1
00:00:01,840 --> 00:00:05,440
Ja, eh.

2
00:00:24,700 --> 00:00:26,560
De toekomst roept.

3
00:00:44,800 --> 00:00:47,350
Oh la la la la...

4
00:00:47,360 --> 00:00:49,370
Oh la la le la...

5
00:00:49,380 --> 00:00:52,660
Oh la la la la...

6
00:00:53,360 --> 00:00:55,130
Oh la la la...

7
00:00:55,140 --> 00:00:57,000
Net als een Lucisse.

8
00:01:04,320 --> 00:01:06,220
Dat is niet waar!

9
00:01:06,420 --> 00:01:09,610
Hoe vaak bedoel je dat je het hebt gevraagd?
mij niet te plakken

10
00:01:09,620 --> 00:01:11,050
spullen achterin?

11
00:01:11,060 --> 00:01:14,160
Het is gevaarlijk, er is 60.000 volt
daarbinnen!

12
00:01:14,560 --> 00:01:15,480
Misschien is het gevaarlijk,

13
00:01:15,640 --> 00:01:16,980
maar het is de enige manier om de tv te krijgen.

14
00:01:17,280 --> 00:01:18,740
Niets werkt in dit slechte bedrijf.

15
00:01:18,960 --> 00:01:21,900
Ja, we kunnen je niet achterlaten in Superpoulais
au Pire.

16
00:01:22,120 --> 00:01:23,000
Nee, dat kunnen we niet.

17
00:01:23,280 --> 00:01:26,690
En het laatste wat ik vandaag nodig heb, is
maak je mond schoon

18
00:01:26,700 --> 00:01:28,080
met elektriciteit. Heb je het?

19
00:01:29,600 --> 00:01:33,200
Wat? Ik hoop dat je geen klanten bespaart

20
00:01:33,440 --> 00:01:35,940
daar. Ik wil niet dat de meisjes weggaan
van hier.

21
00:01:39,600 --> 00:01:40,440
Waar heeft hij het over?

22
00:01:53,800 --> 00:01:54,760
Wat is er aan de hand?

23
00:01:56,720 --> 00:01:58,130
Het wordt een puinhoop!

24
00:01:58,140 --> 00:01:59,260
Kom niet terug!

25
00:01:59,300 --> 00:02:00,120
Het wordt een puinhoop!

26
00:02:00,560 --> 00:02:01,100
Wat is er aan de hand?

27
00:02:01,460 --> 00:02:02,420
Er zit daar een vogel,

28
00:02:02,440 --> 00:02:03,380
een man met een baard.

29
00:02:06,940 --> 00:02:08,570
Het zijn de buren die achter ons aan zitten.

30
00:02:08,580 --> 00:02:09,970
De man is een 22-jarige,

31
00:02:09,980 --> 00:02:12,580
hij is werkloos, hij is onlangs de zijne kwijtgeraakt
haar en zijn baard.

32
00:02:13,500 --> 00:02:14,820
Ik heb zojuist gesproken met de commandant van de
overval.

33
00:02:15,460 --> 00:02:16,100
Hij zal gered worden.

34
00:02:19,580 --> 00:02:20,410
Het is allemaal een puinhoop,

35
00:02:20,420 --> 00:02:20,820
de kust!

36
00:02:26,760 --> 00:02:27,510
Hallo hoe is het?

37
00:02:27,520 --> 00:02:28,360
Hallo hoe is het?

38
00:02:28,460 --> 00:02:28,940
Het gaat goed met me.

39
00:02:32,520 --> 00:02:34,420
Ik heb de sms naar de noodhulp gestuurd
diensten.

40
00:02:35,860 --> 00:02:36,260
Heb jij de tekst verzonden?

41
00:02:38,360 --> 00:02:41,960
Nee, daar had ik geen tijd voor.

42
00:02:44,260 --> 00:02:47,860
Oké. Ik ben

43
00:02:47,920 --> 00:02:49,580
Het is zeker oké, want ik ben een beetje weggegaan
vroeg.

44
00:02:50,200 --> 00:02:53,800
Wat? Oké.

45
00:02:55,660 --> 00:02:57,540
Het is oké, ik snap het.

46
00:02:57,740 --> 00:02:58,780
Zie je? Kijk naar mij,

47
00:02:58,820 --> 00:02:59,170
kijk naar mij.

48
00:02:59,180 --> 00:02:59,870
Nee, jij was er niet.

49
00:02:59,880 --> 00:03:00,560
Het pistool, de schutter!

50
00:03:00,720 --> 00:03:01,480
Nee, maar Gilles,

51
00:03:01,540 --> 00:03:02,400
er is geen schutter.

52
00:03:02,700 --> 00:03:04,440
Alles is in orde. Het toetsenbord,

53
00:03:04,500 --> 00:03:05,420
hoor je het?

54
00:03:06,300 --> 00:03:08,160
Het gaat over drie,

55
00:03:08,540 --> 00:03:09,740
twee, één.

56
00:03:10,280 --> 00:03:13,540
En het gaat over vier seconden,

57
00:03:13,720 --> 00:03:14,260
maar twee keer.

58
00:03:16,540 --> 00:03:20,140
Zie je? Je weet veel over toetsenbord
dat

59
00:03:20,360 --> 00:03:21,340
gaat zo in ritme.

60
00:03:22,340 --> 00:03:23,630
Mijn bewaker, mijn bewaker,

61
00:03:23,640 --> 00:03:24,500
geopend! Nu!

62
00:03:26,200 --> 00:03:29,670
En dan, zonder te praten over de
kracht auto,

63
00:03:29,680 --> 00:03:30,590
de man is,

64
00:03:30,600 --> 00:03:31,160
om zo te zeggen,

65
00:03:31,380 --> 00:03:34,980
opgesloten in een quad-garage van 20 meter en
kent de rede

66
00:03:35,280 --> 00:03:37,040
alsof hij tegen ons praatte in een
kathedraal.

67
00:03:37,660 --> 00:03:38,180
En kijk dan,

68
00:03:38,640 --> 00:03:40,430
hij heeft een brand in zijn ramen zodat ik
ga niet

69
00:03:40,440 --> 00:03:42,000
in met nerdtijdschriften.

70
00:03:42,200 --> 00:03:43,940
Ik zal dus moeten...

71
00:03:44,920 --> 00:03:45,760
Wie is het?

72
00:03:45,880 --> 00:03:49,480
Gewoon! Nou, hier is het

73
00:03:49,920 --> 00:03:52,060
een gamer die vergat de zijne uit te zetten
console.

74
00:03:56,200 --> 00:03:57,620
Ik zei toch dat hij niet dood was.

75
00:03:59,960 --> 00:04:01,640
Houd mij niet voor de gek.

76
00:04:33,620 --> 00:04:36,270
Ik denk dat de dode man teruggaat naar
vanochtend om

77
00:04:36,280 --> 00:04:37,720
8 uur

78
00:04:41,420 --> 00:04:43,340
Het lijkt op een allergische reactie,

79
00:04:43,580 --> 00:04:44,660
zegt de Topsy tegen ons bij de kooi:

80
00:04:45,060 --> 00:04:46,420
maar hij heeft een andere injector,

81
00:04:46,560 --> 00:04:48,740
de dennenstromen, op de vloer.

82
00:04:49,040 --> 00:04:50,780
Het zou dus niet zijn eerste moeten zijn.

83
00:04:51,060 --> 00:04:52,100
We hebben tijd gemaakt om te koken,

84
00:04:52,280 --> 00:04:53,080
in de plaat,

85
00:04:53,180 --> 00:04:56,480
we hebben veel producten gevonden zonder sporen
van rachis.

86
00:04:56,780 --> 00:04:57,640
Dus, naar mijn mening,

87
00:04:57,680 --> 00:04:58,620
het moet allergisch zijn voor kiki's.

88
00:04:59,060 --> 00:04:59,650
Weet je, ik weet het niet zeker,

89
00:04:59,660 --> 00:04:59,700
maar ik weet het niet zeker.

90
00:04:59,660 --> 00:05:01,000
Ik kan. Alsjeblieft.

91
00:05:02,080 --> 00:05:03,170
Oh, pop, pop,

92
00:05:03,180 --> 00:05:03,860
knal, duw niet op de rand.

93
00:05:04,060 --> 00:05:04,900
Doc, een beetje chocolade?

94
00:05:05,200 --> 00:05:05,640
Echt niet.

95
00:05:06,420 --> 00:05:07,840
Ik raad je niet aan dat te doen.

96
00:05:08,040 --> 00:05:11,120
Hij zit dus midden in een crisis
de nacht.

97
00:05:11,800 --> 00:05:14,200
Hij gaat proberen de Epipen te bereiken.

98
00:05:14,580 --> 00:05:15,920
Hij gaat zijn watervallen afzetten,

99
00:05:16,160 --> 00:05:17,460
die het geluid in de cirkels sturen,

100
00:05:17,580 --> 00:05:18,420
maar hij kan er niet bij,

101
00:05:18,480 --> 00:05:20,960
en hij sterft op zijn trap.

102
00:05:21,720 --> 00:05:22,780
Dat kan een ongeluk zijn.

103
00:05:22,940 --> 00:05:23,480
O, arm ding.

104
00:05:24,320 --> 00:05:25,700
Hij voelt zich niet op zijn gemak bij de moordenaar.

105
00:05:26,460 --> 00:05:27,860
De moordenaar? Ja,

106
00:05:27,960 --> 00:05:29,120
de moordenaar van ons slachtoffer.

107
00:05:29,200 --> 00:05:31,000
Kijk, op de vloer,

108
00:05:31,020 --> 00:05:31,800
er is een vuilnisbak.

109
00:05:32,080 --> 00:05:34,340
Er is een spoor van zijn zelfbijvoeglijk naamwoord.

110
00:05:34,460 --> 00:05:35,790
Dus hij zou daar moeten worden geplaatst,

111
00:05:35,800 --> 00:05:36,890
meestal. Behalve dat,

112
00:05:36,900 --> 00:05:38,760
Kijk, hij is hier neergezet.

113
00:05:39,000 --> 00:05:40,540
En beneden: geen spoor.

114
00:05:40,660 --> 00:05:41,250
Naar mijn mening,

115
00:05:41,260 --> 00:05:44,840
hij werd ontroerd door dezelfde persoon die
de bommen toegepast.

116
00:05:46,460 --> 00:05:48,160
Oh, jij bent er ook op gevallen?

117
00:05:48,480 --> 00:05:49,220
Nou, alsjeblieft.

118
00:05:50,040 --> 00:05:52,160
Wat? Een schokbestendige reden voor de
watervallen.

119
00:05:52,660 --> 00:05:54,360
Kijk. Dat doen ze niet

120
00:05:55,640 --> 00:05:57,200
hebben exact dezelfde kleur.

121
00:05:57,680 --> 00:05:58,940
Er is er één, nou ja,

122
00:05:59,040 --> 00:06:00,340
horizon, en een,

123
00:06:00,460 --> 00:06:04,060
een cascade. Perfect wapen om een
dodelijke allergie

124
00:06:04,440 --> 00:06:05,700
aan spinachtigen.

125
00:06:07,020 --> 00:06:07,860
Wat is er gebeurd?

126
00:06:08,380 --> 00:06:09,260
Dus, mijn kerel,

127
00:06:09,540 --> 00:06:10,740
nou, hij zit voor zijn scherm,

128
00:06:10,840 --> 00:06:11,320
als een dame,

129
00:06:11,980 --> 00:06:12,820
bezig met zijn chocolaatjes,

130
00:06:13,140 --> 00:06:16,080
wanneer hij plotseling op een waterval valt.

131
00:06:16,540 --> 00:06:17,480
Wat is er aan de hand?

132
00:06:17,540 --> 00:06:18,080
Nou, hij is dood.

133
00:06:18,400 --> 00:06:20,400
Het is onmiddellijk. Wanneer u allergisch bent,

134
00:06:20,920 --> 00:06:21,900
dus meteen,

135
00:06:21,920 --> 00:06:22,850
hij vangt. Wat doet hij?

136
00:06:22,860 --> 00:06:25,330
Hij gaat terug naar zijn eigen injector,

137
00:06:25,340 --> 00:06:26,410
en ziet alleen deze,

138
00:06:26,420 --> 00:06:27,260
niet op zijn plaats.

139
00:06:27,480 --> 00:06:28,050
Ik zal je testen,

140
00:06:28,060 --> 00:06:28,920
anders zul je hem nooit vinden.

141
00:06:28,980 --> 00:06:29,400
Hij is daarboven,

142
00:06:29,440 --> 00:06:30,400
kijk. Ga je gang,

143
00:06:30,420 --> 00:06:31,090
steek je arm erin,

144
00:06:31,100 --> 00:06:31,890
kijk. Kom op,

145
00:06:31,900 --> 00:06:32,520
Kom op, mijn kampioen,

146
00:06:32,660 --> 00:06:33,250
steek je arm erin,

147
00:06:33,260 --> 00:06:33,660
je bent hier.

148
00:06:35,160 --> 00:06:36,400
O, shit. Het is oké,

149
00:06:36,440 --> 00:06:40,040
hè? Doc, u verzendt de

150
00:06:40,180 --> 00:06:40,690
bommen naar het laboratorium,

151
00:06:40,700 --> 00:06:41,280
voor een analyse,

152
00:06:41,440 --> 00:06:42,110
natuurlijk. O,

153
00:06:42,120 --> 00:06:44,820
ja. Nee, dat kunnen we niet.

154
00:06:45,460 --> 00:06:46,440
Nou, Gilly, jij blijft.

155
00:06:49,400 --> 00:06:50,020
O, shit.

156
00:06:52,440 --> 00:06:53,780
Oké, geweldig, geweldig.

157
00:06:54,400 --> 00:06:55,720
Bedankt Afny, tot snel.

158
00:06:58,420 --> 00:07:00,160
De zus van het slachtoffer wacht op ons
de APJ,

159
00:07:01,200 --> 00:07:03,200
en misschien vertelt ze ons nog wat meer
over hem.

160
00:07:04,220 --> 00:07:04,860
O, geweldig.

161
00:07:07,860 --> 00:07:09,380
Morgan? Ja?

162
00:07:12,360 --> 00:07:13,340
Gaat alles goed tussen ons?

163
00:07:14,480 --> 00:07:15,400
Nou ja, waarom niet?

164
00:07:16,760 --> 00:07:17,540
Ik weet het niet,

165
00:07:17,660 --> 00:07:21,250
Ik had misschien iets gedaan dat gaf
jij de

166
00:07:21,260 --> 00:07:22,540
indruk die ik niet wilde krijgen
betrokken.

167
00:07:22,900 --> 00:07:24,420
Als je iets deed,

168
00:07:25,120 --> 00:07:26,140
Nou, nee,

169
00:07:26,860 --> 00:07:29,510
Je verwelkomde me vriendelijk toen ik in de was
opslagruimte.

170
00:07:29,520 --> 00:07:30,700
Nu heb ik een oplossing gevonden,

171
00:07:30,720 --> 00:07:32,960
hier. Nou, we gaan niet liegen,

172
00:07:33,000 --> 00:07:35,320
bij jou was het een beetje ingewikkeld
assistent,

173
00:07:35,460 --> 00:07:37,240
toch? Ja, nou,

174
00:07:37,740 --> 00:07:41,340
eindelijk. Tussen

175
00:07:42,900 --> 00:07:44,200
wij dan. Tussen ons.

176
00:07:45,800 --> 00:07:46,660
Nou ja.

177
00:07:47,840 --> 00:07:49,460
Je wilt praten over onze seksuele
relatie?

178
00:07:50,200 --> 00:07:51,440
Nou nee, qua uiterlijk,

179
00:07:51,860 --> 00:07:53,200
Ik ben een half uur van huis,

180
00:07:53,940 --> 00:07:55,420
en toch, als ik zeg een half uur,

181
00:07:55,460 --> 00:07:56,720
het is eerder driekwart,

182
00:07:57,000 --> 00:07:57,740
met de laarzen,

183
00:07:58,120 --> 00:08:00,120
en het is niet alsof we samen waren.

184
00:08:01,660 --> 00:08:02,440
Maar het was leuk.

185
00:08:03,380 --> 00:08:04,880
Hoe dan ook, ik zal een goede herinnering bewaren.

186
00:08:06,560 --> 00:08:08,560
Ah, terwijl ik onder jouw hand was,

187
00:08:09,640 --> 00:08:11,240
hoe organiseren wij ons voor Leo?

188
00:08:11,300 --> 00:08:12,880
Omdat we deel uitmaakten van een 50-50.

189
00:08:12,980 --> 00:08:14,980
Maar vind jij het nog leuk of wij ook
veranderen?

190
00:08:15,820 --> 00:08:17,660
50-50 lijkt mij erg goed.

191
00:08:18,040 --> 00:08:19,700
Dus wat ik voorstel is dat,

192
00:08:19,740 --> 00:08:21,040
omdat je meer in de ochtend bent dan
ik,

193
00:08:21,460 --> 00:08:22,520
je zet het in de ochtend,

194
00:08:23,080 --> 00:08:24,300
Ik krijg het 's avonds,

195
00:08:24,640 --> 00:08:25,490
en voor de nacht,

196
00:08:25,500 --> 00:08:26,040
wij kunnen afwisselen.

