1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:02,650 --> 00:00:05,445
سابقًا في Doogie Kamealoha، (دكتور في الطب)

2
00:00:06,256 --> 00:00:07,858
إنها مثل الحياة الحقيقية، دوجي هاوزر.

3
00:00:07,882 --> 00:00:09,082
لهذا السبب نسميها دوجي.

4
00:00:09,134 --> 00:00:10,555
وليلة الغد في الرقص

5
00:00:10,579 --> 00:00:11,899
سيكون موعدي الأول مع والتر.

6
00:00:11,970 --> 00:00:13,763
أوه، لن تنسى أبدًا ليلة الأوائل.

7
00:00:13,847 --> 00:00:16,182
- أريد ليلة كهذه.
- لاهلا، ما هو؟

8
00:00:16,266 --> 00:00:17,308
يمكنك التحدث معي.

9
00:00:18,059 --> 00:00:19,352
أوه، أنت تغادر؟

10
00:00:19,436 --> 00:00:21,497
نعم، المشكل الوحيد هو أنا
بحاجة للعثور على بديل لي.

11
00:00:21,521 --> 00:00:24,315
ستكون رائعًا، لكنك حصلت على ما تريد
الأيدي مشغولة بفعل شيء والدتك.

12
00:00:24,399 --> 00:00:27,027
أنا فقط لا أعتقد أنه
يراك كمادة للمواعدة.

13
00:00:27,110 --> 00:00:28,641
قف، العم. إنه أمر رائع دائمًا

14
00:00:28,665 --> 00:00:30,196
أن أعود إلى هنا حيث نشأت.

15
00:00:30,280 --> 00:00:31,823
المجيء إلى هنا يعيد شحني دائمًا.

16
00:00:31,906 --> 00:00:33,152
لم أكن أعرف ماذا أقول عندما سألت

17
00:00:33,176 --> 00:00:34,260
ما أردت أن أفعله في حياتي.

18
00:00:34,284 --> 00:00:36,327
لا، لا ينبغي لي أن أضع هذا عليك.

19
00:00:36,411 --> 00:00:38,280
إنه أمر صعب بالنسبة لي في بعض الأحيان

20
00:00:38,304 --> 00:00:40,123
لأن حياتي كانت مختلفة جدا.

21
00:00:40,206 --> 00:00:44,044
كونك أمًا عظيمة يعني أن تعيش حياتك
الحياة قدوة لأطفالك.

22
00:00:44,127 --> 00:00:47,797
لا أستطيع أن أقول لك أن تكون كذلك
أنت إذا لم أكن أنا.

23
00:00:47,881 --> 00:00:49,841
أريد أن تؤخذ في الاعتبار
لرئيس الأركان.

24
00:00:49,924 --> 00:00:51,524
عظيم. اعتبر نفسك في السباق.

25
00:00:51,593 --> 00:00:53,595
أخوك هو
الرجل المثالي. أنا صيد.

26
00:00:53,678 --> 00:00:54,554
في يوم من الأيام، سيدرك ذلك،

27
00:00:54,637 --> 00:00:56,073
وسنقضي الباقي
من حياتنا معا.

28
00:00:56,097 --> 00:00:59,142
والدك هو الذي علمك
لي كيف ألعب القيثارة.

29
00:00:59,225 --> 00:01:00,894
وهو آخر واحد من هذا الجيل.

30
00:01:00,977 --> 00:01:03,063
آخر ما أستطيع
قصة الحديث عن والدي.

31
00:01:03,146 --> 00:01:04,939
أحبك يا لاهلا.

32
00:01:05,023 --> 00:01:06,274
أحبك أيضًا.

33
00:01:06,357 --> 00:01:07,460
كانت تلك هي الرابطة العالمية لركوب الأمواج.

34
00:01:07,484 --> 00:01:09,736
يريدون مني الانضمام إلى
جولة هذا الصيف في أستراليا.

35
00:01:38,924 --> 00:01:43,924
- <لون الخط ="
-- لموقع www.MY-SUBS.com --

36
00:01:55,798 --> 00:01:58,843
لقد وضعت إلسا في النافذة الثانية
قبل دقيقة وثمانية وثلاثين ثانية.

37
00:01:58,868 --> 00:02:00,078
هذا هو أفضل ما لديك شخصي جديد.

38
00:02:00,103 --> 00:02:01,262
ما هي الأخبار الكبيرة؟

39
00:02:01,622 --> 00:02:02,999
من يقول أن لدي أخبارًا كبيرة؟

40
00:02:03,139 --> 00:02:05,725
أوه، هيا، إلسا كانت لنا
إشارة الخفافيش منذ أن كنا أطفالاً.

41
00:02:05,750 --> 00:02:07,603
آخر مرة استخدمتها،
لقد التحقت بكلية الطب.

42
00:02:07,736 --> 00:02:10,489
اسكبي هذا الشاي يا فتاة. لقد دفعت
ساعي البريد لدينا يصل إلى هنا.

43
00:02:10,964 --> 00:02:13,154
سأذهب مع والتر إلى أستراليا!

44
00:02:13,529 --> 00:02:17,195
يا إلهي لاهلا!

45
00:02:17,220 --> 00:02:19,410
رأيت على الانترنت أنهم كانوا
أخذ التطبيقات

46
00:02:19,434 --> 00:02:21,506
للحصول على مسعف لركوب الأمواج، لذلك تقدمت بطلب.

47
00:02:22,443 --> 00:02:23,785
وحصلت على الوظيفة.

48
00:02:23,810 --> 00:02:24,936
أنا متحمس جدا.

49
00:02:24,961 --> 00:02:26,755
سوف أتقيأ. سأفقد الوعي.

50
00:02:26,896 --> 00:02:28,736
سوف أتقيأ و
ثم سأفقد الوعي.

51
00:02:28,761 --> 00:02:30,041
- تمام.
- هذا بالضبط ما شعرت به

52
00:02:30,066 --> 00:02:31,526
بعد أن قبلني كاي في الحفلة.

53
00:02:31,551 --> 00:02:34,003
- همم.
- انتظر، أنت حقا ذاهب إلى أستراليا؟

54
00:02:34,028 --> 00:02:35,280
مم-هممم. نعم.

55
00:02:35,363 --> 00:02:37,866
ويمكن للموظفين ومتصفحي البقاء

56
00:02:37,949 --> 00:02:40,110
في هذه القليل لطيف
عربات الكارافانات على طول الساحل,

57
00:02:40,135 --> 00:02:42,971
والتوقف عند البطولة
مواقع من سيدني إلى بيرث.

58
00:02:42,996 --> 00:02:44,747
هذا رومانسي جدا.

59
00:02:49,252 --> 00:02:52,172
♪ أنا وأنت معًا ♪

60
00:02:52,197 --> 00:02:58,695
♪ دعني آخذك
بعيدا، يأخذك بعيدا ♪

61
00:02:58,720 --> 00:03:00,597
♪ أوه ♪

62
00:03:00,680 --> 00:03:01,890
هو كتب تلك الأغنية بالنسبة لك؟

63
00:03:02,473 --> 00:03:04,503
في خيالي، فعل.

64
00:03:05,018 --> 00:03:06,311
وأثناء التجول،

65
00:03:06,336 --> 00:03:09,080
ورفعني على صخرة،
حتى أتمكن من الحصول على رؤية أفضل.

66
00:03:09,292 --> 00:03:12,609
واو، أريد أن يتم رفعي.

67
00:03:12,692 --> 00:03:15,320
انتظر. ماذا يفعل والديك
فكر في كل هذا؟

68
00:03:15,461 --> 00:03:16,462
أوه.

69
00:03:16,487 --> 00:03:18,978
حسنًا، لم أخبرهم بالضبط بعد

70
00:03:19,478 --> 00:03:21,628
لأنهم سوف يفزعون تماما.

71
00:03:21,816 --> 00:03:23,897
انها حساسة. أنا فقط بحاجة لمعرفة ذلك

72
00:03:23,921 --> 00:03:25,580
أفضل طريقة للقيام بذلك ومتى...

73
00:03:25,663 --> 00:03:26,831
اطرق، اطرق!

74
00:03:27,974 --> 00:03:29,267
مهلا، ستيف!

75
00:03:29,292 --> 00:03:30,710
انضم إلينا لتناول الإفطار.

76
00:03:33,102 --> 00:03:36,063
لقد صنعت طبقي الخاص
البيض مع السجق البرتغالي.

77
00:03:36,607 --> 00:03:39,360
السر هو أنني أقطع بشكل قطري.

78
00:03:39,385 --> 00:03:41,563
شكرا يا أبي. كن أسفل في دقيقة واحدة.

79
00:03:43,640 --> 00:03:45,016
كان ذلك قريبًا.

80
00:03:45,813 --> 00:03:48,286
السيد هسياو سيصل بالطائرة اليوم.

81
00:03:48,370 --> 00:03:51,164
سيقرر هذا الأسبوع
عن رئيس الأركان الجديد.

82
00:03:51,189 --> 00:03:53,441
إما أنا أو الدكتور لي.

83
00:03:53,466 --> 00:03:54,466
سوف تحصل عليه، أمي.

84
00:03:54,567 --> 00:03:56,736
وإذا كنت بحاجة إلى تفصيل
لكي أضعك في الأعلى،

85
00:03:56,819 --> 00:03:58,404
سأكون سعيدًا بإجراء بعض المكالمات.

86
00:04:01,449 --> 00:04:04,160
سأساعد في تحويل القافلة وبعد ذلك
أنت تنقض بأخبارك الكبيرة.

87
00:04:04,244 --> 00:04:05,244
مم.

88
00:04:05,720 --> 00:04:08,806
واو، سيد كاميلوها، هذا لذيذ.

89
00:04:08,831 --> 00:04:10,763
هل أتذوق الفيجيميت؟

90
00:04:11,109 --> 00:04:13,153
- لا. فقط البيض والنقانق.
- همم.

91
00:04:13,461 --> 00:04:15,171
- ما هو الفيجيمايت؟
- أم...

92
00:04:15,255 --> 00:04:17,382
مجرد شيء يأكله الناس في أستراليا.

93
00:04:17,407 --> 00:04:19,275
رائع. شكرا لإعلامي.

94
00:04:19,300 --> 00:04:21,886
عزيزتي، سأأخذ بعضًا منه
النقانق للعم جون اليوم.

95
00:04:22,028 --> 00:04:23,988
اه، كيف حال العم جون
تفعل في المستشفى؟

96
00:04:24,072 --> 00:04:25,073
لا يهدأ.

97
00:04:25,098 --> 00:04:26,738
يجب أن نزوره
كعائلة في وقت ما.

98
00:04:26,808 --> 00:04:28,535
حتى لو كان ذلك فقط
مشاهدة خطر! معه.

99
00:04:28,773 --> 00:04:31,154
نيكول كيدمان، بول
هوجان ومجموعة التسعينيات

100
00:04:31,178 --> 00:04:33,710
زيت منتصف الليل ينحدر من هذا البلد.

101
00:04:33,856 --> 00:04:36,726
لماذا أنتِ مهووسة جدًا بأستراليا؟

102
00:04:37,193 --> 00:04:39,862
لا يوجد دليل. مجرد ستيف هو ستيف.

103
00:04:41,239 --> 00:04:44,900
حسنًا، من الأفضل أن أذهب إذا أردت
احصل على بعض الوقت مع السيد هسياو

104
00:04:44,925 --> 00:04:47,845
قبل أن يغرق الدكتور لي خطافاته فيه.

105
00:04:47,870 --> 00:04:50,540
الطائر المبكر يكسر السقف الزجاجي.

106
00:04:50,623 --> 00:04:52,250
لقد حصلت على هذا. نحن نؤمن بك.

107
00:04:52,333 --> 00:04:53,793
- اذهبي يا أمي.
- اخرجي يا ملكة.

108
00:04:55,061 --> 00:04:56,354
يا رفاق، أمسكوا الأطباق.

109
00:04:56,379 --> 00:04:58,548
أوه، شكرا لك.

110
00:04:58,841 --> 00:05:00,860
- شكرًا.
- نعم.

111
00:05:02,234 --> 00:05:03,152
ما هو الخطأ معك؟

112
00:05:03,177 --> 00:05:04,512
يمكنني أن أطلب منك نفس الشيء.

113
00:05:04,595 --> 00:05:07,473
لا أستطيع طرح الأمر حتى أفهم
كيفية تأطير حجتي.

114
00:05:07,557 --> 00:05:08,433
هذا هو المفتاح.

115
00:05:08,516 --> 00:05:11,561
هذه هي الطريقة التي دفعت بها البرازيل إلى العطاء
محصول البرتقال بأكمله إلى أيسلندا

116
00:05:11,644 --> 00:05:13,276
في نموذج الأمم المتحدة عندما كنت في السابعة من عمري.

117
00:05:13,432 --> 00:05:14,897
أتذكر ذلك الصيف.

118
00:05:14,981 --> 00:05:16,747
لقد ذهبت إلى مسابقة نموذج الأمم المتحدة

119
00:05:16,771 --> 00:05:18,533
وأرسلتني أمي بعيدًا إلى معسكر الشطرنج.

120
00:05:18,997 --> 00:05:22,000
لا أعرف كيف ألعب ولكن
لقد تعاملت مع الكثير من المهووسين.

121
00:05:24,032 --> 00:05:28,411
تمام. يحتاج المريض إلى الأشعة المقطعية،
لوحة كاملة، العمود الفقري C و...

122
00:05:29,796 --> 00:05:31,173
أوه، آسف.

123
00:05:31,372 --> 00:05:32,415
نغمة رنين جديدة.

124
00:05:33,746 --> 00:05:36,978
- آسف.
- لا بأس، لكن أبق الأمر صامتًا.

125
00:05:37,003 --> 00:05:38,826
رئيس مجلس الإدارة يزور اليوم

126
00:05:38,850 --> 00:05:41,082
ونحن بحاجة إلى ترك انطباع جيد.

127
00:05:41,322 --> 00:05:45,659
♪ نعم... يا إلهي ♪

128
00:05:46,278 --> 00:05:52,410
♪ أحب حبي ♪

129
00:05:52,435 --> 00:05:57,732
♪ وعسى أن تعيش أيضًا في الزهرة القادمة ♪

130
00:05:58,316 --> 00:06:03,488
♪ عاشت حبيبتي ♪

131
00:06:03,951 --> 00:06:08,873
♪ مرحبا ♪

132
00:06:13,993 --> 00:06:15,453
هذا جميل.

133
00:06:15,944 --> 00:06:17,543
شخص ما حصل على قليلا مرير.

134
00:06:19,087 --> 00:06:20,713
شكرا للجميع.

135
00:06:21,798 --> 00:06:23,674
لقد عاد العم جون إلى تحطيم قطعي.

136
00:06:23,816 --> 00:06:26,694
أعتقد أن ترنيمة الشفاء نجحت.

137
00:06:26,719 --> 00:06:30,014
تشارلز، نويلاني، هذا
العمة مابل، العمة سوزي،

138
00:06:30,039 --> 00:06:33,042
العم بيتر، ابن عم بيني ر.ت.

139
00:06:33,067 --> 00:06:34,610
وداعا وداعا.

140
00:06:35,548 --> 00:06:36,674
وداعا وداعا.

141
00:06:37,508 --> 00:06:38,801
وداعا وداعا.

142
00:06:39,373 --> 00:06:41,250
جاءت العائلة
حتى نتمكن من معرفة ذلك

143
00:06:41,275 --> 00:06:43,277
ما يجلبه الجميع
ليوم كاميهاميها.

144
00:06:43,419 --> 00:06:44,712
ما هذا؟

145
00:06:44,932 --> 00:06:47,365
عطلة تحتفل بالملك كاميهاميها.

146
00:06:47,448 --> 00:06:49,457
لقد كان الزعيم العظيم الذي وحد

147
00:06:49,482 --> 00:06:51,684
جزر هاواي إلى مملكة واحدة.

148
00:06:52,002 --> 00:06:53,442
إنه يوم عظيم في هاواي.

149
00:06:53,495 --> 00:06:56,244
عائلتنا تحتفل من خلال وجود
طعام مائدة في مزرعة العم.

150
00:06:56,682 --> 00:06:57,892
مهلا، يا رفاق يجب أن تأتي.

151
00:06:57,917 --> 00:07:00,211
العم جون يصنع أفضل خنزير كالوا.

