1
00:01:07,734 --> 00:01:10,476
<i>Mereka bilang perlu</i>
<i>adalah ibu dari penemuan.</i>

2
00:01:11,321 --> 00:01:14,609
<i>Itu satu hal yang kami punya</i>
<i>di Detroit: kebutuhan.</i>

3
00:01:15,659 --> 00:01:17,240
<i>Beberapa orang menyerah.</i>

4
00:01:17,828 --> 00:01:19,784
<i>Banyak dari kita yang tidak melakukannya.</i>

5
00:01:21,623 --> 00:01:23,614
<i>Sial, kebanyakan dari kita tidak punya pilihan.</i>

6
00:01:26,295 --> 00:01:31,164
<i>Kami harus berhasil,</i>
<i>mengubah lemon menjadi limun.</i>

7
00:01:33,552 --> 00:01:35,588
<i>Dan jika kamu tidak punya lemon...</i>

8
00:01:38,223 --> 00:01:40,509
<i>...yah, selalu ada sesuatu.</i>

9
00:01:46,565 --> 00:01:49,432
<i>Ya! Sial! Ah!</i>

10
00:01:49,610 --> 00:01:52,272
<i>Ya Tuhan, ya! Persetan denganku!</i>

11
00:01:52,446 --> 00:01:54,607
<i>Ya! Oh, sial.</i>

12
00:01:55,991 --> 00:01:58,778
Begitu pula siapa pun
mengenali suara itu?

13
00:01:58,952 --> 00:02:01,409
Itu benar, itu aku.

14
00:02:01,580 --> 00:02:06,574
Wanita yang sederhana dan pemarah
di depanmu. Itu adalah aku.

15
00:02:06,752 --> 00:02:08,617
Dulu aku-- aku merasa malu.

16
00:02:08,795 --> 00:02:10,376
Saya malu dengan orgasme saya.

17
00:02:10,547 --> 00:02:14,631
Saya diberitahu bahwa saya terlalu keras,
bahwa aku datang terlalu banyak.

18
00:02:14,801 --> 00:02:17,383
Saya sadar diri. Saya merasa tidak aman.

19
00:02:17,554 --> 00:02:20,512
Dan kemudian, Anda tahu,
suatu hari dia hanya berkata, "Persetan."

20
00:02:20,682 --> 00:02:23,048
Hanya-- Aku berkata, "Persetan! Persetan saja!"

21
00:02:23,560 --> 00:02:26,677
Ladies, seks bukanlah sebuah pekerjaan.

22
00:02:26,855 --> 00:02:27,890
Ini adalah cara hidup.

23
00:02:29,816 --> 00:02:34,606
Nama saya Tanya Skagle.
Selamat datang di Kehidupan Orgasmik.

24
00:02:36,114 --> 00:02:38,400
<i>Hidup Orgasme.</i>

25
00:02:38,742 --> 00:02:40,698
<i>Itu adalah sebuah pukulan panjang.</i>

26
00:02:43,038 --> 00:02:45,120
Oke, jelas kita membutuhkannya
beberapa ide baru.

27
00:02:45,290 --> 00:02:47,906
Baiklah, Ray, bagaimana kalau aku
kehabisan ide, oke?

28
00:02:48,085 --> 00:02:50,201
Aku baru saja keluar. Aku mengerti, aku mengerti.

29
00:02:50,379 --> 00:02:53,963
Berbig-- Berbig-- Ber-- Berbig?
Berbiglia?

30
00:02:54,132 --> 00:02:56,919
Ber-- Aku tidak bisa-- tidak bisa membaca ini, Cammy.

31
00:02:57,094 --> 00:02:59,756
Tidak ada lagi kursif, oke?
Ya Tuhan, ini bahkan bukan bahasa Inggris.

32
00:02:59,930 --> 00:03:01,466
Dengar, bagaimana jika ini adalah takdirku?

33
00:03:01,640 --> 00:03:03,301
Maksudku, aku pandai dalam hal ini.

34
00:03:03,475 --> 00:03:05,181
Dan mereka memiliki rencana kesehatan yang bagus.

35
00:03:05,352 --> 00:03:08,219
Jangan bercanda, Tanya.
Ini bukan takdirmu.

36
00:03:08,397 --> 00:03:12,231
Bukan takdir saya untuk menjadi pengajar pengganti
dua kali seminggu selama sisa hidupku.

37
00:03:12,401 --> 00:03:14,392
Cammy, di mana filternya?

38
00:03:14,695 --> 00:03:18,779
Mari kita mulai dengan yang sudah jelas, oke?
Kami memiliki produk unggulan.

39
00:03:19,741 --> 00:03:21,606
- Wanita menyukaiku.
- Seringkali.

40
00:03:21,785 --> 00:03:25,903
- Berbiglia!
- Jadi, apa masalahnya?

41
00:03:26,081 --> 00:03:28,037
- Lenore bisa mendapatkan klien.
- Biarkan pelanggan masuk.

42
00:03:28,208 --> 00:03:30,290
- Dan kamu tidak bisa.
- Kau akan membuatku dipecat.