197
00:08:26,560 --> 00:08:27,200
Wat denk je?

198
00:08:27,820 --> 00:08:28,560
Kun je dat zien?

199
00:08:28,920 --> 00:08:30,540
Nou ja, ik vind het heel goed.

200
00:08:31,040 --> 00:08:32,240
Nou, hier, goed nieuws.

201
00:08:32,560 --> 00:08:33,980
Wacht, over Leo...

202
00:08:41,540 --> 00:08:43,030
Kun je Leo vanavond geven?

203
00:08:43,040 --> 00:08:45,270
Ik heb met hem geslapen,

204
00:08:45,280 --> 00:08:45,800
dus hij stinkt.

205
00:08:46,860 --> 00:08:49,400
Ik denk dat hij een beetje in de war moet zijn
al deze veranderingen,

206
00:08:49,520 --> 00:08:51,400
dus een beetje van mij thuis.

207
00:08:51,760 --> 00:08:54,200
Nou, ik denk dat het hem goed kan doen.

208
00:08:54,500 --> 00:08:55,430
Jij thuis,

209
00:08:55,440 --> 00:08:57,340
ja, duidelijk. Ja,

210
00:08:57,440 --> 00:08:57,950
Nou, ik denk het wel,

211
00:08:57,960 --> 00:08:59,860
maar... Het is voor de link.

212
00:09:00,340 --> 00:09:01,400
Welterusten. Welterusten.

213
00:09:01,460 --> 00:09:02,600
Kom op, we ontmoeten elkaar bij de APJ.

214
00:09:02,780 --> 00:09:06,380
Ja. Hallo,

215
00:09:09,020 --> 00:09:09,640
Hoe is het met je?

216
00:09:10,400 --> 00:09:11,200
Henri-Anne Leblanc.

217
00:09:16,840 --> 00:09:18,180
Het spijt me voor je broer.

218
00:09:19,700 --> 00:09:20,560
Ben je dichtbij?

219
00:09:22,260 --> 00:09:23,420
Niet echt, nee.

220
00:09:24,520 --> 00:09:26,260
Ik probeer af en toe zijn nieuws te horen
tijd,

221
00:09:26,300 --> 00:09:27,740
maar afgezien van deze videogames,

222
00:09:27,760 --> 00:09:28,590
er is niets interessants aan.

223
00:09:28,600 --> 00:09:29,880
Het is echt...

224
00:09:32,300 --> 00:09:35,390
Henri-Anne, wij denken dat de moord op
Quentin wordt zonder gebruikt

225
00:09:35,400 --> 00:09:36,560
een allergie om hem te doden.

226
00:09:37,220 --> 00:09:39,400
Weet jij of veel mensen hiervan op de hoogte waren?
zijn toestand?

227
00:09:40,860 --> 00:09:41,910
Een beetje van iedereen,

228
00:09:41,920 --> 00:09:43,780
maar hij verborg het niet.

229
00:09:44,540 --> 00:09:46,180
De laatste keer dat hij een crisis had,

230
00:09:46,360 --> 00:09:47,820
het was tijdens een spel met 3.000 mensen,

231
00:09:47,920 --> 00:09:49,540
dus... Een spelletje sport?

232
00:09:50,080 --> 00:09:52,160
Ja, nou ja, van sport liever.

233
00:09:53,780 --> 00:09:57,370
Ja, dus je hebt een grote boomer vooraan
van jou,

234
00:09:57,380 --> 00:09:58,920
dus je moet alles terugnemen
vanaf het begin.

235
00:09:59,280 --> 00:10:00,430
Sporten, want daarmee

236
00:10:00,440 --> 00:10:02,240
het zijn videogamecompetities,

237
00:10:02,420 --> 00:10:04,240
oké? Er is geen Babal.

238
00:10:04,840 --> 00:10:05,320
Wat speel je?

239
00:10:06,040 --> 00:10:07,620
In de InelsQuest.

240
00:10:08,440 --> 00:10:10,650
Hij maakte deel uit van de Muscatelillo aan de
begin.

241
00:10:10,660 --> 00:10:13,340
Toen ze het Europees Kampioenschap wonnen
in 2021 in Rotterdam.

242
00:10:14,860 --> 00:10:17,100
Maar ze werden ontslagen toen ze daarheen gingen
het volgende jaar.

243
00:10:17,720 --> 00:10:19,040
Ze dachten dat hij niet op het niveau was.

244
00:10:19,840 --> 00:10:20,800
Zei je Muscatelillo?

245
00:10:22,200 --> 00:10:23,600
Ja, het was de naam van zijn team.

246
00:10:23,640 --> 00:10:27,080
Waarom? Dit T-shirt vonden we bij Quentin
vanmorgen,

247
00:10:27,480 --> 00:10:28,720
het is de 25e editie.

248
00:10:28,800 --> 00:10:29,860
Weet je zeker dat hij het niet heeft geteld?

249
00:10:30,780 --> 00:10:31,560
Ja, zeker.

250
00:10:32,200 --> 00:10:33,820
Het was behoorlijk slecht tussen hen.

251
00:10:34,440 --> 00:10:35,800
Ik begrijp niet wat ze aan het doen waren
ermee.

252
00:10:36,700 --> 00:10:38,260
Hallo, de politie is naar mij op zoek.

253
00:10:42,160 --> 00:10:43,440
Een heel mooi beeld,

254
00:10:43,620 --> 00:10:45,300
de stabiliteit van het leven.

255
00:10:46,980 --> 00:10:48,320
Gewoon een formaliteit.

256
00:10:48,460 --> 00:10:49,420
Dat is alles, het is een formaliteit.

257
00:10:49,480 --> 00:10:50,800
Het is een heel kleintje.

258
00:10:57,420 --> 00:10:59,560
Als het over het misdaadwapen gaat,

259
00:10:59,900 --> 00:11:01,530
Ik moet zeggen dat ik er net zoveel van heb gegeten als ik

260
00:11:01,540 --> 00:11:02,940
deed. Dus het misdaadwapen?

261
00:11:03,520 --> 00:11:04,550
Weet je wat?

262
00:11:04,560 --> 00:11:05,060
Ik wil het niet weten.

263
00:11:06,460 --> 00:11:08,700
Ik heb geweldig nieuws te melden.

264
00:11:09,160 --> 00:11:10,600
Echt? Absoluut.

265
00:11:11,420 --> 00:11:14,120
Na vier jaar goed en trouw
dienst,

266
00:11:14,280 --> 00:11:17,500
Ik denk dat het tijd is om een voorstel te doen
professionele evolutie.

267
00:11:17,760 --> 00:11:19,320
Ja! Een stijging,

268
00:11:19,600 --> 00:11:20,540
hij had gelijk.

269
00:11:20,940 --> 00:11:22,660
Dus nee, het is geen verhoging.

270
00:11:22,840 --> 00:11:23,580
maar veel beter.

271
00:11:23,920 --> 00:11:25,220
Een statusverandering.

272
00:11:25,840 --> 00:11:28,300
Ik stel voor dat je functioneel wordt
persoon.

273
00:11:29,160 --> 00:11:30,480
Dus jij, de T-shirts,

274
00:11:30,960 --> 00:11:31,760
het werk in het leven,

275
00:11:32,300 --> 00:11:34,240
de RTT, en daarvoor

276
00:11:34,600 --> 00:11:37,080
het enige wat je hoeft te doen is een klein examen afleggen
van niets.

277
00:11:38,620 --> 00:11:39,020
Een examen?

278
00:11:39,540 --> 00:11:41,840
Welk examen? Het examen voor vredezoekers.

279
00:11:42,420 --> 00:11:43,820
Nee, maar je meent het?

280
00:11:44,220 --> 00:11:46,020
Dus, net als de meisjes hier,

281
00:11:46,120 --> 00:11:46,820
met hun fluitje,

282
00:11:47,080 --> 00:11:48,420
die de circulatie maken op de
rotonde,

283
00:11:48,480 --> 00:11:49,400
Heb je goed naar mij gekeken?

284
00:11:51,400 --> 00:11:52,060
Ga zitten.

285
00:11:53,020 --> 00:11:54,280
Ik ga kaarten spelen op tafel.

286
00:11:55,060 --> 00:11:57,060
Ik heb een klein probleem met de HR,

287
00:11:57,200 --> 00:11:58,120
over uw huidige status,

288
00:11:58,940 --> 00:12:02,540
en het zou me er officieel enorm mee helpen
de politie integreren

289
00:12:02,600 --> 00:12:03,360
effecten door deze wedstrijd te doorstaan.

290
00:12:03,660 --> 00:12:05,130
Het zal slechts een formaliteit zijn,

291
00:12:05,140 --> 00:12:05,740
Ik verzeker je.

292
00:12:06,060 --> 00:12:07,530
Ik heb je met spoed kunnen registreren,

293
00:12:07,540 --> 00:12:08,840
tot een schriftelijke sessie,

294
00:12:09,160 --> 00:12:10,260
morgen in Calais.

295
00:12:10,600 --> 00:12:11,560
Wees voorzichtig, het is niveau 1.

296
00:12:11,660 --> 00:12:12,740
Met jouw 162 tinten,

297
00:12:12,840 --> 00:12:13,850
je gaat er met je vingers in zitten
neus.

298
00:12:13,860 --> 00:12:15,500
Nee, dus de zaken moeten duidelijk zijn.

299
00:12:15,740 --> 00:12:16,760
Ik ben geen politieagent,

300
00:12:16,780 --> 00:12:18,460
oké? Dat was de deal van het departement,

301
00:12:18,740 --> 00:12:20,880
toch? Nee, maar ik ken je anti-agent
positie,

302
00:12:20,900 --> 00:12:21,740
de mooie dingen.

303
00:12:23,500 --> 00:12:24,640
Een beetje pijn zien,

304
00:12:24,660 --> 00:12:26,580
het is bijna vijf jaar geleden dat je dat hebt gedaan
werkte voor ons,

305
00:12:26,700 --> 00:12:27,500
Dus of je het nu wilt of niet,

306
00:12:27,580 --> 00:12:28,200
jij komt van het huis.

307
00:12:28,860 --> 00:12:29,830
Ik ben geen politieagent,

308
00:12:29,840 --> 00:12:31,880
oké? En het is uitgesloten dat dit het geval is
veranderingen.

309
00:12:32,340 --> 00:12:33,980
Maar het zal absoluut niets veranderen!

310
00:12:34,500 --> 00:12:36,290
En we kunnen zelfs...

311
00:12:36,300 --> 00:12:38,060
een afwijking voor een uniform.

312
00:12:41,720 --> 00:12:43,840
De oude mede-équipiers van ons slachtoffer wel
hier trainen.

313
00:12:56,120 --> 00:12:58,680
Hallo. Hallo. Het is het professionele team hier,

314
00:12:58,700 --> 00:12:59,160
voor de anderen,

315
00:12:59,220 --> 00:12:59,620
het is daar.

316
00:12:59,700 --> 00:13:00,820
Ja, we zitten in de stroming.

317
00:13:00,940 --> 00:13:02,280
We hebben net de drie musketiers gezien.

318
00:13:04,220 --> 00:13:04,840
Ze zijn daar.

319
00:13:06,340 --> 00:13:07,600
Maar ze doen mee aan een competitie,

320
00:13:07,700 --> 00:13:09,040
ze zijn bijna klaar.

321
00:13:09,060 --> 00:13:09,590
Oké, ga je gang.

322
00:13:09,600 --> 00:13:10,750
Dus we gaan op ze wachten,

323
00:13:10,760 --> 00:13:11,160
we gaan ze laten gaan.

324
00:13:11,880 --> 00:13:12,440
Ze komen.

325
00:13:13,240 --> 00:13:14,560
Ze komen. Je gaat mij verlaten
alleen?

326
00:13:14,620 --> 00:13:16,000
Nee, nee. Ga je gang.

327
00:13:24,720 --> 00:13:26,710
Je denkt dat het slecht is om met meisjes te praten en...
jij,

328
00:13:26,720 --> 00:13:27,140
een goede kerel?

329
00:13:27,380 --> 00:13:28,440
Voor de dag van de vrouw,

330
00:13:28,600 --> 00:13:31,140
Powerful zet zich in voor seksisme in de
sporten.

331
00:13:32,920 --> 00:13:35,260
Eerlijk gezegd, wie zich aan seksisme wijdt,

332
00:13:35,560 --> 00:13:37,670
De jongens hadden er een oma in kunnen stoppen
kroeg,

333
00:13:37,680 --> 00:13:38,380
toch? Dat klopt niet.

334
00:13:40,080 --> 00:13:41,260
Dus wat in vredesnaam?

335
00:13:43,220 --> 00:13:43,970
Wat wil je,

336
00:13:43,980 --> 00:13:44,540
Céline eigenlijk?

337
00:13:45,920 --> 00:13:47,960
Celine? Echt?

338
00:13:49,000 --> 00:13:51,040
Hoe heb je hun wedstrijd als laatste onschadelijk gemaakt?
jaar?

339
00:13:51,140 --> 00:13:51,540
Het was verkeerd.

340
00:13:51,780 --> 00:13:53,270
Ze waren te gefocust op het centrale punt
lijn,

341
00:13:53,280 --> 00:13:54,460
Ze beschermden niets op de
juist.

342
00:13:54,600 --> 00:13:55,340
Sorry voor het wachten,

343
00:13:55,740 --> 00:13:56,360
we hebben een grote dag,

344
00:13:56,600 --> 00:13:58,810
en we hebben niet veel tijd voor onze volgende
overeenkomen,

345
00:13:58,820 --> 00:13:59,910
Daarom heb ik het kort gehouden,

346
00:13:59,920 --> 00:14:00,560
je hebt het niet nodig om compleet te zijn.

347
00:14:00,940 --> 00:14:01,610
Van welke zender kom jij?

348
00:14:01,620 --> 00:14:03,100
Welk kanaal? Aan de andere kant,

349
00:14:03,240 --> 00:14:05,660
jongens, je moet gewoon de
sponsorposts voor de shows.

350
00:14:06,180 --> 00:14:07,160
Kom op. Met vreugde,

351
00:14:07,380 --> 00:14:09,020
Paulita? Ja, dat is goed.

352
00:14:09,980 --> 00:14:10,700
Ja, dat is goed.

353
00:14:11,580 --> 00:14:12,180
Ik kan een slokje drinken.

354
00:14:15,460 --> 00:14:16,510
Norman, drink een slokje,

355
00:14:16,520 --> 00:14:18,840
hier. Laatste.

356
00:14:20,800 --> 00:14:21,500
Ik zal je verlaten.

357
00:14:21,900 --> 00:14:24,960
Ja. Ja,

358
00:14:25,700 --> 00:14:26,280
Ik heb een sollicitatiegesprek gehad,

359
00:14:26,340 --> 00:14:26,900
Ik bel je later.

360
00:14:27,240 --> 00:14:29,810
Oké, dus wij zijn de Musque Terlis Lois,

361
00:14:29,820 --> 00:14:32,520
Ik ben Norman, onze mid-laner heeft het mis
manier.

362
00:14:32,600 --> 00:14:33,920
Eren, de kleine geest van de aanval,

363
00:14:33,960 --> 00:14:34,580
en ik ben Damiaan,

364
00:14:34,600 --> 00:14:35,740
maar je kent de naam van de dame.

365
00:14:36,320 --> 00:14:37,240
We zijn drie Europese kampioenen,

366
00:14:38,120 --> 00:14:38,270
drie Franse kampioenen.

367
00:14:38,280 --> 00:14:39,640
We zijn in 2021 in Esquesta begonnen.

368
00:14:40,100 --> 00:14:41,870
Er is een legende die zegt dat ik ging
om mijn op te halen

369
00:14:41,880 --> 00:14:44,230
grootmoeders huis om ons naar de
Europees Kampioenschap Rotterdam.

370
00:14:44,240 --> 00:14:45,460
Maar ik zal het doen.

371
00:14:45,940 --> 00:14:47,560
Ik beantwoord alleen de vraag van mijn advocaat.

372
00:14:51,220 --> 00:14:51,860
Film jij niet?

373
00:14:52,680 --> 00:14:54,020
Nee, bedankt voor de tip.

374
00:14:54,360 --> 00:14:55,190
PJ Delis,

375
00:14:55,200 --> 00:14:58,040
criminele brigade, wat ons interesseert is
jouw relatie met Quentin Leblanc,

376
00:14:58,160 --> 00:14:58,820
je voormalige teamgenoot.

377
00:14:59,820 --> 00:15:00,400
PJ Delis,

378
00:15:00,440 --> 00:15:01,140
Zijn jullie allebei politie?

379
00:15:01,400 --> 00:15:02,830
Nee, nee, P.J.

380
00:15:02,840 --> 00:15:03,260
is een politieagent,

381
00:15:03,280 --> 00:15:04,000
maar dat ben ik niet.

382
00:15:04,060 --> 00:15:05,100
Dat is het niet.

