1
00:00:26,190 --> 00:00:28,190
Je veux dire, un bon début de saison.

2
00:00:29,030 --> 00:00:34,530
Deux minutes pour commencer en premier, c'est très, très
tôt. Et c'est payant. Si tu regardes

3
00:00:34,530 --> 00:00:39,210
au prix de l'or aujourd'hui, il est presque en hausse
mille dollars de plus en plus

4
00:00:39,210 --> 00:00:40,210
c'était l'année dernière.

5
00:00:40,650 --> 00:00:43,410
C’est donc très prometteur pour cette année.

6
00:00:44,070 --> 00:00:50,970
Dans sa course à 6 500 onces, Klondike
Le pivot Tony Beefs est

7
00:00:50,970 --> 00:00:52,270
un démarrage rapide.

8
00:00:54,860 --> 00:01:01,240
Sa coupe hâtive à Indian River a
déjà livré 417 onces,

9
00:01:01,420 --> 00:01:04,060
d'une valeur de 1,5 million de dollars.

10
00:01:07,560 --> 00:01:09,300
Je veux avoir deux camps en lice.

11
00:01:10,020 --> 00:01:15,100
Mike fait trébucher Paradise Hill, pour que
tant que Mike se libère en juin, je le serai

12
00:01:15,100 --> 00:01:20,820
heureux. Et le cousin Mike dirige Indian
River, donc il y a plus de pression sur lui

13
00:01:20,820 --> 00:01:23,660
pour que les plantes continuent de rouler, gardez ça
l'or afflue.

14
00:01:23,950 --> 00:01:26,350
Je vais aller retrouver Cousin
Mike.

15
00:01:26,730 --> 00:01:28,550
Voyons ce que nous allons faire
année.

16
00:01:32,230 --> 00:01:36,790
Regardez ça. Les hautes eaux et
tout.

17
00:01:38,350 --> 00:01:42,050
Salut, cousin Mike. Poursuivre.

18
00:01:42,470 --> 00:01:44,070
Je ne vois que de l'eau.

19
00:01:44,950 --> 00:01:47,490
Il y a beaucoup d'eau qui entre dans le
couper.

20
00:01:48,790 --> 00:01:53,530
Je ne veux pas, je ne veux pas mettre la coupe. Fermer
hors de l'usine. Éteignez le...

21
00:02:10,190 --> 00:02:11,190
Hé,

22
00:02:16,050 --> 00:02:17,790
hé, hé, as-tu vu ce castor là-bas
dans l'eau ?

23
00:02:18,510 --> 00:02:19,510
C'est le coupable.

24
00:02:21,450 --> 00:02:24,930
Nous ferions mieux de vérifier là-bas où nous
laissez l'eau sortir de l'étang.

25
00:02:27,730 --> 00:02:29,810
Vous voyez ce qui se passe de ce côté-là
le tuyau ?

26
00:02:30,210 --> 00:02:34,210
Ce castor du jour au lendemain, il a branché notre
ponceau vers le haut.

27
00:02:34,810 --> 00:02:36,750
Nous devrons donc le réparer.

28
00:02:36,970 --> 00:02:38,290
Cousin Mike, est-ce que tu copie ?

29
00:02:39,830 --> 00:02:40,830
Vas-y, Tony.

30
00:02:41,030 --> 00:02:42,770
Gardez-le là-bas avec une excavatrice,
s'il vous plaît.

31
00:02:43,170 --> 00:02:45,450
Nous avons un ponceau bouché par un castor.

32
00:02:46,190 --> 00:02:49,870
À la rivière Indian.

33
00:02:50,360 --> 00:02:55,860
La coupe hâtive de 13 acres se trouve à côté
deux bassins de décantation reliés.

34
00:02:56,160 --> 00:03:01,800
Ceux-ci retiennent toute l’eau sale des écluses
beaucoup d'écluses de l'usine de lavage, déchargées

35
00:03:01,800 --> 00:03:04,440
à 3 300 gallons par minute.

36
00:03:05,680 --> 00:03:10,380
Mais un castor a bouché le ponceau
reliant les deux étangs.

37
00:03:11,680 --> 00:03:17,560
Impossible de s'écouler dans le deuxième étang,
le premier étang est rapidement rempli et

38
00:03:17,560 --> 00:03:18,560
fait éclater sa banque.

39
00:03:20,519 --> 00:03:24,820
L'eau inonde maintenant le seul
coupe productrice d'or.

40
00:03:28,500 --> 00:03:31,100
Soyez damné si vous voulez obtenir ça
abeille avec moi.

41
00:03:36,720 --> 00:03:39,640
Nous prendrons la pelle dont vous parliez
au seau, vois si tu peux le pousser

42
00:03:39,640 --> 00:03:40,640
dehors. D'accord.

43
00:03:40,920 --> 00:03:42,480
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez.

44
00:03:50,810 --> 00:03:54,290
Ça ne veut pas dire que je vais essayer avec un bâton,
mais ils sont très intelligents, ces trucs-là.

45
00:03:58,690 --> 00:04:05,550
Ce castor sait ce qu'il fait. Il
j'ai bien arraché le ponceau

46
00:04:05,550 --> 00:04:06,550
bien.

47
00:04:10,610 --> 00:04:11,610
Castor?

48
00:04:12,110 --> 00:04:14,710
Dépêchez-vous, mettez cette eau en dessous
contrôle.

49
00:04:29,210 --> 00:04:34,950
Pour accéder et dégager le ponceau, Tony
il faudra d’abord se débarrasser de l’eau.

50
00:04:36,490 --> 00:04:39,670
Donc ce que nous allons faire, c'est que je vais
pour bloquer cela pour le retenir.

51
00:04:42,010 --> 00:04:45,650
Alors ce que je ferai, c'est choisir l'eau
dehors, et ensuite nous verrons ce que

52
00:04:45,650 --> 00:04:46,650
le problème est.

53
00:04:51,330 --> 00:04:54,850
Maintenant, je retire juste de l'eau
juste pour accélérer un peu les choses.

54
00:04:57,890 --> 00:05:00,610
Maintenant, nous allons voir dans quel type de bâtons se trouvent
là et peu importe.

55
00:05:06,490 --> 00:05:07,750
Suffisant.

56
00:05:10,930 --> 00:05:17,090
Nous avons de la chance parce que parfois ils ont
se connecte là-bas, ils ont toutes sortes de

57
00:05:17,090 --> 00:05:18,090
là-dedans.

58
00:05:18,210 --> 00:05:20,570
Récupérons ça, récupérons-leur des bâtons
dehors.

59
00:05:26,250 --> 00:05:27,610
D'accord, je vais l'ouvrir.

60
00:05:39,030 --> 00:05:40,030
Voilà.

61
00:05:42,770 --> 00:05:44,190
OK, lancez les mélanges.

62
00:05:50,750 --> 00:05:51,950
Bingo, nous reprenons les affaires.

63
00:05:53,710 --> 00:05:54,710
Le voilà.

64
00:05:55,860 --> 00:05:57,900
Il pourrait simplement passer à une autre pompe.

65
00:05:58,420 --> 00:06:00,380
Ouais, va plus loin ou quelque chose comme ça.

66
00:06:03,060 --> 00:06:06,980
Quoi qu'il en soit, pour l'instant, nous avons guéri ce problème. Tout
nous devons faire, c'est continuer à courir.

67
00:06:07,660 --> 00:06:08,660
C'est ce qui rapporte de l'argent.

68
00:06:29,870 --> 00:06:30,870
Première chope de bière ?

69
00:06:31,050 --> 00:06:32,050
C'est super.

70
00:06:33,290 --> 00:06:35,570
C’est un nettoyage encourageant.

71
00:06:36,210 --> 00:06:43,110
Tout comme son père, Tony, fils aîné,
Kevin B., est déjà en train de devenir sale

72
00:06:43,110 --> 00:06:44,470
en dollars.

