1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com

2
00:00:14,800 --> 00:00:18,300
Anda mengganti ini di sini.

3
00:00:18,320 --> 00:00:21,920
Gantikan x dikurangi 2. Jadi jadi begini ya?

4
00:00:22,520 --> 00:00:26,120
Oh, begitu.

5
00:00:26,120 --> 00:00:31,720
Benar, benar. Makanya ganti x dikurangi 2 di sini. Saya mengerti sekarang.

6
00:00:33,720 --> 00:00:37,320
Dan yang ini menggunakan rumus ini. Benar.

7
00:00:42,720 --> 00:00:44,360
Itu tidak benar.

8
00:00:44,360 --> 00:00:52,920
Saya pernah mendengarnya tetapi sulit untuk menjelaskannya kepada Anda. Itu sangat sulit.

9
00:00:52,920 --> 00:00:58,720
Yah, tidak apa-apa.

10
00:00:58,700 --> 00:01:02,040
Kamu bisa.

11
00:01:02,040 --> 00:01:09,240
Benar, benar. Anda tinggal membaginya dengan tiga di sini dan...

12
00:01:09,040 --> 00:01:10,040
Permisi? Ya?

13
00:01:11,440 --> 00:01:15,240
Kerja bagus, kalian berdua. Mengapa kamu tidak istirahat?

14
00:01:15,240 --> 00:01:18,880
Oh, terima kasih, Bu. Terima kasih banyak.

15
00:01:20,360 --> 00:01:23,600
Apakah kamu suka jus jeruk, Akihiko?

16
00:01:29,720 --> 00:01:33,520
Astaga, aku haus sekali.

17
00:01:35,720 --> 00:01:38,920
Hei, kamu tidak perlu meminumnya secepat itu.

18
00:01:39,320 --> 00:01:41,920
Jadi, bagaimana pembelajarannya?

19
00:01:41,920 --> 00:01:43,520
Ya, itu berjalan dengan baik.

20
00:01:43,960 --> 00:01:46,660
Akihiko menjadi guru yang sangat baik.

21
00:01:47,260 --> 00:01:50,360
Sekarang, kamu tidak perlu merepotkan Akihiko-kun.

22
00:01:50,360 --> 00:01:53,120
Aku tidak sedang mengganggu.

23
00:01:53,880 --> 00:01:57,660
Penjelasannya jauh lebih mudah dipahami dibandingkan penjelasan guru.

24
00:01:57,660 --> 00:01:58,760
Apakah begitu?

25
00:02:00,840 --> 00:02:05,500
Akihiko-kun, terima kasih karena selalu menjaga Kenta.

26
00:02:06,340 --> 00:02:07,500
Oh, tidak sama sekali.

27
00:02:07,740 --> 00:02:09,080
Kalau begitu, luangkan waktumu.

28
00:02:19,420 --> 00:02:20,760
Akihiko, ada apa?

29
00:02:21,760 --> 00:02:22,560
Maaf, maaf.

30
00:02:23,960 --> 00:02:27,760
Kenta, ibumu anggun dan cantik sekali.

31
00:02:29,620 --> 00:02:30,560
Menurutmu begitu?

32
00:02:30,960 --> 00:02:32,760
Dia sangat cantik.

33
00:02:35,160 --> 00:02:37,160
Pasti menyenangkan mempunyai ibu seperti itu.

34
00:02:37,500 --> 00:02:38,740
Anda sangat memujinya?

35
00:02:38,960 --> 00:02:40,760
aku cemburu.

36
00:02:41,640 --> 00:02:44,960
Maksudku, dia cantik, tapi...

37
00:02:45,080 --> 00:02:49,480
Dia ibuku, kamu tahu? Aku tidak melihatnya seperti itu.

38
00:02:51,280 --> 00:02:53,460
Tidak banyak orang secantik dia.

39
00:02:54,460 --> 00:02:56,480
Anda berlebihan dengan pujian.

40
00:02:56,080 --> 00:02:57,880
Aku sangat cemburu.

41
00:02:58,280 --> 00:03:00,280
Kamu juga punya ibu, Akihiko.

42
00:03:00,280 --> 00:03:04,680
Ibuku bukanlah sesuatu yang istimewa.

43
00:03:04,680 --> 00:03:06,480
Benar-benar? Aku belum pernah melihat ibu seperti itu.

44
00:03:09,520 --> 00:03:10,780
Aku belum pernah melihat ibu seperti itu.

45
00:03:10,780 --> 00:03:12,320
Apakah dia benar-benar hebat?

46
00:03:13,120 --> 00:03:14,520
Aku sangat iri.

