1
00:00:57,960 --> 00:01:00,406
Pak e dinë të gjithë historinë.

2
00:01:00,640 --> 00:01:04,281
Nga sa kujtoj,
shkon diçka si kjo...

3
00:01:04,800 --> 00:01:09,770
Para se të fillonte historia,
Egjipti ishte vendlindja e gjithë jetës.

4
00:01:09,880 --> 00:01:13,340
Një parajsë e denjë për perënditë
kush e krijoi.

5
00:01:13,440 --> 00:01:15,681
Kështu që perënditë vendosën të jetonin atje

6
00:01:15,800 --> 00:01:18,565
krahas krijimit të tyre më të vogël, njeriu.

7
00:01:19,760 --> 00:01:23,300
Por perënditë nuk u gabuan
ndër të vdekshmit që i adhuronin.

8
00:01:23,400 --> 00:01:27,803
Zotat ishin më të gjatë me vrapim ari
nëpër venat e tyre në vend të gjakut.

9
00:01:29,440 --> 00:01:33,240
Dhe ata mund të transformohen sipas dëshirës
në të gjitha llojet e kafshëve të frikshme.

10
00:01:36,680 --> 00:01:40,460
Vetë Egjipti u nda
mes dy vëllezërve të fuqishëm.

11
00:01:40,560 --> 00:01:43,740
Osiris, Zoti i Jetës,
ishte mbreti i dashur

12
00:01:43,840 --> 00:01:45,888
nga të gjitha tokat
bërë bujare nga Nili.

13
00:01:47,600 --> 00:01:51,500
Vëllai i tij, Seti,
sundonte shkretëtirën e largët shterpë

14
00:01:51,600 --> 00:01:56,100
duke gjetur të dyja forcat
dhe hidhërimi në izolimin e tij.

15
00:01:56,200 --> 00:01:59,420
Por pastaj erdhi koha
që Osiris të kurorëzojë një mbret të ri.

16
00:01:59,520 --> 00:02:02,460
Djali i tij i vetëm, Horus.

17
00:02:02,560 --> 00:02:04,900
Ishte një vendim që do
testoni lidhjen e vëllezërve

18
00:02:05,000 --> 00:02:07,241
dhe fati i gjithë Egjiptit.

19
00:02:27,160 --> 00:02:29,322
Por perënditë janë vetëm gjysma e përrallës sonë.

20
00:02:29,800 --> 00:02:33,980
Ishte bërë e qartë se nuk mundeshin
formojnë vetëm rrjedhën e fatit.

21
00:02:34,080 --> 00:02:39,060
Një njeri me gjykim të jashtëzakonshëm,
do të duheshin mençuri dhe guxim.

22
00:02:39,160 --> 00:02:43,060
Fatkeqësisht, nuk isha një njeri i tillë.

23
00:02:43,160 --> 00:02:47,370
Por para se të shkarkosh
Vetja ime më e re budallaqe, mbaje mend...

24
00:02:48,680 --> 00:02:53,020
Asnjëherë mos dyshoni në një njeri që lufton për të
gjë aq e fuqishme sa çdo perëndi.

25
00:02:53,120 --> 00:02:54,540
Treqind, e pamundur.

26
00:02:54,640 --> 00:02:55,641
Dashuria.

27
00:02:58,880 --> 00:03:00,420
Hajduti!

28
00:03:02,040 --> 00:03:03,565
Ndalo!

29
00:03:06,400 --> 00:03:10,140
Kjo veshje është e pashpresë.
Më duhet të blej disa fjongo për të filluar

30
00:03:10,240 --> 00:03:12,420
për ta bërë të përshtatshëm për kurorëzimin.

31
00:03:12,520 --> 00:03:14,660
Në vend të kësaj them që do ta kalojmë nesër së bashku.

32
00:03:14,760 --> 00:03:17,764
Nesër do ta kalojmë bashkë.
Në kurorëzimin.

33
00:03:17,880 --> 00:03:20,100
Jemi të bekuar që perënditë do të na japin
një mbret i ri në jetën tonë.

34
00:03:20,200 --> 00:03:21,500
Horus?

35
00:03:21,600 --> 00:03:23,380
Ti e di që nuk mund të më interesonte më pak
në lidhje me perënditë.

36
00:03:23,480 --> 00:03:24,860
Epo, ata kujdesen për ju.

37
00:03:24,960 --> 00:03:27,930
- Oh, po?
- Bek! Kthejeni atë.

38
00:03:29,040 --> 00:03:31,168
E dija që doje
të veshësh diçka të veçantë.

39
00:03:35,520 --> 00:03:38,540
A e keni vjedhur nga një shitës
apo nga dollapi i dikujt?

40
00:03:38,640 --> 00:03:41,530
Ishte më shpejt se pritja
që perënditë t'i përgjigjen lutjeve të mia.

41
00:03:44,600 --> 00:03:46,540
Zotat na japin gjithçka që kemi nevojë.

42
00:03:46,640 --> 00:03:49,723
po. Bujaria e tyre nuk njeh kufi.

43
00:03:50,080 --> 00:03:51,923
Dukesh bukur.

44
00:03:53,560 --> 00:03:55,740
Zaya, kur të pyeta
të ikësh me mua,

45
00:03:55,840 --> 00:03:57,683
Të premtova një jetë të mirë.

46
00:03:58,000 --> 00:04:00,860
Veshjet e denja për një princeshë.
Një e re çdo ditë.

47
00:04:00,960 --> 00:04:02,900
Lumenj xhevahirësh për t'ju stolisur.

48
00:04:03,000 --> 00:04:07,005
- Një pallat i artë për të rritur familjen tonë.
- Dhe sa fëmijë do të kishim?

49
00:04:08,520 --> 00:04:09,760
Një duzinë.

50
00:04:10,600 --> 00:04:12,780
Unë do të bëja gjithçka për t'ju bërë të lumtur.

51
00:04:12,880 --> 00:04:16,940
Dhe si ishte Horus, the
mbreti i ardhshëm, duke u përgatitur për ditën e tij të madhe?

52
00:04:22,600 --> 00:04:24,807
Zoti i Ajrit.

53
00:04:26,040 --> 00:04:28,140
Mjaft rast mbrëmë.

54
00:04:28,240 --> 00:04:31,005
Tashmë turmat shtypin faqe më faqe
për të kapur një paraqitje për ju.

55
00:04:31,120 --> 00:04:32,300
Do të dukeni shkëlqyeshëm.

56
00:04:33,720 --> 00:04:35,688
Përfundimisht.

57
00:04:39,240 --> 00:04:42,020
♪ Horus i lavdishëm, i lavdishëm! ♪

58
00:04:42,120 --> 00:04:44,646
Por mos zbrit
Horus akoma.

59
00:04:44,760 --> 00:04:48,380
Sepse kur bëhet fjalë për fatin
e botës në duart e dikujt,

60
00:04:48,480 --> 00:04:51,484
edhe perënditë mund të habiten
nga forca që zotërojnë.

61
00:04:57,640 --> 00:05:01,380
Nëse do të kurorëzohesha,
Mund të kem kaluar orët e mëparshme

62
00:05:01,480 --> 00:05:03,020
duke shkruar një mesazh për popullin tim.

63
00:05:03,120 --> 00:05:04,900
A mund ta duan njerëzit më shumë?

64
00:05:05,000 --> 00:05:07,540
Ndoshta Lord Horus nuk mendon
kemi nevojë për fjalime të mërzitshme.

65
00:05:07,640 --> 00:05:09,580
Përveç kur vjen
për të bërë dolli për lavdinë e tij.

66
00:05:09,680 --> 00:05:11,740
Kërkoheshin shumë dolli.

67
00:05:11,840 --> 00:05:14,100
Unë bëja vepra
nga të cilat do të këndohen këngë.

68
00:05:14,200 --> 00:05:16,540
Luanin e madh e vrau
po terrorizonte fshatrat.

69
00:05:16,640 --> 00:05:20,100
Ishte? Mirë. Aq më tepër i denjë për këngë.

70
00:05:21,640 --> 00:05:23,244
Kjo është e bukur.

71
00:05:26,400 --> 00:05:28,004
Kjo është mirë, faleminderit ...

72
00:05:28,680 --> 00:05:29,860
Ju.

73
00:05:29,960 --> 00:05:32,340
turp që kam ardhur shumë vonë.

74
00:05:32,440 --> 00:05:37,020
Por ja ku jam, i matur dhe i veshur.
Mos i thuaj askujt.

75
00:05:37,120 --> 00:05:39,487
Unë kam një reputacion të keq për të mbajtur.

76
00:05:40,040 --> 00:05:42,140
Ejani këtu. Ejani.

77
00:05:42,240 --> 00:05:43,380
Jo. Jo, jo. Jo, jo!

78
00:05:52,640 --> 00:05:55,740
Vështirë të besohet, por ju dukeni si një mbret.

79
00:05:55,840 --> 00:05:57,980
Nëse kjo është ajo që ju emocionon,
kush jam une qe te gjykoj

80
00:05:58,080 --> 00:05:59,491
Bizhuteritë më emocionojnë.

81
00:05:59,720 --> 00:06:02,326
Pastaj shikoni kyçin tuaj,
nëse përpjekja nuk është shumë e madhe.

82
00:06:02,480 --> 00:06:04,860
Byzylyku ​​i 42 Yjeve.

83
00:06:04,960 --> 00:06:07,420
Për t'ju kujtuar demonët
Unë vrava për ty.

84
00:06:07,520 --> 00:06:09,780
Një thesar më i vlefshëm
Egjipti nuk e ka ditur kurrë.

85
00:06:09,880 --> 00:06:11,300
Kjo gjë e vjetër?

86
00:06:11,400 --> 00:06:13,980
Si mundet perëndesha e dashurisë
nuk e di cfare eshte dashuria?

87
00:06:14,080 --> 00:06:19,060
Nuk është në shtrat asnjë vajzë që fluturon
qerpikët e saj, luanëvrasës i fuqishëm.

88
00:06:19,160 --> 00:06:22,380
Po festoja gjuetinë.
Do ta dinit se po të ishit këtu.

89
00:06:22,480 --> 00:06:25,500
Unë e vlerësoj lirinë time. Kafshët e ngordhura më pak.

90
00:06:25,600 --> 00:06:27,170
Epo, nuk e keni problem t'i vishni ato.

91
00:06:27,320 --> 00:06:29,243
- Oh...
- Hathor, mos.

92
00:06:29,640 --> 00:06:30,766
Mos.

93
00:06:31,280 --> 00:06:32,980
Kjo nuk është se si të sillet një mbretëreshë.

94
00:06:33,080 --> 00:06:35,460
Atëherë është mirë që nuk jam mbretëreshë.

95
00:06:35,560 --> 00:06:38,564
Mund të imagjinoni ndonjë gjë më të mërzitshme
se sa të ulesh në një fron gjithë ditën?

96
00:06:42,640 --> 00:06:44,768
Çfarë po më pyet konkretisht?

97
00:06:45,960 --> 00:06:47,121
Të pyeta diçka?

98
00:06:48,880 --> 00:06:50,405
nuk jam i sigurt. A ju?

99
00:06:55,360 --> 00:06:56,407
Zoti im.

100
00:06:57,160 --> 00:06:58,241
Po fillon.

101
00:07:48,760 --> 00:07:53,129
Hathor, perëndeshë e dashurisë!

102
00:08:06,880 --> 00:08:11,920
Nephthys, perëndeshë e mbrojtjes!

103
00:08:19,240 --> 00:08:20,700
- Zotëri.
- Oh...

104
00:08:20,800 --> 00:08:23,007
Faleminderit, i ri.

105
00:08:24,000 --> 00:08:28,085
Ju keni qenë jashtëzakonisht mirë
të huajt sot. Më trego duart e tua.

106
00:08:30,000 --> 00:08:32,446
- Çfarë? Dhurata për Osiris.
Nxitoni!

107
00:08:33,440 --> 00:08:37,240
Thoth, Zoti i Urtësisë!

108
00:08:42,280 --> 00:08:44,140
Përshëndetje, Thoth.

109
00:08:44,240 --> 00:08:46,380
A e keni imagjinuar ndonjëherë
që ish studenti juaj

110
00:08:46,480 --> 00:08:48,482
do të mbante një ditë kurorën e Egjiptit?

111
00:08:49,320 --> 00:08:52,220
Horus shfaqi një sërë atributesh,

112
00:08:52,320 --> 00:08:55,100
disa prej të cilave mund të lidhen mirë
me një pozicion drejtues.

113
00:08:55,200 --> 00:08:57,420
Nëse ai është me fat.

114
00:08:59,000 --> 00:09:02,721
Lavdëroni Osirisin!

115
00:09:04,520 --> 00:09:08,286
Mbret i gjithë Egjiptit!

116
00:09:09,680 --> 00:09:12,580
Përshëndetje Ra, Zoti i Dritës.

117
00:09:12,680 --> 00:09:16,540
Përshëndes Ra, Zoti i Dritës!

118
00:09:16,640 --> 00:09:19,769
Babai im e ka parë të arsyeshme ta bekojë këtë ditë

119
00:09:20,680 --> 00:09:24,162
pasi ju të gjithë na bekoni me bujarinë tuaj.

120
00:09:29,920 --> 00:09:32,400
Një shenjë nga dikush me shumë.

121
00:09:33,640 --> 00:09:35,290
Dhe nga dikush me pak.

122
00:09:37,600 --> 00:09:40,900
Por kur të dy vdesin
dhe qëndroni në portën e fundit,

123
00:09:41,000 --> 00:09:43,220
cila është vlera e tyre atëherë?

124
00:09:43,320 --> 00:09:48,770
Unë them se janë të barabartë.
Simbolet e jetëve të jetuara mirë.

125
00:09:49,760 --> 00:09:53,207
Të gjithë janë të mirëpritur në jetën e përtejme.

126
00:09:54,000 --> 00:09:55,923
Kjo është trashëgimia ime.

127
00:09:56,440 --> 00:10:00,540
Por sot, ne kurorëzojmë një mbret të ri.

128
00:10:00,640 --> 00:10:03,540
Dhe një ditë, ai do të ketë
një trashëgimi e tij.

129
00:10:03,640 --> 00:10:06,820
Djali im Horus, Zoti i Ajrit.

130
00:10:20,880 --> 00:10:22,041
a jeni gati?

131
00:10:23,080 --> 00:10:24,241
Unë jam.

132
00:10:29,480 --> 00:10:30,561
Prisni!

133
00:10:31,000 --> 00:10:34,180
Prisni. Më falni, jam vonë.

134
00:10:34,280 --> 00:10:37,100
Uh, tre ditë për të kaluar shkretëtirën.

135
00:10:37,200 --> 00:10:39,740
Dhe gati një tjetër për të kaluar
përmes të gjithë admiruesve tuaj.

136
00:10:41,720 --> 00:10:42,980
Set!

137
00:10:43,080 --> 00:10:46,820
- Vëllai. Mirë që të shoh.
- Dhe ti, vëlla.

138
00:10:46,920 --> 00:10:48,843
Gjithmonë ka një vend për ju këtu.

139
00:10:50,000 --> 00:10:52,844
Një ditë kaq e madhe për familjen.
Duhet të jesh krenar.

140
00:10:53,080 --> 00:10:54,580
Unë jam.

141
00:10:54,680 --> 00:10:57,729
Shiko ti, nip. Madhështore.

142
00:10:57,840 --> 00:10:59,780
Të paktën dikush këtu do të bëjë një mbret të mirë.

143
00:10:59,880 --> 00:11:02,820
- Kisha frikë se nuk do të vish.
- Jo, nuk do të më mungonte.

144
00:11:02,920 --> 00:11:04,126
Ah.

145
00:11:04,880 --> 00:11:06,962
- Për ty.
- Oh...

146
00:11:07,920 --> 00:11:09,763
Një bri gjuetie.

147
00:11:10,080 --> 00:11:13,620
Nga kafka e një dash që u rrafshua
dhjetë perëndi më ngadalë se unë.

