1
00:00:00,000 --> 00:00:08,800
SubtitleNexus.com ൽ കൂടുതൽ സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കണ്ടെത്തുക

2
00:00:08,800 --> 00:00:11,460
ഞാൻ അടുത്തിടെ ഫുജിസാവയിൽ പോയി.

3
00:00:11,460 --> 00:00:12,600
ശരിക്കും?

4
00:00:12,600 --> 00:00:13,600
ഒരു ദിവസത്തെ യാത്രയായിരുന്നു അത്.

5
00:00:13,600 --> 00:00:14,800
അത് അത്ഭുതകരമാണ്.

6
00:00:14,800 --> 00:00:16,800
അത് അതിശയകരമായിരുന്നു.

7
00:00:16,800 --> 00:00:18,400
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

8
00:00:18,400 --> 00:00:21,000
ധാരാളം വിദേശികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

9
00:00:21,000 --> 00:00:22,800
ഇപ്പോൾ അങ്ങനെയാണ്.

10
00:00:22,800 --> 00:00:24,400
അത്രയ്ക്ക് തിരക്കായിരുന്നു.

11
00:00:24,400 --> 00:00:25,800
എനിക്കറിയാം.

12
00:00:25,800 --> 00:00:27,940
മുമ്പ് അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല.

13
00:00:27,940 --> 00:00:29,600
അകത്തേക്ക് വരൂ.

14
00:00:29,600 --> 00:00:31,240
നന്ദി.

15
00:00:33,760 --> 00:00:37,840
റിയോ, നിങ്ങൾ ഈയിടെയായി തക്കുമിക്കൊപ്പം ധാരാളം സമയം ചിലവഴിക്കുന്നു,

16
00:00:38,340 --> 00:00:42,080
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഗ്രേഡുകൾ ഇടിയുകയാണ്.

17
00:00:42,440 --> 00:00:43,760
ദയവായി മിണ്ടാതിരിക്കുക.

18
00:00:43,760 --> 00:00:45,760
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

19
00:00:46,760 --> 00:00:48,080
ഇതാ, തക്കുമി.

20
00:00:48,560 --> 00:00:49,560
നന്ദി.

21
00:00:49,560 --> 00:00:50,960
നീയും, റിയോ.

22
00:00:50,960 --> 00:00:51,760
നന്ദി.

23
00:00:53,280 --> 00:00:55,960
തക്കുമി, സമയം എടുക്കൂ.

24
00:01:03,670 --> 00:01:06,090
അമ്മേ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.

25
00:01:06,090 --> 00:01:07,490
ശരിക്കും?

26
00:01:08,490 --> 00:01:11,010
പഠനത്തിലും ജോലി കണ്ടെത്തുന്നതിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം.

27
00:01:11,010 --> 00:01:15,690
പക്ഷേ, എനിക്ക് ജോലി കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

28
00:01:17,940 --> 00:01:22,200
റിയോയുടെ അമ്മയെ ഞാൻ ശരിക്കും ആരാധിക്കുന്നു.

29
00:01:23,220 --> 00:01:29,560
എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് അവൾ അറിഞ്ഞാൽ അവൾ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

30
00:01:31,020 --> 00:01:35,940
പക്ഷെ എനിക്കൊരിക്കലും അവളോട് അത് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

31
00:01:45,030 --> 00:01:48,070
ഇന്ന് നല്ല ചൂടുള്ളതിനാൽ ഞാൻ ഒരുപാട് വിയർത്തു.

32
00:01:48,890 --> 00:01:52,890
എൻ്റെ അടിവസ്ത്രം നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

33
00:02:06,840 --> 00:02:09,200
എൻ്റെ കഴുത വളരെ മെലിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

34
00:02:11,200 --> 00:02:12,880
എനിക്ക് കുറച്ച് ഭാരം കുറയ്ക്കണം.

35
00:03:13,680 --> 00:03:16,480
ഓ, അത് തന്നെ.

36
00:03:29,160 --> 00:03:31,080
ഈ വഴിയേ.