43
00:03:30,460 --> 00:03:36,922
Dengar, oke, lupakan saja. Intinya adalah,
wanita menyukaiku, mereka menyukaiku....

44
00:03:37,843 --> 00:03:39,925
Ini bukan soal penismu, Ray.

45
00:03:40,095 --> 00:03:42,837
Oke, jadi ini bukan soal penisku.

46
00:03:44,516 --> 00:03:47,508
- Tentang apa?
- Baiklah, tempat ini tentang apa, Ray?

47
00:03:47,686 --> 00:03:49,677
Bagaimana menurutmu?
Tentang apa Starbucks itu?

48
00:03:49,855 --> 00:03:53,268
Maksudku, tidak ada orang yang begitu membutuhkan kopi
bahwa mereka bersedia membayar $5 per cangkir...

49
00:03:53,442 --> 00:03:55,649
...untuk beberapa macchiato karamel.

50
00:03:55,819 --> 00:03:57,810
Lenore selalu berkata
ini tentang gaya hidup.

51
00:03:57,988 --> 00:04:00,320
Ini bukan tentang gaya hidup. Itu omong kosong.

52
00:04:00,490 --> 00:04:04,199
Kami membutuhkan tempat di mana perempuan
bisa masuk dan merasa nyaman...

53
00:04:04,369 --> 00:04:06,860
...dan itu normal.
Dan mereka berjalan ke konter...

54
00:04:07,038 --> 00:04:09,370
- ...dan mereka harus...
- Terima kasih.

55
00:04:09,541 --> 00:04:10,701
...memesan.

56
00:04:15,213 --> 00:04:16,373
Itu saja.

57
00:04:18,717 --> 00:04:21,208
Itu saja. Ya!

58
00:04:21,386 --> 00:04:23,752
saya berhenti. saya berhenti. Cammy, aku keluar.

59
00:04:24,431 --> 00:04:27,969
Konsultan Kebahagiaan.
Ini adalah pusat kesehatan untuk wanita...

60
00:04:28,143 --> 00:04:34,355
...datang ke etalase di dekat Anda,
terima kasih kepada Judy Pearson...

61
00:04:34,524 --> 00:04:36,731
...dan Bank Nasional Bersertifikat.

62
00:04:37,360 --> 00:04:40,693
- Uh-hah.
- Kami mencakup semua kebutuhan.

63
00:04:40,864 --> 00:04:44,027
Semua kebutuhan tipe kesehatan.

64
00:04:44,201 --> 00:04:46,988
Ya, kami melakukan gaya hidup...

65
00:04:48,246 --> 00:04:51,204
...dan saran tipe feminin.

66
00:04:51,374 --> 00:04:54,707
Jadi itu kalian berdua? Anda mitra?

67
00:04:54,878 --> 00:04:56,539
- Mitra bisnis.
- Jelas sekali.

68
00:04:56,713 --> 00:04:59,079
Kami belum menikah. Kami...

69
00:05:00,509 --> 00:05:03,842
Kami bukan-- Kami bukan pasangan.

70
00:05:04,429 --> 00:05:09,173
Apa yang ingin kami katakan adalah bahwa kami sudah melakukannya
mendapat sesuatu yang istimewa untuk ditawarkan Detroit...

71
00:05:09,351 --> 00:05:12,138
- ...dan kami ingin fokus pada hal itu...
- Ini sangat istimewa.

72
00:05:12,312 --> 00:05:14,803
- ...penuh waktu.
- Tapi apa produkmu?

73
00:05:14,981 --> 00:05:16,642
Bisakah kamu memberitahuku itu?

74
00:05:16,817 --> 00:05:21,777
Bisakah Anda memberi saya contoh, tolong,
apa yang kamu jual?

75
00:05:28,453 --> 00:05:30,114
Anak baik.

76
00:05:30,288 --> 00:05:31,494
Krim tangan.

77
00:05:33,500 --> 00:05:36,162
Krim tangan organik.

78
00:05:37,087 --> 00:05:38,827
<i>Krim tangan organik?</i>

79
00:05:39,005 --> 00:05:41,121
Delapan bank, delapan penolakan, Ray.

80
00:05:41,299 --> 00:05:43,460
Dia adalah wanita pertama kami,
bagaimana dia bisa mengatakan tidak?

81
00:05:43,635 --> 00:05:45,626
Wanita yang membenci wanita, aku benci mereka.

82
00:05:45,804 --> 00:05:49,296
Satu-satunya petugas pinjaman perempuan yang kami dapatkan,
dan dia punya masalah.

83
00:05:49,474 --> 00:05:53,513
Anda tahu, saya mungkin seharusnya melakukannya
menyebutkan bagian Orgasmic Living.

84
00:05:53,687 --> 00:05:55,928
Saya tidak berpikir itu akan terjadi
membuat perbedaan.

85
00:05:56,106 --> 00:05:59,018
Tidak, mungkin saja,
karena wanita menyukai orgasme.

86
00:05:59,192 --> 00:06:02,605
Pria juga menyukai orgasme.
Bukan itu intinya.

