1
00:00:04,630 --> 00:00:06,381
"Какво се случи в семейството на Давид..."

2
00:00:06,662 --> 00:00:08,330
Имате много сила.

3
00:00:09,093 --> 00:00:11,094
Това кралско посещение е разсейване.

4
00:00:11,095 --> 00:00:13,263
Брат ти оскверни дъщеря ми.

5
00:00:13,264 --> 00:00:16,015
Или трябва да се омъжиш за него
Направи го или ще бъдеш убит с камъни.

6
00:00:16,016 --> 00:00:17,684
- Какво е това?
- Това е призовка.

7
00:00:17,685 --> 00:00:19,310
- За Дейвид.
- Ще се видим пак.

8
00:00:19,311 --> 00:00:21,479
- Защитете го.
- Направих това за теб.

9
00:00:21,480 --> 00:00:22,898
написано от Дейвид.

10
00:00:23,733 --> 00:00:25,108
Моята кралица, защо е тук?

11
00:00:25,109 --> 00:00:26,860
Нямам търпение да чуя вашата музика.

12
00:00:26,861 --> 00:00:30,447
Нова карта за вземане
Има сила, която идва от племето на Юда.

13
00:00:30,448 --> 00:00:31,782
Дейвид...

14
00:00:37,710 --> 00:00:43,017
[Замъкът Джеба]
[Новата столица на Израел]

15
00:00:43,094 --> 00:00:55,494
„Empire Best TV с гордост представя“
..:::EmpireBestTV.Com:::.

16
00:01:48,389 --> 00:02:00,241
„Empire Best TV в социалните мрежи“
@EmpireBestTV

17
00:02:00,246 --> 00:02:01,412
Адриел

18
00:02:01,413 --> 00:02:02,498
ах

19
00:02:03,165 --> 00:02:04,624
Как е племето?

20
00:02:04,625 --> 00:02:07,502
Племето на Юда е доволно.

21
00:02:07,503 --> 00:02:09,879
Синът ми се подобри във фехтовката.

22
00:02:10,113 --> 00:02:13,276
Но ти си много по-добър в това да ме подлудиш.

23
00:02:16,053 --> 00:02:19,305
Беше ми интересно, когато бях в замъка миналия сезон.

24
00:02:19,306 --> 00:02:23,352
Виждайки лидера на Израел
богоизбран цар

25
00:02:23,894 --> 00:02:28,064
Сред резби на езически богове.

26
00:02:28,065 --> 00:02:29,148
уф

27
00:02:29,149 --> 00:02:32,777
Лицата, които изрязахме от стените

28
00:02:32,778 --> 00:02:35,363
Да направим палестинска крепост наш дом.

29
00:02:35,364 --> 00:02:36,949
Не можех да живея там.

30
00:02:37,575 --> 00:02:39,618
Но ти се иска да можеш.

31
00:02:40,953 --> 00:02:42,788
Не си мисли, че не съм разбрал.

32
00:02:43,706 --> 00:02:45,915
И мислиш, че не съм разбрал

33
00:02:45,916 --> 00:02:51,005
който ме разведе пред болния крал
Спечелихте ли, за да покажете подкрепата си? Хан?

34
00:02:51,589 --> 00:02:55,300
Вашата лоялност е нещо, което той цени много.

35
00:02:55,301 --> 00:02:58,052
Е, като най-голямото племе на Израел,

36
00:02:58,053 --> 00:02:59,388
Сигурен съм, че е така.

37
00:03:00,723 --> 00:03:05,895
Много ми е любопитно да знам, Самуел
Как присъства на партито?

38
00:03:06,478 --> 00:03:09,898
И от деня, в който пред очите на всички
Царят закла Амалик.

39
00:03:09,899 --> 00:03:14,945
Обиколил е много места
По причини, които са скрити.

40
00:03:16,572 --> 00:03:18,240
Видяхте ли го във вашата страна?

41
00:03:19,408 --> 00:03:21,952
ах интересно

42
00:03:22,536 --> 00:03:24,622
Така че този въпрос е важен за вас.

43
00:03:27,082 --> 00:03:29,835
да, да Той дойде и се пожертва.

44
00:03:30,544 --> 00:03:31,544
с кого

45
00:03:31,545 --> 00:03:35,340
Abnir, информацията със сигурност е да
Счита се за вид валута.

46
00:03:35,341 --> 00:03:37,259
Трябва да ми дадеш гаранции.

47
00:03:37,885 --> 00:03:39,219
хмм

48
00:03:41,347 --> 00:03:46,018
И какво мислиш този път? хмм

49
00:03:50,522 --> 00:03:52,274
Кажете на кралицата, че се върнах.

50
00:03:54,485 --> 00:03:55,986
Какво още каза?

51
00:03:57,571 --> 00:03:59,322
Той не каза нищо друго
искам да споделя

52
00:03:59,323 --> 00:04:01,741
Но разбира се, ако Самуел е някой
е помазал някой друг,

53
00:04:01,742 --> 00:04:04,578
Племето на Юда също е негова лоялност
промени

54
00:04:05,537 --> 00:04:09,624
Адриел е лоялен засега
Остава, защото е полезно.

55
00:04:09,625 --> 00:04:10,750
Поне засега.

56
00:04:10,751 --> 00:04:14,545
Но присъствието само на Пророка, миризма
Възможността идва при него.

57
00:04:14,546 --> 00:04:16,506
Трябва да спрем това.

58
00:04:16,507 --> 00:04:21,720
Предлагам да се напомни на правителството
Нека мислим за Бог в цялото царство.

59
00:04:22,388 --> 00:04:23,805
Демонстрация на сила?

60
00:04:23,806 --> 00:04:26,016
Кралице моя, съжалявам, но това не е начинът.

61
00:04:27,851 --> 00:04:31,312
Хората имат нужда от някакво шоу
Да покаже силата на краля.

62
00:04:31,313 --> 00:04:33,648
Нямате право да казвате това.

63
00:04:33,649 --> 00:04:35,733
Нямаш причина да се страхуваш от мен, Абнър.

64
00:04:35,734 --> 00:04:37,276
Повярвайте ми, това не е страх.

65
00:04:37,277 --> 00:04:38,861
Не, той е прав.

66
00:04:38,862 --> 00:04:41,782
Славата на победата е загубена.

67
00:04:42,282 --> 00:04:45,494
Имаме нужда от друго разсейване
Да привлича сърцата и умовете на хората.

68
00:04:46,620 --> 00:04:47,705
И какво е това?

69
00:04:48,706 --> 00:04:49,707
любов

70
00:04:54,795 --> 00:04:56,005
връзка

71
00:04:59,747 --> 00:05:08,145
"Домът на Давид"
„Епизод 5: Вълкът и лъвът“

72
00:04:59,741 --> 00:05:08,174
Превод и субтитри от:
Ali_Master

73
00:05:11,228 --> 00:05:14,898
Уважението към царя започва с очите.

74
00:05:17,026 --> 00:05:18,818
Уверете се, че всички метали искриха.

75
00:05:18,819 --> 00:05:19,903
Око, кралице моя.