47
00:03:14,520 --> 00:03:17,720
Yah, menurutku dia lebih cantik, tapi...

48
00:03:19,120 --> 00:03:21,720
Saya sangat terkejut. Dia sangat cantik.

49
00:03:22,320 --> 00:03:23,720
Kamu sangat cantik.

50
00:03:25,120 --> 00:03:26,720
Apakah kamu ingin datang lagi?

51
00:03:26,920 --> 00:03:28,120
Apakah itu oke?

52
00:03:28,320 --> 00:03:29,920
Pasti bagus.

53
00:03:29,920 --> 00:03:31,320
Hentikan dengan pujian.

54
00:03:33,120 --> 00:03:35,520
Kamu berlebihan, tapi...

55
00:03:36,120 --> 00:03:39,320
Saya rasa tidak ada salahnya mendengarnya.

56
00:03:49,520 --> 00:03:52,320
Ayo makan!

57
00:03:52,920 --> 00:03:55,520
Kelihatannya bagus sekali.

58
00:03:59,440 --> 00:04:04,880
Reika, masakanmu selalu enak.

59
00:04:04,860 --> 00:04:07,520
saya senang. Makanlah sebanyak yang Anda mau.

60
00:04:09,120 --> 00:04:09,880
Saya akan.

61
00:04:11,380 --> 00:04:17,320
Tapi tahukah Anda, Anda akan melakukan perjalanan bisnis selama tiga bulan mulai besok.

62
00:04:18,280 --> 00:04:21,680
Apakah itu berarti saya tidak akan makan ini selama tiga bulan?

63
00:04:21,680 --> 00:04:25,080
Ya, aku akan sangat kesepian selama tiga bulan.

64
00:04:26,060 --> 00:04:30,080
Hei, jangan pergi ke bar nyonya rumah mana pun saat kamu pergi selama tiga bulan itu.

65
00:04:30,080 --> 00:04:33,480
Saya tidak akan pergi ke tempat seperti itu.

66
00:04:33,080 --> 00:04:34,080
Benar-benar?

67
00:04:34,680 --> 00:04:38,280
Ya, tapi karena aku akan pergi selama tiga bulan, aku mengandalkanmu untuk menjaga rumah.

68
00:04:39,400 --> 00:04:40,800
Menghabiskan. Ya, aku akan melakukannya. Ayo, cobalah beberapa.

69
00:04:42,000 --> 00:04:44,200
Ini terlihat sangat mewah! Dan enak. Benar?

70
00:04:45,200 --> 00:04:46,600
Menghabiskan. Ya, aku akan melakukannya. Ayo, cobalah beberapa.

71
00:04:48,280 --> 00:04:50,580
Ini terlihat sangat mewah! Dan enak. Benar?

72
00:04:50,580 --> 00:04:51,580
Hmm! Ini luar biasa! Apa ini?

73
00:04:52,180 --> 00:04:52,920
Bagaimana kabarnya? Hmm! Ini luar biasa! Apa ini?

74
00:04:52,920 --> 00:04:56,580
Hmm! Ini luar biasa! Apa ini?

75
00:04:57,180 --> 00:05:02,800
Kenta, ada apa? Hah? Oh, tidak ada apa-apa.

76
00:05:03,000 --> 00:05:05,800
Mengapa kamu melamun?

77
00:05:08,400 --> 00:05:10,220
Dengar, aku akan pergi selama tiga bulan.

78
00:05:10,600 --> 00:05:11,940
Anda satu-satunya pria di sini sekarang.

79
00:05:12,400 --> 00:05:14,260
Jaga ibumu untukku.

80
00:05:17,000 --> 00:05:18,200
Menghabiskan.

81
00:05:18,200 --> 00:05:19,840
Makanlah sebelum menjadi dingin.

82
00:05:20,600 --> 00:05:21,600
Ini sangat bagus.

83
00:05:21,200 --> 00:05:23,200
Saya sangat senang.

84
00:05:24,340 --> 00:05:25,800
Kenta, apakah itu bagus?

85
00:05:27,600 --> 00:05:28,600
Iya, enak sekali, Bu.

86
00:05:29,400 --> 00:05:31,000
Kemudian makanlah sebanyak yang Anda mau.

87
00:05:39,250 --> 00:05:41,250
Ini sangat bagus!

88
00:05:41,250 --> 00:05:44,650
Saya sangat senang.

89
00:05:44,650 --> 00:05:46,650
Ini adalah yang terbaik di dunia.

90
00:05:46,650 --> 00:05:48,250
Saya sangat senang.

91
00:06:08,720 --> 00:06:10,360
Apakah Anda sudah siap?

