1
00:00:00,000 --> 00:00:37,904
300MB യുണൈറ്റഡ് ടീം - സൺമെൻഗാവോ
2
00:00:37,904 --> 00:00:40,773
♪ [പാറ]
3
00:00:40,824 --> 00:00:42,775
♪ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തിയില്ല
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ ഉപേക്ഷിച്ചത് ♪
4
00:00:42,826 --> 00:00:44,777
♪ എന്നാൽ ഈ ഉത്തരം
ആ ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു ♪
5
00:00:44,828 --> 00:00:48,197
♪ നാളെ കാണാൻ കഴിയാത്തവിധം അന്ധനാണ്
യാചിക്കാനോ കടം വാങ്ങാനോ പോലും തകർന്നു
6
00:00:48,281 --> 00:00:51,667
♪ ദൂരം ♪
♪ ബോർഡർ പാലം ♪
7
00:00:51,751 --> 00:00:56,538
♪ ക്ഷമിക്കണം ♪
♪ കോണിൽ വീണ്ടും ♪
8
00:01:03,329 --> 00:01:05,264
♪ ഒരു പോയിൻ്റ് കൂടി
തർക്കം ♪
9
00:01:05,331 --> 00:01:07,349
♪ എനിക്ക് കുറച്ച് ഇടപെടൽ ആവശ്യമാണ്
10
00:01:07,434 --> 00:01:09,384
♪ സമീപിക്കുന്നു
പരാജയ ടെൻഷനുകൾ ♪
11
00:01:09,469 --> 00:01:12,170
[പെൺകുട്ടി] നിനക്ക് ഉറപ്പാണോ
എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?
[കുട്ടി] ഇല്ല. എന്തുകൊണ്ട്?
12
00:01:12,222 --> 00:01:14,940
എൻ്റെ സഹമുറിയൻ്റെ
ഇതിനകം പുറത്തേക്ക് നീക്കി.
ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കും.
13
00:01:15,007 --> 00:01:16,942
ശരി.
വാതിൽ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.
14
00:01:17,009 --> 00:01:18,944
ശരി, ജിം, വിശ്രമിക്കൂ. ശാന്തമാകൂ.
ശരി, അതെ, ഉറപ്പാണ്.
15
00:01:19,011 --> 00:01:21,947
സ്ട്രിംഗുകളൊന്നും ഘടിപ്പിച്ചിട്ടില്ല, ശരി?
അത് വെറും സൗഹൃദമാണ്
ഗുഡ്-ബൈ സെക്സ്.
16
00:01:22,014 --> 00:01:24,516
അതെ, ശരിയാണ്. ശരി,
വലത്, വലത്, വലത്.
17
00:01:24,567 --> 00:01:27,986
ഉം, അതെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ കാണുന്നു,
അത് അത്രമാത്രം, ഉം,
18
00:01:28,037 --> 00:01:30,989
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
സൗഹൃദ ഹലോ സെക്സ്.
19
00:01:31,040 --> 00:01:34,710
അങ്ങനെ നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
ഇത് ചെയ്യണോ?
ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
20
00:01:34,794 --> 00:01:38,380
ഓ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. അതെ.
ഇല്ല, ഞാൻ തീർച്ചയായും ചെയ്യും.
21
00:01:38,465 --> 00:01:41,049
ഓ, അത്രമാത്രം,
22
00:01:41,134 --> 00:01:43,469
നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആണ്
എൻ്റെ ആദ്യ തവണ.
23
00:01:43,536 --> 00:01:46,421
ശരി, എൻ്റെ ആദ്യമല്ല.
എൻ്റെ ആദ്യമായാണ്,
24
00:01:46,506 --> 00:01:50,259
ഓ, മുതൽ എൻ്റെ...
ആദ്യമായി.
25
00:01:50,343 --> 00:01:52,511
അതിനാൽ, സാങ്കേതികമായി,
അത് എൻ്റെ രണ്ടാം തവണയാണ്.
26
00:01:52,562 --> 00:01:55,731
പിന്നെ ഞാൻ-- എനിക്കില്ല--
എനിക്ക് അത് കുടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
27
00:01:55,815 --> 00:01:58,267
അതിനാൽ, ഞാൻ തുല്യനല്ലെങ്കിൽ,
പ്രകടനത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ--
28
00:01:58,351 --> 00:02:02,020
ജിം, ഇത് കൃത്യമായി അല്ല
ഒരു ടേൺ-ഓൺ.
29
00:02:02,071 --> 00:02:04,823
അതായത്, പെൺകുട്ടികൾ ഒരു പുരുഷനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ.
30
00:02:04,891 --> 00:02:07,526
ഹേയ്, എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.
31
00:02:07,577 --> 00:02:11,780
ഓ, ഞാൻ-- ഞാൻ തികച്ചും,
തികച്ചും ആത്മവിശ്വാസം.
32
00:02:11,865 --> 00:02:13,198
ഓ?
അതെ.
33
00:02:13,249 --> 00:02:15,000
നമുക്ക് നഗ്നരാകാം.
ശരി.
34
00:02:17,504 --> 00:02:21,707
ഇന്നലെ കഴിഞ്ഞ പോലെ തോന്നുന്നു
ശേഷം അച്ഛൻ എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി
കോളേജിലെ എൻ്റെ ഒന്നാം വർഷം.
35
00:02:21,758 --> 00:02:24,910
- മം-ഹും.
- ഞങ്ങൾ രണ്ട് ബിയറുകൾ പൊട്ടിച്ചു,
36
00:02:24,961 --> 00:02:27,296
അവൻ പറഞ്ഞു,
"ഇപ്പോൾ നീ ഒരു മനുഷ്യനാണ്."
37
00:02:27,380 --> 00:02:29,748
പിന്നെ ഇന്ന് എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്
എൻ്റെ മകനോടും അതുതന്നെ.
38
00:02:29,799 --> 00:02:31,917
പ്രിയേ, നിങ്ങളുടെ പ്രസംഗങ്ങൾ
അവനെ ലജ്ജിപ്പിക്കുക.
39
00:02:31,968 --> 00:02:35,137
അതിനാൽ, കുട്ടികൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക
പറയൂ, വെറുതെ... ശാന്തനാകൂ.
40
00:02:35,221 --> 00:02:38,590
ഞാൻ പുതിയ അർത്ഥം കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
"തണുത്ത" എന്ന വാക്കിലേക്ക്, തേൻ.
41
00:02:38,641 --> 00:02:40,609
അതാണ് അവൻ്റെ ഡോർമിറ്ററി
മുന്നോട്ട്.
42
00:02:56,125 --> 00:02:58,076
തിരിഞ്ഞു നോക്കുക.
ശരി.
43
00:02:59,546 --> 00:03:01,797
ഓ.
[ഞരങ്ങൽ]
44
00:03:05,635 --> 00:03:07,970
മദ്യം കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല
ഡോർമുകളിൽ.
ഓ, കൊള്ളാം.
45
00:03:08,054 --> 00:03:12,174
നന്ദി, ഓ, മാറ്റ്.
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് ആശ്ചര്യപ്പെടുത്താനാണ്
എൻ്റെ മകൻ ജിം.
46
00:03:12,258 --> 00:03:14,626
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കാൽ മുകളിലേക്ക് പിൻ ചെയ്യുക.
എന്ത്?
47
00:03:14,677 --> 00:03:16,979
എൻ്റെ കാൽ മുകളിലേക്ക് പിൻ ചെയ്യുക,
ഇതുപോലെ.
48
00:03:17,063 --> 00:03:20,265
ഊഹൂ. ഓ, അതെ.
49
00:03:20,316 --> 00:03:23,402
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനാകും
ഞാൻ പുറത്ത്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
50
00:03:23,469 --> 00:03:26,188
ശരി.
51
00:03:26,272 --> 00:03:29,358
അതാണോ?
ഇല്ല.
അവിടെ!
52
00:03:29,442 --> 00:03:32,411
ഓ, അതെ, അതെ!
ഓ, ഓ, ഓ, ശരി!
53
00:03:32,478 --> 00:03:34,813
[വിറയ്ക്കുന്നു]
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
54
00:03:37,033 --> 00:03:39,368
ഞാൻ ഇത് നിനക്ക് വേണ്ടി ചെയ്തതല്ല.
55
00:03:39,452 --> 00:03:41,370
നന്ദി, ചേട്ടാ.
56
00:03:42,589 --> 00:03:45,207
[അച്ഛൻ]
എൻ്റെ വലിയ ആളെവിടെ?
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
57
00:03:45,291 --> 00:03:47,292
ഓ, ഇല്ല.
ഹേയ്--
[നിലവിളി]
58
00:03:49,012 --> 00:03:52,664
- യേശു!
- ജിം, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തി
അല്പം നേരത്തെ.
59
00:03:52,715 --> 00:03:54,850
- അച്ഛാ, പുറത്തുകടക്കുക!
- ഞാൻ കാറിൽ കാത്തിരിക്കാം.
60
00:03:54,934 --> 00:03:57,436
പോകൂ, അച്ഛാ!
ഓ, എൻ്റെ-- ഗീസ്.
61
00:03:57,503 --> 00:03:59,805
അത് നിൻ്റെ അച്ഛനായിരുന്നോ?
അതെ.
62
00:03:59,856 --> 00:04:02,057
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
- നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പരിഷ്കരണത്തിന്,
63
00:04:02,141 --> 00:04:03,525
മകനേ, ഞാൻ വെറുതെ...
എനിക്ക് നാണമില്ല.
64
00:04:03,610 --> 00:04:07,112
- ഞാൻ!
- അത് തികഞ്ഞതാണ്
രണ്ടുപേരുടെ സാധാരണ കാര്യം--
65
00:04:07,179 --> 00:04:10,983
- അച്ഛാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- ഇത് മനുഷ്യ സ്വഭാവമാണ്.
മനുഷ്യപ്രകൃതി അതിൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.
66
00:04:11,034 --> 00:04:15,237
മകനേ, എല്ലാവരും അത് ചെയ്യുന്നു.
നിൻ്റെ അമ്മയും ഞാനും...
ശരി, ഇനി അത്രയൊന്നും ഇല്ല.
67
00:04:15,321 --> 00:04:17,706
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടത് ലഭിച്ചു.
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! അവർ ഭോഗിക്കുന്നു!
68
00:04:17,790 --> 00:04:21,026
- ഇല്ല! ഇല്ല!
- പ്രിയേ, പ്രിയേ, കേൾക്കൂ. ഇല്ല, ഇല്ല.
ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുപോകും...
69
00:04:21,077 --> 00:04:23,829
ദയവായി പോകൂ!
യഥാർത്ഥത്തിൽ,
നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ.
70
00:04:23,880 --> 00:04:26,298
പ്രിയേ-- ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുപോകാം
കാറിലേക്ക്.
71
00:04:26,365 --> 00:04:28,333
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]
72
00:04:28,384 --> 00:04:30,085
ഹായ്, അമ്മേ.
എന്ത്?
73
00:04:30,169 --> 00:04:32,921
- നതാലി!
- ഞാൻ ജിമ്മിൻ്റെ അച്ഛനാണ്.
74
00:04:33,006 --> 00:04:35,040
നിങ്ങൾ മാതാപിതാക്കളായിരിക്കണം
ഈ യുവതിയുടെ.
75
00:04:35,091 --> 00:04:37,893
എനിക്ക് അവളുടെ പേര് കിട്ടാത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു,
പക്ഷേ, എൻ്റെ മകൻ ചെയ്തുവെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
76
00:04:37,977 --> 00:04:39,928
കാരണം ഞാൻ പോയിട്ടില്ല
ഇവിടെ മുഴുവൻ സമയവും.
77
00:04:40,013 --> 00:04:42,230
[ മനുഷ്യൻ ]
നതാലി, വസ്ത്രം ധരിക്കൂ!
78
00:04:42,315 --> 00:04:45,183
- ബിയർ?
- [മനുഷ്യൻ] നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ഒഴിവാക്കുക!
തിരിക്കുക!
79
00:04:45,234 --> 00:04:48,687
[നതാലി] നന്ദി, ജിം.
നിങ്ങൾ പൂട്ടുകളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ?
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
80
00:04:48,738 --> 00:04:52,074
♪ കൂടുതൽ സമയം നിങ്ങൾക്ക് നൽകും
വാദിക്കാൻ കുറച്ച് മാസങ്ങൾ കൂടി ♪
81
00:04:52,158 --> 00:04:55,577
♪ ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്
ജീവിക്കാൻ
അത് എപ്പോഴും ♪ ലേക്ക് വളരെ അകലെയാണെന്ന് തോന്നി
82
00:04:55,662 --> 00:04:59,031
♪ പോയിൻ്റ് ഹോം ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക
♪ കൂടുതൽ കത്തുകൾ അയയ്ക്കുക ♪
83
00:04:59,082 --> 00:05:02,584
♪ നാളെ പ്രാർത്ഥിക്കുക
♪ മികച്ചതായി അവസാനിക്കുന്നു ♪
84
00:05:06,839 --> 00:05:08,907
ഹേയ്, ഫക്ക്ഫേസ്.
85
00:05:08,958 --> 00:05:12,878
- മോണിൻ, സുഹൃത്തേ.
- വരൂ, ഓസി.
ഷോ സമയമാണ്.
86
00:05:15,098 --> 00:05:20,251
ഓസി, നിങ്ങൾ ആൻ ആർബറിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്
ഹീതറിനെ എടുക്കാൻ, എനിക്ക് വേണം
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നഷ്ടമായതെന്ന് കാണിക്കുക.
87
00:05:22,021 --> 00:05:24,756
ഇന്ന് അവർ എന്താണെന്ന് നോക്കൂ, സുഹൃത്തേ.
ഇന്ന് അവ എന്താണെന്ന് നോക്കൂ.
88
00:05:24,807 --> 00:05:27,059
ശരി, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
സത്യത്തിൻ്റെ നിമിഷം.
89
00:05:29,112 --> 00:05:31,113
ഓ!
90
00:05:31,197 --> 00:05:33,899
ചെറിയ ഹൃദയങ്ങളുണ്ട്
അവളുടെ പാൻ്റിയിൽ!
സൂപ്പർ.
91
00:05:33,950 --> 00:05:36,785
ചെറിയ ഹൃദയങ്ങളുണ്ട്
അവളുടെ പാൻ്റിയിൽ! വരൂ, നോക്കൂ,
നീ പൂസി. നോക്കൂ.
92
00:05:36,869 --> 00:05:39,237
എന്താ ചേട്ടാ?
വരിക!
93
00:05:39,288 --> 00:05:43,875
നിന്നിൽ ഞാൻ നിരാശനാണ്. ഇവിടെ
അത് ഞങ്ങളുടെ പുതുമുഖത്തിൻ്റെ അവസാനമാണ്
വർഷത്തിൽ നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ചതിച്ചു.
94
00:05:43,943 --> 00:05:46,044
ഒന്ന്.
[ചിരിക്കുന്നു]
95
00:05:46,112 --> 00:05:48,046
നിങ്ങൾ ഒരു നാണക്കേടാണ്
എല്ലായിടത്തും പുരുഷന്മാർക്ക്.
96
00:05:48,114 --> 00:05:51,116
സ്റ്റിഫ്മിസ്റ്ററിനെ നോക്കൂ.
ഞാൻ 23 തവണ കിടന്നു
ഈ വർഷം,
97
00:05:51,167 --> 00:05:54,586
പിന്നെ ഞാൻ കണക്കാക്കുന്നില്ല
ഞാൻ അകത്തു കയറിയ ഹമ്മർ
ലൈബ്രറി സ്റ്റാക്കുകൾ, കുഞ്ഞേ.
98
00:05:54,637 --> 00:05:57,389
ശരി, ഇതാ ഒരു പുതിയ ആശയം
നിങ്ങൾക്കായി, സ്റ്റിഫ്ലർ, ശരിയാണോ?
99
00:05:57,456 --> 00:05:59,624
നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തൂ.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായി.
100
00:05:59,675 --> 00:06:02,594
എങ്ങനെയെന്ന് എണ്ണാൻ നിങ്ങൾ മെനക്കെടുന്നില്ല
പല തവണ നിങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു
പരസ്പരം.
101
00:06:02,645 --> 00:06:06,297
- നിങ്ങൾ ആളുകളെ നോക്കി ചിരിക്കുക
അത് കണക്കാക്കുന്നു.
- ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പുതിയ ആശയം.
102
00:06:06,349 --> 00:06:08,800
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു സ്പൂൺ തരാം
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ കഴുതയെ തിന്നാം.
103
00:06:11,988 --> 00:06:15,941
അതെ! ഞാൻ ഒരിക്കലും അല്ല
ചിന്തിക്കുക പോലും ചെയ്യും
വീണ്ടും രാഷ്ട്രീയ ശാസ്ത്രം.
104
00:06:15,992 --> 00:06:18,026
ഹേയ്. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു?
105
00:06:18,111 --> 00:06:20,245
ഓ, നന്നായി.
അതെ?
106
00:06:20,312 --> 00:06:24,032
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
വേനൽക്കാലത്ത് വിദേശത്തെ കാര്യം. അവസാന കാര്യം
എനിക്ക് കൂടുതൽ ക്ലാസ്സുകൾ വേണം.
107
00:06:24,117 --> 00:06:27,035
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകും
ഒരു വലിയ സമയം.
[കുട്ടി] ഹലോ, വേനൽക്കാലം!
108
00:06:27,120 --> 00:06:31,156
ആ പരീക്ഷ കാറ്റോ മറ്റോ?
അതെ, അത് നശിപ്പിച്ചു.
109
00:06:31,207 --> 00:06:33,375
ഓസി!
കെവ്, എന്താ മോനെ?
സുഖമാണോ?
110
00:06:33,459 --> 00:06:36,261
നല്ലത്. നിങ്ങളുടെ ഇടുക
പാർട്ടി തൊപ്പി.
111
00:06:36,328 --> 00:06:38,797
ഞങ്ങൾക്ക് 12 ആഴ്ചകൾ ലഭിച്ചു
അമർത്യതയുടെ മുന്നിൽ.
അതെ, സർ!
112
00:06:47,673 --> 00:06:50,192
വിചിത്രം.
113
00:07:04,907 --> 00:07:08,577
ഓ, ഓടിപ്പോയവൻ,
അല്ലേ, മകനേ?
114
00:07:11,664 --> 00:07:13,582
അതെ.
അതെ.
115
00:07:15,751 --> 00:07:20,422
ശരി, വ്യക്തമായും നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും
തികച്ചും സുന്ദരനാക്കി
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ ദമ്പതികൾ.
116
00:07:23,392 --> 00:07:25,343
ഓ, ഞാൻ കണ്ടില്ല.
117
00:07:25,394 --> 00:07:28,513
അത്, കൊണ്ടുവന്നതാണ്
ഒരു പി.ടി.എ. യോഗം.
118
00:07:28,564 --> 00:07:31,483
എന്തായാലും എൻ്റെ കാര്യം,
119
00:07:31,550 --> 00:07:36,438
ഈ ചെറിയ ലൈംഗിക തകർച്ചകൾ
നിങ്ങളെ താഴെയിറക്കാൻ പാടില്ല,
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം?
120
00:07:36,522 --> 00:07:40,325
അത് ഏറ്റവും മികച്ചതിന് സംഭവിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ. വാസ്തവത്തിൽ,
121
00:07:40,392 --> 00:07:44,246
ആദ്യമായി നിൻ്റെ അമ്മ
ഒപ്പം ഞാനും... ഒരുമിച്ചു,
122
00:07:44,330 --> 00:07:46,448
[കുറഞ്ഞ വിലാപം]
ഞാൻ ഒരു കോണ്ടം ഉപയോഗിച്ചു.
123
00:07:46,532 --> 00:07:50,452
ശരി, അവൾ അത് പരാമർശിച്ചു
"ചുരുക്ക റാപ്പിംഗ്" ആയി.
124
00:07:50,536 --> 00:07:52,754
[ചിരിക്കുന്നു]
125
00:07:52,839 --> 00:07:54,756
പക്ഷെ ഞാൻ അതിനെ മറികടന്നു.
126
00:07:54,841 --> 00:07:57,075
എന്തായാലും, നിങ്ങളുടെ താടി ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുക.
നിങ്ങൾ പ്ലഗ് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക...
127
00:07:57,126 --> 00:07:59,678
ഒപ്പം, നല്ല കാര്യങ്ങൾ
സംഭവിക്കും.
128
00:07:59,745 --> 00:08:02,264
മകനേ, നീ വീട്ടിൽ വന്നതിൽ സന്തോഷം.
129
00:08:06,185 --> 00:08:08,770
വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ് അച്ഛാ.
130
00:08:08,855 --> 00:08:11,690
[കെവിൻ]
അടിക്കുന്നത് നല്ലതായിരിക്കും
പരീക്ഷ കഴിഞ്ഞ് ഇന്ന് രാത്രി സ്റ്റിഫ്ലർ.
131
00:08:11,757 --> 00:08:15,026
നിങ്ങൾ അവയിലൂടെ കടന്നുപോയോ?
അതാ നിഗൂഢ മനുഷ്യൻ!
132
00:08:15,094 --> 00:08:17,262
[ കെവിൻ ]
ഫിഞ്ച്, സുഖമാണോ?
കെവിൻ. കോനിച്ചിവ.
133
00:08:17,313 --> 00:08:21,066
ജെയിംസ്. കൊനിചിവ. കൊനിചിവ.
134
00:08:22,768 --> 00:08:24,986
ഇത് ജാപ്പനീസ് ആണ്.
135
00:08:25,071 --> 00:08:28,323
അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ഹലോ" എന്നാണ്.
ഹലോ.
136
00:08:28,407 --> 00:08:32,961
-ഫിഞ്ച്, ലാറ്റിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- ഞാൻ ഒരു ജാപ്പനീസ് പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടു
ആർട്ട് മ്യൂസിയത്തിൽ.
137
00:08:33,045 --> 00:08:37,332
മേജർമാരെ മാറ്റി. ആഗ്രഹിച്ചു
അതെല്ലാം മനസ്സിലാക്കുക
അവൾ പുലമ്പിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
138
00:08:37,416 --> 00:08:40,252
- നിങ്ങളെ ഒരു ആർട്ട് മ്യൂസിയത്തിൽ കിടത്തിയോ?
- കണ്ടുമുട്ടി.
139
00:08:40,303 --> 00:08:43,805
- ഓ, ഗഗ്ഗൻഹൈം
ഫ്രാൻസെസ്കയോടൊപ്പം.
- ഗഗ്ഗൻഹൈം?
140
00:08:43,890 --> 00:08:46,925
പിന്നെ എൻ്റെ സോഷ്യൽ സൈക്
ബാസ്കിൻ-റോബിൻസിലെ പ്രൊഫസർ.
141
00:08:46,976 --> 00:08:50,461
- ശരി, മതി, ഫിഞ്ച്.
- എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം,
ഈ സ്ത്രീകളൊന്നും...
142
00:08:50,513 --> 00:08:52,514
താരതമ്യം ചെയ്താലും...
143
00:08:52,598 --> 00:08:55,466
[എല്ലാം]
സ്റ്റിഫ്ലറുടെ അമ്മ.
144
00:08:55,518 --> 00:08:57,652
സ്റ്റിഫ്ലറുടെ അമ്മ ഒരു ദേവതയാണ്.
145
00:09:02,641 --> 00:09:05,577
ഇനി ചിലത് എങ്ങനെ
stifmeister ൻ്റെ
കൊളീജിയറ്റ് കുഴമ്പ്?
146
00:09:05,644 --> 00:09:09,414
ഈ കാര്യം ഇതുപോലെയാണ്
പകുതി മദ്യം. നീ വെറുതെ
എന്നെ മദ്യപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
147
00:09:09,481 --> 00:09:12,918
[ചിരിക്കുന്നു]
മേരി, ഞാൻ അത് ചെയ്യുമോ?
148
00:09:12,985 --> 00:09:17,539
എൻ്റെ പേര് ക്രിസ്റ്റി.
ക്രിസ്റ്റി, ശരി, ശരി.
മനോഹരമായ പേര്.
149
00:09:17,623 --> 00:09:21,159
പ്രധാനം പോലെ.
ഹായ്, എങ്ങനെയുണ്ട്?
ഹേയ്.
150
00:09:21,210 --> 00:09:23,378
പാർട്ടി ഹൃദ്യമായ,
പങ്കാളികൾ!
151
00:09:23,462 --> 00:09:25,997
ജോണി സി., എങ്ങനെ പോകുന്നു?
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
152
00:09:26,048 --> 00:09:29,134
ഓ, ആരെയോ പോലെ തോന്നുന്നു
ഒരു പുതുമുഖം 15 നേടി.
153
00:09:29,185 --> 00:09:31,219
ഇത് സഹായിക്കും.
നീ ഒരു തെണ്ടിയാണ്.
154
00:09:31,304 --> 00:09:33,221
[ഡോർബെൽ മുഴങ്ങുന്നു]
നിന്നെയും മിസ്സ് ചെയ്തു.
155
00:09:33,306 --> 00:09:36,507
ശരി, എല്ലാവരും
നല്ല സമയം ഉണ്ടോ?
ലേഡീസ്.
156
00:09:37,643 --> 00:09:40,011
കൂട്ടുകാരെ! എങ്ങനെ പോകുന്നു?
157
00:09:40,062 --> 00:09:42,614
കെഗ് അവിടെ തിരിച്ചെത്തി
എപ്പോഴും പോലെ. ആസ്വദിക്കൂ.
158
00:09:42,681 --> 00:09:47,953
സ്ത്രീകളേ, ഞാൻ സ്റ്റീവ് സ്റ്റിഫ്ലറാണ്,
എനിക്ക് 11 ഇഞ്ച് ലിംഗമുണ്ട്...
159
00:09:48,020 --> 00:09:50,188
ചുറ്റും!
160
00:09:50,239 --> 00:09:53,524
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.
ഷെർമാൻ!
161
00:09:53,576 --> 00:09:56,694
ശരി, സ്റ്റിഫ്ലർ,
നിങ്ങളുടെ ഷോട്ട് എടുക്കുക. ഹാ, ഹാ.
162
00:09:56,746 --> 00:09:59,714
വരൂ മനുഷ്യാ.
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് ശരിക്കും സന്തോഷമുണ്ട്.
163
00:10:00,967 --> 00:10:03,718
എല്ലാം ശരി.
വിഡ്ഢിത്തം.
164
00:10:05,838 --> 00:10:10,208
തിരികെ സ്റ്റിഫ്ലേഴ്സിലേക്ക്.
പഴയ കാലം പോലെ തന്നെ.