148
00:11:13,720 --> 00:11:14,940
eshte bukur.

149
00:11:15,040 --> 00:11:16,849
Po? Provojeni.

150
00:11:21,000 --> 00:11:22,220
Nga Set.

151
00:11:24,640 --> 00:11:27,769
Hajde! Lëreni Ra vetë t'ju dëgjojë.

152
00:11:38,920 --> 00:11:40,980
Unë mendoj se dikush ju ka dëgjuar.

153
00:12:04,920 --> 00:12:06,285
Çfarë është kjo, Set?

154
00:12:17,600 --> 00:12:19,204
E njeh?

155
00:12:22,680 --> 00:12:24,364
Babai ju dha.

156
00:12:25,880 --> 00:12:28,963
Më mbajti gjallë për shumë
një natë në shkretëtirë.

157
00:12:31,920 --> 00:12:33,620
Më luftoni.

158
00:12:33,720 --> 00:12:35,802
- Baba, mos.
- Qëndro larg kësaj, bir.

159
00:12:36,840 --> 00:12:38,060
Pse?

160
00:12:38,160 --> 00:12:42,340
Në 1000 vjet paqe,
cfare keni arritur?

161
00:12:42,440 --> 00:12:45,660
Një tokë me njerëz
që nuk ëndërrojnë asgjë më shumë.

162
00:12:45,760 --> 00:12:48,843
- Tani është radha ime.
- Nuk do të luftoj.

163
00:12:49,360 --> 00:12:51,761
Të dua vëlla. Me gjithë zemër.

164
00:12:56,600 --> 00:12:58,170
Edhe une te dua vella.

165
00:13:00,080 --> 00:13:01,286
Jo!

166
00:13:02,680 --> 00:13:04,205
Osiris!

167
00:13:08,400 --> 00:13:12,610
Epo, kjo është me të vërtetë
një ditë e madhe për familjen.

168
00:13:13,880 --> 00:13:19,649
Unë, Seti... do të jem mbreti yt i vërtetë.

169
00:13:20,200 --> 00:13:22,680
Mbret i gjithë Egjiptit!

170
00:13:22,920 --> 00:13:25,924
Shikoni fatin
nga ata që më pengojnë.

171
00:13:27,320 --> 00:13:28,560
Zotat...

172
00:13:30,360 --> 00:13:32,886
Përkuluni para meje ose vdisni.

173
00:13:36,800 --> 00:13:41,249
Të vdekshëm, më adhuroni ose bëhuni robër!

174
00:13:47,320 --> 00:13:48,500
Bek!

175
00:13:48,600 --> 00:13:51,888
Vëllai im mendoi
jeta e përtejme ishte një dhuratë.

176
00:13:53,080 --> 00:13:55,367
Unë mendoj se një mbret duhet
kanë standarde më të larta.

177
00:13:56,760 --> 00:14:00,367
Që tani e tutje, ju duhet të blini rrugën tuaj
në me pasuritë e fituara.

178
00:14:05,560 --> 00:14:08,564
Udhëtimi juaj sapo ka filluar.

179
00:14:25,280 --> 00:14:27,009
Është e juaja tani.

180
00:14:28,200 --> 00:14:30,680
Shumë prej nesh do të qëndrojnë me ju,
por tani nuk është koha.

181
00:14:36,320 --> 00:14:38,368
- Të shikova.
- Sigurisht që e ke bërë.

182
00:14:40,920 --> 00:14:42,524
Kjo nuk do të ishte e mençur.

183
00:14:48,400 --> 00:14:51,449
A është e vërtetë që nuk ju mungon kurrë?
A nuk bëhet e mërzitshme?

184
00:14:56,440 --> 00:14:58,204
Mendova se shikimi juaj ishte perfekt.

185
00:15:24,280 --> 00:15:26,965
Ju luftoni mirë.
A je kaq i sigurt që je djali i tij?

186
00:16:26,840 --> 00:16:28,126
Zaya!

187
00:16:29,000 --> 00:16:30,940
- Bek!
- Zaya!

188
00:16:31,040 --> 00:16:32,087
Bek!

189
00:17:03,320 --> 00:17:06,563
Po i bëj një nder Egjiptit.
Nuk je i aftë të jesh Mbret.

190
00:17:18,200 --> 00:17:20,441
Jo!

191
00:17:21,120 --> 00:17:22,121
Jo!

192
00:17:39,480 --> 00:17:40,481
Set!

193
00:17:56,960 --> 00:17:58,564
Më fal, baba.

194
00:18:06,000 --> 00:18:07,001
Zaya!

195
00:18:07,680 --> 00:18:09,091
Zaya!

196
00:18:15,600 --> 00:18:18,331
Dhe kështu Set ishte Mbreti.

197
00:18:19,040 --> 00:18:22,500
Në vitin që pasoi,
shumë perëndi qëndruan kundër tij.

198
00:18:22,600 --> 00:18:26,460
Një nga një e paguanin me jetë.

199
00:18:26,560 --> 00:18:28,801
Për të vdekshmit, gjërat ishin më keq.

200
00:18:29,720 --> 00:18:34,180
Shumica u detyruan në skllavëri,
dhe mohoi edhe qindarkën më të vogël

201
00:18:34,280 --> 00:18:37,020
për të blerë rrugën tonë për në jetën e përtejme.

202
00:18:37,120 --> 00:18:41,300
I verbuar dhe i mundur,
Horus u tërhoq në mërgim.

203
00:18:41,400 --> 00:18:45,246
Ata që u lutën për të për të shpëtuar Egjiptin
ishin shumë të zhgënjyer.

204
00:18:45,880 --> 00:18:48,740
Por kurrë nuk kam qenë shumë për lutje.

205
00:18:48,840 --> 00:18:51,684
E kisha gjetur Zaya-n
i skllavëruar një mjeshtri mizor.

206
00:18:52,960 --> 00:18:55,940
Por si mund ta çliroja nga e gjithë kjo?

207
00:18:56,040 --> 00:18:58,691
Ishte më i çmenduri nga të gjitha planet.

208
00:19:11,080 --> 00:19:14,527
Ju nuk mund ta kontrolloni erën, Zaya,
por unë do të mendoj se ju mund të mbyllni një grilë.

209
00:19:15,800 --> 00:19:16,881
Më fal, Zoti im.

210
00:19:19,840 --> 00:19:23,060
E bukur, nëse e gjej ndonjëherë
tavolina ime u çrregullua përsëri,

211
00:19:23,160 --> 00:19:26,323
Do të të hedh jashtë për të shtyrë gurin.
A është e qartë kjo?

212
00:19:31,880 --> 00:19:33,848
Hajde, hajde! Nuk kam gjithë ditën.

213
00:19:38,600 --> 00:19:40,580
Do të doja ta lëshoja nga një lartësi e madhe.

214
00:19:40,680 --> 00:19:42,284
Mëngjes.

215
00:19:44,600 --> 00:19:46,700
Një ditë do të vjedh
ti larg tij.

216
00:19:46,800 --> 00:19:48,060
A është vjedhja gjithmonë zgjidhja?

217
00:19:48,160 --> 00:19:50,780
Tani është në këtë botë.
Ose je i pasur ose asgjë.

218
00:19:52,600 --> 00:19:56,810
Edhe sikur të më lironit,
po familja ime? miqtë tanë?

219
00:19:56,920 --> 00:19:59,100
A mund të vidhni të gjithë Egjiptin larg Setit?

220
00:19:59,200 --> 00:20:01,380
Vetëm Horus mund të na çlirojë.

221
00:20:01,480 --> 00:20:04,324
- Vërtet beson se kujdesi i perëndive?
- Nëse Horus mund të vinte, do të vinte.

222
00:20:05,520 --> 00:20:06,806
Unë dua t'ju tregoj diçka.

223
00:20:15,160 --> 00:20:17,660
Ushtria e Setit kthehet me plaçkën e luftës.

224
00:20:17,760 --> 00:20:19,300
Kasaforta e tij do të zhbllokohet sonte.

225
00:20:19,400 --> 00:20:21,820
Koha perfekte
që dikush të futet fshehurazi brenda.

226
00:20:21,920 --> 00:20:23,700
Pse?

227
00:20:23,800 --> 00:20:25,660
Ata thonë se sytë e Horusit janë mbajtur atje.

228
00:20:25,760 --> 00:20:27,180
Ai do të kishte sërish fuqinë e tij.

229
00:20:27,280 --> 00:20:28,460
Të vjedhin nga një perëndi?

230
00:20:28,560 --> 00:20:31,180
Vetëm një i çmendur do ta provonte një gjë të tillë.

231
00:20:31,280 --> 00:20:33,567
Ku mendoni ju
a mund të gjejmë dikë kaq të çmendur?

232
00:20:35,040 --> 00:20:36,620
Planet duhet të jenë këtu.

233
00:20:36,720 --> 00:20:39,200
Urshu ndërtoi qemerin.
Ai është arkitekti i Setit.

234
00:20:40,360 --> 00:20:41,620
Çfarë është kjo?

235
00:20:41,720 --> 00:20:43,927
Uh, piramida e rërës së Set-it.

236
00:20:45,400 --> 00:20:47,380
Ai e ka ndërtuar vetë
mjaft gropë zjarri.

237
00:20:47,480 --> 00:20:49,300
Ai duhet të gatuajë festa masive.

238
00:20:49,400 --> 00:20:51,340
Është gropa në qendër të botës.

239
00:20:51,440 --> 00:20:54,330
Burimi i fuqisë së tij. Nuk ka festa.

240
00:20:55,640 --> 00:20:56,926
E gjeti.

241
00:20:57,760 --> 00:21:00,020
Thesari do të kalojë
përmes portës së përparme.

242
00:21:00,120 --> 00:21:01,246
Porta e përparme nuk është problemi.

243
00:21:01,360 --> 00:21:03,020
Është ajo që vjen më pas.

244
00:21:03,120 --> 00:21:06,886
Dy ura të montuara me kurthe.
Urshu mburret pafund me to.

245
00:21:07,120 --> 00:21:08,326
Mirë që po mashtroj.

246
00:21:23,320 --> 00:21:24,970
Më mirëpret siç duhet, ushtar.

247
00:21:26,200 --> 00:21:28,806
Mos e mbani Mbretëreshën e Egjiptit në pritje.

248
00:21:43,480 --> 00:21:45,660
Unë mendoj se ju kam marrë malli për mua.

249
00:21:45,760 --> 00:21:49,620
me duhet te me mungosh.
Në fund të fundit, unë jam i burgosuri juaj.

250
00:21:49,720 --> 00:21:53,281
- Oh, ky burg nuk është aq i keq.
- Epo, jam i mjerë.

251
00:21:54,600 --> 00:21:56,300
Ju keni një mënyrë qesharake për ta treguar atë.

252
00:21:56,400 --> 00:21:58,740
A mund ta marr hua thikën tuaj?

253
00:21:58,840 --> 00:22:03,289
Pra, nëse do të kishit mundësinë, do të më vrisnit?

254
00:22:03,720 --> 00:22:05,324
Si mund të të vras?

255
00:22:06,640 --> 00:22:08,290
Por do ta bënit nëse mundeni.

256
00:22:09,280 --> 00:22:11,248
Më mirë mbani sytë hapur.

257
00:22:21,480 --> 00:22:22,686
Zoti Set.

258
00:22:23,240 --> 00:22:24,446
Oh...

259
00:22:24,640 --> 00:22:26,768
Dhe, uh... Zonjë.

260
00:22:27,480 --> 00:22:29,500
Ndoshta mund të vij në një moment më të mirë.

261
00:22:29,600 --> 00:22:31,329
Jo, hyr. Mos ki turp.

262
00:22:35,280 --> 00:22:36,281
Hajde.

263
00:22:44,400 --> 00:22:48,340
Askush nuk është nderuar kaq shumë
i madhi Zot Ra.

264
00:22:48,440 --> 00:22:50,820
Ai do të kalojë kulmin e saj dhe do të mrekullohet

265
00:22:50,920 --> 00:22:52,968
në haraçin që ke ndërtuar në emër të tij.

266
00:22:54,000 --> 00:22:55,980
A është kjo?

267
00:22:56,080 --> 00:22:57,081
me vjen keq?

268
00:22:58,120 --> 00:23:00,202
Epo, a mund ta bëni atë më të gjatë?

269
00:23:01,280 --> 00:23:05,126
- Më i gjatë?
- Po, është një pyetje e thjeshtë.

270
00:23:05,720 --> 00:23:09,805
Epo, mund të jetë e vështirë, um,
tani, dua të them ...

271
00:23:10,000 --> 00:23:12,446
Pusho, Urshu. po bëj shaka.

272
00:23:15,240 --> 00:23:20,420
Më thuaj, pse babai yt
ju zgjidhni të jeni mjeshtër ndërtues

273
00:23:20,520 --> 00:23:22,740
dhe jo një nga vëllezërit tuaj?

274
00:23:22,840 --> 00:23:24,980
Mendoj sepse e kam provuar
të jesh më i miri, Zoti im.

275
00:23:25,080 --> 00:23:27,924
Siç do të vërtetoj
të jem më i miri për babain tim.

276
00:23:29,440 --> 00:23:32,860
Ai do ta shohë atë nga agimi deri në muzg.

277
00:23:32,960 --> 00:23:34,940
Kënaqësia juaj vlen më shumë se ari.

278
00:23:35,040 --> 00:23:36,820
O flori, ari!

279
00:23:36,920 --> 00:23:38,780
Do të keni mjaft
ari për jetën e përtejme.

280
00:23:38,880 --> 00:23:40,166
Një dolli!

281
00:23:41,240 --> 00:23:43,242
Për ndërtuesin më të madh të Egjiptit.

282
00:23:44,760 --> 00:23:48,321
Një dolli për trashëgiminë time.

283
00:24:45,080 --> 00:24:47,020
Ua!

284
00:25:08,280 --> 00:25:10,362
Ku i gjeni kaq shumë akrepa?

285
00:25:45,920 --> 00:25:48,048
Mjaft për t'ju frikësuar
e hijes suaj.

286
00:26:17,680 --> 00:26:19,887
"Rrethi është shkas."

287
00:26:22,400 --> 00:26:23,845
Kështu që unë do të shkoj rrotull.

288
00:26:27,960 --> 00:26:29,962
Epo, ishte e lehtë.

289
00:27:06,240 --> 00:27:07,890
Një urë e tretë.

290
00:27:11,080 --> 00:27:12,730
Nuk thotë asgjë për një urë të tretë.

291
00:27:14,640 --> 00:27:16,404
Kjo është kriminale.

292
00:27:17,800 --> 00:27:19,131
Dhe vetëm një sy.

293
00:27:23,800 --> 00:27:25,660
E frikshme.

294
00:27:25,760 --> 00:27:29,446
Zaya, do të thuash një lutje,
Unë do të rrotulloj kockat.

295
00:28:09,440 --> 00:28:10,487
Zaya!

296
00:28:12,600 --> 00:28:14,284
me vjen shume keq.

297
00:28:17,120 --> 00:28:21,603
Sikur të përdor shtëpinë time për tënden
kurvëria nuk ishte e mjaftueshme...

298
00:28:25,840 --> 00:28:27,683
Ju guxoni të vidhni nga mbreti?

299
00:28:34,160 --> 00:28:37,607
Unë krenohem me një zyrë të rregullt, Zaya.

300
00:28:38,520 --> 00:28:40,540
Nuk e kuptove kurrë këtë, apo jo?

301
00:28:40,640 --> 00:28:43,980
Oh, dhe kjo pak patetike
xhingël e juaja

302
00:28:44,080 --> 00:28:45,780
nuk do të shpëtojë asnjërin nga ju, kam frikë.

303
00:28:45,880 --> 00:28:47,340
Set është zoti juaj.

304
00:28:47,440 --> 00:28:49,010
- Ishte e gjitha ideja ime.
- Gënjeshtar!