87
00:06:02,779 --> 00:06:06,397
Tidak masalah apa yang kami katakan.
Bank tidak peduli pada siapa pun.

88
00:06:06,575 --> 00:06:09,362
Itu tidak benar.
Hibah usaha kecil Obama--

89
00:06:09,536 --> 00:06:12,027
Jangan! Jangan beri aku omong kosong itu, oke?

90
00:06:12,205 --> 00:06:14,287
Seluruh negara sedang kacau sekarang.

91
00:06:14,457 --> 00:06:17,824
Bank-bank mendapat dana talangan yang besar.
Polisi, pekerja otomotif...

92
00:06:18,003 --> 00:06:22,121
...para guru dan pekerja sementara
ambil porosnya, oke?

93
00:06:22,299 --> 00:06:26,542
Begitulah cara kerjanya.
Lupakan saja etalasenya, oke?

94
00:06:26,761 --> 00:06:28,877
Itu adalah ide yang konyol.

95
00:06:30,348 --> 00:06:32,088
Apa yang sedang kamu lakukan?

96
00:06:32,267 --> 00:06:35,634
Tanya! Apa--?
Itu bukan salahnya. Tunggu, hei!

97
00:06:36,438 --> 00:06:38,053
Hai!

98
00:06:39,649 --> 00:06:41,514
Ayolah, Tanya! Kemarilah!

99
00:06:42,027 --> 00:06:43,767
Tanya, kembali ke sini.

100
00:06:44,446 --> 00:06:46,027
- Tanya.
- H, Yudi.

101
00:06:46,197 --> 00:06:52,193
Hanya-- Hanya satu-- Hanya satu menit.
Saya bisa menunggu sebentar. Apakah kamu kembali?

102
00:06:52,370 --> 00:06:54,952
Sebelum Anda kembali ke sana,
saat kamu sedang-- Halo?

103
00:06:55,123 --> 00:06:58,957
Yudi? Kami sudah--
Kami punya janji.

104
00:06:59,127 --> 00:07:00,867
- Tunggu sebentar. Yudi!
- Tanya.

105
00:07:04,799 --> 00:07:07,381
Oh, hai, maaf. Apakah sudah aktif? Oke.

106
00:07:07,552 --> 00:07:09,884
- Ya, ya.
- Tentang krim tangan.

107
00:07:10,055 --> 00:07:11,966
Saya tidak tahu apa-apa tentang krim tangan.

108
00:07:12,140 --> 00:07:16,383
Apa yang seharusnya saya katakan adalah itu
wanita tidak cukup orgasme.

109
00:07:16,561 --> 00:07:20,474
- Baiklah, Tanya. Tanya, ayolah.
- Diam sebentar.

110
00:07:20,649 --> 00:07:25,484
Masalahnya adalah kita bisa lebih sering orgasme,
baik di kamar tidur maupun dalam kehidupan secara umum.

111
00:07:25,654 --> 00:07:27,895
Seks bisa menjadi lebih baik, Judy.
Hidup kita bisa menjadi lebih baik.

112
00:07:28,073 --> 00:07:30,689
Kamu, aku, negara sialan itu.

113
00:07:30,867 --> 00:07:33,654
- Dalam ketakutan disitulah letak orgasme kita...
- Oke.

114
00:07:33,828 --> 00:07:35,159
...dimana letak kebahagiaan kita.

115
00:07:35,330 --> 00:07:38,788
Itu sebabnya kita membutuhkannya
pinjaman usaha kecil Nasional Bersertifikat.

116
00:07:38,959 --> 00:07:42,292
Dan itulah sebabnya aku menawarkanmu,
Judy Pearson...

117
00:07:42,462 --> 00:07:45,374
...kesempatan untuk mengikuti kelas kami secara gratis.

118
00:07:45,548 --> 00:07:48,756
Saya ingin Anda hadir.
Anda dapat melihat apa yang kami lakukan.

119
00:07:48,927 --> 00:07:54,263
Tidak ada kewajiban, tidak ada harapan
dan saya jamin, tidak ada penyesalan.

120
00:07:54,432 --> 00:07:56,969
<i>Semuanya gila,</i>
<i>dari awal hingga akhir.</i>

121
00:07:57,143 --> 00:08:01,261
<i>Tapi bank dan wanita, ya,</i>
<i>mereka bekerja dengan cara yang misterius.</i>

122
00:08:01,856 --> 00:08:06,520
Vulva.
Sudahkah Anda mempertimbangkan vulva Anda?

123
00:08:06,695 --> 00:08:10,028
<i>Judy, petugas bagian pinjaman,</i>
<i>dan temannya, teller bank, Joanie.</i>

124
00:08:10,699 --> 00:08:13,486
<i>Kelas Kehidupan Orgasmik pertama Tanya.</i>

125
00:08:14,744 --> 00:08:16,780
Selama bertahun-tahun saya meminta maaf.

126
00:08:16,955 --> 00:08:22,075
Saya mengabaikan diri saya sendiri dan vulva saya.

127
00:08:22,252 --> 00:08:25,039
Tapi sekarang tidak lagi.

