1 00:01:28,963 --> 00:01:33,926 Hallo, mein Name ist Dr. Mercurio Arboria, 2 00:01:34,010 --> 00:01:39,014 und ich bin der Gründer des Arboria-Instituts. 3 00:01:39,099 --> 00:01:42,976 Es ist schon lange mein Traum den perfekten Weg zu finden 4 00:01:43,061 --> 00:01:45,395 damit Menschen einfach erreichen können... 5 00:01:45,480 --> 00:01:46,814 Glück, 6 00:01:46,898 --> 00:01:48,774 Zufriedenheit, 7 00:01:52,278 --> 00:01:57,199 Das scheinen Dinge zu sein das seltsamerweise uns allen entgeht, 8 00:01:57,283 --> 00:01:59,785 aber das hat es nicht so sein. 9 00:01:59,869 --> 00:02:04,915 Wir bei Arboria haben einen Weg gefunden um sie zu erreichen. 10 00:02:14,968 --> 00:02:17,386 Hier am Institut, 11 00:02:17,470 --> 00:02:20,681 Wir stehen weltweit an vorderster Front 12 00:02:20,765 --> 00:02:22,683 in der Neuropsychologie 13 00:02:22,767 --> 00:02:26,270 und neue therapeutische Technologien. 14 00:02:26,354 --> 00:02:28,897 Dr. Barry Nyle, unser Forschungsleiter, 15 00:02:28,982 --> 00:02:30,232 ich selbst, 16 00:02:30,316 --> 00:02:31,608 und unser engagiertes Team 17 00:02:31,693 --> 00:02:35,195 von Kräuterkundigen, Naturheilkundlern und Heilern 18 00:02:35,280 --> 00:02:40,117 habe einen Weg gefunden um diesen Traum Wirklichkeit werden zu lassen. 19 00:02:50,128 --> 00:02:54,965 Durch unsere einzigartige Mischung der gutartigen Pharmakologie, 20 00:02:55,049 --> 00:02:59,261 sensorische Therapie, und Energieformung, 21 00:02:59,345 --> 00:03:03,056 Wir können Sie begleiten sanft den Weg entlang 22 00:03:03,141 --> 00:03:08,645 zu einem neuen, besseren, glücklicheren Du, 23 00:03:08,730 --> 00:03:10,564 alles in der komfortablen Umgebung 24 00:03:10,648 --> 00:03:13,275 unserer hochmodernen Anlage 25 00:03:13,359 --> 00:03:16,820 und unsere preisgekrönten Gärten. 26 00:03:30,335 --> 00:03:34,504 Wir laden Sie ein, sich uns anzuschließen... 27 00:03:34,589 --> 00:03:39,551 und finden Sie es selbst heraus. 28 00:06:44,237 --> 00:06:45,404 Wärme sie auf. 29 00:07:11,431 --> 00:07:15,392 Spezial 1-1-8-3. 30 00:08:16,120 --> 00:08:17,704 Hallo, Elena. 31 00:08:19,957 --> 00:08:22,876 Wie geht es dir heute, hmm? 32 00:08:26,464 --> 00:08:28,340 Wie fühlen Sie sich? 33 00:08:49,237 --> 00:08:51,154 Hattest du... 34 00:08:52,740 --> 00:08:54,616 irgendwelche Kopfschmerzen? 35 00:08:58,788 --> 00:09:00,038 Du kannst es mir sagen. 36 00:09:07,588 --> 00:09:11,633 Ihre Messwerte sind relativ stabil. 37 00:09:58,222 --> 00:09:59,556 Sehr gut. 38 00:10:02,226 --> 00:10:04,686 Das ist sehr, sehr gut. 39 00:10:07,273 --> 00:10:12,235 Weißt du, das ist immer so der Höhepunkt meines Tages. 40 00:12:21,365 --> 00:12:22,866 Rosmarin. 41 00:12:25,035 --> 00:12:27,078 Rosmarin. 42 00:12:35,504 --> 00:12:36,546 Oh. 43 00:12:38,716 --> 00:12:40,800 Barry. 44 00:12:40,885 --> 00:12:44,929 Ich habe dich nicht reinkommen hören. 45 00:12:45,014 --> 00:12:47,682 Lange geschlafen? 46 00:12:49,477 --> 00:12:50,518 Nein... 47 00:12:50,603 --> 00:12:51,436 Ähm... 48 00:12:52,646 --> 00:12:54,564 - Ich habe nicht geschlafen. - Hmm. 49 00:12:54,648 --> 00:12:57,776 Ich habe... meditiert. 50 00:12:57,860 --> 00:13:00,028 Oh, du hast meditiert, ja. 51 00:13:01,739 --> 00:13:03,364 Mm-hmm. 52 00:13:06,118 --> 00:13:07,786 Ist alles in Ordnung? 53 00:13:11,207 --> 00:13:12,499 Alles ist in Ordnung. 54 00:13:17,755 --> 00:13:18,671 Wenn Sie hungrig sind, 55 00:13:18,756 --> 00:13:22,091 Es gibt etwas braunen Reis und gedünsteter Spargel 56 00:13:22,176 --> 00:13:23,343 im Kühlschrank. 57 00:13:23,427 --> 00:13:25,345 Wow, das hört sich wirklich gut an. 58 00:13:27,473 --> 00:13:31,100 Nein, ich habe keinen Hunger... 59 00:13:31,185 --> 00:13:32,268 Danke. 60 00:13:34,313 --> 00:13:35,313 Okay. 61 00:13:41,612 --> 00:13:43,154 Es war ein langer Tag. 62 00:13:45,825 --> 00:13:47,617 Also, ähm, 63 00:13:47,701 --> 00:13:52,163 Ich werde einfach früh ins Heu gehen. 64 00:13:52,248 --> 00:13:54,499 Okay. 65 00:13:57,586 --> 00:13:58,795 Gute Nacht, Barry. 66 00:14:00,673 --> 00:14:02,632 Gute Nacht, Rosemary. 67 00:15:06,697 --> 00:15:08,615 Nachtmodus. 68 00:15:08,699 --> 00:15:12,327 Ruhen Sie sich aus und denken Sie nach. 69 00:16:59,268 --> 00:17:02,270 Aah-ah-ah! 70 00:18:02,414 --> 00:18:03,748 Es tut mir so leid 71 00:18:03,832 --> 00:18:06,793 Dass du nie dazu in der Lage warst um deine Mutter kennenzulernen. 72 00:18:26,230 --> 00:18:30,066 Sie war eine sehr schöne Frau. 73 00:18:47,334 --> 00:18:49,460 Sie war eine sehr begehrenswerte Frau. 74 00:18:51,964 --> 00:18:53,673 Ach... 75 00:19:01,974 --> 00:19:04,183 Hey, würdest du, äh... 76 00:19:04,268 --> 00:19:06,769 Möchtest du ein Foto von ihr haben? 77 00:19:07,813 --> 00:19:09,063 Möchtest du das? 78 00:19:17,781 --> 00:19:21,742 Weil Sie vielleicht gerade einen finden in deinem Zimmer, hmm. 79 00:19:35,174 --> 00:19:38,134 Wissen Sie, Sie suchen mehr 80 00:19:38,218 --> 00:19:41,095 und jeden Tag mehr wie deine Mutter. 81 00:23:46,258 --> 00:23:48,384 Du siehst heute müde aus. 82 00:23:51,054 --> 00:23:54,807 Es ist leicht, desillusioniert zu werden 83 00:23:55,976 --> 00:23:59,895 Wenn du nicht weißt, wer du bist ... 84 00:24:01,314 --> 00:24:03,274 oder was du bist. 85 00:24:08,405 --> 00:24:10,656 Ich weiß, wer ich bin. 86 00:24:14,661 --> 00:24:17,621 Das gibt mir mein Selbstvertrauen... 87 00:24:19,416 --> 00:24:21,584 und meine Macht. 88 00:24:30,343 --> 00:24:33,179 Und ich weiß auch, wer du bist, Elena. 89 00:24:43,106 --> 00:24:47,526 Ich kann Sie zu diesem Erfolg führen ... 90 00:24:50,947 --> 00:24:52,615 um deine innere Stärke zu finden 91 00:24:54,493 --> 00:24:56,577 und deine innere Kraft. 92 00:25:05,420 --> 00:25:08,130 Wir alle haben andere Formen... 93 00:25:13,345 --> 00:25:15,679 und dein inneres Selbst... 94 00:25:20,185 --> 00:25:22,937 braucht noch einen, um es zu vervollständigen. 