305
00:28:54,880 --> 00:28:56,530
Më kthe atë që ke marrë.

306
00:29:03,000 --> 00:29:04,126
faleminderit.

307
00:29:06,320 --> 00:29:08,402
- Ushqejini çakejve.
- Prit!

308
00:29:11,400 --> 00:29:13,880
Mora diçka tjetër.

309
00:29:18,080 --> 00:29:19,809
Vraponi!

310
00:29:26,240 --> 00:29:27,685
Hee-ya!

311
00:29:38,240 --> 00:29:41,369
Ju e bëtë atë. Ku është tjetri?

312
00:29:41,880 --> 00:29:43,620
E dini sa e vështirë ishte
për ta vjedhur atë?

313
00:30:03,480 --> 00:30:06,020
- Do të të dua përgjithmonë.
- Zaya.

314
00:30:06,120 --> 00:30:07,963
Vdekja nuk është fundi.

315
00:30:08,280 --> 00:30:09,770
Zaya.

316
00:30:24,240 --> 00:30:26,083
Ua.

317
00:30:32,880 --> 00:30:34,245
Do ta rregulloj, Zaya.

318
00:31:17,280 --> 00:31:19,408
Nuk kam më nevojë për adhurues.

319
00:31:20,760 --> 00:31:23,411
Homazhe që kalben dhe qelbet.

320
00:31:24,320 --> 00:31:27,005
Nëse nuk keni sjellë më shumë verë, dilni jashtë.

321
00:31:27,640 --> 00:31:29,324
Unë nuk jam adhurues.

322
00:31:30,080 --> 00:31:32,367
Çfarë jeni ju? Ndonjë hajdut?

323
00:31:32,880 --> 00:31:35,167
po. Një hajdut.

324
00:31:36,360 --> 00:31:38,362
Unë kam diçka që Set mori nga ju.

325
00:31:48,080 --> 00:31:50,321
Asnjë i vdekshëm nuk mund të grabiste kasafortën e Setit.

326
00:31:51,520 --> 00:31:53,380
Ju grabitët kufomat e një prej ndjekësve të mi.

327
00:31:53,480 --> 00:31:57,007
- Ata as që u afruan kurrë.
- Më jep mua.

328
00:31:57,160 --> 00:31:59,940
- Jo akoma.
- Më jep sytë.

329
00:32:00,040 --> 00:32:03,681
- Unë kam një propozim.
- Po bën pazare me mua?

330
00:32:11,840 --> 00:32:13,540
Je me fat që jam i gatshëm.

331
00:32:13,640 --> 00:32:15,483
Nuk mund të godasësh një elefant me tre këmbë.

332
00:32:16,480 --> 00:32:18,700
Ju dëshironi një shpërblim, mendoj? Ari?

333
00:32:18,800 --> 00:32:20,450
Ari mund të vjedh.

334
00:32:41,400 --> 00:32:42,970
Është dikush që dua të shpëtoj.

335
00:32:46,240 --> 00:32:47,765
Nga çfarë?

336
00:32:48,680 --> 00:32:49,920
Vdekja.

337
00:32:51,800 --> 00:32:53,620
A nuk mësoi babai juaj
se vdekja nuk është fundi?

338
00:32:53,720 --> 00:32:55,051
Nuk mund të bëhet.

339
00:32:55,680 --> 00:32:58,220
Epo, kuptoje.
Ti je Horus, Zoti i Ajrit!

340
00:32:58,320 --> 00:32:59,970
Ose ndoshta thjesht do të hedh
atë që kam në Nil.

341
00:33:00,080 --> 00:33:01,161
Prisni.

342
00:33:11,720 --> 00:33:12,960
Qëndro me të gjallët.

343
00:33:13,960 --> 00:33:15,883
Qëndro me të gjallët.

344
00:33:16,440 --> 00:33:17,601
Qëndro me të gjallët.

345
00:33:21,680 --> 00:33:22,900
Ajo ka shkuar përtej vendit ku mund ta arrij.

346
00:33:23,000 --> 00:33:26,220
- Por ti je zot.
- Zotat mund të jetojnë 1000 vitet e tua,

347
00:33:26,320 --> 00:33:28,163
por ne nuk mund ta shërojmë vdekshmërinë.

348
00:33:29,000 --> 00:33:30,740
Është koha që ajo të ecë rrugën.

349
00:33:30,840 --> 00:33:31,820
Duhet të ketë diçka që mund të bëni.

350
00:33:31,920 --> 00:33:33,206
Unë kam bërë gjithçka që mundem.

351
00:33:35,280 --> 00:33:37,220
O ti që je i përjetshëm,

352
00:33:37,320 --> 00:33:40,130
dërgo shërbëtorin tënd për të udhëhequr
të vdekurit drejt jetës së re.

353
00:33:45,840 --> 00:33:47,460
Anubis, dil.

354
00:34:01,160 --> 00:34:02,605
Ju jeni liruar.

355
00:34:11,520 --> 00:34:14,620
Dyert e Tokës janë të hapura për ju.

356
00:34:14,720 --> 00:34:18,580
- Ju duhet të filloni udhëtimin tuaj.
- Ajo vdiq si skllave.

357
00:34:18,680 --> 00:34:21,081
Pa thesar, ajo nuk do të lejohet
përmes portës së fundit.

358
00:34:21,200 --> 00:34:23,220
Çfarë ofroni?

359
00:34:23,320 --> 00:34:25,368
Ajo nuk mund të kalojë në jetën e përtejme.

360
00:34:26,440 --> 00:34:28,700
Për ty, Zoti Anubis,

361
00:34:28,800 --> 00:34:31,201
Guvernatori i Harqeve,
që është në malin e tij,

362
00:34:33,720 --> 00:34:35,802
Unë kam vetëm buzëqeshjen time.

363
00:34:36,360 --> 00:34:38,249
Kështu qoftë.

364
00:34:41,320 --> 00:34:42,446
Zaya!

365
00:34:43,200 --> 00:34:44,700
Zaya!

366
00:34:44,800 --> 00:34:46,290
Të vdekurit nuk u flasin të gjallëve.

367
00:34:58,520 --> 00:35:00,124
Qëndroni në rrugë.

368
00:35:11,080 --> 00:35:12,366
Tani ma jepni ato.

369
00:35:13,720 --> 00:35:15,940
- Nuk ke bërë asgjë!
- Sytë e mi.

370
00:35:16,040 --> 00:35:18,220
Kaloni pjesën tjetër të ditëve tuaja
duke u endur përreth pa pamje.

371
00:35:18,320 --> 00:35:19,780
Nuk kam asgjë për të humbur. a e kuptoni?

372
00:35:19,880 --> 00:35:21,644
Më jep sytë.

373
00:35:21,760 --> 00:35:23,220
Do të bëj gjithçka për ta parë
përsëri ose do të vdes duke u përpjekur.

374
00:35:23,320 --> 00:35:26,961
Dëshiron të fshihesh nga unë?
Mësoni të flisni më pak.

375
00:35:29,600 --> 00:35:31,329
Këtu.

376
00:35:41,960 --> 00:35:43,450
Ku është tjetri?

377
00:35:45,640 --> 00:35:47,340
Ku është tjetri?

378
00:35:47,440 --> 00:35:49,180
Epo, nuk jam saktësisht i sigurt, por ...

379
00:35:49,280 --> 00:35:50,580
Do të të këput qafën.

380
00:35:52,280 --> 00:35:54,521
Ju duhet të urreni Set për çfarë
ai i bëri babait tuaj.

381
00:35:58,560 --> 00:35:59,900
Piramida.

382
00:36:00,000 --> 00:36:01,843
Unë e di se si të futem në piramidën e Setit.

383
00:36:02,640 --> 00:36:04,051
Si?

384
00:36:05,000 --> 00:36:06,331
Si?

385
00:36:07,520 --> 00:36:08,851
Oh...

386
00:36:11,560 --> 00:36:13,300
Është vendi ku ai mban
pushteti i tij është i mbyllur, apo jo?

387
00:36:13,400 --> 00:36:15,801
Nëse mund të të fusja brenda,
a mund ta vrisje?

388
00:36:19,960 --> 00:36:21,530
Si do ta bënit këtë?

389
00:36:21,720 --> 00:36:24,580
- I pashë planet.
- Më thuaj.

390
00:36:24,680 --> 00:36:25,700
- Unë do t'ju tregoj.
- Vazhdo.

391
00:36:25,800 --> 00:36:27,131
Nëse e ktheni Zaya-n.

392
00:36:30,880 --> 00:36:32,325
Mund të ketë një mënyrë.

393
00:36:34,200 --> 00:36:36,900
Askush nuk mund të largohet
Dikur hyri bota e përtejme.

394
00:36:37,000 --> 00:36:40,283
Por udhëtimi përmes Nëntë Portave
do të duhen disa ditë për të përfunduar.

395
00:36:41,080 --> 00:36:43,367
Dhe vetëm Mbreti
mund ta bëjë Anubis të kthehet prapa.

396
00:36:44,880 --> 00:36:47,980
Nëse vras Setin dhe marr kurorën

397
00:36:48,080 --> 00:36:50,447
para të dashurit tuaj
arrin në portën e fundit,

398
00:36:51,320 --> 00:36:52,845
Unë mund të jem në gjendje ta shpëtoj atë.

399
00:37:00,600 --> 00:37:01,840
Mundohuni të vazhdoni.

400
00:37:07,960 --> 00:37:10,260
Zagarët e mi të mrekullueshëm gjakatarë.

401
00:37:12,520 --> 00:37:16,161
Ju jeni bijtë e vërtetë të Egjiptit.

402
00:37:16,440 --> 00:37:18,920
Ju jeni fëmijët e mi prej hekuri dhe gjaku.

403
00:37:19,800 --> 00:37:22,280
Asnjë baba nuk mund të ishte më krenar.

404
00:37:23,880 --> 00:37:26,611
Zotat rebelë janë mbytur në shtizat tona.

405
00:37:26,720 --> 00:37:29,260
Pjesa tjetër janë tërhequr
në fortesën e Neftisit

406
00:37:29,360 --> 00:37:32,020
ku tani janë gati për t'u përballur me ne.

407
00:37:32,120 --> 00:37:37,220
Por ju, legjionet e mia të shkretëtirës,
do t'u sjellë atyre llogari!

408
00:37:40,400 --> 00:37:43,131
Pra, mbusheni me flori!

409
00:37:45,200 --> 00:37:47,980
Dhe nëse duhet të biesh në betejë
dhe udhëto nëpër Nëntë Portat,

410
00:37:48,080 --> 00:37:51,100
thuaj vëllait tim se kë adhuron!

411
00:37:51,200 --> 00:37:55,603
Seti i Divizionit!
Amarn! Ta! Rai! Bie brenda!

412
00:37:56,520 --> 00:37:59,000
Marshim përpara!

413
00:38:10,200 --> 00:38:11,281
Zoti im.

414
00:38:13,920 --> 00:38:16,321
Thesari juaj mbretëror është shkelur.

415
00:38:18,040 --> 00:38:19,451
Urshu...

416
00:38:20,200 --> 00:38:23,727
A nuk ishte synimi për të joshur syri
ata besnikë ndaj Horusit deri në vdekje?

417
00:38:24,440 --> 00:38:25,820
Po, Zot.

418
00:38:25,920 --> 00:38:28,161
Dhe a nuk ishin kurthet tuaja...

419
00:38:29,000 --> 00:38:30,525
Cili ishte termi që keni përdorur?

420
00:38:31,720 --> 00:38:33,131
I mbrojtur nga hajdutët?

421
00:38:33,760 --> 00:38:35,171
Po, Zot.

422
00:38:35,680 --> 00:38:37,020
Mund ta kapni shtegun?

423
00:38:37,120 --> 00:38:38,540
Unë do ta gjej atë.

424
00:38:38,640 --> 00:38:40,020
Dhe gjeni cilindo nga aleatët e tij

425
00:38:40,120 --> 00:38:43,124
ishte mjaft i zgjuar për të vjedhur përsëri syrin e tij.

426
00:38:45,640 --> 00:38:48,405
Ishte një i vdekshëm, Zot.

427
00:38:49,440 --> 00:38:50,780
Një i vdekshëm?

428
00:38:58,280 --> 00:38:59,300
Kush është ajo?

429
00:38:59,400 --> 00:39:00,740
Shërbëtori i tij.

430
00:39:00,840 --> 00:39:02,660
Në mbrojtjen time, Zot...

431
00:39:02,760 --> 00:39:05,580
Më besoni, jam shumë kurioz
për të dëgjuar se cili është justifikimi juaj.

432
00:39:05,680 --> 00:39:06,820
Por jo tani.

433
00:39:06,920 --> 00:39:08,160
Po, Zot.

434
00:39:12,280 --> 00:39:16,140
Epo, duket se nuk je
i vdekshmi më i zgjuar në fund të fundit në Egjipt.

435
00:39:16,240 --> 00:39:17,571
Ky hajdut është.

436
00:39:20,560 --> 00:39:22,300
Pra, cili është plani juaj?

437
00:39:22,400 --> 00:39:26,041
Për të vrarë Zotin e shkretëtirës,
ne duhet të vrasim vetë shkretëtirën.

438
00:39:26,360 --> 00:39:28,089
Të vras ​​shkretëtirën?

439
00:39:28,560 --> 00:39:29,925
Si ta vrasësh shkretëtirën?

440
00:39:36,200 --> 00:39:38,123
Duhet të shkojmë te gjyshi.

441
00:39:38,480 --> 00:39:41,370
- Ai do të na ndihmojë në detyrën tonë.
- Gjyshi juaj?

442
00:39:41,480 --> 00:39:43,562
Do të thotë Ra? Zoti i Diellit, Ra?

443
00:39:44,840 --> 00:39:46,683
Pra, ku është saktësisht gjyshi juaj?

444
00:39:50,280 --> 00:39:51,820
Jeni qesharak, apo jo?

445
00:39:51,920 --> 00:39:54,241
Ju mendoni se do të bëja çdo përpjekje
në përpjekje për t'ju argëtuar?

446
00:39:54,960 --> 00:39:56,940
Duket se fluturimi do të ishte i dobishëm tani.

447
00:39:57,040 --> 00:39:58,963
Pa të dy sytë e mi, nuk mund të transformohem.

448
00:39:59,080 --> 00:40:00,491
Më duhet të lutem për forcë.

449
00:40:01,040 --> 00:40:02,260
Oh, kjo nuk është inkurajuese.

450
00:40:02,360 --> 00:40:04,740
Hesht ose do të arrish
fundi i këtij mali

451
00:40:04,840 --> 00:40:06,171
shumë më shpejt se sa keni arritur majën.

452
00:40:25,040 --> 00:40:28,408
E madhe Ra, dije emrin tim.

453
00:40:29,360 --> 00:40:31,124
Zoti i Ajrit kërkon përqafimin tuaj.

454
00:40:37,560 --> 00:40:40,643
Gjysh, kam nevojë për ndihmën tuaj. Ju lutem!

455
00:40:55,760 --> 00:40:56,921
I impresionuar!

456
00:41:30,040 --> 00:41:31,565
Qëndro në hijen time.

457
00:41:32,040 --> 00:41:33,780
- Pse?
- Vetem si te them une.

458
00:41:36,960 --> 00:41:39,008
Përshëndetje, o Zot i madh Ra.

459
00:41:39,960 --> 00:41:44,363
Normalisht, kur një zog ulet në varkën time,
Unë e vras atë para se të mund të mut.

460
00:41:45,960 --> 00:41:49,780
Çfarë është kjo? Ju guxoni të sillni një të vdekshëm
te burimi i Krijimit?

461
00:41:49,880 --> 00:41:52,060
Ai është i vlefshëm për mua.
Nuk mund ta lija pas.

462
00:41:52,160 --> 00:41:55,740
Ah. Pse keni ardhur?

463
00:41:55,840 --> 00:41:57,260
Unë do të kërkoja vetëm diçka nga ju.