76
00:05:25,617 --> 00:05:26,702
по-голям

77
00:05:28,871 --> 00:05:32,832
Всичко трябва да се направи
Нашите гости са готови.

78
00:05:32,833 --> 00:05:33,959
Да, кралице моя.

79
00:05:39,048 --> 00:05:40,256
Още не сте готови?

80
00:05:40,257 --> 00:05:42,259
Почти готово, кралице моя.

81
00:05:47,765 --> 00:05:48,891
добре

82
00:05:51,518 --> 00:05:55,396
„В онези дни,
Израел не е имал цар.

83
00:05:55,397 --> 00:05:56,731
хм

84
00:05:56,732 --> 00:05:59,192
добре, това не беше толкова отдавна, нали?

85
00:05:59,193 --> 00:06:01,195
Точно преди да се родиш, да.

86
00:06:01,862 --> 00:06:07,117
ах какво е усещането първо?
Да бъдеш принцесата на Израел?

87
00:06:07,659 --> 00:06:09,536
Първият във всичко кралски.

88
00:06:10,370 --> 00:06:11,789
Това е бонус.

89
00:06:14,374 --> 00:06:16,668
Но изглежда имаш още какво да кажеш.

90
00:06:17,336 --> 00:06:18,378
хм

91
00:06:19,630 --> 00:06:21,923
Тайните са тежки, Дейвид.

92
00:06:23,057 --> 00:06:24,975
имаш ли тайна

93
00:06:26,178 --> 00:06:27,512
Нищо страшно.

94
00:06:27,513 --> 00:06:32,643
хм Тайната ми е, че понякога
Не искам нито едно от тези.

95
00:06:33,393 --> 00:06:34,603
Не този живот.

96
00:06:35,270 --> 00:06:37,523
Не и отговорностите, които идват с него.

97
00:06:39,108 --> 00:06:42,820
Мисля за твоето село,
Където се срещнахме.

98
00:06:44,613 --> 00:06:47,198
Може би бих могъл там
Просто бъди обикновено момиче.

99
00:06:47,199 --> 00:06:48,951
Ти никога няма да бъдеш обикновено момиче.

100
00:06:51,703 --> 00:06:56,208
След толкова време все още съм
Много мистериозно, Дейвид.

101
00:06:57,584 --> 00:06:59,461
не знам нищо за теб

102
00:07:00,420 --> 00:07:05,634
Знам това само защото
Ти, баща ми се усмихва отново.

103
00:07:06,260 --> 00:07:08,303
не Това е заради теб.

104
00:07:09,513 --> 00:07:12,015
Когато влезете в стаята, той се чувства по-добре.

105
00:07:12,641 --> 00:07:14,560
Виждам с очите си.

106
00:07:16,395 --> 00:07:19,939
И какво друго виждате?

107
00:07:19,940 --> 00:07:21,150
...когато ме гледаш?

108
00:07:28,740 --> 00:07:29,950
виждам...

109
00:07:30,868 --> 00:07:33,787
Виждам звездите. всички те

110
00:07:35,856 --> 00:07:36,857
и морето

111
00:07:37,916 --> 00:07:43,005
Виждам доброта, елегантност и мъдрост.

112
00:07:45,549 --> 00:07:47,342
Вие наистина сте поет, нали?

113
00:07:52,556 --> 00:07:53,932
И аз имам тайни.

114
00:07:56,018 --> 00:07:57,227
тежки тайни

115
00:07:58,896 --> 00:08:00,230
Но можеш да ми кажеш.

116
00:08:09,823 --> 00:08:10,991
какво е това

117
00:08:11,575 --> 00:08:12,992
хм аз...

118
00:08:12,993 --> 00:08:15,495
Учех го да чете.

119
00:08:19,750 --> 00:08:21,334
отиди в стаята си

120
00:08:21,335 --> 00:08:25,047
Кезия има готова рокля за вас
готово, моля, сплетете ми косата.

121
00:08:25,923 --> 00:08:28,175
После аз и баща ти
Искаме да говорим с вас.

122
00:08:29,384 --> 00:08:30,385
око, майко

123
00:08:47,527 --> 00:08:51,615
Не те искам повече
Ще те видя сам с дъщеря ми.

124
00:08:53,200 --> 00:08:54,451
Къде е без твоето място?

125
00:08:55,619 --> 00:08:56,911
Знам къде ми е мястото.

126
00:08:56,912 --> 00:08:59,414
Вашето единствено задължение е да утешавате краля.

127
00:09:00,999 --> 00:09:03,042
Днес трябва да е по-добре
Винаги играйте за него.

128
00:09:03,043 --> 00:09:04,920
Можете ли да направите това за него?

129
00:09:05,963 --> 00:09:07,089
да

130
00:09:13,887 --> 00:09:16,056
Рубен, трябваше да внимаваш.

131
00:09:22,354 --> 00:09:24,355
Къде е моят кралски скиптър?

132
00:09:24,356 --> 00:09:26,565
Всичко това е без
мога да правя магия

133
00:09:26,566 --> 00:09:29,944
Но успокоителното, което му дадох е силно.

134
00:09:29,945 --> 00:09:32,154
Те трябва да уважават нещата ми.

135
00:09:32,155 --> 00:09:35,032
...изчезна някъде
Оставих го наоколо.

136
00:09:35,033 --> 00:09:37,410
Отнема известно време, за да се успокои.

137
00:09:37,411 --> 00:09:40,871
Надявам се, че ще бъде.

138
00:09:40,872 --> 00:09:42,958
До огъня, скъпа.

139
00:09:44,418 --> 00:09:45,419
помниш ли

140
00:09:48,310 --> 00:09:50,090
Не вярвам в магии.

141
00:09:50,757 --> 00:09:51,758
аз знам

142
00:09:53,302 --> 00:09:55,136
И аз не вярвам на Адриел.

143
00:09:55,137 --> 00:09:57,179
Проблемен човек.

144
00:09:57,180 --> 00:09:59,432
Той шепне зад мен.

145
00:09:59,433 --> 00:10:01,309
И той ме прекъсва.

146
00:10:01,310 --> 00:10:03,020
глупак

147
00:10:03,520 --> 00:10:04,979
Но мощен глупак.

148
00:10:04,980 --> 00:10:06,939
И той е водачът на най-голямото племе.

149
00:10:06,940 --> 00:10:08,984
Бракът гарантира тяхната лоялност.

150
00:10:16,408 --> 00:10:17,743
Помогни ми да нося това.

151
00:10:36,053 --> 00:10:37,346
харесва ли ти

152
00:10:40,182 --> 00:10:41,224
да

153
00:10:42,184 --> 00:10:44,436
Повече от всичко, което си ми дал.

154
00:10:51,860 --> 00:10:55,030
Глупави ли сме да го пуснем в къщата си?

155
00:10:56,990 --> 00:10:57,991
не

156
00:10:59,034 --> 00:11:00,202
Това трябва да се направи.

157
00:11:04,915 --> 00:11:07,167
Покажете силата си на Адриел.