128
00:08:25,213 --> 00:08:26,749
Tunggu.

129
00:08:30,218 --> 00:08:34,336
Oh sial. Maaf, pikirku
Saya sudah mengetahui hal ini. Tunggu sebentar.

130
00:08:34,514 --> 00:08:37,256
Nak, sedikit anggur?

131
00:08:37,434 --> 00:08:40,096
<i>Sial, ya. Sial, ya.</i>

132
00:08:40,270 --> 00:08:42,135
<i>Brengsek! Sial, ya!</i>

133
00:08:42,647 --> 00:08:44,103
<i>Brengsek!</i>

134
00:08:44,274 --> 00:08:47,107
<i>Ya Tuhan, ya! Persetan denganku!</i>

135
00:08:47,277 --> 00:08:50,895
<i>Ya. Oh, sial.</i>

136
00:08:51,990 --> 00:08:53,446
Oke, jadi, ya.

137
00:08:54,868 --> 00:08:58,235
Itu aku. Dan sungguh,
hanya dalam empat minggu singkat...

138
00:08:58,413 --> 00:09:01,905
...kamu juga bisa mendapatkan bayaran sebesar itu,
baik di dalam maupun di luar kamar tidur.

139
00:09:02,083 --> 00:09:06,952
Ke sanalah tujuan kita.
Tapi setelah ini kita beralih ke umpan balik...

140
00:09:07,130 --> 00:09:08,711
...dan kemudian praktikum.

141
00:09:08,882 --> 00:09:13,046
Tapi kita bisa melewatkannya untuk saat ini.
Jadi ada pertanyaan? Ada pemikiran?

142
00:09:13,219 --> 00:09:16,757
- Ya?
- Jadi kalian ingin pinjaman untuk ini?

143
00:09:16,931 --> 00:09:21,470
Oh ya ya. Untuk pengaturannya,
utilitas dan overhead.

144
00:09:21,644 --> 00:09:25,808
Tapi kami punya kepercayaan diri yang tinggi
dalam program kami.

145
00:09:25,982 --> 00:09:28,268
Ya, ada konsultasi pribadi.

146
00:09:29,861 --> 00:09:31,601
- Apa?
- Seperti yang dikatakan rekanku...

147
00:09:31,780 --> 00:09:37,025
...setelah kelas, kami mengadakan praktikum. ehem.
Baiklah, saya menjalankan praktikumnya.

148
00:09:37,202 --> 00:09:38,908
- Mm-hm.
- Um....

149
00:09:39,079 --> 00:09:41,365
Di situlah uang sebenarnya berada.

150
00:09:42,999 --> 00:09:47,413
Kita bisa melakukan sesi in-house...

151
00:09:47,587 --> 00:09:51,421
...atau kita bisa bertemu di tempat umum,
sebuah restoran, kau tahu.

152
00:09:51,591 --> 00:09:54,298
Saya bisa memakai setelan ini,
atau aku bisa memakai celana olahraga.

153
00:09:54,469 --> 00:09:56,960
Anda tahu, apa pun yang membuatnya
kamu merasa paling nyaman.

154
00:09:57,138 --> 00:10:00,255
Maksudku, kita benar-benar--
Kami sangat berhati-hati.

155
00:10:00,433 --> 00:10:02,469
Kami dapat menuliskan semuanya jika Anda mau.

156
00:10:02,685 --> 00:10:05,301
- Um....
- Ya, ya.

157
00:10:05,480 --> 00:10:07,471
Joanie, bolehkah aku bicara
padamu sebentar?

158
00:10:07,649 --> 00:10:09,264
Tunggu sebentar, kalian.

159
00:10:09,442 --> 00:10:13,230
Kami hanya akan pergi
ngobrol sebentar di teras.

160
00:10:14,197 --> 00:10:15,528
- Ya.
- Ya, tidak, itu banyak.

161
00:10:15,698 --> 00:10:17,939
- Ya.
- Tidak usah buru-buru.

162
00:10:18,952 --> 00:10:22,615
Vulvanya? Dari semua bagian
tubuh manusia yang harus dipetik, kenapa vulva?

163
00:10:22,789 --> 00:10:23,824
Itu vulva.

164
00:10:23,998 --> 00:10:26,330
- Menurutmu itu akan memberi kita pinjaman?
- Itu vulvanya.

165
00:10:26,501 --> 00:10:28,867
Jangan menstigmatisasi vulva.
Itulah keseluruhan masalahnya.

166
00:10:29,045 --> 00:10:32,412
Mengapa Anda harus panik setiap saat
saatnya sesuatu yang menyenangkan akan terjadi?

167
00:10:32,590 --> 00:10:35,707
Karena ide saya tentang kesenangan dan Anda
gagasan tentang kesenangan bukanlah hal yang sama.

168
00:10:35,885 --> 00:10:38,922
Maksudku, ayolah,
konsultasi pribadi?

169
00:10:39,097 --> 00:10:41,964
- Apakah kamu bercanda?
- Ini hanya kencan.

170
00:10:42,142 --> 00:10:44,303
- Ini bukan hanya kencan.
- Oh, ayolah.