464
00:41:57,360 --> 00:41:58,660
Oh, në atë rast,

465
00:41:58,760 --> 00:42:02,740
Do të ndaloj atë që po bëj
dhe dëgjoni ofertën tuaj.

466
00:42:02,840 --> 00:42:04,490
Gjysh, më vjen keq.
Dua të them asnjë mungesë respekti.

467
00:42:04,640 --> 00:42:06,260
Ju nuk e dini ndryshimin.

468
00:42:11,800 --> 00:42:14,121
Qëndro aty. Jini të qetë.

469
00:42:15,760 --> 00:42:17,569
Unë kam punë për të bërë.

470
00:42:35,920 --> 00:42:38,491
Dhe vendose të vdekshmin poshtë kuvertës
nëse doni që ai të jetojë.

471
00:43:58,680 --> 00:44:02,321
Kthehu në hije, o krimb i qelbur!

472
00:44:03,400 --> 00:44:07,007
Nuk do të festoni kurrë me krijimin tim!

473
00:44:08,480 --> 00:44:09,925
Provoni sa të mundeni.

474
00:44:14,040 --> 00:44:15,900
Gjërat do të ishin ndryshe nëse do të mund të banoja

475
00:44:16,000 --> 00:44:18,380
mes fëmijëve të mi
në kopshtin e Nilit.

476
00:44:18,480 --> 00:44:22,420
Është barra ime të luftoj
demoni Apophis natë pas nate.

477
00:44:22,520 --> 00:44:25,330
Egjipti nuk duhet të shkatërrohet kurrë nga Kaosi.

478
00:44:25,480 --> 00:44:30,042
Pra, ju shikoni,
ka gjëra më të këqija se Set.

479
00:44:30,560 --> 00:44:32,060
E keni gabim.

480
00:44:32,160 --> 00:44:34,780
Ai demoni nuk është ai
që vrau babanë tim.

481
00:44:34,880 --> 00:44:38,020
- Të vrava djalin.
- Janë të dy djemtë e mi.

482
00:44:38,120 --> 00:44:41,060
Të dy ishin të barabartë në sytë e mi.
Siç është e gjithë krijimi im.

483
00:44:41,160 --> 00:44:44,403
Dhe pasiguria
fati i saj është vullneti im.

484
00:44:52,080 --> 00:44:54,970
Pra, çfarë është në të vërtetë
kjo ju sjell këtu?

485
00:44:55,920 --> 00:44:58,321
Më lejoni të mbush balonën time
me këto ujëra.

486
00:45:02,160 --> 00:45:04,003
Ujërat nuk janë të miat.

487
00:45:30,800 --> 00:45:33,565
Keni në plan të shuani zjarrin e shkretëtirës.

488
00:45:34,240 --> 00:45:37,460
Për të vrarë Setin.
Të bëhesh mbret ashtu siç dëshironte babai yt.

489
00:45:37,560 --> 00:45:41,580
- Më jep fuqinë të fluturoj përsëri.
- E dëgjova lutjen tuaj herën e parë.

490
00:45:41,680 --> 00:45:44,206
Të lë të vish këtu
dhe unë të lejoj kalimin në shtëpi.

491
00:45:44,600 --> 00:45:46,420
Por pas kësaj?

492
00:45:46,520 --> 00:45:50,780
Pa të dy sytë e mi,
Dyshoj se jam mjaftueshëm i fortë për të mposhtur Set-in.

493
00:45:50,880 --> 00:45:52,370
Kështu që bëhu më i fortë.

494
00:45:53,040 --> 00:45:54,900
A keni qenë kaq dembel për kaq shumë kohë

495
00:45:55,000 --> 00:45:58,060
që ke harruar
jeta e çdo zoti është një udhëtim?

496
00:45:58,160 --> 00:46:01,660
Kur largohesh nga rruga jote,
dobësohesh.

497
00:46:01,760 --> 00:46:03,444
Hej!

498
00:46:04,200 --> 00:46:07,124
Pse po ecni rreth këtij të vdekshmi?

499
00:46:07,240 --> 00:46:08,969
Ai kishte tëmth për të goditur
një pazar me mua.

500
00:46:09,320 --> 00:46:10,731
Ah.

501
00:46:11,400 --> 00:46:13,820
Nuk ia vlen papirusi
është shkruar, hmm?

502
00:46:13,920 --> 00:46:16,844
Çfarë rëndësie ka?
Ai nuk është veçse një i vdekshëm.

503
00:46:26,240 --> 00:46:28,700
Unë nuk e miratoj mënyrën se si vendos rregullat.

504
00:46:28,800 --> 00:46:31,326
Por unë jam i pasigurt
do të ishe shumë më mirë.

505
00:46:45,440 --> 00:46:49,923
Zot, i fundit i perëndive rebele
janë tërhequr pas mureve të saj.

506
00:46:50,280 --> 00:46:51,566
Çdo të fundit?

507
00:46:52,200 --> 00:46:53,740
Po, zotëri.

508
00:46:53,840 --> 00:46:56,411
Mirë. Pastaj ata janë të pjekur për vjelje.

509
00:46:58,280 --> 00:46:59,520
A nuk është pak e tepruar kjo?

510
00:47:00,400 --> 00:47:02,562
Ajo do të donte që ata të luftonin
gjithsesi deri në vdekje.

511
00:47:03,200 --> 00:47:06,488
- Ajo ishte gruaja jote.
- Aq më tepër arsyeja për ta vrarë.

512
00:47:08,160 --> 00:47:11,767
Që tani e tutje,
kjo do të jetë rruga e gjërave.

513
00:47:11,920 --> 00:47:13,251
Mënyra jonë.

514
00:47:14,000 --> 00:47:15,365
Më mirë mësohu me të.

515
00:48:13,320 --> 00:48:17,166
A është e drejtë që një perëndeshë
duhet të kryejë një punë të tillë?

516
00:48:17,600 --> 00:48:22,322
Që kur u bëtë Mbret, nevoja
për qefinet e varrimit ka qenë i madh.

517
00:48:24,000 --> 00:48:28,130
- Mund të kishe qenë mbretëreshë.
- Duhet ta dini pse nuk munda.

518
00:48:29,040 --> 00:48:33,940
Pastaj, kur të pyeta
te martohesh me mua pse thua po?

519
00:48:34,040 --> 00:48:36,646
Më kujtohet kur ti
doli nga shkretëtira.

520
00:48:37,360 --> 00:48:41,365
I vrullshëm. I vrullshëm. Kaq i pashëm.

521
00:48:42,120 --> 00:48:45,283
I përballa me guxim ato erëra thumbuese
vetëm për të qenë në anën tuaj.

522
00:48:45,560 --> 00:48:48,700
Dhe imagjinoi veprat e mëdha
do të realizonim së bashku.

523
00:48:48,800 --> 00:48:50,609
Nuk i thumbi të gjitha.

524
00:48:52,040 --> 00:48:56,700
- Disa pjesë ishin të ëmbla.
- Ndoshta.

525
00:48:56,800 --> 00:48:59,201
Ende mendoja se mund të ishim të lumtur.

526
00:49:00,080 --> 00:49:02,020
Duhet të isha mjaftueshëm për të të përmbushur.

527
00:49:05,520 --> 00:49:07,682
Asgjë nuk mund të më përmbushë.

528
00:49:11,040 --> 00:49:15,409
Kjo është arsyeja pse Ra ishte i mençur për të siguruar
nuk do të kishit kurrë një fëmijë.

529
00:49:36,040 --> 00:49:38,340
Pse?

530
00:49:38,440 --> 00:49:41,300
Askush nuk do ta dijë, derisa të jetë tepër vonë.

531
00:50:05,800 --> 00:50:08,451
Ndoshta herën tjetër, vazhdoni të fluturoni
derisa të jemi në të vërtetë në tokë.

532
00:50:08,640 --> 00:50:11,060
Atë që dha Ra, ai e mori përsëri.

533
00:50:13,440 --> 00:50:16,330
- Mendova se po të ndihmonte.
- Mora atë që më duhej.

534
00:50:17,440 --> 00:50:20,420
I gjithë Nili
nuk mund ta shuajë zjarrin e Set-it.

535
00:50:20,520 --> 00:50:22,860
Por disa pika nga
uji i Krijimit mund.

536
00:50:22,960 --> 00:50:24,580
Vritni shkretëtirën.

537
00:50:24,680 --> 00:50:27,380
Me zjarrin e tij të zhdukur, Seti do të dobësohet.

538
00:50:27,480 --> 00:50:28,700
E cenueshme.

539
00:50:28,800 --> 00:50:30,404
Çfarë do të ndodhte nëse do ta pija atë?

540
00:50:31,360 --> 00:50:35,020
Do të freskoheni.
Atëherë do të vdisje.

541
00:50:35,120 --> 00:50:38,380
Nuk duket e drejtë që uji
e Krijimit do të vriste.

542
00:50:38,480 --> 00:50:41,165
do te vrisja. Për humbjen e ujit tim.

543
00:50:42,840 --> 00:50:44,940
Çfarë është kjo?

544
00:50:45,040 --> 00:50:47,964
Kështu që nuk keni pse të më sillni diçka
për të pirë filxhan në duar.

545
00:50:48,520 --> 00:50:50,363
Unë nuk jam robi juaj.

546
00:50:50,480 --> 00:50:53,900
Babai im më mësoi se është e padenjë
e një perëndie për të goditur një njeri.

547
00:50:54,000 --> 00:50:56,844
Ai duhet të të kishte mësuar të zbresësh
bythën tuaj dhe merrni ujin tuaj.

548
00:51:01,800 --> 00:51:03,325
Më fal, baba.

549
00:51:21,520 --> 00:51:23,443
Kjo po bëhet e papranueshme.

550
00:51:29,560 --> 00:51:31,140
Ku është Syri i Horusit?

551
00:51:31,240 --> 00:51:34,130
Lart prapa, përkrah dhive
ju vazhdoni atje lart.

552
00:51:35,720 --> 00:51:38,451
Ku është Syri i Horusit?

553
00:51:39,160 --> 00:51:40,620
Pikërisht këtu.

554
00:51:42,240 --> 00:51:45,608
Mendova se po zvarriteshit
pa pamje në baltë diku.

555
00:51:46,160 --> 00:51:47,889
Prisni atë!

556
00:52:00,120 --> 00:52:03,602
Shihni, vëllezër?
Pa syrin tjetër, ai është i dobët.

557
00:52:52,920 --> 00:52:58,689
Edhe sikur të isha i verbër, i shurdhër,
pa gjymtyrë...

558
00:53:00,720 --> 00:53:02,324
Ju ende nuk jeni të barabartë me mua.

559
00:53:08,560 --> 00:53:10,740
Do të jeni të lumtur ta dini
Nuk rashë në vdekje.

560
00:53:10,840 --> 00:53:12,140
Lavdërimi Ra.

561
00:53:12,240 --> 00:53:13,540
Marrëveshja nuk llogaritet nëse vdes.

562
00:53:13,640 --> 00:53:16,380
E gjithë çështja është për Zaya-n
dhe unë të dy të jemi këtu, së bashku.

563
00:53:16,480 --> 00:53:17,641
Frymëmarrje!

564
00:53:18,560 --> 00:53:19,686
Pas teje!

565
00:53:29,000 --> 00:53:30,180
Horus!

566
00:53:30,280 --> 00:53:31,486
Horus!

567
00:53:38,600 --> 00:53:40,940
Oh, Ra, i dashur Ra, të lutem, na ndihmo!

568
00:53:42,800 --> 00:53:44,370
Horus!

569
00:53:45,480 --> 00:53:47,369
Ne do të vdesim!

570
00:54:03,520 --> 00:54:05,170
Pas teje.

571
00:54:16,160 --> 00:54:19,260
- Je i sigurt që mund ta bësh këtë?
- Unë të shpëtova, apo jo?

572
00:54:19,360 --> 00:54:21,820
- Oh, më shpëtove?
- Vetëm sepse je i dobishëm për mua.

573
00:54:21,920 --> 00:54:24,844
E dini se çfarë do të ishte e dobishme?
Syri juaj tjetër.

574
00:54:25,080 --> 00:54:26,500
Unë mund ta vjedh atë për ju,
nëse ju pëlqen.

575
00:54:26,600 --> 00:54:28,045
Mos ma testo durimin, i vdekshëm.

576
00:54:28,320 --> 00:54:29,731
Emri im nuk është "i vdekshëm".

577
00:54:32,120 --> 00:54:33,531
Çfarë është atëherë?

578
00:54:33,840 --> 00:54:34,966
Bek.

579
00:54:35,680 --> 00:54:37,700
Shumë mirë, Bek.

580
00:54:37,800 --> 00:54:39,460
Rrugët do të shikohen tani.

581
00:54:39,560 --> 00:54:41,244
Set do të dërgojë gjuetarë më të mirë.

582
00:54:53,240 --> 00:54:55,860
Epo, kjo nuk shkoi
sipas planit, e bëri?

583
00:54:55,960 --> 00:54:57,980
Jo, Zot.

584
00:54:58,080 --> 00:55:01,140
Nipi im i bëri të gjitha këto me një sy?

585
00:55:01,240 --> 00:55:04,687
- Unë e nënvlerësova forcën e tij.
- Vështirë të vrasësh, atë djalë.

586
00:55:05,920 --> 00:55:07,445
Ashtu si xhaxhai i tij.

587
00:55:08,120 --> 00:55:11,020
Ku po shkon? Me kë është në aleancë?

588
00:55:11,120 --> 00:55:14,620
- Aleati i tij i vetëm është i vdekshmi.
- Vështirë se është ushtri, apo jo?

589
00:55:14,720 --> 00:55:16,060
Unë i dëgjova.

590
00:55:16,160 --> 00:55:18,766
I vdekshmi foli për një pazar
ai kishte bërë me Horus.

591
00:55:19,040 --> 00:55:21,580
Ky është një i vdekshëm ambicioz.

592
00:55:21,680 --> 00:55:25,730
Horus ka pranuar të sjellë të vdekshmin
grua e kthyer nga vdekja.

593
00:55:26,720 --> 00:55:28,020
je i sigurt?

594
00:55:28,120 --> 00:55:29,860
Unë jam i sigurt për këtë, Zot.

595
00:55:34,160 --> 00:55:35,980
Ju duhet të merrni me të vërtetë atë të pranishëm.

596
00:55:36,080 --> 00:55:39,368
- Po, Zot. faleminderit.
- Punë të mbarë.

597
00:55:45,640 --> 00:55:48,420
Duhet të na kishit besuar
me këtë që në fillim.

598
00:55:48,520 --> 00:55:50,761
A nuk ju kemi lënë gjithmonë të kënaqur?

599
00:55:52,760 --> 00:55:54,683
Pastaj më kënaq përsëri.

600
00:56:00,920 --> 00:56:02,365
E latë të jetonte gruan tuaj?

601
00:56:06,480 --> 00:56:11,042
Herët a vonë, unë dhe ti
do të përfundojë po njësoj.

602
00:56:22,320 --> 00:56:25,005
Toka e të Vdekurve dhe Nëntë Portat e saj.

603
00:56:25,920 --> 00:56:28,780
A është e saktë, Zonja e Perëndimit?

604
00:56:28,880 --> 00:56:32,380
Mos më quaj kështu.
Të gjitha këto i lashë pas.

605
00:56:32,480 --> 00:56:34,847
Së shpejti, unë do të sundoj gjithë botën.

606
00:56:34,960 --> 00:56:38,780
Toka e të Vdekurve
është mbretëria përfundimtare e mbetur në këmbë.

607
00:56:38,880 --> 00:56:40,769
Ju dëshironi gjëra që nuk mund t'i keni.

608
00:56:42,880 --> 00:56:45,660
- Dua të më çosh atje.
- Por ti je një shpirt i gjallë.

609
00:56:45,760 --> 00:56:49,660
po. Dhe ti ishe një shpirt i gjallë,
kur ishe këshilltar i të vdekurve.

610
00:56:49,760 --> 00:56:51,420
Ju e dini se çfarë po pret
për mua nëse kthehem.

611
00:56:51,520 --> 00:56:55,500
Ju keni byzylykun tuaj të vogël
për t'ju mbrojtur nga ata demonë.

612
00:56:55,600 --> 00:56:57,170
Nuk është kjo.

613
00:56:57,920 --> 00:57:01,049
Ju mungon. apo jo?

614
00:57:01,840 --> 00:57:04,571
Errësira. Çfarë nxori në pah tek ju.

615
00:57:04,800 --> 00:57:06,140
Nr.

616
00:57:06,240 --> 00:57:10,131
Ah, nuk je aq e mirë, perëndeshë e dashurisë.

617
00:57:10,680 --> 00:57:13,580
- E di.
- Atëherë bëje këtë.

618
00:57:13,680 --> 00:57:18,208
Provoni besnikërinë tuaj ndaj meje.
Atëherë ne mund të kemi gjithçka.

619
00:57:18,680 --> 00:57:20,125
Së bashku.

620
00:57:27,840 --> 00:57:29,285
Horus...

621
00:57:30,640 --> 00:57:32,210
dashuria ime.

622
00:57:38,160 --> 00:57:39,969
Horus...

623
00:57:45,840 --> 00:57:47,922
Nuk jeni në varrin e babait tuaj?

624
00:57:51,240 --> 00:57:53,129
Po pyesja veten se ku ishte.

625
00:57:54,080 --> 00:57:57,289
Tani e di. faleminderit.

626
00:57:59,440 --> 00:58:03,620
Për dikë që përkulet
vullneti i njerëzve duke rrahur qerpikët e saj,

627
00:58:03,720 --> 00:58:05,165
nuk je shume i zgjuar.

628
00:58:07,400 --> 00:58:10,020
- Sa kohë ka ai shikimin e tij?
- Pse të intereson?

629
00:58:12,880 --> 00:58:17,090
Unë jam juaji tani. Unë do të bëj siç keni kërkuar.

630
00:58:17,520 --> 00:58:19,488
Edhe nëse e vras ​​Horusin?

631
00:58:20,480 --> 00:58:22,300
sigurisht.

632
00:58:22,400 --> 00:58:24,767
Kush kujdeset për të?

633
00:58:27,120 --> 00:58:30,761
Do të kisha menduar se do të ishe i rraskapitur
nga kaq shumë gënjeshtra.

634
00:58:40,080 --> 00:58:44,130
Unë e kam dashur Nephthys një herë,
dhe i mora krahët.

635
00:58:44,520 --> 00:58:46,284
Imagjinoni çfarë do të bëj me ju.

636
00:58:48,760 --> 00:58:50,728
Bëje këtë dhe unë do të të ndjek.

637
00:59:00,120 --> 00:59:01,645
Më lër të prek.

638
00:59:16,000 --> 00:59:17,968
Mendoj se është më mirë se vrapimi.

639
00:59:49,960 --> 00:59:52,930
A mund të gjejmë një më pak të pakëndshme
kampingu herën tjetër?

640
00:59:53,720 --> 00:59:54,881
Hmm.

641
00:59:57,000 --> 00:59:59,321
Ky ka qenë një kopsht
siç nuk e keni parë kurrë.

642
01:00:16,400 --> 01:00:17,925
Çfarë ndodhi?

643
01:00:18,880 --> 01:00:21,340
Ishte tempulli i parë i babait tim.

644
01:00:21,440 --> 01:00:23,100
Në bujarinë e tij, ai hapi terrenin

645
01:00:23,200 --> 01:00:25,123
kështu që të varfërit mund të varrosnin të tyret këtu.

646
01:00:26,440 --> 01:00:28,886
Seti i ka korruptuar mësimet e tij.

647
01:00:31,440 --> 01:00:33,522
Babai im e donte këtë vend.

648
01:00:34,960 --> 01:00:37,042
Kështu Seti e solli këtu për ta vrarë.

649
01:00:39,400 --> 01:00:42,300
Trupi i tij u pre në 14 pjesë.

650
01:00:42,400 --> 01:00:43,780
Zemra nuk u gjet kurrë.

651
01:00:43,880 --> 01:00:48,408
- Vendos kripur tokën?
- Jo. Ishin lotët e nënës sime.

652
01:00:49,520 --> 01:00:51,409
Para se ajo të merrte jetën e saj.

653
01:00:53,480 --> 01:00:55,084
I dështova.

654
01:00:56,600 --> 01:00:58,100
me vjen keq.

655
01:00:58,200 --> 01:01:01,204
Ra më tha se isha në një udhëtim.

656
01:01:02,440 --> 01:01:06,729
Dhe nëse arrij në fund,
Unë do të jem përsëri i fuqishëm.

657
01:01:07,720 --> 01:01:10,644
- Si përfundon?
- Me hakmarrje.

658
01:01:12,760 --> 01:01:15,127
Përfundon me shtizën time nëpër kafkën e Setit.

659
01:01:18,080 --> 01:01:19,730
A është kjo një stuhi?

660
01:01:20,560 --> 01:01:22,483
Nuk ka re.

661
01:01:25,440 --> 01:01:27,727
Gjuetarët e Set-it duke hipur në kafshët e tyre shtëpiake.

662
01:01:28,720 --> 01:01:31,660
Ato nuk janë kafshë shtëpiake. Një mace është një kafshë shtëpiake.

663
01:01:31,760 --> 01:01:34,060
Nuk e përballoj dot helmin e tyre.
Jo si jam tani.

664
01:01:34,160 --> 01:01:35,580
Atëherë mendoj se duhet të vrapojmë.

665
01:01:35,680 --> 01:01:38,206
- Vraponi?
- Të vdekshmit e bëjnë këtë gjatë gjithë kohës!

666
01:01:54,120 --> 01:01:56,964
- Vraponi më shpejt!
- Nuk mundem!

667
01:02:00,920 --> 01:02:03,844
- Vraponi më shpejt!
- Nuk mundem!

668
01:02:15,520 --> 01:02:16,760
Hajde!

669
01:02:28,360 --> 01:02:30,300
- Duhet t'i vrasim.
- "Ne"?

670
01:02:30,400 --> 01:02:32,340
Kur shkoni për peshkim,
cfare eshte me e rendesishme?

671
01:02:32,440 --> 01:02:34,020
- Unë nuk peshkoj.
- Është cilësia e karremit.

672
01:02:34,120 --> 01:02:36,980
- Është shumë e rrezikshme.
- A jeni i shqetësuar për mua?

673
01:02:37,080 --> 01:02:39,700
Jo, është vetëm qëllimi im me një shtizë
nuk është ajo që ishte.

674
01:02:39,800 --> 01:02:41,245
Pastaj afrohuni para se ta hidhni.

675
01:02:50,080 --> 01:02:52,606
Hej! E bukur!

676
01:02:54,600 --> 01:02:56,380
E kisha fjalën për gjarpërin!

677
01:03:30,760 --> 01:03:32,940
Kjo funksionoi shumë. Le të shkojmë përsëri.

678
01:03:33,040 --> 01:03:35,540
Këtë herë, karremi
duhet të qëndrojë më gjatë.

679
01:03:35,640 --> 01:03:37,180
Duhet të godas pikën e dobët nga pas.

680
01:03:37,280 --> 01:03:38,580
Dhe si e dini se ata kanë një pikë të dobët?

681
01:03:38,680 --> 01:03:40,100
Unë jo. Por ata duhet, apo jo?

682
01:03:40,200 --> 01:03:41,406
Shkoni!

683
01:04:06,880 --> 01:04:08,882
E shkëlqyeshme! E ke inatosur.

684
01:04:24,920 --> 01:04:27,180
Sa keq që nuk mund të fluturosh më.

685
01:04:34,160 --> 01:04:35,764
as ju nuk mundeni.

686
01:05:09,720 --> 01:05:11,006
Ju!

687
01:05:11,360 --> 01:05:13,442
Thjesht hesht dhe qëndro jashtë rrugës sime.

688
01:05:17,520 --> 01:05:22,128
Vajzë e bukur, ti nuk i takon betejës.

689
01:05:22,680 --> 01:05:24,220
Djeg atë!

690
01:05:28,920 --> 01:05:31,651
Sa krijesë e bukur që je.

691
01:05:32,360 --> 01:05:34,249
Më lejoni t'ju ndihmoj.

692
01:05:36,440 --> 01:05:38,488
Djeg atë!

693
01:05:38,680 --> 01:05:42,526
Ju jeni shumë të ftohtë.

694
01:05:42,760 --> 01:05:46,526
Ngrohni veten. Unë ju urdhëroj.

695
01:05:55,840 --> 01:05:56,966
Shpejt.

696
01:06:06,360 --> 01:06:08,044
Kompania juaj ishte e preferueshme.

697
01:06:17,720 --> 01:06:18,940
E egër!

698
01:06:19,040 --> 01:06:20,500
Jeni të mirëpritur për të shpëtuar jetën tuaj.

699
01:06:20,600 --> 01:06:22,060
Kështu, ndërsa unë isha ulur i verbër
në varrin e babait tim,

700
01:06:22,160 --> 01:06:24,780
ke ndarë një shtrat me zotin
që m'i nxorri sytë.

701
01:06:24,880 --> 01:06:27,420
Pse do ta shpërdoroja këtë
mbi dikë që nuk sheh?

702
01:06:27,520 --> 01:06:29,180
Pse do të të besoja përsëri?

703
01:06:29,280 --> 01:06:31,940
Ai po vret të gjithë perënditë
që nuk do të përkulet para tij.

704
01:06:32,040 --> 01:06:33,724
Kjo përfshin mua.

705
01:06:34,120 --> 01:06:37,220
Po hyjmë në tempullin e Setit.
Horus do ta vrasë.

706
01:06:37,320 --> 01:06:38,765
Si keni planifikuar të hyni?

707
01:06:39,760 --> 01:06:40,740
Ai?

708
01:06:40,840 --> 01:06:42,524
Ai i ka parë planet. Ai e di rrugën.

709
01:06:42,640 --> 01:06:44,700
Po Sfinksi?
A e keni harruar këtë?

710
01:06:44,800 --> 01:06:48,540
- Sfinks?
- Seti e kapi për të ruajtur zjarrin e tij.

711
01:06:48,640 --> 01:06:52,380
Do të vrasë pa mëshirë të gjithë ata që hyjnë
nëse nuk mund t'i përgjigjen gjëegjëzës së saj.

712
01:06:52,480 --> 01:06:53,780
Mund t'i përgjigjeni gjëegjëzës, apo jo?

713
01:06:53,880 --> 01:06:55,900
Do t'i kërkojmë ndihmë Thothit.

714
01:06:56,000 --> 01:06:58,380
Pse do ju ndonjëherë
ta bëj me qëllim?

715
01:06:58,480 --> 01:07:02,371
Kështu që ne nuk do të duhet të vdesim më shpejt
sesa është absolutisht e nevojshme. Le të shkojmë.

716
01:07:13,040 --> 01:07:14,690
Të ka dhënë atë fustan?

717
01:07:16,520 --> 01:07:18,380
Unë zgjodha nga ajo që ishte dhënë.

718
01:07:18,480 --> 01:07:21,140
Kështu që ju zgjodhët atë që mendonit
do ta kënaqte atë më së shumti.

719
01:07:21,240 --> 01:07:23,060
- Unë vishem për të kënaqur veten.
Hmm.

720
01:07:23,160 --> 01:07:25,100
Pse? Nuk te pelqen?

721
01:07:25,200 --> 01:07:27,060
Është shumë.

722
01:07:27,160 --> 01:07:29,620
Unë jam perëndeshë e shumë.

723
01:07:29,720 --> 01:07:33,122
Dhe ka shumë që ju kam dhënë
nuk e keni gjetur kurrë të tepruar.

724
01:07:34,760 --> 01:07:36,660
- Ah.
- Tani ndoshta është shumë pak.

725
01:07:36,760 --> 01:07:39,220
Nuk ke qenë kurrë kaq e vështirë të kënaqesh.

726
01:07:39,320 --> 01:07:40,890
Ju po na ngadalësoni.

727
01:07:41,240 --> 01:07:42,321
Oh.

728
01:07:45,280 --> 01:07:47,420
Unë mendoj se kjo ju bën të dukeni mashtrues.

729
01:07:47,520 --> 01:07:49,260
Si dukesha më parë?

730
01:07:49,360 --> 01:07:51,180
- E pavëmendshme.
- Oh!

731
01:07:51,280 --> 01:07:53,760
- Por në një mënyrë të lezetshme.
- E paditur për çfarë?

732
01:07:53,880 --> 01:07:56,940
Pikërisht. E ke bërë gjithmonë
më merr si të mirëqenë.

733
01:07:57,040 --> 01:07:58,220
Çfarë?

734
01:07:58,320 --> 01:08:00,420
Me sy mbrapa,
duhet të kishe ardhur të më marrësh.

735
01:08:00,520 --> 01:08:02,363
- Oh?
- A nuk dua të them mjaftueshëm për ty?

736
01:08:16,560 --> 01:08:19,086
Bëhu i dashur dhe më sill ujë të pastër.

737
01:08:22,120 --> 01:08:23,660
A do të të vriste të thuash "të lutem"?

738
01:08:23,760 --> 01:08:26,660
Unë me të vërtetë nuk jam në disponim për të debatuar.

739
01:08:26,760 --> 01:08:31,926
Shko merre për mua. Unë ju urdhëroj.

740
01:08:33,000 --> 01:08:34,604
Ju jeni të gjithë njësoj, apo jo?

741
01:08:35,720 --> 01:08:37,404
Si e ka emrin?

742
01:08:38,240 --> 01:08:41,820
Unë mund të bëj çdo burrë, grua,
zot ose bishë bëj urdhërin tim.

743
01:08:41,920 --> 01:08:44,082
Përveç nëse zemra e tyre i përket një tjetri.

744
01:08:44,520 --> 01:08:46,204
Ju jeni të dashuruar.

745
01:08:48,000 --> 01:08:51,049
Emri i saj është... Zaya.

746
01:08:55,200 --> 01:08:56,929
me vjen shume keq.

747
01:09:04,720 --> 01:09:06,860
I premtova asaj një shtëpi të duhur.

748
01:09:06,960 --> 01:09:08,900
Para për një familje. Respektueshmëria.

749
01:09:09,000 --> 01:09:11,380
Nuk i dhashë asgjë.

750
01:09:11,480 --> 01:09:13,847
Oh, ajo nuk do të kishte qenë me ju
nëse ajo nuk të donte.

751
01:09:13,960 --> 01:09:16,540
- Më besoni, e di.
- Unë do t'i përgjigjem asaj.

752
01:09:16,640 --> 01:09:17,801
Por mendova se ajo...

753
01:09:17,920 --> 01:09:20,620
- Horus do ta rikthejë atë.
- Ai tha këtë?

754
01:09:20,720 --> 01:09:22,220
E di që është e vështirë të shohësh të kaluarën e tij

755
01:09:22,320 --> 01:09:24,721
temperament i shkurtër dhe proklamata
hakmarrje por...

756
01:09:25,720 --> 01:09:27,210
Ai nuk është aq i keq.

757
01:09:27,800 --> 01:09:29,290
Është e vështirë të shihet.

758
01:09:38,160 --> 01:09:39,730
Ja ku është.

759
01:10:10,800 --> 01:10:12,006
A është ai?

760
01:10:12,680 --> 01:10:14,860
- Ata?
- Sigurisht që jo.

761
01:10:14,960 --> 01:10:16,020
Atëherë kush janë ata?

762
01:10:16,120 --> 01:10:18,248
Shërbëtorët e tij të besuar.

763
01:10:18,800 --> 01:10:20,580
Ai i beson vetëm vetes.

764
01:10:20,680 --> 01:10:22,780
I pasur me kompost bujare.

765
01:10:22,880 --> 01:10:24,980
Shumëngjyrëshe.

766
01:10:25,080 --> 01:10:27,820
Kryesisht në spektrin e gjelbër dhe të kuq.

767
01:10:27,920 --> 01:10:32,660
Varietetet e larmishme me tufë lulesh
i përbërë nga lule të shumta,

768
01:10:32,760 --> 01:10:34,922
secili me një hi të modifikuar.

769
01:10:35,040 --> 01:10:38,220
Zoti i Urtë i Fjalës së Shenjtë,
ne kërkojmë këshillën tuaj.

770
01:10:38,320 --> 01:10:41,580
Një herë, një farë e keqe, e shkulur dhe e djegur.

771
01:10:41,680 --> 01:10:47,020
Tani i çmuar për energjinë e vajrave të tij
dhe furnizimin e gjetheve të saj.

772
01:10:47,120 --> 01:10:49,600
Por cila është e vërteta e saj?

773
01:10:52,840 --> 01:10:54,780
Ju! Kthehuni.

774
01:10:54,880 --> 01:10:56,780
Preferoni pamjen nga pas?

775
01:10:56,880 --> 01:10:58,900
Jo, unë... Epo, po.

776
01:10:59,000 --> 01:11:01,287
Ti e di që nuk mund të gënjej. Kthehuni.

777
01:11:01,400 --> 01:11:04,900
Unë nuk do të rrezikoj
duke parë ata sytë e tu të ndërlikuar.

778
01:11:05,000 --> 01:11:07,300
- Dyzet e shtatë.
- Më falni?

779
01:11:07,400 --> 01:11:08,940
Përqindja e njohurive
Deri tani kam regjistruar.

780
01:11:09,040 --> 01:11:10,420
Nuk kam mbaruar as gjysma.

781
01:11:10,520 --> 01:11:11,900
Thoth, më duhet vetëm ...

782
01:11:12,000 --> 01:11:13,740
Përgjigja për enigmën e Sfinksit.

783
01:11:13,840 --> 01:11:16,020
Një fëmijë mund të kuptojë pse je këtu.

784
01:11:16,120 --> 01:11:19,500
Shko pyet enigmën
dhe kthehu dhe ma transmeto mua.

785
01:11:19,600 --> 01:11:23,020
- Do ta zgjidh.
- Njëri prej nesh do të duhej të vdiste.

786
01:11:23,120 --> 01:11:24,770
Epo, vizatoni shumë.

787
01:11:24,880 --> 01:11:27,020
- Eja me ne.
- Ha!

788
01:11:27,120 --> 01:11:29,600
- Një natë. Unë do t'ju jap një natë.
- Hmm...

789
01:11:29,720 --> 01:11:31,220
Jo, nuk do ta bësh.

790
01:11:31,320 --> 01:11:33,820
Seti duhet të ndalet
para se të na shkatërrojë të gjithëve.

791
01:11:33,920 --> 01:11:36,340
E shihni mençurinë në këtë, apo jo?

792
01:11:36,440 --> 01:11:39,980
Kjo është shumë e rëndësishme për të rrezikuar.

793
01:11:40,080 --> 01:11:42,420
Unë mund të recitoj emrat e vërtetë të yjeve.

794
01:11:42,520 --> 01:11:43,580
e di.

795
01:11:43,680 --> 01:11:45,460
Unë e kam parë botën të krijuar
nga rëra dhe uji.

796
01:11:45,560 --> 01:11:46,540
Mmm-hmm.

797
01:11:46,640 --> 01:11:48,500
Unë përmbaj të gjithë mençurinë në univers.

798
01:11:48,600 --> 01:11:53,140
Më e çmuar se ndonjë kurorë.
Ha! Unë e kam atë!

799
01:11:53,240 --> 01:11:56,244
Misteri i saj. Thelbi i saj. E vërteta e saj.

800
01:11:56,520 --> 01:11:58,170
Është marule!

801
01:11:58,720 --> 01:12:01,220
Babai yt hoqi rojen.

802
01:12:01,320 --> 01:12:03,660
Kjo nuk ishte vetëm jashtëzakonisht marrëzi,

803
01:12:03,760 --> 01:12:06,540
por tani jam i detyruar
shkruaj gjithçka që di

804
01:12:06,640 --> 01:12:08,540
si mbrojtje kundër
mundësia e largët

805
01:12:08,640 --> 01:12:10,540
se lufta e Setit më gjen.

806
01:12:10,640 --> 01:12:15,460
Më vjen keq që kufomat e prindërve të mi
ju kanë bezdisur.

807
01:12:15,560 --> 01:12:18,700
Falja pranohet. Tani, dil jashtë!

808
01:12:18,800 --> 01:12:21,060
Por ju duhet të na ndihmoni!

809
01:12:22,360 --> 01:12:23,900
Të kujdesshëm.

810
01:12:24,000 --> 01:12:26,446
Unë ju tejkaloj numrin tuaj.

811
01:12:27,960 --> 01:12:29,610
Ua, ah, ah!

812
01:12:31,080 --> 01:12:33,220
është mirë. Unë do ta bëj.

813
01:12:33,320 --> 01:12:35,340
Mendova se ishe një babunë endacak.

814
01:12:35,440 --> 01:12:37,820
Të thashë që unë do të isha ai
për t'u përballur me Sfinksin.

815
01:12:37,920 --> 01:12:40,660
Mundësia juaj për dështim është e madhe.

816
01:12:40,760 --> 01:12:43,540
jam i sigurt. Por para se të më vriste
Unë do të them atë që e pyeta

817
01:12:43,640 --> 01:12:47,180
Perëndia i Urtësisë që do të vinte, por ai ishte
frikë se mos e merrte përgjigjen gabim.

818
01:12:47,280 --> 01:12:49,860
Kjo është strategjia më e zgjuar
a mund të imagjinoni?

819
01:12:49,960 --> 01:12:54,249
Duke luajtur me egon time?
Sa i kotë mendon se jam?

820
01:12:56,560 --> 01:12:58,642
Um... Hmm.

821
01:13:01,200 --> 01:13:02,531
Po, mirë ...

822
01:13:03,520 --> 01:13:04,681
Mirë.

823
01:13:05,080 --> 01:13:06,491
Mirë!

824
01:13:10,080 --> 01:13:11,491
Le të shkojmë.

825
01:13:13,520 --> 01:13:14,567
Mirupafshim.

826
01:13:16,360 --> 01:13:17,740
bravo.

827
01:13:17,840 --> 01:13:18,921
faleminderit.

828
01:13:34,200 --> 01:13:36,460
Ti e njeh Zaja-n e tij
nuk mund të kthehet kurrë.

829
01:13:36,560 --> 01:13:38,300
Mbreti nuk ka fuqi.

830
01:13:38,400 --> 01:13:42,325
Anubis nuk e ka fuqinë.
E mashtrove.

831
01:13:43,560 --> 01:13:45,900
Ai ndoshta do të vdesë
duke u përpjekur të depërtojë në piramidën e Setit.

832
01:13:46,000 --> 01:13:47,900
Ai ofroi jetën e tij.

833
01:13:48,000 --> 01:13:49,660
Sepse mendonte se mund ta shpëtonte.

834
01:13:49,760 --> 01:13:51,340
Ai beson atë që dëshiron të besojë.

835
01:13:51,440 --> 01:13:54,380
Ju keni qenë të verbër në më shumë se një mënyra.

836
01:13:54,480 --> 01:13:56,740
Ju me të vërtetë shikonit botën
vijnë në ekzistencë?

837
01:13:56,840 --> 01:13:58,080
Unë nuk gënjej.

838
01:13:58,200 --> 01:14:00,965
Nga e shikonit,
nëse asgjë nuk ishte krijuar ende?

839
01:14:01,080 --> 01:14:03,700
Nëse do të përpiqesha të shpjegoja,

840
01:14:03,800 --> 01:14:07,088
truri juaj do të lëngëzohej
dhe dal nga veshët e tu.

841
01:14:07,360 --> 01:14:11,380
Unë nuk zgjodha rrugën e hakmarrjes.
Nuk zgjodha asnjë nga këto.

842
01:14:11,480 --> 01:14:13,580
Ju më thoni çfarë lloj pushteti
a kam vërtet?

843
01:14:13,680 --> 01:14:16,100
Ju keni fuqinë për ta bërë këtë të drejtë.

844
01:14:16,200 --> 01:14:18,220
Ai meriton të dijë të vërtetën.

845
01:14:18,320 --> 01:14:22,020
Unë kam nevojë që ai të na futë
për të mbytur zjarrin e Set-it.

846
01:14:22,120 --> 01:14:24,566
Nëse ai refuzon, ne të gjithë do të vdesim.
A është kjo ajo që dëshironi?

847
01:14:36,680 --> 01:14:38,580
Është shumë e rrezikshme të kalosh fushën.

848
01:14:38,680 --> 01:14:42,002
- Do të presim errësirën.
- Por po na mbaron koha.

849
01:14:42,120 --> 01:14:44,691
- Unë them të kalojmë tani.
- Dhe unë them të presim.

850
01:14:55,000 --> 01:14:59,050
Gjatë gjithë kohës që ishit të ndarë,
ajo nuk te harroi kurre.

851
01:15:00,000 --> 01:15:02,140
Ju keni qenë gjithmonë brenda
Zemra e Hathorit, ju e dini.

852
01:15:02,240 --> 01:15:04,300
Po, por ajo ka një zemër të madhe.

853
01:15:04,400 --> 01:15:06,084
Dhoma e mjaftueshme për një turmë atje.

854
01:15:07,120 --> 01:15:10,860
Më thuaj, o Zot i urtë i Ajrit.

855
01:15:10,960 --> 01:15:13,201
Pse mendon se Set të lë të jetosh?

856
01:15:14,920 --> 01:15:19,580
Ajo e bëri atë për dashuri.
Do ta ndëshkonit për këtë?

857
01:15:19,680 --> 01:15:22,445
Nuk doja ndihmën e saj.

858
01:15:23,480 --> 01:15:26,131
Kam dashur vetëm një gjë.

859
01:15:26,520 --> 01:15:30,500
E dini, unë mendoj se të gjithë janë budallenj.

860
01:15:30,600 --> 01:15:33,763
Por ti, Zoti im, je më i madh se të tjerët.

861
01:15:50,280 --> 01:15:52,169
A po mendoni për të?

862
01:15:54,720 --> 01:15:56,563
Sigurisht që jeni.

863
01:15:58,560 --> 01:16:01,860
Dikur isha i njohur
si zonja e perëndimit.

864
01:16:01,960 --> 01:16:06,140
Detyra ime ishte të ndihmoja shpirtrat e vdekur
bëjnë rrugën e tyre për në jetën e përtejme.

865
01:16:06,240 --> 01:16:08,380
Keni udhëtuar në Tokën e të Vdekurve?

866
01:16:08,480 --> 01:16:11,404
Unë jam perëndeshë e dashurisë.
Edhe për ata që kanë vdekur.

867
01:16:12,160 --> 01:16:15,580
isha i ri. Të joshur lehtësisht.

868
01:16:15,680 --> 01:16:18,220
- "Të joshur"?
- Demonët.

869
01:16:18,320 --> 01:16:20,300
Kjo i mban ata larg.

870
01:16:20,400 --> 01:16:23,420
Byzylyku ​​i 42 Yjeve.

871
01:16:23,520 --> 01:16:26,524
Një për secilin nga demonët
Horus u vra për të më liruar.

872
01:16:26,640 --> 01:16:28,700
Atëhere e kuptova se e doja.

873
01:16:28,800 --> 01:16:31,100
Zaya duhet ta dijë
ti po lufton per te.

874
01:16:31,200 --> 01:16:33,646
Kështu që ajo nuk e humb shpresën.

875
01:16:38,640 --> 01:16:40,051
Zaya.

876
01:16:43,960 --> 01:16:45,291
Zaya.

877
01:16:47,200 --> 01:16:50,966
Zaya? Zaya? A mund të më dëgjosh?

878
01:16:51,080 --> 01:16:52,445
Zaya?

879
01:16:52,880 --> 01:16:54,405
Kush është?

880
01:16:55,400 --> 01:16:56,811
Kush është atje?

881
01:16:56,920 --> 01:17:00,060
- Hathor, Zonja e Perëndimit.
Zonja.

882
01:17:00,160 --> 01:17:01,980
Unë flas me ju
nga vendi i të gjallëve.

883
01:17:02,080 --> 01:17:03,380
I dashuri juaj është me mua.

884
01:17:03,480 --> 01:17:05,482
- Bek?
- Zaya, jam unë.

885
01:17:06,880 --> 01:17:08,769
E dija nëse kishte një mënyrë,
do ta gjeje.

886
01:17:10,080 --> 01:17:11,900
Por nuk mund të të shoh.

887
01:17:12,000 --> 01:17:14,367
Dëgjo, ne mund të jemi përsëri bashkë.
Mund të ktheheni.

888
01:17:14,480 --> 01:17:15,481
Por si?

889
01:17:16,000 --> 01:17:17,140
Unë jam duke ndihmuar Horusin.

890
01:17:17,240 --> 01:17:19,740
Në këmbim, ai do të na ndihmojë.

891
01:17:19,840 --> 01:17:21,580
A është vërtet beku që dua?

892
01:17:21,680 --> 01:17:23,900
E di, Zaya. Vështirë se mundem
besoj vetë.

893
01:17:24,000 --> 01:17:26,002
Bek, unë, duke u besuar perëndive.

894
01:17:26,600 --> 01:17:28,045
Por gabova, Zaya.

895
01:17:28,160 --> 01:17:30,340
Horus është një zot i drejtë,
siç thatë se do të ishte.

896
01:17:30,440 --> 01:17:32,220
Ju ndoshta po mendoni,
"Të thashë" pikërisht tani.

897
01:17:32,320 --> 01:17:35,449
Epo, po. Vetëm pak.

898
01:17:36,240 --> 01:17:37,860
Është shumë mirë të dëgjosh zërin tënd.

899
01:17:37,960 --> 01:17:40,020
Gjithçka po shkon
të jesh mirë, Zaya, më beso.

900
01:17:40,120 --> 01:17:41,980
Horus do t'ju rikthejë.

901
01:17:42,080 --> 01:17:43,525
Unë e di se ai do.

902
01:17:44,600 --> 01:17:46,011
Bek?

903
01:17:47,040 --> 01:17:48,644
Bek, je aty?

904
01:17:51,160 --> 01:17:54,562
Është e ndaluar për të vdekurit
për të folur me të gjallët.

905
01:17:56,280 --> 01:17:57,281
Shkoni.

906
01:18:20,200 --> 01:18:21,980
Ka një rrotë brenda.

907
01:18:22,080 --> 01:18:24,020
Kur e ktheni, rëra ndalon së lëvizuri.

908
01:18:24,120 --> 01:18:25,740
Thjesht duhet të kalojmë nga dera.

909
01:18:25,840 --> 01:18:27,380
Mirë që i patë ato plane.

910
01:18:27,480 --> 01:18:29,528
Nëse nuk e dinit
cila ishte,

911
01:18:29,640 --> 01:18:31,483
kjo do të ishte vërtet e pamundur.

912
01:18:32,360 --> 01:18:34,740
- Bek?
- Po?

913
01:18:34,840 --> 01:18:37,320
E dini cila është dera, apo jo?

914
01:18:37,680 --> 01:18:40,524
Po, sigurisht, është... Ky.

915
01:18:41,960 --> 01:18:43,450
Jo, jo, është... Është ai.

916
01:18:44,120 --> 01:18:45,963
Jo, jo, është ky!

917
01:18:58,480 --> 01:18:59,970
Rrotulloni kockat.

918
01:19:44,400 --> 01:19:45,660
E menduat?

919
01:19:45,760 --> 01:19:47,300
Epo...

920
01:19:47,400 --> 01:19:50,740
Unë gjej varësinë tuaj
rastësisht shqetësuese.

921
01:19:50,840 --> 01:19:54,300
Nëse vazhdoni të mbijetoni,
Mund të më duhet t'ju studioj më tej.

922
01:19:54,400 --> 01:19:57,131
Tani, cila rrugë për në Sfinks?

923
01:20:29,120 --> 01:20:35,082
Shkelësit në Shtëpinë e Mbretit,
përgjigju enigmës sime ose pusho së qeni.

924
01:20:35,280 --> 01:20:38,568
Vazhdoni. Unë jam duke pritur.

925
01:20:40,560 --> 01:20:43,040
Unë kurrë nuk kam qenë.

926
01:20:43,760 --> 01:20:45,900
Jam për të qenë gjithmonë.

927
01:20:46,000 --> 01:20:49,380
Askush nuk më ka parë kurrë dhe as do të më pa.

928
01:20:49,480 --> 01:20:53,260
E megjithatë unë jam besimi
e të gjithë atyre që jetojnë dhe marrin frymë.

929
01:20:53,360 --> 01:20:57,001
Çfarë jam unë?

930
01:20:57,800 --> 01:21:01,486
Rendit. Ju jeni Rendi.

931
01:21:05,160 --> 01:21:06,764
Unë kurrë nuk dyshova për ju.

932
01:21:11,800 --> 01:21:13,768
E pasaktë.

933
01:21:14,600 --> 01:21:17,410
Provo sërish. Ju lutem.

934
01:21:18,680 --> 01:21:21,140
Kjo ishte një përgjigje plotësisht e përshtatshme.

935
01:21:21,240 --> 01:21:24,687
Ju jeni Pastërtia.

936
01:21:31,400 --> 01:21:33,620
Përsëri gabim.

937
01:21:33,720 --> 01:21:35,780
"Ajo që nuk ka qenë kurrë."

938
01:21:35,880 --> 01:21:38,460
"Gjithmonë të jesh."

939
01:21:38,560 --> 01:21:40,860
Në të ardhmen. Inekzistente. Imagjinare.

940
01:21:43,040 --> 01:21:44,460
Megjithatë...

941
01:21:44,560 --> 01:21:47,260
Megjithatë ajo ekziston dhe "nuk ka qenë kurrë".

942
01:21:47,360 --> 01:21:50,140
- "Për të qenë gjithmonë."
- Thoth...

943
01:21:50,240 --> 01:21:52,460
“Megjithatë unë jam besimi
e të gjithë atyre që jetojnë dhe marrin frymë. "

944
01:21:52,560 --> 01:21:55,140
Të vdekshmit jetojnë dhe marrin frymë!
Ndoshta ndaloni së menduari si zot.

945
01:21:55,240 --> 01:21:57,766
- Atëherë mund të ndaloj së menduari.
- Thoth!

946
01:21:58,440 --> 01:22:01,660
Prit, prit, e kam! Ju jeni Nesër.

947
01:22:01,760 --> 01:22:03,922
Oh, mërzit.

948
01:22:26,000 --> 01:22:27,445
Një pikë.

949
01:22:40,280 --> 01:22:41,260
Jo!

950
01:22:49,480 --> 01:22:51,050
Unë duhet t'ju falënderoj.

951
01:22:52,440 --> 01:22:55,569
Ju e joshët atë nga biblioteka e tij
në mënyrë që të mos kisha nevojë.

952
01:22:58,080 --> 01:22:59,620
Pjesa e fundit.

953
01:22:59,720 --> 01:23:01,340
Ti frikacak.

954
01:23:01,440 --> 01:23:04,171
- Hape këtë portë dhe më lufto.
- Përsëri?

955
01:23:05,240 --> 01:23:07,163
A nuk ju ka parë të humbisni mjaftueshëm?

956
01:23:07,840 --> 01:23:12,482
Nuk mund të më lejosh të të kursej edhe një të fundit
momenti i sikletit para se të vdisni?

957
01:23:13,480 --> 01:23:14,641
Ndalo!

958
01:23:16,080 --> 01:23:17,764
E njeh këtë?

959
01:23:20,320 --> 01:23:23,130
A ju tha se mund të sillte
gruaja jote u kthye nga vdekja?

960
01:23:23,880 --> 01:23:25,370
nuk eshte e mundur.

961
01:23:26,000 --> 01:23:27,445
As për mua.

962
01:23:27,560 --> 01:23:29,528
A pret që unë të të besoj?

963
01:23:30,800 --> 01:23:32,723
Nuk kam pse të gënjej.

964
01:23:33,280 --> 01:23:36,966
Si do të bënte ndryshe një i verbër,
Zoti i kotë të të bëjë ta ndihmosh?

965
01:23:38,600 --> 01:23:39,965
Vazhdoni.

966
01:23:40,320 --> 01:23:41,560
Pyete atë.

967
01:23:43,600 --> 01:23:45,568
- Hidhe brenda.
- A është e vërtetë?

968
01:23:46,320 --> 01:23:48,163
Bek, derdhe!

969
01:23:49,400 --> 01:23:50,700
Jo!

970
01:24:02,160 --> 01:24:04,460
Turp që nuk ishe në anën time.

971
01:24:04,560 --> 01:24:07,620
Unë admiroj dikë që nuk e bën këtë
le t'i pengojë vdekja.

972
01:24:07,720 --> 01:24:11,327
Por kjo është ajo që ju merr dashuria.

973
01:24:13,200 --> 01:24:16,740
Është mjaft e përshtatshme që ju të dy
vdisni së bashku këtu në shtëpinë time.

974
01:24:16,840 --> 01:24:20,447
Do të më mungojë biseda. Dhe pjesa tjetër.

975
01:25:12,560 --> 01:25:14,500
Ti ma mohove hakmarrjen.

976
01:25:16,080 --> 01:25:19,084
Zaya mendoi se ishe
gjëja më e madhe në të gjithë krijimin.

977
01:25:20,120 --> 01:25:23,020
Çdo ditë, ajo lutej për ty
për të shpëtuar Egjiptin, por ti nuk erdhe.

978
01:25:23,120 --> 01:25:26,966
- Unë isha në një varr. Unë nuk dëgjova.
- Jo, nuk dëgjuat.

979
01:25:27,200 --> 01:25:29,487
Gjithçka që ju intereson
është hakmarrja jote budallaqe.

980
01:25:30,760 --> 01:25:33,047
Fillova të mendoj se e kisha gabim për ty.

981
01:25:34,040 --> 01:25:35,940
Por më në fund mësova
mësimi i perëndive.

982
01:25:36,040 --> 01:25:37,246
Ne nuk kemi rëndësi për ju.

983
01:25:39,440 --> 01:25:41,204
Epo, tani e dini.

984
01:25:58,400 --> 01:26:00,641
Anubis, dil.

985
01:26:07,080 --> 01:26:09,060
Zonja.

986
01:26:09,160 --> 01:26:12,340
Ti je akoma e bukur si agimi i parë.

987
01:26:12,440 --> 01:26:14,140
Hathor, çfarë po bën?

988
01:26:14,240 --> 01:26:17,180
Arinjtë e dashur të këtij të vdekshmi
asnjë thesar për peshoren.

989
01:26:17,280 --> 01:26:21,660
- Ndoshta ne mund ta ndihmojmë atë.
- Ju kërkoni shumë, zonjë.

990
01:26:21,760 --> 01:26:25,740
Do të kërkonte një shumë
me të vërtetë thesar i veçantë.

991
01:26:25,840 --> 01:26:28,380
- Jo. Jo. Jo!
- Si kjo?

992
01:26:28,480 --> 01:26:31,723
Për ju, Zonja e Perëndimit?

993
01:26:32,280 --> 01:26:33,620
po.

994
01:26:33,720 --> 01:26:37,122
Jepini atij kalimin
për t'ia dhënë asaj vetë.

995
01:26:39,560 --> 01:26:43,007
- Do ta shihni për herë të fundit.
- Faleminderit.

996
01:26:44,640 --> 01:26:46,860
Jo, jo, e ndaloj.

997
01:26:46,960 --> 01:26:49,140
Ne të dy jemi fajtorë që kemi mashtruar Bekun.

998
01:26:49,240 --> 01:26:53,940
- Kjo do të korrigjojë.
- Jo si kjo. Jo me ju.

999
01:26:54,040 --> 01:26:56,660
Unë ju urdhëroj të më lironi.

1000
01:26:56,760 --> 01:27:00,526
Nuk mund të më urdhërosh. Ju e dini pse.

1001
01:27:02,880 --> 01:27:04,450
Unë jam perëndeshë e dashurisë.

1002
01:27:06,880 --> 01:27:12,683
- Nëse nuk e bëj këtë, nuk jam asgjë.
- Nuk mund të të humb përsëri.

1003
01:27:49,920 --> 01:27:51,046
Merre atë.

1004
01:28:02,720 --> 01:28:04,768
Bëj atë që duhet të bësh.

1005
01:28:23,240 --> 01:28:25,208
Salla e dy të vërtetave.

1006
01:28:26,560 --> 01:28:28,881
Ku do të gjykohemi.

1007
01:28:31,160 --> 01:28:33,208
Hapi përpara.

1008
01:28:46,680 --> 01:28:49,001
Çfarë ofroni?

1009
01:28:56,720 --> 01:28:58,449
Hapi përpara.

1010
01:29:02,680 --> 01:29:06,401
Unë do të jetoj përgjithmonë!

1011
01:29:10,520 --> 01:29:12,522
Çfarë ofroni?

1012
01:29:21,880 --> 01:29:24,963
Hapi përpara.

1013
01:29:41,840 --> 01:29:44,320
Hapi përpara.

1014
01:29:54,040 --> 01:29:56,122
Çfarë ofroni?

1015
01:29:58,040 --> 01:30:00,361
Çfarë ofroni?

1016
01:30:10,000 --> 01:30:11,001
Zaya.

1017
01:30:11,680 --> 01:30:12,727
Bek.

1018
01:30:39,480 --> 01:30:45,020
Vendos, merr
krahët e artë të Nephthys.

1019
01:30:45,120 --> 01:30:48,488
Le ta mbrojnë atë
nga ata që do të dëmtonin.

1020
01:31:01,080 --> 01:31:04,660
Karri i Thothit, Perëndia i Urtësisë.

1021
01:31:04,760 --> 01:31:07,047
Lejoji atij njohuritë e vjetra.

1022
01:31:12,960 --> 01:31:18,364
Zemra e Osiris.
Jepini atij sundimin mbi të gjitha Tokat.

1023
01:31:20,640 --> 01:31:22,820
Syri që sheh gjithçka.

1024
01:31:22,920 --> 01:31:26,891
Shpërblejeni atë që asnjë armik të mos mashtrojë.

1025
01:31:43,240 --> 01:31:45,402
Dukesh i lavdishëm, Zot.

1026
01:31:48,840 --> 01:31:50,080
e di.

1027
01:32:10,440 --> 01:32:11,441
Babai...

1028
01:32:16,200 --> 01:32:18,931
Vura re kullën. mbresëlënëse.

1029
01:32:19,320 --> 01:32:21,220
Unë e ndërtova për ty.

1030
01:32:21,320 --> 01:32:24,060
Nëse do të ishte më i gjatë,
do të ishte në rrugën time.

1031
01:32:24,160 --> 01:32:28,449
Ktheji sytë nga velat
dhe shiko gjithçka që kam bërë.

1032
01:32:30,680 --> 01:32:32,500
Ajo që Osiris nuk mundi kurrë.

1033
01:32:32,600 --> 01:32:34,648
Unë sundoj gjithçka që merr frymë.

1034
01:32:35,560 --> 01:32:37,483
Dhe gjithçka që fryhet.

1035
01:32:38,240 --> 01:32:40,940
Asnjë nuk është më i fuqishëm nën diell.

1036
01:32:41,040 --> 01:32:44,140
Atëherë më nderoni mua ashtu siç ju kam nderuar.

1037
01:32:44,240 --> 01:32:46,004
Sikur nderi të kishte qenë qëllimi juaj,

1038
01:32:46,120 --> 01:32:49,060
ju mund të keni abstenuar
nga vrasja e vëllait tuaj.

1039
01:32:49,160 --> 01:32:52,100
Kështu që ju shihni gjithçka atje poshtë.

1040
01:32:52,200 --> 01:32:55,568
Më thuaj, baba, a të intereson çfarë ndodh?

1041
01:32:57,240 --> 01:33:00,540
Më intereson më shumë se sa ti e di.

1042
01:33:00,640 --> 01:33:03,166
Atëherë pse u dëbova vetëm...

1043
01:33:04,240 --> 01:33:06,720
...të ecësh mbi rërën e djegur,

1044
01:33:07,480 --> 01:33:11,963
ndërsa vëllai im luante zbathur
në brigjet e Nilit?

1045
01:33:15,000 --> 01:33:20,540
Pse e bëtë Osirisin Mbret?
Dhe pse i dhatë një djalë?

1046
01:33:20,640 --> 01:33:23,260
E megjithatë ti më mohove
mundësinë për të dhënë edhe jetën.

1047
01:33:23,360 --> 01:33:26,540
- Ky ishte testi juaj.
- Nuk e testove.

1048
01:33:26,640 --> 01:33:29,530
I dhashë Osirisit kurorën e Egjiptit.

1049
01:33:30,560 --> 01:33:34,580
Dhe kur erdhi koha,
ai nuk u kap pas pushtetit të tij.

1050
01:33:34,680 --> 01:33:39,180
E dha lirisht.
Ai e kaloi testin e tij.

1051
01:33:39,280 --> 01:33:42,090
- Dhe unë do të vë bast se e kam kaluar timen.
- Jo akoma.

1052
01:33:43,000 --> 01:33:44,650
Është e vërtetë...

1053
01:33:45,280 --> 01:33:46,930
Nuk doja që të kishe fëmijë.

1054
01:33:47,880 --> 01:33:51,620
Kjo ishte një mirësi,
sepse nuk doja t'i mungosh ato

1055
01:33:51,720 --> 01:33:53,100
aq tmerrësisht sa kam unë.

1056
01:33:53,200 --> 01:33:54,486
te mungojne?

1057
01:33:55,880 --> 01:33:57,962
Unë kam nevojë që ju të merrni vendin tim.

1058
01:33:59,800 --> 01:34:01,060
Këtu?

1059
01:34:01,160 --> 01:34:03,740
Kështu përfundon testi yt, biri im.

1060
01:34:03,840 --> 01:34:06,286
Nuk ka barrë më të madhe.

1061
01:34:08,160 --> 01:34:09,810
Por asnjë nder më i madh.

1062
01:34:12,760 --> 01:34:16,082
Gjithçka që keni bërë mund të falet.

1063
01:34:21,840 --> 01:34:27,740
Ti pret që unë të shkoj me këtë bishë

1064
01:34:27,840 --> 01:34:31,580
natë pas nate derisa të vdes?

1065
01:34:31,680 --> 01:34:33,540
cfare deshironi?

1066
01:34:33,640 --> 01:34:35,449
Pavdekësia.

1067
01:34:35,560 --> 01:34:38,980
Pavdekësia na pret
të gjitha në jetën e përtejme.

1068
01:34:39,080 --> 01:34:41,780
Unë nuk dua të vdes. Unë dua të jetoj.

1069
01:34:41,880 --> 01:34:45,700
Përgjithmonë.
Atje poshtë në tokat që kam pushtuar.

1070
01:34:45,800 --> 01:34:49,180
mbretëria ime. Ky duhet të jetë shpërblimi im.

1071
01:34:49,280 --> 01:34:52,460
Si? Mënyra e vetme për të arritur
kjo është e paimagjinueshme.

1072
01:34:52,560 --> 01:34:56,260
- Dikush do të duhet të hajë ...
- Vetë jeta e përtejme.

1073
01:34:56,360 --> 01:34:58,740
A do të lëshonit Kaos mbi krijimin?

1074
01:34:58,840 --> 01:35:00,860
Do të shkatërronit gjithçka?

1075
01:35:00,960 --> 01:35:06,260
Të mos shkatërrojë. Riformojeni atë.
Unë do të zë vendin tuaj.

1076
01:35:06,360 --> 01:35:08,761
Por nuk do të ulet në ndonjë varkë të mallkuar.

1077
01:35:32,600 --> 01:35:34,682
Asnjë zot nuk mund ta përballonte këtë.

1078
01:35:36,120 --> 01:35:38,361
Unë nuk jam vetëm një zot.

1079
01:36:14,760 --> 01:36:17,460
Çfarë ofroni?

1080
01:36:17,560 --> 01:36:19,500
Kjo do t'ju blejë
një vend në jetën e përtejme.

1081
01:36:19,600 --> 01:36:20,601
Nr.

1082
01:36:21,800 --> 01:36:23,040
Jo pa ty.

1083
01:36:33,360 --> 01:36:37,620
Porta është thyer! Kaosi përhapet.

1084
01:36:37,720 --> 01:36:39,848
Apophis do ta shkatërrojë këtë tokë.

1085
01:36:50,840 --> 01:36:52,740
Horus është shpresa jonë e vetme tani.

1086
01:36:52,840 --> 01:36:54,340
Ai nuk është perëndia që mendoni se është, Zaya.

1087
01:36:54,440 --> 01:36:57,660
- Më gënjeu.
- Jepi një shans tjetër.

1088
01:36:57,760 --> 01:36:59,420
Ai arriti deri këtu vetëm për shkak të jush.

1089
01:36:59,520 --> 01:37:01,660
Forca ime nuk është e pafundme.

1090
01:37:01,760 --> 01:37:04,740
Nëse Zoti i Ajrit
ka ndonjë plan për ta korrigjuar këtë,

1091
01:37:04,840 --> 01:37:06,763
ai duhet ta bëjë këtë me nxitim.

1092
01:37:06,880 --> 01:37:09,580
Nëse nuk i beson, më beso mua.

1093
01:37:09,680 --> 01:37:11,808
E di që do të jemi sërish bashkë.

1094
01:37:23,280 --> 01:37:26,460
Ra ka rënë. Set ka lëshuar Kaos.

1095
01:37:26,560 --> 01:37:28,005
Pra, si ta ndalojmë atë?

1096
01:37:30,240 --> 01:37:32,020
Nuk dorëzohesh kurrë, apo jo?

1097
01:37:32,120 --> 01:37:33,645
Vetëm sepse Zaya më tha të mos e bëja.

1098
01:37:34,080 --> 01:37:35,420
Nuk i tregove për pazarin tonë?

1099
01:37:35,520 --> 01:37:38,922
Po, i thashë. Por për disa
arsye, ajo ende beson në ju.

1100
01:37:40,600 --> 01:37:42,125
Duhet të kthehemi në kryeqytet.

1101
01:37:43,240 --> 01:37:44,765
Pastaj kemi një shëtitje të gjatë përpara nesh.

1102
01:37:47,240 --> 01:37:48,401
Unë preferoj të fluturoj.

1103
01:37:52,280 --> 01:37:53,281
Neftis.

1104
01:37:54,200 --> 01:37:56,168
Edhe përtej vdekjes,
ajo po mundohet të na ndihmojë.

1105
01:38:13,560 --> 01:38:15,562
Eja, demon!

1106
01:38:42,200 --> 01:38:44,340
Seti ka shtizën e Ra.

1107
01:38:44,440 --> 01:38:47,420
Ai po tërheq Apophis në Nil,
te burimi i gjithë jetës.

1108
01:38:47,520 --> 01:38:48,500
Pse?

1109
01:38:48,600 --> 01:38:51,020
Për ta pirë. Për të shkatërruar të gjithë krijimin.

1110
01:38:51,120 --> 01:38:54,100
Ra nuk ka vdekur. Dhe vetëm ai
mund ta bëjë këtë të drejtë.

1111
01:38:54,200 --> 01:38:55,940
Por ai ka nevojë për shtizën e tij.

1112
01:38:56,040 --> 01:38:57,610
Pra, si ta kthejmë atë?

1113
01:38:58,440 --> 01:38:59,930
Ndoshta është koha të shkojmë për peshkim.

1114
01:39:09,200 --> 01:39:11,500
Unë vij në shërbimin tuaj,
Unë kërkoj ndihmën tuaj.

1115
01:39:11,600 --> 01:39:12,886
Ndërtues.

1116
01:39:14,960 --> 01:39:16,450
Ne kemi nevojë për ju.

1117
01:39:35,040 --> 01:39:38,060
Është më i madhi i vetëm
arritje arkitekturore

1118
01:39:38,160 --> 01:39:39,605
që ka qenë dhe do të jetë ndonjëherë.

1119
01:39:40,720 --> 01:39:42,085
E imja...

1120
01:39:43,240 --> 01:39:47,140
Dua të them, obelisku i Lord Set-it

1121
01:39:47,240 --> 01:39:53,202
është saktësisht 2220 kubitë i lartë.
Dhe jo një shufër.

1122
01:39:53,600 --> 01:39:55,620
Ndërtuar nga shtatë miliardë
blloqe graniti,

1123
01:39:55,720 --> 01:40:00,940
pesë miliardë pllaka guri gëlqeror Tura,
dhe nëntë miliardë talente ari.

1124
01:40:01,040 --> 01:40:02,963
Dhe jeta e sa skllevërve?

1125
01:40:03,800 --> 01:40:07,220
5930.

1126
01:40:07,320 --> 01:40:09,288
Jo, prisni.

1127
01:40:09,960 --> 01:40:12,884
Bëjeni atë 5,931.

1128
01:40:13,840 --> 01:40:16,207
Mos! Ju duhet që ai të shkojë në çati.

1129
01:40:18,760 --> 01:40:19,921
Do të shihemi lart.

1130
01:40:50,000 --> 01:40:52,321
Ju qëndruat pranë tij
sikur të ishte shoku yt.

1131
01:40:53,000 --> 01:40:56,420
Oh, e di si ndihet. Favori i një perëndie.

1132
01:40:56,520 --> 01:40:58,660
Është dehëse.

1133
01:40:58,760 --> 01:41:01,060
Me vjen keq qe zgjodhe
e gabuar për t'u ndjekur.

1134
01:41:01,160 --> 01:41:02,620
Ai po përmirësohet.

1135
01:41:02,720 --> 01:41:04,900
Gruaja juaj është ende e vdekur, apo jo?

1136
01:41:05,000 --> 01:41:07,900
Turp. Një vajzë kaq e bukur.

1137
01:41:08,000 --> 01:41:09,260
Hmm...

1138
01:41:09,360 --> 01:41:11,300
Lëkurë kaq e bukur e butë.

1139
01:41:15,920 --> 01:41:17,660
Pasuri për jetën e përtejme.

1140
01:41:19,200 --> 01:41:21,487
E sheh? Unë jam gati të vdes.

1141
01:42:12,560 --> 01:42:14,961
Eja, Apophis!

1142
01:42:40,800 --> 01:42:42,900
Duhet të kishe qëndruar nën rërë.

1143
01:42:43,000 --> 01:42:45,940
Unë mund ta kuptoj vrasjen për një kurorë,
por kjo është çmenduri.

1144
01:42:46,040 --> 01:42:48,660
Sigurisht që nuk kupton.
Si munde ti?

1145
01:42:48,760 --> 01:42:51,206
Djali i favorizuar i një djali të favorizuar.

1146
01:43:38,480 --> 01:43:42,180
Nga rruga, Apophis do të hajë
Toka e të Vdekurve.

1147
01:43:42,280 --> 01:43:43,620
Nuk do të arrini kurrë në jetën e përtejme tani.

1148
01:43:43,720 --> 01:43:44,801
Çfarë?

1149
01:43:52,760 --> 01:43:54,489
Kush zgjodhi zotin e gabuar tani?

1150
01:44:26,440 --> 01:44:29,410
Unë mendoj se mund të më mungojë vërtet
mbledhjet tona të vogla.

1151
01:44:34,720 --> 01:44:36,609
Por ju ende nuk jeni të barabartë me mua.

1152
01:44:37,680 --> 01:44:38,966
ke te drejte.

1153
01:44:40,920 --> 01:44:42,604
Unë jam vetëm karremi.

1154
01:44:48,240 --> 01:44:49,969
Tani ju jeni duke u bërë një dëmtues.

1155
01:45:07,880 --> 01:45:10,008
Horus!

1156
01:45:51,440 --> 01:45:54,620
Ju nuk mendoni se syri juaj mund të ketë qenë
më i dobishëm se një hajdut i plagosur?

1157
01:45:54,720 --> 01:45:56,324
Ndoshta, po.

1158
01:45:58,800 --> 01:46:00,740
Më vjen keq për gjithçka që të kam bërë.

1159
01:46:02,520 --> 01:46:05,364
- Përfshirë këtë.
- Pranuar.

1160
01:46:35,080 --> 01:46:38,260
ju thashë
Unë do të të vjedh syrin tjetër.

1161
01:46:38,360 --> 01:46:41,045
Por ju mund të më kishit shpëtuar nga telashet
dhe më tha se nuk të duhej.

1162
01:46:41,160 --> 01:46:44,260
Ra më tregoi rrugën, por unë nuk dëgjova.

1163
01:46:44,360 --> 01:46:46,700
Besova se më duhej syri im për t'u transformuar,

1164
01:46:46,800 --> 01:46:50,486
por udhëtimi im nuk është për të kërkuar
hakmarrje me çdo kusht.

1165
01:46:51,360 --> 01:46:53,488
Është për të mbrojtur popullin tim.

1166
01:46:54,080 --> 01:46:56,260
Ndaloni së uruari veten.

1167
01:46:56,360 --> 01:46:57,964
Ju keni më shumë mbrojtje për të bërë.

1168
01:49:21,560 --> 01:49:25,690
Ja Mbreti i ri.

1169
01:49:27,680 --> 01:49:30,260
Mendova se ishe
më i madhi nga të gjithë perënditë.

1170
01:49:30,360 --> 01:49:32,260
Tani shikoni ju.

1171
01:49:32,360 --> 01:49:34,100
Ju nuk keni asgjë.

1172
01:49:34,200 --> 01:49:37,522
Unë jam zoti më i madh.

1173
01:49:37,760 --> 01:49:40,570
Të kurseva një herë. Huh?

1174
01:49:40,840 --> 01:49:44,640
- Të tregova mëshirë.
- Nuk do ta bëj atë gabim.

1175
01:50:03,000 --> 01:50:05,401
Gjyshi, ka ende kohë.

1176
01:50:10,120 --> 01:50:12,122
Mjaft, bishë!

1177
01:51:30,240 --> 01:51:31,366
faleminderit.

1178
01:51:41,480 --> 01:51:42,811
Ne bëjmë një ekip të mirë.

1179
01:51:43,680 --> 01:51:45,620
Je i sigurt që nuk je zot?

1180
01:51:45,720 --> 01:51:47,820
Çfarë do të isha zot?

1181
01:51:49,400 --> 01:51:50,925
Marrëzi?

1182
01:51:52,160 --> 01:51:53,286
E pamundura.

1183
01:51:58,240 --> 01:51:59,287
Bek?

1184
01:52:53,440 --> 01:52:57,684
Unë kurrë nuk kam qenë në borxh.
E megjithatë të kam borxh, nip.

1185
01:52:58,400 --> 01:53:01,140
Pyetni çfarë të doni.

1186
01:53:01,240 --> 01:53:03,340
Malet do të gjunjëzohen para jush.

1187
01:53:03,440 --> 01:53:05,100
Erërat do të bëjnë kërkesën tuaj.

1188
01:53:05,200 --> 01:53:07,726
Përgjigjuni shpejt, sepse Apofis ende ka uri.

1189
01:53:08,720 --> 01:53:10,927
Dhe nata po vjen gjithmonë.

1190
01:53:14,840 --> 01:53:15,841
Unë nuk dua asgjë.

1191
01:53:18,320 --> 01:53:20,129
Përveç asaj që është e pamundur të jap.

1192
01:53:46,160 --> 01:53:47,900
A jam unë...

1193
01:53:48,000 --> 01:53:49,900
Ju jeni kthyer.

1194
01:53:50,000 --> 01:53:51,684
Bek?

1195
01:53:51,800 --> 01:53:53,006
Ju mund të dëshironi ta ndihmoni atë.

1196
01:53:55,440 --> 01:53:56,487
Zaya.

1197
01:54:01,800 --> 01:54:03,180
Bek.

1198
01:54:03,280 --> 01:54:04,566
Zaya?

1199
01:54:05,640 --> 01:54:07,900
- Unë jam Horus.
- Zoti im.

1200
01:54:08,000 --> 01:54:09,420
Mendova se kjo ishte e pamundur.

1201
01:54:09,520 --> 01:54:12,444
E pamundur? po.

1202
01:54:21,320 --> 01:54:24,369
Përshëndes Ra, Zoti i Dritës!

1203
01:54:25,800 --> 01:54:28,770
Përshëndes Ra, Zoti i Dritës!

1204
01:54:30,960 --> 01:54:33,340
Dhe kështu u gjet mençuria.

1205
01:54:33,440 --> 01:54:36,900
Testet ishin kaluar.
Mundësitë e dyta të dhëna.

1206
01:54:37,000 --> 01:54:40,527
Për të jetuar përsëri. Për të qenë përsëri i plotë.

1207
01:54:40,640 --> 01:54:43,340
Horusi vajtoi prindërit e tij.

1208
01:54:43,440 --> 01:54:45,740
Kishin kaluar prej kohësh
në jetën e përtejme.

1209
01:54:45,840 --> 01:54:47,980
Por ai e dinte se ishte mençuria e Ra

1210
01:54:48,080 --> 01:54:51,289
që do ta bënte Porta e fundit
mbetet ashtu siç ka qenë gjithmonë.

1211
01:54:51,400 --> 01:54:56,220
Një pengesë e pathyeshme mes
këtë jetë dhe pavdekësi.

1212
01:54:56,320 --> 01:54:57,500
Mendon se jam gati?

1213
01:54:57,600 --> 01:55:03,460
Hmm, gatishmëria e vërtetë është famëkeqe
gjendje e vështirë për t'u arritur.

1214
01:55:03,560 --> 01:55:06,564
- Por ju jeni mjaft afër.
- Hmm.

1215
01:55:18,840 --> 01:55:21,620
Çohu, Horus...

1216
01:55:21,720 --> 01:55:24,690
Mbreti i gjithë Egjiptit.

1217
01:55:33,720 --> 01:55:38,965
Nga ky moment, jeta e përtejme
duhet fituar, jo me ar,

1218
01:55:39,880 --> 01:55:45,220
por me vepra të mira,
dhembshuria dhe bujaria.

1219
01:55:45,320 --> 01:55:49,769
Çfarë bëjmë, si veprojmë
në këtë jetë ka rëndësi.

1220
01:55:57,600 --> 01:55:59,204
A po mendoni për të?

1221
01:56:01,280 --> 01:56:02,281
Sigurisht, ju jeni.

1222
01:56:06,600 --> 01:56:08,921
Nuk mendove se do të kisha vendosur gabim
Thesari më i madh i Egjiptit?

1223
01:56:10,560 --> 01:56:12,900
Ti mendon se do të më mungonte
nëse do të isha ikur për disa ditë?

1224
01:56:13,000 --> 01:56:15,060
Si Kryekëshilltar i Mbretit,

1225
01:56:15,160 --> 01:56:17,060
është detyra ime të siguroj se ata nuk e vënë re.

1226
01:56:17,160 --> 01:56:19,220
Por nëse dikush pyet ...

1227
01:56:19,320 --> 01:56:20,970
Thuaju atyre se duhej të shkoja të ndihmoja një mik.

1228
01:56:23,280 --> 01:56:26,807
Unë e lë Egjiptin në duart tuaja të afta.

1229
01:56:26,808 --> 01:56:52,808
<i><b>Nr. 1 Subs iNFO
www.psagmeno.com</b></i>