92
00:06:11,040 --> 00:06:12,360
Ya.

93
00:06:12,360 --> 00:06:13,280
Terima kasih.

94
00:06:13,280 --> 00:06:14,560
Baiklah, kalau begitu aku berangkat.

95
00:06:14,560 --> 00:06:16,560
Jaga dirimu.

96
00:06:16,560 --> 00:06:19,360
Kenta, aku mengandalkanmu untuk menjaga ibu.

97
00:06:21,760 --> 00:06:23,080
Oke, aku berangkat.

98
00:06:23,080 --> 00:06:24,760
Hati-hati di jalan!

99
00:06:24,760 --> 00:06:26,360
Sampai jumpa lagi!

100
00:06:33,700 --> 00:06:34,480
Ada apa?

101
00:06:35,800 --> 00:06:39,600
Bu, aku mencintaimu.

102
00:06:40,120 --> 00:06:41,380
Aku pun mencintaimu.

103
00:06:42,100 --> 00:06:43,120
Benar-benar?

104
00:06:44,720 --> 00:06:46,440
Tidak ada anak yang semanis kamu.

105
00:06:48,020 --> 00:06:52,320
Bukan sebagai seorang anak, tapi sebagai seorang pria.

106
00:06:53,320 --> 00:06:55,520
Tunggu, apa yang kamu bicarakan?

107
00:06:57,080 --> 00:07:01,560
Aku mencintaimu sebagai seorang wanita.

108
00:07:01,940 --> 00:07:03,020
Aku sangat mencintaimu.

109
00:07:03,620 --> 00:07:05,220
Kami adalah ibu dan anak.

110
00:07:08,380 --> 00:07:12,220
Aku tahu, tapi aku tidak bisa berhenti begitu aku jatuh cinta padamu.

111
00:07:16,440 --> 00:07:21,180
Jangan bodoh. Kenta, berangkatlah ke sekolah.

112
00:07:21,180 --> 00:07:24,440
Tapi Bu, aku mencintaimu.

113
00:07:24,440 --> 00:07:26,980
Anda seharusnya tidak memiliki perasaan seperti itu terhadap keluarga.

114
00:07:28,440 --> 00:07:32,000
Tapi aku sungguh mencintaimu, Bu.

115
00:07:32,420 --> 00:07:36,720
Cukup dengan ini. Pergi saja ke sekolah.

116
00:07:49,959 --> 00:07:53,239
Tapi Bu, aku sungguh mencintaimu.

117
00:07:54,959 --> 00:07:56,919
Bagaimana aku bisa membuatmu mengerti?

118
00:07:59,239 --> 00:08:02,239
Kenta, omong kosong macam apa yang kamu katakan?

119
00:08:03,159 --> 00:08:05,299
Oh, aku harus menjemur selimutnya.

120
00:08:13,560 --> 00:08:16,000
Saya sangat lelah.

121
00:08:39,080 --> 00:08:39,880
saya pulang.

122
00:08:40,880 --> 00:08:42,080
Selamat Datang di rumah.

123
00:08:50,460 --> 00:08:54,480
Kenapa kamu bilang kamu mencintaiku?

124
00:08:56,420 --> 00:08:59,080
Ya, itu karena, Akihiko...

125
00:08:59,620 --> 00:09:00,480
Apa?

126
00:09:05,600 --> 00:09:08,400
Aku selalu menyukaimu, Ibu.

127
00:09:09,200 --> 00:09:14,280
aku serius. Aku memikirkanmu sepanjang kelas hari ini.

128
00:09:15,400 --> 00:09:17,520
Anda harus belajar selama kelas.

129
00:09:18,240 --> 00:09:20,580
Aku sungguh mencintaimu.

130
00:09:21,360 --> 00:09:24,600
Itu tidak benar.

131
00:09:24,920 --> 00:09:26,600
Anda tidak bisa melakukan itu.

132
00:09:27,920 --> 00:09:29,280
Kami adalah keluarga.

133
00:09:30,280 --> 00:09:32,600
Tidak apa-apa jika aku mencintaimu sendirian, kan?

134
00:09:35,770 --> 00:09:36,570
Tidak apa-apa.

135
00:09:37,510 --> 00:09:38,710
aku akan membantumu.

136
00:09:38,710 --> 00:09:41,170
Sanjungan tidak akan berhasil pada saya.

137
00:09:41,170 --> 00:09:43,210
Aku tidak menyanjungmu.

138
00:09:44,770 --> 00:09:47,310
Saya hanya ingin membantu Anda.

139
00:09:47,810 --> 00:14:47,810
Akhir dari Subtitle Demo.
Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap


