034 --> 00:15:53,820 Saya menemukannya... 254 00:15:53,995 --> 00:15:55,781 ...dan kamu... 255 00:15:56,789 --> 00:15:59,246 ...menjadi sangat inspiratif. 256 00:15:59,417 --> 00:16:03,956 - Menurutmu begitu? - Kamu sangat luar biasa. 257 00:16:05,631 --> 00:16:07,462 Dibebaskan. 258 00:16:08,342 --> 00:16:12,460 Dengar, jangan beritahu Ray apa yang kita bicarakan di kelas, kan? 259 00:16:12,638 --> 00:16:14,094 Sinar? Oh. 260 00:16:15,475 --> 00:16:17,841 Tidak, Tuhan, tentu saja tidak. 261 00:16:19,729 --> 00:16:20,809 Saya ingin sekali membaca... 262 00:16:20,980 --> 00:16:23,096 - Apakah aku sudah menulis puisi? - ...apa pun yang kamu inginkan. 263 00:16:23,274 --> 00:16:25,265 Aku bahkan tidak mengerti puisi. 264 00:16:28,779 --> 00:16:30,986 Dengar, aku baru saja-- Kepalaku meledak... 265 00:16:31,157 --> 00:16:34,365 ...ketika kamu masuk dan mengatakan itu kamu bahkan sudah selesai membaca. 266 00:16:34,535 --> 00:16:37,072 - Oh. - Bolehkah aku...? 267 00:16:39,832 --> 00:16:42,619 - Terima kasih. Terima kasih banyak, sungguh. - Terima kasih. 268 00:16:43,753 --> 00:16:45,118 - Kebahagiaan. - Membaca. 269 00:16:45,296 --> 00:16:46,832 Sampai jumpa, Jess. 270 00:16:48,007 --> 00:16:49,292 Wow. 271 00:16:52,887 --> 00:16:55,048 - Hai! - Dia akan menemuimu. Masuk saja ke dalam mobil. 272 00:16:55,223 --> 00:16:56,759 Masuk ke dalam mobil. Turun. 273 00:16:59,685 --> 00:17:01,221 - Sekali lagi terima kasih. - Sampai jumpa. 274 00:17:01,395 --> 00:17:02,430 Sampai jumpa, Jess. 275 00:17:03,356 --> 00:17:05,847 - Hai! Apa yang dia katakan? - Ya Tuhan, Ray. 276 00:17:06,025 --> 00:17:08,311 Apakah dia kesal? Apakah dia membicarakanku? 277 00:17:08,486 --> 00:17:11,068 - Aku tidak bisa melakukannya. - Apa maksudmu kamu tidak bisa melakukannya? 278 00:17:11,239 --> 00:17:13,605 - Dia masih di kelas? - Dengar, aku sudah mencobanya, Ray. 279 00:17:13,783 --> 00:17:16,490 Saya berusaha sangat keras, oke? Dia-- Dia butuh kelas. 280 00:17:16,661 --> 00:17:18,947 Dia-- Dia benar-benar-- Dia melihat saya sebagai orang kepercayaan. 281 00:17:19,121 --> 00:17:21,863 - Dia mulai terbuka. - Dia mulai membuka-- 282 00:17:22,041 --> 00:17:24,999 Ayolah. Anda dan saya sama-sama tahu kelasnya ramai hooey... 283 00:17:25,169 --> 00:17:27,911 ...sehingga Anda bisa mendapatkan klien untuk saya sekrup. 284 00:17:28,089 --> 00:17:30,045 Tidak sama sekali, Ray. Tidak seluruhnya. 285 00:17:30,216 --> 00:17:34,084 Ini revolusioner, apa yang kami lakukan. Baiklah? Ini membantu wanita. 286 00:17:34,262 --> 00:17:37,504 Dan saya-- Saya memiliki kualifikasi unik untuk berbicara dengan wanita tentang seksualitas. 287 00:17:37,682 --> 00:17:40,219 Kenapa, karena kamu sering datang? Itu menjadikan Anda seorang ahli? 288 00:17:40,393 --> 00:17:42,224 Itu bukan maksudku, tapi sebenarnya, ya. 289 00:17:42,395 --> 00:17:44,511 Banyak wanita yang ingin datang seperti aku datang. 