383
00:15:05,400 --> 00:15:06,540
Nee, Gann, maak de zaken niet ingewikkeld.

384
00:15:06,640 --> 00:15:07,500
Wacht, ik begrijp het niet.

385
00:15:07,540 --> 00:15:08,180
Zijn jullie twee agenten?

386
00:15:08,500 --> 00:15:10,660
Nee. Mevrouw Malvareau is een consultant voor
de politie.

387
00:15:10,780 --> 00:15:11,940
Daar, dus niets te zien.

388
00:15:12,640 --> 00:15:14,220
Nou, we hebben hier een spelletje.

389
00:15:15,120 --> 00:15:16,320
Waarom wil je over Quentin praten?

390
00:15:17,980 --> 00:15:19,360
We gaan hem hiermee vermoorden
ochtend.

391
00:15:19,820 --> 00:15:22,060
Wat? O,

392
00:15:22,580 --> 00:15:25,380
Wacht, ga je ons halen?

393
00:15:26,720 --> 00:15:27,360
Ik maak maar een grapje,

394
00:15:27,440 --> 00:15:28,280
wij hebben hem al jaren niet meer gezien.

395
00:15:28,840 --> 00:15:30,740
Je hebt je eerste kampioenschap gewonnen met
hij,

396
00:15:30,960 --> 00:15:32,080
Ik denk dat het een aantal verbindingen creëert.

397
00:15:32,680 --> 00:15:34,480
Wat is er gebeurd? Waarom heb je de poriën doorgesneden?
met hem?

398
00:15:35,820 --> 00:15:37,810
Niets bijzonders. Toen we niet van hem waren
pro,

399
00:15:37,820 --> 00:15:38,410
hij had niet het niveau,

400
00:15:38,420 --> 00:15:39,960
dus verliet hij het team.

401
00:15:41,040 --> 00:15:41,840
En sindsdien,

402
00:15:41,860 --> 00:15:42,260
hij heeft geen contacten meer.

403
00:15:48,260 --> 00:15:49,040
Dit T-shirt,

404
00:15:49,400 --> 00:15:50,220
het vertelt je iets,

405
00:15:50,280 --> 00:15:50,680
Ik denk dat?

406
00:15:51,300 --> 00:15:52,740
We vonden het bij hem op de bank.

407
00:15:54,040 --> 00:15:55,380
Het is de editie van 2025.

408
00:15:55,840 --> 00:15:58,380
Het t-shirt vertelt je dus wat je moet doen
met hem?

409
00:15:59,840 --> 00:16:00,440
Ik weet het niet,

410
00:16:00,500 --> 00:16:03,260
Misschien is hij in een winkel in Lille.

411
00:16:03,680 --> 00:16:04,330
Het kan van alles zijn.

412
00:16:04,340 --> 00:16:04,740
Nee, hou op.

413
00:16:05,800 --> 00:16:06,520
Het spijt me echt,

414
00:16:06,600 --> 00:16:07,420
wij hebben er niets mee te maken.

415
00:16:08,240 --> 00:16:09,650
En we moeten de training hervatten,

416
00:16:09,660 --> 00:16:11,140
dus als je nog vragen hebt,

417
00:16:11,200 --> 00:16:11,620
je kunt met ons meekomen.

418
00:16:29,940 --> 00:16:31,160
Nee! Stop!

419
00:16:31,800 --> 00:16:32,550
Wij hoeven het niet te drinken.

420
00:16:32,560 --> 00:16:34,320
We hoeven het niet te drinken omdat het zo is
barstte niet.

421
00:16:34,340 --> 00:16:35,400
Het betekent dat het t-shirt open was.

422
00:16:35,460 --> 00:16:35,920
Het is niet goed.

423
00:16:36,540 --> 00:16:37,940
Wij hoeven het niet te drinken.

424
00:16:39,540 --> 00:16:43,140
Hoi! Hoi!

425
00:16:43,880 --> 00:16:45,920
Hoi! Hoi! Hoi!

426
00:16:46,160 --> 00:16:47,080
Hoi! Hoi!

427
00:16:47,740 --> 00:16:48,880
Hoi! Hoi!

428
00:16:50,160 --> 00:16:53,410
Hoi! Normandisch! Ik ga niet bang zijn.

429
00:16:53,420 --> 00:16:57,020
Normandisch! Doen

430
00:16:57,200 --> 00:16:57,820
heb je nieuws,

431
00:16:57,880 --> 00:16:58,940
spelers? Gaan ze goed?

432
00:16:59,420 --> 00:17:00,040
Na de artsen,

433
00:17:00,140 --> 00:17:01,360
ze werden vergiftigd aan de voorkant van de
eiland.

434
00:17:01,840 --> 00:17:02,960
Norman Dacille Gevarieerde GCC,

435
00:17:03,240 --> 00:17:04,780
en Damien Morel liggen in het ziekenhuis.

436
00:17:05,160 --> 00:17:07,480
De enige die het voelt, is
Erengil Maz,

437
00:17:07,940 --> 00:17:08,500
de aanvaller.

438
00:17:09,380 --> 00:17:11,500
Hij heeft keelpijn en zijn symptomen zijn dat ook
mild.

439
00:17:11,900 --> 00:17:15,500
Shit! Eerst moeten we mensen aannemen
het drie co-team.

440
00:17:16,680 --> 00:17:18,080
Als iemand hiervoor zorgt,

441
00:17:18,140 --> 00:17:18,840
Ik ben bang. Maar waarom?

442
00:17:19,420 --> 00:17:20,360
Het is de vraag.

443
00:17:20,740 --> 00:17:22,900
Zolang Quentin het team maar binnen liet
2021,

444
00:17:23,140 --> 00:17:24,900
zes maanden na hun overwinning op de
Europees Kampioenschap,

445
00:17:27,680 --> 00:17:29,620
Dus als iemand ze elke vier verprutst,

446
00:17:29,720 --> 00:17:32,040
het komt waarschijnlijk omdat er iets is gebeurd
op dit moment.

447
00:17:33,900 --> 00:17:36,950
Hoi! Ik zal je eraan herinneren dat ik een nieuwe heb
degenen,

448
00:17:36,960 --> 00:17:38,140
oké? Oké, oké.

449
00:17:44,540 --> 00:17:47,120
Hallo. Ben jij

450
00:17:47,780 --> 00:17:48,360
de moeder van de koningin?

451
00:17:49,980 --> 00:17:52,640
Ja. Ik ben commandant Karadek.

452
00:17:53,220 --> 00:17:55,510
Ik ben degene die voor de zorg zorgt
onderzoek naar wat er is gebeurd

453
00:17:55,520 --> 00:17:56,620
voor uw zoon en zijn vrienden.

454
00:17:57,860 --> 00:17:59,260
Hij is wakker, je kunt naar hem toe gaan.

455
00:17:59,820 --> 00:18:00,540
Je kunt hem gaan halen.

456
00:18:02,820 --> 00:18:03,770
liever niet,

457
00:18:03,780 --> 00:18:04,340
dank je.

458
00:18:06,600 --> 00:18:07,680
Mag ik u een kopje koffie aanbieden?

459
00:18:16,700 --> 00:18:17,640
Ben je gek,

460
00:18:17,720 --> 00:18:19,120
Thee? Wat zei ik?

461
00:18:19,340 --> 00:18:21,440
Geen elektriciteit als ik er niet ben,

462
00:18:21,440 --> 00:18:23,640
toch? Ja, maar je kunt mijn haar niet drogen.

463
00:18:23,720 --> 00:18:25,300
toch? Het is supergevaarlijk!

464
00:18:25,920 --> 00:18:27,810
Ik herinner je eraan dat je broer dat altijd is
in je mond bij

465
00:18:27,820 --> 00:18:29,300
dit moment. Dus nee,

466
00:18:29,340 --> 00:18:30,240
Het is nee, oké?

467
00:18:31,140 --> 00:18:32,500
Wat heb ik met je tiet gedaan?

468
00:18:33,540 --> 00:18:35,260
Wacht, wacht. Beweeg niet.

469
00:18:36,080 --> 00:18:37,580
Een tiet, een tiet.

470
00:18:37,680 --> 00:18:38,080
Kom op.

471
00:18:48,180 --> 00:18:48,700
Wat is er mis met jou?

472
00:18:49,160 --> 00:18:51,660
Hallo, schat. Je grootvader is hier.

473
00:18:51,680 --> 00:18:52,900
Ik heb veel over je gesproken.

474
00:18:53,500 --> 00:18:54,120
Wat is er aan de hand?

475
00:18:57,280 --> 00:18:59,120
De kinderen, je mag me mama noemen,

476
00:18:59,280 --> 00:18:59,940
ook al ben ik jong,

477
00:19:00,180 --> 00:19:00,600
het stoort mij niet.

478
00:19:01,860 --> 00:19:02,820
Wat is hier aan de hand?

479
00:19:03,780 --> 00:19:05,820
Morgana! Wacht, het is niet de trein.

480
00:19:06,380 --> 00:19:07,640
Stap terug in de karavaan.

481
00:19:07,820 --> 00:19:08,980
Ik ben heel blij je te zien.

482
00:19:09,200 --> 00:19:09,590
Dus deze keer,

483
00:19:09,600 --> 00:19:10,000
wij hebben geluk.

484
00:19:10,800 --> 00:19:11,800
Ik ben... Ik ben de officier.

485
00:19:12,140 --> 00:19:12,700
Je moeder is prachtig.

486
00:19:12,800 --> 00:19:14,230
En ik heb een vergunning voor je meegebracht om te komen
hier.

487
00:19:14,240 --> 00:19:15,180
Hou je mond, idioten.

488
00:19:15,240 --> 00:19:15,740
Wat doe jij hier?

489
00:19:15,780 --> 00:19:16,200
Wat wil je?

490
00:19:16,540 --> 00:19:17,400
Je bent live, toch?

491
00:19:17,760 --> 00:19:18,920
Je vader waarschuwde me,

492
00:19:18,920 --> 00:19:20,020
dus ik word ook mijn vrouw.

493
00:19:20,220 --> 00:19:21,220
Ik ben hier voor de erfenis.

494
00:19:22,620 --> 00:19:23,220
Welke erfenis?

495
00:19:23,840 --> 00:19:25,060
Het geld verborgen voor je vader.

496
00:19:25,680 --> 00:19:27,340
Ik weet dat je het niet op zee kunt vinden,

497
00:19:27,420 --> 00:19:28,920
maar hij moet ergens zijn.

498
00:19:29,760 --> 00:19:30,670
En de kampeerauto,

499
00:19:30,680 --> 00:19:30,890
dat allemaal,

500
00:19:30,900 --> 00:19:31,430
Ik ga het indienen.

501
00:19:31,440 --> 00:19:31,840
Maak je geen zorgen.

502
00:19:33,560 --> 00:19:34,620
Voor de rest ben ik bezig.

503
00:19:37,840 --> 00:19:40,740
Morgana, als je deze video ziet,

504
00:19:40,820 --> 00:19:42,250
het betekent dat we genaaid zijn,

505
00:19:42,260 --> 00:19:43,980
omdat ik dat ben

506
00:19:45,360 --> 00:19:48,960
dood. Ik wilde het

507
00:19:49,000 --> 00:19:50,840
zeg vaarwel tegen jou.

508
00:19:53,100 --> 00:19:54,280
Je moet geld verliezen.

509
00:19:54,360 --> 00:19:54,780
Dat moet je weten.

510
00:19:55,280 --> 00:19:58,880
Ik ontmoette een bijzondere vrouw genaamd
Leticia.

511
00:19:59,700 --> 00:20:01,540
En als ik haar toekomst zeker wil stellen,

512
00:20:01,700 --> 00:20:02,660
als ik weg ben,

513
00:20:02,860 --> 00:20:06,460
Ik besloot haar de helft van mijn geld te geven

514
00:20:06,520 --> 00:20:09,200
fortuin. Al mijn rijkdom,

515
00:20:09,360 --> 00:20:11,560
mijn bitcoin, mijn aandelen,

516
00:20:12,000 --> 00:20:13,800
mijn rekeningen, mijn telefoontjes.

517
00:20:14,080 --> 00:20:15,980
Ik weet het, dit is allemaal niet officieel.

518
00:20:16,700 --> 00:20:18,600
Maar ik wil zeggen dat ik wegga.

519
00:20:18,800 --> 00:20:19,980
Nee, meiden, jullie zijn serieus.

520
00:20:20,780 --> 00:20:22,120
Het spijt me, ik wil niet boos worden.

521
00:20:22,520 --> 00:20:23,740
Maar waar hebben we het over?

522
00:20:24,280 --> 00:20:25,000
Mijn aandelen,

523
00:20:25,840 --> 00:20:26,520
mijn bitcoin,

524
00:20:27,300 --> 00:20:28,180
er is niets...

525
00:20:28,800 --> 00:20:31,060
Je ziet niet dat de man dat niet eens doet
heb je een nieuwe pyjama?

526
00:20:31,700 --> 00:20:32,690
Je bent gemeen,

527
00:20:32,700 --> 00:20:34,480
meisjes. Jij deed het beter,

528
00:20:34,520 --> 00:20:36,400
jij bent degene die hem gebruikt als een
verpleegster,

529
00:20:36,420 --> 00:20:37,120
wat wil je dat ik zeg?

530
00:20:37,480 --> 00:20:38,180
Weet je wat?

531
00:20:38,180 --> 00:20:39,130
Wilt u uw deel van de erfenis?

532
00:20:39,140 --> 00:20:41,110
Ik stuur je de SS-collectie.

533
00:20:41,120 --> 00:20:41,580
Ben je blij?

534
00:20:42,060 --> 00:20:44,110
Dus je deelt het niet,

535
00:20:44,120 --> 00:20:44,520
ben jij?

536
00:20:44,980 --> 00:20:45,550
Wat bedoel je,

537
00:20:45,560 --> 00:20:47,000
je begrijpt niet dat er lucht is,

538
00:20:47,140 --> 00:20:48,340
kew, nada, niente?

539
00:20:48,640 --> 00:20:49,980
Oké, oké, als je het zo opvat,

540
00:20:50,020 --> 00:20:52,750
kijk. En ook al doe ik dat nog steeds niet
begrijp waarom u ermee werkt

541
00:20:52,760 --> 00:20:53,540
de politie, sorry,

542
00:20:53,640 --> 00:20:55,120
maar ik kan niet...

543
00:20:55,800 --> 00:20:59,400
Ik weet dat liegen erg duur was

544
00:21:00,300 --> 00:21:00,940
aan hen

545
00:21:01,700 --> 00:21:03,060
voor mij te dekken

546
00:21:04,020 --> 00:21:05,120
als het echt is.

547
00:21:05,720 --> 00:21:06,900
Dus ik vraag je,

548
00:21:06,960 --> 00:21:08,430
sorry. Je werkt samen met de politie,

549
00:21:08,440 --> 00:21:08,840
ben jij niet?

550
00:21:10,660 --> 00:21:12,860
Ik weet niet zeker of ze het op prijs zouden stellen als ik
liet hen dat zien.

551
00:21:14,640 --> 00:21:15,560
Dus weet je wat?

552
00:21:16,420 --> 00:21:18,680
Je hebt 24 uur om erover na te denken.

553
00:21:22,740 --> 00:21:25,330
Oh! Bepaal uw territorium niet,

554
00:21:25,340 --> 00:21:26,760
oké? Wat? Opnieuw?

555
00:21:27,180 --> 00:21:28,490
Ik ben niet boos op de politie,

556
00:21:28,500 --> 00:21:29,130
je zei het al,

557
00:21:29,140 --> 00:21:31,900
toch? Maar hij praat,

558
00:21:31,940 --> 00:21:33,160
hij is... Hij is...

559
00:21:35,240 --> 00:21:38,360
Het is alweer een tijdje geleden dat we elkaar gesproken hebben
Alan.

560
00:21:39,360 --> 00:21:41,580
Sinds zijn vader stierf,

561
00:21:42,560 --> 00:21:43,080
Ik ben stil geweest.

562
00:21:46,820 --> 00:21:48,220
Mag ik je vragen waarom?

563
00:21:51,360 --> 00:21:52,980
Zijn vader had geen werk te doen.

564
00:21:53,980 --> 00:21:57,160
Dus oefende hij druk op hem uit om hem te dwingen
rijk op school.

565
00:21:59,200 --> 00:22:00,190
Maar op een dag,

566
00:22:00,200 --> 00:22:03,240
we ontdekten dat Eren er niet meer was
scholen.

567
00:22:04,220 --> 00:22:06,790
We hebben ons aangemeld om hem in de BTS te betalen en
hij was

568
00:22:06,800 --> 00:22:08,260
videogames gaan spelen.

569
00:22:10,680 --> 00:22:13,270
Was dat niet toen hij je vertelde dat hij dat wilde?
om een professional te worden

570
00:22:13,280 --> 00:22:16,280
speler? Hij vertelde ons dat hij aan het trainen was voor een
kampioenschap.

571
00:22:17,200 --> 00:22:20,800
Wij raakten in paniek. Zijn man wilde dat wel

572
00:22:20,960 --> 00:22:22,220
verbiedt hem om naar school te gaan.

573
00:22:25,080 --> 00:22:27,410
Maar Eren moest...

574
00:22:27,420 --> 00:22:28,990
een missie missen.

575
00:22:29,000 --> 00:22:32,120
Hij ging naar de deur.

576
00:22:36,220 --> 00:22:37,600
Zijn man heeft hem vermoord.

577
00:22:39,040 --> 00:22:40,240
Bijna letterlijk.

578
00:22:43,140 --> 00:22:44,820
Drie dagen na het geschil,

579
00:22:45,420 --> 00:22:46,580
hij kreeg een hartaanval.

580
00:22:48,540 --> 00:22:50,000
Toen hij in het ziekenhuis aankwam,

581
00:22:50,800 --> 00:22:52,040
hij wilde met Alan praten.

582
00:22:53,200 --> 00:22:55,720
De manier waarop het werd gedefinieerd beviel hem niet
tussen hen.

583
00:22:56,140 --> 00:22:58,180
Hij wilde de stem van zijn zoon horen.

584
00:22:59,420 --> 00:23:00,620
Wij hebben hem gebeld,

585
00:23:00,740 --> 00:23:03,180
maar hij was te laat voor zijn finale.

586
00:23:06,460 --> 00:23:08,060
Hij heeft ons nooit gebeld.

587
00:23:12,120 --> 00:23:14,520
En mijn man stierf twee uur later.

588
00:23:26,600 --> 00:23:27,740
Hij is mijn zoon.

589
00:23:29,000 --> 00:23:29,860
Ik zou nog steeds van hem houden.

590
00:23:31,160 --> 00:23:32,580
Maar ik begrijp hem niet.

591
00:23:33,740 --> 00:23:35,680
Hij is de enige van wie ik hou voor hem.

592
00:23:41,000 --> 00:23:41,990
Bedankt voor de koffie.

593
00:23:42,000 --> 00:23:43,280
Ik ga naar

594
00:23:44,940 --> 00:23:45,400
het ziekenhuis.

595
00:23:58,320 --> 00:24:00,760
Daphne, kun jij Eren en Elmas onderzoeken?

596
00:24:01,300 --> 00:24:03,140
Jouw profiel, zijn plaats in het team,

597
00:24:03,160 --> 00:24:03,720
alles wat je vindt.

598
00:24:05,520 --> 00:24:07,000
Het is niet dat ik je niet meeneem
terug.

599
00:24:07,820 --> 00:24:09,670
Je hebt mij zo gemist.

600
00:24:09,680 --> 00:24:10,940
Het is niet de moeder om te zien.

601
00:24:12,540 --> 00:24:14,080
Magalie zei al ja.

602
00:24:14,480 --> 00:24:16,100
Het is een gekke kans voor haar.

603
00:24:16,120 --> 00:24:19,140
Sorry, het is een gekke kans voor
Magalie.

604
00:24:19,240 --> 00:24:20,160
Wat wil je dat ik je vertel?

605
00:24:20,160 --> 00:24:22,120
Ga weg, laat je kinderen achter.

606
00:24:23,600 --> 00:24:24,860
Ik neem ze mee op vakantie.

607
00:24:26,100 --> 00:24:27,960
Ik zit nog steeds midden in jouw verhaal
contract.

608
00:24:28,240 --> 00:24:31,000
Maar mijn echtpaar staat voor je.

609
00:24:31,380 --> 00:24:33,360
Meen je het? Welk contract?

610
00:24:34,560 --> 00:24:35,800
Zijn tas? Ja,

611
00:24:35,940 --> 00:24:37,060
twee seconden. Hier,

612
00:24:37,200 --> 00:24:39,520
lieveling. Profiteer van je vader
terwijl hij er nog is.

613
00:24:40,400 --> 00:24:41,400
Kom op, mijn hart.

614
00:24:41,680 --> 00:24:45,280
Laten we gaan. Wie weet naar wie er gaat
het strand mee

615
00:24:45,320 --> 00:24:46,880
papa? Jij.

616
00:24:47,860 --> 00:24:50,240
Jij. Jij wordt de koningin van het zwembad.

617
00:24:50,820 --> 00:24:52,140
Kom op, ik laat je het uitgeven.

618
00:24:52,600 --> 00:24:54,380
Je weet hoe het gaat.

619
00:24:54,680 --> 00:24:55,080
De linkerhand.

620
00:25:10,580 --> 00:25:11,140
Alles gaat goed?

621
00:25:12,000 --> 00:25:13,040
Ja, ja, ja.

622
00:25:14,740 --> 00:25:17,460
Magalie heeft een missie om haar kind te plaatsen
naar de armen van haar kind.

623
00:25:17,900 --> 00:25:19,080
Het is maar voor een jaar,

624
00:25:19,100 --> 00:25:20,800
maar Morgan laat haar hoofd duizelen.

625
00:25:22,840 --> 00:25:23,480
Hoe is het met je?

626
00:25:23,720 --> 00:25:24,120
Gaat het?

627
00:25:27,780 --> 00:25:28,740
Ja, nou...

628
00:25:29,480 --> 00:25:31,470
Ik ben eigenlijk nooit...

629
00:25:31,480 --> 00:25:33,230
Ja. Nee, maar...

630
00:25:33,240 --> 00:25:34,040
Het gaat goed.

631
00:25:34,200 --> 00:25:35,950
We doen de dingen met een goede intelligentie.

632
00:25:35,960 --> 00:25:38,440
Kom op. Bedankt.

633
00:25:38,640 --> 00:25:40,540
Goededag. Zit zijn konijn daar?

634
00:25:41,220 --> 00:25:43,340
Zijn konijn. Zijn doodoo.

635
00:25:44,440 --> 00:25:46,700
Ah, en de doodoo,

636
00:25:46,820 --> 00:25:47,730
de doodoo, oké,

637
00:25:47,740 --> 00:25:48,140
Ik neem het.

638
00:25:48,260 --> 00:25:49,120
Ah, daar is het.

639
00:25:50,100 --> 00:25:53,700
Daar. Daar.

640
00:25:55,900 --> 00:25:57,620
Bleef hij buiten?

641
00:25:58,320 --> 00:26:00,500
Nee. Nou ja.

642
00:26:00,900 --> 00:26:02,280
Ja. Wat bedoel je?

643
00:26:03,100 --> 00:26:04,330
Hij vindt het niet leuk.

644
00:26:04,340 --> 00:26:05,480
Hij vindt het niet leuk.

645
00:26:05,840 --> 00:26:07,510
Ik heb geprobeerd hem dat te laten doen,

646
00:26:07,520 --> 00:26:09,640
maar... Hij heeft al een favoriete doodoo,

647
00:26:09,700 --> 00:26:11,000
dus... Daar ga je.

648
00:26:11,340 --> 00:26:12,080
Ah, oké, welke?

649
00:26:12,160 --> 00:26:12,780
Nou ja, eindelijk.

650
00:26:13,440 --> 00:26:14,090
Welke? Nou,

651
00:26:14,100 --> 00:26:17,660
deze, waarmee hij heeft geslapen
al wekenlang.

652
00:26:17,880 --> 00:26:20,780
Dus soms vertel ik je dingen,

653
00:26:20,840 --> 00:26:21,810
maar dan jij...

654
00:26:21,820 --> 00:26:23,180
Er is niets dat de moeite waard is,

655
00:26:23,400 --> 00:26:24,860
Echt. Trouwens,

656
00:26:24,980 --> 00:26:25,950
Ik ga het voor je halen,

657
00:26:25,960 --> 00:26:27,040
want anders kom je binnen
problemen.

658
00:26:29,640 --> 00:26:30,440
Hallo jongens.

659
00:26:31,740 --> 00:26:33,260
Ben je eraan gewend?

660
00:26:34,800 --> 00:26:37,360
Je bent discreet. Je zit niet in de problemen
met de condooms.

661
00:26:40,200 --> 00:26:43,800
Oké? Daar.

662
00:26:47,700 --> 00:26:51,300
Daar. Hij lag in zijn bed.

663
00:26:52,180 --> 00:26:53,340
Blijkbaar. Daar.

664
00:26:54,100 --> 00:26:55,440
Het is mevrouw Red.

665
00:26:56,080 --> 00:26:56,960
Wees dus voorzichtig,

666
00:26:57,100 --> 00:26:58,300
want als je haar slaapt,

667
00:26:58,320 --> 00:26:59,720
ze kan uren huilen.

668
00:27:00,420 --> 00:27:01,160
Ben je gek?

669
00:27:01,480 --> 00:27:03,260
Nee. Het is een doodoo,

670
00:27:03,380 --> 00:27:04,020
Ik heb het je net verteld.

671
00:27:04,100 --> 00:27:05,200
Het is mevrouw Red.

672
00:27:05,560 --> 00:27:06,520
Daar. Dit is manisch.

673
00:27:08,220 --> 00:27:09,320
Weet je zeker dat het geen injectiespuit is?

674
00:27:09,360 --> 00:27:10,540
dit ding? Kom op,

675
00:27:10,700 --> 00:27:11,340
Ik ga.

676
00:27:12,220 --> 00:27:13,060
Veel succes, kom.

677
00:27:19,700 --> 00:27:21,180
Morgan? Wat?

678
00:27:22,080 --> 00:27:23,760
Daphne heeft nieuw over Eraniel Maz,

679
00:27:24,000 --> 00:27:25,600
de musketier die de overleefde
vergiftiging.

680
00:27:25,800 --> 00:27:27,740
Oké, geweldig. Ik ben net naar de dokter gegaan.

681
00:27:28,260 --> 00:27:29,070
Damien moet naar buiten.

682
00:27:29,080 --> 00:27:30,840
Hij zou snel terug moeten zijn.

683
00:27:32,580 --> 00:27:35,680
Geweldig. Het zal niet lang meer duren.

684
00:27:36,940 --> 00:27:37,990
De mondios zijn over drie maanden,

685
00:27:38,000 --> 00:27:38,720
Ik moet echt trainen.

686
00:27:40,240 --> 00:27:40,960
De mondio's?

687
00:27:42,040 --> 00:27:43,440
Goed, ik wilde met je praten.

688
00:27:44,200 --> 00:27:46,260
Mijn collega heeft de resultaten van uw onderzoek bestudeerd
team.

689
00:27:47,800 --> 00:27:48,440
Ze zijn laag.

690
00:27:49,660 --> 00:27:50,340
In dit tempo,

691
00:27:50,520 --> 00:27:52,360
je zult niet veel hebben om in aanmerking te komen
voor.

692
00:27:53,540 --> 00:27:55,640
Het moet voor iemand frustrerend zijn
ambitieus zoals jij.

693
00:27:55,920 --> 00:27:56,870
Nee, vooral als je een
individueel,

694
00:27:56,880 --> 00:27:58,040
je overschat iedereen.

695
00:28:00,280 --> 00:28:01,400
Ik ben altijd de beste geweest.

696
00:28:02,440 --> 00:28:04,080
We hoefden alleen maar een beetje te bewegen.

697
00:28:04,220 --> 00:28:05,100
Wij zouden alles vernietigd hebben.

698
00:28:07,680 --> 00:28:09,680
We hebben je telefoon bestudeerd.

699
00:28:10,640 --> 00:28:13,580
U wisselde van gesprek met de manager van a
concurrent.

700
00:28:14,740 --> 00:28:16,100
In uw contract staat echter

701
00:28:16,140 --> 00:28:18,380
Je bent voor tweeën verloofd met musketiers
meer jaren.

702
00:28:19,980 --> 00:28:21,500
Behalve als je team dood is.

703
00:28:21,980 --> 00:28:23,180
En nu ben je helemaal vrij.

704
00:28:23,400 --> 00:28:24,200
Wat wilde je zeggen?

705
00:28:24,580 --> 00:28:25,410
Ik ook, ik ben vergiftigd.

706
00:28:25,420 --> 00:28:26,320
Je zag maar een klein beetje.

707
00:28:26,640 --> 00:28:28,160
Te weinig om je echt in gevaar te brengen.

708
00:28:28,320 --> 00:28:28,980
Maar het maakt niet uit.

709
00:28:29,620 --> 00:28:30,820
Waarom zou ik Quentin hebben vergiftigd?

710
00:28:31,800 --> 00:28:33,040
Wij zien elkaar al jaren.

711
00:28:33,480 --> 00:28:34,600
Jarenlang denk ik van niet.

712
00:28:35,880 --> 00:28:36,920
Uw assistent Paola

713
00:28:37,460 --> 00:28:39,920
vertelde ons dat je om een t-shirt vroeg bij
Quentins sterfnacht.

714
00:28:40,600 --> 00:28:42,480
Je bood hem degene aan die we bij hem vonden
plaats.

715
00:28:43,260 --> 00:28:44,680
Oké, ik ben het die hem deze t gaf
-overhemd.

716
00:28:45,440 --> 00:28:46,320
Maar ik heb hem niet vermoord.

717
00:28:46,760 --> 00:28:47,960
Waarom was je dan bij hem thuis?

718
00:28:48,120 --> 00:28:49,180
Omdat ik dacht dat hij het was,

719
00:28:49,260 --> 00:28:49,780
onze Arceleur.

720
00:28:50,600 --> 00:28:51,700
Ik wilde hem vragen om te stoppen.

721
00:28:51,980 --> 00:28:52,800
Jouw Arceleur?

722
00:28:53,540 --> 00:28:54,320
Over wie heb je het?

723
00:28:56,620 --> 00:28:58,500
Glimlach, jongens! Binnen 30 minuten,

724
00:28:58,620 --> 00:29:00,200
wij gaan Europees kampioen worden!

725
00:29:01,300 --> 00:29:02,100
Vond je de video leuk?

726
00:29:02,240 --> 00:29:03,760
Ja! Quentin, kom binnen.

727
00:29:03,900 --> 00:29:04,710
Kom op, kom op.

728
00:29:04,720 --> 00:29:05,400
Jongens, jongens, jongens,

729
00:29:05,460 --> 00:29:06,120
wij kunnen het voelen.

730
00:29:06,580 --> 00:29:08,140
Ik voel dat het warm is.

731
00:29:08,320 --> 00:29:09,120
Ben je gefocust?

732
00:29:09,240 --> 00:29:09,780
Ja, dat is zo.

733
00:29:09,880 --> 00:29:10,660
Oké, jongens, het is tijd.

734
00:29:10,900 --> 00:29:12,100
Nu staan ​​we in de legende.

735
00:29:12,280 --> 00:29:12,940
Wij hebben alles gegeven.

736
00:29:13,340 --> 00:29:14,850
Nu willen we herkennen...

737
00:29:14,860 --> 00:29:16,500
Een toost op jullie allemaal!

738
00:29:20,180 --> 00:29:21,420
Kijk daar eens naar.

739
00:29:27,700 --> 00:29:30,660
Deze video werd 3 dagen naar Musketer gestuurd
geleden via MMS.

740
00:29:31,100 --> 00:29:32,840
De expo maakt gebruik van zeer betaalde kaarten.

741
00:29:32,900 --> 00:29:34,080
Het is dus onmogelijk om het te identificeren.

742
00:29:34,140 --> 00:29:35,100
Maar sinds het bericht

743
00:29:35,480 --> 00:29:36,280
De winter komt eraan.

744
00:29:36,980 --> 00:29:37,940
De winter komt eraan.

745
00:29:38,120 --> 00:29:39,730
Ja, het is een referentie...

746
00:29:39,740 --> 00:29:41,680
Het is een... Heel goed.

747
00:29:41,840 --> 00:29:43,640
En we weten wat er in het volgende zit
het filmpje.

748
00:29:43,900 --> 00:29:45,030
Nee, en R.N.

749
00:29:45,040 --> 00:29:46,420
Prettan herinnert het zich niet.

750
00:29:46,700 --> 00:29:48,380
Moeilijk om te weten of hij het vertelt
waarheid.

751
00:29:48,740 --> 00:29:52,340
Het is... Maar als ik de berichten zie,

752
00:29:53,080 --> 00:29:54,130
er zijn kansen dat we dat zullen zijn
veelbelovend.

753
00:29:54,140 --> 00:29:54,540
Maar het is nog steeds een goede tijd.

754
00:29:56,460 --> 00:29:58,410
Nou, je hebt erover nagedacht.

755
00:29:58,420 --> 00:30:01,620
Wat? Nou, de wedstrijd is geschreven
morgen.

756
00:30:02,300 --> 00:30:03,750
Wacht, je hebt er niet eens over nagedacht.

757
00:30:03,760 --> 00:30:05,000
Dat deed je? Ik zei nee.

758
00:30:05,660 --> 00:30:06,220
Gaat het?

759
00:30:06,680 --> 00:30:07,280
Heb je iets?

760
00:30:07,920 --> 00:30:09,140
Nee, nee, alles is in orde.

761
00:30:09,240 --> 00:30:09,700
Alles is in orde.

762
00:30:10,020 --> 00:30:11,360
Dus ik vat het samen.

763
00:30:11,660 --> 00:30:13,540
Wij hebben deze wintermachine.