73
00:06:46,890 --> 00:06:53,310
Seulement une semaine après le début de sa deuxième saison
mon patron, il est déjà

74
00:06:53,310 --> 00:06:58,090
a mis en banque 57 onces de ses nouveaux 2 000
-cible d'once.

75
00:06:58,560 --> 00:07:03,220
Nous avons commencé à enquêter si tôt parce que
l'année dernière, nous nous sommes laissé un bon

76
00:07:03,220 --> 00:07:04,219
tirelire.

77
00:07:04,220 --> 00:07:07,800
Parce que le prix de l'or étant aussi élevé que
elle l'est, maintenant il y a une incitation supplémentaire à

78
00:07:07,800 --> 00:07:12,040
avoir de l'argent qui rentre dès le départ.
C'est dommage que Brennan soit partie.

79
00:07:12,500 --> 00:07:16,180
Nous comptions beaucoup sur lui pour
en gardant la réduction en ligne, mais nous le ferons

80
00:07:16,180 --> 00:07:17,180
travailler d'une manière ou d'une autre.

81
00:07:23,280 --> 00:07:27,180
Très bien, les gars, nous avons passé un très bon moment
commencer, mais comme vous le savez, Brennan n'est pas

82
00:07:27,180 --> 00:07:31,300
je reviens cette année, donc je serai en bas
ici dans le cut un peu plus souvent pour

83
00:07:31,300 --> 00:07:32,820
fournir plus de conseils et d’orientation.

84
00:07:33,540 --> 00:07:37,940
Alors, Caden, tu peux nourrir la plante.
Rick sur les résidus encore.

85
00:07:38,520 --> 00:07:41,280
Chelsea, Ayla et Tyler auront le
les camions de rock vont avoir un peu de

86
00:07:41,280 --> 00:07:42,280
le décapage se produit.

87
00:07:42,900 --> 00:07:44,280
Des commentaires, des questions ou des préoccupations ?

88
00:07:45,480 --> 00:07:49,780
Mon seul souci serait la peinture mouillée
et notre potentiel se bloque.

89
00:07:50,590 --> 00:07:53,910
Eh bien, nous n'avons vraiment pas le temps de
laissez-le sécher maintenant. Je dois essayer et

90
00:07:53,910 --> 00:07:55,110
poussez-le et voyez ce qu'il fait.

91
00:07:55,670 --> 00:07:59,210
D'accord. Alors mettons-nous au travail et obtenons
un peu d'or.

92
00:08:00,690 --> 00:08:04,850
Kate s'inquiète du salaire humide.
Attendez de ne pas y aller. je le pense

93
00:08:04,850 --> 00:08:08,030
ça vaut le coup de lancer les dés et de s'en occuper
avec tous les problèmes à mesure qu'ils surviennent.

94
00:08:11,850 --> 00:08:16,550
Je pense que la décision de Kevin de diriger le
le salaire humide va nous mordre le cul

95
00:08:16,550 --> 00:08:17,550
à long terme.

96
00:08:18,220 --> 00:08:24,280
Alors que les températures printanières commencent à augmenter,
La masse salariale dégelée de Kevin devient

97
00:08:24,280 --> 00:08:25,280
bâclé.

98
00:08:26,020 --> 00:08:27,020
Salaire humide.

99
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
Sauter des ceintures.

100
00:08:29,360 --> 00:08:35,280
Et cela s'avère problématique depuis 23 ans
-ancien mécanicien et opérateur local, Caden

101
00:08:35,280 --> 00:08:36,280
Pied.

102
00:08:36,440 --> 00:08:41,880
Le salaire est si mouillé que la ceinture glisse dessus.
Il ne le capte tout simplement pas.

103
00:08:42,140 --> 00:08:47,140
Je ne sais pas pourquoi il choisit de faire
ça, mais ça met ma patience à rude épreuve

104
00:08:48,490 --> 00:08:53,550
Une mauvaise planification fait pisser -pauvre
production, ce qui conduit à une mauvaise pisse

105
00:08:56,810 --> 00:08:57,810
Ah.

106
00:09:00,970 --> 00:09:02,350
Quelle pagaille.

107
00:09:19,500 --> 00:09:26,400
Hé, Kevin, j'ai une copie, Kevin, va chercher Kevin.
le rouleau sur le

108
00:09:26,400 --> 00:09:32,360
mangeoires, la roue motrice tournait mais
la ceinture n'était pas trempée alors je

109
00:09:32,360 --> 00:09:38,740
arrête tout, vois ça mouillé

110
00:09:38,740 --> 00:09:45,320
la boue ne peut pas couler, ce qui bloque la mangeoire
fait tourner la courroie d'entraînement

111
00:09:45,320 --> 00:09:47,940
sans fin

112
00:09:48,660 --> 00:09:49,660
Problèmes.

113
00:09:50,200 --> 00:09:52,060
Je ne peux pas faire couler de soupe mouillée.

114
00:09:59,560 --> 00:10:02,140
Je viens de jeter un seau dedans quand
installé.

115
00:10:02,540 --> 00:10:06,620
Je t'ai eu. Mais c'était comme si c'était complètement mouillé.

116
00:10:06,820 --> 00:10:12,160
Ouais. Si nous diffusons le matériel, cela
sécherait en un jour ou deux.

117
00:10:13,860 --> 00:10:16,080
C'est mieux que de se battre constamment
arrêt.

118
00:10:17,200 --> 00:10:18,200
Euh, non.

119
00:10:18,560 --> 00:10:22,780
Une grande partie de cela consiste simplement à l'alimenter en moins
rapidement. Et il y en aura moins...

120
00:10:22,780 --> 00:10:26,580
Nous devons juste le faire fonctionner.

121
00:10:27,200 --> 00:10:28,280
Nettoyez la roue.

122
00:10:29,440 --> 00:10:31,400
Et après cela, nous reviendrons à
rinçage.

123
00:10:32,680 --> 00:10:33,680
Votre appel, patron.

124
00:10:38,520 --> 00:10:43,940
Le salaire humide est en train de disparaître
du premier convoyeur du distributeur à trémie

125
00:10:43,940 --> 00:10:44,940
ceinture.

126
00:10:44,970 --> 00:10:51,850
sur sa roue motrice ci-dessous, ce qui le rend
trop glissant pour saisir et pousser le lourd

127
00:10:51,850 --> 00:10:58,290
salir le tapis roulant, l'arrêtant
de l'alimentation du salaire au deuxième

128
00:10:58,290 --> 00:10:59,950
et dans l'installation de lavage.

129
00:11:00,790 --> 00:11:07,530
La solution miracle de Kevin ? Utilisez 4 000 livres par
pouce carré d'eau chaude à haute pression

130
00:11:07,530 --> 00:11:09,250
pour faire sauter la boue.

131
00:11:09,650 --> 00:11:13,190
Ensuite, allumez l'usine et nourrissez le salaire.

132
00:11:13,660 --> 00:11:14,740
à un rythme plus lent.

133
00:11:24,100 --> 00:11:26,460
Je voulais vraiment dire travailler avec Brennan.

134
00:11:26,880 --> 00:11:30,680
C'était mon ami. Il était super sympa,
solidaire.

135
00:11:31,120 --> 00:11:36,300
Et avec Kevin, j'ai l'impression d'être
irrespectueux. Chaque fois que j'apporte quelque chose

136
00:11:36,300 --> 00:11:38,420
attention, il ne se passe jamais rien.

137
00:11:41,320 --> 00:11:47,720
Il m'a embauché comme mécanicien et maintenant je suis
coincé à faire ça

138
00:11:47,720 --> 00:11:53,360
pourquoi luttons-nous ainsi ?