290 00:17:44,689 --> 00:17:46,805 Baiklah, dengar, aku sudah berpikir, oke? 291 00:17:46,983 --> 00:17:48,598 Semua ini adalah ide yang buruk. 292 00:17:48,776 --> 00:17:52,860 Baiklah? Pria Jason ini sedang mengintai di sekitar sana... 293 00:17:53,030 --> 00:17:56,739 ...dan kamu harus berbicara dengannya, oke? Kamu harus memberitahunya. Maksudku-- 294 00:17:57,243 --> 00:17:58,653 Kau tahu, aku-- 295 00:17:58,828 --> 00:18:01,820 Saya telah belajar banyak tentang membuat wanita bahagia dan menurutku itu-- 296 00:18:03,666 --> 00:18:06,328 - Kamu bisa apa? - Kamu tahu. 297 00:18:06,502 --> 00:18:08,993 Bicara saja padanya, ya? 298 00:18:09,171 --> 00:18:12,334 Anda ingin saya menasihati Jessica untuk berhubungan seks denganmu? 299 00:18:12,800 --> 00:18:15,382 Ray, aku tidak akan melakukannya. 300 00:18:15,553 --> 00:18:18,761 Aku hebat dalam hal bercinta, Tanya. Tanyakan saja pada semua wanita itu. 301 00:18:18,931 --> 00:18:22,094 Oke, baiklah, jadi Anda memberinya orgasme. Lalu apa? 302 00:18:23,561 --> 00:18:25,176 - Aku tidak tahu. - Ya. 303 00:18:25,354 --> 00:18:28,938 - Tanya, aku tidak tahu. - Aku tidak akan melakukannya, Ray. aku hanya tidak. 304 00:18:30,234 --> 00:18:33,601 Ya Tuhan, pulanglah dan istirahatlah. 305 00:18:35,865 --> 00:18:37,150 Persetan. 306 00:18:39,660 --> 00:18:41,070 Bodoh. 307 00:19:00,848 --> 00:19:05,342 Hai. eh.... Charlie kecil dan Desean, kan? 308 00:19:05,811 --> 00:19:08,223 - Ya. - Apakah ibumu ada? 309 00:19:08,397 --> 00:19:10,683 Tidak. Dia bilang dia akan menjemput kita besok. 310 00:19:12,026 --> 00:19:13,562 Oke. eh.... 311 00:19:15,196 --> 00:19:18,063 - Bagaimana kalian bisa masuk? - Ibu punya kunci. 312 00:19:19,992 --> 00:19:23,484 - Benar. - Kamu punya Cheetos atau apa? 313 00:19:41,806 --> 00:19:43,091 Hai. 314 00:19:50,439 --> 00:19:53,226 - Apa kabarmu? - Aku baik-baik saja, Jake. Apa kabarmu? 315 00:19:54,610 --> 00:19:55,725 Saya merasa tidak enak. 316 00:19:58,406 --> 00:20:00,863 Mengerikan tentang, eh.... 317 00:20:03,369 --> 00:20:04,609 Anda tahu.... 318 00:20:05,871 --> 00:20:08,032 Permintaan maaf tidak diterima. 319 00:20:17,341 --> 00:20:19,502 Oh, hai. 320 00:20:20,469 --> 00:20:22,084 - Hai. - Aku Jake. 321 00:20:22,471 --> 00:20:25,588 Hei, jadi aku salah satunya dari konsultan swasta di sini... 322 00:20:25,766 --> 00:20:28,428 ...dan aku akan sangat menyukainya untuk bekerja denganmu suatu saat nanti. 323 00:20:30,521 --> 00:20:34,139 Apa sebenarnya maksudnya, "bekerja denganku"? 324 00:20:35,401 --> 00:20:36,937 Itu-- 325 00:20:37,528 --> 00:20:39,393 - Ini rumit. - Hmm. 326 00:20:39,572 --> 00:20:41,858 Kenapa kita tidak bertemu dan aku akan memberitahumu lebih banyak tentangnya. 327 00:20:42,032 --> 00:20:43,693 Gratis. 328 00:20:46,495 --> 00:20:47,951 aku akan berkeringat. 