764
00:30:13,840 --> 00:30:14,620
De winter komt eraan.

765
00:30:15,080 --> 00:30:15,820
Wat de spelers bedreigt.

766
00:30:16,120 --> 00:30:16,800
En dan twee dagen later,

767
00:30:16,820 --> 00:30:17,540
iedereen is vergiftigd.

768
00:30:18,480 --> 00:30:19,880
Het is raar, zoals dit cadeau.

769
00:30:19,920 --> 00:30:21,160
Nee, die vind je niet.

770
00:30:21,240 --> 00:30:22,220
Waarom in de winter?

771
00:30:22,720 --> 00:30:23,490
Bovendien zijn we in mei.

772
00:30:23,500 --> 00:30:25,400
Het is dus een referentie.

773
00:30:25,740 --> 00:30:27,280
Wat? Wat vroeg hij?

774
00:30:27,440 --> 00:30:28,720
Kom op. Nee,

775
00:30:28,740 --> 00:30:30,080
maar Morgane... Morgane?

776
00:30:30,140 --> 00:30:30,560
Nee, maar nee.

777
00:30:32,240 --> 00:30:34,120
Nou, ze belt je.

778
00:30:34,260 --> 00:30:36,180
Maar ik kan haar niet bellen.

779
00:30:38,240 --> 00:30:39,440
Het is R.N.

780
00:30:39,820 --> 00:30:40,720
Alles is in orde.

781
00:30:42,140 --> 00:30:43,940
Ze gaat ons vermoorden met de
instructies.

782
00:30:44,900 --> 00:30:48,500
Ja. Maar... We moeten praten

783
00:30:48,760 --> 00:30:50,320
haar. Ik ben zo terug.

784
00:30:50,660 --> 00:30:52,220
Oké. Maar...

785
00:30:53,040 --> 00:30:53,680
Daar gaan we.

786
00:30:53,920 --> 00:30:55,900
De wallen moeten in het stadspark liggen.

787
00:30:56,040 --> 00:30:58,120
Nee, het kostte ons een uur om daar te komen.

788
00:30:58,900 --> 00:31:00,540
Wat? Vergeet de wallen.

789
00:31:01,280 --> 00:31:03,950
De Solitude-wallen zijn een plaats in de
online versie van Denial's

790
00:31:03,960 --> 00:31:06,140
Zoektocht. Ze geven ons een datum in het spel.

791
00:31:11,640 --> 00:31:13,080
Daar, Daphne. Wij zijn in Turkoois.

792
00:31:13,440 --> 00:31:14,630
Naast de koninklijke schuilplaats,

793
00:31:14,640 --> 00:31:15,740
waarmee de transit wordt aangeroepen.

794
00:31:15,900 --> 00:31:17,850
Oké, geweldig. Ik ben online met het spel
redacteur.

795
00:31:17,860 --> 00:31:19,500
Dus zodra de game-editor er is
online,

796
00:31:19,620 --> 00:31:20,660
Hij zal mij zijn adres vertellen.

797
00:31:21,180 --> 00:31:22,380
Ja, we wachten.

798
00:31:22,940 --> 00:31:26,540
Ja. Oké, dus we zullen een plek moeten vinden
aan

799
00:31:26,680 --> 00:31:30,030
verbinden. Oké. We moeten dus de
server zolang

800
00:31:30,040 --> 00:31:30,960
mogelijk. Oké, geweldig.

801
00:31:31,020 --> 00:31:31,620
Je doet het geweldig.

802
00:31:32,080 --> 00:31:33,080
Eliott houdt van dit spel.

803
00:31:33,120 --> 00:31:33,740
Ik heb de basis.

804
00:31:33,940 --> 00:31:34,630
Ja, ja, ja,

805
00:31:34,640 --> 00:31:35,880
ja. Waar ga je zo heen?

806
00:31:36,560 --> 00:31:38,500
Het doorknippen van de draad is een gevaarlijke operatie.

807
00:31:39,140 --> 00:31:41,960
Alleen de officiële leden van de Orde
kan meedoen.

808
00:31:42,160 --> 00:31:43,120
Nee, maar je bent serieus.

809
00:31:43,300 --> 00:31:44,300
We hebben het over een videogame.

810
00:31:44,560 --> 00:31:46,330
Sinds wanneer moet je fan van zijn?
consolegames?

811
00:31:46,340 --> 00:31:47,600
Maar sindsdien.

812
00:31:47,680 --> 00:31:48,940
Oké. En ja,

813
00:31:49,200 --> 00:31:51,810
het zal ons leven voor iedereen gemakkelijker maken
ons als je dat bent

814
00:31:51,820 --> 00:31:52,640
een echte politieagent.

815
00:31:52,720 --> 00:31:53,860
Maar helaas is dat niet het geval.

816
00:31:54,220 --> 00:31:55,440
Dus laat de projectoren Daphne,

817
00:31:55,440 --> 00:31:56,520
kom je op je plek halen en dat kan
gaan.

818
00:31:56,820 --> 00:31:57,600
Nee, maar serieus.

819
00:31:57,900 --> 00:31:59,180
Sorry, maar ik ben op mijn plaats.

820
00:31:59,220 --> 00:32:00,720
Sterker nog, ik volg het IP-adres.

821
00:32:00,720 --> 00:32:01,840
Ik kan het niet allemaal tegelijk.

822
00:32:02,020 --> 00:32:03,220
Dus, dus... hè?

823
00:32:03,600 --> 00:32:04,580
Nou, Caselaine is hier.

824
00:32:07,160 --> 00:32:10,080
Wauw! Wauw!

825
00:32:10,620 --> 00:32:11,500
Wauw! Het stroomt.

826
00:32:11,760 --> 00:32:13,300
Waarom doet hij dat?

827
00:32:13,640 --> 00:32:14,700
Nou, kijk niet naar mij.

828
00:32:14,720 --> 00:32:15,920
Ik kan je niet helpen.

829
00:32:15,920 --> 00:32:16,740
Dus ga weg.

830
00:32:16,940 --> 00:32:18,020
Ja, nou, het is niet erg grappig.

831
00:32:18,420 --> 00:32:20,640
De datum ligt iets minder dan twee
minuten.

832
00:32:21,020 --> 00:32:22,100
Commissaris, u zult bij de vergadering zijn
binnenkort.

833
00:32:24,720 --> 00:32:25,640
Ik ga verder.

834
00:32:25,840 --> 00:32:26,780
Ik ga verder.

835
00:32:26,880 --> 00:32:28,780
Nou, ik denk dat ik het wel kan redden via mijn
eigen ding.

836
00:32:28,880 --> 00:32:29,660
Daphne, wat ben ik aan het doen?

837
00:32:30,140 --> 00:32:32,540
Vertel me, er zitten computerlessen in
uw politiebureau.

838
00:32:33,820 --> 00:32:36,170
Nee, want ik denk dat je ervan af moet
van ons bij

839
00:32:36,180 --> 00:32:36,660
een niveau.

840
00:32:37,220 --> 00:32:38,610
Oh la la la la la la la la la la la

841
00:32:38,620 --> 00:32:38,660
la la la la la la la la la la la

842
00:32:38,640 --> 00:32:38,680
la la la la la la la la la la la

843
00:32:38,640 --> 00:32:38,680
la la la la la la la la la la la

844
00:32:38,640 --> 00:32:38,680
la la lahyuk.

845
00:32:38,680 --> 00:32:39,540
7 minuten, 7 minuten,

846
00:32:39,780 --> 00:32:40,600
15 minuten. Hij gaat verbinding maken.

847
00:32:40,700 --> 00:32:41,470
Je moet hem vinden.

848
00:32:41,480 --> 00:32:42,610
Ja, ja, ja,

849
00:32:42,620 --> 00:32:43,760
ja. Maar waarom doet hij dat?

850
00:32:45,100 --> 00:32:46,490
Oh la la la la la la.

851
00:32:46,500 --> 00:32:47,360
Wat is niet waar?

852
00:32:47,400 --> 00:32:48,360
Ze trilt op de grond.

853
00:32:48,580 --> 00:32:49,680
Ga je nog een biertje drinken of zo?

854
00:32:50,480 --> 00:32:51,360
Oh nee.

855
00:32:52,220 --> 00:32:52,900
Nou, kom op,

856
00:32:52,960 --> 00:32:53,840
omdat je zo sterk bent.

857
00:32:54,040 --> 00:32:54,920
Ach, hoe dan ook.

858
00:32:55,520 --> 00:32:56,920
Dus, eerst,

859
00:32:57,160 --> 00:32:58,780
We beginnen met een beetje doen
kijk.

860
00:32:58,900 --> 00:32:59,620
Maar wat ben je aan het doen?

861
00:32:59,700 --> 00:33:00,300
Wij hebben geen tijd.

862
00:33:00,480 --> 00:33:01,560
Ik verander het uiterlijk.

863
00:33:01,760 --> 00:33:02,300
Oh la la.

864
00:33:02,500 --> 00:33:03,270
Ik ga mijn pak aantrekken,

865
00:33:03,280 --> 00:33:04,490
want met onze lerarengroep,

866
00:33:04,500 --> 00:33:04,980
we gaan opstijgen.

867
00:33:05,100 --> 00:33:06,380
We gaan een klein stukje doen
kijk.

868
00:33:06,800 --> 00:33:08,230
Daar, een beetje badass,

869
00:33:08,240 --> 00:33:09,420
een beetje sexyer.

870
00:33:09,440 --> 00:33:10,280
Nou, hij was heel goed,

871
00:33:10,320 --> 00:33:10,800
mijn blik. Dus,

872
00:33:11,200 --> 00:33:13,900
om u eraan te herinneren dat het publiek hier is
het soort spel,

873
00:33:13,940 --> 00:33:15,050
het is het pre-bubber-tijdperk.

874
00:33:15,060 --> 00:33:15,960
Dus wat ben je aan het doen?

875
00:33:16,100 --> 00:33:16,960
Kun je het alsjeblieft aan?

876
00:33:17,420 --> 00:33:18,110
Ja, ja, ja.

877
00:33:18,120 --> 00:33:19,180
En de laatste hand.

878
00:33:19,480 --> 00:33:20,380
Daar ga je.

879
00:33:21,760 --> 00:33:22,720
Avatar van minnaar.

880
00:33:24,060 --> 00:33:24,540
Ta-da.

881
00:33:25,120 --> 00:33:26,540
Nou, daar kunnen we spelen.

882
00:33:26,680 --> 00:33:27,400
Dus wij allebei.

883
00:33:27,740 --> 00:33:28,240
Hoe is het met je?

884
00:33:28,300 --> 00:33:28,700
Gaat het?

885
00:33:29,120 --> 00:33:30,790
Ja, nee, het is allemaal goed.

886
00:33:30,800 --> 00:33:31,900
Ik denk dat je gelijk hebt.

887
00:33:32,040 --> 00:33:33,250
Morgana, ze is niet bij de commandant,

888
00:33:33,260 --> 00:33:35,000
omdat ze vandaag echt ondraaglijk is.

889
00:33:38,700 --> 00:33:39,680
Wat, welke naam?

890
00:33:40,640 --> 00:33:41,540
Ja, dat is hem.

891
00:33:41,980 --> 00:33:43,060
Er komt een winter aan,

892
00:33:43,200 --> 00:33:44,280
die zojuist verbinding heeft gemaakt met de server.

893
00:33:44,400 --> 00:33:45,710
Hij komt. Morgane?

894
00:33:45,720 --> 00:33:46,270
Ik sta aan de kant,

895
00:33:46,280 --> 00:33:47,000
Ik sta aan de kant.

896
00:33:47,240 --> 00:33:47,920
Waar is het pistool?

897
00:33:48,000 --> 00:33:48,440
Waar is het?

898
00:33:51,340 --> 00:33:51,740
Daar ga je.

899
00:33:55,400 --> 00:33:56,960
Je gaat wat drinken.

900
00:33:57,080 --> 00:33:58,360
Waar de fuck zijn

901
00:33:59,440 --> 00:33:59,860
ga je? O mijn god.

902
00:34:01,880 --> 00:34:03,180
Je gaat wat drinken.

903
00:34:04,240 --> 00:34:05,440
Wat is dit ding?

904
00:34:07,720 --> 00:34:09,160
Oké, charmant.

905
00:34:09,820 --> 00:34:10,860
Eén of twee.

906
00:34:11,320 --> 00:34:12,430
Bedankt. Dus,

907
00:34:12,440 --> 00:34:13,120
Ik heb het adres IP.

908
00:34:13,480 --> 00:34:15,700
Ik wacht tot de toegangsprovider verzendt
mij de exacte locatie.

909
00:34:16,100 --> 00:34:16,980
Morgana, je verspilt tijd,

910
00:34:17,280 --> 00:34:18,500
alsjeblieft. Je hebt het druk.

911
00:34:18,980 --> 00:34:19,980
Hallo. Hallo.

912
00:34:20,600 --> 00:34:21,260
Heb je honger?

913
00:34:21,600 --> 00:34:22,000
Ik heb honger.

914
00:34:22,940 --> 00:34:23,520
Ik heb honger. Ja,

915
00:34:23,580 --> 00:34:24,660
ga je gang. Hoi!

916
00:34:25,240 --> 00:34:26,490
Wacht, het is een psychopaat.

917
00:34:26,500 --> 00:34:27,500
De spelaanval is direct.

918
00:34:27,780 --> 00:34:28,580
Wat zei hij?

919
00:34:28,740 --> 00:34:29,540
Wat is dat? Wacht,

920
00:34:30,060 --> 00:34:30,330
wacht, wacht, wacht.

921
00:34:30,340 --> 00:34:31,010
Ik laat hem het niet doen.

922
00:34:31,020 --> 00:34:31,520
Je gaat het zien.

923
00:34:31,560 --> 00:34:32,740
Hier, hier, dat is goed.

924
00:34:32,840 --> 00:34:34,380
Hier, neem dat in je mond.

925
00:34:34,500 --> 00:34:35,440
Hier. Fuck, het doet niets.

926
00:34:36,880 --> 00:34:37,310
Fuck, het doet niets.

927
00:34:37,320 --> 00:34:38,960
Ik heb niets in mijn maag.

928
00:34:39,960 --> 00:34:41,470
Fuck, het doet niets.

929
00:34:41,480 --> 00:34:41,790
Fuck, het doet niets.

930
00:34:41,800 --> 00:34:42,830
Fuck, het doet niets.

931
00:34:42,840 --> 00:34:43,870
Oké, bedankt.

932
00:34:43,880 --> 00:34:45,020
Gilles, ik heb een adres.

933
00:34:45,380 --> 00:34:46,460
Vier straten van Louvois,

934
00:34:46,500 --> 00:34:46,900
Gauntlet-district.

935
00:34:47,500 --> 00:34:48,760
Blijkbaar is het een cybercafé.

936
00:34:49,000 --> 00:34:50,500
Oké, geweldig. Wij gaan er komen.

937
00:34:50,600 --> 00:34:51,730
Bedankt. Graag gedaan.

938
00:34:51,740 --> 00:34:53,460
Je moet in de rij blijven.

939
00:34:53,540 --> 00:34:55,380
De tijd dat Karadek en Gilles stoppen
het.

940
00:34:55,940 --> 00:34:57,160
Ik doe wat ik kan.

941
00:34:57,540 --> 00:34:58,200
Het is niet gemakkelijk.

942
00:34:58,280 --> 00:34:58,690
Hij ziet er erg uit,

943
00:34:58,700 --> 00:35:00,170
erg boos. Hij is boos.

944
00:35:00,180 --> 00:35:01,090
Wauw, wauw, wauw,

945
00:35:01,100 --> 00:35:01,800
wauw. Ben je gek?

946
00:35:02,260 --> 00:35:02,670
Ben je gek?

947
00:35:02,680 --> 00:35:03,920
Ja, ja, ja.

948
00:35:03,940 --> 00:35:04,880
Hij is boos, hij is boos.

949
00:35:06,100 --> 00:35:07,120
Wat is dat? Een schild?

950
00:35:07,340 --> 00:35:08,040
Waarom heeft hij het over een schild?

951
00:35:08,360 --> 00:35:08,760
Ik weet het niet.

952
00:35:08,840 --> 00:35:09,680
Het moet een spelitem zijn.

953
00:35:10,360 --> 00:35:11,680
Wat als we hem willen vermoorden?

954
00:35:12,340 --> 00:35:13,220
Nou, schiet op,

955
00:35:13,240 --> 00:35:15,170
omdat je al de helft van je geld kwijt bent
levens punten.

956
00:35:15,180 --> 00:35:17,360
Oké, dus, wat is de winkel?

957
00:35:18,160 --> 00:35:18,960
Wie is boos?

958
00:35:20,020 --> 00:35:21,360
En stop dan met naar mij te staren,

959
00:35:21,480 --> 00:35:22,120
jij houdt mij warm.

960
00:35:22,440 --> 00:35:23,540
Ah, hier, je bent boos.

961
00:35:23,920 --> 00:35:25,400
Ik ga. Heel goed.

962
00:35:25,780 --> 00:35:26,700
In ieder geval 50 edelstenen.