139
00:11:55,220 --> 00:11:56,760
Ça me fait vraiment chier

140
00:12:19,340 --> 00:12:20,520
Cela a été un début de saison difficile.

141
00:12:20,940 --> 00:12:24,040
Toute cette histoire de vie aquatique à Duncan Creek,
c'est comme battre un cheval mort.

142
00:12:24,260 --> 00:12:27,720
Les prix de l'or sont excellents en ce moment, et je
je dois faire un pas sur ce Lightning

143
00:12:27,720 --> 00:12:28,659
Option ruisseau.

144
00:12:28,660 --> 00:12:32,280
C'est soit, tu sais, passe à autre chose, soit tu
sais, reste assis ici et pleure à ce sujet, ce qui

145
00:12:32,280 --> 00:12:33,280
nous n'allons pas le faire.

146
00:12:33,420 --> 00:12:38,200
Rick Ness, le patron de la mine de 44 ans, est présent
mode survie.

147
00:12:38,560 --> 00:12:43,940
Les formalités administratives l'empêchant de
gérer lui-même un stock d'or

148
00:12:44,100 --> 00:12:48,040
il n'a qu'un choix, retourner à
terrain en location.

149
00:12:48,480 --> 00:12:49,600
de son ancien propriétaire.

150
00:12:49,900 --> 00:12:53,880
C'est le terrain de Troy Taylor, alors j'y vais
parler à Troy maintenant et voir si nous

151
00:12:53,880 --> 00:12:54,859
peut parvenir à un accord.

152
00:12:54,860 --> 00:12:57,340
Honnêtement, j'en ai besoin. Je ne peux pas me le permettre
pas d'or cette année.

153
00:12:57,680 --> 00:13:03,000
Si Rick peut conclure un accord pour le terrain à
Lightning Creek, il va encore payer

154
00:13:03,000 --> 00:13:05,980
Troy un pourcentage sur tout l'or qu'il extrait.

155
00:13:08,920 --> 00:13:10,240
Troie. Salut, Rick. Comment ça va, mec ?

156
00:13:10,800 --> 00:13:11,800
Entrez.

157
00:13:15,040 --> 00:13:16,340
Que se passe-t-il là-bas ?

158
00:13:16,620 --> 00:13:17,620
Oh non, non, non.

159
00:13:17,980 --> 00:13:21,840
Je suis ici pour conclure un marché. Ouais, allons
parler. A quoi penses-tu ?

160
00:13:22,280 --> 00:13:24,640
Je suppose que nous allons en parler
redevances.

161
00:13:25,120 --> 00:13:32,060
Je recherche 10%. Ouais, eh bien, les choses
ont changé.

162
00:13:34,340 --> 00:13:35,500
Alors à quoi pensais-tu ?

163
00:13:36,380 --> 00:13:39,180
La redevance est de 20 %, Rick.

164
00:13:43,540 --> 00:13:46,260
Je veux dire, c'est beaucoup d'argent.

165
00:13:47,140 --> 00:13:49,360
Je prendrais tous les risques de ta part et
tu gagnerais plus.

166
00:13:50,380 --> 00:13:52,180
Et si on disait 15 ?

167
00:13:56,240 --> 00:13:58,500
Je comprends, mais c'est moins de redevances.

168
00:13:58,840 --> 00:14:01,540
Vous savez comment c'est avec les permis d'eau
en demande.

169
00:14:02,080 --> 00:14:04,660
Il y a beaucoup de monde plus que jamais
manifestant de l'intérêt en ce moment.

170
00:14:05,360 --> 00:14:06,360
Ouais,

171
00:14:09,180 --> 00:14:12,200
tu as raison, mais combien de
ces personnes avec qui as-tu travaillé ?

172
00:14:12,300 --> 00:14:15,220
Ces gens peuvent vous promettre 20 %. Eh bien,
que vont-ils réellement mettre dedans

173
00:14:15,220 --> 00:14:16,220
ta main ?

174
00:14:16,470 --> 00:14:20,290
Nous avons travaillé ensemble pour vous
sais, six ans maintenant, et si je dis que je peux

175
00:14:20,290 --> 00:14:21,950
du bon or dans ta main, c'est ça
tu vas l'avoir.

176
00:14:22,850 --> 00:14:23,850
Je ne sais pas.

177
00:14:26,570 --> 00:14:27,570
Ouais.

178
00:14:27,910 --> 00:14:29,190
Je sais ce que tu peux faire.

179
00:14:31,470 --> 00:14:36,790
Donc je suis d'accord avec 15%. Je pense que nous avons un
bonne affaire ?

180
00:14:37,490 --> 00:14:38,490
Très bien, Troie.

181
00:14:38,970 --> 00:14:43,530
Rick doit payer à Troy 5 % de redevances de plus que
il le faisait.

182
00:14:44,030 --> 00:14:49,610
et lui doit 350 000 $ quoi qu'il arrive
sorte d'or qu'il trouve.

183
00:14:50,730 --> 00:14:54,390
Mais il a enfin du terrain pour le
saison.

184
00:14:54,750 --> 00:14:55,850
Nous avons un endroit pour exploiter l'exploitation minière.

185
00:14:56,330 --> 00:15:01,330
Je n'ai pas eu les 20 %, mais j'ai un
minimum 100 onces, et je vais être

186
00:15:01,330 --> 00:15:03,470
impliqué régulièrement là-bas, donc
c'est bon.

187
00:15:04,000 --> 00:15:07,440
En fin de compte, est-ce l'accord
que je voulais faire ? Non, bien sûr que je

188
00:15:07,440 --> 00:15:09,440
je voulais exploiter mon propre terrain, mais
tu sais quoi ?

189
00:15:09,700 --> 00:15:13,080
Nous avons conclu un accord pour pouvoir
le mien sur Lightning Creek, alors il est temps d'obtenir

190
00:15:13,080 --> 00:15:14,080
un peu d'or.

191
00:15:25,220 --> 00:15:26,660
À 100 milles.

192
00:15:27,180 --> 00:15:30,800
Votre timing est parfait parce que je suis dedans
en plein milieu du processus d'embauche

193
00:15:30,800 --> 00:15:31,800
maintenant.

194
00:15:33,520 --> 00:15:36,200
avoir des gens qui ont une certaine expérience
ici, c'est un énorme avantage.

195
00:15:36,480 --> 00:15:43,260
Genre, j'ai une place pour toi à 100%. Tous
c'est vrai, eh bien,

196
00:15:43,480 --> 00:15:45,480
bienvenue à bord.

197
00:15:45,720 --> 00:15:48,940
Merci beaucoup. J'ai hâte de
travailler avec vous. Ouais, non, ce sera

198
00:15:49,060 --> 00:15:52,940
Quand vous arriverez ici, nous vous emmènerons sur un
faites une tournée et regardez du rock.

199
00:15:53,340 --> 00:15:55,820
Génial. Très bien, merci, mec. Avoir un
super journée. À bientôt.

200
00:15:58,660 --> 00:15:59,660
Génial.

201
00:16:00,760 --> 00:16:01,760
Embauché.

202
00:16:02,510 --> 00:16:04,770
Parker Schnabel remet ça.

203
00:16:05,350 --> 00:16:11,330
Ayant déjà débauché le contremaître de Kevin,
Brennan Rule, il embauche maintenant Kevin

204
00:16:11,330 --> 00:16:14,250
opérateur clé et mécanicien, Caden Foote.

205
00:16:14,550 --> 00:16:16,290
Caden va être un excellent ajout à
l'endroit.

206
00:16:16,670 --> 00:16:19,810
Quand il s'agit de braconner les gens,
tout le monde essaie de le faire.

207
00:16:20,130 --> 00:16:25,090
Donc je ne sais pas, suis-je le pire
délinquant ou suis-je juste le plus

208
00:16:25,090 --> 00:16:26,090
à ça ?

209
00:16:26,530 --> 00:16:27,530
Droite?