95 00:25:27,150 --> 00:25:28,526 Ich... 96 00:25:30,695 --> 00:25:34,281 kann Ihnen dabei helfen. 97 00:25:42,707 --> 00:25:44,166 Oh... 98 00:25:47,671 --> 00:25:50,047 Du bist einfach... 99 00:25:52,425 --> 00:25:54,718 muss mich lassen... 100 00:26:13,780 --> 00:26:15,197 Ich... 101 00:26:17,450 --> 00:26:18,993 will... 102 00:26:21,371 --> 00:26:23,539 zu sehen... 103 00:26:24,708 --> 00:26:26,083 mein... 104 00:26:28,795 --> 00:26:31,338 Vater. 105 00:26:38,638 --> 00:26:41,932 Oh. 106 00:26:46,062 --> 00:26:47,938 Bitte. 107 00:26:53,737 --> 00:26:59,199 Oh, Elena. Elena, Elena, Elena. 108 00:27:00,410 --> 00:27:03,495 Elena, du weißt, dass du das nicht kannst. 109 00:27:04,998 --> 00:27:08,542 Du bist ein sehr krankes Mädchen, Elena. 110 00:27:08,627 --> 00:27:10,628 Dir geht es nicht gut. 111 00:27:12,047 --> 00:27:14,131 Das... 112 00:27:14,215 --> 00:27:16,175 Welt... 113 00:27:16,259 --> 00:27:18,802 Es herrscht Chaos, Elena. 114 00:27:21,056 --> 00:27:22,723 Das sind... 115 00:27:24,976 --> 00:27:27,978 Zeiten großer Unsicherheit 116 00:27:28,063 --> 00:27:30,189 und schreckliche Gefahr. 117 00:27:34,402 --> 00:27:37,404 Und du bist nicht bereit. 118 00:27:38,657 --> 00:27:40,991 Dir geht es einfach nicht gut. 119 00:27:46,665 --> 00:27:48,374 Mach dir keine Sorgen, Elena, 120 00:27:50,710 --> 00:27:53,671 Du wirst ihn eines Tages wiedersehen. 121 00:27:54,839 --> 00:27:56,548 Ich verspreche es. 122 00:29:23,928 --> 00:29:26,388 Stück Scheiße. 123 00:30:30,995 --> 00:30:32,621 Was? 124 00:31:20,420 --> 00:31:22,462 Rosmarin. 125 00:31:41,482 --> 00:31:42,482 Ja. 126 00:31:57,206 --> 00:31:58,957 Wir haben ein System. 127 00:32:03,463 --> 00:32:08,759 Ja, eine umfassende Liste wurde zusammengestellt. 128 00:32:13,932 --> 00:32:16,224 Mm-hmm. Ich verstehe. 129 00:32:26,819 --> 00:32:28,528 Das ist in Ordnung. 130 00:32:56,599 --> 00:32:58,266 Rosmarin, 131 00:32:58,351 --> 00:33:00,185 Warum antwortest du nicht? das verdammte Telefon? 132 00:36:00,825 --> 00:36:01,950 Margo. 133 00:36:02,034 --> 00:36:03,994 Ja, Dr. Nyle? 134 00:36:06,164 --> 00:36:07,164 Es ist zu mir gekommen... 135 00:36:09,083 --> 00:36:13,128 Achtung, Margo... 136 00:36:13,504 --> 00:36:15,672 Ja, Dr. Nyle? 137 00:36:16,716 --> 00:36:19,801 Mir ist aufgefallen, dass... 138 00:36:20,928 --> 00:36:27,851 Elena versteckt möglicherweise einen illegalen Gegenstand 139 00:36:27,935 --> 00:36:29,394 von uns. 140 00:36:29,854 --> 00:36:30,937 Ach wirklich? 141 00:36:31,022 --> 00:36:33,231 Mm-hmm. 142 00:36:33,316 --> 00:36:34,608 Also... 143 00:36:36,402 --> 00:36:38,570 Halten Sie die Augen offen. 144 00:36:39,447 --> 00:36:41,114 Ja, Dr. Nyle, das werde ich auf jeden Fall tun. 145 00:36:41,199 --> 00:36:42,282 Gut. 146 00:36:43,534 --> 00:36:44,701 Sehr gut. 147 00:36:44,785 --> 00:36:46,286 Oh, Dr. Nyle? 148 00:36:51,626 --> 00:36:53,126 Ja. 149 00:36:53,920 --> 00:36:55,212 Äh, wie denkst du? 150 00:36:55,296 --> 00:36:59,090 sie wäre gekommen in den Besitz des Objekts gelangen? 