963
00:35:27,160 --> 00:35:28,190
Ja, nou ja, 50 edelstenen,

964
00:35:28,200 --> 00:35:29,130
maar schiet op en neem het mee.

965
00:35:29,140 --> 00:35:29,920
Maar waar wacht je nog op?

966
00:35:30,080 --> 00:35:30,900
Wacht, weet je het zeker?

967
00:35:31,080 --> 00:35:32,150
We hebben het over 50 edelstenen.

968
00:35:32,160 --> 00:35:33,200
Oké, duw jezelf.

969
00:35:33,560 --> 00:35:34,620
Ik heb de blauwe kaart.

970
00:35:35,040 --> 00:35:35,620
Hier gaan we,

971
00:35:35,780 --> 00:35:36,640
50 edelstenen.

972
00:35:37,220 --> 00:35:38,260
Maar wat denk jij,

973
00:35:38,420 --> 00:35:39,080
mijn kleine Morgan?

974
00:35:39,520 --> 00:35:42,500
Onze mooie instelling kan dit bekostigen
je Nel-schild.

975
00:35:42,520 --> 00:35:43,450
En hier ben ik,

976
00:35:43,460 --> 00:35:44,780
Ik maak een gratis notitie.

977
00:35:45,120 --> 00:35:46,420
Valideer de bank.

978
00:35:46,760 --> 00:35:48,600
Valideer. Wij gaan winnen.

979
00:35:50,200 --> 00:35:52,020
Maar hoe? 15.000 euro ontdekt?

980
00:35:53,260 --> 00:35:54,360
Nou ja, 15.000?

981
00:35:54,740 --> 00:35:56,580
Ze verdienen onze meesterzanger niet.

982
00:35:56,700 --> 00:35:57,960
Maar hoe? Welke meesterzanger?

983
00:35:58,100 --> 00:35:59,210
Nou, hij... De knappe jongen,

984
00:35:59,220 --> 00:36:00,650
het Nel-schild,

985
00:36:00,660 --> 00:36:02,040
dat is het duurste wat er is
spel.

986
00:36:03,860 --> 00:36:05,080
50 edelstenen, wat kost het?

987
00:36:05,240 --> 00:36:06,380
Het kost een half miljoen goud.

988
00:36:06,880 --> 00:36:09,000
Nou ja, het is 15.000 euro.

989
00:36:09,860 --> 00:36:11,980
Schiet op, want hij gaat je vermoorden
om ze te verkopen.

990
00:36:12,100 --> 00:36:13,780
Nee, maar hij gaat het wel aannemen.

991
00:36:13,840 --> 00:36:14,440
Hij gaat het aannemen.

992
00:36:14,480 --> 00:36:15,260
Nel schild.

993
00:36:18,160 --> 00:36:19,800
Jill, ik kan niet door de hoofdingang komen.

994
00:36:20,180 --> 00:36:20,880
Vergrendel de toegang erachter.

995
00:36:21,620 --> 00:36:22,540
Spel voorbij.

996
00:36:24,720 --> 00:36:25,360
Ik ga naar binnen.

997
00:36:25,800 --> 00:36:27,130
Commandant, u bent in het cybercafé.

998
00:36:27,140 --> 00:36:28,450
Er is geen teken van hem.

999
00:36:28,460 --> 00:36:29,080
Hij is zojuist meegenomen.

1000
00:36:33,620 --> 00:36:37,220
Shit! Wachten.

1001
00:36:38,340 --> 00:36:39,260
Heb je hem gekregen?

1002
00:36:39,320 --> 00:36:39,720
Heb je hem gekregen?

1003
00:36:40,160 --> 00:36:41,020
Nee, te laat.

1004
00:36:41,860 --> 00:36:43,650
Shit. Shit, shit,

1005
00:36:43,660 --> 00:36:47,260
shit, shit! Waarom heb je mij dat niet verteld
de edelstenen waren

1006
00:36:47,320 --> 00:36:48,240
een verdomd geld?

1007
00:36:48,360 --> 00:36:51,010
Jij bent het die me vertelde dat het goed met ons gaat
instelling zou kunnen betalen

1008
00:36:51,020 --> 00:36:52,800
het. Het is oké,

1009
00:36:52,800 --> 00:36:56,170
Morgane. Voor iemand die er klaar voor is
ontslagen in plaats van te worden

1010
00:36:56,180 --> 00:36:59,220
een agent, daar ben je nog steeds erg gemotiveerd voor
mijn onderzoek verpesten.

1011
00:36:59,560 --> 00:37:01,520
Hoe? Hoe zal ik het weten?

1012
00:37:05,340 --> 00:37:06,440
Waar heb je het over?

1013
00:37:11,380 --> 00:37:13,280
De verdachte is naar de motorkap gebracht.

1014
00:37:13,560 --> 00:37:14,740
De manager kon het ons niet vertellen.

1015
00:37:15,020 --> 00:37:17,420
De PTSS neemt de gevangenen mee op de
computer.

1016
00:37:17,800 --> 00:37:19,510
Maar er zijn een aantal mensen die dat wel zijn
het geheel dienen

1017
00:37:19,520 --> 00:37:21,600
onderzoek. Ik weet zeker dat we er achter zullen komen
iets.

1018
00:37:21,840 --> 00:37:23,650
Heel goed. Je noemt mij een getuige,

1019
00:37:23,660 --> 00:37:25,650
en dan analyseren we de surveillance
video van de gevangenis.

1020
00:37:25,660 --> 00:37:27,860
Je moet deze man vinden.

1021
00:37:28,540 --> 00:37:30,520
Voordat Emmanuel beseft dat ik heb geneukt
omhoog.

1022
00:37:31,400 --> 00:37:33,080
Je zegt dat hij een ander vermoordt
persoon?

1023
00:37:33,700 --> 00:37:35,170
Ja. Ja, ja,

1024
00:37:35,180 --> 00:37:36,780
ja. Precies. Precies.

1025
00:37:37,100 --> 00:37:38,590
Dus de levens spelen een rol,

1026
00:37:38,600 --> 00:37:40,440
dus we gaan verhuizen.

1027
00:37:40,700 --> 00:37:41,340
Oké, heel goed.

1028
00:37:42,740 --> 00:37:44,260
Kun je even met hem praten?

1029
00:37:44,600 --> 00:37:46,080
Morgane, in plaats van foto's te maken,

1030
00:37:46,520 --> 00:37:47,400
je zou geen idee hebben?

1031
00:37:59,360 --> 00:38:01,220
Ik had het je willen vertellen
anders,

1032
00:38:01,900 --> 00:38:03,000
en het spijt me.

1033
00:38:05,980 --> 00:38:07,810
We hebben een verandering ondergaan aan de HR-kant,

1034
00:38:07,820 --> 00:38:11,420
dus ik kan je niet bij je huidige houden
status bij

1035
00:38:11,440 --> 00:38:11,840
het moment.

1036
00:38:13,380 --> 00:38:16,980
Oké. Ik heb het probleem helemaal omgedraaid
richtingen.

1037
00:38:18,220 --> 00:38:19,180
Niet deze wedstrijd.

1038
00:38:19,480 --> 00:38:20,560
Het is je enige kans om te blijven.

1039
00:38:22,560 --> 00:38:24,280
Ik weet dat dit niet het begin was van de
eiland,

1040
00:38:25,000 --> 00:38:25,630
maar ik weet zeker dat je er wel achter zult komen.

1041
00:38:25,640 --> 00:38:28,330
Ik zou het niet leuk vinden om je voorbij te zien komen.

1042
00:38:28,340 --> 00:38:30,340
Dus alsjeblieft, denk er eens over na.

1043
00:38:31,360 --> 00:38:31,980
Gaat het?

1044
00:38:33,080 --> 00:38:35,800
Ja. Ja, ja.

1045
00:38:38,400 --> 00:38:39,440
Jij ook?

1046
00:38:52,720 --> 00:38:53,800
Pardon.

1047
00:38:57,900 --> 00:38:58,820
O, fuck.

1048
00:38:59,560 --> 00:39:00,560
Wij zijn volkomen dom.

1049
00:39:01,060 --> 00:39:04,660
Dus ik weet dat jij onze meesterzanger bent.

1050
00:39:05,160 --> 00:39:06,520
Oké, in NAL Quest,

1051
00:39:06,920 --> 00:39:08,200
de AZER

1052
00:39:08,740 --> 00:39:10,640
knoppen worden gebruikt om de balans in evenwicht te brengen
spreuken.

1053
00:39:11,300 --> 00:39:13,280
Oké, dus spelers gebruiken ze de hele tijd.

1054
00:39:13,500 --> 00:39:14,460
Oké? Behalve ik,

1055
00:39:14,520 --> 00:39:15,720
als ik AZER typ,

1056
00:39:16,580 --> 00:39:18,720
er staat P-O-I-U.

1057
00:39:19,240 --> 00:39:21,980
En als ik P-O-I-U typ,

1058
00:39:22,080 --> 00:39:22,680
wat zegt het?

1059
00:39:22,920 --> 00:39:26,520
ZER. Onze verdachte heeft ons dus onderbroken

1060
00:39:26,900 --> 00:39:28,400
de sneltoetsen.

1061
00:39:28,720 --> 00:39:32,320
Waarom? Om de muis mee te kunnen gebruiken

1062
00:39:32,460 --> 00:39:33,000
zijn linkerhand,

1063
00:39:33,100 --> 00:39:34,000
dat wil zeggen, zijn snelste hand.

1064
00:39:34,340 --> 00:39:35,060
Hij is linkshandig.

1065
00:39:35,640 --> 00:39:36,120
Niet hij.

1066
00:39:36,940 --> 00:39:39,180
Nee. Zij is het.

1067
00:39:39,860 --> 00:39:41,560
Omdat de winter in aantocht is,

1068
00:39:42,100 --> 00:39:43,300
het is niet de droom van een nerd.

1069
00:39:43,580 --> 00:39:46,600
Nee, het is een droom met drie musketiers.

1070
00:39:48,700 --> 00:39:50,560
Atos, Portos, Aramis,

1071
00:39:50,780 --> 00:39:51,930
en hun vijand,

1072
00:39:51,940 --> 00:39:52,800
zijn allemaal verkleed.

1073
00:39:53,260 --> 00:39:54,360
Mevrouw, de winter.

1074
00:39:54,980 --> 00:39:56,040
Winter is dus geen winter.

1075
00:39:56,420 --> 00:39:57,280
De winter is haar.

1076
00:39:57,400 --> 00:39:58,360
Zij is het die komt.

1077
00:39:58,620 --> 00:39:59,810
Nou, ik zeg dit al sinds de
begin.

1078
00:39:59,820 --> 00:40:00,590
Deze achterkant is raar.

1079
00:40:00,600 --> 00:40:03,080
Dus we zoeken een meisje en niet
slechts één,

1080
00:40:03,160 --> 00:40:03,840
maar dan een linkshandige.

1081
00:40:04,400 --> 00:40:05,680
Het soort Nana dat,

1082
00:40:05,880 --> 00:40:07,200
als ze een hartverscheurende spreuk uitspreekt,

1083
00:40:07,280 --> 00:40:10,830
we gebruiken de linkerhand voor of wanneer
ze draait haar

1084
00:40:10,840 --> 00:40:12,600
nagels waar ze haar linkerhand op legt.

1085
00:40:12,920 --> 00:40:13,900
Wil je niets zeggen?

1086
00:40:14,240 --> 00:40:16,240
Het zusje van onze eerste Macabee!

1087
00:40:19,720 --> 00:40:21,500
Orion. Alsjeblieft.

1088
00:40:24,960 --> 00:40:27,000
We hebben deze video op uw laptop gevonden.

1089
00:40:27,960 --> 00:40:30,710
Je stuurde een rustige versie naar de
musketiers en je zult wel moeten

1090
00:40:30,720 --> 00:40:32,580
claim 15.000 euro om nooit uit te zenden
de rest.

1091
00:40:37,340 --> 00:40:38,620
Leuk blondje.

1092
00:40:39,180 --> 00:40:40,140
Wacht, maak je geen zorgen,

1093
00:40:40,220 --> 00:40:40,780
Ik zal het je laten zien.

1094
00:40:41,440 --> 00:40:42,400
Spreek jij Frans?

1095
00:40:42,980 --> 00:40:44,500
Sorry? Je begrijpt niets.

1096
00:40:45,680 --> 00:40:46,520
Ze is goed, toch?

1097
00:40:47,160 --> 00:40:48,210
Het is alsof je een driepuntsschot maakt.

1098
00:40:48,220 --> 00:40:49,920
Nee, want je had 3 punten en dat zijn ze
alle honden.

1099
00:40:50,980 --> 00:40:53,780
Hij wil alleen weten of je van video houdt
spellen.

1100
00:40:54,160 --> 00:40:55,420
Ja. Je bent een dando.

1101
00:40:55,460 --> 00:40:56,660
Hé, kijk daar eens naar!

1102
00:40:56,700 --> 00:40:58,340
Ongelooflijk! Jongens, jullie zijn zo stom.

1103
00:40:58,620 --> 00:40:59,880
Nee! Je bent zo dom.

1104
00:41:00,240 --> 00:41:01,340
Vraag hem naar zijn favoriete positie.

1105
00:41:01,900 --> 00:41:02,560
Ik ga. Oké,

1106
00:41:02,600 --> 00:41:03,580
Ik ga. Bedankt.

1107
00:41:03,720 --> 00:41:06,420
Nee! Je bent zo dom.

1108
00:41:07,120 --> 00:41:08,030
Nee, nee, nee,

1109
00:41:08,040 --> 00:41:08,720
Nee, het is prima.

1110
00:41:14,580 --> 00:41:16,120
15.000 euro is een mooi bedrag.

1111
00:41:16,780 --> 00:41:17,360
Ja, hallo?

1112
00:41:20,120 --> 00:41:21,800
Maar nu ik er wat meer over weet
jij,

1113
00:41:21,900 --> 00:41:24,060
Ik zeg tegen mezelf dat het niet de
geld dat u interesseert.

1114
00:41:24,520 --> 00:41:25,260
Het is wraak.

1115
00:41:29,900 --> 00:41:33,500
Deze foto is gemaakt in maart 2021
maand vóór de Europese

1116
00:41:33,600 --> 00:41:35,340
kampioenschappen van Enel Questa in
Rotterdams.

1117
00:41:35,740 --> 00:41:36,700
Daar, onder de motorkap,

1118
00:41:36,820 --> 00:41:37,400
jij bent het, ik heb het mis.

1119
00:41:38,200 --> 00:41:40,100
Verdomd, ik dacht dat ze alles hadden gewist
sporen.

1120
00:41:41,460 --> 00:41:42,400
Dus op dat moment,

1121
00:41:42,440 --> 00:41:43,640
jij maakte deel uit van de musketiers

1122
00:41:44,280 --> 00:41:46,950
en jij verliet het team vlak voor hen
werd Europees kampioen.

1123
00:41:46,960 --> 00:41:47,820
Ik ben niet weggegaan,

1124
00:41:47,960 --> 00:41:48,540
zij waren degenen die naar mij toe kwamen.

1125
00:41:51,960 --> 00:41:53,160
En toch was ik de beste.

1126
00:41:53,760 --> 00:41:55,120
Maar mijn moeder kon mij niet tot leven wekken.

1127
00:41:55,980 --> 00:41:57,240
Blijkbaar was ik in een slecht humeur.

1128
00:41:59,400 --> 00:42:00,300
Een slecht humeur,

1129
00:42:00,320 --> 00:42:00,740
dat wil zeggen?

1130
00:42:01,640 --> 00:42:03,000
In eerste instantie ging alles heel goed.

1131
00:42:04,000 --> 00:42:05,970
Bédamé en Norman maakten zich klaar om zich klaar te maken
en sleep mij een

1132
00:42:05,980 --> 00:42:06,650
weinig in de concurrentie.

1133
00:42:06,660 --> 00:42:08,820
En het begon op iedereen te wachten.

1134
00:42:09,920 --> 00:42:11,210
Behalve dat ik dat nooit wilde,

1135
00:42:11,220 --> 00:42:12,060
Ik wilde gewoon rustig spelen.

1136
00:42:12,760 --> 00:42:13,380
Op het einde,

1137
00:42:13,400 --> 00:42:14,520
ze kwamen overeen om mij uit het team te halen.

1138
00:42:15,160 --> 00:42:16,580
En die kantines hebben mijn plaats ingenomen.

1139
00:42:17,760 --> 00:42:18,940
Mijn broer volgde ons overal,

1140
00:42:18,960 --> 00:42:20,530
dus zeiden ze dat het een geweldig idee was
bied mijn

1141
00:42:20,540 --> 00:42:21,600
plaats, ook al speelde ik als een hond.

1142
00:42:22,000 --> 00:42:23,400
En tussen zijn zus en hun
moeders jongensbeeldje,

1143
00:42:23,640 --> 00:42:24,100
hij koos snel.

1144
00:42:25,420 --> 00:42:26,580
Hoe dan ook, als meisje in deze omgeving,

1145
00:42:26,620 --> 00:42:27,060
je kunt niet winnen.