210
00:16:33,480 --> 00:16:34,500
J'ai obtenu le poste.

211
00:16:35,440 --> 00:16:36,460
Ça fait du bien.

212
00:16:36,720 --> 00:16:39,440
A mes yeux, c'est le roi du
Klondike.

213
00:16:40,360 --> 00:16:45,340
Mais la partie la plus angoissante est
ce sera quand je le dirai à Kevin et Faith

214
00:16:45,340 --> 00:16:48,680
partir. C'est la seule chose que je suis
la redoute est cette conversation.

215
00:17:07,530 --> 00:17:09,569
Je veux vous parler avec foi.

216
00:17:10,109 --> 00:17:12,190
D'accord. Très vite, parce qu'alors je le fais
il faut courir.

217
00:17:18,970 --> 00:17:19,970
Quoi de neuf?

218
00:17:21,170 --> 00:17:25,329
Alors, c'est juste une chose triste et difficile pour
moi.

219
00:17:25,630 --> 00:17:29,810
Je veux dire, c'est, j'essaie juste de faire quoi
Je pense que c'est vrai.

220
00:17:30,370 --> 00:17:36,250
Et donc j'ai reçu une offre d'emploi de Parker's
que je ne pouvais pas refuser.

221
00:17:44,960 --> 00:17:46,180
C'est une chose.

222
00:17:46,540 --> 00:17:47,820
C'est vraiment le cas.

223
00:17:48,060 --> 00:17:52,500
Mais je dois juste vivre.

224
00:17:54,800 --> 00:18:01,500
C'était définitivement

225
00:18:01,500 --> 00:18:03,760
une conversation tendue et stressante.

226
00:18:04,580 --> 00:18:08,800
Je me sens un peu contrarié, mais je suis aussi
excité pour mon avenir.

227
00:18:15,080 --> 00:18:21,080
C'est un peu un choc. Je n'ai pas vraiment
attendez-vous à ce qu'il en ait autant entre

228
00:18:21,080 --> 00:18:22,240
Brendan et Caden.

229
00:18:23,160 --> 00:18:27,460
Ça va faire les 2 000 onces
objectif beaucoup plus de travail.

230
00:18:42,020 --> 00:18:43,780
Les choses vont bien.

231
00:18:44,320 --> 00:18:46,560
Les prix de l'or ont augmenté de mille dollars par an
once.

232
00:18:47,040 --> 00:18:49,620
Dominion a beaucoup d'écluses qui
doit être fait.

233
00:18:49,880 --> 00:18:52,240
Il est temps de faire le foin pendant que le soleil
brille.

234
00:18:52,600 --> 00:18:57,700
Le magnat de l'exploitation aurifère Parker Schnabel est
en vue d’une saison record.

235
00:18:58,320 --> 00:19:04,660
Pour profiter du prix exorbitant de l'or,
il poursuit un énorme 10 000 onces,

236
00:19:04,720 --> 00:19:06,960
Prix de 35 millions de dollars.

237
00:19:07,860 --> 00:19:13,460
Une clé importante pour atteindre notre objectif cette année
ça va être juste... obtenir des plantes

238
00:19:13,460 --> 00:19:16,340
courir le plus tôt possible et les garder
courir.

239
00:19:16,920 --> 00:19:22,460
Les gens doivent comprendre ce que
les responsabilités et les attentes sont,

240
00:19:22,580 --> 00:19:24,540
vous savez, ils doivent être satisfaits.

241
00:19:27,300 --> 00:19:33,520
Pour atteindre son objectif ambitieux, Parker's
chargea ses deux lieutenants de perdre

242
00:19:33,520 --> 00:19:35,540
plus de téléavertisseurs que jamais.

243
00:19:37,980 --> 00:19:40,760
À Sulphur Creek, Mitch Blaschke.

244
00:19:41,200 --> 00:19:46,900
est en train de dépouiller une coupe de deux acres, de chasser
poches d'or laissées par les vieux

245
00:19:46,900 --> 00:19:47,900
-minuteries.

246
00:19:48,100 --> 00:19:50,520
Tu sais, cette coupure fait presque 800 mètres
longtemps.

247
00:19:50,900 --> 00:19:53,680
C'est juste beaucoup dans l'assiette de tout le monde
chaque jour.

248
00:19:54,200 --> 00:19:56,640
Mais nous faisons de bons progrès ici à
Soufre.

249
00:19:59,660 --> 00:20:06,240
Lors de l'opération principale de Parker sur Dominion,
Tyson Lee est en charge de deux énormes

250
00:20:06,240 --> 00:20:07,240
coupes.

251
00:20:07,960 --> 00:20:14,800
Le pont de 114 acres coupé, où se lave
l'usine Bob est déjà en train de vidanger, et le

252
00:20:14,800 --> 00:20:21,640
Golden Mile de 52 acres, où forent
les résultats indiquent que la coupe pourrait tenir le coup

253
00:20:21,640 --> 00:20:23,800
à 12 millions de dollars en or.

254
00:20:26,180 --> 00:20:30,220
Nous allons gérer quatre usines cette fois-ci
année. Il y a beaucoup de travail à faire pour obtenir

255
00:20:30,220 --> 00:20:31,119
ce point.

256
00:20:31,120 --> 00:20:33,880
La semaine dernière, Tyson a excité Bob dans le
pont coupé.

257
00:20:34,680 --> 00:20:38,020
Maintenant, il s'agit d'obtenir un éclusier
marre du Golden Mile.

258
00:20:38,490 --> 00:20:43,150
Alec et Liam ont fait le complet
reconstruire l'usine, donc nous verrons si nous

259
00:20:43,150 --> 00:20:44,230
peut la ressusciter.

260
00:20:47,870 --> 00:20:52,290
En ce moment, je suis attiré par la polaire
directions opposées avec Bob et

261
00:20:52,290 --> 00:20:53,290
Sluicifer.

262
00:20:53,630 --> 00:20:55,910
Parker veut que Sluicifer passe par le
fin de semaine.

263
00:20:56,230 --> 00:20:59,210
Il se passe beaucoup de choses et peu de temps
pour le faire.

264
00:20:59,950 --> 00:21:05,250
Pour aider Tyson à faire fonctionner Sluicifer,
Parker lui lance le nouveau

265
00:21:08,420 --> 00:21:09,620
Bonjour. Bonjour.

266
00:21:09,900 --> 00:21:11,660
Kevin Beats, ancien opérateur.

267
00:21:12,140 --> 00:21:13,800
Caden. Comment ça va ?

268
00:21:14,040 --> 00:21:14,959
Je vais bien.

269
00:21:14,960 --> 00:21:18,700
Donc, nous devons aller chercher l'eau de Lucifer
le système de recirculation fonctionne.

270
00:21:18,920 --> 00:21:23,260
D'accord. Nous avons donc besoin de ces ponceaux
dans, route activée à la fin du

271
00:21:23,260 --> 00:21:27,480
jour, pour que nous puissions faire entrer Lucifer, en prendre deux
laver les usines fonctionnant sur Dominion, et

272
00:21:27,480 --> 00:21:28,480
Gardez Parker heureux.

273
00:21:28,620 --> 00:21:30,880
Absolument. Cela ressemble à un plan. Merci,
Tyson.

274
00:21:32,120 --> 00:21:36,720
Dans la coupe du pont, l'usine de lavage Bob a
fonctionne depuis une semaine.

275
00:21:37,290 --> 00:21:40,650
rapportant 126 onces d’or.

276
00:21:41,050 --> 00:21:47,750
Maintenant, à un mille et demi au nord, Tyson
doit obtenir le mile d'or, produisant

277
00:21:47,750 --> 00:21:54,610
deux. Premièrement, Tyson a besoin que Caden déterre
la seule route d'accès à la coupe

278
00:21:54,610 --> 00:21:59,390
et installer un ensemble de ponceaux pour l'écluse
l'eau à traverser.

279
00:21:59,850 --> 00:22:04,530
Une fois terminé, Tyson déplacera l'écluse
de la cour de Parker.

280
00:22:05,120 --> 00:22:11,800
trois milles jusqu'au Golden Mile Cut, et
allumer l'usine pour la première fois depuis

281
00:22:11,800 --> 00:22:12,800
deux ans.

282
00:22:25,080 --> 00:22:27,320
Aujourd'hui, c'est mon premier jour de travail pour Parker.

283
00:22:27,940 --> 00:22:34,220
C'est une très grande responsabilité que
Tyson m'a donné. Je ne peux tout simplement pas m'arrêter.

284
00:22:34,920 --> 00:22:40,220
Je travaille dans cette très belle zone humide
un matériau qui ressemble à des sables mouvants, donc

285
00:22:40,220 --> 00:22:43,780
il faut juste être très prudent ou
cela va vous couler.

286
00:22:44,980 --> 00:22:47,700
Un petit coup d'amour, mets-toi à son niveau.

287
00:22:52,460 --> 00:22:54,600
Doux, doux.

288
00:22:58,300 --> 00:22:59,300
Oh non.

289
00:23:00,700 --> 00:23:01,940
Je pense que je coule.

290
00:23:09,399 --> 00:23:10,820
Non, elle est là-dedans.

291
00:23:11,620 --> 00:23:13,480
Je ne peux pas m'en sortir.

292
00:23:20,440 --> 00:23:22,400
Hé Tyson, tu as une copie, Tyson ?

293
00:23:23,960 --> 00:23:24,960
Ouais, vas-y.

294
00:23:25,540 --> 00:23:30,460
Ouais, j'ai merdé. J'ai coulé le 480. Je suis
je vais avoir besoin de ton aide avec une autre pute

295
00:23:30,460 --> 00:23:31,480
pour sortir cette chose.

296
00:23:31,680 --> 00:23:34,540
Il est enterré là-dedans comme au sommet du
cadre de piste.

297
00:23:35,480 --> 00:23:36,940
J'y serai dès que possible.

298
00:23:40,430 --> 00:23:45,770
J'espère que cette pelle n'est pas très
coincé, parce que je dois être mieux

299
00:23:48,050 --> 00:23:49,530
Je n'ai jamais coulé une houe auparavant.

300
00:24:01,610 --> 00:24:02,610
Je suis désolé.

301
00:24:02,710 --> 00:24:04,950
C'est la première houe que je coule.

302
00:24:06,610 --> 00:24:08,810
Laissez-moi entrer ici une seconde.

303
00:24:09,600 --> 00:24:10,600
Voyez ce que nous pouvons faire.

304
00:24:17,060 --> 00:24:22,700
Sans que cette route soit réactivée, nous
Je n'arrive pas à faire fonctionner Lucifer, alors

305
00:24:22,700 --> 00:24:24,480
Je dois me procurer ce truc... Oh !

306
00:24:26,860 --> 00:24:28,680
Bien sûr, j'ai eu un numéro sur celui-là.

307
00:24:29,440 --> 00:24:31,920
J'espère que ce n'est pas ça qui me fait virer.

308
00:24:35,980 --> 00:24:38,680
Pour l'instant, nous voyons juste si c'est possible
se soulever.

309
00:24:39,570 --> 00:24:40,690
Il semble que ce soit possible.

310
00:24:41,350 --> 00:24:42,350
C'est bon signe.

311
00:24:54,770 --> 00:24:56,090
On dirait qu'il l'a achetée.

312
00:24:58,630 --> 00:25:00,010
Tout le monde a le courage du premier jour.

313
00:25:00,850 --> 00:25:04,970
Mais tu sais, j'espère que c'est un
leçon apprise pour Caden. Tu sais?

314
00:25:06,230 --> 00:25:07,230
Tout va bien.

315
00:25:07,440 --> 00:25:11,340
Merci beaucoup. je vais chercher ce ponceau
Pas de soucis, mec.

316
00:25:14,800 --> 00:25:16,240
Tyson est vraiment un gars génial.

317
00:25:16,480 --> 00:25:18,240
Je suis heureux qu'il l'ait sorti.

318
00:25:19,280 --> 00:25:23,140
Mais en même temps, je suis ennuyé
il était capable de le faire.

319
00:25:23,660 --> 00:25:29,220
Cela me donne vraiment l'impression que je
j'ai toujours plus à apprendre.

320
00:25:29,920 --> 00:25:32,100
Je suis sur le point de jeter notre ponceau.

321
00:25:33,980 --> 00:25:34,980
Waouh !

322
00:25:35,850 --> 00:25:37,450
Juste comme ça, bébé.

323
00:25:41,250 --> 00:25:44,010
Maintenant, il est temps de faire un peu de
remblayage.

324
00:25:46,710 --> 00:25:48,130
Nettoyer la route.

325
00:25:48,850 --> 00:25:49,850
Suffisant.

326
00:25:55,090 --> 00:26:01,710
Tyson peut désormais déplacer Sluicifer dans le
Golden Mile, et nous découvrirons bientôt comment

327
00:26:01,710 --> 00:26:04,050
sa nouvelle part rapportera beaucoup.

328
00:26:04,320 --> 00:26:05,500
Un pas dans la bonne direction.

329
00:26:05,740 --> 00:26:08,520
Maintenant, ramenons-la à la maison. Essayons et
il y a de la saleté qui la traverse par le

330
00:26:08,520 --> 00:26:09,520
fin de semaine pour Parker.

331
00:26:22,340 --> 00:26:23,640
Nous avons un accord sur Lightning Creek.

332
00:26:24,280 --> 00:26:25,360
Troy a mené une négociation difficile.

333
00:26:26,760 --> 00:26:30,740
Est-ce un risque ? Absolument. Mais avec de l'or
prix en ce moment, c'est le moment de

334
00:26:30,740 --> 00:26:32,160
grève. Le temps presse.

335
00:26:33,060 --> 00:26:39,060
Dans les montagnes au-dessus de Keno, Rick Ness
est de retour dans le jeu, après avoir obtenu un

336
00:26:39,060 --> 00:26:40,580
mène sur Lightning Creek.

337
00:26:40,920 --> 00:26:42,020
Il ne nous reste plus qu'à récupérer l'or.

338
00:26:42,860 --> 00:26:45,520
Aujourd'hui, nous allons commencer à déplacer le
équipement là-bas, descendons nos excavatrices

339
00:26:45,520 --> 00:26:48,180
là, nos camions, et, espérons-le, par le
à la fin de la journée, nous cassons des saletés

340
00:26:48,180 --> 00:26:49,860
Lightning Creek, et c'est tout ça
compte.

341
00:26:55,600 --> 00:26:56,600
Allez, mec.

342
00:26:56,880 --> 00:26:57,880
Qu'avons-nous ici ?

343
00:26:58,460 --> 00:26:59,460
Qui c'est?

344
00:27:00,000 --> 00:27:01,040
Le meilleur ami de Rick.

345
00:27:03,210 --> 00:27:04,210
Ah Z !

346
00:27:04,450 --> 00:27:07,810
Z Zaremba et une nouvelle recrue ont
arrivé.

347
00:27:10,250 --> 00:27:15,570
Comment ça va? Je m'appelle Rick. Hé, je m'appelle Kai.
Kaï. C'est celui-là que je te disais

348
00:27:15,570 --> 00:27:16,509
environ.

349
00:27:16,510 --> 00:27:22,870
Pour renforcer l'équipage squelette de Rick, Z a
a amené la nouvelle recrue Kai Shalkross.

350
00:27:23,250 --> 00:27:26,490
Avez-vous déjà conduit un véhicule à six roues motrices
-un camion routier ? Non, je ne l'ai pas fait.