171
00:10:44,477 --> 00:10:46,934
Ini akan menjadi sesuatu yang bisa ditertawakan
sekitar 10 tahun dari sekarang.

172
00:10:47,105 --> 00:10:49,346
"Ketakutan adalah tempat terjadinya orgasme Anda."

173
00:10:49,524 --> 00:10:52,857
Aku bahkan tidak tahu apa maksudnya.

174
00:10:53,611 --> 00:10:56,569
Itu kata "vulva".

175
00:10:56,781 --> 00:10:58,521
Tidak seksi.

176
00:11:10,712 --> 00:11:12,293
<i>Kami tidak memiliki pinjaman.</i>

177
00:11:12,463 --> 00:11:17,332
<i>Tapi setidaknya Judy menyetujui kencannya,</i>
<i>selama Joanie juga ada di sana.</i>

178
00:11:17,510 --> 00:11:20,502
Bahkan pada masa pemerintahan Bush,
ketika pinjaman secara harfiah...

179
00:11:20,680 --> 00:11:23,467
...baru saja terbang keluar pintu, secara harfiah.

180
00:11:23,641 --> 00:11:26,053
Ya, tahun-tahun Bush
adalah tahun-tahun booming.

181
00:11:26,227 --> 00:11:29,344
Aku pernah punya pria ini...

182
00:11:29,522 --> 00:11:32,810
...berjalan ke jendelaku,
dan dia punya senjata ini.

183
00:11:32,984 --> 00:11:35,600
Itu pistol semprot, oke? Saya minta maaf.

184
00:11:35,778 --> 00:11:38,235
- Kamu selalu mengabaikan bagian itu.
- Dia memberiku sebuah catatan:

185
00:11:38,406 --> 00:11:41,944
"Beri aku uangnya
atau aku akan meledakkan wajahmu."

186
00:11:42,118 --> 00:11:45,451
Jadi saya berkata, “Silakan,
meledakkan wajahku,"

187
00:11:45,622 --> 00:11:49,706
Bagaimanapun, keamanan melompati dia,
menembaknya di--

188
00:11:49,876 --> 00:11:51,787
- Daerah apa itu?
- Selangkangan.

189
00:11:51,961 --> 00:11:53,917
Jo-- Duduklah. Itu selangkangan.

190
00:11:54,088 --> 00:11:58,582
Sekarang dia sedang mengerjakan waktu di
Pemasyarakatan Saginaw dan kencing ke dalam tas.

191
00:11:59,928 --> 00:12:02,590
Sulit untuk menjadi berani saat Anda berada
di balik kaca antipeluru.

192
00:12:02,764 --> 00:12:04,971
Dalam Pinjaman, kami adil
duduk bebek di luar sana.

193
00:12:10,104 --> 00:12:11,969
Saya Judy, bebek yang sedang duduk!

194
00:12:12,148 --> 00:12:14,389
- Dukun!
- Oh, dan <i>salut</i>.

195
00:12:14,567 --> 00:12:18,310
- <i>Salam</i>, dari bawah ke atas.
- Jadi saya senang mendengar tentang toko.

196
00:12:18,488 --> 00:12:22,948
Saya senang mendengar Anda berbicara tentang
bank dan perbankan.

197
00:12:23,117 --> 00:12:28,202
Maksudku, apapun dirimu
bergairah, menurutku. Ini membuat saya bersemangat.

198
00:12:28,665 --> 00:12:30,781
Anda tahu, gairah. Yudi?

199
00:12:31,668 --> 00:12:34,034
Saya tahu apa yang membuat saya bersemangat.

200
00:12:39,717 --> 00:12:42,504
Ya terima kasih. eh...

201
00:12:42,971 --> 00:12:45,713
- Um... Saat kita berdiskusi--
- Kamu tahu?

202
00:12:45,890 --> 00:12:47,926
- Menurutku itu--
- Aku baru ingat...

203
00:12:48,101 --> 00:12:50,683
...bahwa aku punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan
di rumah. aku akan pergi.

204
00:12:50,853 --> 00:12:53,936
- Kalian bersenang-senang saja.
- Apa, Yudas? Ayo!

205
00:12:54,107 --> 00:12:57,395
Apakah kamu sedang bermalas-malasan?
Bagaimana dengan konsultasi pribadi?

206
00:12:57,568 --> 00:13:00,480
- Kamu bilang kamu akan pergi dulu.
- Aku tidak mau bersusah payah.

207
00:13:00,655 --> 00:13:04,022
- Saya tidak memerlukan konsultasi pribadi.
- Kamu sangat tertekan.

208
00:13:04,200 --> 00:13:06,407
- Aku tidak tertekan.
- Kapan terakhir kali kamu melihat penis?

209
00:13:06,577 --> 00:13:09,364
Saya melihat penis sepanjang waktu.
Saya melihat mereka sepanjang waktu.

210
00:13:09,539 --> 00:13:11,905
Anda tahu apa? Bagus.
Aku akan naik ke atas dan aku akan--

211
00:13:12,083 --> 00:13:14,324
Lakukan apa yang selalu kamu lakukan.
Pergi persetan dengannya ke atas.