329 00:20:48,122 --> 00:20:50,784 Aku akan berkeringat dengan setelan seharga $3000 ini. Oh. 330 00:20:53,127 --> 00:20:55,368 Dia akan melihat ke atas sana dan berkata: 331 00:20:55,546 --> 00:20:58,629 "Siapa yang berkeringat ini, pria bangkrut yang akan kunikahi?" Ha ha ha. 332 00:20:59,049 --> 00:21:01,791 Kapan saja sekarang, dia akan bangun dan membenciku. 333 00:21:01,969 --> 00:21:04,381 - Mungkin. - Hah? 334 00:21:04,555 --> 00:21:07,843 Mungkin dia akan melakukannya, Mike. Tidak mungkin untuk mengatakannya. 335 00:21:10,394 --> 00:21:12,680 Ray, kamu baik-baik saja? 336 00:21:12,855 --> 00:21:15,642 Mungkin Anda mengira dia sedang mengalaminya saat yang menyenangkan di tempat tidur... 337 00:21:15,816 --> 00:21:17,727 ...berteriak-teriak... 338 00:21:18,110 --> 00:21:22,194 ...dan kemudian kamu mengetahuinya dia telah berpura-pura, selama bertahun-tahun. 339 00:21:24,992 --> 00:21:28,655 Atau mungkin dia benar-benar puas, bukan? 340 00:21:29,497 --> 00:21:32,239 Mungkin dia menyukai dokter, mungkin dia tidak melakukannya. 341 00:21:33,375 --> 00:21:34,865 Siapa yang tahu? 342 00:21:35,044 --> 00:21:39,583 Tidak ada cara untuk melihatnya datang, Mike. Mungkin semuanya akan berubah menjadi sia-sia... 343 00:21:39,757 --> 00:21:42,214 ...tapi mungkin tidak. Anda tahu, mungkin, eh.... 344 00:21:43,427 --> 00:21:45,292 Mungkin kamu akan hidup bahagia selamanya. 345 00:21:46,806 --> 00:21:49,718 Oh. Tunggu sebentar. Segera kembali. 346 00:21:49,892 --> 00:21:51,803 - Permisi. - Terima kasih, Ray. 347 00:21:51,977 --> 00:21:52,966 Halo. 348 00:21:53,145 --> 00:21:55,511 ....Saya tahu kita tidak sepakat dalam hal ini. 349 00:21:55,689 --> 00:21:59,227 Aku memberitahumu sekarang, jadi begitulah kamu jangan marah padaku nanti. 350 00:21:59,401 --> 00:22:00,811 Katakan padaku apa? 351 00:22:01,987 --> 00:22:04,194 Jessica telah mendaftar untuk praktikum. 352 00:22:04,365 --> 00:22:06,321 Saya baru tahu. 353 00:22:06,492 --> 00:22:07,823 Ray, kamu di sana? 354 00:22:08,118 --> 00:22:10,825 Ray, dengar, aku belum tentu melakukannya menurutku itu hal yang buruk. 355 00:22:11,664 --> 00:22:13,575 - Kapan? - Apa? 356 00:22:13,749 --> 00:22:16,707 Kapan dia mengadakan praktikum? 357 00:22:16,877 --> 00:22:19,243 - Saya tidak tahu. - Kapan? 358 00:22:21,131 --> 00:22:22,541 Ini malam ini. 359 00:22:29,431 --> 00:22:33,174 Terkadang Anda harus melakukan hal yang benar hal: hadapi fakta dan terima. 360 00:22:35,312 --> 00:22:38,054 Terkadang hidup tidak apa yang Anda inginkan. 361 00:22:38,232 --> 00:22:40,348 Kau harus diam dan menerimanya. 362 00:22:41,151 --> 00:22:43,312 Ini bukan saat-saat seperti itu. 363 00:22:53,414 --> 00:22:56,998 Terkadang Anda harus melakukannya mengacaukan segalanya dan bahkan tidak peduli. 364 00:22:57,543 --> 00:22:59,408 - Hei, Ray. - Hai. 365 00:23:02,423 --> 00:23:03,959 - Apakah kamu baik-baik saja? - Sinar. 366 00:23:04,341 --> 00:23:07,003 Terkadang hanya itu yang Anda punya. 367 00:23:07,027 --> 00:23:15,027 :::::: www.hiqve.com ::::::