351
00:27:28,370 --> 00:27:29,910
Euh, je pense que c'est le plus gros.

352
00:27:30,240 --> 00:27:33,420
l'équipement que j'ai conduit est
probablement comme une mini-pelle.

353
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
Commençons.

354
00:27:38,380 --> 00:27:39,380
Bon enfant ?

355
00:27:39,860 --> 00:27:40,920
Ouais, bon garçon.

356
00:27:43,280 --> 00:27:45,740
Je dis, allons à Lightning Creek et
passer à l'exploitation minière.

357
00:27:46,320 --> 00:27:48,820
Très bien, je suis prêt. Très bien, allons
allez.

358
00:27:55,460 --> 00:27:56,460
Allons-y!

359
00:27:56,600 --> 00:27:57,600
Faites ça.

360
00:27:58,800 --> 00:28:04,440
Pour décrocher l'or, Rick doit bouger
sa flotte de gros fer de Duncan Creek,

361
00:28:04,720 --> 00:28:11,480
huit milles au nord-ouest, jusqu'à son nouveau,
une concession feuillée de 1 600 acres à Lightning

362
00:28:11,480 --> 00:28:16,960
Creek, où il espère récupérer le
traînée d'or près de sa source au mont

363
00:28:16,960 --> 00:28:17,960
Hinton.

364
00:28:29,160 --> 00:28:30,840
Je vais enfin pouvoir aller bouger un peu
de la saleté, hein ?

365
00:28:31,240 --> 00:28:32,960
Ouais. Nous aurons de l'or dans la boîte.

366
00:28:33,540 --> 00:28:40,320
C'est bon de voir Rick

367
00:28:40,320 --> 00:28:44,100
je suis enthousiaste comme toujours. Je veux dire, chaque
saison, on dirait qu'il y a un nouveau

368
00:28:44,100 --> 00:28:46,060
un obstacle pour lui, mais il le surmonte.

369
00:28:46,620 --> 00:28:49,500
Soit il est vraiment bon dans ce qu'il fait
ou une chance ou un peu des deux.

370
00:28:57,590 --> 00:28:58,830
Quatre heures plus tard.

371
00:29:00,850 --> 00:29:02,030
Hé, Rick, on y est déjà ?

372
00:29:04,430 --> 00:29:05,430
Ouais, nous sommes là.

373
00:29:05,850 --> 00:29:06,850
Hein?

374
00:29:10,990 --> 00:29:11,990
Eh bien, nous sommes à Lightning Creek.

375
00:29:14,650 --> 00:29:15,830
Parlons d'un plan ici.

376
00:29:17,670 --> 00:29:21,150
Donc nous avons, oui, beaucoup de choses à comprendre,
mais je ne pense pas que ce sera ça

377
00:29:21,150 --> 00:29:24,110
techniquement difficile. C'est censé
être de 12 à 15 pieds de salaire.

378
00:29:25,470 --> 00:29:28,890
Je suis avec cinq pieds de morts-terrains dessus
mais je pense que nous sommes prêts à le faire.

379
00:29:28,950 --> 00:29:30,810
Ouais. Je ne sais pas ce que vous pensez.
Ouais, absolument.

380
00:29:31,510 --> 00:29:33,670
Vous avez choisi un nom pour cet endroit
encore ?

381
00:29:34,810 --> 00:29:37,570
Eh bien, vu d'en haut, cela ressemblait en fait à un
un peu comme un diamant parce que c'était un

382
00:29:37,570 --> 00:29:38,570
taille diamant.

383
00:29:38,790 --> 00:29:41,410
Il y a encore des choses à comprendre,
Je ne vais pas mentir, mais c'est le

384
00:29:41,410 --> 00:29:42,410
s'accrocher aux clôtures.

385
00:29:42,590 --> 00:29:46,630
Alors je dirais : descendons ici et commençons
jeter de la saleté. Super. Très bien, ça sonne

386
00:29:46,630 --> 00:29:47,630
bien.

387
00:29:53,230 --> 00:29:58,850
Le premier ciblage de Rick, une zone de deux acres
Troy a commencé à se déshabiller la saison dernière.

388
00:30:01,690 --> 00:30:04,570
Tout le monde était assis, et ça
c'est ce qu'ils attendaient. Temps

389
00:30:04,570 --> 00:30:05,570
aller.

390
00:30:06,670 --> 00:30:12,310
Et il devra naviguer dans le Keno
sol notoirement irrégulier sur un nouveau

391
00:30:12,950 --> 00:30:17,070
Nous n'avons pas la meilleure situation à gérer
avec ici. Nous avons une courte saison pour

392
00:30:17,070 --> 00:30:18,450
en quelque sorte comprendre où se trouve l'or.

393
00:30:18,750 --> 00:30:22,490
Nous devons travailler plus de 100 heures par semaine.
Pouvons-nous le retirer de cette vallée ?

394
00:30:23,040 --> 00:30:27,020
Cela pourrait être inégal, et si nous creusons le
au mauvais endroit, nous ne trouverons peut-être pas d’or du tout.

395
00:30:27,120 --> 00:30:31,220
Et si nous creusons le bon endroit, nous pourrions
frappe-le. C'est donc excitant et nauséabond

396
00:30:31,220 --> 00:30:32,220
en même temps.

397
00:30:51,560 --> 00:30:55,480
C'est une journée monumentale ici. Nous sommes
je vais installer Lucifer sur Dominion

398
00:30:55,480 --> 00:30:56,480
pour la première fois.

399
00:30:57,960 --> 00:31:00,980
Il est temps d'enlever la rouille
et qu'elle retourne au travail.

400
00:31:01,660 --> 00:31:03,040
Chez Parker's Schnabel.

401
00:31:03,340 --> 00:31:05,100
Vous voulez sauter dans le chargeur et lever les yeux ?

402
00:31:05,700 --> 00:31:10,860
Tyson et son équipe sont prêts à déménager
laver l'usine Lucifer jusqu'au Golden Mile.

403
00:31:12,260 --> 00:31:16,900
Cette plante est la plante sur laquelle j'ai appris,
et c'est la plante qui va faire

404
00:31:16,900 --> 00:31:18,120
nous avons beaucoup d'argent cette année.

405
00:31:27,340 --> 00:31:28,340
Est-ce que tout le monde est clair ?

406
00:31:28,880 --> 00:31:29,880
Ouais?

407
00:31:37,280 --> 00:31:40,520
Hé, tu sais, Sluice fait référence à mon bébé
fille, et je la ramène à la maison.

408
00:31:42,240 --> 00:31:43,159
Allons-y.

409
00:31:43,160 --> 00:31:44,820
Nous avons du travail à faire, ma fille.

410
00:31:45,040 --> 00:31:46,040
Toi là?

411
00:31:49,360 --> 00:31:50,440
Convoyeur de résidus.

412
00:31:50,980 --> 00:31:52,540
Ouais, Tyson, avance.

413
00:31:52,900 --> 00:31:54,720
Et Sluice fonctionne monté.

414
00:31:55,680 --> 00:31:56,680
Et voilà.

415
00:31:57,230 --> 00:31:59,970
Très bien, nous allons retirer Sluicifer
en haut de la colline.

416
00:32:01,150 --> 00:32:08,070
Tyson tire le 45 tonnes entièrement assemblé
bête à 100 pieds dessus

417
00:32:08,070 --> 00:32:09,070
le tampon.

418
00:32:10,130 --> 00:32:13,410
Je dois juste remettre Sluicifer en place.

419
00:32:16,350 --> 00:32:18,290
Allez. Allons-y.

420
00:32:19,250 --> 00:32:21,090
Vous avez environ cinq pieds maintenant.

421
00:32:23,110 --> 00:32:24,690
C'est à peu près là.