212
00:13:14,502 --> 00:13:17,585
Itu benar, Judy. aku akan menidurinya.
Kamu bisa bercinta sendiri.

213
00:13:17,755 --> 00:13:19,746
- Persetan denganmu-- Persetanlah dirimu sendiri!
- Judi, Judi.

214
00:13:19,924 --> 00:13:22,631
Tidak, saya tidak tertekan! saya tidak.

215
00:13:22,802 --> 00:13:26,044
Hanya karena aku tidak mendorong milikku
selangkangan ke wajah orang-orang seperti dia?

216
00:13:26,222 --> 00:13:29,134
- Aku tidak tertekan. Ya Tuhan, aku benci dia!
- Oke.

217
00:13:29,309 --> 00:13:32,767
Saat kita pergi keluar bersama,
Aku selalu tertinggal, selalu.

218
00:13:32,937 --> 00:13:34,268
- Kamu tidak akan melakukannya.
- Ya, benar.

219
00:13:34,439 --> 00:13:36,930
Judy, jangan denganku.

220
00:13:38,443 --> 00:13:40,183
Tidak malam ini.

221
00:13:41,404 --> 00:13:45,488
<i>Jelas, jalan menuju Judy</i>
<i>melalui Joanie.</i>

222
00:13:47,452 --> 00:13:48,908
Maafkan aku, Judy.

223
00:13:51,039 --> 00:13:52,779
Tidak apa-apa.

224
00:14:02,425 --> 00:14:03,881
Baiklah.

225
00:14:11,142 --> 00:14:14,009
Haruskah kita meneruskannya?

226
00:14:14,033 --> 00:14:16,033
:::::: www.hiqve.com ::::::

227
00:14:40,838 --> 00:14:44,330
<i>Itu mulai terlihat seperti</i>
<i>tanggal terbesar dalam karier profesional saya.</i>

228
00:15:22,672 --> 00:15:24,913
Terima kasih. Terima kasih, Ray.

229
00:15:31,973 --> 00:15:33,509
Kami baik-baik saja.

230
00:15:53,870 --> 00:15:55,826
Lupa jaketku.

231
00:15:57,373 --> 00:15:59,659
- Itu di sana.
- Ya.

232
00:16:02,712 --> 00:16:05,954
<i>Oke, saya sedikit kecewa.</i>

233
00:16:17,477 --> 00:16:21,220
<i>Tapi pada Senin pagi,</i>
<i>pinjaman kami disetujui...</i>

234
00:16:22,148 --> 00:16:27,518
<i>...untuk Konsultan Kebahagiaan,</i>
<i>pusat kesehatan untuk wanita.</i>

235
00:16:33,576 --> 00:16:37,068
<i>Hidup Orgasme. Konsep yang luar biasa.</i>

236
00:16:37,246 --> 00:16:41,740
Mengapa banyak diantara kita yang mengalami kesulitan
mengharapkan kesenangan, kenikmatan seksual?

237
00:16:41,918 --> 00:16:45,706
Bahkan mengucapkan kata "vulva"
terasa transgresif.

238
00:16:45,880 --> 00:16:48,087
Bahkan saat ini,
Saya merasa sedikit transgresif.

239
00:16:48,257 --> 00:16:50,248
<i>Kami kehilangan beberapa wanita di "vulva".</i>

240
00:16:50,426 --> 00:16:54,465
Vagina sebagai candi, makam, gua atau bunga.

241
00:16:54,639 --> 00:16:58,507
Saya ingin mengumumkan bahwa Wellness
Center juga menawarkan konsultasi pribadi.

242
00:16:58,684 --> 00:17:02,427
Sangat pribadi, dengan terapis.
Itu terapis wanita...

243
00:17:02,605 --> 00:17:04,766
...atau laki-laki-- Itu terapis laki-laki.

244
00:17:04,941 --> 00:17:07,853
Dia sangat laki-laki. Sangat pribadi.

245
00:17:08,027 --> 00:17:10,939
<i>Tetapi mereka yang tetap tinggal</i>
<i>membuat semuanya berharga.</i>

246
00:17:11,113 --> 00:17:14,446
Tapi saya belum pernah bertemu terapis ini.

247
00:17:14,617 --> 00:17:20,203
Richard? Richard, bisakah kamu
tolong bawakan file Samson?

248
00:17:27,046 --> 00:17:29,082
- Terima kasih.
- Tentu.

249
00:17:29,257 --> 00:17:30,542
Hai.

250
00:17:34,011 --> 00:17:35,547
Itu Richard.

251
00:17:37,807 --> 00:17:39,672
<i>Sebentar lagi minggu kerjaku</i>
<i>sedang terisi.</i>

252
00:17:39,850 --> 00:17:42,011
<i>Senin aku makan Eloise.</i>

253
00:17:42,186 --> 00:17:44,393
<i>Rabu Alternatif, Christina.</i>

254
00:17:45,356 --> 00:17:47,813
<i>Jumat, Birmingham Screamer.</i>

255
00:18:02,373 --> 00:18:04,284
- Oh ya!
- Baiklah.