151 00:36:59,175 --> 00:37:01,384 Ich weiß es nicht, Margo. 152 00:37:01,469 --> 00:37:04,221 Ich weiß nicht. 153 00:37:05,890 --> 00:37:07,599 Aber ich schaue mir das an. 154 00:37:21,197 --> 00:37:22,614 Tagesmodus. 155 00:37:22,698 --> 00:37:25,992 Jeder Sonnenaufgang bringt ein neues Morgen. 156 00:37:29,789 --> 00:37:31,373 Guten Morgen. 157 00:37:36,629 --> 00:37:39,214 Ich hoffe, du hast Hunger. Sieht heute besser aus als sonst. 158 00:37:43,469 --> 00:37:46,179 Was hast du da, ein besonderes Bild? 159 00:37:49,934 --> 00:37:52,018 Lassen Sie mich sehen. 160 00:37:53,938 --> 00:37:56,356 Oh, komm schon, ich bin nur neugierig. 161 00:38:04,240 --> 00:38:06,283 Das war doch nicht so schwer, oder? 162 00:38:08,494 --> 00:38:10,203 Wer ist das? 163 00:38:20,423 --> 00:38:21,715 Ist es deine Mutter? 164 00:38:25,177 --> 00:38:26,344 Wo ist sie? 165 00:38:32,143 --> 00:38:33,727 Ist sie gestorben? 166 00:38:41,027 --> 00:38:42,777 Gut. 167 00:38:54,540 --> 00:38:56,666 Genießen Sie Ihr Abendessen. 168 00:39:39,293 --> 00:39:41,127 Stoppen. 169 00:39:41,212 --> 00:39:43,630 Bitte hör auf. 170 00:48:34,870 --> 00:48:36,203 Mercurio. 171 00:48:38,582 --> 00:48:39,916 Bist du wach? 172 00:48:55,182 --> 00:48:56,390 Dr. Arboria. 173 00:49:02,272 --> 00:49:03,397 Barry? 174 00:49:05,943 --> 00:49:11,405 B-Barry, bist du das, mein Freund? 175 00:49:15,577 --> 00:49:18,412 Ja, Dr. Arboria, ich bin es. 176 00:49:19,331 --> 00:49:22,708 Ah, oh... 177 00:49:22,793 --> 00:49:24,669 Wunderbar. 178 00:49:27,130 --> 00:49:33,636 Komm näher, damit ich dich sehen kann. 179 00:49:47,484 --> 00:49:53,197 Es ist wunderbar, dich wiederzusehen. 180 00:49:55,242 --> 00:50:00,913 Du siehst gut aus, mein Freund. 181 00:50:03,750 --> 00:50:05,710 Vielen Dank, Dr. Arboria. 182 00:50:08,171 --> 00:50:09,338 Du auch. 183 00:50:09,423 --> 00:50:14,552 Oh, Barry, 184 00:50:14,636 --> 00:50:16,178 da ist... 185 00:50:17,389 --> 00:50:24,520 Es ist nicht nötig, einem alten Mann zu schmeicheln. 186 00:50:27,691 --> 00:50:30,860 Ich weiß, ich-ich habe... 187 00:50:32,237 --> 00:50:35,281 schon bessere Tage gesehen. 188 00:50:38,326 --> 00:50:40,077 Außerdem... 189 00:50:42,873 --> 00:50:50,254 Die Insignien der Welt der Sterblichen sind... 190 00:50:53,216 --> 00:50:56,135 aber eine Ablenkung, 191 00:50:56,219 --> 00:50:57,720 würdest du nicht sagen? 192 00:50:59,056 --> 00:51:01,849 Natürlich, Dr. Arboria. 193 00:51:01,933 --> 00:51:03,059 Ja. 194 00:51:05,771 --> 00:51:09,690 Was wirklich zählt... 195 00:51:12,110 --> 00:51:16,822 der Teil von uns selbst 196 00:51:16,907 --> 00:51:21,368 wir müssen uns am meisten ernähren... 197 00:51:26,166 --> 00:51:28,375 ist hier. 198 00:51:29,753 --> 00:51:31,587 Ich kann nur zustimmen. 199 00:51:33,632 --> 00:51:38,052 Würde es Ihnen etwas ausmachen... 200 00:51:45,477 --> 00:51:48,521 mir helfen? 201 00:51:52,234 --> 00:51:54,985 Natürlich, Dr. Arboria. 202 00:52:03,745 --> 00:52:11,745 Sind das nicht Videos von der Natur, Ha, wunderschön, Barry? 203 00:52:16,258 --> 00:52:20,719 Sie erinnern mich an eine einfachere Zeit. 204 00:52:22,222 --> 00:52:24,557 Ja, Dr. Arboria. 205 00:52:28,937 --> 00:52:30,771 Ich auch. 206 00:53:01,970 --> 00:53:03,637 Sie sind dabei, einzuschiffen 207 00:53:03,722 --> 00:53:05,222 auf einer tollen Reise. 208 00:53:09,019 --> 00:53:11,979 Bist du bereit, mein Freund? 209 00:53:17,444 --> 00:53:19,111 Ich bin bereit. 210 00:53:47,057 --> 00:53:49,225 Viel Glück. 211 00:53:54,940 --> 00:53:56,273 Danke schön. 212 00:55:05,802 --> 00:55:12,099 Bring den Hauptader nach Hause, Barry, 213 00:55:12,183 --> 00:55:15,019 Barry, Barry, Barry. 214 01:01:35,858 --> 01:01:38,610 Die Resorption deiner Mutter in den Kreislauf des Lebens 215 01:01:38,695 --> 01:01:41,279 wird nicht umsonst sein, meine liebe Elena. 216 01:01:43,783 --> 01:01:48,370 Sie werden der Beginn einer neuen Ära sein 217 01:01:48,454 --> 01:01:51,331 für die Menschheit 218 01:01:51,416 --> 01:01:53,166 und die menschliche Seele. 219 01:01:53,251 --> 01:01:59,548 Lass das neue Zeitalter der Erleuchtung beginnt. 220 01:03:40,107 --> 01:03:41,566 Nein, Barry, 221 01:03:41,651 --> 01:03:45,070 Ich mag es nicht, das zu sehen... 222 01:03:45,154 --> 01:03:46,655 auf meinem Arm. 223 01:03:49,700 --> 01:03:52,077 Natürlich. 224 01:04:05,716 --> 01:04:11,555 Wie geht es meiner lieben Elena? 225 01:04:15,393 --> 01:04:17,269 Nun, Dr. Arboria. 226 01:04:19,438 --> 01:04:21,106 Es geht ihr sehr gut. 227 01:04:24,235 --> 01:04:26,027 Das ist wunderbar. 228 01:04:27,697 --> 01:04:30,073 Danke schön. 229 01:04:35,872 --> 01:04:37,330 Sind Sie bereit? 230 01:04:39,792 --> 01:04:41,710 Ja, ja. 231 01:05:10,823 --> 01:05:16,119 Oh, das ist wunderbar, Barry. 232 01:05:16,203 --> 01:05:18,580 Ja. 233 01:05:18,664 --> 01:05:19,915 Das ist so... 234 01:05:22,543 --> 01:05:25,003 wunderbar. 235 01:05:31,594 --> 01:05:34,220 Ist es nicht... 236 01:05:34,305 --> 01:05:36,222 schön? 237 01:05:37,975 --> 01:05:39,392 Ja. 238 01:05:41,604 --> 01:05:43,146 Es ist. 239 01:06:16,514 --> 01:06:18,682 Der ruhende Vulkan, 240 01:06:20,393 --> 01:06:22,727 Haleakala-Krater. 241 01:06:22,812 --> 01:06:25,605 Mark Tain beschrieb hier den Sonnenaufgang 242 01:06:25,690 --> 01:06:29,609 als „das erhabenste Schauspiel“. Ich habe es jemals erlebt. 243 01:06:33,781 --> 01:06:36,783 Westlich von Maui liegt Molokai. 244 01:06:38,911 --> 01:06:41,997 Abgesehen von ein paar schönen Resorthotels, 245 01:06:42,081 --> 01:06:44,708 die moderne Welt hat Molokai weniger berührt 246 01:06:44,792 --> 01:06:48,336 als alle anderen Urlaubsinseln. 247 01:07:09,650 --> 01:07:11,651 Aloha bedeutet Willkommen. 248 01:07:13,029 --> 01:07:16,448 Es bedeutet auch Liebe... 249 01:07:18,701 --> 01:07:21,661 und viel zu früh... 250 01:07:27,334 --> 01:07:30,336 Abschied. 251 01:08:01,994 --> 01:08:03,161 Raketenwerfer, 252 01:08:03,245 --> 01:08:06,289 während die Sowjets produziert haben mehr als 13.000, 253 01:08:06,373 --> 01:08:09,417 ein erstaunliches Verhältnis von 14 zu 1. 254 01:08:09,502 --> 01:08:11,628 Sie hörten nicht auf als ihre Kräfte überstiegen 255 01:08:11,712 --> 01:08:14,672 alle Anforderungen eines legitimen Verteidigungsfähigkeit, 256 01:08:14,757 --> 01:08:16,382 und sie haben jetzt nicht aufgehört. 257 01:08:16,467 --> 01:08:19,344 Aber heute bauen sie Waffen 258 01:08:19,428 --> 01:08:22,889 als anspruchsvoll und modern wie unser eigenes. 259 01:08:22,973 --> 01:08:27,143 Als die Sowjets zunahmen ihre militärische Macht, 260 01:08:27,228 --> 01:08:29,979 Sie wurden ermutigt um diese Macht zu erweitern. 261 01:08:30,064 --> 01:08:32,190 Sie breiten sich aus ihr militärischer Einfluss 262 01:08:32,274 --> 01:08:35,193 auf eine Weise, die direkt möglich ist stellen unsere lebenswichtigen Interessen in Frage 263 01:08:35,277 --> 01:08:37,153 und die unserer Verbündeten. 264 01:08:37,238 --> 01:08:38,863 Die folgenden Luftbilder, 265 01:08:38,948 --> 01:08:41,366 die meisten davon sind bisher geheim, 266 01:08:41,450 --> 01:08:43,576 veranschaulichen diesen Punkt in einem entscheidenden Bereich 267 01:08:43,661 --> 01:08:45,495 ganz in der Nähe von zu Hause... 268 01:11:32,288 --> 01:11:35,123 Die Träne des Teufels. 269 01:11:38,794 --> 01:11:40,670 Barry? 270 01:11:41,797 --> 01:11:43,298 Barry! 271 01:12:07,489 --> 01:12:10,283 Oh. 272 01:12:10,367 --> 01:12:13,369 Barry, du hast mich erschreckt. 273 01:12:15,080 --> 01:12:17,582 Ich dachte, du wärst ein Eindringling. 274 01:12:23,589 --> 01:12:25,381 Was machst du? 275 01:12:31,430 --> 01:12:33,973 Barry, 276 01:12:34,058 --> 01:12:37,352 Du trägst deine Geräte nicht. 277 01:12:42,232 --> 01:12:44,150 Ich möchte sie nicht mehr tragen. 278 01:12:49,823 --> 01:12:50,698 Aber... 279 01:12:52,409 --> 01:12:56,954 Es ist nur so, dass du mich nicht sehen lässt... 280 01:12:58,707 --> 01:13:01,376 schon lange ohne sie. 281 01:13:13,013 --> 01:13:15,390 Woher hast du das Outfit? 282 01:13:20,729 --> 01:13:24,399 Ist etwas passiert? 283 01:13:41,917 --> 01:13:43,292 Manchmal... 284 01:13:45,587 --> 01:13:49,257 Manchmal... ich vergesse... 285 01:13:50,843 --> 01:13:53,219 wie schwer es für dich ist. 286 01:13:58,934 --> 01:14:00,726 Es tut mir Leid. 287 01:14:02,604 --> 01:14:05,189 Ich... 288 01:14:05,274 --> 01:14:08,067 Ich ... ich hätte es tun sollen 289 01:14:09,027 --> 01:14:13,614 war mehr für dich da. 290 01:14:22,875 --> 01:14:25,126 Barry? 291 01:14:28,672 --> 01:14:31,048 Geht es dir gut? 292 01:14:56,658 --> 01:14:59,494 Ich...ich bin nicht... 293 01:15:02,664 --> 01:15:06,417 Mir... mir geht es nicht... Mir geht es nicht gut. 294 01:15:14,009 --> 01:15:16,719 Ich bin in eine andere Welt gegangen, Rosemary. 295 01:15:19,932 --> 01:15:25,269 Ich sehe, was andere nicht sehen können. 296 01:15:32,277 --> 01:15:33,361 Bitte. 297 01:15:34,238 --> 01:15:38,783 Ich schaute in die Augen des Gottes. 298 01:15:40,661 --> 01:15:42,954 Es blickte direkt durch mich hindurch. 299 01:15:43,038 --> 01:15:45,164 Es hat alles durchschaut. 300 01:15:47,501 --> 01:15:48,960 Rosmarin, 301 01:15:50,546 --> 01:15:54,757 es war so, so, so schön. 302 01:15:58,220 --> 01:16:00,846 Wie ein schwarzer Regenbogen... 303 01:16:05,477 --> 01:16:07,436 und es hat mich ausgewählt. 304 01:16:08,730 --> 01:16:10,856 Es hat gewählt 305 01:16:10,941 --> 01:16:16,070 um sich mir zu offenbaren. 306 01:16:28,709 --> 01:16:30,126 Du bist nichts. 307 01:16:33,130 --> 01:16:35,089 Du bist weniger als nichts. 308 01:16:35,173 --> 01:16:39,594 Einfach... in den Wind spucken. 309 01:16:40,929 --> 01:16:43,556 Lass mich los. 310 01:16:43,640 --> 01:16:46,017 Ich werde dich nicht gehen lassen. 311 01:16:58,947 --> 01:17:01,407 Ich werde dich befreien. 312 01:33:57,381 --> 01:34:01,926 Elena... 313 01:34:02,011 --> 01:34:03,611 Elena? 314 01:34:08,976 --> 01:34:13,480 Elena?! 315 01:36:16,145 --> 01:36:19,314 Du machst das so gut. 316 01:39:13,364 --> 01:39:15,490 Julie kommt herauf und, ähm... 317 01:39:15,574 --> 01:39:16,991 Ich merke es, wenn ich sie nur ansehe 318 01:39:17,076 --> 01:39:18,201 Sie ist total, verdammt, 319 01:39:18,285 --> 01:39:19,619 Sie will mich unbedingt ficken. 320 01:39:19,703 --> 01:39:21,829 Oh, du bist so voller Scheiße. 321 01:39:21,914 --> 01:39:26,292 Was würde sie wollen mit dieser fünf Zentimeter großen kleinen Blutfledermaus? 322 01:39:30,047 --> 01:39:31,547 Scheiße, mein linker Ball tut ein bisschen weh. 323 01:39:35,135 --> 01:39:36,511 Ich muss ein Leck nehmen. 324 01:39:36,595 --> 01:39:38,763 Danke, dass du es mir erzählt hast. 325 01:39:38,847 --> 01:39:40,598 Beuge dich, du fetter Idiot! 326 01:40:08,127 --> 01:40:09,252 Ohh... 327 01:40:24,059 --> 01:40:25,768 Was zum Teufel? 328 01:40:45,497 --> 01:40:47,097 Yo! 329 01:40:59,678 --> 01:41:01,278 Yo? 330 01:41:38,592 --> 01:41:40,259 Wo ist sie? 331 01:41:40,344 --> 01:41:45,973 Ich weiß nicht. 332 01:41:46,975 --> 01:41:47,975 Ich weiß nicht... 333 01:41:49,394 --> 01:41:51,646 Ich weiß es nicht. 334 01:41:53,482 --> 01:41:55,149 Ich weiß nicht. 335 01:41:59,154 --> 01:42:00,863 Du hast sie gefickt. 336 01:42:00,948 --> 01:42:03,241 Nein, ich... 337 01:42:06,954 --> 01:42:08,538 Nein... 338 01:42:09,665 --> 01:42:11,499 Nein, das habe ich nicht. 339 01:42:11,583 --> 01:42:13,668 Nein, ich habe nicht gefickt... 340 01:42:15,754 --> 01:42:17,171 Du hast sie gefickt. 341 01:42:17,256 --> 01:42:19,465 Nein, das habe ich nicht! Ich habe es nicht getan. 342 01:42:19,550 --> 01:42:20,424 Du hast sie gefickt. 343 01:42:20,509 --> 01:42:21,676 Nein... 344 01:42:23,053 --> 01:42:25,805 Nein... 345 01:42:25,889 --> 01:42:26,931 Du hast sie gefickt. 346 01:42:27,015 --> 01:42:27,974 Nein, nein! 347 01:42:28,058 --> 01:42:29,475 Den Mund halten! 348 01:43:27,701 --> 01:43:30,411 Du siehst so schön aus, wenn du schläfst. 349 01:43:34,166 --> 01:43:37,001 Süße, süße Elena. 350 01:43:41,423 --> 01:43:44,008 Nun, ich habe dich gefunden. 351 01:43:47,512 --> 01:43:49,347 Es ist okay. 352 01:43:53,602 --> 01:43:54,977 Komm zu mir, okay? 353 01:43:56,897 --> 01:43:58,856 Elena, komm schon. 354 01:43:58,941 --> 01:43:59,774 Komm her. 355 01:43:59,858 --> 01:44:01,943 Aufleuchten. 356 01:44:02,027 --> 01:44:05,196 Elena, komm zu mir. 357 01:44:05,280 --> 01:44:07,740 Elena? 358 01:44:09,076 --> 01:44:10,660 Elena. 359 01:44:13,705 --> 01:44:15,539 Komm zu mir. 360 01:44:15,624 --> 01:44:17,291 Kommen. 361 01:44:17,376 --> 01:44:19,418 Komm zu mir. 362 01:44:25,634 --> 01:44:27,134 Komm zu mir! 363 01:45:47,466 --> 01:45:49,675 ♪ Maskierung der Identität ♪ 364 01:45:50,677 --> 01:45:53,387 ♪ Verloren in einer Erinnerung ♪ 365 01:45:53,472 --> 01:45:55,598 ♪ Wie es einmal war ♪ 366 01:45:55,682 --> 01:45:57,850 ♪ Anonym ♪ 367 01:45:59,770 --> 01:46:02,646 ♪ Sicher im Dunkeln der Nacht ♪ 368 01:46:02,731 --> 01:46:05,274 ♪ Im Schatten einer Straßenlaterne ♪ 369 01:46:05,359 --> 01:46:07,860 ♪ Entdecken Sie das Falsche vom Richtigen ♪ 370 01:46:07,944 --> 01:46:10,029 ♪ Anonym ♪ 371 01:46:11,531 --> 01:46:14,131 ♪ Wir sind anonym ♪ 372 01:46:36,640 --> 01:46:39,225 ♪ Gefahrenzone von New York City ♪ 373 01:46:39,309 --> 01:46:42,144 ♪ Ich habe es am Telefon gesehen ♪ 374 01:46:42,229 --> 01:46:44,647 ♪ Orwell sagte, die Saat sei gesät ♪ 375 01:46:44,731 --> 01:46:46,482 ♪ Anonym ♪ 376 01:46:48,610 --> 01:46:52,071 ♪ Woran werden sie als nächstes denken? ♪ 377 01:46:52,155 --> 01:46:54,698 ♪ Können wir den Test bestehen? ♪ 378 01:46:54,783 --> 01:46:57,034 ♪ Lebe wie alle anderen ♪ 379 01:46:57,119 --> 01:46:59,495 ♪ Anonym ♪ 380 01:47:00,789 --> 01:47:03,389 ♪ Wir sind anonym ♪ 381 01:47:25,188 --> 01:47:27,940 ♪ Sie haben deine Nummer ♪ 382 01:47:28,024 --> 01:47:30,818 ♪ Du bist verdeckt ♪ 383 01:47:30,902 --> 01:47:36,782 ♪ Versuchen Sie, sich Ihren Namen zu merken ♪ 384 01:47:37,868 --> 01:47:40,578 ♪ Demaskierung der Identität ♪ 385 01:47:40,662 --> 01:47:43,456 ♪ Auf der Suche nach einer Erinnerung ♪ 386 01:47:43,540 --> 01:47:46,125 ♪ Wie es einmal war ♪ 387 01:47:46,209 --> 01:47:48,502 ♪ Anonym ♪ 388 01:47:50,338 --> 01:47:52,882 ♪ Sicher im Dunkeln der Nacht ♪ 389 01:47:52,966 --> 01:47:56,343 ♪ Nur ein Schatten im Mondlicht ♪ 390 01:47:56,428 --> 01:47:58,637 ♪ Gibt es kein Falsch oder Richtig? ♪ 391 01:47:58,722 --> 01:48:01,932 ♪ Anonym ♪ 392 01:48:02,017 --> 01:48:04,617 ♪ Wir sind anonym ♪ 393 01:48:34,341 --> 01:48:36,341 ♪ Anonym ♪ 394 01:49:20,845 --> 01:49:22,555 Liest du?... 395 01:49:25,100 --> 01:49:26,517 Lesen Sie?