37
00:03:37,850 --> 00:03:39,670
വീട്ടിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

38
00:03:40,250 --> 00:03:44,130
ഓ, അമ്മേ? എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

39
00:03:45,250 --> 00:03:46,450
തകുമി-കുൻ.

40
00:03:46,810 --> 00:03:50,210
ഞാൻ ശരിക്കും ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല.

41
00:03:52,210 --> 00:03:54,910
എൻ്റെ അടിവസ്ത്രം നിങ്ങൾ ഓണാക്കിയോ?

42
00:03:57,320 --> 00:04:04,540
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്ക് നിന്നെ വളരെക്കാലമായി ഇഷ്ടമാണ്, എനിക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

43
00:04:05,720 --> 00:04:07,320
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

44
00:04:09,900 --> 00:04:13,680
തകുമി-കുൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് അങ്ങനെ തോന്നുന്നുണ്ടോ?

45
00:04:20,699 --> 00:04:25,959
എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, തക്കുമി. പക്ഷെ ഞാൻ റിയോയുടെ അമ്മയാണ്.

46
00:04:26,819 --> 00:04:30,959
എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളോട് വീണുപോയി.

47
00:04:32,279 --> 00:04:34,679
ഇത് വിചിത്രമാണ്, അല്ലേ?

48
00:04:35,819 --> 00:04:39,339
അതെ, ഇത് അൽപ്പം വിചിത്രമാണ്.

49
00:04:41,759 --> 00:04:45,099
എന്നാൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും നല്ലത് ചെയ്യും.

50
00:04:45,639 --> 00:04:45,879
എന്ത്?

51
00:04:51,600 --> 00:04:54,620
തക്കുമി, നീ ഇതൊന്നും ആരോടും പറയരുത്.

52
00:04:55,600 --> 00:04:56,400
ഓ-ശരി.

53
00:05:11,260 --> 00:05:13,000
അതൊരു രഹസ്യമാണ്.

54
00:05:35,280 --> 00:05:37,960
നിന്നെപ്പോലൊരാളുടെ മുന്നിൽ വീഴുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല.

55
00:06:07,600 --> 00:06:09,440
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

56
00:06:12,640 --> 00:06:14,840
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

57
00:06:20,240 --> 00:06:21,380
എനിക്ക് കാണാനാകുമോ?

58
00:06:41,120 --> 00:06:43,120
നിങ്ങൾ വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

59
00:07:16,960 --> 00:07:19,960
മുത്തശ്ശി, ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

60
00:07:22,080 --> 00:07:24,360
നിങ്ങളുടെ ചുംബനങ്ങൾ വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

61
00:07:28,760 --> 00:07:31,080
അങ്ങനെയൊന്നും പറയരുത്.

62
00:07:39,440 --> 00:07:40,480
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

63
00:07:41,440 --> 00:07:42,600
അതെ, അത് ശരിക്കും നന്നായി തോന്നുന്നു.

64
00:07:49,200 --> 00:07:52,440
ഇത് അവസാനത്തെ സമയമാണ്, അല്ലേ?

65
00:08:12,720 --> 00:08:15,120
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര കർക്കശക്കാരനായത്?

66
00:08:16,840 --> 00:08:19,720
നിൻ്റെ വേഷം കണ്ടപ്പോൾ മുതൽ ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണ്.

67
00:08:38,650 --> 00:08:40,450
ഓ, കൊള്ളാം.

68
00:08:48,660 --> 00:08:50,120
നിങ്ങൾ അടുത്താണോ?

69
00:08:51,580 --> 00:08:53,120
ഇനിയും ഇല്ല.

70
00:09:12,300 --> 00:09:14,640
നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനനാണ്, തക്കുമി.

71
00:09:15,140 --> 00:14:15,140
ഡെമോ സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുടെ അവസാനം.
ഒരു സമ്പൂർണ്ണ പതിപ്പിനായി SubtitleNexus.com സന്ദർശിക്കുക