ഒരു വ്യത്യാസം.
165
00:10:10,259 --> 00:10:12,727
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കോളേജുകാരാണ്.
166
00:10:12,812 --> 00:10:15,230
ഈ പെൺകുട്ടികളിൽ ചിലർ
ഞങ്ങൾക്ക് താഴെയുള്ള ഗ്രേഡിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
167
00:10:15,314 --> 00:10:17,432
എനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു അവസരം ലഭിച്ചേക്കാം.
168
00:10:17,516 --> 00:10:19,550
ഹായ്, ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കുന്നു.
169
00:10:21,487 --> 00:10:23,405
ഓ, ഇപ്പോഴാണോ?
170
00:10:23,489 --> 00:10:26,074
നീയാണ് ഊതിച്ച ആൾ
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ അവൻ്റെ ലോഡ്.
171
00:10:26,158 --> 00:10:27,826
[ ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു ]
172
00:10:27,893 --> 00:10:30,862
സ്പ്ലാറ്റ്. "ഓ, കാത്തിരിക്കൂ
നാദിയ, പോകരുത്." സ്പ്ലാറ്റ്.
173
00:10:32,665 --> 00:10:34,399
ദയനീയം.
തോറ്റവൻ.
174
00:10:34,450 --> 00:10:37,285
അത് കൃത്യമായി പോലെയാണ്
പഴയ കാലം.
175
00:10:39,839 --> 00:10:42,540
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യും.
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകും.
176
00:10:44,543 --> 00:10:46,628
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം
ഞാൻ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ശരി?
177
00:10:46,712 --> 00:10:49,047
പോയി ആസ്വദിക്കൂ.
ശരി.
178
00:10:49,098 --> 00:10:51,383
വിട.
ബൈ ബൈ.
179
00:11:02,895 --> 00:11:05,230
[ ജിം ]
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ആ രണ്ട് പെൺകുട്ടികൾ, കെവിൻ.
180
00:11:05,281 --> 00:11:07,232
[കെവിൻ]
ജിം, അതൊരു വലിയ കാര്യമല്ല.
ഇല്ല. അതെ.
181
00:11:07,283 --> 00:11:09,701
അവർ കളിയാക്കി
എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ.
182
00:11:10,870 --> 00:11:12,987
ഹലോ. ഹലോ.
കണ്ടോ?
വേറെയും പെൺകുട്ടികളുണ്ട്.
183
00:11:13,072 --> 00:11:16,941
സുഖമാണോ?
നിനക്ക് ഒന്നും കിട്ടിയില്ല
വിഷമിക്കേണ്ട, മനുഷ്യാ.
184
00:11:16,992 --> 00:11:18,993
ഹേയ്, ജെസീക്ക ഇവിടെയുണ്ട്.
185
00:11:19,078 --> 00:11:21,612
വിക്കിയുടെ കൂടെ.
186
00:11:21,664 --> 00:11:26,501
വിക്കിക്ക് കിട്ടി... ചൂടായി!
187
00:11:26,585 --> 00:11:28,586
അതെന്താണ് കരുതുന്നത്
അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
188
00:11:28,637 --> 00:11:30,588
അവളെ നോക്കൂ.
189
00:11:30,639 --> 00:11:34,259
അതെ, ജിം, ഞാൻ അവളെ കാണുന്നു.
ഹേയ്, കെവിൻ.
190
00:11:34,310 --> 00:11:37,262
ഞാൻ ഉടനെ വരാം.
191
00:11:39,849 --> 00:11:42,517
ഹായ്, വിക്ക്, സുഖമാണോ?
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
192
00:11:42,601 --> 00:11:44,519
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.
193
00:11:44,603 --> 00:11:47,972
അത് കൊള്ളാം.
കേൾക്കാൻ നല്ല രസമുണ്ട്.
അതെ, നിങ്ങളും.
194
00:11:48,023 --> 00:11:50,859
വൗ.
195
00:11:50,943 --> 00:11:53,745
ശരി, ഇത് ഏകദേശം
പോലെ സുഖപ്രദമായ
ടിജുവാനയിലെ ഉയർന്ന കോളനി.
196
00:11:53,812 --> 00:11:56,865
ഞാൻ അറിയുമായിരുന്നു.
ശരി.
197
00:11:56,949 --> 00:11:59,834
ഞാൻ കുടിക്കാൻ പോകുന്നു.
അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
198
00:11:59,919 --> 00:12:03,371
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇത്ര വിചിത്രമായത്?
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് ഒരു ആശയവുമില്ല.
199
00:12:03,456 --> 00:12:06,841
നോക്കൂ, എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
നീ പക്വതയുള്ളവനായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
ഇതിനെക്കുറിച്ച്.
200
00:12:06,926 --> 00:12:10,128
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും
ഇപ്പോഴും സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കുക, അല്ലേ?
അതെ.
201
00:12:10,179 --> 00:12:12,630
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു, കെവ്.
202
00:12:14,517 --> 00:12:16,684
ആരാ.
203
00:12:18,304 --> 00:12:20,889
സുഹൃത്തുക്കളെ, അല്ലേ?
204
00:12:20,973 --> 00:12:25,510
അതെ, ശരിയാണ്.
അതായത്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി എനിക്കറിയാം
സുഹൃത്തുക്കളും ഞാനും-- ഞാൻ വെറുതെ--
205
00:12:25,561 --> 00:12:28,980
ക്ഷമിക്കണം.
ഞാൻ -- അത് വെറുതെ ആയിരുന്നു ...
206
00:12:29,031 --> 00:12:31,900
പഴയ ഒരു ശീലം...
ഒരു സുഹൃത്ത് ചുംബനം.
207
00:12:31,984 --> 00:12:36,204
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
- വിക്, എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങളുമായി ചങ്ങാത്തം കൂടുമോ?
208
00:12:36,288 --> 00:12:39,707
നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ...
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യും, ശരി?
209
00:12:40,960 --> 00:12:43,027
സുഹൃത്തുക്കൾ.
സുഹൃത്തുക്കൾ.
210
00:12:51,036 --> 00:12:53,304
സ്റ്റിഫ്ലറുടെ അമ്മയുടെ മുറി.
211
00:13:07,770 --> 00:13:11,072
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്തു
നീ ചെയ്ത മാജിക്?
212
00:13:29,291 --> 00:13:31,242
തന്ത്രം.
213
00:13:36,182 --> 00:13:38,266
എന്ത് പറ്റി
നീ ഇവിടെ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
214
00:13:38,350 --> 00:13:41,436
- വിശ്രമിക്കൂ.
- നിങ്ങൾ എൻ്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
215
00:13:41,520 --> 00:13:43,721
യേശുക്രിസ്തു!
ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരൂ,
ചെറുക്കൻ!
216
00:13:43,772 --> 00:13:46,090
ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരൂ,
നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ!
ലളിതമായി എടുക്കൂ.
217
00:13:46,141 --> 00:13:49,394
അയ്യോ! ഹേയ്! ഹേയ്!
എളുപ്പം! എളുപ്പം!
അത് മതി.
218
00:13:49,445 --> 00:13:52,480
ശരി, സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾ കടന്നുപോയി
ഈ കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത്, ശരിയാണോ?
219
00:13:52,565 --> 00:13:56,067
ഫിഞ്ചിന് ഒരു കറുത്ത കണ്ണ് ലഭിച്ചു
സ്റ്റിഫ്ലറിന് ആറ് തുന്നലുകൾ ലഭിച്ചു.
കാരണം നീ എന്നെ കടിച്ചു!
220
00:13:56,118 --> 00:13:59,370
- നിങ്ങൾ എന്നെ സ്പർശിക്കുന്നു, ഞാൻ കടിക്കും.
- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വിശ്രമിക്കുകയും കൈ കുലുക്കുകയും ചെയ്യുക.
221
00:13:59,438 --> 00:14:01,939
ഇത് കുലുക്കുക!
ഹേയ്.
222
00:14:03,626 --> 00:14:06,377
ഫിഞ്ച്.
എനിക്കൊരു ഡ്രിങ്ക് വേണം.
223
00:14:06,445 --> 00:14:09,447
എന്തിനാണ് എല്ലാവരും
ഇപ്പോൾ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നോ?
224
00:14:09,498 --> 00:14:13,134
വരി വളരെ നീണ്ടതാണ്.
ഞാനത് നേടുകയില്ല, മനുഷ്യാ.
നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. ശാന്തമാകൂ.
225
00:14:13,219 --> 00:14:16,787
ഹേയ്, സഹോദരാ. ഹേ മനുഷ്യാ,
നിങ്ങൾ എല്ലുമുറിച്ച ആളാണ്
സ്റ്റിഫ്ലറുടെ അമ്മ.
226
00:14:16,839 --> 00:14:19,807
ഹേയ്, നീ ഒരു ദൈവമാണ്.
പുണ്യമേ, ചേട്ടാ.
227
00:14:19,892 --> 00:14:23,728
എൻ്റെ കുണ്ണയിൽ പിടിക്കേണ്ടി വന്നില്ലെങ്കിൽ
'കാരണം എനിക്ക് വളരെ മോശമായി മൂത്രമൊഴിക്കണം,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈ കുലുക്കും.
228
00:14:23,795 --> 00:14:26,297
എനിക്ക് ബഹുമാനമുണ്ട്, സുഹൃത്തുക്കളേ.
വിടരുത്.
229
00:14:26,348 --> 00:14:30,101
നീ എന്നെ പഠിപ്പിക്കണം.
എങ്ങനെ? എങ്ങനെ?
230
00:14:30,152 --> 00:14:34,072
ഓ, ഞാൻ കണ്ടെത്തിയത് നോക്കൂ,
ക്രിസ്റ്റി.
231
00:14:34,139 --> 00:14:36,974
ഓ, എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.
232
00:14:40,663 --> 00:14:43,831
ഞാൻ ഇത് സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്
ഒരു പ്രത്യേക അവസരത്തിനായി...
233
00:14:43,916 --> 00:14:47,201
ഒരു പ്രത്യേക പെൺകുട്ടിക്ക്,
നിന്നെ പോലെ തന്നെ.
234
00:14:47,286 --> 00:14:50,705
നിങ്ങൾ വളരെ മധുരമാണ്.
അതാണ് അവർ പറയുന്നത്.
235
00:14:50,789 --> 00:14:52,990
ഓ, വിചിത്രം.
236
00:14:53,042 --> 00:14:55,593
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മേൽ ചിലത് ഒഴിച്ചു.
237
00:14:55,661 --> 00:14:57,929
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യണം
അത് തുടച്ചുമാറ്റുക.
നന്ദി.
238
00:14:57,996 --> 00:15:01,049
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
അയ്യോ! ഹേയ്.
239
00:15:01,133 --> 00:15:04,302
പതുക്കെ എടുക്കുക. വരിക.
ശരിയാണ്.
240
00:15:04,353 --> 00:15:07,722
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവർ ഞങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു
ഈ സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്
കോളേജിൽ.
241
00:15:07,806 --> 00:15:12,810
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ലഹരിയിലായിരിക്കാം.
242
00:15:12,861 --> 00:15:14,862
ഓ, അതെ.
243
00:15:14,947 --> 00:15:17,699
നിങ്ങളാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ
സമ്മതത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു--
244
00:15:17,783 --> 00:15:20,351
ഹേയ്, കണക്കാക്കരുത്
നിങ്ങളുടെ കോഴികൾ, ബസ്റ്റർ.
245
00:15:20,402 --> 00:15:24,622
ഞാൻ കളിക്കുകയാണ്
നിയമങ്ങളാൽ, കുഞ്ഞേ.
ഞാൻ നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.
246
00:15:24,690 --> 00:15:26,958
അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്
ഫക്കിംഗ് റൂൾ.
247
00:15:32,030 --> 00:15:34,299
സുഹൃത്തേ, വരി വളരെ നീണ്ടതാണ്.
ഞാനത് ഒരിക്കലും നേടുകയില്ല.
248
00:15:34,366 --> 00:15:36,501
അത് ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കണം.
എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.
പോകൂ സഹോദരാ.
249
00:15:44,009 --> 00:15:45,927
അത് മുറുകെ പിടിക്കുക.
ഹലോ.
250
00:15:46,011 --> 00:15:49,597
- ഓ, ലോറി. സുഖമാണോ?
- [ഞരങ്ങൽ]
251
00:15:49,682 --> 00:15:51,599
ഹേയ്. സുഖമാണോ?
ഹായ്, ലോറി.
252
00:15:51,684 --> 00:15:56,387
- നല്ലത്. ഞാൻ ശരിക്കും നല്ലവനാണ്.
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തരും
ഒരു ചെറിയ ഷാംപെയ്ൻ?
253
00:15:56,438 --> 00:16:00,525
- നിങ്ങൾ താഴെ പോകരുത്
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ബിയർ തരുമോ?
- എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സർപ്രൈസ് ഉണ്ട്.
254
00:16:00,576 --> 00:16:03,111
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക
തയ്യാറാകൂ.
ഓ, ഞാൻ തയ്യാറാണ്.
255
00:16:03,195 --> 00:16:05,563
[ചിരി]
256
00:16:05,614 --> 00:16:09,367
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബിയർ വേണോ?
അതെ, ശരി.
257
00:16:09,418 --> 00:16:11,369
Mmm.
258
00:16:12,504 --> 00:16:13,921
ശരി, പോകൂ.
259
00:16:17,092 --> 00:16:19,794
ഇത് ഒരുതരം ചങ്കൂറ്റമാണ്,
ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
260
00:16:19,878 --> 00:16:21,462
[നിശ്വാസം]
261
00:16:23,932 --> 00:16:28,186
ഓഹ്! അത്രയേയുള്ളൂ.
സ്റ്റിഫ്മിസ്റ്റർ കുളിക്കുക.
262
00:16:28,253 --> 00:16:31,639
[നിശ്വാസങ്ങൾ]
263
00:16:31,724 --> 00:16:33,558
ഓ, കൊള്ളാം!
264
00:16:33,609 --> 00:16:35,810
ഓ, കൊള്ളാം.
265
00:16:35,894 --> 00:16:37,928
അതെങ്ങനെ കിട്ടി
വളരെ നല്ലതും ചൂടുള്ളതും?
266
00:16:37,980 --> 00:16:41,599
- [ നെടുവീർപ്പിടുന്നു ]
- [വിലാപങ്ങൾ]
267
00:16:41,650 --> 00:16:44,068
എനിക്ക് കുമിളകൾ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയും.
268
00:16:46,572 --> 00:16:48,489
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് കഴിയില്ല.
269
00:16:53,945 --> 00:16:55,663
വളരെ നല്ലത്.
270
00:16:57,800 --> 00:16:59,917
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.
271
00:16:59,968 --> 00:17:02,787
നമുക്ക് പോകാം.
നന്ദി, മനുഷ്യാ.
272
00:17:04,923 --> 00:17:06,841
ക്രിസ്റ്റിയോ?
273
00:17:08,894 --> 00:17:11,429
ഓ, ഫക്ക്!
274
00:17:11,480 --> 00:17:14,465
[ജിം]
ശരി, ഇപ്പോൾ,
275
00:17:14,516 --> 00:17:19,136
ഈ ഹൈസ്കൂൾ കുട്ടികൾ ചെയ്യുക
ഞങ്ങൾ ശാന്തരാണെന്ന് കരുതുക
അവർ ഒരു കോളേജ് പാർട്ടിയിലാണ്,
276
00:17:19,188 --> 00:17:24,992
അതോ ഞങ്ങൾ ആ വിചിത്രരായ മുതിർന്ന ആളുകളാണോ
അത് ഉയരത്തിൽ ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക
ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ വരുമ്പോൾ സ്കൂൾ കുട്ടികൾ?
277
00:17:25,077 --> 00:17:28,246
ഒരു വഴിയുമില്ല. ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും
ആ ആൺകുട്ടികളല്ല.
[കുട്ടി ] പോലീസുകാർ!
278
00:17:28,313 --> 00:17:31,082
- പോലീസുകാർ!
- [ മനുഷ്യൻ ] ശരി!
279
00:17:31,149 --> 00:17:33,618
അത് തകർക്കുക.
പാർട്ടി കഴിഞ്ഞു.
280
00:17:33,669 --> 00:17:37,288
നമുക്ക് പോകാം.
ഓസ്ട്രെയ്ച്ചർ, മേയേഴ്സ്.
281
00:17:37,339 --> 00:17:41,342
- വീണ്ടും സ്വാഗതം.
- സ്റ്റീവ് സ്റ്റിഫ്ലർ എവിടെയാണ്?
282
00:17:47,516 --> 00:17:49,467
എനിക്ക് മൂത്രമൊഴിച്ചു.
283
00:17:50,886 --> 00:17:53,805
[കെവിൻ]
അല്ല, മനുഷ്യാ
സ്റ്റിഫ്ലർ അടച്ചുപൂട്ടി.
284
00:17:53,856 --> 00:17:56,691
ഞങ്ങൾക്ക് പാർട്ടി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ഇനി എവിടെയും.
285
00:17:56,775 --> 00:17:59,227
പിന്നെ കാര്യങ്ങൾ...
286
00:17:59,311 --> 00:18:02,647
വിചിത്രമാകുന്നുണ്ടോ?
അതെ, കുറച്ച്.
287
00:18:02,698 --> 00:18:05,116
ആദ്യത്തെ വേനൽക്കാലം തിരികെ
കോളേജിൽ നിന്ന്.
288
00:18:05,183 --> 00:18:07,985
അതെ, കാര്യങ്ങൾ പോകും
കൂടുതൽ വിചിത്രമാകും.
289
00:18:08,036 --> 00:18:11,456
- നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
- ശരി, സമയം മാറുന്നു,
ആളുകൾ മാറുന്നു.
290
00:18:11,523 --> 00:18:13,458
അതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്,
നിങ്ങൾക്കറിയാം.
291
00:18:13,525 --> 00:18:17,128
കെവ്, കേൾക്കൂ.
എൻ്റെ പഴയ മുറിയിലേക്ക് പോകൂ.
292
00:18:17,195 --> 00:18:20,832
എനിക്കും എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും അറിയാമായിരുന്നു
അത് നമ്മുടേതാണെന്ന്
ഒന്നിച്ചു നിൽക്കാൻ.
293
00:18:20,883 --> 00:18:24,635
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ആദ്യത്തേത് ഓർക്കുന്നു
കോളേജ് വേനൽക്കാലം? ഞങ്ങൾ വാടകയ്ക്കെടുത്തു
ഗ്രാൻഡ് ഹാർബറിലെ ആ തടാക വീട്.
294
00:18:24,703 --> 00:18:27,872
ഞങ്ങൾ അവിടെ എല്ലാ ദിവസവും ചികിത്സിച്ചു
അത് ഒരു പോസ്റ്റ്-പ്രോം പാർട്ടി പോലെ.
295
00:18:27,923 --> 00:18:30,808
നരകം. ഞങ്ങൾ അത് അടച്ചു
എല്ലാം ഒരു വലിയ സ്ഫോടനത്തോടെ.
296
00:18:30,876 --> 00:18:33,010
എക്കാലത്തെയും മികച്ചത്.
അത് ഐതിഹാസികമായിരുന്നു.
297
00:18:33,061 --> 00:18:35,396
അത് ചെയ്യണമെന്നാണ് എൻ്റെ ഉപദേശം.
വേനൽക്കാലത്തിൻ്റെ അവസാനത്തോടെ,
298
00:18:35,481 --> 00:18:38,349
നിങ്ങൾ കാണും
വലിയ ചിത്രം.
299
00:18:44,156 --> 00:18:48,910
♪ എനിക്ക് സാഹസികത ഇഷ്ടമാണ്
എനിക്ക് ♪ ഒന്നും മെച്ചമല്ല
300
00:18:48,994 --> 00:18:53,230
[ കാൽപ്പാടുകൾ അടുക്കുന്നു ]
[ മുട്ടുന്നു ]
301
00:18:53,282 --> 00:18:56,417
അവൾ ഫോണിലാണ്.
അവൾ ഫോണിലാണ്.
ദീർഘദൂരമാണ്.
302
00:18:56,502 --> 00:18:58,419
WHO?
നാദിയ! നാദിയ!
303
00:18:58,504 --> 00:19:02,290
എന്ത്?
ന്യൂയോര്ക്ക്. അവൾ ഓണാണ്-- ഹലോ.
അതെ, പ്രിയേ, അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
304
00:19:02,374 --> 00:19:04,425
ഇവിടെ. കാത്തിരിക്കൂ.
ഇപ്പോൾ ഓർക്കുക...
305
00:19:04,510 --> 00:19:07,712
അതെ, ഞാൻ പോകുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്
സിംഹരാജാവ്. കാണുക
306
00:19:07,763 --> 00:19:10,882
ശരിയാണ്. പിന്നെ സവാരി ചെയ്യരുത്
അർദ്ധരാത്രിക്ക് ശേഷം സബ്വേ.
ശരി.
307
00:19:10,933 --> 00:19:14,719
അവർ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയാം
ആ നഗരത്തിലെ അത്ഭുതകരമായ കാര്യങ്ങൾ,
പക്ഷേ, എനിക്കറിയാമോ...
308
00:19:14,770 --> 00:19:17,889
- അച്ഛാ!
- അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് - കാത്തിരിക്കൂ.
309
00:19:20,976 --> 00:19:23,060
ഹേയ്-- ഹേയ്, നാദിയ.
ജിം!
310
00:19:23,111 --> 00:19:26,147
കോളേജ് എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?
കോളേജ് മികച്ചതായിരുന്നു.
311
00:19:26,231 --> 00:19:29,200
അതെ. അതെ, അത്--
അത് ശരിക്കും മികച്ചതായിരുന്നു.
312
00:19:29,267 --> 00:19:31,936
നിങ്ങൾ മറന്നിട്ടില്ല
എന്നെ കുറിച്ച്, ഉണ്ടോ?
313
00:19:31,987 --> 00:19:35,323
ഇല്ല. ഞാൻ, ഊഹ്--
തീരെ ഇല്ല.
314
00:19:35,407 --> 00:19:38,743
ഞാൻ തീർച്ചയായും ചെയ്തില്ല.
നല്ലത്, കാരണം എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക?
315
00:19:38,794 --> 00:19:40,995
ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വരുന്നു
വേനൽക്കാലത്തിൻ്റെ അവസാനം.
316
00:19:41,079 --> 00:19:43,631
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
എനിക്ക് വേണ്ടി,
317
00:19:43,715 --> 00:19:48,336
കാരണം ഞാൻ മറന്നിട്ടില്ല
ഒന്നുകിൽ നിന്നെ കുറിച്ച്,
നീ സെക്സി ബോയ്.
318
00:19:48,420 --> 00:19:51,088
[ജിം] ഷിറ്റ്.
[ഫിഞ്ച് ] ജിം, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
നാളെ ഹോട്ട് ഡോഗ് കഴിക്കൂ.
319
00:19:51,139 --> 00:19:54,508
ഇല്ല, ഇല്ല, ഫിഞ്ച്,
അത് ഹോട്ട് ഡോഗ് അല്ല.
320
00:19:54,593 --> 00:19:56,510
നാദിയ എന്നെ വിളിച്ചു
ഇന്ന് രാവിലെ.
321
00:19:56,595 --> 00:19:59,797
അവൾ ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നു
വേനൽക്കാലത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ,
അവൾക്കും എന്നെ കാണണം.
322
00:19:59,848 --> 00:20:03,017
- ഓ, അത് കൊലയാളിയാണ്.
- അതെ, അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്.
323
00:20:03,101 --> 00:20:05,987
ഇല്ല, "നല്ല കാര്യം" അല്ല.
"കൊലയാളി" അല്ല.
324
00:20:06,071 --> 00:20:08,189
എനിക്ക് ഒരിക്കലും കഴിയില്ല
അത് ചെയ്യാൻ.
325
00:20:08,273 --> 00:20:12,159
നാദിയ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഫയലറ്റ് മിഗ്നോൺ.
326
00:20:12,244 --> 00:20:16,747
ശരി, എല്ലാം ഞാൻ പോകുന്നു
അവൾക്ക് കൊടുക്കാം...
327
00:20:16,815 --> 00:20:18,749
റമ്പ് റോസ്റ്റ് ആണ്.
328
00:20:20,168 --> 00:20:24,538
ഓ, വരൂ.
ജിം, നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവമുണ്ട്
നാദിയ മുതൽ.
329
00:20:24,623 --> 00:20:26,757
ഓ, അതെ, നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും
പരാമർശിക്കുന്നു...
330
00:20:26,825 --> 00:20:30,011
ഫ്ലൂട്ട്-ഫെറ്റിഷ് ബാൻഡ് ഗീക്ക്
അത് എന്നെ അവളുടെ തെണ്ടിയാക്കി
പിന്നെ പ്രോം കഴിഞ്ഞ് എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
331
00:20:30,095 --> 00:20:32,179
അതെ, അത്
വലിയ അനുഭവം.
അതാണ് ഒന്ന്.
332
00:20:32,264 --> 00:20:35,766
ആഹ്, നിങ്ങൾ മാത്രം മതി
ശരിയായ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തൂ, ജിംബോ.
333
00:20:35,834 --> 00:20:37,852
എല്ലാം ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു.
[ ഫിഞ്ച് ]
എനിക്ക് ശരിയായ സ്ത്രീ ഉണ്ടായിരുന്നു.
334
00:20:37,936 --> 00:20:43,007
അവൾ അവളുടെ കുടിൽ വിൽക്കുന്നു
പുറപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു
അജ്ഞാത ഭാഗങ്ങളിലേക്ക്.
335
00:20:43,058 --> 00:20:45,693
ഓ, എൻ്റെ പ്രണയ ജീവിതം
അതിൻ്റെ കൊടുമുടി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
336
00:20:45,777 --> 00:20:47,979
എന്നെ മേച്ചിൽപ്പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ
എന്നെ വെടിവെക്കുക.
337
00:20:48,030 --> 00:20:52,733
സൂപ്പർ തുടക്കം
ഒരു സൂപ്പർ വേനൽ, കൂട്ടുകാരെ.
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം.
338
00:20:54,453 --> 00:20:58,205
സുഹൃത്തുക്കളേ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ പാക്ക് ചെയ്യുക.
339
00:20:58,290 --> 00:21:01,709
- എന്തിനുവേണ്ടി?
- ഞങ്ങൾ തടാകത്തിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്.
340
00:21:04,997 --> 00:21:08,198
നമ്മൾ ചെറ്റയാകും.
ബീച്ചിൽ എല്ലാവരും
നമ്മെ അറിയും.