158
00:11:12,422 --> 00:11:14,091
Не позволявайте да ви разтърси.

159
00:11:16,426 --> 00:11:18,887
Ще остана с теб през цялото време.

160
00:11:27,938 --> 00:11:29,064
баща?

161
00:11:31,233 --> 00:11:33,068
Искаше да ме видиш.

162
00:11:35,946 --> 00:11:37,239
спиращ дъха

163
00:11:39,408 --> 00:11:40,409
какво

164
00:11:48,917 --> 00:11:50,710
Станахте като кралица.

165
00:11:54,673 --> 00:11:56,842
Има нещо, което искаме да ви кажем.

166
00:12:06,643 --> 00:12:08,728
Елиаб добре дошъл отново

167
00:12:11,398 --> 00:12:12,606
Радвам се да видя, че все още си жив.

168
00:12:12,607 --> 00:12:14,275
Е, откакто си тръгна
Много неща се случиха.

169
00:12:14,276 --> 00:12:15,484
не се надявам

170
00:12:15,485 --> 00:12:19,530
Йоав, какво друго искаш да видиш? десет
Ще бъде ли атакувано още едно гранично село?

171
00:12:19,531 --> 00:12:21,657
Ами пограничните села?

172
00:12:21,658 --> 00:12:24,202
Отново унищожен. отново
Въпроси за това как.

173
00:12:25,370 --> 00:12:27,621
Рубен казва, че вижда великани в сънищата си.

174
00:12:27,622 --> 00:12:28,706
когато

175
00:12:28,707 --> 00:12:30,292
Момче от село.

176
00:12:31,418 --> 00:12:32,502
аха

177
00:13:07,412 --> 00:13:10,539
Готови ли сте за пет ужаса?
Адриел те нападна?

178
00:13:10,540 --> 00:13:12,000
Просто трябва да ги забавляваме.

179
00:13:13,126 --> 00:13:14,377
Те не са толкова лоши.

180
00:13:20,383 --> 00:13:21,384
как си

181
00:13:28,767 --> 00:13:33,169
Саул, царят на Израел.
и неговото кралско семейство.

182
00:13:55,752 --> 00:13:59,172
Представям Адриел, бразилско момче.

183
00:14:00,215 --> 00:14:02,759
Вождът на великото племе на Юда.

184
00:14:03,426 --> 00:14:04,427
Жена му Тамар.

185
00:14:04,928 --> 00:14:11,726
и неговите синове, Амос, Езекия,
Финеес, Симеон и Йордан.

186
00:14:13,603 --> 00:14:16,815
Саул, нашият славен цар.

187
00:14:18,400 --> 00:14:21,528
Аз и семейството ми
Пътувахме много.

188
00:14:22,195 --> 00:14:25,198
Но не беше безопасно.

189
00:14:25,740 --> 00:14:31,329
Колело се счупи, кон умря и
Мълния почти ни удари два пъти.

190
00:14:32,080 --> 00:14:35,416
два пъти!

191
00:14:35,417 --> 00:14:37,668
Жалко, че мълнията не те удари.

192
00:14:37,669 --> 00:14:41,131
Мина много време от нашите семейства
не се хранят заедно

193
00:14:41,673 --> 00:14:42,674
Точно така, Саул.

194
00:14:43,300 --> 00:14:44,509
Това е голяма чест.

195
00:14:45,010 --> 00:14:48,096
И се радвам, че се справяш толкова добре
Можете да имате гости.

196
00:14:48,597 --> 00:14:50,222
Ах, Адриел.

197
00:14:50,223 --> 00:14:55,854
Вие сте един от уважаваните лидери
Вие сте най-голямото от нашите племена.

198
00:14:56,479 --> 00:14:58,314
Откакто Самуил сложи короната на главата ми

199
00:14:58,315 --> 00:15:01,651
Вие се борихте за това кралство.

200
00:15:02,485 --> 00:15:04,863
И вашите синове все още се борят за мен.

201
00:15:05,488 --> 00:15:08,658
Времето най-накрая дойде.

202
00:15:09,576 --> 00:15:13,830
Нека семействата ни са сплотени.

203
00:15:14,581 --> 00:15:16,583
Вениамин и Юда.

204
00:15:17,584 --> 00:15:20,462
вълк и лъв

205
00:15:22,213 --> 00:15:26,342
Днес дъщеря ми за
Предлагам брак.

206
00:15:46,279 --> 00:15:51,201
Кралски съюз между дъщеря ми,
Михал и един от вашите синове.

207
00:15:53,328 --> 00:15:54,287
мой царю

208
00:15:54,913 --> 00:15:55,913
нека празнуваме

209
00:15:58,249 --> 00:15:59,793
овчарската игра

210
00:16:17,894 --> 00:16:20,813
Последвах Амалик до върха на хълма

211
00:16:20,814 --> 00:16:24,608
И от гърлото до пъпа и пак
Върнах се и отрязах това животно.

212
00:16:24,609 --> 00:16:25,818
Добра история, Амос.

213
00:16:25,819 --> 00:16:28,028
Но когато пръстите ви
Срязах този човек, какво...

214
00:16:28,029 --> 00:16:29,655
- А, пак тази история.
- Мълчи.

215
00:16:29,656 --> 00:16:32,449
- Не, не, не. не можеш...
- Отгледан си зад храст.

216
00:16:32,450 --> 00:16:33,576
не не повдигнах

217
00:16:34,160 --> 00:16:36,954
- Ставаш тънък оранжев, когато става въпрос за пръсти.
- Хлапе.

218
00:16:36,955 --> 00:16:39,498
Брат ми каза от онази безлунна нощ

219
00:16:39,499 --> 00:16:42,459
Вие сте един от техните лидери
Издебнахте и заловихте.

220
00:16:42,460 --> 00:16:47,673
Моля, повече от вашите герои
кажи Много ме вдъхновява.

221
00:16:47,674 --> 00:16:52,678
Чух наскоро заради
Бяхте хоспитализиран с мистериозно заболяване.

222
00:16:52,679 --> 00:16:56,807
хм да бях болен

223
00:16:56,808 --> 00:16:57,892
хмм

224
00:16:58,643 --> 00:17:01,896
Аз съм просто човешко същество. помазване
Създаден от Бог, но от човек.

225
00:17:02,480 --> 00:17:04,733
- Хм.
- Моят крал

226
00:17:06,693 --> 00:17:08,111
- Извинявам се.
- Хм.

227
00:17:13,992 --> 00:17:15,743
извинете отивам...

228
00:17:15,744 --> 00:17:17,412
- Виж какво направи.
- ти го направи

229
00:17:17,996 --> 00:17:20,123
принцеса Михал

230
00:17:20,957 --> 00:17:22,291
Михал

231
00:17:22,292 --> 00:17:24,209
ах

232
00:17:24,210 --> 00:17:29,548
Какъв важен момент за едно младо момиче.

233
00:17:30,837 --> 00:17:33,013
Трябва да се чувствате горди.

234
00:17:33,386 --> 00:17:36,972
разбира се Целият ми живот
Чаках този момент.

235
00:17:36,973 --> 00:17:38,141
хмм

236
00:17:39,309 --> 00:17:42,561
Скъпа, ти наистина, наистина
ти си прекрасна

237
00:17:42,562 --> 00:17:46,190
кралю мой Принцесата има нужда от помощ.

238
00:17:46,191 --> 00:17:49,651
Знаеш ли, ако, хм, ако жена ми беше умряла,

239
00:17:49,652 --> 00:17:51,695
Аз самият бих се оженил за теб и, хм,

240
00:17:51,696 --> 00:17:55,866
Ах, всеки ден щастлив човек
щях да се събудя. моля те...

241
00:17:55,867 --> 00:17:57,409
Адриел

242
00:17:57,410 --> 00:17:59,870
Ако отнемеш времето на дъщеря ми,

243
00:17:59,871 --> 00:18:03,291
Как може да се запознае с момчетата ти?

244
00:18:05,126 --> 00:18:08,629
По-добре е... положението е по-добро
Да проверим, царю мой?

245
00:18:08,630 --> 00:18:11,632
Сигурен съм, че ще бъдете щедри
И нашата лоялност ще бъде възнаградена.

246
00:18:11,633 --> 00:18:15,219
Не купувам лоялност, Адриел.

247
00:18:15,220 --> 00:18:17,972
- Хм.
- Със сигурност не и с дъщеря ми.

248
00:18:18,723 --> 00:18:20,517
Трябва да има по-подходящо семейство.

249
00:18:21,392 --> 00:18:22,811
Погледни сина му.

250
00:18:23,520 --> 00:18:26,313
Самодоволни идиоти.

251
00:18:26,314 --> 00:18:28,483
Чрез сила между тях се намира воин.

252
00:18:30,652 --> 00:18:32,569
Не разбирам каква е ползата от това
Това е за кралското семейство.

253
00:18:32,570 --> 00:18:35,281
Не е ваше задължение да разбирате или да не разбирате.

254
00:18:37,075 --> 00:18:39,369
защото кралят заповяда

255
00:18:40,286 --> 00:18:43,414
Вашият интерес към принцесата
Тук свършва. разбрахте ли

256
00:18:47,210 --> 00:18:50,630
Междувременно онези синове на Юда
Не е нужно да се тревожите за тях.

257
00:18:58,972 --> 00:19:00,056
Михал

258
00:19:10,024 --> 00:19:11,149
Михал

259
00:19:11,150 --> 00:19:12,526
ти луд ли си

260
00:19:12,527 --> 00:19:14,653
ти луд ли си
не можеш да направиш това

261
00:19:14,654 --> 00:19:16,822
нямам избор върви сега
преди някой да види

262
00:19:16,823 --> 00:19:18,532
Моля те, кажи на баща си, че не искаш това.

263
00:19:18,533 --> 00:19:22,328
Това е моят живот, Дейвид.
Винаги е трябвало да бъде така.

264
00:19:23,079 --> 00:19:26,123
Заслужаваш много по-добро от това.
Определено можем да направим нещо.

265
00:19:26,124 --> 00:19:27,208
нас

266
00:19:27,750 --> 00:19:31,087
Дейвид, ние сме такива, каквито сме.
Нищо не може да промени това.

267
00:19:31,880 --> 00:19:33,339
Имам задължение.

268
00:19:34,048 --> 00:19:35,508
и ти си, сега върви да играеш.

269
00:19:38,511 --> 00:19:39,553
Не, Дейвид, не го следвай.

270
00:19:39,554 --> 00:19:40,971
Върнете се там и си пуснете музиката.

271
00:19:40,972 --> 00:19:42,139
- Трябва да му кажа.
- Какво ще кажеш?

272
00:19:42,140 --> 00:19:45,475
истината Кой всъщност?
Аз съм, че бях помазан, че аз...

273
00:19:45,476 --> 00:19:48,395
не трябва...

274
00:19:48,396 --> 00:19:50,397
Не трябва да казваш нито дума.

275
00:19:50,398 --> 00:19:51,565
Не мога да продължавам да лъжа.

276
00:19:51,566 --> 00:19:53,484
Така че няма да оцелеете днес.

277
00:19:54,777 --> 00:19:59,073
Елиаб, ако съм член на семейството
Няма да има кръвопролития.

278
00:19:59,574 --> 00:20:00,949
не виждаш ли

279
00:20:00,950 --> 00:20:02,492
Но трябва да му кажа сега
преди да се ожени

280
00:20:02,493 --> 00:20:05,412
Давид, царе от собственото си поколение
Те защитават и премахват заплахи.

281
00:20:05,413 --> 00:20:07,456
Животът на всички ни е в опасност тук.

282
00:20:07,457 --> 00:20:08,957
Ти не си единственият ми брат.

283
00:20:08,958 --> 00:20:11,335
Не ме насилвай между тях и
Ще избера един за вас.

284
00:20:11,336 --> 00:20:13,796
Сега се върнете там и си пуснете музиката.

285
00:20:14,297 --> 00:20:15,423
добре

286
00:20:27,226 --> 00:20:28,728
Моля, благодаря ви много.

287
00:20:29,646 --> 00:20:31,856
Тук изглежда много
Той се забавлява повече.

288
00:20:33,858 --> 00:20:35,276
Принц Мираб

289
00:20:36,653 --> 00:20:38,905
Какво е чувството да си този единствен принц?

290
00:20:39,405 --> 00:20:40,823
Всъщност първият.

291
00:20:43,034 --> 00:20:44,452
Кой брат си ти

292
00:20:46,454 --> 00:20:48,706
Това е маловажно. Джордан.

293
00:20:49,707 --> 00:20:51,208
- Джордан.
- Хм.

294
00:20:51,209 --> 00:20:53,460
да се опитваш да впечатлиш
Спря ли да даваш на сестра ми?

295
00:20:53,461 --> 00:20:56,213
От самото начало не трябваше да бъда аз.

296
00:20:56,214 --> 00:20:58,758
Аз съм средното момче. винаги забравен

297
00:20:59,926 --> 00:21:01,761
Аз съм този безнадежден мошеник.

298
00:21:04,013 --> 00:21:05,644
Наздраве, че не си любимец на никого.

299
00:21:10,645 --> 00:21:13,648
Сега Амос е при сестра ти
Той говори за големия си меч.

300
00:21:14,273 --> 00:21:16,024
Най-влиятелният в цял Израел.

301
00:21:16,025 --> 00:21:18,778
И тогава брат ми около
Гледат мечовете си.

302
00:21:19,737 --> 00:21:22,906
Докато всички не предложат
Извадете го от капсулата и сравнете.

303
00:21:25,827 --> 00:21:28,829
И сестра ми кима, мажоретки.

304
00:21:28,830 --> 00:21:31,874
Тя е истинска принцеса
Ще бъде учтиво и перфектно.

305
00:21:32,583 --> 00:21:35,128
И всички братя по мисълта
Те печелят.

306
00:21:35,837 --> 00:21:37,213
И тогава един от тях наистина печели.

307
00:21:37,839 --> 00:21:39,632
И засяда завинаги.

308
00:21:41,009 --> 00:21:42,010
хм

309
00:21:43,928 --> 00:21:44,928
страхотно

310
00:21:50,435 --> 00:21:52,936
Е, искаш да оставиш баща си да те продаде

311
00:21:52,937 --> 00:21:55,606
На сина на някой богат водач на клан?

312
00:21:56,691 --> 00:21:58,234
защо не Всички те са еднакви.

313
00:21:59,610 --> 00:22:02,487
Някои от тях са малко по-красиви.

314
00:22:02,488 --> 00:22:04,657
хм

315
00:22:16,753 --> 00:22:18,411
ти си странен

316
00:22:21,632 --> 00:22:22,675
Ти си странен.

317
00:22:25,011 --> 00:22:26,012
точно

318
00:22:28,890 --> 00:22:29,891
давай

319
00:22:31,059 --> 00:22:33,727
Какво ще кажете за един от текстовете
Да взема ли святото със себе си, Йехуда?

320
00:22:33,728 --> 00:22:35,645
Не мисля да пътувам с...

321
00:22:35,646 --> 00:22:38,565
"Жезълът няма да се оттегли от Юда."

322
00:22:38,566 --> 00:22:40,025
ах

323
00:22:40,026 --> 00:22:42,819
тази реч тези думи Началото на всичко.

324
00:22:42,820 --> 00:22:44,321
Благословията на Яков за нашите деца

325
00:22:44,322 --> 00:22:47,366
Да помнят своето наследство.

326
00:22:49,118 --> 00:22:50,119
Знам къде да отида.

327
00:22:54,832 --> 00:22:58,585
Лъвът те предава.

328
00:22:58,586 --> 00:23:00,587
слушай го

329
00:23:00,588 --> 00:23:03,423
със сигурност със сигурност със сигурност

330
00:23:03,424 --> 00:23:05,259
узурпатор

331
00:23:19,148 --> 00:23:22,901
Баща умира до 12
Синът му преди няколко поколения,

332
00:23:22,902 --> 00:23:28,282
- Ще бъде много скъпо и съкровено...
- Времето на Юда дойде.

333
00:23:28,866 --> 00:23:34,622
И така, царю мой, ако беше така
Просто ми подарете този свитък.

334
00:23:35,498 --> 00:23:39,919
Саул, убий лъва.

335
00:23:41,170 --> 00:23:44,381
Саул, хм, как си?

336
00:23:52,431 --> 00:23:56,221
Може би все още е доста силен
Вие не сте спечелили себе си.

337
00:24:03,317 --> 00:24:06,654
Знаеш ли, може би сега
Имате много да говорите.

338
00:24:07,238 --> 00:24:09,030
Ако сте в слабо състояние...

339
00:24:09,031 --> 00:24:12,702
Не е мъдро да разделяте писанията.

340
00:24:13,411 --> 00:24:16,873
Също така не е разумно да
Да си разделим кралството. съгласни ли сте

341
00:24:18,541 --> 00:24:20,603
Какво наистина искаш, Адриел?

342
00:24:21,460 --> 00:24:22,961
Писна ми от тези игри.

343
00:24:22,962 --> 00:24:27,340
Помоли ме за нещо друго, може би ще ти го дам.

344
00:24:27,540 --> 00:24:30,293
Постоянно място в съветите.

345
00:24:30,803 --> 00:24:35,140
Кралю мой, няма по-добър начин
Не за да служи на вашите интереси

346
00:24:35,486 --> 00:24:37,434
че аз съм главата на старейшините.

347
00:24:37,575 --> 00:24:41,479
прието Ще финализираме подробностите по-късно.

348
00:24:41,480 --> 00:24:45,859
Сега да пием и да се гордеем
Нека празнуваме нашите деца.

349
00:24:45,860 --> 00:24:47,486
да

350
00:24:48,112 --> 00:24:50,614
да, сега ще се върна.

351
00:24:50,615 --> 00:24:52,325
- Добре
- Извинете ме за момент.

352
00:24:58,998 --> 00:25:00,498
Аз съм напред

353
00:25:00,499 --> 00:25:03,252
до мен през цялото време

354
00:25:10,051 --> 00:25:11,135
свърши ли

355
00:25:11,677 --> 00:25:13,179
Този човек е чакал.

356
00:25:14,738 --> 00:25:16,115
Скоро ще ти стане чакал.

357
00:25:19,644 --> 00:25:20,853
Имам една мисъл.

358
00:25:21,437 --> 00:25:24,805
Шепърд, бъди готов да изиграеш нещо радостно.

359
00:25:27,405 --> 00:25:28,569
Пригответе момичетата.

360
00:25:29,487 --> 00:25:30,738
добре благодаря

361
00:25:35,868 --> 00:25:37,786
Баща ти има нужда от помощта ти.

362
00:25:37,787 --> 00:25:40,873
Покажете, че сте перлата в короната.

363
00:25:49,507 --> 00:25:51,509
Любов между теб и кралицата.

364
00:25:52,009 --> 00:25:53,427
Много е красиво да се види.

365
00:25:54,595 --> 00:25:56,639
Разбрах го в момента, в който го видях.

366
00:25:57,640 --> 00:25:59,725
А, брак по любов.

367
00:26:01,102 --> 00:26:02,477
Имайки този избор.

368
00:26:03,011 --> 00:26:04,596
Какво ценно нещо.

369
00:26:05,231 --> 00:26:07,942
Трябва да сте изглеждали добре.

370
00:26:08,526 --> 00:26:11,279
Кое от момчетата?
Бихте ли избрали Адриел?

371
00:26:12,738 --> 00:26:13,948
никой от тях

372
00:26:15,116 --> 00:26:16,117
ох

373
00:26:19,829 --> 00:26:21,080
Той трябва да се ожени за мен.

374
00:26:29,171 --> 00:26:33,592
Толкова си смешен, Шепърд.

375
00:26:48,316 --> 00:26:50,568
страхотно е красиво

376
00:27:03,080 --> 00:27:06,625
- Ти изля зехтин върху дрехите ми.
- Гледайте как танцува.

377
00:27:08,336 --> 00:27:11,629
Той мрази този танц.

378
00:27:21,474 --> 00:27:25,102
всеки имам изявление.

379
00:27:29,315 --> 00:27:30,815
След дълъг преглед...

380
00:27:30,816 --> 00:27:32,109
много се гордея с теб

381
00:27:33,527 --> 00:27:38,240
Реших, че това
Бракът, който е рядък и красив,

382
00:27:38,741 --> 00:27:43,537
между нашите прекрасни момичета...

383
00:27:47,792 --> 00:27:49,752
и... и...

384
00:27:52,338 --> 00:27:54,339
- Този.
- Джордан.

385
00:27:54,506 --> 00:27:55,590
Мираб и Йордан.

386
00:27:57,176 --> 00:28:00,763
Бог да благослови тази свята връзка.

387
00:28:02,139 --> 00:28:05,351
добре да, мисля един
Толкова добър, колкото този.

388
00:28:06,018 --> 00:28:07,477
Наздраве за щастливата двойка.

389
00:28:19,907 --> 00:28:20,908
Михал

390
00:28:24,578 --> 00:28:26,579
това трик ли е

391
00:28:26,580 --> 00:28:29,333
Не знам, мисля, че трябва да се усмихнем.

392
00:28:31,627 --> 00:28:34,421
Той е непредвидим. сигурен ли си

393
00:28:34,422 --> 00:28:35,714
Сигурен съм

394
00:28:36,382 --> 00:28:37,675
благодаря ви

395
00:28:39,844 --> 00:28:41,220
Доволни ли сте от това?

396
00:28:41,804 --> 00:28:45,141
Ако кралят иска
Кой съм аз, че да казвам не? не

397
00:28:45,341 --> 00:28:52,540
„Изключителните персийски субтитри на Empire BTV“

398
00:29:25,723 --> 00:29:26,557
Хм...

399
00:30:07,765 --> 00:30:10,558
- тръгвай, трябва да тръгваш Дейвид Дейвид
- Моля, моля

400
00:30:10,559 --> 00:30:11,977
трябва да вървиш

401
00:30:33,374 --> 00:30:35,334
Днешният ден е пълен с изненади.

402
00:30:36,544 --> 00:30:38,128
Аз бях този, който беше изненадан.

403
00:30:41,423 --> 00:30:43,258
Да погледна през залата,

404
00:30:43,259 --> 00:30:45,261
Виждам, че си щастлива с мъж.

405
00:30:45,886 --> 00:30:47,220
ти се смееш

406
00:30:47,221 --> 00:30:50,391
Както когато беше малко момиче.

407
00:30:51,141 --> 00:30:54,186
Още не съм мислил вместо теб
Няма значение дали съм щастлив или не.

408
00:30:55,646 --> 00:30:57,397
Как можеш да кажеш това?

409
00:30:57,747 --> 00:31:00,958
Не е тайна, че Михал ти е любимец.

410
00:31:02,194 --> 00:31:05,114
Това е светлината на очите ти. хмм

411
00:31:05,823 --> 00:31:07,157
разбирам

412
00:31:08,367 --> 00:31:10,827
Той винаги е абсолютно същият
който трябва да се държи

413
00:31:10,828 --> 00:31:12,496
И правиш каквото искаш.

414
00:31:12,997 --> 00:31:14,373
Точно като майка ти.

415
00:31:17,459 --> 00:31:18,752
Мираб

416
00:31:20,879 --> 00:31:22,798
Ти си първата ми дъщеря.

417
00:31:23,591 --> 00:31:26,010
И противно на външния вид на случая,

418
00:31:27,052 --> 00:31:29,346
Винаги мисля за твоето щастие.

419
00:31:30,139 --> 00:31:31,307
винаги

420
00:31:32,766 --> 00:31:35,603
Сложи Адриел на мястото му.

421
00:31:42,860 --> 00:31:46,405
Домът на Саул няма да бъде разделен.

422
00:31:48,032 --> 00:31:49,366
обещавам

423
00:32:19,938 --> 00:32:21,065
Погледни надолу, Дейвид.

424
00:32:24,652 --> 00:32:26,737
Виждате ли костите и разкъсаните дрехи?

425
00:32:27,903 --> 00:32:31,657
Не си първият мъж, който
Тук е хвърлена опозиция срещу семейството на Саул.

426
00:32:32,868 --> 00:32:35,161
Наистина ли си мислеше, че можеш да дойдеш в този дворец?

427
00:32:35,162 --> 00:32:37,914
Пуснете няколко песни и Prince
Разглезваш ли дамата така?

428
00:32:37,915 --> 00:32:39,916
Вие ме доведохте тук по заповед на краля!

429
00:32:39,917 --> 00:32:42,835
да утешавам
Той, не покварява дъщеря си.

430
00:32:42,836 --> 00:32:46,506
Всеки момент, който прекарах с принцесата
Беше по негово желание, братовчеде!

431
00:32:46,507 --> 00:32:51,469
Вие сте бедствие, откакто сте се родили
Ти беше за името на нашето семейство

432
00:32:51,470 --> 00:32:54,389
И брат ти се е отнесъл много нежно с теб.

433
00:32:54,390 --> 00:32:56,724
Нека те науча на един урок.

434
00:32:56,725 --> 00:33:00,436
От този момент нататък с
няма да срещнеш принцесата

435
00:33:00,437 --> 00:33:03,189
Не гледаш принцесата
И дори не мислиш за това.

436
00:33:03,190 --> 00:33:05,626
Ясно ли е, копеле?

437
00:33:06,944 --> 00:33:10,447
Заклевам се! Иначе това е
Сега ще те сложа.

438
00:33:18,163 --> 00:33:19,248
опитайте го

439
00:33:21,959 --> 00:33:23,085
какво

440
00:33:24,285 --> 00:33:27,414
Джоав, имам цел тук.

441
00:33:29,258 --> 00:33:31,093
Бог ми показа това.

442
00:33:32,386 --> 00:33:33,429
съдба

443
00:33:37,307 --> 00:33:38,434
Знаеш ли съдбата си?

444
00:34:29,985 --> 00:34:33,155
Баща ти ти даде подарък днес.

445
00:34:34,573 --> 00:34:37,735
Но не се заблуждавайте, скоро ще се ожените.

446
00:34:38,994 --> 00:34:39,995
аз знам

447
00:34:43,290 --> 00:34:45,541
Репутацията на семейството ни е поставена под въпрос.

448
00:34:45,542 --> 00:34:52,132
Последното нещо, от което се нуждаем, са слухове
Търсите овчарче.

449
00:34:55,052 --> 00:34:57,888
Хората виждат нещата и бърборят.

450
00:35:00,390 --> 00:35:02,184
Е, какво лошо има, ако е овчар?

451
00:35:04,645 --> 00:35:07,189
Бащата бил беден пастир на магарета.

452
00:35:07,856 --> 00:35:10,274
Баща ти е богопомазан.

453
00:35:10,275 --> 00:35:11,860
Не беше, когато се омъжи за него.

454
00:35:12,861 --> 00:35:15,280
Аз съм дъщеря на фермер.

455
00:35:15,864 --> 00:35:17,866
Ти си дъщеря на крал.

456
00:35:21,078 --> 00:35:23,121
Знаете ли изобщо кое е това момче?

457
00:35:25,249 --> 00:35:28,836
да, знам

458
00:35:29,711 --> 00:35:30,712
той...

459
00:35:33,507 --> 00:35:34,758
Той е смирен.

460
00:35:36,451 --> 00:35:40,596
И страстен и смел.

461
00:35:42,474 --> 00:35:44,810
Той ме вижда като нещо повече от награда.

462
00:35:49,566 --> 00:35:51,650
И си има име.

463
00:35:52,150 --> 00:35:53,318
Дейвид

464
00:35:55,404 --> 00:36:02,274
И знаете защо Дейвид е сам
На хълм ли живее?

465
00:36:05,439 --> 00:36:07,149
Защото е копеле.

466
00:36:08,750 --> 00:36:09,834
Изгнаник.

467
00:36:10,377 --> 00:36:12,546
Където и да отиде, го е срам.

468
00:36:18,427 --> 00:36:21,763
Това момче спечели сърцето ти. разбирам

469
00:36:23,015 --> 00:36:26,018
Но дори няма да си спомняте името му след година.

470
00:36:26,810 --> 00:36:33,317
Но щетите за това семейство
Може да продължи поколения.

471
00:36:38,921 --> 00:36:40,131
бъди горд

472
00:36:40,824 --> 00:36:42,576
Защото когато се ожениш,

473
00:36:43,076 --> 00:36:48,373
Вашата връзка е много по-голяма от
Тази любов ще бъде мимолетна.

474
00:36:49,499 --> 00:36:54,004
За защита на семейството
И това ще бъде царството.

475
00:36:55,047 --> 00:36:59,843
Виждаш ли, скъпа моя, това момче е право.

476
00:37:00,819 --> 00:37:02,571
Ти не си награда.

477
00:37:04,890 --> 00:37:06,516
Ти си щит.

478
00:37:14,816 --> 00:37:17,444
Рубен. къде беше

479
00:37:17,986 --> 00:37:20,405
Защо да носите толкова много неща?
ще ми позволиш ли да ти помогна

480
00:37:24,493 --> 00:37:25,910
Дворецът кара ли те да работиш цяла нощ?

481
00:37:26,327 --> 00:37:27,995
обичам да работя.

482
00:37:28,288 --> 00:37:30,835
Ако остана буден, няма да сънувам кошмари.

483
00:37:31,333 --> 00:37:32,334
разбирам

484
00:37:33,335 --> 00:37:35,587
Ще ни нападнат ли гигантите отново?

485
00:37:36,630 --> 00:37:38,507
Този, който видях в съня си.

486
00:37:41,176 --> 00:37:42,177
никога

487
00:37:43,303 --> 00:37:44,805
аз ще те защитавам.

488
00:37:46,305 --> 00:37:47,306
обещавам

489
00:37:48,141 --> 00:37:49,351
ти си много малък

490
00:37:55,941 --> 00:37:57,859
Поздрави царя на Израел

491
00:37:59,611 --> 00:38:02,864
И това е приятна връзка за нашите семейства.

492
00:38:03,448 --> 00:38:09,496
Аз съм съветник и ръководител на старейшините
Ще служа вярно на Израел.

493
00:38:10,330 --> 00:38:14,543
преди да се върнеш
искам да пия

494
00:38:19,089 --> 00:38:20,465
сбогом...

495
00:38:22,592 --> 00:38:24,219
Моето страстно момиче.

496
00:38:24,886 --> 00:38:27,430
Надявам се новият ти съпруг да те защитава.

497
00:38:27,431 --> 00:38:28,598
те вдъхновяват

498
00:38:29,182 --> 00:38:32,310
И винаги помни кой си.

499
00:38:39,693 --> 00:38:41,194
И наздраве за Адриел,

500
00:38:42,195 --> 00:38:46,533
Много се гордея с това
Обединяваме семействата си.

501
00:38:48,201 --> 00:38:54,374
Донесох този свитък като подарък.

502
00:38:56,585 --> 00:39:03,258
Помолих нашия старши писар за благословия
Яков да намери за синовете си.

503
00:39:04,793 --> 00:39:06,253
Свети думи.

504
00:39:07,312 --> 00:39:11,233
Това е най-ценното
които съм държал в ръката си досега.

505
00:39:12,434 --> 00:39:16,353
Позволяваш благословията на Яков
да четем на децата си

506
00:39:16,354 --> 00:39:18,690
Да помнят наследството си?

507
00:39:22,527 --> 00:39:23,587
Хм...

508
00:39:26,573 --> 00:39:30,159
Преди тези думи
да чета Чудотворно

509
00:39:30,160 --> 00:39:33,537
Искам да кажа нещо и то наистина...

510
00:39:33,538 --> 00:39:35,933
Адриел, просто прочети свитъка.

511
00:39:41,978 --> 00:39:46,051
И Израил повика синовете си и каза:

512
00:39:47,594 --> 00:39:51,139
„Събирайте се, за да ви кажа
Какво ще се случи с вас през следващите дни?

513
00:39:52,474 --> 00:39:53,766
И Израел каза..."

514
00:39:53,767 --> 00:39:56,477
Саул,

515
00:39:56,478 --> 00:40:01,525
Губиш всичко.

516
00:40:02,234 --> 00:40:03,235
безшумен

517
00:40:03,860 --> 00:40:08,489
- Той краде всичко от теб.
- "Юда..."

518
00:40:08,490 --> 00:40:12,786
Лъвът те предава.

519
00:40:13,286 --> 00:40:16,248
не го ли чуваш

520
00:40:17,749 --> 00:40:19,959
„...братята ти ще те хвалят.

521
00:40:19,960 --> 00:40:23,420
Ръката ти ще бъде на врата на враговете ти.

522
00:40:23,421 --> 00:40:27,092
не виждаш ли

523
00:40:27,676 --> 00:40:31,680
крадец узурпатор

524
00:40:34,432 --> 00:40:38,144
„Жезълът на
Юда няма да си отиде..."

525
00:40:38,145 --> 00:40:39,562
слушай го

526
00:40:39,563 --> 00:40:42,690
„...и не пръчка
Владетел през краката..."

527
00:40:42,691 --> 00:40:45,901
Дойде времето на Юда.

528
00:40:45,902 --> 00:40:48,028
"...до идването на първоначалния собственик..."

529
00:40:48,029 --> 00:40:52,158
- Лъвът ще управлява!
- "...и послушание..."

530
00:40:52,159 --> 00:40:53,702
Престани!

531
00:40:54,244 --> 00:40:56,412
Още не съм приключил с благословията.

532
00:40:56,413 --> 00:40:58,081
ще го довърша.

533
00:40:59,082 --> 00:41:02,210
„Бенджамин е хищен вълк.

534
00:41:02,878 --> 00:41:05,796
Той ловува сутрин.

535
00:41:05,797 --> 00:41:09,842
- Нощта дели плячката.
- царю мой,

536
00:41:09,843 --> 00:41:11,218
Имаш добра памет.

537
00:41:11,219 --> 00:41:12,637
Виждам вътре в теб, Адриел.

538
00:41:13,972 --> 00:41:15,765
Знам защо дойде.

539
00:41:17,851 --> 00:41:18,809
какво имаш предвид

540
00:41:18,810 --> 00:41:23,522
Имахте го от първия момент

541
00:41:23,523 --> 00:41:26,526
Ти планираше да превземеш трона ми.

542
00:41:27,110 --> 00:41:29,195
- Ти дойде...
- Моят крал

543
00:41:29,196 --> 00:41:32,574
Това не е истина.

544
00:41:33,533 --> 00:41:36,202
Всичко, което искам да направя, е да ти служа.
И ти ме доведе тук да обиждаш?

545
00:41:36,203 --> 00:41:40,789
- лъжец Всяка твоя дума е лъжа.
- Саул.

546
00:41:40,790 --> 00:41:42,833
- Това предложение за брак приключи.
- Не, Саул.

547
00:41:42,834 --> 00:41:45,252
- Семействата ни не се събират.
- Саул.

548
00:41:45,253 --> 00:41:47,880
Саул, ти си уморен. давай
Нека поговорим за това сутринта.

549
00:41:47,881 --> 00:41:51,133
Не ме успокоявай, жено!

550
00:41:51,134 --> 00:41:53,802
Аз съм кралят!

551
00:41:53,803 --> 00:41:57,974
Вашите синове никога не заслужават
Дъщерите ми няма да бъдат.

552
00:41:59,267 --> 00:42:03,396
И твоите алчни ръце не стигат леглото ми.

553
00:42:04,189 --> 00:42:06,899
- Никога.
- Значи това, което казват, е вярно.

554
00:42:06,900 --> 00:42:08,400
ти си луд

555
00:42:08,401 --> 00:42:12,404
Махай се от къщата ми!

556
00:42:12,405 --> 00:42:14,490
- Вън! Вън!
- Да се ​​махаме, преди да ни е избил всички!

557
00:42:14,491 --> 00:42:17,368
Моят син!

558
00:42:20,664 --> 00:42:23,208
никога не докосвай леглото ми

559
00:42:47,774 --> 00:42:48,900
Мираб

560
00:42:51,301 --> 00:42:52,444
Аз... толкова съжалявам.

561
00:42:52,445 --> 00:42:54,781
Това семейство е проклятие.

562
00:42:55,907 --> 00:42:57,584
проклятие

563
00:43:08,695 --> 00:43:11,948
Лъвът те предава.

564
00:43:13,675 --> 00:43:16,219
махни се от мен

565
00:43:17,554 --> 00:43:18,388
тръгвай си

566
00:43:30,984 --> 00:43:33,611
Защо тези демони все още го притесняват?

567
00:43:34,738 --> 00:43:35,989
не можеш ли да му помогнеш

568
00:43:36,698 --> 00:43:38,158
Душата му е във войната.

569
00:43:39,409 --> 00:43:42,746
на по-силни сили да го излекуват
Има нужда и ти ме ограничи.

570
00:43:43,955 --> 00:43:45,957
Ами ако имаш абсолютна свобода?

571
00:43:47,751 --> 00:43:50,753
- Използвах черна магия...
- не

572
00:43:50,754 --> 00:43:52,338
- ...магия...
- не

573
00:43:52,339 --> 00:43:56,216
...да направи толкова силна отвара
изтръгни от дълбините на съществото му...

574
00:43:56,217 --> 00:43:57,426
- не 
- ...и освободи душата му.

575
00:43:57,427 --> 00:43:59,053
Не вярва в черни магии.

576
00:43:59,054 --> 00:44:03,016
Съпругът ви е под влиянието на по-тъмни сили
По-добро е от всичко, което съм виждал.

577
00:44:04,267 --> 00:44:06,310
Той е човек, на когото не може да се вярва.

578
00:44:09,856 --> 00:44:11,316
Законът не го позволява.

579
00:44:12,650 --> 00:44:14,527
Не променя закона.

580
00:44:15,861 --> 00:44:18,780
Все още е забранено без кралския печат.

581
00:44:18,907 --> 00:44:20,658
Вашият крал спи дълбоко.

582
00:44:22,077 --> 00:44:23,912
Не е разумно да чакате.

583
00:44:25,872 --> 00:44:27,874
Ако не промени закона...

584
00:44:30,168 --> 00:44:31,711
Може би трябва да направите това.

585
00:44:31,716 --> 00:44:43,722
„Empire Best TV Galaxy от филми и сериали“
.:::EmpireBestTV.Com:::.
"В социалните мрежи" 
@EmpireBestTV

586
00:45:18,324 --> 00:45:25,969
Превод и субтитри от:
Ali_Master

587
00:45:25,974 --> 00:45:27,016
Пастир?

588
00:45:28,476 --> 00:45:29,811
Прости ми, царю мой.

589
00:45:30,937 --> 00:45:32,063
не мога да спя

590
00:45:33,980 --> 00:45:36,316
аз също

591
00:45:40,613 --> 00:45:41,948
виж това

592
00:45:43,825 --> 00:45:48,329
Този дворец пред нас
Да го завладеем, това беше палестинска крепост.

593
00:45:48,997 --> 00:45:55,913
Сега имаме лица на крале
И ние бръснем техните богове,

594
00:45:56,337 --> 00:45:59,549
Да правим собствени резби.

595
00:46:02,260 --> 00:46:06,055
Всеки нов период идва и
Унищожава старото.

596
00:46:09,392 --> 00:46:13,615
Затова се чудя какво ще запомни за мен.

597
00:46:15,398 --> 00:46:17,817
Вярвам, че името на Саул никога няма да умре.

598
00:46:23,114 --> 00:46:25,825
Семейството ми мисли така
Направих ужасна грешка.

599
00:46:28,495 --> 00:46:30,455
Мираб никога няма да ми прости.

600
00:46:31,581 --> 00:46:35,751
Но го усещах
губя го

601
00:46:35,752 --> 00:46:38,254
Всичко, в което се влюбих.

602
00:46:39,506 --> 00:46:41,341
Отвлечен от кого?

603
00:46:42,258 --> 00:46:43,968
Адриел от Юда.

604
00:46:45,261 --> 00:46:47,764
Семейството ми мисли така
полудявам

605
00:46:48,431 --> 00:46:54,979
Но този чакал искаше леглото ми,
И не си струва да седнете.

606
00:46:56,464 --> 00:47:03,007
Това е столът, за който мечтае всеки мъж.

607
00:47:06,908 --> 00:47:09,369
Когато практикувате, това ви променя.

608
00:47:10,319 --> 00:47:13,238
Да си крал означава да не бъдеш разбран.

609
00:47:14,874 --> 00:47:16,376
да се помаже

610
00:47:17,710 --> 00:47:19,212
Не по ваш избор.

611
00:47:22,298 --> 00:47:25,635
Искам само толкова много
Семейството ми не пострада.

612
00:47:28,972 --> 00:47:30,098
Те ти прощават.

613
00:47:34,185 --> 00:47:36,312
Видях колко ги е грижа за теб.

614
00:47:39,983 --> 00:47:41,192
искаш ли да седнеш

615
00:47:42,318 --> 00:47:43,778
Вижте какво е чувството?

616
00:47:46,531 --> 00:47:48,324
Това е за Божиите помазаници.

617
00:47:56,874 --> 00:48:00,628
Трябва да заспя преди това
Ще утоля утрешния гняв.

618
00:48:01,337 --> 00:48:02,780
ще дойда с теб

619
00:48:02,880 --> 00:48:05,758
Не, мога да отида сам.

620
00:48:05,763 --> 00:48:16,464
"Empire Best TV, най-професионалното приложение за теглене и гледане на филми и сериали онлайн"
.::: EBTV.App :::.