152
00:07:00,294 --> 00:07:01,629
انه يبني IMU.

153
00:07:01,770 --> 00:07:04,565
إنه فرن تحت الأرض، و
الخنزير مطهو على البخار ومدخن.

154
00:07:04,590 --> 00:07:07,142
اللحم يخرج هكذا
العطاء، فإنه ينهار فقط.

155
00:07:07,167 --> 00:07:11,413
لقد كان لديه للتو إجراء كبير. أنا
لست متأكدًا من قدرته على تحقيق ذلك هذا العام.

156
00:07:11,556 --> 00:07:14,183
لكن العم جون لم يفعل ذلك أبداً
غاب عن يوم كاميهاميها.

157
00:07:14,903 --> 00:07:16,405
لا بأس يا بيني.

158
00:07:16,430 --> 00:07:18,858
فقط أحضر لي طبق كبير بعد ذلك.

159
00:07:20,982 --> 00:07:22,543
فاز تايجر وودز بجائزة
الماجستير بسبب الآسيويين...

160
00:07:22,676 --> 00:07:24,344
اه، عفوا ثانية.

161
00:07:27,071 --> 00:07:29,949
سيد هسياو، كيف كانت رحلتك؟

162
00:07:29,974 --> 00:07:32,677
مثل محركات الدكتور لي. طويل جدًا.

163
00:07:32,702 --> 00:07:34,120
أنا آسف؟

164
00:07:34,203 --> 00:07:35,577
اصطحبني الدكتور لي من المطار.

165
00:07:35,601 --> 00:07:36,974
لقد ذهبنا مباشرة إلى ملعب الجولف.

166
00:07:36,998 --> 00:07:39,250
هذا الرجل يمكن أن يضربها لمسافة ميل.

167
00:07:39,333 --> 00:07:42,086
ماذا عن ذلك الـ 20 قدماً؟
أنت سيء في عمر 11، هاه؟

168
00:07:42,170 --> 00:07:43,379
استنزاف س!

169
00:07:43,404 --> 00:07:44,613
هزار.

170
00:07:44,638 --> 00:07:48,682
ماذا عن جولة في المستشفى؟
ثم الغداء في الكافتيريا؟

171
00:07:49,137 --> 00:07:51,180
إنه يوم جازباتشو.

172
00:07:52,200 --> 00:07:54,221
الدكتور لي سيأخذني إلى ساسابوني.

173
00:07:54,599 --> 00:07:56,660
ولكن دعونا نبدأ تلك الجولة
الكتب في وقت لاحق من هذا الأسبوع.

174
00:07:56,684 --> 00:07:57,518
ًيبدو جيدا.

175
00:07:57,543 --> 00:07:58,885
مم-هممم.

176
00:07:59,520 --> 00:08:00,730
هذا هو التحرك الخاص بك؟

177
00:08:00,813 --> 00:08:01,939
حساء الكاتشب البارد؟

178
00:08:02,023 --> 00:08:04,108
من الأفضل أن تعتاد على مناداتي بالرئيس.

179
00:08:04,251 --> 00:08:07,128
أول شيء سأفعله هنا
نار كل من شكك بي.

180
00:08:07,153 --> 00:08:08,499
وبعد ذلك، سأقوم بإعادة توظيفهم

181
00:08:08,523 --> 00:08:10,027
لأننا كنا تعاني من نقص كبير في الموظفين.

182
00:08:14,327 --> 00:08:16,597
أعتقد منذ العم جون قد
لا تصل إلى الطعام ،

183
00:08:16,621 --> 00:08:17,925
ستكون في مهمة خنزير كالوا.

184
00:08:17,950 --> 00:08:19,982
أنا لا أفعل ذلك. هذه هي وظيفة العم.

185
00:08:20,007 --> 00:08:21,925
شخص ما سيضطر إلى إيمو الخنزير.

186
00:08:22,335 --> 00:08:24,007
اه، يمكننا أن نطلب مجموعة من البيتزا.

187
00:08:24,031 --> 00:08:25,796
نحن لا نطلب البيتزا.

188
00:08:26,380 --> 00:08:28,216
الطعام المتوفر لا يزال قائما
بضعة أيام عطلة.

189
00:08:28,799 --> 00:08:30,218
العم سيكون أفضل بحلول ذلك الوقت.

190
00:08:30,243 --> 00:08:33,804
أنا آسف يا عزيزتي. ولكن على أساس
مختبراته، لا تبدو جيدة.

191
00:08:33,829 --> 00:08:37,124
سنرى. ليس كل شيء يمكن
يمكن قياسها بالاختبارات والرسوم البيانية.

192
00:08:37,417 --> 00:08:41,120
حسنا، لسوء الحظ، كما له
دكتور، أنا أعتمد على البيانات.

193
00:08:41,145 --> 00:08:45,331
وأنه يحتاج إلى أن يكون في
المستشفى لمدة أسبوع آخر على الأقل.

194
00:08:46,699 --> 00:08:47,699
سنرى.

195
00:08:49,449 --> 00:08:52,323
أم؟ أب؟ هل يمكنني رؤيتك للحظة؟

196
00:08:54,258 --> 00:08:55,092
رائع.

197
00:08:55,117 --> 00:08:59,288
إنها تلعب مع القليل
نموذج الأمم المتحدة الذي صممته لها.

198
00:08:59,313 --> 00:09:00,765
مرحباً أيها الدول الأعضاء.

199
00:09:00,790 --> 00:09:02,550
شكرا لانضمامك
أنا. يرجى الحصول على مقعد.

200
00:09:03,138 --> 00:09:05,098
مم.

201
00:09:05,795 --> 00:09:08,244
كومنولث أستراليا هو أكثر من ذلك

202
00:09:08,268 --> 00:09:10,716
من مجرد الديدجيريدو والكنغر.

203
00:09:10,741 --> 00:09:13,110
لديها المركز 13 من حيث أكبر الاقتصادات،

204
00:09:13,135 --> 00:09:17,848
والعاشر من حيث دخل الفرد
مع صناعة سياحية مزدهرة.

205
00:09:17,873 --> 00:09:20,970
ثمانية فاصل ستة مليون
يزورها الناس كل عام.

206
00:09:22,540 --> 00:09:24,689
وأريد أن أكون واحدا من هؤلاء الناس.

207
00:09:24,862 --> 00:09:26,864
هذا الصيف. مع والتر.

208
00:09:29,043 --> 00:09:30,419
مثل الزيارة؟

209
00:09:30,647 --> 00:09:31,857
للذهاب لفصل الصيف.

210
00:09:33,956 --> 00:09:36,892
ولكن قبل أن تقولوا يا رفاق
لا، اسمحوا لي أن أعرض قضيتي.

211
00:09:37,072 --> 00:09:41,389
يكبرون، بينما كاي وبريان
ذهب باتريك إلى معسكر النوم،

212
00:09:41,414 --> 00:09:45,042
لقد قضيت دائمًا تلك الأشهر في العمل
شيء لمواصلة تعليمي.

213
00:09:45,165 --> 00:09:46,708
لم أحصل على إجازة صيفية قط.

214
00:09:47,012 --> 00:09:48,892
ماذا عن الوقت الذي نحن فيه
ذهب كل شيء إلى عالم ديزني؟

215
00:09:49,212 --> 00:09:51,483
هناك تلك الصورة الرائعة لـ
خمسة منا معلقون في القاعة.

216
00:09:51,507 --> 00:09:52,508
أنا لست في ذلك.

217
00:09:52,592 --> 00:09:54,169
هذا مجرد بعض
الفتاة العشوائية التي التقى بها كاي

218
00:09:54,193 --> 00:09:55,612
الانتظار في الطابور لجبل الفضاء.

219
00:09:56,079 --> 00:09:58,806
لقد كنت في أورلاندو
ندوة القلب والأوعية الدموية.

220
00:09:58,831 --> 00:10:02,034
ماذا عن الصيف الذي زرناه؟
الجدة والجد في فيلادلفيا؟

221
00:10:02,117 --> 00:10:03,661
برنامج ما قبل الطب في بنسلفانيا.

222
00:10:03,686 --> 00:10:05,980
- التخييم في جراند كانيون؟
- مايو كلينك في أريزونا.

223
00:10:06,063 --> 00:10:07,315
المشي لمسافات طويلة في كولورادو؟

224
00:10:07,398 --> 00:10:09,145
دنفر يشاهد عملية زرع قلب.