341
00:21:08,250 --> 00:21:11,002
ധാരാളം അവസരങ്ങൾ
നാദിയക്ക് വേണ്ടി പരിശീലിക്കാൻ.
342
00:21:11,053 --> 00:21:14,305
അവസാനം ഒരു വലിയ പാർട്ടി നടത്തുക
വേനൽക്കാലത്ത് എല്ലാം അവസാനിപ്പിക്കാൻ.
343
00:21:14,372 --> 00:21:18,042
സുഹൃത്തേ, അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്.
അതുവഴി നമുക്ക് സാധിക്കും
ഹീതറിനെ തിരികെ സ്വാഗതം ചെയ്യാൻ,
344
00:21:18,093 --> 00:21:21,145
കൂടാതെ നമുക്ക് തയ്യാറാക്കാൻ കഴിയും
നാദിയയുടെ വലിയ വരവിനായി.
345
00:21:21,212 --> 00:21:24,882
ഇതാണ്.
ഇത് എൻ്റെ പ്രണയ വേനൽക്കാലമാണ്.
346
00:21:24,933 --> 00:21:27,151
വെറുതെ പറയാമെന്ന് കരുതി
മൃഗങ്ങളേ. നിങ്ങളോട് വിട
347
00:21:27,218 --> 00:21:29,487
ഹായ്, മിസ്റ്റർ. ലെവൻസ്റ്റീൻ.
സാറിന് സുഖമാണോ?
ഹേയ്.
348
00:21:30,889 --> 00:21:33,824
- എല്ലാം പാക്ക് അപ്പ് ഞാൻ കാണുന്നു.
- അതെ, ഞങ്ങൾ എല്ലാം തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞു, അച്ഛാ.
349
00:21:33,892 --> 00:21:36,410
വിഷമിക്കേണ്ട, ശരിയാണോ?
എനിക്ക് സുഖമാകും.
350
00:21:36,495 --> 00:21:38,446
വരൂ, കൊടുക്കൂ
നിങ്ങളുടെ വൃദ്ധനെ ആലിംഗനം ചെയ്യുക.
351
00:21:50,175 --> 00:21:54,762
- ഇത് യഥാർത്ഥമായി സൂക്ഷിക്കുക, ഹോമിസ്.
- നിങ്ങളും സാർ.
നല്ല വേനൽക്കാലം നേരുന്നു.
352
00:21:54,846 --> 00:21:57,348
ശരി, നമുക്ക് പോകാം.
353
00:21:57,415 --> 00:22:01,919
ഞാൻ ഈ നമ്പറുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്
ഇവിടെ ഞാൻ നാലെണ്ണം കരുതുന്നില്ല
ഞങ്ങൾക്ക് ഈ സ്ഥലം താങ്ങാൻ കഴിയും.
354
00:22:01,970 --> 00:22:05,756
- വേനൽക്കാല ജോലികളിൽ അല്ല.
- ശരി, ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ
എന്ന് ചിന്തിച്ചു.
355
00:22:05,807 --> 00:22:09,944
അങ്ങനെ... ഞാൻ മറ്റൊരാളെ ക്ഷണിച്ചു.
356
00:22:12,564 --> 00:22:16,150
ഓ, അതെ! സ്റ്റിഫ്മിസ്റ്ററുടെ
ഗ്രാൻഡ് ഹാർബറിലേക്ക് തിരികെ വരുന്നു!
357
00:22:16,234 --> 00:22:18,769
ഹാളുകൾ അലങ്കരിക്കുക!
ബൈ-ബൈ, വലിയ വീഴ്ചകൾ!
358
00:22:18,820 --> 00:22:21,105
എൻ്റെ കഴുത തുടച്ചു
എൻ്റെ പന്തുകൾ നക്കുക!
359
00:22:21,156 --> 00:22:24,375
ഇത് ഞെരുക്കമുള്ള സമയമാണ്, കുഞ്ഞേ!
ഹൂ-ഹൂ-ഹൂ!
360
00:22:24,442 --> 00:22:27,128
ഹൂ-ഹൂ-ഹൂ!
361
00:22:27,212 --> 00:22:29,413
♪ [പാറ]
362
00:22:37,556 --> 00:22:42,126
സ്റ്റിഫ്ലർ, നിങ്ങൾ പോകുകയാണെങ്കിൽ
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിക്കുക
നിങ്ങൾ സ്വയം പെരുമാറണം.
363
00:22:42,177 --> 00:22:45,930
ശരി, നീയും ഫിഞ്ചും മാത്രം
പരസ്പരം വിട്ടുനിൽക്കുക.
364
00:22:45,981 --> 00:22:48,899
കെവിൻ, സ്റ്റിഫ്ലറുടെ ദുർഗന്ധം
ഒഴിവാക്കാനാവാത്തതാണ്.
365
00:22:48,967 --> 00:22:51,301
ഫിഞ്ച്, സ്വയം മുഷ്ടി പിടിക്കുക.
[ചിരിക്കുന്നു]
366
00:22:52,938 --> 00:22:55,305
അത് ശരിയാണ് കുഞ്ഞേ.
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
367
00:22:55,357 --> 00:22:58,109
അതെ, കുഞ്ഞേ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്!
368
00:22:58,160 --> 00:23:00,694
ഹൂ-ഹൂ-ഹൂ!
369
00:23:02,831 --> 00:23:05,583
♪ 'കാരണം ഞങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
മറ്റുള്ളവരുടെ ചെലവിൽ ♪
370
00:23:05,650 --> 00:23:08,002
♪ ആളുകളെ വെട്ടിമുറിക്കുന്നു
ഒരു ചെറിയ കുറ്റം മാത്രമാണ് ♪
371
00:23:08,086 --> 00:23:10,121
♪ ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നമല്ല
എങ്ങനെ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പഠിക്കില്ല ♪
372
00:23:10,172 --> 00:23:12,373
♪ പറഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് അസുഖമുണ്ട്
എൻ്റെ ഊഴം കാത്തിരിക്കാൻ ♪
373
00:23:12,457 --> 00:23:14,759
♪ എനിക്ക് വേണ്ട
എൻ്റെ സമയം പാഴാക്കുക ♪
374
00:23:14,826 --> 00:23:17,762
♪ മറ്റൊരു അപകടമായി മാറുക
സമൂഹത്തിൻ്റെ ♪
375
00:23:17,829 --> 00:23:19,764
♪ ഞാൻ ഒരിക്കലും വരിയിൽ വീഴില്ല ♪
376
00:23:19,831 --> 00:23:22,933
♪ മറ്റൊരു ഇരയാകുക
അനുരൂപതയുടെ ♪
377
00:23:24,936 --> 00:23:28,272
അതൊരു കൊട്ടാരമാണ്.
അതൊരു ക്ഷേത്രമാണ്.
378
00:23:30,475 --> 00:23:33,561
ഇത് മഹത്തരമല്ലേ?
379
00:23:33,645 --> 00:23:35,946
ആഹ്, ചേട്ടാ.
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
380
00:23:36,014 --> 00:23:37,815
♪ [പാറ]
381
00:23:51,863 --> 00:23:53,864
ഇത് ചെയ്യില്ല.
382
00:23:53,915 --> 00:23:56,550
♪ എല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യും ♪
383
00:23:56,635 --> 00:23:59,253
♪ എന്നാൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല ♪
384
00:23:59,337 --> 00:24:01,422
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും നഷ്ടപ്പെട്ടു
385
00:24:01,506 --> 00:24:06,210
♪ നിങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യും
പഴയ അതേ നുണകളുമായി ♪
386
00:24:06,261 --> 00:24:12,216
♪ എനിക്ക് ശ്രമിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്തപ്പോൾ ♪
387
00:24:12,267 --> 00:24:16,237
♪ അതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഉയർത്തുന്നു
എനിക്ക് വളരെ താഴ്ന്നതായി തോന്നുന്നു ♪
388
00:24:16,321 --> 00:24:19,323
♪ നിങ്ങൾ എത്ര ദൂരം പോകും
ഞാൻ പോകട്ടെ ♪
389
00:24:19,390 --> 00:24:23,560
♪ അതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഉയർത്തുന്നു
എനിക്ക് വളരെ താഴ്ന്നതായി തോന്നുന്നു ♪
390
00:24:23,612 --> 00:24:27,281
♪ ഞാൻ വീണുപോയി
വെർട്ടിഗോ ♪ വഴി
391
00:24:27,365 --> 00:24:29,700
സഞ്ചി.
392
00:24:31,536 --> 00:24:34,288
ഇത് പരിശോധിക്കുക.
ഇതാണ്.
393
00:24:34,372 --> 00:24:37,241
♪ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ വീണു
394
00:24:37,292 --> 00:24:42,012
♪ അതേ തെറ്റുകൾ ഞാനും ചെയ്യും
പഴയ അതേ നുണകളുമായി ♪
395
00:24:42,080 --> 00:24:45,466
♪ [മന്ത്രങ്ങൾ]
396
00:24:45,550 --> 00:24:48,185
വിഡ്ഢികൾ എന്നോട് പറയുമോ
ഈ കള്ളൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
397
00:24:51,273 --> 00:24:53,224
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]
398
00:24:54,643 --> 00:24:56,694
എന്നെ തൊടരുത്
ഞാൻ തന്ത്രി ആയിരിക്കുമ്പോൾ.
399
00:24:56,761 --> 00:25:00,281
"തന്ത്രി"?
എന്താണ് തന്ത്രി?
400
00:25:00,365 --> 00:25:04,401
അതൊരു ബുദ്ധമത ശിക്ഷണമാണ്.
നിങ്ങൾ ചാനൽ പഠിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൻ്റെ ഊർജ്ജം--
401
00:25:04,452 --> 00:25:06,787
നിങ്ങളുടെ ചക്രങ്ങൾ.
402
00:25:06,872 --> 00:25:10,774
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾക്ക് മണിക്കൂറുകളോളം ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാം,
ദിവസങ്ങൾ പോലും.
403
00:25:10,825 --> 00:25:14,912
-ഇത് യഥാർത്ഥമാണോ?
- ഇത് നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിലവിലുണ്ട്.
404
00:25:14,963 --> 00:25:17,331
തന്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കാം
സെക്സിൻ്റെ മുഴുവൻ സെഷനും...
405
00:25:17,415 --> 00:25:20,334
ഒരു ഭീമാകാരമായ രതിമൂർച്ഛ പോലെ തോന്നുന്നു.
406
00:25:20,418 --> 00:25:24,288
ഒടുവിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
ആ തോന്നൽ നിലനിർത്തുക
ധ്യാനിച്ചുകൊണ്ട്.
407
00:25:24,339 --> 00:25:27,624
ശരി, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
എന്നെ എപ്പോഴെങ്കിലും പഠിപ്പിക്കണോ?
വളരെ സംശയാസ്പദമാണ്.
408
00:25:27,676 --> 00:25:29,927
സത്യം.
വരൂ, ജിം.
409
00:25:29,978 --> 00:25:33,264
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
അത്ര മോശമായിരിക്കട്ടെ.
ഓ, ഇല്ലേ?
410
00:25:33,315 --> 00:25:35,516
വഴിയില്ല.
411
00:25:35,600 --> 00:25:39,403
ശരി, അവിടെ മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ശരിക്കും ഒരു വ്യക്തി
ഉറപ്പായും അറിയാം, അല്ലേ?
412
00:25:39,470 --> 00:25:42,106
ഓ, അതെ?
ഈ വേനൽക്കാലത്ത് അവൾ എവിടെയാണ്?
413
00:25:42,157 --> 00:25:44,108
[വിസിൽ മുഴങ്ങുന്നു]
414
00:25:44,159 --> 00:25:46,110
♪ [മാർച്ചിംഗ് ബാൻഡ്]
415
00:25:55,954 --> 00:25:59,256
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ
മിഡ് സെഷൻ പ്രകടനം?
416
00:25:59,324 --> 00:26:01,491
അതിഥികൾ ആംഫി തിയേറ്ററിലേക്ക് പോകുന്നു.
നിനക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാൻ പറ്റില്ല.
417
00:26:01,543 --> 00:26:03,510
ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
മിഷേൽ ഫ്ലഹെർട്ടിയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ?
418
00:26:03,595 --> 00:26:06,630
അതിഥികൾ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരുന്നു.
ഭക്ഷണം മൃഗങ്ങളെ ആകർഷിക്കുന്നു.
ഈ ഒരു പ്രാവശ്യം,
419
00:26:06,681 --> 00:26:09,049
ഒരു കരടി വന്നു, പിന്നെ കരടി
നശിപ്പിക്കേണ്ടി വന്നു,
420
00:26:09,134 --> 00:26:12,052
അതിനർത്ഥം അവർ അത് വെടിവച്ചു
തലയിൽ ഒരു റൈഫിൾ
അതിനെ കൊന്നു ചത്തു.
421
00:26:12,137 --> 00:26:14,722
നിനക്ക് മിഷേലിനെ അറിയണം.
422
00:26:14,806 --> 00:26:16,974
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്.
♪ [ട്യൂബുകൾ]
423
00:26:17,025 --> 00:26:18,976
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്.
424
00:26:19,027 --> 00:26:22,029
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്.
425
00:26:22,113 --> 00:26:24,565
♪ [ ഓടക്കുഴൽ ]
426
00:26:35,293 --> 00:26:37,127
അത് ധാരാളം ഓടക്കുഴലുകൾ ആണ്.
427
00:26:37,195 --> 00:26:40,297
[മണി മുഴങ്ങുന്നു]
[ചട്ടറിംഗ്]
428
00:26:41,800 --> 00:26:45,386
ഭാഗ്യം. നന്ദി.
നല്ല ജോലി.
429
00:26:45,470 --> 00:26:47,972
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത ക്ലാസ്സിൽ ആസ്വദിക്കൂ.
430
00:26:49,841 --> 00:26:52,760
ഹായ്, മിഷേൽ.
431
00:26:52,844 --> 00:26:54,762
ജിം. വിശുദ്ധ ഉരുളക്കിഴങ്ങ്!
432
00:26:54,846 --> 00:26:58,065
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
[ മനുഷ്യൻ ]
എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചു നിൽക്കുക.
433
00:26:58,149 --> 00:27:02,102
ഓ, ഷൂട്ട്!
ഞങ്ങൾ-- ഞങ്ങൾ അല്ല
സന്ദർശകർ ഉണ്ടായിരിക്കണം,
434
00:27:02,187 --> 00:27:04,772
കാരണം ഈ ഒരു തവണ
ഓ... ഇവിടെ,
435
00:27:04,856 --> 00:27:07,074
ഈ കുട്ടിക്ക് ഈ കുക്കികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു--
436
00:27:07,158 --> 00:27:11,111
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.
ഒരു കരടി വന്നു.
അടിപൊളി.
437
00:27:11,196 --> 00:27:13,447
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ
ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ കഥകളും.
438
00:27:15,000 --> 00:27:17,334
ഓ. അതൊരു ചോദ്യമായിരുന്നോ?
439
00:27:17,402 --> 00:27:19,453
എനിക്കറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ.
440
00:27:19,537 --> 00:27:23,040
അതിന് ഉത്തരം പറയണോ
എന്തായാലും?
മിഷേൽ, ഉം,
441
00:27:23,091 --> 00:27:27,294
ഞാൻ നിന്നെ ഇതുപോലെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
മൂന്ന് സന്ദേശങ്ങൾ പോലെ
പ്രോം കഴിഞ്ഞ്.
442
00:27:27,379 --> 00:27:29,046
ശരിക്കും?
443
00:27:29,097 --> 00:27:33,434
നീ വിചാരിച്ചില്ല
വഴി കാരണം ഞാൻ വിചിത്രനായിരുന്നു
അന്ന് രാത്രി ഞാൻ അഭിനയിച്ചോ?
444
00:27:33,518 --> 00:27:37,221
വിചിത്രം, ഇല്ല.
445
00:27:37,272 --> 00:27:39,356
ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നു, അതെ.
446
00:27:39,424 --> 00:27:41,809
ഞാൻ കൊമ്പനായിരിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ദേഷ്യം വരും.
447
00:27:41,893 --> 00:27:44,395
അത് ഒരു തരത്തിലാണ്
ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ.
448
00:27:44,446 --> 00:27:46,447
ഉം, നീ ഓർക്കുന്നു,
449
00:27:46,531 --> 00:27:49,400
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും സുഖമായിരുന്നോ...
അത്-ആ രാത്രി?
450
00:27:49,451 --> 00:27:52,486
ഓ, കൊള്ളാം. ഗീസ്.
451
00:27:52,570 --> 00:27:54,321
ഞാൻ എങ്ങനെ മറക്കും?
452
00:27:54,406 --> 00:27:58,292
നീ നക്കി.
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലായിരുന്നു
നീ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്ന നരകം.
453
00:27:58,376 --> 00:28:01,962
എങ്കിലും അത് രസകരമായിരുന്നില്ലേ
നീ ഭയങ്കരനായിരുന്നോ?
454
00:28:02,047 --> 00:28:05,049
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. "ഭയങ്കരം"?
എനിക്ക് കൂടുതൽ മോശമായി.
455
00:28:05,116 --> 00:28:08,785
ഓ.
ഓ, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ--
456
00:28:08,837 --> 00:28:12,089
ഞാൻ - നിനക്ക് തരാം
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ചില സൂചനകൾ.
457
00:28:12,140 --> 00:28:14,508
ശരിക്കും?
[ മണി മുഴങ്ങുന്നു ]
458
00:28:14,592 --> 00:28:18,979
ഓ. ഓ, ഷൂട്ട്.
ശരി, ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ.
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും, ശരി?
459
00:28:19,064 --> 00:28:20,964
അതെ.
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ.
460
00:28:21,015 --> 00:28:23,150
അടിപൊളി ആശയം.
461
00:28:29,774 --> 00:28:32,276
ഹേയ്!
462
00:28:32,327 --> 00:28:34,611
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- ഓ!
463
00:28:34,662 --> 00:28:37,164
- ഓ. ഓ.
- [വിലാപം]
464
00:28:37,248 --> 00:28:40,534
നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
465
00:28:40,618 --> 00:28:44,254
എല്ലാവരും അകത്തുണ്ടാകണം
ആംഫി തിയേറ്റർ. എല്ലാം ശരി.
വരിക.
[മൂളി]
466
00:28:44,322 --> 00:28:46,790
ഇത്രയും വൈകിയതിൽ വിഷമമുണ്ട്.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ ദേഷ്യത്തിലാണ്.
467
00:28:46,841 --> 00:28:50,094
ടോൺ കൊണ്ട് തന്നെ പറയാം
എൻ്റെ ശബ്ദത്തിൽ എനിക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു.
എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു, ഞാൻ എന്താണോ.
468
00:28:50,161 --> 00:28:52,129
അവർ ഇതാ.
അവരെ വെട്ടിക്കളയുക.
പോകൂ, പോകൂ.
469
00:28:52,180 --> 00:28:54,181
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.
നിങ്ങൾ പെറ്റീ ആണോ?
470
00:28:54,265 --> 00:28:57,351
പെറ്റേ?
അതെ, തീർച്ചയായും.
471
00:28:57,435 --> 00:29:00,137
പെറ്റീ! നന്നായി,
അത് എല്ലാം വിശദീകരിക്കുന്നു.
472
00:29:00,188 --> 00:29:02,606
എല്ലാം ശരി.
ശരി, അത് എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും ആണ്
ഈ കുട്ടികളോടൊപ്പം. പോകൂ!
473
00:29:02,673 --> 00:29:06,110
പീറ്റി, ഞങ്ങൾ വളരെ ത്രില്ലിലാണ്
നിന്നെ കിട്ടാൻ. എൻ്റെ കുട്ടികളാരും ഇല്ല
നിങ്ങളുടെ കാലിബറിലാണ്.
474
00:29:06,177 --> 00:29:11,031
അത് ശ്രദ്ധിക്കുക. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ന്യായമാണ്
ഒരാളെ കിട്ടിയതിൽ അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
475
00:29:11,116 --> 00:29:13,033
ഓ, ഗംഭീരം.
[ആൺകുട്ടി]
ഇതാ നീ പോയി.
476
00:29:13,118 --> 00:29:15,986
അത് കൊള്ളാം. ഓ, ഇത് നോക്കൂ.
നിങ്ങളുടെ പഴയ ഉറ്റ സുഹൃത്ത്.
വരിക. നീക്കുക.
477
00:29:16,037 --> 00:29:19,573
ഇത് നിങ്ങളുടേതല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം,
എന്നാൽ നീ ഉണ്ടാക്കുവാൻ പോകുന്നു
മനോഹരമായ സംഗീതം.
478
00:29:19,657 --> 00:29:22,025
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
ഇത് അതിശയകരമാണ്.
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.
479
00:29:22,076 --> 00:29:25,212
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം സ്വന്തമാണ്
ഒരു കാലും ഒടിക്കും.
480
00:29:25,296 --> 00:29:27,798
ശരി,
ശരി.
481
00:29:27,865 --> 00:29:30,801
[ആൾക്കൂട്ടം കരഘോഷം]
482
00:29:43,097 --> 00:29:46,817
- അവൻ പുറത്ത് എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു
മേൽനോട്ടമില്ലാതെ അലഞ്ഞുതിരിയുകയാണോ?
-ആർക്കറിയാം?
483
00:29:46,884 --> 00:29:50,437
ഞാനൊരു കാര്യം പറയാം.
എനിക്ക് ഇവയിൽ മടുത്തു
ഉയരമുള്ള ഓക്ക് വടക്കൻ കുട്ടികൾ.
484
00:29:50,522 --> 00:29:53,440
♪ [ ട്രോംബോൺ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു
പതുക്കെ ]
485
00:29:57,028 --> 00:30:00,063
കുട്ടികളേ, സ്വയം രസിപ്പിക്കുക.
പെറ്റിനൊപ്പം കളിക്കുക.
486
00:30:00,114 --> 00:30:02,916
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, പെറ്റീ.
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
487
00:30:03,001 --> 00:30:05,452
ശരി, ശരി.
വരൂ, ഇപ്പോൾ.
ഒരു ചെറിയ പ്രോത്സാഹനം.
488
00:30:05,537 --> 00:30:08,288
ഈ സ്ഥലത്തേക്ക് തന്നെ.
489
00:30:08,373 --> 00:30:11,041
ജനങ്ങളേ, അവൻ വെറുതെയാണ്
അല്പം പരിഭ്രാന്തി.
490
00:30:11,092 --> 00:30:13,927
ഇത് ശരിയല്ല.
491
00:30:14,012 --> 00:30:15,929
കുട്ടീ, അതിൽ ഊതുക.
എല്ലാം ശരി.
492
00:30:16,014 --> 00:30:17,931
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
493
00:30:25,423 --> 00:30:27,608
ഓ--
[പെൺകുട്ടി]
വരൂ, പെറ്റീ.
494
00:30:29,477 --> 00:30:31,645
കളിക്കുക!
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ.
495
00:30:40,488 --> 00:30:42,739
♪ [ ഹോൺ മുഴക്കുന്നു ]
496
00:30:42,790 --> 00:30:44,791
പ്രത്യേകം, എൻ്റെ കഴുത.
497
00:30:44,876 --> 00:30:47,160
വരിക. ചെറുക്കന് കൊടുക്കൂ
ചില പിന്തുണ.
498
00:30:47,245 --> 00:30:49,463
[എല്ലാ പിറുപിറുപ്പ് ഉടമ്പടിയും]
499
00:30:49,547 --> 00:30:52,549
വരൂ, പെറ്റീ.
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു, പങ്കാളി.
500
00:30:53,968 --> 00:30:56,119
[സ്ത്രീ]
വരൂ പ്രിയേ.
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
501
00:30:56,170 --> 00:30:57,804
വരൂ, പെറ്റീ.
502
00:30:59,891 --> 00:31:02,142
അയ്യോ.
503
00:31:03,311 --> 00:31:07,097
അതെ!
[ചിരിക്കുന്നു]
ശരി!
504
00:31:07,148 --> 00:31:12,102
ശരി, പെറ്റീ!
ഇത് കളിക്കൂ, മനുഷ്യാ! വരിക!
[ജിം] അതെ!
505
00:31:12,153 --> 00:31:14,988
റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ!
506
00:31:15,073 --> 00:31:16,740
ഹൂ!
507
00:31:21,362 --> 00:31:23,947
♪ [ഓഫ്-കീ]
508
00:31:42,183 --> 00:31:44,134
[ആൾക്കൂട്ടം ശ്വാസം മുട്ടൽ]
509
00:31:55,846 --> 00:31:58,031
നന്ദി!
510
00:32:00,735 --> 00:32:02,953
നന്ദി, ഉയരമുള്ള കരുവേലകങ്ങൾ.
നിങ്ങൾ മനോഹരിയാണ്.
511
00:32:08,293 --> 00:32:11,211
എൻ്റെ പേര് പീറ്റി!
512
00:32:11,296 --> 00:32:13,747
നന്ദി!
513
00:32:13,831 --> 00:32:16,750
എനിക്ക് ഭീമാകാരമായ പന്തുകൾ ഉണ്ട്!
514
00:32:16,834 --> 00:32:19,336
- [ആൾക്കൂട്ടം നിശ്ശബ്ദരാകുന്നു]
- [ മൈക്രോഫോൺ ഫീഡിംഗ് ബാക്ക് ]
515
00:32:21,172 --> 00:32:24,308
ഞാൻ--
516
00:32:32,734 --> 00:32:35,986
- മിഷേൽ--
- ഇപ്പോൾ അല്ല!
പിന്നീട് വരൂ. പോകൂ!
517
00:32:37,939 --> 00:32:39,889
[ചിതറിയ ചിരി]
518
00:32:39,941 --> 00:32:42,275
ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്.
ഇവിടെ തിരികെ വരൂ!
519
00:32:42,360 --> 00:32:45,612
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം!
നിങ്ങൾ വളരെ മധുരമാണ്.
520
00:32:45,697 --> 00:32:48,615
അവൻ... സ്പെഷ്യൽ ആണ്.
521
00:32:48,700 --> 00:32:51,168
അവൻ എൻ്റെ പെണ്ണാണ്.
522
00:32:52,954 --> 00:32:55,339
ശരി, മിഷേൽ
അത് സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
523
00:32:55,406 --> 00:32:58,875
ഞാൻ മുലകുടിക്കുന്നു.
എന്ത്?
524
00:32:58,926 --> 00:33:01,745
എനിക്ക് കിട്ടണം
ചില പ്രാക്ടീസ്.
525
00:33:01,796 --> 00:33:05,132
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചത്
വീട്, ജിംബോ.
526
00:33:05,216 --> 00:33:09,519
ഞങ്ങൾ ഡെക്കിൽ ഒരു കെഗ് പ്ലപ്പ് ചെയ്യുന്നു,
പെൺകുട്ടികൾ കടന്നുവരുന്നു
കടൽത്തീരത്ത്.
527
00:33:09,587 --> 00:33:12,723
അത് പോലെയാണ്
ഒരു ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ് ഫീഡർ.
528
00:33:12,774 --> 00:33:15,726
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?
എനിക്കറിയാം.
529
00:33:15,777 --> 00:33:17,728
ഉറപ്പുള്ള ഹോട്ടീസ്.
530
00:33:17,779 --> 00:33:20,430
സുഹൃത്തുക്കളേ, നല്ല പാഡ്.
531
00:33:20,481 --> 00:33:23,450
നല്ല കാഴ്ച, പക്ഷേ...
532
00:33:23,534 --> 00:33:26,953
ഷെർമിനേറ്റർ സെൻസറുകൾ
സ്ത്രീ ജീവിത രൂപങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തുക
പരിസരത്ത്.
533
00:33:27,038 --> 00:33:31,408
ഉയർന്ന സാധ്യത
ഒരു സോസേജ് ഫെസ്റ്റ് പുരോഗമിക്കുന്നു.
534
00:33:31,459 --> 00:33:33,827
പെൺകുട്ടികൾ വരുന്നു.
ഞാൻ കുറെ കോളുകൾ ചെയ്തു.
535
00:33:33,911 --> 00:33:36,112
അതെ.
536
00:33:36,164 --> 00:33:39,449
ഷെർമിനേറ്ററുടെ
ഒരു പോയിൻ്റ് ലഭിച്ചു, kev.
537
00:33:39,500 --> 00:33:43,503
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ മുതൽ
കേൾക്കാൻ തുടങ്ങുക
ഷെർമിനേറ്ററിലേക്ക്?
538
00:33:43,588 --> 00:33:47,474
അവൻ എന്നെ മനസ്സിലാക്കിയതിനാൽ
സമൃദ്ധിയുണ്ട്
ഇവിടെ വീനറുടെ.
539
00:33:47,558 --> 00:33:50,126
അതായത്, ചുറ്റും നോക്കുക,
ചേട്ടാ. ചേട്ടാ?
540
00:33:50,178 --> 00:33:52,396
[വിക്കി]
ശരി,
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.
541
00:33:52,463 --> 00:33:54,398
[ oz ]
ഓ, വരൂ.
പറയാൻ ഒന്നുമില്ല.
542
00:33:54,465 --> 00:33:58,018
ഹേയ്, എന്തു പറ്റി?
നിങ്ങൾ എന്താണ് കൂട്ടരേ
സംസാരിക്കുന്നത്?
543
00:33:58,102 --> 00:34:00,320
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ വെറുതെയാണ്
ട്രേഡിംഗ് യുദ്ധ കഥകൾ
കോളേജിനെ കുറിച്ച്--
544
00:34:00,405 --> 00:34:02,823
ആരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു,
ആരുടെ കൂടെയാണ് ഉറങ്ങിയത്--
545
00:34:02,907 --> 00:34:05,141
അപ്പോൾ, വിക്കി?
546
00:34:05,193 --> 00:34:09,196
ശരി, ഉണ്ടായിരുന്നു
ഈ ഒരാൾ.
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
547
00:34:09,280 --> 00:34:12,999
ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഉണ്ടായിരുന്നു
കുറച്ച് പെൺകുട്ടികൾ-- മൂന്ന്.
548
00:34:13,084 --> 00:34:17,320
ഓ, നിങ്ങളെ നോക്കൂ.
നീ പഠിക്കൂ.
549
00:34:17,371 --> 00:34:19,840
ശരി, oz.
ഇപ്പോൾ ആ കെവിൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു,
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി?
550
00:34:19,924 --> 00:34:23,159
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിട്ടില്ല
ചെറിയ ആകർഷണം
സ്കൂളിലെ ഏതെങ്കിലും പെൺകുട്ടിയോട്?
551
00:34:23,211 --> 00:34:26,096
ഇല്ല എന്ന് പറയരുത്.
നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.
552
00:34:26,163 --> 00:34:29,132
ഞാൻ ചെയ്താലും,
553
00:34:29,183 --> 00:34:32,335
അതൊന്നും ആയിരിക്കില്ല
വെറുതെയേക്കാൾ കൂടുതൽ
ക്ഷണികമായ ഒരു കാര്യം.
554
00:34:32,386 --> 00:34:36,640
വളരെ... താൽപ്പര്യമില്ലാത്തത്.
പിന്നെ നിനക്കെങ്ങനെ,
ജെസീക്ക?
555
00:34:36,691 --> 00:34:40,360
- നിങ്ങൾ എത്ര കുഞ്ഞുങ്ങളെ ചെയ്തു
ഈ വർഷം കൊണ്ട് ഉറങ്ങണോ?
- ഗീ, നിനക്ക് അറിയാൻ ഇഷ്ടമല്ലേ.
556
00:34:42,012 --> 00:34:45,198
- അതെ, ഞാൻ ചെയ്യും.
- [ചിരിക്കുന്നു]
557
00:34:45,283 --> 00:34:49,119
- വരൂ, ഓസി.
- അതെ, മനുഷ്യാ. പന്ത്.
കുളം നിങ്ങളുടേതാണ്.
558
00:34:49,186 --> 00:34:52,456
- ഹേയ്, വിക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കണോ?
- അതെ, തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾക്ക് തകർക്കണോ?
559
00:34:55,877 --> 00:34:57,878
എന്താണ്--
560
00:34:57,962 --> 00:35:00,714
എവിടെയാണ്
പെണ്ണുങ്ങളെ?
561
00:35:00,798 --> 00:35:05,552
ജിം, നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് ധരിച്ചോ?
നിങ്ങൾ കുഞ്ഞുങ്ങളെ പേടിപ്പിക്കുന്നു.
562
00:35:05,636 --> 00:35:08,889
[ഔൺസ്]
സുഹൃത്തേ, അവന് ഒരു ഇടവേള നൽകുക.
563
00:35:08,973 --> 00:35:12,058
ഓസി, ആഴത്തിൽ പോകൂ.
അതെ, സഹോദരാ.
നിങ്ങൾ കളിക്കുന്നുണ്ടോ?
564
00:35:12,143 --> 00:35:14,344
ഇല്ല.
565
00:35:15,596 --> 00:35:18,047
ഇല്ല, ഇല്ല, തുടരുക.
ഫ്ലൈ പാറ്റേൺ.
566
00:35:18,099 --> 00:35:20,567
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- മത്സ്യബന്ധനം.
567
00:35:26,908 --> 00:35:29,609
[ഞരങ്ങൽ]
നിനക്ക് സുഖമാണോ?
568
00:35:31,329 --> 00:35:35,064
- നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- ഓ, മനുഷ്യാ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ?
569
00:35:35,116 --> 00:35:38,451
[വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം]
570
00:35:42,173 --> 00:35:46,343
- അത്ഭുതകരമായ.
- [ stifler ] അതെ.
571
00:35:46,410 --> 00:35:48,712
ശക്തി ശക്തമാണ്
അതിൽ.
572
00:35:48,763 --> 00:35:51,047
ആരാ.
573
00:35:51,098 --> 00:35:56,803
ഷെർമിനേറ്റർ കണ്ടുപിടിക്കുന്നു
അകലെ കടുത്ത ചൂട്
രണ്ട് മീറ്റർ.
574
00:35:56,888 --> 00:35:58,855
ബിയർ വിന്യസിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുക.
575
00:36:00,224 --> 00:36:03,259
ഷെർമാൻ, സുഹൃത്തേ,
576
00:36:03,311 --> 00:36:05,261
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിലപ്പെട്ട ഒന്ന് തരട്ടെ
ഒരു ഉപദേശം, ശരി?
577
00:36:05,313 --> 00:36:07,263
മുഴുവനും ഉപേക്ഷിക്കുക
"ഷെർമിനേറ്റർ" കാര്യം.
578
00:36:07,315 --> 00:36:09,449
ദയവായി ആവർത്തിക്കുക
മുൻ പ്രസ്താവന.
579
00:36:09,534 --> 00:36:12,402
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമം എനിക്കറിയാം
ഷെർമൻ ആണോ, അല്ലേ?
580
00:36:12,453 --> 00:36:17,574
അതും റൈംസ്
ആയിരുന്നു ടെർമിനേറ്റർ
പത്ത് വർഷം മുമ്പ് ഒരു വലിയ ഹിറ്റ് സിനിമ.
581
00:36:17,625 --> 00:36:20,460
പക്ഷേ നിനക്ക് എന്നോട് പറയാനാവില്ല
ഒരു പെൺകുട്ടി ശരിക്കും
അതിനായി പോയി.
582
00:36:20,545 --> 00:36:24,548
സിസ്റ്റം ഓവർലോഡ്.
ഹസ്ത ലാ വിസ്റ്റ, ജെസ്സിക്ക.
583
00:36:27,168 --> 00:36:29,118
എന്തൊരു വിചിത്രം.
584
00:36:29,170 --> 00:36:31,287
[ചിരിക്കുന്നു]
585
00:36:31,339 --> 00:36:34,224
വിക്, ഹേയ്, നിങ്ങൾ
പോകുന്നുണ്ടോ?
586
00:36:34,291 --> 00:36:38,178
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാനുള്ള അവസരം,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പിടിക്കുക.
587
00:36:38,262 --> 00:36:41,481
ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
ഈ വാരാന്ത്യം?
ഞാൻ ഒന്നിക്കാം.
588
00:36:41,566 --> 00:36:43,817
അടിപൊളി. നമുക്ക് ചുറ്റിക്കറങ്ങാം.
എല്ലാം ശരി.
589
00:36:43,901 --> 00:36:46,486
ബൈ, കെവ്.
കാണാം, ജെസ്.
വിട.
590
00:36:49,690 --> 00:36:52,492
ഇല്ല, ഇല്ല,
അതെല്ലാം തെറ്റാണ്.
591
00:36:52,577 --> 00:36:55,745
നന്ദി.
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.
വിട.
592
00:36:55,813 --> 00:36:58,365
അപ്പോൾ അവൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
"കണ്ടെത്തുക"?
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഹാംഗ് ഔട്ട് പോലെ,
593
00:36:58,449 --> 00:37:00,367
ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കൂ, എന്തായാലും.
594
00:37:00,451 --> 00:37:04,120
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു,
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമാണ്.
അവൻ പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
595
00:37:04,171 --> 00:37:07,824
ഓ, അതെ, എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്
അവൻ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.
അവൻ ചെയ്യുന്നു.
596
00:37:07,875 --> 00:37:12,178
അയ്യോ ഇല്ല സാർ.
ഇവയെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റാണ്.
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഗൗരവമായി.
597
00:37:13,497 --> 00:37:15,465
തീർച്ചയായും.
ശരി, ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
598
00:37:15,516 --> 00:37:18,852
പക്ഷെ ഞാൻ അവളെ കാണുന്നത് പോലെയല്ല
മറ്റാരുമായും ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു.
ശരിയാണ്.
599
00:37:18,936 --> 00:37:22,606
ഞാൻ അവളെ കൂടെ കാണുന്നില്ല
ഒരു കാമുകൻ. ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് എന്നെ ഡെക്കിൽ നിർത്തുന്നു.
600
00:37:22,673 --> 00:37:27,394
[ചിരിക്കുന്നു]
ഹേയ്, വിക്കി കൂടെ മാത്രമേ ഉറങ്ങിയിട്ടുള്ളൂ
ഞങ്ങൾ പുറത്ത് പോയതിന് ശേഷം ഒരാൾ.
601
00:37:27,478 --> 00:37:31,898
അതായത്, ആ ഇഷ്ടം എന്നെ ഉണ്ടാക്കുന്നു
അവളുടെ മൊത്തം 50%
ആൺകുട്ടിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ജീവിതം.
602
00:37:31,983 --> 00:37:33,950
നീ ദിപ്ഷിറ്റ്.
603
00:37:34,018 --> 00:37:37,203
അവൾ ഒരാളുടെ കൂടെ കിടന്നില്ല.
അവൾ കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് പേരുമായി ഉറങ്ങി.
604
00:37:37,288 --> 00:37:40,790
- എന്ത്?
- എങ്ങനെയെന്ന് ഒരു പെൺകുട്ടി നിങ്ങളോട് പറയുമ്പോൾ
അവൾ കൂടെ കിടന്നിരുന്ന പല ആൺകുട്ടികളും
605
00:37:40,858 --> 00:37:43,192
അതിനെ മൂന്നായി ഗുണിക്കുക
അത് യഥാർത്ഥ സംഖ്യയാണ്.
606
00:37:43,244 --> 00:37:46,246
[ചിരിക്കുന്നു]
നിങ്ങൾ പഠിച്ചില്ലേ?
കോളേജിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
607
00:37:47,999 --> 00:37:50,884
കെവിൻ മേയേഴ്സ് ഉറങ്ങിയില്ല
മിഷിഗണിൽ മൂന്ന് പെൺകുട്ടികൾക്കൊപ്പം.
608
00:37:50,968 --> 00:37:54,921
പക്ഷേ അവൻ എന്തിനാണ് എന്നോട് കള്ളം പറയുന്നത്?
അത് കള്ളമല്ല. അത് ഒരു
ക്രമീകരിക്കൽ. മൂന്നിൻ്റെ ഭരണം.
609
00:37:55,006 --> 00:37:57,707
എന്തിൻ്റെ ഭരണം?
മൂന്ന്.
610
00:37:57,758 --> 00:38:01,394
എത്ര പെൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടെന്ന് ഒരാൾ പറയുന്നു
അവനുമായി ബന്ധമുണ്ട്,
അതിൻ്റെ അടുത്ത് പോലുമില്ല.
611
00:38:01,479 --> 00:38:04,731
ആ നമ്പർ എടുക്കൂ
അതിനെ മൂന്നായി ഹരിക്കുക.
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ ആകെത്തുക ലഭിക്കും.
612
00:38:04,815 --> 00:38:08,768
അതിനാൽ, കെവിൻ പറഞ്ഞാൽ
മൂന്ന് പെൺകുട്ടികൾ കഴിഞ്ഞു
അത് ഒന്നിനെപ്പോലെയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ല.
613
00:38:08,853 --> 00:38:11,438
- ഒന്നുമില്ലേ?
- മൂന്ന് ഭരണം.
614
00:38:11,522 --> 00:38:14,190
ഇതൊരു കൃത്യമായ ശാസ്ത്രമാണ്,
ഗുരുത്വാകർഷണം പോലെ സ്ഥിരതയുള്ള.
615
00:38:16,444 --> 00:38:19,245
[ചിരി, സംസാരം
അവ്യക്തമായി ]
616
00:38:26,587 --> 00:38:29,422
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!
617
00:38:29,507 --> 00:38:32,175
സുഹൃത്തുക്കളെ!
618
00:38:32,242 --> 00:38:34,427
ഇത് പരിശോധിക്കുക. ലെസ്ബിയൻസ്.
619
00:38:36,380 --> 00:38:38,247
ലെസ്ബിയൻസ് ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു.
620
00:38:38,299 --> 00:38:40,800
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
ശ്രീ. ഹോമോഫോബിക് മാന്ത്രികൻ,
621
00:38:40,885 --> 00:38:44,688
അത് സാധ്യമാണെന്ന്
സ്ത്രീകൾക്ക് കൈ പിടിക്കാൻ
സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയായിരിക്കരുത്.
622
00:38:44,755 --> 00:38:46,756
സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് കൈകോർക്കാം.
623
00:38:46,807 --> 00:38:51,061
ഹേയ്, ഫിഞ്ച്, എനിക്ക് കേൾക്കണമെന്നില്ല
നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ കാമുകന്മാരെയും കുറിച്ച്.
പിണങ്ങി പോകൂ.
624
00:38:51,112 --> 00:38:53,229
അനാവശ്യം.
625
00:38:53,280 --> 00:38:55,782
പിടിക്കാൻ തന്ത്രം നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുന്നു
കാലക്രമേണ ഒരു രതിമൂർച്ഛ...
626
00:38:55,866 --> 00:38:58,318
പ്രതീക്ഷയോടെ
ഒരു അന്തിമ നിമിഷം...
627
00:38:58,402 --> 00:39:00,820
അത് റിലീസ് ചെയ്യാൻ
ലോകത്തിന്മേൽ.
628
00:39:00,905 --> 00:39:03,156
ഞാൻ പൂരിപ്പിക്കുകയാണ്
അരികിലേക്ക്.
629
00:39:03,240 --> 00:39:07,627
അത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്!
ഓ, ഞാൻ എണീക്കും.
630
00:39:07,712 --> 00:39:10,046
♪ [ഗിറ്റാർ: സ്പാനിഷ്]
631
00:39:10,114 --> 00:39:12,832
[റിംഗ് ചെയ്യുന്നു]
632
00:39:14,418 --> 00:39:17,003
- ഹലോ?
- ഹേയ്, ഹെതർ. നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ട്!
633
00:39:17,088 --> 00:39:19,923
- ഓസ്!
- പഠനം എങ്ങനെ പോകുന്നു?
634
00:39:19,974 --> 00:39:21,975
ഞാൻ അതിനെ പഠനം എന്ന് വിളിക്കില്ല.
635
00:39:22,059 --> 00:39:24,761
ഞാൻ പോവുകയാണ്
പിക്കാസോ മ്യൂസിയത്തിലേക്ക്,
636
00:39:24,812 --> 00:39:26,763
ഹാംഗ് ഔട്ട്
സാഗ്രദ ഫാമിലിയ,
637
00:39:26,814 --> 00:39:28,965
പിയറിനൊപ്പം പോകുന്നു
പാർക്ക് ഗല്ലിലേക്ക്.
638
00:39:29,016 --> 00:39:31,518
ഹേയ്, ആരാണ് പിയറി?
ആൺകുട്ടികളിൽ ഒരാൾ
പരിപാടിയിൽ.
639
00:39:31,602 --> 00:39:34,187
അവന് ഒരു കാമുകിയുണ്ട്
ഫ്രാൻസിൽ തിരിച്ചെത്തി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു തരത്തിലാണ്
പൊതുവായ എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചു.
640
00:39:34,271 --> 00:39:36,189
ആഹ്, അത് രസകരമാണ്.
641
00:39:36,273 --> 00:39:40,527
അതെ, ഞാൻ അവ കേട്ടിട്ടുണ്ട്
രാത്രി ഫോണിൽ.
642
00:39:40,611 --> 00:39:44,364
ഒപ്പം, നന്നായി,
അത് എന്നെ ചിന്തിപ്പിച്ചു.
643
00:39:44,448 --> 00:39:50,003
ഹേയ്, ഓസ്, ഞാൻ എൻ്റെ കീഴിൽ എത്തുന്നു
ഷർട്ട്, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തടവുകയാണ്.
ഓ ഹോ ഹോ ഹോ!
644
00:39:50,087 --> 00:39:53,373
ഓസ്, വരൂ.
ഫോൺ സെക്സാണ്.
എന്നെ ഇവിടെ സഹായിക്കൂ.
645
00:39:53,457 --> 00:39:56,426
ശരി. ഓ--
646
00:39:57,828 --> 00:40:00,830
ഞാൻ എൻ്റെ കിടക്കയിലേക്ക് പോകുന്നു.
647
00:40:00,881 --> 00:40:04,217
അതെ.
പിന്നെ ഞാൻ കിടക്കുകയാണ്.
648
00:40:04,301 --> 00:40:06,770
പിന്നെ ഞാൻ പതുക്കെ...
649
00:40:06,837 --> 00:40:10,223
താഴെ എത്തുന്നു.
650
00:40:10,307 --> 00:40:13,359
പിടിക്കൂ. എന്നോട് പറയൂ
അത് എത്ര വലുതാണ്.
651
00:40:13,444 --> 00:40:16,679
കേൾക്കൂ, ഹെതർ,
എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു.
ഓസ്
652
00:40:16,730 --> 00:40:20,516
നമുക്ക് ശാരീരികമായി കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ
പരസ്പരം, അപ്പോൾ നമുക്കുണ്ട്
കൂടുതൽ വാചാലനാകാൻ പഠിക്കാൻ.
653
00:40:20,568 --> 00:40:22,986
ശരിയാണോ?
ശരിയാണ്. ശരി.
654
00:40:23,037 --> 00:40:27,457
ശരി, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ പാൻ്റ്സിൽ എത്തുകയാണ്.
655
00:40:27,524 --> 00:40:29,542
ഞാൻ അത് തടവുകയും ചെയ്യുന്നു
നിനക്ക് വേണ്ടി, ഹെതർ.
656
00:40:29,627 --> 00:40:32,412
[നിശ്വാസങ്ങൾ]
അത് വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു.
657
00:40:32,496 --> 00:40:34,798
അതെ, ഞാനും.
ഓ, അതെ.
658
00:40:34,865 --> 00:40:36,800
എനിക്ക് കിട്ടി--
[ബീപ്പ്]
659
00:40:36,867 --> 00:40:39,002
കോൾ കാത്തിരിക്കുന്നു.
660
00:40:39,053 --> 00:40:41,004
കഷ്ടം. ഹലോ?
661
00:40:41,055 --> 00:40:43,539
[മനുഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നു
മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷ ]
തെറ്റായ നമ്പർ.
662
00:40:43,591 --> 00:40:45,592
[സംസാരിക്കുന്നത് തുടരുന്നു]
663
00:40:45,676 --> 00:40:49,896
ഹേയ്. ഹലോ.
തെറ്റായ നമ്പർ.
[തുടരുന്നു]
664
00:40:49,980 --> 00:40:53,183
ശരി, നോക്കൂ, മനുഷ്യാ.
ഞാൻ എൻ്റെ കുണ്ണയിൽ കൈ പിടിച്ചു
ഇപ്പോൾ, ശരി,
665
00:40:53,234 --> 00:40:55,735
ഞാൻ ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
എൻ്റെ കാമുകിയുമായി
ഫോണിലൂടെ.
666
00:40:55,820 --> 00:41:00,056
അമീർ, നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്, മനുഷ്യാ.
[മധ്യ കിഴക്കൻ ഭാഷ]
667
00:41:01,242 --> 00:41:03,193
ശരി.
ഹേയ്.
668
00:41:03,244 --> 00:41:05,862
അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
നമ്മൾ എവിടെയായിരുന്നു?
669
00:41:05,913 --> 00:41:08,248
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എന്തിനോ വേണ്ടി എത്തുന്നു.
670
00:41:08,332 --> 00:41:10,416
ഓ, അതെ.
671
00:41:10,501 --> 00:41:15,455
ഓ, അതെ, ഹെതർ.
ഞാൻ അത് തടവുകയാണ്
അത് നല്ലതായി തോന്നുന്നു.
672
00:41:15,539 --> 00:41:20,210
ഹേയ്, ഓസ്, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തൊടുകയാണ്.
ഞാൻ മറ്റെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
673
00:41:20,261 --> 00:41:22,712
[സ്റ്റിഫ്ലർ അനുകരിക്കുന്ന oz]
ഓ, ഹെതർ, കുഞ്ഞേ.
674
00:41:22,763 --> 00:41:25,598
എന്താ പറയാ
എൻ്റെ കുണ്ണ സ്റ്റിഫ്ലറിൻ്റേത് പോലെ വലുതാണ്.
675
00:41:25,683 --> 00:41:30,019
- സ്റ്റിഫ്ലർ, ഇറങ്ങുക!
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങുകയാണ്
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കേൾക്കുന്നു.
676
00:41:30,087 --> 00:41:32,889
- പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
- ഞങ്ങൾ ഇത് പരീക്ഷിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മറ്റൊരു സമയം.
677
00:41:32,940 --> 00:41:35,892
അതെ, ശരി.
ബൈ ബൈ. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
678
00:41:35,943 --> 00:41:39,229
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
- വരൂ, നിങ്ങൾ.
ഞാൻ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തിയിരുന്നു!
679
00:41:39,280 --> 00:41:42,315
- നിങ്ങളോട് സംസാരിച്ചതിൽ സന്തോഷം, സ്റ്റീവൻ.
- സ്റ്റിഫ്ലർ, മനുഷ്യൻ!
680
00:41:42,399 --> 00:41:45,318
[പരിഹസിക്കുന്നു]
അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു.
681
00:41:45,402 --> 00:41:47,987
♪ [പാറ]
682
00:41:50,958 --> 00:41:53,910
[ചിരിക്കുന്നു]
683
00:41:55,079 --> 00:41:56,629
അത് പരിശോധിക്കുക.
684
00:41:56,714 --> 00:41:59,048
സാധ്യതയുള്ള ലെസ്ബിയൻസ്
കെട്ടിടം വിടുന്നു.
685
00:42:07,424 --> 00:42:09,342
എല്ലാം ശരി.
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ അവസരമാണ്.
686
00:42:09,426 --> 00:42:14,230
എനിക്ക് സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യമാണ്.
സ്റ്റിഫ്ലർ. ഹേ മനുഷ്യാ,
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
687
00:42:14,298 --> 00:42:17,600
- [ഞരങ്ങുന്നു]
പോയി അവനെ കൊണ്ടുവരൂ.
- നീ കഴുത. സ്റ്റിഫ്ലർ, പുറത്തുകടക്കുക.
688
00:42:17,651 --> 00:42:20,103
സ്റ്റിഫ്ലർ. സ്റ്റിഫ്ലർ.
689
00:42:21,355 --> 00:42:23,106
സ്റ്റിഫ്ലർ.
690
00:42:24,158 --> 00:42:27,777
അയ്യോ, ചേട്ടാ!
ഞാൻ ഒരു ഡിൽഡോ കണ്ടെത്തി!
691
00:42:27,828 --> 00:42:30,997
- സ്റ്റിഫ്ലർ.
- വലിയ നീല റബ്ബർ ഡിക്കുകൾ
എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി!
692
00:42:31,081 --> 00:42:34,500
- ജനങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു
റബ്ബർ ഡിക്കുകൾ!
- ഫിഞ്ച്, സഹായിക്കുക.
693
00:42:34,585 --> 00:42:36,986
ഡിൽഡോ, ഡിൽഡോ, ഡിൽഡോ!
694
00:42:38,956 --> 00:42:42,008
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- ഞാൻ കൂടുതൽ തിരയുകയാണ്
ലെസ്ബിയൻ പുരാവസ്തുക്കൾ.
695
00:42:42,092 --> 00:42:45,428
ഇത് എവിടുന്നു കിട്ടി?
ഫിഞ്ചിൻ്റെ കഴുത.
696
00:42:45,495 --> 00:42:48,631
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
ഷിറ്റ്!
സുഹൃത്തുക്കളേ, അവർ തിരിച്ചെത്തി.
697
00:42:51,268 --> 00:42:53,803
അവരെ നിർത്തുക!
698
00:42:53,854 --> 00:42:55,221
വരിക. വരിക!
699
00:42:55,306 --> 00:42:58,308
- വരിക. വരിക.
- ഇത് ഗംഭീരമാണ്!
700
00:42:58,359 --> 00:43:00,643
ഡാനിയേൽ, ആംബർ, ഹായ്.
ഹേയ്.
701
00:43:00,694 --> 00:43:03,696
കടലാസ് വേണമായിരുന്നു, അല്ലേ?
മം-ഹും.
702
00:43:06,183 --> 00:43:09,819
ഏത് മുറി? W-ഏത് മുറി?
എനിക്കൊന്നും ഓർമയില്ല.
ഞാൻ വളരെ ആവേശഭരിതനായിരുന്നു.
703
00:43:09,870 --> 00:43:12,455
- ഞാൻ ഒരു ലെസ്ബിയൻ കോട്ടയിലാണ്.
- അത് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
704
00:43:12,522 --> 00:43:15,875
- ഷിറ്റ്, മനുഷ്യൻ. നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്
എന്നോട് ഒരുപാട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അത് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
705
00:43:15,960 --> 00:43:18,694
ഒരുപക്ഷേ.
"ഒരുപക്ഷേ" നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
അത് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ ഇല്ലയോ?
706
00:43:18,746 --> 00:43:21,581
സന്തോഷകരമായ പെയിൻ്റിംഗ്, ആൺകുട്ടികൾ.
707
00:43:21,665 --> 00:43:24,083
നിങ്ങൾ അവിടെ നിന്ന് പോകണം.
708
00:43:24,168 --> 00:43:26,386
അവർ അകത്തുണ്ട്.
ഓ, ഷിറ്റ് ബോളുകൾ.
709
00:43:31,842 --> 00:43:35,178
- വളരെ യഥാർത്ഥമായ, സ്റ്റീവൻ.
- എന്നെ സ്റ്റീവൻ എന്ന് വിളിക്കരുത്.
710
00:43:45,823 --> 00:43:47,740
ഓ!
711
00:43:47,825 --> 00:43:51,027
[ഡാനിയേൽ]
ഞാൻ അത് ധരിക്കാം
എൻ്റെ ചെറിയ പുള്ളിപ്പുലി ബിക്കിനി.
712
00:43:51,078 --> 00:43:53,780
[അംബർ]
എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്.
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മനോഹരമാണ്.
713
00:43:53,864 --> 00:43:55,398
ദയവായി എന്നെ അൺസിപ്പ് ചെയ്യാൻ സഹായിക്കൂ.
ഓ, അതെ.
714
00:43:55,449 --> 00:43:58,167
ശരി.
നന്ദി.
715
00:43:58,235 --> 00:44:02,255
-ഏയ്, ഞാൻ നിന്നെ കാണിച്ചോ
എൻ്റെ ചെറിയ പിങ്ക് ഷൂസ്?
-ഇത് പിങ്ക് ബിക്കിനിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
716
00:44:02,339 --> 00:44:04,257
അവർ നഗ്നരാകുന്നു.
717
00:44:07,177 --> 00:44:09,712
ക്യൂട്ട്.
നന്ദി.
718
00:44:13,801 --> 00:44:16,252
[ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു]
719
00:44:17,521 --> 00:44:21,274
- ഓ, ഷിറ്റ്.
അവൾ പാൻ്റ് ചെയ്യുന്നു.
- ഓ, മനുഷ്യാ.
720
00:44:21,358 --> 00:44:25,478
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. അവർക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല
ഞങ്ങൾ അകത്തോ? ഞങ്ങൾ കടക്കില്ല
അവരുടെ റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും?
721
00:44:25,562 --> 00:44:28,731
[കെവിൻ]
അല്ല, മനുഷ്യാ. ഇവ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ഒരു സി.ബി. ആവൃത്തി.
722
00:44:28,782 --> 00:44:30,616
ഈ പെൺകുട്ടി വളരെ ചൂടാണ്.
723
00:44:35,622 --> 00:44:38,624
സാധ്യമായ രണ്ട് ലെസ്ബിയൻസ്
അവരുടെ ബ്രായിലും പാൻ്റീസിലും.
724
00:44:38,709 --> 00:44:41,244
- ലെസ്ബിയൻസ്?
- ഊഹ്--
725
00:44:41,295 --> 00:44:44,997
- [കാഷ്യർ]
നിങ്ങൾ ലെസ്ബിയൻസ് എന്ന് പറഞ്ഞോ?
- ഹോട്ട് ലെസ്ബിയൻസ്!
726
00:44:45,082 --> 00:44:47,967
[ ഡാനിയേൽ ]
അത് കൊള്ളാം.
727
00:44:48,052 --> 00:44:50,119
[അംബർ]
ഇത് ചേരില്ല.
നിന്നെയും എന്നെയും നോക്കൂ.
728
00:44:50,170 --> 00:44:53,456
വളരെ വലുത്.
ഞാൻ നിന്നെ എടുത്തോളാം
നീല ചരട് നമ്പർ.
729
00:44:56,226 --> 00:44:58,127
ജോണി പടിഞ്ഞാറത്തറയെ കാണാതായി.
730
00:44:59,680 --> 00:45:01,814
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് ചവിട്ടി
കട്ടിലിനടിയിൽ.
731
00:45:03,934 --> 00:45:08,187
- ശരി, ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
- കാത്തിരിക്കുക. നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ
ഞങ്ങൾ താഴെയായിരിക്കുമ്പോൾ?
732
00:45:08,272 --> 00:45:10,473
ഓ, ഒരുപക്ഷേ.
733
00:45:10,524 --> 00:45:13,443
[ചട്ടറിംഗ്]
734
00:45:13,494 --> 00:45:16,579
സുഹൃത്തുക്കളേ, നരകം നേടൂ
ഇപ്പോൾ അവിടെ നിന്ന്.
735
00:45:17,581 --> 00:45:19,615
വരിക. വരിക.
736
00:45:19,666 --> 00:45:22,085
ഇത് വ്യക്തമാണ്!
അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ!
737
00:45:27,708 --> 00:45:30,042
അവർ തിരിച്ചു വരുന്നു.
738
00:45:34,831 --> 00:45:38,101
ഓ, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്
ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്തി. അവൻ എൻ്റേതാണ്
പ്രിയപ്പെട്ട ശേഖരണം.
739
00:45:38,168 --> 00:45:40,219
എനിക്കറിയാം.
740
00:45:40,304 --> 00:45:42,054
[ചുംബനം ഊതി]
741
00:45:42,139 --> 00:45:45,841
വിശുദ്ധി! അവിടെയുണ്ട്
എൻ്റെ ഡ്രോയറിൽ ഒരു ഡിൽഡോ.
742
00:45:45,893 --> 00:45:49,562
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ! നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു
നീയോ എന്ന് എന്നോട് ചോദിച്ചു
അത് കടം വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
743
00:45:49,646 --> 00:45:52,315
നിർത്തൂ.
ശ്ശ്!
744
00:45:52,366 --> 00:45:54,617
- [ ക്ലോസറ്റ് വാതിലുകൾ മുട്ടുന്നു ]
- [ പിറുപിറുക്കുന്നു ]
745
00:45:54,684 --> 00:45:57,870
എന്തായിരുന്നു അത്?
എനിക്കറിയില്ല.
911 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിക്കുക.
746
00:45:57,955 --> 00:46:01,491
[എല്ലാവരും അപേക്ഷിക്കുന്നു]
747
00:46:01,542 --> 00:46:03,159
നമ്പർ 911.
പോലീസിനെ വിളിക്കരുത്.
748
00:46:03,210 --> 00:46:07,079
എൻ്റെ ദൈവമേ,
അത് പെയിൻ്റിംഗ് കുട്ടികളാണ്.
ഞാൻ ഇപ്പോഴും പോലീസുകാരെ വിളിക്കുന്നു.
749
00:46:07,164 --> 00:46:09,165
ശരി, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇത് ശരിയല്ല.
750
00:46:09,216 --> 00:46:12,502
ശരി, നോക്കൂ.
സ്റ്റിഫ്ലർ ഇവിടെ അതിക്രമിച്ചു കയറി.
നീ ഡിക്ക്!
751
00:46:12,553 --> 00:46:15,138
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവനെ അനുഗമിച്ചു
അവനെ പുറത്താക്കാൻ.
752
00:46:15,205 --> 00:46:16,705
[ഇരുവരും പരിഹസിക്കുന്നു]
753
00:46:16,757 --> 00:46:19,926
എനിക്ക് നിങ്ങൾ തെളിവ് വേണമായിരുന്നു
കുഞ്ഞുങ്ങൾ ശരിക്കും ലെസ്ബിയൻ ആണ്.
754
00:46:24,148 --> 00:46:26,849
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവരുമായി കുഴപ്പമുണ്ടോ?
755
00:46:26,900 --> 00:46:29,101
അതെ, അത് രസകരമായിരിക്കും.
756
00:46:29,186 --> 00:46:32,321
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.
757
00:46:32,389 --> 00:46:34,774
സുഹൃത്തുക്കളേ... അങ്ങനെയാണോ?
758
00:46:42,699 --> 00:46:45,451
ഓസി, നിൽക്കൂ
സ്ഥിരീകരണത്തിനായി.
759
00:46:47,070 --> 00:46:49,705
അത് വലിയ 10-4 ആണ്
സ്ഥിരീകരണത്തിൽ.
760
00:46:51,074 --> 00:46:55,044
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ പോലെ തോന്നുന്നു
പുറത്തുള്ള സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കളിക്കണം.
761
00:46:58,348 --> 00:47:00,266
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമില്ല.
762
00:47:01,802 --> 00:47:04,053
ആർക്ക് എന്നെ വേണം
ആമ്പൽ തൊടാൻ?
763
00:47:05,305 --> 00:47:07,807
- [ മനുഷ്യൻ ] ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
- ആരാണ് അത്?
764
00:47:07,891 --> 00:47:09,559
ആരാണ് ഇത്?
765
00:47:09,610 --> 00:47:13,112
ഓ, ഇതാണ് ജോൺ... സ്മിത്ത്.
766
00:47:13,197 --> 00:47:15,815
ഞാൻ ഓഫ് ചെയ്യുന്നു
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ റേഡിയോ.
767
00:47:17,401 --> 00:47:21,704
ശരി.
[ചിരിക്കുന്നു]
ഞാൻ ആമ്പർ എവിടെ തൊടണം?
768
00:47:21,771 --> 00:47:24,123
കഴുത, കുഞ്ഞേ.
ആ കഴുതയെ അനുഭവിക്കുക!
769
00:47:24,208 --> 00:47:26,993
ശരി.
[ചിരി]
770
00:47:27,077 --> 00:47:30,079
[നിശ്വാസങ്ങൾ]
അത് കൊള്ളാം.
ഓഹോ.
771
00:47:33,750 --> 00:47:37,086
എനിക്കറിയാം.
നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യം അവൻ്റെ കഴുത അനുഭവപ്പെടുന്നു.
772
00:47:37,137 --> 00:47:39,422
എക്സ്ക്യൂസ് മീ?
773
00:47:39,473 --> 00:47:42,308
അതെ, അതെ, എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്.
അത് കൊള്ളാം.
ഇത് നല്ലതാണ്.
774
00:47:42,392 --> 00:47:45,478
അതെ, എനിക്ക് കുറച്ച് പെയിൻ്റിംഗ് ലഭിച്ചു
എനിക്ക് വേണം, ഊഹ്-- അത്--
775
00:47:45,562 --> 00:47:48,397
ജിം, നിൽക്കൂ.
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.
776
00:47:48,465 --> 00:47:50,983
എന്ത്?
സ്റ്റിഫ്ലർ, എനിക്ക് സുഖമുണ്ട്
എൻ്റെ ലൈംഗികതയുമായി.
777
00:47:51,068 --> 00:47:53,519
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും
ആ ഷോ കാണാൻ.
778
00:47:53,604 --> 00:47:55,771
ബ്രാവോ!
779
00:47:55,822 --> 00:47:57,657
[ഇരുവരും ഞരങ്ങുന്നു]
780
00:47:59,243 --> 00:48:02,078
ഒരു വിരൽ... കവിളിൽ.
781
00:48:02,145 --> 00:48:04,196
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു...
782
00:48:04,281 --> 00:48:06,999
ഈന്തപ്പന... പിടിക്കുന്നു.
783
00:48:07,084 --> 00:48:10,119
ഓ, അത് വളരെ കൂടുതലാണ്.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
784
00:48:10,170 --> 00:48:12,255
നീ തൊടരുത്,
ഞങ്ങൾ തൊടുന്നില്ല.
785
00:48:12,322 --> 00:48:15,791
- മകനേ, അവൻ്റെ കഴുതയെ ചൂഷണം ചെയ്യുക.
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടും.
- [ ഡാനിയേൽ ] വരൂ, ആൺകുട്ടികളേ.
786
00:48:15,842 --> 00:48:19,495
യേശുക്രിസ്തു.
കഷ്ടം.
[ഞരങ്ങൽ]
787
00:48:21,882 --> 00:48:23,883
ഞാൻ അവൻ്റെ കഴുതയിൽ തൊടുന്നു.
ഞാൻ അവൻ്റെ കഴുതയിൽ തൊടുന്നു.
788
00:48:25,469 --> 00:48:27,520
ചുവന്ന നേതാവ്,
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം എന്താണ്?
789
00:48:27,604 --> 00:48:31,524
ഞാൻ അവൻ്റെ കഴുതയിൽ തൊടുന്നു.
ഞാൻ അവൻ്റെ കഴുതയിൽ തൊടുന്നു.
അമ്മേ!
790
00:48:31,608 --> 00:48:33,893
നിനക്ക് പോകാം.
791
00:48:33,977 --> 00:48:35,945
അത് ശരിക്കും മോശമായിരുന്നില്ല.
792
00:48:36,012 --> 00:48:38,481
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.
[അംബർ]
അത് വളരെ മോശമാണ്.
793
00:48:38,532 --> 00:48:40,232
[ചിരി, നെടുവീർപ്പ്]
794
00:48:40,317 --> 00:48:43,202
സാരമില്ല.
ഞാൻ താമസിക്കുന്നു.
795
00:48:43,287 --> 00:48:45,738
Danielle അനുഭവപ്പെടുന്നു
എൻ്റെ മുലകൾ.
796
00:48:48,325 --> 00:48:50,326
വഴിയില്ല, ചേട്ടാ!
797
00:48:50,377 --> 00:48:54,363
അവളുടെ മുലകൾ വളരെ കൊഴുത്തതാണ്.
എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ ക്രിസ്മസ്
നിങ്ങൾ ആൺകുട്ടികൾക്ക് വാങ്ങിയ സമ്മാനം.
798
00:48:54,414 --> 00:48:57,166
[അംബർ]
എൻ്റെ മുലക്കണ്ണുകൾ വളരെ കഠിനമാണ്.
799
00:48:57,217 --> 00:49:00,052
[പെൺകുട്ടികൾ ചിരിക്കുന്നു]
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇവ പരിഹരിക്കുക.
800
00:49:04,007 --> 00:49:05,874
[വിറയ്ക്കുന്നു]
801
00:49:05,926 --> 00:49:08,210
[ ജിം ]
മധുരമുള്ള യേശു.
802
00:49:09,479 --> 00:49:11,397
നിങ്ങളുടെ ഊഴം.
803
00:49:11,481 --> 00:49:14,066
ഓ, അതെ!
804
00:49:14,151 --> 00:49:17,820
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. എംഎം-എംഎം.
805
00:49:17,887 --> 00:49:19,905
അവനെ.
806
00:49:22,492 --> 00:49:24,443
ചുംബിക്കുക.
807
00:49:24,528 --> 00:49:26,946
സുഹൃത്തേ, ഇല്ല.
808
00:49:27,030 --> 00:49:30,449
കാത്തിരിക്കൂ. എന്ത്?
ഓ, അതെ.
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേണോ?
809
00:49:30,534 --> 00:49:33,035
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേണം.
കടുവയെ പോയി അവനെ കൊണ്ടുവരൂ.
810
00:49:33,086 --> 00:49:35,921
- നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടും.
- [ ഡാനിയേൽ ] ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ചെയ്യൂ.
811
00:49:39,042 --> 00:49:41,010
ശരി, ചേട്ടാ.
812
00:49:43,246 --> 00:49:45,181
ഒന്ന്, രണ്ട്,
813
00:49:46,550 --> 00:49:48,467
മൂന്ന്.
[പെൺകുട്ടികൾ തേങ്ങുന്നു]
814
00:49:48,552 --> 00:49:51,637
- അത് കണക്കാക്കില്ല.
- അത് പൂർണ്ണമായും കണക്കാക്കി.
815
00:49:51,722 --> 00:49:54,256
- അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ചുംബിക്കുന്നത്
നിന്റെ അമ്മ.
- നീ ഒന്നും പറയരുത്!
816
00:49:54,307 --> 00:49:57,476
അത് യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുക.
നീ അത് ചെയ്യ്,
817
00:49:57,561 --> 00:49:59,812
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ഞങ്ങൾ ചെയ്യും.
818
00:49:59,896 --> 00:50:02,782
- A-a-എന്തെങ്കിലും?
- എന്തും.
819
00:50:02,866 --> 00:50:04,900
എന്തും.
എന്തും.
820
00:50:04,951 --> 00:50:07,236
നിങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതാണ് നല്ലത്.
821
00:50:07,287 --> 00:50:08,771
വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
822
00:50:08,822 --> 00:50:10,773
ഞാൻ കള്ളം പറയില്ല.
823
00:50:12,325 --> 00:50:14,543
വരിക.
824
00:50:14,611 --> 00:50:16,545
[ഞരങ്ങൽ]
825
00:50:17,631 --> 00:50:20,249
അതാണ്
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്.
826
00:50:20,300 --> 00:50:23,169
ഓ, കെവ്, നിങ്ങൾക്ക് നോക്കാം.
827
00:50:23,253 --> 00:50:25,137
ഓ!
828
00:50:25,222 --> 00:50:27,122
[ചിരിക്കുന്നു]
829
00:50:27,174 --> 00:50:29,091
[അംബർ]
അത്രമാത്രം.
830
00:50:29,142 --> 00:50:31,927
നിൻ്റെ നാവ് എവിടെ?
831
00:50:36,566 --> 00:50:38,100
നല്ല ആൺകുട്ടികൾ.
832
00:50:38,151 --> 00:50:40,969
[ഡാനിയേൽ] വളരെ നല്ലത്.
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളാണ്
ഒരു വൃത്തികെട്ട ചുംബനക്കാരൻ.
833
00:50:41,021 --> 00:50:42,988
എന്ത്? ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല!
834
00:50:43,073 --> 00:50:44,973
അത് ന്യായമല്ല!
835
00:50:45,025 --> 00:50:47,026
ഞാൻ അവിടെ ശ്രമിച്ചില്ല.
ഞാൻ ശരിക്കും--
836
00:50:47,110 --> 00:50:48,828
ഞാനല്ല--
വിധിയില്ല.
837
00:50:48,912 --> 00:50:51,697
[അംബർ] ഇല്ല.
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു?
838
00:50:51,782 --> 00:50:54,283
ഇല്ല!
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു!
839
00:50:54,334 --> 00:50:57,169
ഓ, എൻ്റെ-- അതാണ് ഡിസ്ഗ്--
ഓ, ഞാൻ ജിമ്മിനെ ചുംബിച്ചു!
840
00:50:57,254 --> 00:50:59,171
നിശബ്ദത. നിശബ്ദത.
നിശബ്ദത!
841
00:50:59,256 --> 00:51:01,373
[ഫിച്ച്]
സ്ത്രീകൾ.
അതെ?
842
00:51:01,458 --> 00:51:03,542
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നതുപോലെ.
843
00:51:05,345 --> 00:51:07,296
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.
844
00:51:15,138 --> 00:51:17,690
ഓ. ആഹ്.
845
00:51:17,774 --> 00:51:19,809
[ഡാനിയേൽ]
ആമ്പർ!
846
00:51:19,860 --> 00:51:21,610
[ആമ്പർ ചിരിച്ചു]
847
00:51:21,678 --> 00:51:24,313
പ്രിയേ, വരൂ.
ഭക്ഷണം റെഡി.
എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല!
848
00:51:24,364 --> 00:51:26,031
[ഇരുവരും നെടുവീർപ്പിടുന്നു]
849
00:51:26,116 --> 00:51:28,868
ദൈവമേ.
അത് വിലപ്പെട്ടതായിരുന്നു.
850
00:51:28,952 --> 00:51:31,704
ഹലോ!
ഓ!
851
00:51:31,788 --> 00:51:33,372
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം.
നരകം, അതെ.
852
00:51:33,457 --> 00:51:35,291
അതെ.
എനിക്കും കൂടുതൽ വേണം, കുഞ്ഞേ.
853
00:51:35,358 --> 00:51:37,025
മം-ഹും.
854
00:51:37,077 --> 00:51:41,247
നമുക്ക് കൂടുതൽ ലഭിക്കും
ഉടൻ തന്നെ ശാരീരികമായി
നമുക്ക് കുറച്ച് കിട്ടും--
855
00:51:42,532 --> 00:51:45,033
- കൈ ജോലികൾ.
- ശരി!
856
00:51:47,137 --> 00:51:51,707
- കൈ ജോലികൾ.
- നീ അവനെ ചെയ്യൂ.
857
00:51:51,758 --> 00:51:53,709
കാണാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
858
00:51:53,760 --> 00:51:56,044
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ?
[അംബർ]
അതെ.
859
00:51:56,096 --> 00:51:58,264
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
860
00:51:58,348 --> 00:52:00,316
[ഡാനിയേൽ ചക്കിൾ]
861
00:52:02,986 --> 00:52:05,104
[അംബർ]
നീചൻ ആകരുത്.
862
00:52:08,224 --> 00:52:12,695
ശരി. ഇത് ഓകെയാണ്.
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
863
00:52:12,746 --> 00:52:15,364
എനിക്ക് സൂക്ഷിക്കണം
ഈ പാർട്ടി പോകുന്നു.
864
00:52:16,867 --> 00:52:19,618
ഞാൻ ഒരെണ്ണം എടുക്കുകയാണ്
ടീമിനായി.
865
00:52:19,703 --> 00:52:23,289
ദൈവമാതാവേ!
വരൂ, പുള്ളികളേ.
ഞങ്ങൾക്ക് അവ ഉണ്ടായിരുന്നു.
866
00:52:23,373 --> 00:52:26,074
ഞാൻ അത് തൊടുന്നില്ല.
ആ സാധനം മാറ്റി വെക്കുക,
സ്റ്റിഫ്ലർ.
867
00:52:26,126 --> 00:52:28,961
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ല
ടീം കളിക്കാരാകൂ, അല്ലേ?
868
00:52:29,045 --> 00:52:31,413
ഞാനായിരുന്നു ചെയ്യുന്നത്
എല്ലാ ത്യാഗങ്ങളും.
869
00:52:31,464 --> 00:52:34,049
[ഔൺസ്]
ശരി. ഇപ്പോൾ കാത്തിരിക്കുക
ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം.
870
00:52:34,100 --> 00:52:37,085
സ്റ്റിഫ്ലർ നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കൈ ജോലികളാണോ?
871
00:52:37,137 --> 00:52:40,973
ഇല്ല. സ്റ്റിഫ്ലർ ആഗ്രഹിച്ചു
ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒന്ന്.
872
00:52:41,057 --> 00:52:44,810
- എന്ത്? ബുൾഷിറ്റ്.
- ഇല്ല, അവൻ ചെയ്തു, ശരി?
അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു.
873
00:52:44,895 --> 00:52:46,645
വളരെ ഭീകരം.
874
00:52:46,730 --> 00:52:49,198
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കുറച്ച് "കഴുത" കളിക്കണോ?
875
00:52:49,265 --> 00:52:51,951
[ജിം മോൻസ്]
വെറുതെ കളി കാണുന്നു, kev.
876
00:52:52,035 --> 00:52:54,102
ഹേയ്, എനിക്കൊന്ന് വേണം
ഒരുമിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക.
877
00:52:54,154 --> 00:52:56,322
ഞങ്ങൾ വെറുതെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു
ഒരുമിച്ച്.
878
00:52:56,406 --> 00:52:59,408
വളരെ ഒരുമിച്ച്.
[സ്റ്റിഫ്ലർ]
ഹോ ഹോ ഹോ.
879
00:52:59,459 --> 00:53:01,577
സ്റ്റിഫ്ലർ ക്ലോസ് ഇവിടെയുണ്ട്.
880
00:53:01,628 --> 00:53:04,496
ഇപ്പോൾ, അങ്ങനെ തന്നെയുണ്ട്
ആശയക്കുഴപ്പമില്ല,
881
00:53:04,581 --> 00:53:08,634
സാന്താ പോൺ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുവന്നു
ചില ഭിന്നലിംഗ വിനോദങ്ങൾ.
882
00:53:08,718 --> 00:53:10,636
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.
883
00:53:11,805 --> 00:53:13,639
എല്ലാം ശരി. ഇവിടെ.
884
00:53:13,723 --> 00:53:16,475
ഒപ്പം stifmeister ൻ്റെ
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നൽകി
കോംപ്ലിമെൻ്ററി ലൂബ്രിക്കൻ്റ്.
885
00:53:16,560 --> 00:53:20,396
- പോകൂ, ജിം. തട്ടിക്കളഞ്ഞു.
- ഇത് ശരിക്കും ചെയ്യുന്നതാണോ
ഒരു വ്യത്യാസം വരുത്തണോ?
886
00:53:20,463 --> 00:53:23,265
- ഓ, അതെ!
- ശരിക്കും?
887
00:53:23,316 --> 00:53:25,901
[ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു]
888
00:53:28,972 --> 00:53:34,159
സ്റ്റിഫ്മിസ്റ്ററിൻ്റെ പ്രണയ കൊട്ടാരം--
ഓ, നേരായ സ്നേഹം.
889
00:53:34,244 --> 00:53:37,145
ഓ, ഹേയ്.
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.
890
00:53:37,197 --> 00:53:40,416
- അതാണ് സ്റ്റിഫ്ലറുടെ അമ്മ.
- നിശബ്ദത.
891
00:53:40,483 --> 00:53:42,501
ഞാൻ ശരിക്കും ചിന്തിച്ചില്ല
നീ ആകുമായിരുന്നു
ഈ വേനൽക്കാലത്ത് മിഷിഗണിൽ.
892
00:53:42,586 --> 00:53:44,620
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം
ഇവിടെയിരിക്കാൻ.
893
00:53:44,671 --> 00:53:49,792
ശരി, ജോഡിയായി നിർത്തുക
ആഴ്ചകളുടെ. ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്
ഒരു വലിയ പാർട്ടി. ശരി, ബൈ.
894
00:53:49,843 --> 00:53:51,877
ഓ, സ്റ്റിഫ്ലർ, അതായിരുന്നു--
895
00:53:51,962 --> 00:53:54,129
ശരി.
896
00:53:54,180 --> 00:53:56,131
അവൾ വരുന്നു.
897
00:54:01,104 --> 00:54:04,172
സ്റ്റിഫ്ലറുടെ അമ്മ
ഇവിടെ വരുന്നു.
898
00:54:05,692 --> 00:54:08,310
ശ്രമങ്ങൾ ഇരട്ടിയാക്കണം.
899
00:54:09,696 --> 00:54:11,981
"ശ്രമങ്ങൾ ഇരട്ടിയാക്കണം."
900
00:54:13,483 --> 00:54:15,401
തികച്ചും.
901
00:54:22,525 --> 00:54:24,793
[പെൺകുട്ടി ]
ജെന്നി, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് വെച്ചത്
എൻ്റെ ക്ലാരിനെറ്റ്?
902
00:54:24,861 --> 00:54:27,496
ഞാൻ അത് തള്ളിയതായി കരുതുന്നു
നിങ്ങളുടെ ബോക്സിൽ.
ഓ, നന്ദി!
903
00:54:27,547 --> 00:54:31,583
ചീത്ത മനുഷ്യൻ.
ഞാൻ ഒരു മോശം, ചീത്ത മനുഷ്യനാണ്.
904
00:54:33,336 --> 00:54:35,504
മിഷേൽ. മിഷേൽ.
ഹായ്. ഹായ്.
905
00:54:35,555 --> 00:54:37,556
ജിം, നിങ്ങൾ എന്താണ്
ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത്?
906
00:54:37,641 --> 00:54:40,142
ഞാൻ, ഊഹ്-- ആഹ്--
ശരി, ഞാൻ വിചാരിച്ചു
നീ പറഞ്ഞിരുന്നു--
907
00:54:40,209 --> 00:54:42,978
നിങ്ങൾക്ക് വെറുതെ കഴിയില്ല
ഇവിടെ വേറിട്ടു നിൽക്കുക.
908
00:54:43,046 --> 00:54:46,899
[ജിം]
നോക്കൂ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം വേണം.
909
00:54:46,983 --> 00:54:49,101
നാദിയ തിരിച്ചു വരുന്നു,
910
00:54:49,185 --> 00:54:51,103
പിന്നെ ഞാനില്ല...
911
00:54:51,187 --> 00:54:53,272
ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഈ വിചിത്രമായ,
912
00:54:53,356 --> 00:54:56,108
ബമ്പിംഗ്, പരിഭ്രാന്തനായ ആൾ
അവളുടെ കൂടെ.
913
00:54:56,192 --> 00:54:58,193
എനിക്ക് തോന്നണമെന്നില്ല
ഒരു കതകിനെപ്പോലെ.
914
00:54:58,244 --> 00:55:00,496
ശരി, ആ വികാരം എനിക്കറിയാം.
915
00:55:00,563 --> 00:55:02,698
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം കളിക്കുക
ബാൻഡിൽ,
916
00:55:02,749 --> 00:55:06,785
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി നൽകുന്നില്ല
അൾട്രാ കൂൾ ഹിപ്സ്റ്റർ ചിത്രം.
917
00:55:06,870 --> 00:55:10,539
നിങ്ങൾ വളരെ ശാന്തനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ഗൗരവമായി?
918
00:55:10,590 --> 00:55:12,207
അതെ.
919
00:55:14,928 --> 00:55:18,297
മിഷേൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത്?
പ്രോം കഴിഞ്ഞ് എന്നെ ഒഴിവാക്കണോ?
920
00:55:18,381 --> 00:55:21,934
ഞാൻ നിന്നെ കൈവിട്ടിട്ടില്ല.
ഞാൻ-- ഞാൻ വെറുതെ--
921
00:55:22,018 --> 00:55:23,936
ഞങ്ങളുടെ തീയതി കഴിഞ്ഞു.
922
00:55:24,020 --> 00:55:27,089
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾ ചെയ്തു
കുറച്ച് വേണം...
923
00:55:27,140 --> 00:55:29,758
തമാശയുള്ള, വിചിത്രമായ,
പിറ്റേന്ന് രാവിലെ വിട?
924
00:55:31,528 --> 00:55:35,147
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെയല്ല
നീ ആയിരുന്നെന്ന് നടിക്കാൻ
എന്നോട് പ്രണയത്തിലോ മറ്റോ.
925
00:55:35,231 --> 00:55:38,934
ഞാൻ എന്തിന് അങ്ങനെ നടിക്കും?
ആൺകുട്ടികൾ അത് ചെയ്യുക.
926
00:55:40,269 --> 00:55:43,872
അതെ, ഞാനല്ല
മറ്റ് ആൺകുട്ടികളെ പോലെ.
927
00:55:44,941 --> 00:55:46,625
എനിക്കറിയാം.
928
00:55:46,710 --> 00:55:49,878
ശരി,
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കും.
929
00:55:49,946 --> 00:55:51,880
ശരിക്കും?
930
00:55:51,948 --> 00:55:54,633
അതെ, എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു
നീ നക്കി എന്ന് പറഞ്ഞതിന്
931
00:55:54,718 --> 00:55:57,753
നിങ്ങൾ ഒരു തരത്തിൽ ചെയ്തെങ്കിലും.
932
00:55:57,804 --> 00:56:00,222
ഓ. ശരി.
933
00:56:00,289 --> 00:56:02,424
ഓ, ഞാൻ വെറുതെ--
934
00:56:02,475 --> 00:56:04,626
നമുക്ക് തുടങ്ങാം.
ശരി.
935
00:56:04,677 --> 00:56:07,980
ശരി.
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു ചൂടുള്ള പെൺകുട്ടിയാണ്.
ശരിയാണ്.
936
00:56:08,064 --> 00:56:10,983
ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മുലകൾ അനുഭവിക്കണം.
937
00:56:11,067 --> 00:56:13,135
അല്ല, ദിംഗ്ബാറ്റ്.
938
00:56:13,186 --> 00:56:16,071
നിങ്ങൾ വെറുതെ പോകരുത്
തപ്പിത്തടയുന്നു.
939
00:56:16,139 --> 00:56:19,324
നിങ്ങൾ ഓവൻ പ്രീഹീറ്റ് ചെയ്യണം
നിങ്ങൾ ടർക്കിയിൽ നിൽക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.
940
00:56:20,860 --> 00:56:22,811
ശരി.
941
00:56:22,862 --> 00:56:25,364
എന്നെ ചുംബിക്കുക, ഇവിടെ.
942
00:56:30,653 --> 00:56:32,755
നല്ലത്. ശരി, ഇപ്പോൾ,
943
00:56:32,822 --> 00:56:35,507
കോളർബോൺ --
ചുംബിക്കുക.
944
00:56:39,095 --> 00:56:41,013
കൊള്ളാം, ജിം.
945
00:56:41,097 --> 00:56:43,265
ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ നനയ്ക്കുന്നു.
946
00:56:43,332 --> 00:56:46,935
ഹോളി ഷിറ്റ്. ശരിക്കും?
അല്ല, ഞാൻ വെറുതെ പറയുകയായിരുന്നു
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലിക്കാം.
947
00:56:48,138 --> 00:56:50,355
തീർച്ചയായും.
948
00:56:51,174 --> 00:56:52,274
♪ [വിസിൽ]
949
00:56:52,341 --> 00:56:54,276
ശരി, ജിം.
അത് നല്ലതായിരുന്നു.
950
00:56:54,343 --> 00:56:56,278
നമുക്ക് പ്രവർത്തിക്കാം
മറ്റെന്തെങ്കിലും.
951
00:57:10,877 --> 00:57:15,414
ദിശ പ്രധാനമാണോ-- പോലെ
ഘടികാരദിശയിൽ, എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ--
ഒരു വ്യത്യാസം വരുത്തണോ?
952
00:57:15,498 --> 00:57:18,000
ശരി, ജിം,
ഇതാണ്
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്.
953
00:57:18,051 --> 00:57:22,370
നിങ്ങളുടെ പ്രധാന പ്രശ്നം...
നിങ്ങൾ വളരെ ഉയർന്നതാണ്.
954
00:57:22,422 --> 00:57:27,042
എനിക്ക് പൊങ്ങച്ചം തോന്നുന്നുണ്ടോ
എൻ്റെ ലൈംഗിക കാര്യങ്ങളെ കുറിച്ച്?
ഇല്ല.
955
00:57:27,093 --> 00:57:30,212
ഏറ്റവും വലിയ സൂചിക
ഞാൻ നിനക്ക് തരാമായിരുന്നു...
956
00:57:30,263 --> 00:57:33,982
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നണം
ഏത് സാഹചര്യത്തിലും.
957
00:57:34,050 --> 00:57:36,384
എഴുന്നേൽക്കുക.
ഹും?
958
00:57:36,436 --> 00:57:39,554
- എഴുന്നേൽക്കുക.
- ഓ!
959
00:57:39,606 --> 00:57:43,358
ഇപ്പോൾ, ഇതാണ്
വഷളായ ഒരു സാഹചര്യം.
പ്രീഹീറ്റിംഗിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
960
00:57:43,409 --> 00:57:46,061
ഞങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുകയാണ്
കുറച്ച് അധ്യായങ്ങൾ.
ഓ, ശരി.
961
00:57:46,112 --> 00:57:49,898
ഇത് നല്ലതാണ്.
ഇത് നല്ലതാണ്.
വ്യക്തമായും.
962
00:57:49,949 --> 00:57:53,035
ഓ!
ഗില്ലിഗൻ്റെ ദ്വീപ്,
മിസ്റ്റർ. ഹോവൽ.
963
00:57:53,086 --> 00:57:55,037
എന്ത്-എന്ത്?
964
00:57:55,088 --> 00:57:58,740
നിങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതുണ്ട്
സ്വയം ചിന്തിക്കുക
ലൈംഗികതയില്ലാത്ത എന്തോ ഒന്ന്.
965
00:57:58,791 --> 00:58:02,377
ഞാൻ തൊട്ടിട്ടില്ല
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും, നിങ്ങൾ തിരിയുകയാണ്
സിയേഴ്സ് ടവറിലേക്ക്.
966
00:58:02,428 --> 00:58:05,347
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
അതെ, ലൈംഗികേതര.
967
00:58:05,414 --> 00:58:08,050
ശരി, ശരി.
ഉം, ശരി.
968
00:58:08,101 --> 00:58:10,936
കസേരകൾ.
കസേരകൾ.
നല്ലത്.
969
00:58:11,020 --> 00:58:14,940
ഓ, ഓ--
മാസ്റ്റോഡോണുകൾ.
970
00:58:15,024 --> 00:58:17,559
ഓ, ഓ--
നല്ലത്.
971
00:58:17,610 --> 00:58:19,862
എൻ്റെ കുളിമുറി വൃത്തിയാക്കുന്നു.
972
00:58:21,064 --> 00:58:23,065
ചാണക വണ്ടുകൾ.
നല്ലത്.
973
00:58:23,116 --> 00:58:25,617
അതെ.
ശരി. ഇപ്പോൾ,
പരിഭ്രാന്തരാകരുത്.
974
00:58:25,702 --> 00:58:28,787
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ ഉമ്മരപ്പടി തള്ളാൻ.
ശരി--
975
00:58:28,872 --> 00:58:31,290
ഓ, അത് തണുപ്പാണ്!
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
976
00:58:31,374 --> 00:58:34,543
ഞാൻ വെറുതെ തള്ളി
നിങ്ങളുടെ കഴുതയിൽ ഒരു കാഹളം.
ഉപകരണങ്ങൾ രസകരമല്ലേ?
977
00:58:34,610 --> 00:58:38,046
ശരി, ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ വെറുതെ
എൻ്റെ ഉമ്മരപ്പടി കടന്നു.
[പൂട്ടിൽ താക്കോലുകൾ]
978
00:58:38,114 --> 00:58:40,949
നമുക്ക് പോകണം!
979
00:58:47,724 --> 00:58:51,626
രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ.
അപ്പോൾ ഞാൻ വീട്ടിൽ വരും.
നമുക്ക് പാഠങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാം.
980
00:58:51,678 --> 00:58:53,795
ശരി.
ഓ!
981
00:58:57,967 --> 00:58:59,968
പോയിൻ്റർ--
കുറവ് നാവ്.
982
00:59:01,988 --> 00:59:05,407
♪ [കാഹളം: "സ്പാനിഷ് ചെള്ള്" ]
983
00:59:07,360 --> 00:59:10,412
- [ oz ]
അതെന്താണ്? ഒരു അതിഥി പുസ്തകം?
- അതെ, ഈ എൻട്രി നോക്കൂ.
984
00:59:10,479 --> 00:59:13,415
"ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം ബ്ലോഔട്ട് ആയിരുന്നു
ടോം മെയേഴ്സിൻ്റെ സ്ഥലത്ത്.
985
00:59:13,482 --> 00:59:15,951
അവൻ അവിടെയുണ്ട്.
"പെട്ടെന്ന് ഒരു രാത്രി
മറക്കാൻ.
986
00:59:16,002 --> 00:59:18,486
ഓഗസ്റ്റ് '93."
ഇത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണ്, മനുഷ്യാ.
നോക്കൂ.
987
00:59:18,538 --> 00:59:20,622
അതെ, അവൻ്റെ കുടിൽ ആയിരുന്നു
കടൽത്തീരത്ത്.
988
00:59:20,673 --> 00:59:24,293
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇതാണ്
നമ്മുടെ പാർട്ടി ആകണം.
989
00:59:24,344 --> 00:59:27,129
നമ്മൾ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്ന ഒന്ന്
ഓർക്കുക, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
അതെ, തീർച്ചയായും.
990
00:59:27,180 --> 00:59:30,299
തികച്ചും.
991
00:59:30,350 --> 00:59:33,018
- നീ പൊയ്ക്കോ മീൻ.
- ഫിഞ്ച്, ഞങ്ങൾ ജിൻ കളിക്കുകയാണ്.
992
00:59:34,220 --> 00:59:36,438
ഓ.
993
00:59:36,505 --> 00:59:38,357
ജിൻ.
994
00:59:44,030 --> 00:59:47,532
♪ എങ്ങനെയെന്ന് പറയൂ
ഞാൻ ഇത്രയും ദൂരം എത്തി ♪
995
00:59:49,402 --> 00:59:52,571
♪ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ
നിങ്ങൾ ആരാണ് ♪
996
00:59:52,655 --> 00:59:57,125
♪ 'കാരണം ഞാൻ ഓരോ തവണ നോക്കുമ്പോഴും
നീ ഒരിക്കലും അവിടെ ഇല്ല ♪
997
00:59:57,193 --> 00:59:59,661
♪ ഞാൻ ഉറങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം ♪
998
00:59:59,712 --> 01:00:03,198
- ♪ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട് ♪
- ഹഹ്!
999
01:00:03,249 --> 01:00:07,419
♪ 'കാരണം നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്
എനിക്ക് ♪
1000
01:00:07,503 --> 01:00:12,174
♪ ഞാൻ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുമ്പോൾ
നിന്നെയാണ് ഞാൻ കാണുന്നത് ♪
1001
01:00:12,225 --> 01:00:17,512
♪ എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം നിങ്ങളാണ്
അത് എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു ♪
1002
01:00:17,563 --> 01:00:20,599
♪ ഞാൻ തനിച്ചല്ല ♪
1003
01:00:23,319 --> 01:00:25,220
♪ ഞാൻ തനിച്ചല്ല ♪
1004
01:00:28,557 --> 01:00:33,612
- ♪ ഞാൻ വഴി തിരിച്ചറിയുന്നു
നിങ്ങൾ എന്നെ അനുഭവിപ്പിക്കുന്നു ♪
- എന്ത് പറ്റി? [ ഞരങ്ങുന്നു ]
1005
01:00:33,696 --> 01:00:36,865
♪ നിങ്ങളാണെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്
യഥാർത്ഥമായിരിക്കില്ല ♪
1006
01:00:36,916 --> 01:00:42,037
♪ എനിക്കിപ്പോൾ തോന്നുന്നു
വെള്ളം ആഴത്തിലാകുന്നു ♪
1007
01:00:42,088 --> 01:00:47,542
♪ ഞാൻ വേദന കഴുകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
എന്നിൽ നിന്ന് ♪
1008
01:00:47,593 --> 01:00:50,295
♪ എന്നിൽ നിന്നും അകന്നു ♪
1009
01:00:50,380 --> 01:00:55,050
♪ 'കാരണം നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്
എനിക്ക് ♪
1010
01:00:55,101 --> 01:00:59,104
♪ ഞാൻ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുമ്പോൾ
നിന്നെയാണ് ഞാൻ കാണുന്നത് ♪
1011
01:00:59,188 --> 01:01:05,093
♪ എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം നിങ്ങളാണ്
അത് എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു ♪
1012
01:01:05,144 --> 01:01:10,115
♪ 'കാരണം നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്
എനിക്ക് ♪
1013
01:01:10,199 --> 01:01:12,117
"പ്രിയപ്പെട്ട 'ജീം.'
1014
01:01:13,703 --> 01:01:17,456
"ചിക്കാഗോ മനോഹരമാണ്,
എന്നാൽ അത് നന്നായിരിക്കും
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ.
1015
01:01:17,540 --> 01:01:20,409
ഞാൻ ദിവസങ്ങൾ എണ്ണുകയാണ്.
സ്നേഹം, നാദിയ."
1016
01:01:23,329 --> 01:01:25,831
ശരി, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നീ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു നാദിയ.
1017
01:01:48,988 --> 01:01:50,972
[സ്ത്രീ ഞരങ്ങുന്നു]
1018
01:01:54,643 --> 01:01:57,496
നിങ്ങൾ വൃത്തികെട്ടതാണോ?
ഓ, അതെ, കുഞ്ഞേ.
1019
01:01:57,580 --> 01:02:01,500
ഞാൻ വൃത്തികെട്ടവനായിരുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വേണോ
നിങ്ങളെ വൃത്തിയാക്കാൻ?
1020
01:02:01,584 --> 01:02:04,619
"കുറച്ച് തുള്ളി പുരട്ടുക
ആഗ്രഹിച്ചത് നേടാൻ
ലൂബ്രിക്കേഷൻ."
1021
01:02:04,670 --> 01:02:08,090
എല്ലാം ശരി.
1022
01:02:11,210 --> 01:02:14,846
അതൊരു ലൂഫയാണോ,
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വെറുതെയാണോ?
എന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷമുണ്ടോ?
1023
01:02:14,931 --> 01:02:17,015
അയ്യോ.
1024
01:02:30,179 --> 01:02:33,014
[വിലാപം തുടരുന്നു]
1025
01:02:35,568 --> 01:02:37,652
ഷിറ്റ്.
1026
01:02:37,703 --> 01:02:40,705
ഓഹ്!
1027
01:02:40,790 --> 01:02:44,042
ദൈവം!
1028
01:02:44,127 --> 01:02:46,044
എനിക്ക് നഷ്ടമായി.
1029
01:02:46,129 --> 01:02:48,797
[വിലാപം]
1030
01:02:53,803 --> 01:02:56,254
അയ്യോ.
1031
01:02:56,339 --> 01:02:58,873
ഓ.
1032
01:03:04,380 --> 01:03:06,898
ഓ. കഷ്ടം! ആഹ്!
1033
01:03:10,736 --> 01:03:13,572
കഷ്ടം!
1034
01:03:13,656 --> 01:03:16,074
[ റിപ്പിംഗ് ശബ്ദം ]
ഓ! ഓ! ജീസ്--
1035
01:03:19,662 --> 01:03:22,531
[ഔൺസ്]
എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ?
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
1036
01:03:22,582 --> 01:03:24,583
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
എല്ലാം ശരിയാണ്.
1037
01:03:24,667 --> 01:03:27,202
മിണ്ടാതിരിക്കൂ,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഈ വാതിൽ തകർക്കും
നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ അടിച്ചുവീഴ്ത്തുക!
1038
01:03:27,253 --> 01:03:30,038
ഇല്ല, ഇവിടെ വരരുത്.
എനിക്ക് സുഖമാണ്. എല്ലാം--
1039
01:03:30,089 --> 01:03:32,507
ഞാൻ വെറുതെ കട്ടിലിൽ നിന്നും വീണു.
ശരി, ശുഭരാത്രി, എങ്കിൽ.
ഉറപ്പാണോ?
1040
01:03:32,575 --> 01:03:34,960
ശരി. നമുക്ക് കാണാം
രാവിലെ.
ഓ, രാത്രി.
1041
01:03:39,799 --> 01:03:41,766
♪ [പാറ]
1042
01:03:43,352 --> 01:03:45,604
ഓ!
1043
01:03:46,755 --> 01:03:49,090
ഓ!
♪ [മനുഷ്യൻ പാടുന്നു, അവ്യക്തം]
1044
01:03:49,141 --> 01:03:51,926
ഷിറ്റ്!
കഷ്ടം!
1045
01:03:57,066 --> 01:03:58,984
ആഹ്!
[ റിപ്പിംഗ് ശബ്ദം ]
1046
01:03:59,068 --> 01:04:01,403
ഓ! ആഹ്!
1047
01:04:08,044 --> 01:04:10,879
[ റിപ്പിംഗ് ശബ്ദം ]
ഓ!
1048
01:04:15,668 --> 01:04:17,836
[ഫോണിൽ മനുഷ്യൻ]
വിഷ നിയന്ത്രണം.
ഹലോ?
1049
01:04:17,920 --> 01:04:19,921
ഓ, ഹായ്, ഹായ്.
1050
01:04:19,972 --> 01:04:24,059
ഓ, അതെ.
അതെ, ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ, ഓ,
1051
01:04:24,126 --> 01:04:26,678
ഓ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഒട്ടിച്ചു ...
1052
01:04:26,762 --> 01:04:29,481
എനിക്ക് തന്നെ.
1053
01:04:29,565 --> 01:04:32,484
ഇല്ല, ഇല്ല.
1054
01:04:32,568 --> 01:04:34,486
ഓ. അരുത്, ഓ,
ആംബുലൻസ് അയക്കരുത്.
1055
01:04:34,570 --> 01:04:38,657
നോക്കൂ, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ,
ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
വീടിനു ചുറ്റും?
1056
01:04:42,278 --> 01:04:44,812
നേർത്ത പെയിൻ്റ്.
1057
01:05:13,342 --> 01:05:15,527
♪ [തുടരുന്നു]
1058
01:05:25,404 --> 01:05:27,656
ഡേവിഡ്?
1059
01:05:40,369 --> 01:05:42,921
ഷിറ്റ്.
1060
01:05:45,758 --> 01:05:48,643
[സൈറൺ ചിലവ്]
1061
01:05:48,711 --> 01:05:51,045
അനങ്ങരുത്!
നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ നിൽക്കുക!
1062
01:05:51,097 --> 01:05:53,565
കൈകൾ എവിടെ
നമുക്ക് അവരെ കാണാം!
1063
01:05:53,649 --> 01:05:56,234
ഇരു കൈകളും! മറ്റൊന്ന് നേടുക
കൈ ഉയർത്തുക, ദൈവമേ!
1064
01:05:57,770 --> 01:06:00,221
എനിക്ക് കഴിയില്ല! എനിക്ക് കഴിയില്ല!
ഞാൻ ഒട്ടിച്ചുപോയി!
1065
01:06:00,272 --> 01:06:04,359
ഞാൻ ഒട്ടിച്ചിരിക്കുന്നു!
ക്ഷമിക്കണം.
1066
01:06:04,410 --> 01:06:07,362
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വിശ്രമിക്കുക.
1067
01:06:07,413 --> 01:06:10,365
ഞാൻ എടുത്തോളാം
ഇവിടെ നിന്ന്, ശരി?
1068
01:06:10,416 --> 01:06:12,534
[ഔൺസ്]
വിഷമിക്കേണ്ട, ജിംബോ.
നിനക്ക് സുഖമാകും സുഹൃത്തേ.
1069
01:06:12,585 --> 01:06:15,069
ജിം, ഇത് സംഭവിക്കുന്നു
ഞങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവരിലേക്ക്.
1070
01:06:20,176 --> 01:06:23,011
ആദ്യം ഇടത് കാൽ.
എളുപ്പം ചെയ്യുന്നു. നല്ലത്.
1071
01:06:23,078 --> 01:06:26,765
- നിങ്ങളുടെ തല ശ്രദ്ധിക്കുക.
- എല്ലാം ശരി. ഇരിക്കൂ.
1072
01:06:26,849 --> 01:06:30,719
- ആഹ്!
- ക്ഷമിക്കണം സർ.
നിങ്ങൾ ഒരു കുടുംബാംഗമാണോ?
1073
01:06:30,770 --> 01:06:33,755
കഷ്ടം, ഇല്ല!
ഇത് വെറുതെ
നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്!
1074
01:06:33,806 --> 01:06:36,691
ശരി, സർ, നിങ്ങൾ വെറുതെയാണ്
ഇവിടെ കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും.
എല്ലാം ശരി?
1075
01:06:42,064 --> 01:06:46,201
[ചിരിക്കുന്നു]
ഈ വേനൽക്കാലത്ത്
മികച്ചതായി മാറുന്നു.
1076
01:06:58,748 --> 01:07:00,799
[തുടയിൽ അടിക്കുന്നു]
നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട് മകനേ?
1077
01:07:00,883 --> 01:07:03,501
ഞാൻ മെച്ചപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
ആഹ്.
1078
01:07:05,454 --> 01:07:08,122
[അച്ഛൻ]
കുട്ടി, അത് കാണുന്നില്ല
വളരെ മോശം, ജിം.
1079
01:07:08,174 --> 01:07:10,175
നല്ല ജോലി, ഡോക്ടർ.
1080
01:07:10,259 --> 01:07:13,144
വീക്കം കുറയണം
ഏകദേശം എട്ടോ ഒമ്പതോ ദിവസത്തിനുള്ളിൽ.
1081
01:07:13,229 --> 01:07:15,296
എട്ട് അല്ലെങ്കിൽ - എട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഒമ്പത് --
1082
01:07:16,799 --> 01:07:19,634
ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ബീച്ച് പാർട്ടി.