422
00:32:26,600 --> 00:32:31,460
Les gars, nous l'avons vraiment tué ici. Nous avons
Lucifer jusqu'au Golden Mile. Obtenons

423
00:32:31,460 --> 00:32:31,959
elle a fini.

424
00:32:31,960 --> 00:32:33,220
Certainement. Beau travail.

425
00:32:41,880 --> 00:32:43,460
Et arrêtez-vous là.

426
00:32:44,000 --> 00:32:50,880
Deux ans depuis qu'elle a lavé des pierres pour la dernière fois,
Lucifer est prêt à en attraper environ 3

427
00:32:50,880 --> 00:32:52,920
,500 onces enterrées.

428
00:32:53,440 --> 00:32:54,560
dans le Mille d'Or.

429
00:32:54,780 --> 00:32:58,860
C'est la première fois que Lucifer
tiré sur Dominion, donc c'est cool.

430
00:32:59,940 --> 00:33:02,060
Une partie de ce terrain semble vraiment
bien.

431
00:33:02,280 --> 00:33:03,420
Espérons que ce soit le cas.

432
00:33:04,160 --> 00:33:05,440
Qui veut faire les honneurs ?

433
00:33:05,660 --> 00:33:07,540
Vous appuyez sur comparer, vous appuyez sur le
shaker.

434
00:33:08,260 --> 00:33:09,260
Prêt?

435
00:33:11,360 --> 00:33:12,360
Allons-y.

436
00:33:19,900 --> 00:33:21,520
Hé, Sandy, commence à te nourrir.

437
00:33:21,720 --> 00:33:22,720
Faites en sorte que celui-ci compte.

438
00:33:40,240 --> 00:33:42,080
C'est un moment que je n'aurais jamais pensé pouvoir
arriver.

439
00:33:42,340 --> 00:33:45,080
Lucifer riposte sur Dominion.

440
00:33:45,400 --> 00:33:46,660
Première fois de la saison.

441
00:33:50,780 --> 00:33:51,780
Comment va-t-elle courir ?

442
00:33:52,160 --> 00:33:53,180
Plutôt lisse.

443
00:33:53,880 --> 00:33:55,260
Eh bien, j'espère que cela restera ainsi.

444
00:33:55,700 --> 00:33:57,700
Bon travail avec la configuration, mec. Merci,
homme.

445
00:33:59,240 --> 00:34:00,240
Je dois y aller.

446
00:34:00,660 --> 00:34:01,940
A bientôt les gars. Bon travail.

447
00:34:02,180 --> 00:34:03,760
Merci. Vous êtes en train de le tuer.

448
00:34:04,300 --> 00:34:06,860
Beau travail, les gars.

449
00:34:08,799 --> 00:34:10,420
Regardez l'usine numéro deux opérationnelle.

450
00:34:11,620 --> 00:34:12,840
Deux à terre, deux à jouer.

451
00:34:13,380 --> 00:34:15,620
Nous avons les deux principaux en marche, c'est
ce qui compte.

452
00:34:17,840 --> 00:34:19,179
J'espère que nous trouverons de l'or.

453
00:34:37,690 --> 00:34:40,110
d'or dans les courses, mais nous sommes sur le point de
découvrez.

454
00:34:41,830 --> 00:34:47,790
L'usine de lavage de confiance de Parker, Lucifer,
gère Golden Mile Pay depuis 24 heures

455
00:34:47,790 --> 00:34:49,790
heures. Salut, jeune homme.

456
00:34:50,790 --> 00:34:52,030
Salut, Chris. Comment ça va ?

457
00:34:52,449 --> 00:34:57,030
Beaucoup de bons souvenirs ici. Ouais.
Nous avions ces 400 onces ici. Cela

458
00:34:57,030 --> 00:34:58,030
C'était génial.

459
00:34:58,630 --> 00:34:59,630
C'était tellement amusant.

460
00:34:59,910 --> 00:35:03,470
Je parlais à mon père hier. j'étais
lui disant tout ce que nous avons

461
00:35:03,470 --> 00:35:07,050
continue, et il dit, Salut, c'est Chris
je vais pouvoir suivre le rythme avec cet or

462
00:35:07,050 --> 00:35:07,928
sa chambre ?

463
00:35:07,930 --> 00:35:09,310
Et je me dis, j'espère que non.

464
00:35:09,690 --> 00:35:13,170
Ouais. Non, je vais me battre contre ta dent
et clouer. Je vais vous pousser les gars

465
00:35:13,170 --> 00:35:14,170
dur.

466
00:35:23,510 --> 00:35:24,510
Salut les gars.

467
00:35:24,590 --> 00:35:25,590
Bonjour.

468
00:35:26,350 --> 00:35:29,190
Alors, comment vas-tu sur la colline, Mike ?
Je me suis coupé. J'ai une bandelette.

469
00:35:30,490 --> 00:35:32,010
J'ai donc beaucoup à faire.

470
00:35:32,610 --> 00:35:33,610
Comment ça se passe ici ?

471
00:35:33,980 --> 00:35:34,718
Très bon.

472
00:35:34,720 --> 00:35:37,500
J'ai entendu dire que vous aviez un petit peu
d'ennuis avec les castors.

473
00:35:38,140 --> 00:35:39,140
Eh bien, ouais.

474
00:35:39,220 --> 00:35:41,780
Castor guéri, guéri à l'eau, donc c'est bon.

475
00:35:42,020 --> 00:35:45,040
Ouais. Alors qu'en pensez-vous ? Devons-nous
peser de l'or ?

476
00:35:45,440 --> 00:35:46,620
Bien sûr, pesons-le.

477
00:35:47,400 --> 00:35:53,420
Même si les castors ont fermé leur
l'usine de lavage ne fonctionne que pendant une demi-journée,

478
00:35:54,040 --> 00:36:00,420
Tony s'attend à ce que l'Indian River arrive tôt
oiseau coupé pour livrer environ 250 onces.

479
00:36:01,140 --> 00:36:03,160
5, 10, 15, 20.

480
00:36:03,980 --> 00:36:10,800
30, 50, 80, 120, 150, 180,

481
00:36:11,180 --> 00:36:12,840
190, 200,

482
00:36:12,980 --> 00:36:18,920
214

483
00:36:18,920 --> 00:36:20,040
.6.

484
00:36:20,780 --> 00:36:26,880
C'est en dessous de l'objectif, mais ça vaut quand même la peine
près de trois quarts de million

485
00:36:26,880 --> 00:36:33,420
et porte le total de la betterave à 632
onces, près d'un dixième.

486
00:36:33,820 --> 00:36:35,240
du but chevronné de Tony.

487
00:36:36,480 --> 00:36:38,300
Ce n'est pas mal. Non, ce n'est pas très bon.

488
00:36:38,540 --> 00:36:39,459
Continuez comme ça.

489
00:36:39,460 --> 00:36:41,940
J'aime bien ça. Ne reviens pas
avec rien de moins.

490
00:36:42,960 --> 00:36:45,080
Pas mal en ce début de saison,
n'est-ce pas ?

491
00:36:45,280 --> 00:36:46,280
Pas mal du tout.

492
00:36:46,480 --> 00:36:50,180
Et à ce prix, je veux dire, qu'est-ce que ça fait
prendre pour gagner un million de dollars ? Rien.

493
00:36:50,880 --> 00:36:53,780
OK, vous devriez tous retourner à
travail. À bientôt.

494
00:36:54,320 --> 00:36:55,320
À plus tard.

495
00:37:05,160 --> 00:37:11,000
Chez Scribner, Kevin Beats reçoit des visiteurs
pour son deuxième Gold Way de la saison.

496
00:37:11,400 --> 00:37:12,820
Salut, la famille. Salut.

497
00:37:15,560 --> 00:37:17,480
Comment se passe votre saison jusqu’à présent, les gars ?