256
00:18:05,459 --> 00:18:06,665
Jangan berhenti.

257
00:18:06,836 --> 00:18:08,997
- Ya Tuhan.
- Buatlah itu menyakitkan.

258
00:18:13,301 --> 00:18:17,294
<i>Jadi terima kasih banyak,</i>
<i>Aku akhirnya bisa memperbaiki rumahku.</i>

259
00:18:19,974 --> 00:18:22,886
Baiklah, paham? Ini adalah pijatan leher.

260
00:18:23,060 --> 00:18:27,929
Naik, turun. Atau saya bisa melakukannya
pinggang bagian bawah sambil memandangi danau.

261
00:18:28,107 --> 00:18:30,644
Hal ini menenangkan. Anda mencoba.

262
00:18:30,818 --> 00:18:35,232
- Ayo. Cobalah.
- Tidak. Aku baik-baik saja.

263
00:18:35,406 --> 00:18:37,237
Tapi kelihatannya nyaman.

264
00:18:37,408 --> 00:18:39,694
Hei, Bu, ya
melihat penyedot debu baru milik Ayah?

265
00:18:39,869 --> 00:18:42,861
- Ini seperti anjing gila.
– Ha, ha, itu benar-benar terbelakang.

266
00:18:43,372 --> 00:18:45,954
- Dan siapa yang membantumu mendekorasi?
- Bukan siapa-siapa.

267
00:18:46,125 --> 00:18:48,081
Maksudku, itu sebagian besar adalah aku.

268
00:18:50,296 --> 00:18:52,662
Dan semua ini...

269
00:18:52,840 --> 00:18:56,628
- ...dari pengajaran pengganti?
- Ya. Sebagian besar.

270
00:18:56,802 --> 00:18:59,384
Dan, tahukah Anda, beberapa pekerjaan sambilan
di sana-sini.

271
00:18:59,555 --> 00:19:01,841
Pekerjaan serabutan.
Wah, pekerjaan sambilan seperti apa?

272
00:19:02,016 --> 00:19:05,508
Maksudku, aku mengirimkan resumeku sebanyak 50 kali
sehari, tidak ada yang pernah meneleponku kembali.

273
00:19:05,686 --> 00:19:10,521
Ya, saya melakukan pelatihan pribadi,
misalnya.

274
00:19:10,691 --> 00:19:14,229
Anda tahu, angkat beban dan kardio. ehem.

275
00:19:14,403 --> 00:19:17,861
Sesuatu seperti itu.
Hei, mungkin, Jess, kamu pernah berpikir...

276
00:19:18,032 --> 00:19:20,023
...tentang menggabungkan kekuatan sedikit?

277
00:19:20,201 --> 00:19:22,863
Kamu tahu,
jadi kamu tidak perlu membayar sewa?

278
00:19:23,037 --> 00:19:25,949
- Dia memperbaiki rumah, Bu.
- Ayo.

279
00:19:26,123 --> 00:19:28,535
- Sudah kubilang, aku menandatangani kontrak sewa.
- Oke.

280
00:19:28,709 --> 00:19:31,121
Aku tahu. Aku hanya bilang.

281
00:19:31,295 --> 00:19:37,586
Segalanya menjadi terlalu sulit bagimu,
atau Lottie mulai membuat semua orang gila...

282
00:19:37,760 --> 00:19:42,629
...atau, hei, kamu ingin berlatih musikmu,
atau pergi melihat ke danau....

283
00:19:43,933 --> 00:19:47,801
aku hanya ingin kamu tahu kalau aku....

284
00:19:47,978 --> 00:19:49,889
Anda dapat mengandalkan saya.

285
00:19:58,364 --> 00:20:00,605
"Konsultan Kebahagiaan"?

286
00:20:06,997 --> 00:20:08,908
Bolehkah aku menghangatkanmu?

287
00:20:09,083 --> 00:20:12,450
- Kopimu.
- Tentu.

288
00:20:14,130 --> 00:20:15,916
Anda tampak agak tegang. Kamu baik-baik saja?

289
00:20:17,299 --> 00:20:20,757
Anda seharusnya tidak minum kopi lagi.
Itu memperburuk keadaan.

290
00:20:23,347 --> 00:20:28,341
- Maaf, apa yang terjadi disini?
- Biar kuberitahu, kamu bisa menyimpan rahasia.

291
00:20:28,519 --> 00:20:30,726
Biarkan aku muncul kembali
ke dapur...

292
00:20:30,896 --> 00:20:33,262
...Saya akan menambahkan sedikit Courvoisier
n cangkir kopimu.

293
00:20:33,774 --> 00:20:35,059
Di rumah.

294
00:20:40,614 --> 00:20:44,527
Oh! Ya Tuhan. Ya Tuhan. Oh sial.

295
00:20:44,702 --> 00:20:47,284
Astaga! Sial!

296
00:20:47,455 --> 00:20:49,787
Astaga! Tunggu, tunggu.

297
00:20:49,957 --> 00:20:51,413
Tolong tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu.

298
00:20:51,584 --> 00:20:53,700
- Tarik keluar. Ya Tuhan.
- Apa? Apakah ada yang salah?

299
00:20:53,878 --> 00:20:55,960
Tidak, tidak ada yang salah. Tarik saja.

300
00:20:56,130 --> 00:20:57,791
- Mengapa?
- Karena aku ingin melihatnya.

301
00:20:57,965 --> 00:20:59,956
- Lihat apa?
- penismu.

302
00:21:00,134 --> 00:21:02,170
- Sekarang?
- Ya, sekarang.

303
00:21:02,344 --> 00:21:03,754
Ya Tuhan.

304
00:21:05,723 --> 00:21:07,384
Ya Tuhan. Oke.

305
00:21:07,558 --> 00:21:09,799
Ya, itu adalah--

306
00:21:09,977 --> 00:21:13,014
Ya Tuhan. Itulah yang saya pikirkan.

307
00:21:13,981 --> 00:21:15,471
Terima kasih.

308
00:21:17,026 --> 00:21:18,982
- Kamu ingin pergi lagi?
- Lagi?

309
00:21:19,153 --> 00:21:22,771
- Ya. Ayo.
- Tidak, sayang.

310
00:21:22,948 --> 00:21:27,942
Saya bukan pengendara karnaval.
Oh, sepertinya aku memutar leherku.

311
00:21:28,120 --> 00:21:31,829
Oh, menurutku itu kursinya.

312
00:21:32,249 --> 00:21:36,413
Pantatmu terlalu enak.

313
00:21:37,505 --> 00:21:40,042
- Siapa namamu?
- Jason.

314
00:21:40,216 --> 00:21:43,208
Jason. Aku senang aku menemukanmu, Jason.

315
00:21:43,385 --> 00:21:48,379
Aku sudah lama mencarimu,
seperti yang mereka lakukan di Tibet untuk Dalai Lama.

316
00:22:02,488 --> 00:22:05,980
- Untuk apa itu?
- Ini kompensasi.

317
00:22:06,158 --> 00:22:08,240
Saya mengambil diskon untuk diri saya sendiri.

318
00:22:10,120 --> 00:22:13,863
Oh benar--
Anda tahu bahwa saya tidak seperti--

319
00:22:14,041 --> 00:22:17,078
Terserahlah-- Bung pelacur.

320
00:22:17,253 --> 00:22:18,834
- Benar?
- Ya.

321
00:22:19,004 --> 00:22:21,791
Anggap saja sebagai hadiah yang ingin saya bagikan.

322
00:22:21,966 --> 00:22:23,706
Ini ucapan terima kasih.

323
00:22:25,970 --> 00:22:29,178
Suatu saat. Kali ini.

324
00:22:35,604 --> 00:22:39,142
Anda hanya perlu membunuh satu orang
untuk menjadi pembunuh, sayang.

325
00:22:53,289 --> 00:22:56,702
- Ya Tuhan.
- Hai!

326
00:22:56,876 --> 00:23:00,494
- Wow! Aku akan segera turun.
- Ayo!

327
00:23:07,970 --> 00:23:09,050
Wow!

328
00:23:09,221 --> 00:23:11,052
Ray, apa yang kamu lakukan?

329
00:23:11,891 --> 00:23:15,224
- Kamu menyukainya?
- Sungguh menakjubkan. Sial, ya.

330
00:23:15,394 --> 00:23:17,680
Anda ingin pergi jalan-jalan?

331
00:23:18,981 --> 00:23:20,187
Baiklah.

332
00:23:21,609 --> 00:23:23,850
Ya tentu saja.

333
00:23:24,028 --> 00:23:25,859
Wah, Ray.

334
00:23:27,281 --> 00:23:30,773
Ray, Tuhan, indah sekali.

335
00:23:30,951 --> 00:23:32,316
Mm-hm.

336
00:23:32,661 --> 00:23:34,743
Ayo, ayo pergi.

337
00:23:36,916 --> 00:23:41,285
Hei, ayo pergi ke Windsor. Ayo berlayar
anak anjing ini sampai ke Kanada.

338
00:23:41,462 --> 00:23:44,750
- Bagaimana kalau di sekitar blok?
- Ya ampun.

339
00:23:45,132 --> 00:23:46,997
Ya!

340
00:24:02,107 --> 00:24:03,722
Oh, anak-anakmu akan menyukainya.

341
00:24:03,901 --> 00:24:06,017
Kamu akan menjadi seperti itu
ayah terbaik di dunia.

342
00:24:06,195 --> 00:24:07,651
Saya harap begitu.

343
00:24:10,199 --> 00:24:11,564
Anda tahu apa?

344
00:24:12,451 --> 00:24:15,443
Bercinta di sekitar blok.
Mari kita lihat apa yang bisa dilakukan bayi ini.

345
00:24:16,914 --> 00:24:18,370
Wah!

346
00:24:31,095 --> 00:24:32,301
Wah!

347
00:24:32,325 --> 00:24:40,325
:::::: www.hiqve.com ::::::