നാദിയ വരുന്നു.
1083
01:07:19,685 --> 01:07:23,571
ഓ. ഓ.
1084
01:07:23,639 --> 01:07:27,308
ഡോക്ടർ, എൻ്റെ മകൻ
ഏഴ് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു പാർട്ടി ഉണ്ട്,
1085
01:07:27,359 --> 01:07:29,494
ഒപ്പം ഒരു യുവതിയും ഉണ്ട്
വരുന്നു...
1086
01:07:29,578 --> 01:07:33,448
അവൻ ആയിരുന്നെന്ന്
കാത്തിരിക്കുന്നു--
1087
01:07:33,499 --> 01:07:35,867
അവൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
കൂടെ കിട്ടാൻ.
1088
01:07:35,951 --> 01:07:39,454
ഞാൻ നിൻ്റെ മകനോട് പറയാം
അവൻ്റെ പാൻ്റ്സ് സൂക്ഷിക്കാൻ
ആ പാർട്ടി സമയത്ത്.
1089
01:07:39,505 --> 01:07:43,425
ഓ, അതെ, അതെ. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ,
ഞാൻ അത് ചെയ്യും.
പറയാതെതന്നെ ഇതറിയാം.
1090
01:07:43,492 --> 01:07:46,044
എന്നാൽ അവൻ്റെ പാൻ്റ് ആണെങ്കിൽ ...
1091
01:07:46,128 --> 01:07:48,329
ഇറങ്ങിപ്പോകാൻ തീരുമാനിക്കുക
പാർട്ടി സമയത്ത്,
1092
01:07:48,380 --> 01:07:51,499
അവനു കഴിയുമായിരുന്നോ
അവൻ്റെ പൂർണ്ണ ഉപയോഗം,
1093
01:07:51,550 --> 01:07:55,220
ഉം, ലിംഗം?
1094
01:07:55,304 --> 01:07:57,505
ശരി.
1095
01:07:59,558 --> 01:08:01,843
ഇത് ഷേവ് ചെയ്യണം
രണ്ടു ദിവസം അവധി.
1096
01:08:01,894 --> 01:08:04,362
ഓ, കൊള്ളാം.
1097
01:08:04,447 --> 01:08:06,681
നന്ദി, ഡോക്ടർ.
1098
01:08:06,732 --> 01:08:09,150
ജിം,
1099
01:08:09,201 --> 01:08:12,019
അത് നല്ല വാർത്തയാണ്.
1100
01:08:12,071 --> 01:08:15,323
ഇത് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്
ഒരു നല്ല വാർത്ത ദിവസം, മകനേ.
ഇവിടെ. ഇത് ഇടുക.
1101
01:08:15,374 --> 01:08:17,325
ചെറിയ തണുപ്പ്
അവിടെ പുറത്ത്.
1102
01:08:19,712 --> 01:08:22,497
ശരി, ഞങ്ങൾ ഇതാ.
1103
01:08:22,548 --> 01:08:24,582
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ജിം, ഉം,
1104
01:08:24,667 --> 01:08:28,386
ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിൻ്റെ അമ്മ ഇരുട്ടിൽ
ഇന്ന് രാത്രി നടന്ന സംഭവത്തെക്കുറിച്ച്.
1105
01:08:28,471 --> 01:08:31,873
ഞാൻ മുഴുവൻ പശ കരുതുന്നു
കാര്യം അവൾക്ക് കിട്ടിയേക്കാം
അൽപ്പം അസ്വസ്ഥത.
1106
01:08:31,924 --> 01:08:35,477
എങ്ങനെ കിട്ടുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഈ കാര്യങ്ങളിൽ ഞാൻ തന്നെ.
1107
01:08:39,348 --> 01:08:41,266
എങ്കിലും മനസ്സിലാക്കിയതിന് നന്ദി.
1108
01:08:41,350 --> 01:08:44,018
നിങ്ങൾ ശരിക്കും കൂൾ ആയിരുന്നു.
1109
01:08:44,069 --> 01:08:46,104
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇതിനിടയിൽ,
1110
01:08:46,188 --> 01:08:49,941
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ --
1111
01:08:50,025 --> 01:08:54,078
നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾ ആയിരിക്കാം
ജിംബോ അല്ലെങ്കിൽ ജംബോ...
1112
01:08:54,163 --> 01:08:57,282
അല്ലെങ്കിൽ ജിംബോഡിന്നി
ഇവിടെയുള്ള ഈ ആളുകൾക്ക്,
1113
01:08:57,366 --> 01:09:00,067
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
രണ്ടു പേരുണ്ട്...
1114
01:09:00,119 --> 01:09:03,588
ആരൊക്കെ എവിടെയാണെന്ന് ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു
ജെയിംസ് ഇമ്മാനുവൽ ലെവൻസ്റ്റീൻ
നിന്ന് വന്നു.
1115
01:09:05,457 --> 01:09:08,676
ഞങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കര അഭിമാനമാണ്
നിൻ്റെ മകനേ.
1116
01:09:08,744 --> 01:09:10,578
നന്ദി, അച്ഛാ.
1117
01:09:10,629 --> 01:09:13,464
മറക്കരുത്
നിങ്ങളുടെ ലിംഗ ക്രീം.
1118
01:09:20,139 --> 01:09:23,808
♪ [ഫിഞ്ച് ഹമ്മിംഗ് ]
1119
01:09:27,730 --> 01:09:30,315
[വിലാപം]
1120
01:09:32,868 --> 01:09:35,787
[ ഫിഞ്ച് ]
അതായിരുന്നു.
1121
01:09:35,871 --> 01:09:39,791
അവിടെത്തന്നെ.
അതൊരു ശുദ്ധമായിരുന്നു
താന്ത്രിക നിമിഷം.
1122
01:09:39,875 --> 01:09:43,778
ഫിക്കസ്, വെള്ളം--
അതെല്ലാം ശൃംഗാരമായിരുന്നു.
1123
01:09:43,829 --> 01:09:48,633
ഒരു ഉത്തേജനം കൂടി,
എനിക്ക് ലഭിക്കുമായിരുന്നു
പൂർണ്ണ റിലീസ്.
1124
01:09:48,717 --> 01:09:53,054
ഫിഞ്ച്
ആ ഫിക്കസിൽ നിന്ന് അകലെ.
1125
01:09:53,121 --> 01:09:56,925
- അതൊരു ജിസ് ഇല്ലാത്ത ഫിക്കസ് ആണ്.
- [ മയങ്ങിപ്പോയി ]
1126
01:09:56,976 --> 01:10:01,145
അവൻ അവിടെയുണ്ട്. രാവിലെ,
ജിംബോ. തിരി എങ്ങനെയുണ്ട്
പിന്നെ ഗിഗ്ഗിൽബെറി, മനുഷ്യാ?
1127
01:10:01,230 --> 01:10:04,599
ഓ, വളരെ വർണ്ണാഭമായ.
എൻ്റെ കുണ്ണ പോലെ തോന്നുന്നു
ഒരു പെയിൻ്റ്-ബൈ-നമ്പറുകൾ.
1128
01:10:04,650 --> 01:10:09,637
[ചിരിക്കുന്നു] ജിം, നിങ്ങളാണ്
എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരേയൊരു പയ്യൻ ആരുടേതാണ്
ഒരു നിർദ്ദേശ മാനുവൽ ആവശ്യമാണ്.
1129
01:10:09,688 --> 01:10:11,823
[ചിരിക്കുന്നു]
[ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു]
1130
01:10:14,777 --> 01:10:16,694
കാസ ഡി സ്റ്റിഫ്ലർ.
1131
01:10:18,080 --> 01:10:20,915
ഓ, ഹേയ്.
1132
01:10:20,983 --> 01:10:23,952
എന്താ, നീ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
ഇല്ല, അത് രസകരമാണ്.
1133
01:10:24,003 --> 01:10:26,654
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ
ഈ ആളുകളുമായി ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക.
1134
01:10:26,705 --> 01:10:28,957
ശരി, എങ്കിൽ.
ഞാൻ നിങ്ങളെ മുന്നിൽ കാണും.
1135
01:10:32,044 --> 01:10:34,963
- ഹേയ്, സ്റ്റിഫ്ലർ, അതായിരുന്നു--
- ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ് ബ്രേക്ക്.
1136
01:10:36,966 --> 01:10:39,467
[വാതിൽ അടയുന്നു]
അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
1137
01:10:41,854 --> 01:10:44,522
എൻ്റെ സ്ത്രീ എത്തി.
1138
01:10:46,892 --> 01:10:48,843
എനിക്ക് തയ്യാറാക്കണം.
1139
01:10:48,894 --> 01:10:51,729
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
കൊള്ളാം.
സ്റ്റിഫ്ലറുടെ അമ്മ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
1140
01:10:51,814 --> 01:10:54,032
ഇതായിരിക്കാം
ഒരു ദുരന്തം.
1141
01:10:54,116 --> 01:10:56,067
[ഔൺസ്]
ആരാ.
1142
01:10:56,151 --> 01:10:58,736
സ്റ്റിഫ്ലറുടെ അമ്മയല്ലാതെ
ഒരു മോപ്പഡ് ഓടിക്കുന്നു.
1143
01:10:58,821 --> 01:11:00,872
മോപ്പഡ്?
1144
01:11:03,575 --> 01:11:06,911
ഫക്കേഴ്സ്, ഫക്കേഴ്സ്, ഫക്കേഴ്സ്.
ആൺകുട്ടികളേ, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
1145
01:11:06,996 --> 01:11:10,381
- അത് സ്റ്റിഫ്ലറിൻ്റേതാണ്
ചെറിയ സഹോദരൻ.
- നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
1146
01:11:10,466 --> 01:11:13,001
പുസി, മനുഷ്യൻ.
ഞാനിവിടെ പൂറിനു വേണ്ടിയാണ്.
1147
01:11:13,052 --> 01:11:15,003
ഒരു നമ്പർ എടുക്കുക.
1148
01:11:15,054 --> 01:11:18,506
മാന്യരേ, എന്തിനാ ഈ ബഹളം?
ഇതാണ് എന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം
എൻ്റെ പ്രത്യേക ദിവസം.
1149
01:11:18,557 --> 01:11:22,727
- ഇത് എന്താണ്?
- അതൊരു വൃത്തികെട്ട വസ്ത്രമാണോ?
നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നുണ്ടോ?
1150
01:11:22,811 --> 01:11:25,763
ഷിറ്റ്ബ്രേക്ക്, മീറ്റ്
എൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരൻ.
1151
01:11:25,848 --> 01:11:27,765
ചെറിയ സഹോദരൻ,
ഷിറ്റ്ബ്രേക്ക് കണ്ടുമുട്ടുക.
1152
01:11:27,850 --> 01:11:31,218
- അത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണോ?
- അതെ.
1153
01:11:34,023 --> 01:11:36,057
എൻ്റെ പെണ്ണ് വരുന്നില്ല.
1154
01:11:37,609 --> 01:11:40,528
അങ്ങനെ എൻ്റെ മുഴുവൻ...
1155
01:11:40,579 --> 01:11:42,664
ശേഖരം പാഴായി,
1156
01:11:42,731 --> 01:11:45,033
ഞാൻ പരിഹാസ്യനായി കാണുന്നു!
1157
01:11:46,535 --> 01:11:48,453
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
1158
01:11:51,540 --> 01:11:53,458
[ആക്രോശങ്ങൾ]
1159
01:11:53,542 --> 01:11:55,927
അത് നോക്കിയില്ല
വളരെ നല്ലത്.
ഇല്ല.
1160
01:11:56,011 --> 01:12:01,049
നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ മുറി കണ്ടെത്താൻ പോകാം.
അതിനാൽ, എവിടെയാണ്
പെണ്ണുങ്ങൾ?
1161
01:12:03,919 --> 01:12:06,420
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല
ഒടുവിൽ നിന്നെ ഞാൻ തനിച്ചാക്കി.
1162
01:12:06,472 --> 01:12:08,589
അത് മാത്രം എടുത്തു,
എന്താണ്, ആറ് ആഴ്ച?
1163
01:12:09,725 --> 01:12:12,426
അപ്പോൾ, നീയും തനിച്ചാണോ?
1164
01:12:12,478 --> 01:12:14,979
- അതെ.
- നല്ലത്.
1165
01:12:15,064 --> 01:12:18,766
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്.
1166
01:12:18,817 --> 01:12:21,619
എനിക്ക് എന്തായിരുന്നുവെന്ന് ഊഹിക്കുക
മനസ്സിൽ?
[ചട്ടറിംഗ്]
1167
01:12:24,873 --> 01:12:27,325
ഹേ, മാർക്കോ, നിനക്ക് കഴിയുമോ
നിങ്ങളുടെ പന്തുകൾ എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കണോ?
1168
01:12:27,409 --> 01:12:30,411
- നന്ദി.
- ഹീതർ, എന്താണ് നരകം
അവിടെ നടക്കുന്നുണ്ടോ?
1169
01:12:30,462 --> 01:12:34,132
ഓ, ഒന്നുമില്ല.
ഇത് എൻ്റെ ഫ്ലാറ്റ് മേറ്റ്സ് മാത്രമാണ്.
1170
01:12:34,216 --> 01:12:36,551
ഇത് ഒരു തരത്തിലുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ഒരു നഷ്ടപ്പെട്ട കാരണം, അല്ലേ?
1171
01:12:36,618 --> 01:12:39,620
അതെ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ.
ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ കാണുമോ?
1172
01:12:39,671 --> 01:12:43,124
- എനിക്കും കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.
- ബൈ ബൈ.
1173
01:12:47,012 --> 01:12:49,797
- ആശ്ചര്യം!
- വിശുദ്ധ-- നാദിയ!
1174
01:12:49,848 --> 01:12:53,300
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
1175
01:12:53,352 --> 01:12:55,319
ജിം, ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനായി
കാഴ്ചകളുടെ.
1176
01:12:55,404 --> 01:12:57,772
എന്നാൽ നിങ്ങൾ...
നീ നേരത്തെ ആയി.
1177
01:12:57,823 --> 01:13:01,609
ശരി.
നിങ്ങളെ അറിഞ്ഞതിൽ സന്തോഷം.
1178
01:13:01,660 --> 01:13:04,311
ഞാൻ പോകും.
ഇല്ല!
1179
01:13:04,363 --> 01:13:07,832
ഇല്ല. അരുത്--
വിടരുത്.
1180
01:13:07,916 --> 01:13:09,984
വിടരുത്.
വിടില്ല.
1181
01:13:10,035 --> 01:13:12,670
ഓ, ഇല്ല. ഓ--
1182
01:13:12,755 --> 01:13:16,958
അത് വെറുതെ, ഞാനല്ല
തയ്യാറാകും--
1183
01:13:17,009 --> 01:13:21,512
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, പാർട്ടി
തയ്യാറാകില്ല, ഓ,
ശനിയാഴ്ച വരെ.
1184
01:13:23,098 --> 01:13:25,550
എനിക്ക് കഴിയും... ഇവിടെ നിൽക്കൂ
അതുവരെ?
1185
01:13:25,634 --> 01:13:28,335
അതെ.
1186
01:13:28,387 --> 01:13:30,555
ഞാൻ ഉടനെ വരും.
അത് കുഴപ്പമില്ലേ?
1187
01:13:30,639 --> 01:13:32,974
ശരി.
നാദിയ.
1188
01:13:33,025 --> 01:13:36,844
എൻ്റെ മുറിയിൽ ആരുണ്ട്.
ഇപ്പോൾ. ഹോളി ഷിറ്റ്.
1189
01:13:38,180 --> 01:13:40,198
[മിഷേൽ]
ശരി, എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്.
1190
01:13:40,282 --> 01:13:42,867
ശരി. എങ്ങനെയുണ്ട്
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ തിരിച്ചു വരുന്നു...
1191
01:13:42,951 --> 01:13:46,904
നിങ്ങൾ പറയുന്നു, "ഹലോ, ഇതാണ്
മിഷേൽ, എൻ്റെ കാമുകി."
1192
01:13:46,989 --> 01:13:50,541
കൂടാതെ വ്യക്തമായും,
നാദിയ നിന്നെ പ്രതീക്ഷിക്കില്ല
ചാക്കിൽ ചാടാൻ.
1193
01:13:50,626 --> 01:13:54,212
എന്നിട്ട് നമ്മൾ പിരിയുന്നു
പാർട്ടിയുടെ ദിവസം.
1194
01:13:54,296 --> 01:13:56,363
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സുഖം പ്രാപിച്ചു
വീണ്ടും വിപണിയിൽ.
1195
01:13:57,749 --> 01:14:00,334
- നീ ദുഷ്ടനാണ്.
- ഒരു വഴിയുമില്ല!
1196
01:14:00,385 --> 01:14:02,536
ഞാൻ കാമദേവനെപ്പോലെയാണ്.
1197
01:14:02,588 --> 01:14:05,006
പിന്നെ എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഒരു പെൺകുട്ടിയെ അസൂയപ്പെടുത്താൻ.
1198
01:14:05,057 --> 01:14:07,008
ഇത് രസകരമായിരിക്കും.
1199
01:14:07,059 --> 01:14:09,393
[ജിം]
ഞാൻ ചെയ്യാത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം
വേഗം പറയാം
1200
01:14:09,478 --> 01:14:11,562
പക്ഷെ ഞങ്ങൾ കണ്ടു തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ
ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ് പരസ്പരം.
1201
01:14:12,981 --> 01:14:16,067
ഉം-- പക്ഷേ
ഞാൻ അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടും...
1202
01:14:16,151 --> 01:14:18,069
നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ.
1203
01:14:18,153 --> 01:14:20,721
നിങ്ങൾ താമസിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒപ്പം പാർട്ടിയിൽ ആസ്വദിക്കൂ.
1204
01:14:20,772 --> 01:14:24,391
നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്, ജിം.
തീർച്ചയായും ഞാൻ താമസിക്കും.
1205
01:14:24,443 --> 01:14:27,411
അത് ഗ്രേ-- അയ്യോ!
അതാണ് എൻ്റെ മുലക്കണ്ണുകൾ!
1206
01:14:27,496 --> 01:14:30,281
അവൾക്ക് എൻ്റെ മുലക്കണ്ണുകൾ ഇഷ്ടമാണ്.
1207
01:14:30,365 --> 01:14:34,902
♪ [പാറ]
1208
01:14:34,953 --> 01:14:37,588
♪ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ മാത്രം
എൻ്റെ മനസ്സ് വായിക്കുക ♪
1209
01:14:37,673 --> 01:14:40,908
♪ നിങ്ങൾക്കറിയാം
നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ♪
1210
01:14:40,959 --> 01:14:44,345
♪ ശരിയല്ല ♪
1211
01:14:44,412 --> 01:14:46,631
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈകൾ അറിയാം
വിശാലമായി തുറന്നിരിക്കുന്നു ♪
1212
01:14:46,715 --> 01:14:49,517
♪ എന്നാൽ നിങ്ങൾ അൽപ്പമാണ്
വിചിത്രമായ വശത്ത് ♪
1213
01:14:49,584 --> 01:14:53,471
♪ എനിക്ക് കള്ളം പറയാനാവില്ല
1214
01:14:53,555 --> 01:14:58,442
♪ നിങ്ങളുടെ ഒരു വൈസ്
നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലവനാണോ ♪
1215
01:14:58,527 --> 01:15:02,596
♪ ഇപ്പോൾ വരൂ
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല ♪
1216
01:15:02,648 --> 01:15:06,651
♪ എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
എല്ലാം ടാറ്റൂ ♪
1217
01:15:06,735 --> 01:15:11,489
♪ എനിക്ക് നീ മോശമാകണം ♪
1218
01:15:11,573 --> 01:15:16,110
♪ എന്നെ പൂർത്തിയാക്കുക
എന്നോട് മോശമായി പെരുമാറി ♪
1219
01:15:16,161 --> 01:15:20,164
♪ നിങ്ങൾ ആകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മോശം, മോശം, മോശം ♪
1220
01:15:20,249 --> 01:15:22,333
♪ മോശം, മോശം ♪
1221
01:15:25,287 --> 01:15:27,638
♪ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ മാത്രം
എൻ്റെ മനസ്സ് വായിക്കുക ♪
1222
01:15:27,723 --> 01:15:31,008
♪ നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് ♪
1223
01:15:31,093 --> 01:15:33,678
♪ ഇത്രയും കാലം ♪
1224
01:15:33,762 --> 01:15:36,981
♪ ഏതാണ്ട് ഒരാൾക്ക്
നിന്നെ പോലെ ♪
1225
01:15:37,065 --> 01:15:39,850
♪ എന്നാൽ മനോഭാവത്തോടെ
ഞാൻ കാത്തിരുന്നു ♪
1226
01:15:39,935 --> 01:15:43,187
♪ അങ്ങനെ വരൂ ♪
1227
01:15:43,272 --> 01:15:47,992
♪ അടുത്ത സമയത്ത് പുറത്തിറങ്ങുക
ആ ഹൈലൈറ്റുകൾ പുറത്തെടുക്കുക ♪
1228
01:15:48,076 --> 01:15:52,530
♪ ഇപ്പോൾ വരൂ
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ ♪
1229
01:15:52,614 --> 01:15:57,034
♪ എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
ഒരു വിനൈൽ സ്യൂട്ടിൽ ♪
1230
01:15:57,119 --> 01:15:59,870
♪ എനിക്ക് നീ മോശമാകണം ♪
1231
01:15:59,955 --> 01:16:02,840
♪ മോശം, മോശം ♪
[ജിം]
ഓ, ഇല്ല.
1232
01:16:02,925 --> 01:16:05,710
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തകർന്നിട്ടുണ്ടോ?
1233
01:16:05,794 --> 01:16:07,795
ഇല്ല.
1234
01:16:07,846 --> 01:16:09,880
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
1235
01:16:09,965 --> 01:16:13,217
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം...
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോകുക.
1236
01:16:15,304 --> 01:16:19,056
ജിം, എന്താണ് വലിയ കാര്യം
നാദിയയോടൊപ്പം, എന്തായാലും?
1237
01:16:19,141 --> 01:16:23,060
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ശരി, അങ്ങനെ അവൾ
50,000 മടങ്ങ് ചൂട്...
1238
01:16:23,145 --> 01:16:25,062
മിക്ക പെൺകുട്ടികളേക്കാളും, പക്ഷേ ...
1239
01:16:25,147 --> 01:16:27,281
വരൂ,
അത് ലൈംഗികത മാത്രമാണ്.
1240
01:16:27,349 --> 01:16:29,283
ഓ, ഇല്ല.
1241
01:16:29,351 --> 01:16:31,819
നിങ്ങൾ കാര്യം കണ്ടു
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ.
1242
01:16:31,870 --> 01:16:34,071
അത് പോലെ തോന്നിയോ
എനിക്കുണ്ടായിരിക്കാം...
1243
01:16:34,156 --> 01:16:36,707
ഒരു ചെറിയ താല്പര്യം
അപ്പോൾ നാദിയയിൽ?
1244
01:16:38,460 --> 01:16:40,127
അതിലേക്ക് ഒരു വർഷം കൂടി ചേർക്കുക.
1245
01:16:40,195 --> 01:16:42,663
ശരി.
1246
01:16:42,714 --> 01:16:48,169
ഹേയ്, നീയെന്താ കൊണ്ടുവരാത്തത്
നാദിയ ആദ്യം കച്ചേരിയിലേക്ക്?
ഇതൊരു തണുത്ത തീയതിയായിരിക്കും.
1247
01:16:48,220 --> 01:16:51,088
കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുമെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം.
1248
01:16:55,978 --> 01:17:00,014
മിഷേൽ,
നീ വലിയവനായിരുന്നു.
1249
01:17:00,065 --> 01:17:02,016
നന്ദി.
1250
01:17:02,067 --> 01:17:04,485
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും.
1251
01:17:10,409 --> 01:17:12,360
വരിക.
1252
01:17:15,414 --> 01:17:17,665
നിങ്ങൾ പിരിയാൻ തയ്യാറാണോ?
1253
01:17:17,732 --> 01:17:20,117
നീ വലിയ, മണ്ടൻ ഡമ്മി!
1254
01:17:20,202 --> 01:17:22,420
തിയേറ്റർ വളരെ രസകരമാണ്!
1255
01:17:22,504 --> 01:17:25,873
[മിഷേൽ]
നിങ്ങൾ മികച്ചവനാണോ എന്നത് എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല
ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും കിടന്നു.
1256
01:17:25,924 --> 01:17:29,093
എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ ധൈര്യത്തെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.
അത് പറയരുത്.
1257
01:17:29,177 --> 01:17:34,265
പിന്നെ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
നീ എനിക്ക് തന്നിരുന്നെങ്കിൽ
തുടർച്ചയായി പത്ത് രതിമൂർച്ഛകൾ,
1258
01:17:34,349 --> 01:17:37,551
കാരണം നിങ്ങൾ മണക്കുന്നു
ശരിക്കും മോശം.
1259
01:17:37,602 --> 01:17:40,721
ഇല്ല! ഞാൻ മണക്കുന്നു
ശരിക്കും മോശം!
1260
01:17:40,772 --> 01:17:44,308
കാരണം ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്
വളരെയധികം ലൈംഗികത, ഒപ്പം--
1261
01:17:44,393 --> 01:17:47,928
പിന്നെ ഞാൻ കുളിച്ചിട്ടില്ല,
എനിക്ക് കുളിക്കണം!
1262
01:17:49,481 --> 01:17:53,434
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാം ആകരുത്
സൂപ്പർ-സെക്സി പയ്യൻ ഇനി,
1263
01:17:53,485 --> 01:17:56,237
കാരണം ഞാനിപ്പോൾ
കടക്കാത്ത...
1264
01:17:56,288 --> 01:17:59,773
നിങ്ങളുടെ തളരാത്ത മഹാമനസ്കതയിലേക്ക്
ലൈംഗികതാല്പര്യവും.
1265
01:17:59,825 --> 01:18:03,944
അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു
കഴുതയിൽ എന്നെ ഭോഗിക്കുന്നു!
അങ്ങനെ അവിടെ!
1266
01:18:11,636 --> 01:18:13,721
ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു
എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകത.
1267
01:18:31,773 --> 01:18:33,691
[കാർ എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നു]
1268
01:18:50,175 --> 01:18:52,626
എന്തു പറ്റി?
എന്താ പട്ടി?
1269
01:18:52,677 --> 01:18:55,329
♪ [പാറ, അവ്യക്തം]
1270
01:18:55,380 --> 01:18:57,498
വിക്കി. ഹേയ്.