498
00:37:17,720 --> 00:37:18,820
Long. Fatigué.

499
00:37:19,380 --> 00:37:26,280
Ayant perdu deux membres clés de l'équipage en deux
semaines, Kevin est sur le point de découvrir si c'est

500
00:37:26,280 --> 00:37:30,080
a endommagé ses chances de toucher son 2
Cible de 000 onces.

501
00:37:30,490 --> 00:37:34,750
Eh bien, nous sommes passés par là et vous êtes
des détectives. Ouais. Nous avons malheureusement perdu

502
00:37:34,750 --> 00:37:36,830
Caden. Ouais. Vraiment? C'est vraiment nul.

503
00:37:37,070 --> 00:37:38,530
Je pensais qu'il était plutôt heureux ici.

504
00:37:38,830 --> 00:37:42,770
Certaines choses n'ont pas vraiment fonctionné, alors il
J'ai déménagé chez Parker. Tu sais comment je

505
00:37:42,770 --> 00:37:43,770
regarde ça, non ?

506
00:37:44,230 --> 00:37:47,710
Il y a toujours d'autres personnes. Personne
se soucie. Prends le suivant, non ?

507
00:37:48,770 --> 00:37:49,830
Un homme si attentionné.

508
00:37:50,150 --> 00:37:51,150
Eh bien, je le pensais.

509
00:37:52,170 --> 00:37:55,550
Au moins, du bon côté, nous avons
un peu d'or.

510
00:37:55,830 --> 00:37:56,830
Voudriez-vous peser ?

511
00:37:57,370 --> 00:37:58,810
Pesons-le. Découvrons.

512
00:37:59,420 --> 00:38:05,460
Kevin a passé une semaine à récupérer le salaire brut de
sa tirelire stockée. Pour rester

513
00:38:05,460 --> 00:38:08,400
objectif, il a besoin de 88 onces par semaine.

514
00:38:11,720 --> 00:38:18,540
1, 5, 10, 24, 34,

515
00:38:18,900 --> 00:38:22,800
44, 46, 48.46.

516
00:38:23,600 --> 00:38:26,360
D'une valeur de 170 000 $.

517
00:38:27,500 --> 00:38:30,920
Un peu plus de 100 onces pour la saison donc
loin. Je veux dire, évidemment, nous aimerions voir

518
00:38:30,920 --> 00:38:32,900
des chiffres plus importants, alors nous ferons ce que nous
peut.

519
00:38:33,200 --> 00:38:36,060
Il reste encore beaucoup de temps pour se rattraper. Ouais.
Alors oui, monsieur.

520
00:38:37,000 --> 00:38:38,500
Très bien, nous devrions tous revenir à
travail.

521
00:38:38,740 --> 00:38:39,740
On dirait ma femme.

522
00:38:40,020 --> 00:38:42,440
Elle fait ça tout le temps aussi. Vous
tu sais quoi, Faith ?

523
00:38:42,700 --> 00:38:44,500
Cela fonctionne vraiment bien. Au revoir les gars.

524
00:38:44,760 --> 00:38:45,479
À bientôt.

525
00:38:45,480 --> 00:38:46,480
Plus tard.

526
00:38:46,720 --> 00:38:47,860
C'était agréable de voir tout le monde.

527
00:38:48,160 --> 00:38:49,098
C'était génial.

528
00:38:49,100 --> 00:38:52,520
Ce serait bien d'en avoir un peu plus sur
la prochaine fois, mais ça viendra avec

529
00:38:52,520 --> 00:38:53,580
le temps. Nous y arriverons.

530
00:39:07,470 --> 00:39:08,850
Allez-vous bien vous comporter ?

531
00:39:10,490 --> 00:39:12,190
On dirait qu'il est d'humeur sage.

532
00:39:12,810 --> 00:39:13,810
Quoi de neuf, mon pote ?

533
00:39:14,610 --> 00:39:20,370
Après avoir lancé Sluicifer,
Parker espère une forte hausse

534
00:39:20,370 --> 00:39:22,930
or. Tu as passé une bonne semaine, semble-t-il
comme. Ouais.

535
00:39:23,230 --> 00:39:25,690
Ouais, eh bien, tu as embauché sur Caden.

536
00:39:26,050 --> 00:39:28,410
Ouais. Un des anciens employés de Kevin,
n'est-ce pas ?

537
00:39:32,710 --> 00:39:35,850
Alors Kevin va-t-il même avoir un équipage
est-il resté au moment où nous avons fini ici ?

538
00:39:36,370 --> 00:39:38,450
J'ai travaillé avec lui l'année dernière. C'est un bon
gamin.

539
00:39:38,990 --> 00:39:39,990
C'est un travailleur acharné.

540
00:39:40,910 --> 00:39:43,390
Nous avons donc deux usines en activité. Tu veux
pour voir comment on va ?

541
00:39:43,590 --> 00:39:45,150
Ouais. Vous voulez lire celui-ci ?

542
00:39:45,390 --> 00:39:46,670
On y va. Celui-là, c'est Bob.

543
00:39:47,550 --> 00:39:51,150
La semaine dernière, Bob a livré 126 onces.

544
00:39:51,910 --> 00:39:54,290
Parker espère que ça s'accélère.

545
00:39:56,510 --> 00:40:00,630
Nous en avons 10, 20, 40, 60.

546
00:40:02,190 --> 00:40:09,030
80, 100, 120, 140, 150, 161

547
00:40:09,030 --> 00:40:13,050
.8. Vous n'êtes pas vraiment en train de sortir du
porte de départ.

548
00:40:14,050 --> 00:40:17,190
Mais ça nous met en bien meilleure forme
que là où nous étions l’année dernière.

549
00:40:18,710 --> 00:40:23,270
J'ai une écluse. J'ai finalement réussi à ouvrir l'écluse et
courir. Ouais, première fois sur Dominion.

550
00:40:23,290 --> 00:40:24,290
Voyons comment ça s'est passé.

551
00:40:24,490 --> 00:40:27,190
Courir le Golden Mile pendant trois jours.

552
00:40:27,490 --> 00:40:33,340
Ce. est la première chance pour Parker de voir
comment la nouvelle réduction sera payée. Il y a donc

553
00:40:33,340 --> 00:40:35,840
certainement un terrain riche là-bas.
Je suis excité pour ça.

554
00:40:37,260 --> 00:40:38,320
On y va.

555
00:40:38,800 --> 00:40:44,740
10, 20, 50, 70, 100, 110,

556
00:40:45,100 --> 00:40:46,840
112.1.

557
00:40:49,160 --> 00:40:55,720
Bon. Pas mal. Pas mal du tout. Pour le
semaine, nous avons obtenu 273,9 onces.

558
00:40:56,160 --> 00:40:57,160
Valeur?

559
00:40:57,580 --> 00:40:59,460
Un peu moins d'un million de dollars.

560
00:41:00,160 --> 00:41:03,420
Pour la saison, c'est 399,7$.

561
00:41:05,040 --> 00:41:06,300
Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir.

562
00:41:06,520 --> 00:41:09,300
Et vous en ferez virer un troisième.
probablement cette semaine, hein ?

563
00:41:09,800 --> 00:41:10,900
Peut-être deux semaines.

564
00:41:11,920 --> 00:41:13,860
Tu ferais mieux de continuer et d'en trouver d'autres
ruban doré.

565
00:41:14,240 --> 00:41:15,240
Ouais,

566
00:41:15,340 --> 00:41:18,360
vous feriez mieux de commencer à tirer votre
poids par ici.

567
00:41:19,460 --> 00:41:22,840
C'est génial d'avoir deux stations de lavage
fonctionnant sur Dominion, mais nous avons vraiment besoin

568
00:41:22,840 --> 00:41:25,300
troisième. Ensuite, nous pourrons vraiment commencer à obtenir
quelques bons chiffres arrivent.