1146
00:42:28,260 --> 00:42:29,960
En dus besloot je jezelf te wreken?

1147
00:42:30,980 --> 00:42:31,820
Door ze te verpletteren.

1148
00:42:33,400 --> 00:42:35,580
Je zag de nieuwe campagne tegen seksisme in
sporten,

1149
00:42:35,600 --> 00:42:37,020
toch? Is het niet walgelijk?

1150
00:42:38,000 --> 00:42:39,750
Hoe kunnen ze zichzelf promoten op de
achterkant van de nana's wanneer

1151
00:42:39,760 --> 00:42:40,820
ze leven net als kraaien,

1152
00:42:40,900 --> 00:42:41,700
het maakte me gek.

1153
00:42:42,300 --> 00:42:43,660
Maar ik heb niets met hun te maken
dood,

1154
00:42:43,680 --> 00:42:44,080
Ik zweer het.

1155
00:42:44,780 --> 00:42:46,830
Je hoefde dus niet voor je te sterven
broer en moet

1156
00:42:46,840 --> 00:42:47,980
heb je een gevangene in je oude teamgenoten?

1157
00:42:48,060 --> 00:42:48,680
Ja natuurlijk.

1158
00:42:49,080 --> 00:42:51,310
Quentin was gewoon een vrijer en ik nooit
zet de anderen erin

1159
00:42:51,320 --> 00:42:52,120
hun verdomde studio.

1160
00:42:52,140 --> 00:42:53,390
Dus hoe kon ik dat doen?

1161
00:42:53,400 --> 00:42:54,360
Ik ben geen psychopaat.

1162
00:42:55,240 --> 00:42:56,830
Het geld dat ik kreeg was niet eens voor mij,

1163
00:42:56,840 --> 00:42:58,040
Ik had een vriendin bij de feministe.

1164
00:42:58,880 --> 00:43:01,460
We gaan de surveillance herzien
video's van de gebouwen van de musketiers.

1165
00:43:01,720 --> 00:43:02,940
Maar ik hoop echt dat je het niet erg vindt.

1166
00:43:03,620 --> 00:43:04,430
Dus je ziet,

1167
00:43:04,440 --> 00:43:05,600
Dudu, dit meisje,

1168
00:43:06,280 --> 00:43:09,760
ze werd alleen maar uit het team ontslagen omdat
ze was een meisje.

1169
00:43:09,920 --> 00:43:10,600
Nou ja, het resultaat

1170
00:43:10,920 --> 00:43:12,390
ze had misschien vier jongens.

1171
00:43:12,400 --> 00:43:16,000
Dus Dudu, je moet aardig zijn tegen de
meisjes,

1172
00:43:16,320 --> 00:43:18,260
oké? Morgan, de baby wordt daartoe gedwongen
hier.

1173
00:43:18,400 --> 00:43:20,330
Misschien kunnen we het in de kleedkamer zetten
cel.

1174
00:43:20,340 --> 00:43:21,540
Ze kan ermee spelen.

1175
00:43:22,480 --> 00:43:24,530
Oh, Tata Daphné,

1176
00:43:24,540 --> 00:43:25,700
ze is een beetje mollig.

1177
00:43:26,120 --> 00:43:28,020
En waarom is ze een beetje mollig?

1178
00:43:28,100 --> 00:43:31,660
Tata Daphné, want zij is het niet
hebben onze verdachte gevonden.

1179
00:43:32,120 --> 00:43:35,380
Hé, ja, het is niet dankzij haar
adres adres.

1180
00:43:35,620 --> 00:43:37,580
Sorry. Het is dankzij mijn moeder.

1181
00:43:37,680 --> 00:43:40,500
Hoe zouden we een cybercafé kunnen vinden zonder
haar adres adres,

1182
00:43:40,680 --> 00:43:42,320
Morgan? O ja,

1183
00:43:42,380 --> 00:43:43,260
moeder. En hoe zit het met jou?

1184
00:43:43,260 --> 00:43:44,140
Kijk wie hier is.

1185
00:43:44,480 --> 00:43:45,480
Het is mijn kleine mollige.

1186
00:43:46,180 --> 00:43:47,080
Mijn kleine baby,

1187
00:43:47,180 --> 00:43:48,360
hoe gaat het met jou?

1188
00:43:48,480 --> 00:43:50,710
O ja, ja,

1189
00:43:50,720 --> 00:43:52,440
Ja. Maar ik weet niet waarom hij huilt.

1190
00:43:57,300 --> 00:43:58,980
Kijk, het is Dudu het konijn.

1191
00:43:59,760 --> 00:44:01,040
Allemaal mooi, allemaal schoon.

1192
00:44:01,660 --> 00:44:02,420
Hij is terug.

1193
00:44:03,000 --> 00:44:04,640
O, koekoek, Leeuw.

1194
00:44:05,620 --> 00:44:07,280
Koekoek, maar ik ben het,

1195
00:44:07,320 --> 00:44:07,900
je favoriete Dudu.

1196
00:44:08,500 --> 00:44:11,910
Ik ben terug. Maar we hebben Dudu niet nodig
konijn,

1197
00:44:11,920 --> 00:44:14,840
toch, Leeuw? Omdat we mevrouw hebben.

1198
00:44:15,060 --> 00:44:17,060
Rood. O ja,

1199
00:44:17,260 --> 00:44:19,020
dan. Want met Leeuw,

1200
00:44:19,160 --> 00:44:20,140
wat gaan we doen?

1201
00:44:20,620 --> 00:44:22,200
Wij zijn als de twee vingers van de dood.

1202
00:44:23,700 --> 00:44:25,260
Ja, maar ik ben degene die onze voorkeur heeft.

1203
00:44:25,700 --> 00:44:29,280
Oh, Leo, omdat ik in nijlpaardmateriaal zit.

1204
00:44:29,320 --> 00:44:30,180
Ik ben in hygiënische staat.

1205
00:44:30,240 --> 00:44:31,260
Ik weet niet hoe mevr.

1206
00:44:31,420 --> 00:44:34,160
Rood is getraind voor een ziekte in a
keuken.

1207
00:44:34,680 --> 00:44:35,760
Ze is helemaal mollig,

1208
00:44:35,960 --> 00:44:37,230
Mevrouw Rood. Allemaal mollig.

1209
00:44:37,240 --> 00:44:40,840
Dus ja, ik heb jaren in een keuken doorgebracht
omdat

1210
00:44:41,240 --> 00:44:43,900
Ik moest werken voordat ik een Dudu werd.

1211
00:44:44,320 --> 00:44:47,890
In tegenstelling tot sommige Dudu's die er niet tegen kunnen
ezels en die niet kunnen zien

1212
00:44:47,900 --> 00:44:48,480
het ergste op mijn scherm.

1213
00:44:49,320 --> 00:44:51,320
Of misschien heeft hij Dudu.

1214
00:44:51,640 --> 00:44:54,540
En misschien kan ik ook zo werken.

1215
00:44:58,980 --> 00:45:01,320
Ja, ik denk dat Dudu een goed compromis is.

1216
00:45:01,340 --> 00:45:01,900
Hoe zit het?

1217
00:45:02,000 --> 00:45:02,800
Ja, ja.

1218
00:45:03,460 --> 00:45:04,000
Nou, geweldig.

1219
00:45:05,120 --> 00:45:06,630
Heel goed. O,

1220
00:45:06,640 --> 00:45:07,700
Kijk, we praten nog steeds met je.

1221
00:45:08,600 --> 00:45:09,220
Nou, bedankt,

1222
00:45:09,300 --> 00:45:10,420
Morgan. Tot morgenochtend.

1223
00:45:14,580 --> 00:45:17,380
Nee, maar ik vind wel een nashutter voor twee
weken.

1224
00:45:18,020 --> 00:45:18,560
Eén van jullie twee.

1225
00:45:18,800 --> 00:45:20,200
Serieus, ik zit in het midden van nergens.

1226
00:45:20,460 --> 00:45:22,540
Hé, Morgan! Bel je mij?

1227
00:45:22,740 --> 00:45:23,870
Uh-huh. Trouwens,

1228
00:45:23,880 --> 00:45:25,860
we kunnen kleine anekdotes uitwisselen
Morgan.

1229
00:45:27,160 --> 00:45:28,840
O, ik heb een filmpje!

1230
00:45:29,480 --> 00:45:30,240
Ik kom binnen.

1231
00:45:30,260 --> 00:45:31,780
Ik heb net je oma ontmoet.

1232
00:45:32,160 --> 00:45:33,160
Wilt u ons even de tijd geven,

1233
00:45:33,220 --> 00:45:34,400
alsjeblieft? Met plezier.

1234
00:45:34,580 --> 00:45:35,260
Ik begrijp het niet.

1235
00:45:35,920 --> 00:45:36,700
Wat doe jij hier?

1236
00:45:36,940 --> 00:45:38,590
Nou, ik wilde haar het kleine laten zien
filmpje van jouw

1237
00:45:38,600 --> 00:45:40,060
papa. Het was iets minder.

1238
00:45:40,440 --> 00:45:41,380
Kunt u zich de kogel voorstellen?

1239
00:45:41,780 --> 00:45:43,320
Je gaat stoppen met mij te pesten.

1240
00:45:43,580 --> 00:45:45,420
Je denkt dat je mij bang maakt met jouw
rot filmpje?

1241
00:45:45,560 --> 00:45:47,060
Kijk eens wat ik met je video doe!

1242
00:45:47,140 --> 00:45:47,630
Daar ga je,

1243
00:45:47,640 --> 00:45:48,280
in de prullenbak.

1244
00:45:48,460 --> 00:45:49,660
Kom op, en weet je wat?

1245
00:45:49,680 --> 00:45:50,260
Je gaat naar huis.

1246
00:45:50,580 --> 00:45:51,550
Dat kun je doen!

1247
00:45:51,560 --> 00:45:52,490
Je hebt het niet opgeslagen,

1248
00:45:52,500 --> 00:45:53,020
dus alles is in orde.

1249
00:45:53,140 --> 00:45:53,540
Kom op, hop!

1250
00:45:55,500 --> 00:45:56,710
Je bent een... Hier,

1251
00:45:56,720 --> 00:45:57,030
maak een foto,

1252
00:45:57,040 --> 00:46:00,640
alsjeblieft. DE

1253
00:46:18,000 --> 00:46:18,970
SLAG VAN DE STRIJD We kunnen je zien
deze video probeert

1254
00:46:18,980 --> 00:46:20,120
om de fles Fizz eens te bekijken.

1255
00:46:20,680 --> 00:46:21,500
Misschien daar beneden?

1256
00:46:23,140 --> 00:46:25,120
Het is een techniek om gassteen te voorkomen
van ontsnappen.

1257
00:46:25,800 --> 00:46:26,860
Zodra de fles open is.

1258
00:46:28,180 --> 00:46:29,560
Het gas wordt naar boven gericht,

1259
00:46:30,260 --> 00:46:31,780
en omdat er geen verspilling meer is
kant,

1260
00:46:33,420 --> 00:46:34,160
het kan er niet meer uit.

1261
00:46:36,460 --> 00:46:38,500
Je wist heel goed dat de flessen dat waren
niet meer verzegeld,

1262
00:46:38,960 --> 00:46:41,100
omdat jij ze eerder hebt geopend
verdeelde ze.

1263
00:46:44,380 --> 00:46:45,580
Het is omdat je gelooft.

1264
00:46:47,060 --> 00:46:48,210
Ik moest omgaan met de flessen,

1265
00:46:48,220 --> 00:46:49,160
maar het was niet voor de werknemers.

1266
00:46:51,340 --> 00:46:52,780
Ik heb de burger gewoon binnen gezet.

1267
00:46:54,060 --> 00:46:54,940
De burger?

1268
00:46:55,560 --> 00:46:57,920
Ja. Het is een medicijn vol aandacht.

1269
00:46:58,180 --> 00:46:59,660
Het zal de concentratie verhogen,

1270
00:47:00,100 --> 00:47:01,470
het is verboden, en iedereen beschouwt het als
een wedstrijd.

1271
00:47:01,480 --> 00:47:03,300
Wacht, je geeft je teamgenoten op?

1272
00:47:04,300 --> 00:47:04,980
Sinds wanneer?

1273
00:47:06,160 --> 00:47:06,980
Een paar maanden.

1274
00:47:07,560 --> 00:47:07,960
Niet meer.

1275
00:47:11,120 --> 00:47:12,140
Ik ben bijna 26.

1276
00:47:13,000 --> 00:47:14,560
Het is bijna de pensioenleeftijd
eSports.

1277
00:47:15,420 --> 00:47:16,500
Ik heb nagedacht over wat er aan de hand is,

1278
00:47:16,520 --> 00:47:17,420
en concentratie ook.

1279
00:47:18,440 --> 00:47:19,780
Ik wist dat dit mijn laatste seizoen was.

1280
00:47:20,900 --> 00:47:22,720
Maar Norman stopte niet op de Colet
Feestje,

1281
00:47:22,820 --> 00:47:24,380
en Reine, hij speelde steeds meer.

1282
00:47:24,560 --> 00:47:26,180
We wisten niet eens zeker of we ons zouden kwalificeren voor de
Wereldbeker.

1283
00:47:28,680 --> 00:47:30,010
Ik wilde je alleen maar een boost geven,

1284
00:47:30,020 --> 00:47:30,420
dat is alles.

1285
00:47:32,640 --> 00:47:34,110
Ik zweer het, je moet me geloven,

1286
00:47:34,120 --> 00:47:35,810
Ik ben het niet die Norman en Reine erin heeft gestopt
het spel.

1287
00:47:35,820 --> 00:47:36,740
Ik ben niets zonder hen.

1288
00:47:36,880 --> 00:47:37,400
Ik verlies alles.

1289
00:47:41,260 --> 00:47:43,020
De burger, ga jij hem een kopen?
zwarte markt?

1290
00:47:44,180 --> 00:47:45,280
Ja, ik ben op internet,

1291
00:47:45,360 --> 00:47:47,540
waarom? Damien, steeds meer dealers,

1292
00:47:47,760 --> 00:47:49,540
hun medicijnen afsnijden met fentanyl.

1293
00:47:50,400 --> 00:47:52,360
Het veroorzaakt regelmatig een onbedoelde overdosis.

1294
00:47:55,160 --> 00:47:56,560
Wacht, je bedoelt...

1295
00:47:57,820 --> 00:48:01,420
Ik... Nee, dat is niet mogelijk.

1296
00:48:07,040 --> 00:48:09,010
We gaan je bij de politie zetten
standplaats voor een vrijwilliger

1297
00:48:09,020 --> 00:48:10,720
missie. Ik adviseer u om een
advocaat.

1298
00:48:15,640 --> 00:48:16,320
Hallo, Morgan?

1299
00:48:17,780 --> 00:48:18,600
Je had gelijk,

1300
00:48:18,640 --> 00:48:19,680
Damiaan. Hij heeft een fles water.

1301
00:48:20,260 --> 00:48:22,050
Hij heeft zijn teamgenoten achterin,

1302
00:48:22,060 --> 00:48:23,540
We denken dat hij vergiftigd is door een
ongeval.

1303
00:48:23,900 --> 00:48:25,590
Oké, maar als hij zijn sigaretten heeft,

1304
00:48:25,600 --> 00:48:27,770
het is raar als toeval,

1305
00:48:27,780 --> 00:48:29,010
toch? Ja, ik weet het niet,

1306
00:48:29,020 --> 00:48:31,040
weet je... Fout van de fabriek,

1307
00:48:31,140 --> 00:48:32,080
misschien een ongeluk.

1308
00:48:32,840 --> 00:48:36,300
Het is waar, ze mengden er sigaretten mee
rozijnen zonder in de auto te stappen.

1309
00:48:36,640 --> 00:48:38,500
Je hebt nog tot 17 uur.

1310
00:48:38,520 --> 00:48:41,510
Ik herinner me dat de telefoons dat wel moesten zijn
vergrendeld en gesloten tijdens de

1311
00:48:41,520 --> 00:48:43,720
testen. Morgan, kun je mij horen?

1312
00:48:44,020 --> 00:48:45,320
Err, Daphne, ik bel je.

1313
00:48:45,620 --> 00:48:46,040
Ik bel je,

1314
00:48:46,080 --> 00:48:48,510
oké? Daar, daar,

1315
00:48:48,520 --> 00:48:52,120
daar. Het is

1316
00:48:52,160 --> 00:48:52,690
14 uur,

1317
00:48:52,700 --> 00:48:53,280
kun je beginnen?

1318
00:49:08,280 --> 00:49:09,940
Vier ex-quick-team,

1319
00:49:10,020 --> 00:49:12,600
die dezelfde dag vergiftigd worden,

1320
00:49:12,700 --> 00:49:14,000
het is A, toeval,

1321
00:49:14,500 --> 00:49:15,320
B, een ongeval,

1322
00:49:15,520 --> 00:49:16,620
het is raar.

1323
00:49:25,820 --> 00:49:27,440
Wat is dit?

1324
00:49:37,340 --> 00:49:37,920
O, fuck.

1325
00:49:50,360 --> 00:49:52,580
We hebben een relatie gevonden met Morgan.

1326
00:49:53,060 --> 00:49:54,510
Een seksuele relatie.

1327
00:49:54,520 --> 00:49:55,900
Een seksuele relatie.

1328
00:50:20,280 --> 00:50:23,330
Er staat een file en we denken na
ze zijn vergiftigd door een

1329
00:50:23,340 --> 00:50:26,930
ongeval. Het is 16 uur,

1330
00:50:26,940 --> 00:50:27,360
nog een uur.

1331
00:50:28,860 --> 00:50:32,460
Neuken. De

1332
00:50:33,040 --> 00:50:35,500
gebruik van het video-opnameapparaat,

1333
00:50:36,660 --> 00:50:40,260
video... We hebben deze video op uw gevonden

1334
00:50:40,340 --> 00:50:43,940
laptop. Hallo?

1335
00:51:03,320 --> 00:51:06,220
Meneer de Poes, mag ik naar het toilet?

1336
00:51:06,280 --> 00:51:09,180
alsjeblieft? Shit.

1337
00:51:09,880 --> 00:51:10,800
Hallo, Morgan?

1338
00:51:11,560 --> 00:51:13,580
Het was niet haar telefoon.

1339
00:51:13,960 --> 00:51:14,950
Waar heb je het over?

1340
00:51:14,960 --> 00:51:15,620
Waarom ben je geschokt?

1341
00:51:16,040 --> 00:51:18,360
In de video waarin Corian zingt:

1342
00:51:18,380 --> 00:51:19,840
hij stuurde het naar onze spelers.

1343
00:51:20,720 --> 00:51:22,240
Aan het einde,

1344
00:51:22,640 --> 00:51:23,200
er is een oproep.

1345
00:51:25,120 --> 00:51:27,000
En het is Damien die antwoordt:

1346
00:51:27,220 --> 00:51:28,860
behalve dat het niet het geluid van hem is
telefoon.

1347
00:51:29,020 --> 00:51:31,210
Nee, omdat zijn telefoon

1348
00:51:31,220 --> 00:51:31,870
het maakt...

1349
00:51:34,920 --> 00:51:37,350
Dus in het filmpje...

1350
00:51:37,360 --> 00:51:39,140
De telefoon maakt...

1351
00:51:41,060 --> 00:51:42,610
Controleer het als je me niet gelooft.

1352
00:51:42,620 --> 00:51:43,200
Ach, daar, daar.

1353
00:51:47,720 --> 00:51:49,620
Ja, oké, het is Damiens telefoon.

1354
00:51:49,780 --> 00:51:51,200
Het is niet degene die we in de video horen,

1355
00:51:51,220 --> 00:51:51,930
maar... Daar, daar,

1356
00:51:51,940 --> 00:51:52,740
daar. Dus nu,

1357
00:51:52,880 --> 00:51:53,980
luister naar de stem van de koningin.

1358
00:51:57,180 --> 00:51:58,350
Ik wist het zeker,

1359
00:51:58,360 --> 00:51:59,080
Ik wist het zeker!

1360
00:51:59,640 --> 00:52:00,550
Wat, wat, wat,

1361
00:52:00,560 --> 00:52:02,030
wat? In de video,

1362
00:52:02,040 --> 00:52:03,470
het is de telefoon van de koningin die rinkelt.

1363
00:52:03,480 --> 00:52:04,580
Oké, op dat moment,

1364
00:52:04,880 --> 00:52:05,520
de koningin, 's nachts,

1365
00:52:05,660 --> 00:52:07,180
is de kamer uit.

1366
00:52:07,260 --> 00:52:08,160
We geven je deze shit.

1367
00:52:08,480 --> 00:52:11,900
Nee, ja. Het is Damien die de zijne beantwoordt
plaats.

1368
00:52:13,680 --> 00:52:14,900
Dus we hebben onze telefoon!

1369
00:52:16,220 --> 00:52:17,170
Ja, sorry, Morgan,

1370
00:52:17,180 --> 00:52:19,160
maar misschien kun je het een beetje uitleggen
omdat wij het niet begrijpen,

1371
00:52:19,880 --> 00:52:23,480
toch? Nou, de video is gemaakt op de
van Rotherdam

1372
00:52:24,620 --> 00:52:27,540
Europees Kampioenschap een kwart van een
uur voor de grote finale,

1373
00:52:27,580 --> 00:52:28,100
dat wil zeggen,

1374
00:52:28,160 --> 00:52:29,800
de wedstrijd van hun leven.

1375
00:52:29,800 --> 00:52:30,680
Binnen 30 minuten,

1376
00:52:30,740 --> 00:52:31,660
wij gaan kampioen worden!

1377
00:52:33,680 --> 00:52:35,160
Wat is er op dit moment aan de hand?

1378
00:52:35,560 --> 00:52:37,120
Ik verloor haar door een infarct.

1379
00:52:37,340 --> 00:52:38,020
Daar ga je!

1380
00:52:39,120 --> 00:52:40,040
Nou, haar moeder,

1381
00:52:40,160 --> 00:52:42,520
Adi Akhardek, ze had haar zoon gewaarschuwd,

1382
00:52:42,700 --> 00:52:44,720
maar hij heeft haar nooit gebeld.

1383
00:52:44,840 --> 00:52:47,340
Dus concludeerden we dat de man een
psychopaat.

1384
00:52:48,320 --> 00:52:49,300
Maar helemaal niet.

1385
00:52:49,740 --> 00:52:51,480
Het zijn zijn teamgenoten die hem niet hebben gewaarschuwd.

1386
00:52:52,260 --> 00:52:53,850
Want als hij het had gedaan,

1387
00:52:53,860 --> 00:52:56,210
Eren zou naar het ziekenhuis zijn gegaan
zie zijn vader en

1388
00:52:56,220 --> 00:52:59,250
ze konden het zich niet veroorloven hun beste te verliezen
speler op 15 minuten

1389
00:52:59,260 --> 00:53:00,500
de finale. Jongens,

1390
00:53:00,640 --> 00:53:03,110
We kunnen het ons niet veroorloven onze beste speler te verliezen
op 15 minuten van

1391
00:53:03,120 --> 00:53:03,520
de finale.

1392
00:53:04,520 --> 00:53:05,320
Alles voor iedereen,

1393
00:53:05,320 --> 00:53:06,300
alles voor iedereen.

1394
00:53:07,160 --> 00:53:09,000
Dus sloten ze hun mond.

1395
00:53:14,340 --> 00:53:15,580
Een uur later,

1396
00:53:15,920 --> 00:53:19,520
het team werd de Europeaan
Kampioenschap terwijl Eren's

1397
00:53:21,900 --> 00:53:25,500
vader stierf zonder het te zien

1398
00:53:25,580 --> 00:53:26,080
zijn zoon.

1399
00:53:27,940 --> 00:53:31,240
Ik kan me voorstellen dat Eren nooit opgaf,

1400
00:53:31,760 --> 00:53:33,360
behalve wanneer

1401
00:53:34,160 --> 00:53:35,560
de video is vrijgegeven.

1402
00:53:37,060 --> 00:53:40,660
Daar moest hij het geluid gebruiken, net als ik
en hij hield

1403
00:53:40,740 --> 00:53:40,790
bij het afspelen van de video.

1404
00:53:40,800 --> 00:53:42,880
Dus hij moest het geluid gebruiken, net als ik.

1405
00:53:44,980 --> 00:53:45,560
Het is lelijk.

1406
00:53:49,840 --> 00:53:53,140
Normandisch! Oké, we gaan Eren insluiten
de bewaker.

1407
00:53:53,320 --> 00:53:54,800
Wil je in de ondervrager zitten?

1408
00:53:55,760 --> 00:53:57,120
Ik zal je met rust moeten laten.

1409
00:53:57,200 --> 00:53:57,920
Ik heb iets te doen.

1410
00:53:57,980 --> 00:53:58,780
Oké, tot ziens.

1411
00:54:06,580 --> 00:54:09,400
Nee, mevrouw, wacht alstublieft even.

1412
00:54:09,420 --> 00:54:11,660
Ik heb nog twee minuten.

1413
00:54:13,640 --> 00:54:17,240
Nee mevrouw,

1414
00:54:18,540 --> 00:54:18,940
je moet teruggaan.

1415
00:54:19,560 --> 00:54:21,340
Ja, ja, ja.

1416
00:54:21,820 --> 00:54:23,260
Wacht even.

1417
00:54:23,600 --> 00:54:25,240
En daar gaan we.

1418
00:54:30,800 --> 00:54:32,150
De laatste keer dat ik mijn vader zag,

1419
00:54:32,160 --> 00:54:32,720
Ik heb hem beledigd.

1420
00:54:33,520 --> 00:54:35,360
Ik dacht altijd dat hij wilde dat ik naar de
einde.

1421
00:54:35,800 --> 00:54:37,560
Daarom heeft mijn moeder mij niet gebeld.

1422
00:54:40,280 --> 00:54:42,290
Mijn vader stierf omdat hij dacht dat ik dat niet wilde
praat met hem en

1423
00:54:42,300 --> 00:54:43,860
Ik was die tijd aan het spelen.

1424
00:54:45,320 --> 00:54:46,660
Toen ik de video van Quentin zag,

1425
00:54:46,700 --> 00:54:47,100
Ik begreep alles.

1426
00:54:48,820 --> 00:54:50,140
Die avond ging ik naar zijn huis

1427
00:54:51,180 --> 00:54:52,960
en ik stopte wat pinda's in zijn longen.

1428
00:54:55,260 --> 00:54:56,050
En voor de anderen,

1429
00:54:56,060 --> 00:54:56,640
het was gemakkelijk.

1430
00:54:57,680 --> 00:55:00,400
Ik wist dat je beter met onze twaalf kon afrekenen
flessen.

1431
00:55:00,740 --> 00:55:02,340
Ik veranderde gewoon de meta en het was voorbij.

1432
00:55:07,840 --> 00:55:09,260
Nou, ze gaat terug naar het kamp.

1433
00:55:09,320 --> 00:55:09,840
Ze gaat naar haar wedstrijd.

1434
00:55:10,580 --> 00:55:12,160
Je gaat me niet vertellen dat je een
textuur.

1435
00:55:12,360 --> 00:55:13,840
Natuurlijk ga je naar de Icyat.

1436
00:55:14,100 --> 00:55:14,800
Je gaat naar de Icyat op tv.

1437
00:55:15,900 --> 00:55:17,400
Jij gaat naar de Icyat.

1438
00:55:17,500 --> 00:55:18,140
Jij gaat naar de Icyat.

1439
00:55:18,340 --> 00:55:21,520
Ik denk dat ik mijn Icyat eruit ga halen
hier.

1440
00:55:22,000 --> 00:55:22,560
Hij is op televisie,

1441
00:55:22,580 --> 00:55:23,450
Ze is hier, ik kan met haar spelen.

1442
00:55:23,460 --> 00:55:24,370
Ik ga naar de Icyat.

1443
00:55:24,380 --> 00:55:26,160
Ik ga de frisse lucht halen.

1444
00:55:27,400 --> 00:55:28,380
Jij gaat naar de Icyat.

1445
00:55:28,400 --> 00:55:30,110
Je gaat naar de Icyat omdat mijn
moeder wordt a

1446
00:55:30,120 --> 00:55:31,540
zegen. Ik ga naar de Icyat.

1447
00:55:31,840 --> 00:55:32,920
Hallo, mijn kleine meisjes.

1448
00:55:35,400 --> 00:55:37,220
Ik kom net terug van iets halen.

1449
00:55:38,040 --> 00:55:38,960
Waar is mijn koelkast?

1450
00:55:39,580 --> 00:55:40,490
Er is geen koelkast,

1451
00:55:40,500 --> 00:55:41,120
wij hebben het je verteld.

1452
00:55:41,560 --> 00:55:42,340
Oh, er is geen koelkast?

1453
00:55:42,780 --> 00:55:43,880
Natuurlijk is er geen koelkast.

1454
00:55:47,060 --> 00:55:48,360
Waar is deze koelkast?

1455
00:55:49,660 --> 00:55:50,690
Ik ga de koelkast zoeken.

1456
00:55:50,700 --> 00:55:52,430
Ik ga het vinden.

1457
00:55:52,440 --> 00:55:54,000
Wees voorzichtig, het is gevaarlijk.

1458
00:55:56,940 --> 00:55:58,740
Waar is deze koelkast?

1459
00:56:04,160 --> 00:56:05,980
Waar is mijn koelkast?

1460
00:56:07,200 --> 00:56:08,720
Er is geen koelkast.

1461
00:56:10,120 --> 00:56:11,140
Wat is dit voor ding?

1462
00:56:11,800 --> 00:56:13,060
Wees voorzichtig, het is een puinhoop.

1463
00:56:13,360 --> 00:56:14,060
Ik sta op de pilaar.

1464
00:56:14,700 --> 00:56:16,100
Ga je het aanraken?

1465
00:56:16,160 --> 00:56:16,920
Wees voorzichtig.

1466
00:56:18,080 --> 00:56:18,860
Ik zal het niet aanraken.

1467
00:56:28,760 --> 00:56:32,360
Echt? Er is een geur

1468
00:56:32,400 --> 00:56:35,900
van... ...verbrand. Het is normaal.

1469
00:56:36,580 --> 00:56:38,220
Normaal? Ja.

1470
00:56:43,300 --> 00:56:44,720
Het is nog niet snel voorbij,

1471
00:56:45,040 --> 00:56:45,490
alles zal voorbij zijn.

1472
00:56:45,500 --> 00:56:48,660
Je gaat eindigen door aan de knop te trekken
touwtje met je...

1473
00:56:49,080 --> 00:56:49,940
Het is een ongeluk,

1474
00:56:50,120 --> 00:56:50,600
we gaan falen.

1475
00:56:51,520 --> 00:56:53,200
Kom op, je gaat onze vernietigen
universum.

1476
00:56:55,540 --> 00:56:57,640
Ga weg, ik regel het wel.

1477
00:56:57,920 --> 00:56:58,700
Kom op, kom op.

1478
00:57:03,080 --> 00:57:03,980
Ik ben zo terug.

1479
00:57:07,480 --> 00:57:09,100
Morgan vergat de crash.

1480
00:57:09,440 --> 00:57:10,220
O, het misbruik.

1481
00:57:16,960 --> 00:57:17,980
O, fuck!

1482
00:57:37,860 --> 00:57:39,140
Het is niet waar.

1483
00:57:39,760 --> 00:57:41,800
Je kunt onverantwoordelijk zijn,

1484
00:57:41,800 --> 00:57:43,420
eerlijk gezegd. Ik zei het je,

1485
00:57:43,440 --> 00:57:44,200
Ik zei het je nog eens,

1486
00:57:44,420 --> 00:57:45,600
het is 20.30 uur,

1487
00:57:45,700 --> 00:57:46,400
de crash is voorbij.

1488
00:57:47,000 --> 00:57:50,240
Wat is een betere manier om je kleintje te krijgen
broer?

1489
00:57:53,020 --> 00:57:55,180
We dachten dat we vergeten waren waar we waren.

1490
00:57:55,580 --> 00:57:58,000
O ja, ik heb je niet geholpen.

1491
00:57:58,520 --> 00:57:59,180
Bedankt.

1492
00:58:01,160 --> 00:58:02,680
Oh, verdomme, daar is Karadek.

1493
00:58:03,200 --> 00:58:04,280
Fuck, ik ga vernietigd worden.

1494
00:58:04,480 --> 00:58:06,250
Blijf hier als je geen a wilt krijgen
kogel uit de

1495
00:58:06,260 --> 00:58:09,860
mond. Goed

1496
00:58:10,460 --> 00:58:11,220
avond, Karadek.

1497
00:58:12,160 --> 00:58:13,020
Leo is bij jou?

1498
00:58:13,800 --> 00:58:15,820
Ja, hij slaapt.

1499
00:58:20,000 --> 00:58:21,860
Eigenlijk hoop ik dat je het niet erg vindt.

1500
00:58:22,800 --> 00:58:24,440
Ik had een klein probleem met mevrouw Red.

1501
00:58:28,940 --> 00:58:31,360
Ik wilde haar gebruiken om een ​​gekke flat te krijgen.

1502
00:58:32,780 --> 00:58:34,380
En ik vergat het benzinestation.

1503
00:58:36,300 --> 00:58:37,180
Het spijt me.

1504
00:58:39,400 --> 00:58:40,500
Het benzinestation.

1505
00:58:42,980 --> 00:58:45,160
Je hebt Karadek

1506
00:58:45,820 --> 00:58:46,220
inductie platen.

1507
00:58:48,120 --> 00:58:50,360
Ja, dat klopt.

1508
00:59:00,940 --> 00:59:02,920
Goedenavond, Morgan.

1509
00:59:04,700 --> 00:59:05,680
Dat klopt.

1510
00:59:06,360 --> 00:59:07,580
Goedeavond.

1511
00:59:19,400 --> 00:59:21,140
Goedeavond.

1512
00:59:51,220 --> 00:59:52,740
Goedeavond.