225
00:10:09,444 --> 00:10:12,503
حسنا، نحن لسنا وحوش.

226
00:10:12,528 --> 00:10:14,905
لقد طلبت منا أن نأخذ
لك لتلك البرامج.

227
00:10:14,930 --> 00:10:17,300
أعرف وأشكرك.

228
00:10:17,325 --> 00:10:20,036
ولكن هذا الصيف، أنا
أريد الذهاب إلى أستراليا.

229
00:10:23,716 --> 00:10:25,266
انتظر يا أبي، سوف تحب ذلك.

230
00:10:25,291 --> 00:10:29,825
أنا ووالتر سنبقى في العربة
شاحنات على الشاطئ... معًا.

231
00:10:30,296 --> 00:10:31,922
لا، لا، لا.

232
00:10:32,006 --> 00:10:35,259
أنت لن تذهب مع الخاص بك
صديقها إلى أستراليا في سن 16.

233
00:10:35,284 --> 00:10:36,425
أنت صغير جدًا.

234
00:10:36,903 --> 00:10:39,447
لكن يا أبي، أنا لم أعد طفلاً بعد الآن.

235
00:10:39,472 --> 00:10:40,723
أنا طبيب.

236
00:10:40,748 --> 00:10:43,826
أنا أجني أموالي بنفسي، أستطيع ذلك
محرك الأقراص. أنا في الأساس شخص بالغ.

237
00:10:43,851 --> 00:10:44,851
لكنك لست كذلك.

238
00:10:45,011 --> 00:10:46,829
وستكون الرحلة تعليمية أيضًا.

239
00:10:46,912 --> 00:10:49,665
سأكون مسعفًا، وأكسب
تجربة العالم الحقيقي.

240
00:10:49,690 --> 00:10:51,025
علاج حروق الشمس؟

241
00:10:51,316 --> 00:10:54,730
لاهيلا، لا يمكنك مغادرة الإقامة الآن.

242
00:10:54,755 --> 00:10:57,990
لا معنى لذلك
خذ منعطفًا لمدة شهرين.

243
00:10:58,015 --> 00:11:00,392
- ولكن لن...
- جوابنا هو لا.

244
00:11:09,416 --> 00:11:10,792
هذا مقرف.

245
00:11:10,954 --> 00:11:13,333
فقط أريد أن أكون حرا
وأعيش حياتي الخاصة.

246
00:11:13,628 --> 00:11:17,068
- كيف أخذها والتر؟
- اه. لم أخبره بعد.

247
00:11:17,093 --> 00:11:19,320
كنا متحمسين جدا ل
لنفعل هذا معًا،

248
00:11:19,345 --> 00:11:22,890
وفكر المساندة
عليه، أشعر بالفزع.

249
00:11:22,973 --> 00:11:25,059
لذلك، كنت أتجنبه لعدة أيام.

250
00:11:25,084 --> 00:11:27,912
- تعلمين أن هذا ليس الجواب يا فتاة.
- أنا أعرف.

251
00:11:35,610 --> 00:11:36,903
حان الوقت لصعود المرأة.

252
00:11:37,370 --> 00:11:38,611
تمنى لي الحظ.

253
00:11:49,260 --> 00:11:50,561
مهلا، لاهلا! كيف؟

254
00:11:50,876 --> 00:11:51,919
ليست رائعة.

255
00:11:52,545 --> 00:11:53,629
سيئة في الواقع.

256
00:11:53,806 --> 00:11:55,349
يا إلهي، لقد نسيت تماماً.

257
00:11:56,496 --> 00:11:57,831
عقد هذا الفكر.

258
00:11:58,120 --> 00:12:00,069
هذا سوف يهتف لك.

259
00:12:01,111 --> 00:12:04,740
حسنًا، لن تصدق
هذا، ولكني تصورتنا على الشاطئ

260
00:12:04,765 --> 00:12:07,765
- بأكواب كهذه تمامًا.
- الآن، تحقق من الجزء الأفضل.

261
00:12:08,143 --> 00:12:09,353
لقد شحنت أسماءنا.

262
00:12:09,729 --> 00:12:13,232
لقد ناقشت واليلا، لكننا كذلك
لاهالتر تماما، أليس كذلك؟ هنا.

263
00:12:16,361 --> 00:12:18,481
أوه، آسف، لقد قاطعت
أنت. ماذا كنت ستقول؟

264
00:12:20,877 --> 00:12:22,045
لا أستطيع...

265
00:12:25,496 --> 00:12:27,164
انتظر للذهاب إلى أستراليا.

266
00:12:35,712 --> 00:12:37,465
يوم كاميهاميها سعيد، عمي.

267
00:12:37,548 --> 00:12:39,717
نعم، أحضرنا لك المزيد من المانجو.

268
00:12:39,742 --> 00:12:42,829
- ماهالو.
- إذًا... كيف تسير عملية تعافيك؟

269
00:12:43,028 --> 00:12:44,530
هل ستصل إلى الطعام؟

270
00:12:44,703 --> 00:12:46,955
أنا أكره أن أكون محبوسًا هنا.

271
00:12:47,472 --> 00:12:49,891
لكني بحاجة للبقاء بضعة أيام أخرى.

272
00:12:50,774 --> 00:12:53,360
إذن، أنت المسؤول عن خنزير كالوا.

273
00:12:53,654 --> 00:12:55,656
لا، لا، هذا... هذه وظيفتك.

274
00:12:55,917 --> 00:12:58,336
أول شيء يجب فعله هو حفر imu.

275
00:12:59,282 --> 00:13:01,672
بعد ذلك، سوف تحتاج إلى
حصاد أوراق شجرة الموز.

276
00:13:01,697 --> 00:13:03,212
هذا هو المكان الذي تحصل فيه على الرطوبة.

277
00:13:04,074 --> 00:13:05,622
لماذا لا تكتب هذا؟

278
00:13:06,678 --> 00:13:07,887
لا تحتاج إلى ذلك.

279
00:13:07,912 --> 00:13:09,455
سوف تقوم بطهيها بنفسك.

280
00:13:09,538 --> 00:13:11,081
كما هو الحال دائما.

281
00:13:17,598 --> 00:13:21,525
يمكنك أن ترى لماذا كلاب العلاج
مثل هذه الضربة الكبيرة مع طب الأطفال.

282
00:13:21,747 --> 00:13:24,069
لقد قمت بتنفيذ البرنامج منذ عامين.

283
00:13:24,094 --> 00:13:25,721
أو قبل 14 عامًا من الكلاب.

284
00:13:26,806 --> 00:13:29,183
- إنها طريقة ذكية للتواصل مع الأطفال.
- مم هم.

285
00:13:31,227 --> 00:13:32,895
- شكراً جزيلاً.
- مم هم.

286
00:13:34,649 --> 00:13:36,234
اه، هل كان لديك حيوانات أليفة عندما كبرت؟

287
00:13:36,259 --> 00:13:38,943
نعم. قطتان. بات وجينو.

288
00:13:38,968 --> 00:13:41,545
سميت على اسم المنافس
أماكن شرائح اللحم بالجبن في فيلي.

289
00:13:41,570 --> 00:13:44,198
ومثلما المطاعم
لقد كانوا أعداء لدودين.

290
00:13:45,425 --> 00:13:48,052
حسنا، أنا حقا أحب التحسينات
قمت بها إلى المستشفى.

291
00:13:48,077 --> 00:13:50,012
شكرًا لك. أنا...

292
00:13:50,766 --> 00:13:52,143
أم...

293
00:13:52,581 --> 00:13:54,750
أحتاج إلى التحقق من المريض.

294
00:13:54,775 --> 00:13:56,519
سأقابلك في الكافتيريا.

295
00:13:56,544 --> 00:13:58,128
ًيبدو جيدا.

296
00:14:12,823 --> 00:14:13,828
بريان باتريك؟

297
00:14:13,853 --> 00:14:14,854
ماذا تفعل؟

298
00:14:14,937 --> 00:14:16,021
اه، أبي جعلني أفعل ذلك.

299
00:14:16,046 --> 00:14:17,839
افعل ماذا بالضبط؟

300
00:14:17,864 --> 00:14:19,344
أولاً، تظاهر بأنك العم جون نائماً.

301
00:14:19,525 --> 00:14:22,353
ثانيا، انتظر حتى بعد الجولات.
ثلاثة، نجتمع في الردهة.

302
00:14:22,378 --> 00:14:24,255
رابعا لا تخبري أمي...

303
00:14:24,280 --> 00:14:25,948
يا فتى.

304
00:14:35,428 --> 00:14:36,792
اذهب، اذهب.

305
00:14:36,817 --> 00:14:39,194
تقريبا المنزل حر، العم.

306
00:14:39,219 --> 00:14:40,858
الذهاب إلى مكان ما؟

307
00:14:41,246 --> 00:14:44,428
رقم هل هذا هو الطريق إلى الهدية
متجر؟ أنا دائما أتحول.

308
00:14:44,453 --> 00:14:46,335
أخبرني براين باتريك بكل شيء.

309
00:14:46,360 --> 00:14:48,946
كنت أعلم أنه يجب علينا فقط
وضع الوسائد تحت الأغطية

310
00:14:48,971 --> 00:14:50,180
ولكن لا، أردت الشخير.

311
00:14:50,480 --> 00:14:52,633
لقد قمت بالتصويت لصالح Die Hard
من خلال مجاري الهواء.

312
00:14:52,658 --> 00:14:54,493
ماذا تفعل يا بيني؟

313
00:14:54,518 --> 00:14:56,395
هل ستطرده من المستشفى؟

314
00:14:56,537 --> 00:14:58,289
يجب أن يعود إلى مزرعته.

315
00:14:58,314 --> 00:15:00,691
هل هذا لأنك
متوترة بشأن طبخ الخنزير؟

316
00:15:00,716 --> 00:15:03,586
العم جون يحتاج إلى التعافي.

317
00:15:03,611 --> 00:15:04,778
هذا كل ما في الأمر.

318
00:15:04,803 --> 00:15:07,284
الشيء الذي سوف يساعد
له التعافي هو مزرعته.

319
00:15:07,456 --> 00:15:11,285
هناك مقولة هاوايية،
"كا لا إي كا موليولا."

320
00:15:11,310 --> 00:15:13,437
الشمس مصدر الحياة .

321
00:15:13,500 --> 00:15:15,252
هذا المكان ليس جيدًا بالنسبة له.

322
00:15:15,507 --> 00:15:19,879
إعادة تدوير الهواء، معقمة
الممرات والنوافذ التي لا تفتح؟

323
00:15:19,960 --> 00:15:22,296
عليه أن يكون بالخارج،
محاطة بالطبيعة.

324
00:15:22,379 --> 00:15:23,714
هذا هو المكان الذي يزدهر فيه.

325
00:15:24,273 --> 00:15:25,816
فهو يحتاج إلى ذلك للشفاء.

326
00:15:27,986 --> 00:15:31,754
يمكنه العودة إلى بلده
المزرعة بعد تعافيه.

327
00:15:40,073 --> 00:15:42,712
يا رفاق، أمي تعرف.

328
00:15:46,215 --> 00:15:47,603
أين العم جون؟

329
00:15:55,334 --> 00:15:57,348
آسف، المستشفى مشغول.

330
00:15:57,373 --> 00:15:58,773
هناك دائما شيء ما.

331
00:15:58,798 --> 00:16:01,760
سأراهن. وخاصة الآن ذلك
سوف تكون طبيباً

332
00:16:01,877 --> 00:16:04,855
أم يجب أن أقول، تحت إشراف طبيب؟

333
00:16:04,880 --> 00:16:06,715
ماذا؟

334
00:16:06,858 --> 00:16:08,609
أوه، سأل الدكتور كاميلوها المجلس

335
00:16:08,634 --> 00:16:11,332
إذا استطاعت أن تأخذ شهرين
إجازة للذهاب إلى أستراليا.

336
00:16:13,176 --> 00:16:14,344
يمين.

337
00:16:14,369 --> 00:16:15,662
كنت أعرف ذلك.

338
00:16:16,754 --> 00:16:18,457
الجميع خارج.

339
00:16:19,954 --> 00:16:22,373
ليس أنت يا دكتور كاميلوها.

340
00:16:22,398 --> 00:16:23,607
أريد كلمة.

341
00:16:28,635 --> 00:16:29,636
ما أخبارك؟

342
00:16:29,720 --> 00:16:33,432
هل اعتقدت حقا أنك تستطيع
اذهب فوق رأسي إلى المجلس

343
00:16:33,457 --> 00:16:35,000
وأنا لن أعرف؟

344
00:16:35,676 --> 00:16:37,429
أنت لن تذهب إلى أستراليا.

345
00:16:37,454 --> 00:16:39,682
هذا ليس عادلا. أفعل كل شيء بشكل صحيح.

346
00:16:39,707 --> 00:16:42,376
أنا طفل جيد وأنا
أريد فقط هذا الشيء الوحيد.

347
00:16:42,401 --> 00:16:43,784
عمرك 16.

348
00:16:43,809 --> 00:16:46,337
لا يمكنك الركض فقط
قبالة مع صديقها الخاص بك

349
00:16:46,361 --> 00:16:48,215
إلى بعض المستعمرات الجزائية السابقة.

350
00:16:48,240 --> 00:16:49,775
هذا ليس بشأن والتر.

351
00:16:50,153 --> 00:16:51,885
أريد السفر.

352
00:16:51,910 --> 00:16:53,053
شاهد العالم.

353
00:16:53,078 --> 00:16:56,039
أعني أنني عشت حياتي كلها
الحياة في هذه الجزيرة.

354
00:16:56,064 --> 00:16:58,275
أريد فقط تجارب جديدة.

355
00:16:58,534 --> 00:17:02,413
تمام. شهرين طويلة
الوقت لتكون وحدك،

356
00:17:02,438 --> 00:17:04,189
بعيدًا عن أمك وأبيك.

357
00:17:04,522 --> 00:17:08,152
أنا لست غبيًا وغير مسؤول
الطفل الذي يتخذ خيارات سيئة.

358
00:17:08,344 --> 00:17:11,597
أنا أصنع الحياة أو الموت
القرارات كل يوم.

359
00:17:11,895 --> 00:17:14,773
وأنا أفهم أنكما والدي، ولكن...

360
00:17:15,233 --> 00:17:17,745
آخر مرة قمت فيها بالفحص، مازلت طبيباً.

361
00:17:20,484 --> 00:17:23,278
هل تريد أن تلعبها بهذه الطريقة؟ بخير.

362
00:17:24,133 --> 00:17:27,340
آخر مرة قمت فيها بالتحقق، أنا
لا يزال رئيسك، الطبيب.

363
00:17:27,717 --> 00:17:29,010
تم رفض الطلب.

364
00:17:37,029 --> 00:17:38,197
ثم استقلت.

365
00:17:38,222 --> 00:17:39,724
- لا يا لاهلا..
- نعم.

366
00:17:45,689 --> 00:17:46,833
كما تعلمون، لسبب ما،

367
00:17:46,857 --> 00:17:48,937
اعتقدت حفر IMU
سيكون أكثر متعة من هذا.

368
00:17:49,401 --> 00:17:50,991
حسناً، الحفرة عميقة بما فيه الكفاية.

369
00:17:51,568 --> 00:17:53,405
علينا فقط أن نحسب
خارج الطول الصحيح.

370
00:17:53,528 --> 00:17:55,696
قال العم جون أن ذلك يعتمد
على حجم الخنزير.

371
00:17:56,152 --> 00:17:58,669
حسنا، دعونا رمي الخنزير
هناك ونرى كيف تناسبها.

372
00:17:58,795 --> 00:18:00,505
ناه، انها ثقيلة جدا.

373
00:18:00,746 --> 00:18:02,666
سيكون من الأفضل لو كان لدينا
شيء بنفس الحجم.

374
00:18:02,810 --> 00:18:08,378
أوه نعم، مثل شيء
يمكننا استخدامه كـ... وكيل.

375
00:18:08,684 --> 00:18:10,060
ما هو الوكيل؟

376
00:18:10,416 --> 00:18:12,126
استلقي في الحفرة وسأخبرك.

377
00:18:13,884 --> 00:18:17,429
أنتم تصنعونني يا رفاق
تفعل شيئا غريبا مرة أخرى؟

378
00:18:18,747 --> 00:18:20,318
أنا شخص.

379
00:18:21,725 --> 00:18:23,393
مم-هممم.

380
00:18:23,477 --> 00:18:26,105
على طول الطريق.

381
00:18:29,545 --> 00:18:31,922
هذا هو كل كوابيسي.

382
00:18:32,069 --> 00:18:34,196
- الخنزير سوف يصلح.
- نعم.

383
00:18:34,775 --> 00:18:37,235
للعلم، أردت البيتزا.

384
00:18:40,343 --> 00:18:42,137
لا أستطيع أن أصدق أنك تغادر.

385
00:18:42,162 --> 00:18:43,764
أعلم أنه لم يكن قرارًا سهلاً.

386
00:18:43,789 --> 00:18:45,165
لكني أفهم ذلك تمامًا.

387
00:18:45,190 --> 00:18:46,524
- أنت تفعل؟
- نعم.

388
00:18:46,549 --> 00:18:49,937
أمي وأبي وجميع إخوتي
ذهبت إلى جامعة هاواي.

389
00:18:49,962 --> 00:18:51,577
لكن كان علي أن أشق طريقي بنفسي،

390
00:18:51,602 --> 00:18:54,650
أمارس استقلاليتي، لذلك أنا
ذهب إلى المدرسة في ولاية كارولينا الشمالية.

391
00:18:54,675 --> 00:18:58,512
كنت أعلم أنني سمعتك تقول "كل شيء".
قلت أن لدي أذن السباح.

392
00:18:58,595 --> 00:19:00,097
هل قمت بالاختيار الصحيح؟

393
00:19:00,453 --> 00:19:03,909
لقد كنت فتاة الجزيرة
4,788 ميلا بعيدا عن المنزل.

394
00:19:03,934 --> 00:19:05,992
لقد أحدث حبوب اللقاح فساداً في حساسيتي

395
00:19:06,016 --> 00:19:08,352
ولا أحد يعرف ما هو البريد العشوائي Musubi.

396
00:19:08,628 --> 00:19:11,548
ولكن، نعم، لقد قمت بالاختيار الصحيح.

397
00:19:13,835 --> 00:19:14,835
شكرًا.

398
00:19:15,249 --> 00:19:17,251
أوه، سأفتقدكم يا رفاق.

399
00:19:17,276 --> 00:19:20,509
عزيزتي، سوف نفتقدك.

400
00:19:20,534 --> 00:19:23,245
ولكن أنا أحب هذا
نظرة لا تعرف الخوف عليك.

401
00:19:23,328 --> 00:19:26,165
يذكرني عندما حزمت
حقائبي وغادرت شيكاغو.

402
00:19:27,428 --> 00:19:28,679
هكذا التقيت بكم جميعا.

403
00:19:30,575 --> 00:19:32,243
أفضل قرار في حياتي

404
00:19:32,468 --> 00:19:34,178
ستعودون الآن، هل سمعتم؟

405
00:19:35,402 --> 00:19:36,529
يا شباب.

406
00:19:36,554 --> 00:19:38,579
أوه.

407
00:19:39,136 --> 00:19:40,596
الوها.

408
00:19:40,621 --> 00:19:41,947
حسنا، الوداع.

409
00:19:41,972 --> 00:19:45,084
يمكنك فقط أن تقول "الوها".

410
00:19:46,841 --> 00:19:49,746
مهلا، أنا سعيد لأنني أمسكت
لك قبل أن تغادر.

411
00:19:51,859 --> 00:19:54,988
هذا المستشفى لن
كن كما هو بدونك يا دوجي.

412
00:19:55,499 --> 00:19:56,750
أنت طبيب عظيم.

413
00:19:57,107 --> 00:19:58,238
وأنت لا تقول ذلك فقط

414
00:19:58,321 --> 00:20:00,090
لأنك لن تفعل ذلك
لديك أي شخص لقب

415
00:20:00,115 --> 00:20:01,990
بعد برنامج تلفزيوني في التسعينيات بعد الآن؟

416
00:20:02,331 --> 00:20:04,375
لا، أنت حقا طبيب عظيم.

417
00:20:04,606 --> 00:20:09,005
وبالإضافة إلى ذلك، لا يزال لدي ويل وجريس.

418
00:20:11,422 --> 00:20:12,422
شكرًا لك.

419
00:20:13,243 --> 00:20:16,204
حقا يا شباب، أعني،
لكل شيء. أنا...

420
00:20:16,381 --> 00:20:17,901
- الفريق الأزرق إلى وحدة العناية المركزة.
- هذا نحن. يجب علينا...

421
00:20:17,925 --> 00:20:20,385
- نعم. نعم اذهب.
- الفريق الأزرق إلى وحدة العناية المركزة.

422
00:20:53,585 --> 00:20:56,004
هذه مفاجأة جميلة
اعتقدت أنك تعمل اليوم.

423
00:20:56,029 --> 00:20:58,281
لقد كنت كذلك، ولكني استقلت.

424
00:20:58,982 --> 00:21:00,442
انتظر ماذا؟ لماذا؟

425
00:21:00,467 --> 00:21:04,418
حسنًا، قال والداي أنني لم أكن كذلك
مسموح لي بالذهاب، لكنها حياتي.

426
00:21:05,465 --> 00:21:08,976
وأمي لن تعطيني
إجازة لمدة شهرين، لذلك استقلت.

427
00:21:09,001 --> 00:21:12,607
حسنا، أنا لا أريد منك أن تعطي
ارفع شغفك بجولة ركوب الأمواج.

428
00:21:13,156 --> 00:21:14,407
تحب أن تكون طبيبا.

429
00:21:14,624 --> 00:21:17,502
إنه من أنت. كنت
افتقدها بجنون.

430
00:21:22,400 --> 00:21:24,527
نعم، أنا فقط لن أذهب في الجولة.

431
00:21:25,033 --> 00:21:27,119
لا، لا أستطيع أن أطلب منك أن تفعل ذلك.

432
00:21:27,202 --> 00:21:29,325
أنت لم تفعل ذلك. لقد كانت فكرتي.

433
00:21:30,122 --> 00:21:31,818
يمكنني دائمًا التأهل العام المقبل.

434
00:21:31,843 --> 00:21:33,959
صديقك لديه مهارات، هاه؟

435
00:21:34,861 --> 00:21:36,070
أحبك.

436
00:21:36,556 --> 00:21:37,521
أحبك أيضًا.

437
00:21:47,472 --> 00:21:50,767
لم أكن بهذه السعادة
منذ أن رأيت جسد أوباما وهو يمارس رياضة ركوب الأمواج.

438
00:21:50,792 --> 00:21:52,828
أوه. نعم يستطيع.

439
00:21:55,355 --> 00:21:57,566
اذهب للداخل.

440
00:22:06,419 --> 00:22:07,419
يا.

441
00:22:08,753 --> 00:22:13,299
لم نتحدث حقًا منذ ذلك الحين
كما تعلمون، كل تلك الأشياء سقطت.

442
00:22:13,788 --> 00:22:16,274
- تقصد في حفلة والتر؟
- نعم.

443
00:22:17,044 --> 00:22:19,171
لقد كان مجرد... مجنون جدا.

444
00:22:22,507 --> 00:22:26,386
أننا، كما تعلمون، افسدت
حتى كعكة والتر بهذا السوء،

445
00:22:26,411 --> 00:22:28,445
وهو لم يغضب حتى، أليس كذلك؟

446
00:22:29,825 --> 00:22:30,825
نعم.

447
00:22:31,225 --> 00:22:32,434
يمين.

448
00:22:46,650 --> 00:22:47,818
مهلا اه ...

449
00:22:48,241 --> 00:22:50,702
حتى يكون لديك كل المعلومات،

450
00:22:50,727 --> 00:22:53,930
قال طبيبي النمو
الطفرة قادمة قريبا جدا.

451
00:22:56,710 --> 00:22:58,128
إنه لا يستحقك.

452
00:23:02,768 --> 00:23:04,312
شكرا، بريان باتريك.

453
00:23:08,758 --> 00:23:11,094
الوها!

454
00:23:11,228 --> 00:23:13,492
- الووه يا عم . الوها، العمات.
- مهلا يا شباب.

455
00:23:13,658 --> 00:23:15,621
آمل أن أحضر ما يكفي من سلطة ماك.

456
00:23:15,745 --> 00:23:18,090
أعتقد أننا جيدون.

457
00:23:18,670 --> 00:23:22,286
الوها، ر.ت. لقد صنعت بلدي
سلمون لومي لومي الشهير.

458
00:23:23,033 --> 00:23:25,796
أنا من الغرب الأوسط، لذا
لقد صنعت سلطة الطعام الشهي.

459
00:23:25,821 --> 00:23:27,489
إنه طعام الآلهة.

460
00:23:28,949 --> 00:23:31,496
يجب أن تحب آلهتك
الكثير من الخطمي.

461
00:23:31,521 --> 00:23:34,649
لا استطيع الانتظار لمحاولة ذلك.

462
00:23:38,959 --> 00:23:39,959
همم.

463
00:23:40,037 --> 00:23:41,872
لقد تحدثت بالفعل ل.

464
00:23:42,627 --> 00:23:43,753
حقًا؟

465
00:23:45,016 --> 00:23:46,392
أعطني تلك السلطة.

466
00:23:51,622 --> 00:23:54,116
هذا رائع. مبروك يا أبي.

467
00:23:54,141 --> 00:23:55,141
طريقة للارتقاء.

468
00:23:55,166 --> 00:23:57,452
شكرًا. لم يكن الأمر بهذه الصعوبة.

469
00:23:57,477 --> 00:23:59,354
ثم كيف لم تكن تريد أن تفعل ذلك؟

470
00:24:00,180 --> 00:24:01,515
أعتقد أنه...

471
00:24:02,826 --> 00:24:04,651
أعتقد أن هذا بسبب
إنه شيء العم جون.

472
00:24:05,460 --> 00:24:07,754
عندما تأخذ شخص ما
دور في الأسرة،

473
00:24:07,779 --> 00:24:09,072
فهذا يعني أنهم رحلوا.

474
00:24:11,333 --> 00:24:12,917
أنا لست على استعداد لنقول وداعا.

475
00:24:15,896 --> 00:24:19,149
لا تقلق. أنا لن أذهب إلى أي مكان.

476
00:24:20,070 --> 00:24:23,665
- أنت خارج المستشفى؟
- لقد أخرجته تحت رعايتي.

477
00:24:24,454 --> 00:24:25,872
ونصيحتك.

478
00:24:26,952 --> 00:24:28,078
شكرا حبيبتي.

479
00:24:30,343 --> 00:24:32,613
أنت لن تحل محل لي في أي وقت قريب.

480
00:24:32,802 --> 00:24:36,879
لقد نسيت أن تضع
خنزير في الاتحاد الدولي للإيمو، لولو.

481
00:24:56,306 --> 00:24:57,306
مهلا يا أمي.

482
00:24:58,392 --> 00:24:59,392
يا.

483
00:25:00,641 --> 00:25:02,935
أردت أن أتحدث إليكم عن اليوم.

484
00:25:03,632 --> 00:25:04,716
أنا أيضاً.

485
00:25:08,104 --> 00:25:11,234
ويأتي يوم في
حياة كل فتاة في سن المراهقة

486
00:25:11,259 --> 00:25:14,804
حيث... والدتها لا تستطيع ذلك
يعد التأثير عليها.

487
00:25:15,553 --> 00:25:20,227
تصبح امرأة خاصة بها، و
انها سوف تفعل ما تريد.

488
00:25:20,994 --> 00:25:24,706
بالنسبة لي، كان ذلك عندما كانت أمي
لن اسمحوا لي أن أعيش إلى أسفل

489
00:25:24,731 --> 00:25:26,994
في جيرسي شور
لفصل الصيف.

490
00:25:28,032 --> 00:25:31,103
بالنسبة لك، كان ذلك اليوم هو اليوم.

491
00:25:32,353 --> 00:25:36,941
إنها حياتك وأنت بحاجة إليها
لتفعل ما هو مناسب لك.

492
00:25:38,433 --> 00:25:40,393
يمكنك الذهاب إلى أستراليا.

493
00:25:42,571 --> 00:25:43,698
شكرًا لك.

494
00:25:47,871 --> 00:25:50,374
لكنني لن أذهب إلى أستراليا.

495
00:25:51,447 --> 00:25:55,110
- ماذا؟
- أحب العمل في المستشفى.

496
00:25:55,606 --> 00:25:57,566
وسأفتقدها كثيرًا.

497
00:25:57,962 --> 00:26:00,278
وقرر والتر التخلي عن الجولة

498
00:26:00,303 --> 00:26:02,208
لقضاء الصيف هنا معي.

499
00:26:03,061 --> 00:26:05,188
- رائع.
- إذن...

500
00:26:06,762 --> 00:26:08,264
هل يمكنني استعادة وظيفتي؟

501
00:26:09,317 --> 00:26:14,035
طبعا مرحبا بعودتك
دكتور كاميلوها.

502
00:26:14,390 --> 00:26:15,808
شكرا يا أمي.

503
00:26:16,242 --> 00:26:17,327
مم.

504
00:26:18,869 --> 00:26:22,013
إذن ما الذي جعلك تغير حالك
هل تمانع في تسريح العم جون؟

505
00:26:24,374 --> 00:26:28,336
عندما كنت صغيرا، كان لدي
قطتان، بات وجينو.

506
00:26:28,361 --> 00:26:29,862
الأضداد الكاملة.

507
00:26:29,887 --> 00:26:31,430
كان بات قطة داخلية.

508
00:26:31,580 --> 00:26:33,082
كان جينو قطة في الهواء الطلق.

509
00:26:33,107 --> 00:26:35,760
خلال النهار، سوف يفعل
تجول في الحي.

510
00:26:36,803 --> 00:26:39,109
وحاولت عدة مرات الحصول عليه

511
00:26:39,134 --> 00:26:41,850
للبقاء في الداخل، لكنه كان يكره ذلك.

512
00:26:41,956 --> 00:26:46,002
كان جينو في أفضل حالاته عندما
كان محاطًا بالطبيعة.

513
00:26:47,038 --> 00:26:48,331
مثل العم جون.

514
00:26:48,356 --> 00:26:49,566
هذا صحيح.

515
00:26:49,591 --> 00:26:54,343
لقد ساعدني والدك في تذكيري بذلك
العم جون قطة خارجية.

516
00:26:54,368 --> 00:26:58,199
و... لا يمكنك الاحتفاظ بها
قطة خارجية بالداخل.

517
00:26:58,283 --> 00:27:00,243
لا يهم كم تريد.

518
00:27:00,728 --> 00:27:03,772
يجب أن يكونوا حيث يمكنهم أن يزدهروا.

519
00:27:25,034 --> 00:27:27,525
مهلا، جيك! كيف الحال؟

520
00:27:28,080 --> 00:27:29,540
أوه، رائع، لقد أحضرت القيثارة الخاصة بك.

521
00:27:29,773 --> 00:27:32,251
كما تعلمون، لأن هناك الكثير من
سيحب الناس سماعك وأنت تلعب.

522
00:27:32,275 --> 00:27:33,735
اسمها ليندا.

523
00:27:33,818 --> 00:27:36,509
- وأنت على حق لقد أحضرتها.
- الحق على.

524
00:28:26,013 --> 00:28:28,331
- نقطة جيدة حقا.
- جيد؟

525
00:29:00,613 --> 00:29:02,824
إنهم جيدون حقًا، كما تعلمون.

526
00:29:04,868 --> 00:29:08,163
هل ستقع في مشكلة
لتسريح العم جون؟

527
00:29:09,812 --> 00:29:11,063
من المحتمل.

528
00:29:15,308 --> 00:29:17,394
هل ستكلفك رئيس الأركان؟

529
00:29:19,076 --> 00:29:20,619
من المحتمل.

530
00:29:23,876 --> 00:29:25,753
ولكن الأمر كان يستحق ذلك.

531
00:29:26,530 --> 00:29:27,530
لهذا.

532
00:29:44,013 --> 00:29:46,593
أعلم، لقد قضينا وقتًا ممتعًا.

533
00:29:46,676 --> 00:29:48,261
لقد ضربت تلك الكرة...

534
00:29:48,286 --> 00:29:51,122
حسنًا، لا، كن صادقًا. هل كنت
مشاهدة منتصف التسعينيات تايجر وودز؟

535
00:29:51,147 --> 00:29:53,190
- نعم.
- لأنني أعرف هذا النموذج.

536
00:29:53,666 --> 00:29:56,993
دكتور حنون، هناك إشاعة منتشرة
حول ذلك قمت بتفريغ المريض

537
00:29:57,018 --> 00:30:00,397
لحضور حدث عائلي
ضد بروتوكول المستشفى.

538
00:30:00,808 --> 00:30:03,728
نعم، أنا لا أختارك أبدًا
لكسر القواعد، كلارا.

539
00:30:03,968 --> 00:30:06,197
أعني، لقد شاهدتك
أعد ركن سيارتك خمس مرات،

540
00:30:06,221 --> 00:30:07,931
لذلك أنت بالضبط داخل الخطوط.

541
00:30:07,956 --> 00:30:10,492
همم. وأدركت أنه كان غير تقليدي،

542
00:30:10,517 --> 00:30:14,101
ولكن المريض قد قام بالفعل
خطوة كمية نحو التعافي.

543
00:30:14,126 --> 00:30:16,457
أفترض أنك على علم بـ
السبب لدينا سياسات صارمة

544
00:30:16,481 --> 00:30:18,718
هو حماية
المستشفى من الدعاوى القضائية.

545
00:30:19,400 --> 00:30:24,111
ومع ذلك، تم وضع تلك القواعد
من قبل المحامين وليس الأطباء.

546
00:30:25,081 --> 00:30:28,250
كان والدي يذبل
لأشهر في دار العجزة.

547
00:30:28,863 --> 00:30:31,470
وأنا أتمنى ذلك فقط
كان لديه طبيب مثلك.

548
00:30:31,826 --> 00:30:36,118
مدفوعة ومخلصة ورحيمة.

549
00:30:37,055 --> 00:30:39,470
أرجو أن تشاركوني في التهنئة...

550
00:30:41,053 --> 00:30:43,483
رئيس الأركان الجديد الخاص بك...

551
00:30:45,588 --> 00:30:46,839
دكتور حنون.

552
00:30:49,556 --> 00:30:50,556
شكرًا لك.

553
00:30:59,190 --> 00:31:00,692
أوه.

554
00:31:01,484 --> 00:31:05,196
- تعال الى هنا! يا إلهي.
- يا إلهي.

555
00:31:10,791 --> 00:31:13,001
مبروك دكتور حنون.

556
00:31:13,302 --> 00:31:14,554
ستكون رائعًا.

557
00:31:15,765 --> 00:31:17,892
هل من السابق لأوانه وضعه
للحصول على مكان أقرب لوقوف السيارات؟

558
00:31:17,917 --> 00:31:19,603
- نعم، الوقت مبكر جدًا.
- حسنًا، سأتحدث معك في الأمر لاحقًا.

559
00:31:19,627 --> 00:31:21,437
- تمام.
- مبروك يا حبيبتي.

560
00:31:21,462 --> 00:31:22,839
أوه.

561
00:31:22,864 --> 00:31:24,658
كيف عرفت؟

562
00:31:25,414 --> 00:31:28,145
كان السيد هسياو محرجًا جدًا
في شاحنة الثلج في وقت سابق.

563
00:31:28,209 --> 00:31:29,404
لذلك، أعددت لك باقة.

564
00:31:29,429 --> 00:31:31,723
مع العلم أنه كان كذلك
أخبار جيدة أو أخبار سيئة.

565
00:31:31,748 --> 00:31:33,247
أحبك.

566
00:31:33,850 --> 00:31:35,810
أم!

567
00:31:35,835 --> 00:31:38,830
مبروك يا رئيس الأركان!

568
00:31:38,855 --> 00:31:40,940
- شكرا عزيزتي.
- لقد فعلت ذلك.

569
00:31:40,965 --> 00:31:42,083
لقد فعلنا ذلك.

570
00:31:42,108 --> 00:31:43,818
أوه.

571
00:31:50,981 --> 00:31:53,400
هذا مجنون.

572
00:32:12,815 --> 00:32:13,815
يا.

573
00:32:14,972 --> 00:32:17,834
لاهيلا كيف؟ لقد استمتعت في
شيء عائلتك الليلة الماضية.

574
00:32:18,082 --> 00:32:22,106
أوه، آسف لأننا أكلنا في وقت متأخر جدا. والدي
نسيت أن أضع الخنزير في الاتحاد الدولي للإيمو.

575
00:32:22,190 --> 00:32:25,318
لا شكر على واجب. كان بريان باتريك
التعامل مع شرائح البيتزا خلف الحظيرة.

576
00:32:27,607 --> 00:32:31,039
شكرا لتذكيري
كم أحب أن أكون طبيبة.

577
00:32:32,431 --> 00:32:33,933
إنها شغفك.

578
00:32:35,631 --> 00:32:36,631
نعم.

579
00:32:38,018 --> 00:32:40,020
شغفك هو ركوب الأمواج.

580
00:32:41,288 --> 00:32:44,583
لديك الفرصة لتكون
أصغر راكب أمواج في الجولة.

581
00:32:45,260 --> 00:32:46,803
لا تتخلى عن ذلك.

582
00:32:48,117 --> 00:32:49,531
ماذا تقول؟

583
00:32:53,160 --> 00:32:55,413
أنت بحاجة للذهاب إلى أستراليا.

584
00:32:56,209 --> 00:32:58,503
لا يهم كم أريدك أن تبقى.

585
00:32:59,880 --> 00:33:01,540
لا يمكنك التخلي عن شغفك.

586
00:33:04,346 --> 00:33:07,892
هل أنت متأكد من أن هذا هو
حقا ماذا تريد؟

587
00:33:12,408 --> 00:33:13,408
نعم.

588
00:33:33,552 --> 00:33:35,053
الآن، اذهب للحصول على sesh في.

589
00:33:36,778 --> 00:33:39,595
من الأفضل أن تفوز بهذا الشيء.
أنا لا أواعد خاسرًا.

590
00:34:02,749 --> 00:34:07,003
أن تكبر هو أكثر
من مجرد الحصول على رخصة قيادة،

591
00:34:07,028 --> 00:34:10,575
أو مهنة، أو الوقوع في الحب.

592
00:34:11,051 --> 00:34:16,015
إنها تمتلك القوة للقيام بذلك
ما هو الصواب، حتى عندما يكون الأمر صعبًا.

593
00:34:19,533 --> 00:34:21,451
ولكنه يعني أيضًا التحلي بالشجاعة

594
00:34:21,476 --> 00:34:25,480
ليتكئ على الناس
التي تهتم بك.

595
00:34:26,638 --> 00:34:30,651
بقدر ما أستطيع أن أتذكر،
لقد كنت في عجلة من أمري لكي أكبر.

596
00:34:31,008 --> 00:34:32,760
الالتحاق بكلية الطب،

597
00:34:33,126 --> 00:34:34,418
أن يصبح طبيباً،

598
00:34:35,615 --> 00:34:37,450
علاقتي الأولى.

599
00:34:39,552 --> 00:34:42,555
أنا أعمل بجد للوصول إلى الشيء التالي

600
00:34:42,580 --> 00:34:47,794
أنه من السهل أن نغفل عنه
كم هي مميزة هذه اللحظة.

601
00:34:47,977 --> 00:34:49,103
أقسم!

602
00:34:49,128 --> 00:34:50,326
انه لطيف.

603
00:34:50,892 --> 00:34:52,177
الآن...

604
00:34:53,805 --> 00:34:55,015
مع هؤلاء الناس...

605
00:34:58,559 --> 00:35:00,352
في هذه الجزيرة.

606
00:35:01,199 --> 00:35:02,617
أشعر بسعادة غامرة.

607
00:35:02,642 --> 00:35:03,642
نفس.

608
00:35:05,287 --> 00:35:08,800
لمرة واحدة، أنا لست كذلك
الاندفاع نحو أي شيء.

609
00:35:23,535 --> 00:35:25,203
أنا أبقى في مكاني الصحيح.

610
00:35:30,008 --> 00:35:32,302
مع الأشخاص الذين يحبونني أكثر.

611
00:35:37,353 --> 00:35:38,729
وهو شعور جيد جدًا.

612
00:35:38,753 --> 00:35:40,657
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة ChrisKe -
-- لموقع www.MY-SUBS.com --