ഹേയ്.
1271
01:18:57,549 --> 01:19:00,968
നിങ്ങൾ വന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണം
കുടിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ--
ഹേയ്.
1272
01:19:01,019 --> 01:19:04,188
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ?
1273
01:19:04,272 --> 01:19:07,007
കെവിൻ.
അതാണ് എൻ്റെ തീയതി.
എന്ത്?
1274
01:19:22,624 --> 01:19:24,858
നീ-- നീ അവരെയെല്ലാം രക്ഷിച്ചു.
1275
01:19:24,910 --> 01:19:27,578
എത്ര മധുരം.
1276
01:19:27,662 --> 01:19:29,580
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ ഒരു കുസൃതിയാണോ?
1277
01:19:32,417 --> 01:19:36,837
നിങ്ങൾ എന്തായാലും ജിം,
അത് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
1278
01:19:38,673 --> 01:19:40,707
കെവിൻ പോയി.
നന്നായി തോന്നിയില്ല.
1279
01:19:40,759 --> 01:19:42,843
കെവിൻ പോയി?
1280
01:19:42,894 --> 01:19:45,646
വെറുതെ അലഞ്ഞു
കടൽത്തീരത്ത്.
1281
01:19:49,568 --> 01:19:51,718
നിനക്ക് സുഖമാണോ, കെവ്?
1282
01:19:54,739 --> 01:19:56,607
ഞങ്ങളോട് പറയണം
എന്തു പറ്റി?
1283
01:19:58,326 --> 01:20:01,529
ഫിഞ്ചിൻ്റെ കഴുത അനുഭവിക്കണോ?
1284
01:20:04,082 --> 01:20:07,535
ഇല്ല, ഞാൻ - ഞാൻ പോയി
വിക്കിയോട് ഹായ് പറയാൻ,
1285
01:20:07,586 --> 01:20:10,404
അവൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഒരു തീയതിയോടെ.
1286
01:20:10,455 --> 01:20:13,040
നിങ്ങൾ ഹുക്ക് അപ്പ് ചെയ്തു
ഈ വർഷം മൂന്ന് പെൺകുട്ടികൾ.
നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
1287
01:20:13,091 --> 01:20:15,793
റൂൾ ഓഫ് ത്രീ, oz.
1288
01:20:21,183 --> 01:20:24,018
ഞാൻ ജീവിച്ചിരുന്നു എന്ന് ഊഹിച്ചു
പണ്ട്-- ആഗ്രഹിക്കുന്ന
നിങ്ങളോടൊപ്പം പാർട്ടി നടത്താൻ...
1289
01:20:24,085 --> 01:20:26,604
ഒപ്പം വിക്കിയുടെ കൂടെ ആയിരിക്കുക
അത് ഹൈസ്കൂൾ പോലെയാണ്.
1290
01:20:26,688 --> 01:20:29,223
നിങ്ങൾ ഓർക്കുക
പ്രോം കഴിഞ്ഞ് ആ ദിവസം?
1291
01:20:29,274 --> 01:20:32,059
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി
അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ്.
1292
01:20:33,361 --> 01:20:35,980
ഞാൻ അത് ഒരിക്കലും എടുത്തിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
1293
01:20:38,200 --> 01:20:41,602
എൻ്റെ സഹോദരൻ അത് പറഞ്ഞു
വേനൽക്കാലം അവസാനത്തോടെ
ഞാൻ വലിയ ചിത്രം കാണുമായിരുന്നു.
1294
01:20:41,653 --> 01:20:43,654
ഞാൻ അത് കാണുന്നു.
1295
01:20:43,738 --> 01:20:47,408
എന്തായാലും കാലം മാറും
കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്.
1296
01:20:47,459 --> 01:20:50,944
പ്രശ്നം,
അവർ ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
1297
01:20:50,996 --> 01:20:53,113
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കെവിൻ,
ഞാനും മുന്നോട്ട് നീങ്ങിയിട്ടില്ല.
1298
01:20:53,164 --> 01:20:57,585
ഞാൻ ഭ്രമിച്ചുപോയി
ഒരു സ്ത്രീയുമായി എനിക്ക് കഴിയില്ല
ഒരു യഥാർത്ഥ ഭാവി ഉണ്ടായിരിക്കുക,
1299
01:20:57,636 --> 01:21:01,672
വളരെ ദുർബ്ബലമല്ലാതെ,
വളരെ വളച്ചൊടിച്ച ഒന്ന്.
1300
01:21:03,124 --> 01:21:05,426
എനിക്ക് കണ്ടെത്തണം
ഒരു പുതിയ ദേവത.
1301
01:21:06,928 --> 01:21:10,314
അതിന് ക്ഷമ ആവശ്യമാണ്,
എങ്കിലും ഞാൻ ബ്രഹ്മചാരി ആയിരുന്നു
എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും.
1302
01:21:10,398 --> 01:21:12,933
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടും
ശീലിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അല്ലേ?
1303
01:21:12,984 --> 01:21:16,186
നിനക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ടോ?
1304
01:21:16,271 --> 01:21:21,108
ഹേയ്, നോക്കൂ, കെവ്,
വ്യത്യസ്തമല്ല
അത്യാവശ്യമായി അർത്ഥമാക്കുന്നത് മോശമാണ്.
1305
01:21:21,159 --> 01:21:24,445
വാസ്തവത്തിൽ,
കാര്യങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മെച്ചപ്പെട്ടു വരുന്നു.
1306
01:21:24,496 --> 01:21:27,698
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വലിച്ചിടേണ്ടി വരുമോ
നിങ്ങളുടെ കഴുത ആ പാർട്ടിയിലേക്ക് തിരികെ
എന്നിട്ട് അത് നിനക്ക് തെളിയിക്കണോ?
1307
01:21:27,782 --> 01:21:30,167
ഞാൻ നടക്കാം.
1308
01:21:35,340 --> 01:21:37,708
♪ [പാറ]
1309
01:21:45,100 --> 01:21:47,351
കൊള്ളാം!
1310
01:21:47,435 --> 01:21:50,554
നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾക്കുണ്ട്
മനോഹരമായ കണ്ണുകൾ.
1311
01:21:50,639 --> 01:21:54,725
- ഓ, നിങ്ങൾ മധുരമാണ്.
- അതൊരു നല്ല ടോപ്പാണ്.
1312
01:21:54,809 --> 01:21:58,228
ഓ. നന്ദി.
നിനക്ക് സ്വാഗതം.
1313
01:21:58,313 --> 01:22:01,565
- വേണോ ഫക്ക്?
- നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ?
1314
01:22:01,650 --> 01:22:04,818
വരൂ, കുഞ്ഞേ.
അത് സ്റ്റിഫ്മിസ്റ്ററിന് നൽകുക.
1315
01:22:04,869 --> 01:22:07,571
- നിങ്ങളാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു--
- നിങ്ങളുടെ നഷ്ടം.
1316
01:22:07,656 --> 01:22:10,958
വൗ. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ കണ്ണുകളുണ്ട്.
1317
01:22:11,025 --> 01:22:14,578
ഇവിടെ വാ ചേട്ടാ.
വരിക. നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു കഴുത.
1318
01:22:14,663 --> 01:22:18,082
നീ എൻ്റെ മോജോയെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്.
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല
സ്റ്റിഫ്മിസ്റ്റർ, ശരിയാണോ?
1319
01:22:18,166 --> 01:22:20,551
വികസിപ്പിക്കാൻ വർഷങ്ങളെടുക്കും
യഥാർത്ഥ stifmeister ശൈലി.
1320
01:22:20,635 --> 01:22:23,971
വരൂ, മനുഷ്യാ!
എനിക്ക് കുറച്ച് മുലകൾ കാണണം.
1321
01:22:24,038 --> 01:22:25,973
ഹേയ്, പോപ്പ്-ടാർട്ട്.
സ്വപ്നം കാണുക, മിഡ്ജെറ്റ്.
1322
01:22:26,040 --> 01:22:29,376
അവനോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഇവിടെ വരിക.
ഇത് എടുക്കൂ. നിങ്ങൾ പോലീസിൻ്റെ നിരീക്ഷണത്തിലാണ്.
1323
01:22:29,427 --> 01:22:31,812
ഡ്രൈവ്വേയിൽ പുറത്തേക്ക് പോകുക.
ഏതെങ്കിലും പോലീസുകാരെ കാണൂ, എന്നെ വിളിക്കൂ, ശരി?
1324
01:22:31,879 --> 01:22:34,181
സ്റ്റീവ് --
ശരി.
1325
01:22:44,242 --> 01:22:48,245
മാന്യരേ, ഓ,
ഇതൊരു പാർട്ടിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
1326
01:22:51,166 --> 01:22:54,668
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമെങ്കിൽ,
ഞാൻ നാദിയയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു.
1327
01:22:54,736 --> 01:22:57,037
നല്ലതുവരട്ടെ.
1328
01:22:57,088 --> 01:22:59,423
ആഹ്.
1329
01:22:59,507 --> 01:23:02,176
[ജിം]
അപ്പോൾ ഈ വർഷം എന്തായിരുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
1330
01:23:02,243 --> 01:23:04,461
നിങ്ങൾക്ക് ഹൈസ്കൂൾ നഷ്ടമായോ?
1331
01:23:04,546 --> 01:23:08,182
ശരി, ഇല്ല. നിങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ
ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ,
1332
01:23:08,249 --> 01:23:11,301
നിങ്ങൾ ശീലിച്ചു
നീങ്ങുന്നു.
1333
01:23:11,386 --> 01:23:14,087
പക്ഷെ എനിക്ക് നല്ല ഓർമ്മകളുണ്ട്.
1334
01:23:17,609 --> 01:23:20,694
- കൊള്ളാം, നമുക്ക് അവിടെ പോകാമോ?
- വിളക്കുമാടം?
1335
01:23:20,762 --> 01:23:23,564
അതെ.
1336
01:23:23,615 --> 01:23:25,766
അതെ.
1337
01:23:25,817 --> 01:23:27,768
അതെ, നമുക്ക് കഴിയും.
1338
01:23:27,819 --> 01:23:29,770
എത്ര റൊമാൻ്റിക്.
1339
01:23:32,157 --> 01:23:34,825
ജിം, വരൂ.
1340
01:23:45,003 --> 01:23:46,953
വൗ!
1341
01:23:47,005 --> 01:23:48,955
വൗ!
1342
01:23:50,458 --> 01:23:53,677
ഓ, മനോഹരം!
1343
01:23:53,762 --> 01:23:55,679
അടിപൊളി!
1344
01:23:58,066 --> 01:24:02,469
ജിം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എൻ്റെ കാര്യം പറഞ്ഞു
ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്നുള്ള ഓർമ്മകൾ.
1345
01:24:02,520 --> 01:24:04,471
നിങ്ങളുടേത് ഏതാണ്?
1346
01:24:04,522 --> 01:24:06,490
ഓ, ഓ--
1347
01:24:06,574 --> 01:24:11,111
ശരി, നീ.
1348
01:24:11,162 --> 01:24:13,447
നിങ്ങൾ മാറിയിട്ടില്ല.
1349
01:24:17,836 --> 01:24:20,838
ജിം, വിശ്രമിക്കൂ.
1350
01:24:20,922 --> 01:24:25,626
ഞങ്ങൾ വെറുതെ,
നീ എങ്ങനെ പറയുന്നു,
നമ്മുടെ കൊമ്പുകൾ വലിക്കുന്നു.
1351
01:24:25,677 --> 01:24:28,712
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അതായത്
തികച്ചും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള.
1352
01:24:28,797 --> 01:24:30,831
എങ്ങനെ അർത്ഥമാക്കുന്നു?
1353
01:24:30,882 --> 01:24:34,167
ശരി, ഇത് ഒരു തവണ
ബാൻഡ് ക്യാമ്പിൽ,
1354
01:24:34,219 --> 01:24:36,169
ഞാൻ--
1355
01:24:39,557 --> 01:24:41,892
ഹോളി ഷിറ്റ്.
1356
01:24:42,977 --> 01:24:45,145
എന്ത്? എന്നോട് പറയൂ.
1357
01:24:45,196 --> 01:24:47,231
ഓ, ശരി, ഓ,
1358
01:24:47,315 --> 01:24:50,367
ഈ ഒരു തവണ
ബാൻഡ് ക്യാമ്പിൽ,
1359
01:24:50,452 --> 01:24:53,287
ഞാൻ കുടുങ്ങി
ഈ ട്രോംബോൺ കളിക്കുന്നു.
1360
01:24:53,354 --> 01:24:56,523
പിന്നെ എനിക്ക് കളിക്കാൻ കഴിയില്ല
എല്ലാം.
അങ്ങനെ ഞാൻ ആകെ മുങ്ങി.
1361
01:24:56,574 --> 01:24:58,542
പിന്നെ എല്ലാവരും ചിന്തിച്ചു
ഞാൻ ഈ ചെറുക്കൻ ആയിരുന്നു,
1362
01:24:58,626 --> 01:25:01,578
പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
എന്താണ് ചിന്തിക്കേണ്ടത്, അതിനാൽ ഞാൻ വെറുതെ
കളിക്കുകയും കളിക്കുകയും ചെയ്തു,
1363
01:25:01,663 --> 01:25:03,580
പിന്നെ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
ഞാൻ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു.
1364
01:25:03,665 --> 01:25:06,717
അത് വളരെ തമാശയായിരുന്നു!
[ചിരിക്കുന്നു]
1365
01:25:06,801 --> 01:25:10,087
എനിക്ക് പോകണം.
എന്ത്? എന്തുകൊണ്ട്?
1366
01:25:10,171 --> 01:25:12,539
നാദിയ,
1367
01:25:12,590 --> 01:25:14,725
ദയവായി ഇത് എടുക്കരുത്
തെറ്റായ വഴി,
1368
01:25:14,809 --> 01:25:17,261
പക്ഷേ, പക്ഷേ നീ--
1369
01:25:17,345 --> 01:25:20,430
നിങ്ങളാണ് എല്ലാം
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നത്.
1370
01:25:20,515 --> 01:25:23,600
ഒപ്പം അത്രയും
എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിയുന്നത് പോലെ,
1371
01:25:23,685 --> 01:25:27,571
ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്,
1372
01:25:28,773 --> 01:25:30,774
വേറെ ആരോ ഉണ്ട്
എനിക്ക് കൂടെയുണ്ടാകണം.
1373
01:25:30,859 --> 01:25:33,944
നിങ്ങൾ-നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ബാൻഡ് ഗീക്ക്?
1374
01:25:34,028 --> 01:25:38,198
നാദിയ, ഞാൻ ഒരു ബാൻഡ് ഗീക്ക് ആണ്.
1375
01:25:39,584 --> 01:25:42,402
ഞാൻ ഒരിക്കലും
ബാൻഡിൽ ചേർന്നു.
1376
01:25:46,508 --> 01:25:48,876
നീ പോയി നിൻ്റെ ഗീക്കിനെ കൊണ്ടുവരൂ.
1377
01:25:50,712 --> 01:25:52,579
എന്നെങ്കിലും ഞാൻ എൻ്റേത് കണ്ടെത്തും.
1378
01:25:52,630 --> 01:25:55,415
♪ നന്നായി, എൻ്റെ മനസ്സ് ഇപ്പോൾ ആണ്
എന്നിൽ തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുന്നു ♪
1379
01:25:55,466 --> 01:25:57,968
♪ ഒപ്പം ലോകം തകരുകയാണ്
1380
01:25:58,052 --> 01:26:00,687
♪ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു ♪
1381
01:26:04,392 --> 01:26:07,928
♪ [തുടരുന്നു, അവ്യക്തം]
1382
01:26:11,399 --> 01:26:14,735
ഹേയ്, കെവിൻ മേയേഴ്സ്.
1383
01:26:14,786 --> 01:26:16,987
ഹായ്. ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ ആയിരുന്നു
മുമ്പ് ഒരു കുണ്ണ.
1384
01:26:17,071 --> 01:26:19,940
കുഴപ്പമില്ല മോനേ.
എൻ്റെ പേര് ബ്രെറ്റ്.
1385
01:26:19,991 --> 01:26:22,826
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം തരുമോ?
തീർച്ചയായും.
1386
01:26:24,245 --> 01:26:26,446
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
ഇത് ചെയ്യണം.
1387
01:26:26,497 --> 01:26:29,049
ഒരുപക്ഷേ ഞാനായിരുന്നിരിക്കാം
സ്വാർത്ഥനായി...
1388
01:26:29,116 --> 01:26:32,502
ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിൽ
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്.
1389
01:26:32,587 --> 01:26:35,288
ഒരുപക്ഷേ അത് വെറുതെയായിരിക്കാം
പ്രവർത്തിക്കില്ല.
വിക്ടോറിയ,
1390
01:26:35,340 --> 01:26:38,926
എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്
നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാത്തതിനേക്കാൾ ഒരു സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ.
1391
01:26:47,402 --> 01:26:50,354
ഹൂ-ഹൂ-ഹൂ!
ഹൂ!
1392
01:26:50,438 --> 01:26:54,241
അതെ-ഹാ!
പാർട്ടി ഓണാണ്!
1393
01:26:54,308 --> 01:26:56,309
അതെ! അതെ!
1394
01:26:59,814 --> 01:27:03,367
- എനിക്കറിയില്ല. ൽ നിന്ന്
വഴിയിലുടനീളം വിളക്കുമാടം--
- ഹേയ്, സുന്ദരൻ.
1395
01:27:06,204 --> 01:27:10,340
ഹെതർ! ഹേയ്.
ഹായ്.
1396
01:27:10,425 --> 01:27:11,842
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
1397
01:27:11,926 --> 01:27:14,494
ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ പോവുകയായിരുന്നു
എയർപോർട്ടിൽ, പോലെ,
രണ്ട് മണിക്കൂർ.
1398
01:27:14,545 --> 01:27:16,847
ഞാൻ നേരത്തെ ഫ്ലൈറ്റ് എടുത്തു,
നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
1399
01:27:16,931 --> 01:27:20,834
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്തു.
ഇല്ലാതെ വിചിത്രം
ഫോൺ, അല്ലേ?
1400
01:27:20,885 --> 01:27:23,169
നമ്മൾ അത് ശീലമാക്കും.
1401
01:27:23,221 --> 01:27:26,556
വരിക. എനിക്ക് വേണം
അതെല്ലാം കേൾക്കൂ.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാം.
1402
01:27:26,641 --> 01:27:30,193
സ്റ്റീവ്, ഈ പോലീസ് വാച്ച്
കാര്യം കുതിരപ്പടയാണ്.
1403
01:27:30,278 --> 01:27:33,230
ഹലോ?
[പൊട്ടൽ]
1404
01:27:33,314 --> 01:27:35,949
മനുഷ്യാ, ഇത് കഷ്ടമാണ്.
1405
01:27:36,017 --> 01:27:37,985
[അംബർ]
അവിടെ ആരാണ്?
1406
01:27:41,188 --> 01:27:43,857
ഇത് സ്റ്റിഫ്മിസ്റ്റർ ആണ്, കുഞ്ഞേ.
1407
01:27:43,908 --> 01:27:45,859
അങ്ങനെയാണോ?
1408
01:27:50,048 --> 01:27:52,866
ജീവിതം ഒരു തെണ്ടിയാണ്,
അല്ലേ?
1409
01:27:54,802 --> 01:27:58,138
എല്ലാം ശരിയാണ്.
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല
എന്തും പറയൂ.
1410
01:27:58,205 --> 01:28:00,641
എനിക്ക് പെൺകുട്ടികളുമായി പരിചയമുണ്ട്
എന്നെ അവഗണിക്കുന്നു.
1411
01:28:00,708 --> 01:28:02,643
അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ കളിയാക്കുക.
1412
01:28:02,710 --> 01:28:04,761
"വരൂ, ഷെർമാൻ.
ഷെർമിനേറ്റർ ആകുക."
1413
01:28:06,431 --> 01:28:09,516
സിനിമ പോലെ.
എത്ര മിടുക്കൻ.
1414
01:28:09,567 --> 01:28:12,736
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, ശരിയാണോ?
1415
01:28:12,820 --> 01:28:14,738
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഒരു ഗീക്ക് ആയിരിക്കാം.
1416
01:28:14,822 --> 01:28:17,357
എന്തുതന്നെയായാലും.
1417
01:28:19,527 --> 01:28:22,529
അതെ! അതെ നിങ്ങൾ തന്നെ!
1418
01:28:25,033 --> 01:28:26,950
എല്ലാം ശരി.
1419
01:28:28,670 --> 01:28:32,539
ഞാൻ... ഷെർമിനേറ്ററാണ്.
ഓഹ്!
1420
01:28:32,590 --> 01:28:36,093
ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ
സെക്സ് റോബോട്ട് അയച്ചു
കാലത്തിലൂടെ തിരികെ...
1421
01:28:36,177 --> 01:28:38,712
ഭാവി മാറ്റാൻ
ഒരു ഭാഗ്യവതിക്ക് വേണ്ടി.
1422
01:28:38,763 --> 01:28:41,715
ഞാൻ ഭാഗ്യവതിയാണോ?
1423
01:28:41,766 --> 01:28:46,553
അത് ശരിയാണ് നാദിയ.
നിങ്ങൾ ടാർഗറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു
ഷെർമിനേഷനായി.
1424
01:28:46,604 --> 01:28:49,272
എൻ്റെ കൂടെ വരൂ
നിങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കണമെങ്കിൽ.
1425
01:28:49,357 --> 01:28:51,808
ഓ! ഓ, ഇല്ല!
1426
01:28:52,810 --> 01:28:55,479
സഹായം!
1427
01:28:56,647 --> 01:29:00,433
- ഓ! എന്നെ ചതിക്കൂ, ഗീക്ക്!
- സ്ഥിരീകരണം!
1428
01:29:00,485 --> 01:29:02,953
വഴിയില്ല!
1429
01:29:09,160 --> 01:29:12,379
അത് മറക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം ഉള്ളതുപോലെ.
1430
01:29:27,678 --> 01:29:29,629
ചിയേഴ്സ്, ബഡ്.
1431
01:29:35,153 --> 01:29:38,138
ഹായ്, സ്റ്റീവ്,
ഞാൻ കണ്ടെത്തിയത് നോക്കൂ.
1432
01:29:38,189 --> 01:29:40,690
- സുഹൃത്തേ, ഷർട്ടിൽ തൊടരുത്.
- നോക്കൂ.
1433
01:29:43,111 --> 01:29:45,028
ഹായ്.
ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ.
1434
01:29:45,113 --> 01:29:47,981
മിടുക്കൻ.
നിങ്ങൾ ലെസ്ബിയൻമാരെ കണ്ടെത്തി.
1435
01:29:48,032 --> 01:29:51,985
[ പരിഹസിക്കുന്നു ]
തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ഭാഗ്യം
ആ ശക്തി മണ്ഡലത്തിലൂടെ.
1436
01:29:52,036 --> 01:29:55,372
ലെസ്ബിയൻസ്?
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
1437
01:30:01,295 --> 01:30:04,014
- എന്ത്?
- ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
1438
01:30:06,100 --> 01:30:09,352
ഓ.
ഓ, മനുഷ്യാ.
1439
01:30:09,437 --> 01:30:14,340
ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും...
എന്തും-- ഉറങ്ങാൻ
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞുങ്ങളോടൊപ്പം.
1440
01:30:14,392 --> 01:30:18,862
ശരി? ഞാൻ പിടിക്കും
എല്ലാവരുടെയും കഴുത
ഈ മുറിയിൽ.
1441
01:30:18,946 --> 01:30:22,149
ഞാൻ അതിനെ തഴുകും.
ഞാൻ കുറച്ച് കഴുത ഷേവ് ചെയ്യും
അവർക്ക് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ.
1442
01:30:22,200 --> 01:30:24,484
ഓ, അതെ.
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടു.
1443
01:30:24,535 --> 01:30:29,573
സത്യമാണ്.
ഞാൻ ഇവിടെ എല്ലാവരെയും ചുംബിക്കും.
കൂട്ടുകാരേ, കുഞ്ഞുങ്ങളേ, എല്ലാവരും.
1444
01:30:29,657 --> 01:30:33,460
കാരണം എനിക്ക് സുഖമുണ്ട്
എൻ്റെ ലൈംഗികതയ്ക്കൊപ്പം.
1445
01:30:33,527 --> 01:30:36,830
ഓ, അതെ.
1446
01:30:36,881 --> 01:30:39,382
കുറഞ്ഞത് ഒരു പാനീയമെങ്കിലും കഴിക്കുക
stifmeister കൂടെ.
1447
01:30:40,835 --> 01:30:42,752
എല്ലാം ശരി.
അത് ന്യായമാണ്.
1448
01:30:44,555 --> 01:30:46,506
എല്ലാം ശരി.
1449
01:30:48,726 --> 01:30:51,061
നിങ്ങൾ ശരിക്കും
ഒരു stifmeister.
1450
01:30:51,145 --> 01:30:55,265
- പാർട്ടിയിലേക്ക് സ്വാഗതം.
- സ്റ്റീവ്, അവർ എൻ്റെ ലെസ്ബിയൻമാരാണ്.
1451
01:30:55,349 --> 01:30:57,567
സ്ത്രീകളേ, ഞാൻ ഇറങ്ങിപ്പോയി
ഫങ്കി ഷിറ്റ് കൂടെ.
1452
01:30:57,652 --> 01:31:00,604
എന്തുപോലെ?
ഒരിക്കൽ ഈ പാർട്ടിയിൽ
ഞാൻ ഷാംപെയ്ൻ കുടിക്കുകയായിരുന്നു...
1453
01:31:02,573 --> 01:31:05,408
നന്ദി. നന്ദി.
1454
01:31:05,493 --> 01:31:08,862
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത സോളോയിസ്റ്റ്
മിഷേൽ ഫ്ലഹെർട്ടി ആയിരിക്കും.
1455
01:31:08,913 --> 01:31:11,832
[കരഘോഷം]
1456
01:31:22,093 --> 01:31:27,597
♪
1457
01:31:32,103 --> 01:31:34,921
♪ [ഓഫ്-കീ]
1458
01:31:37,725 --> 01:31:39,592
പെറ്റേ?
1459
01:31:43,981 --> 01:31:46,233
ഈ കുട്ടി എന്നെ കൊല്ലുകയാണ്.
1460
01:31:48,619 --> 01:31:51,955
നിങ്ങൾ മുലകുടിക്കുക, മന്ദഗതിയിലാവുക.
ഞാൻ മന്ദബുദ്ധിയല്ല.
1461
01:31:52,039 --> 01:31:54,124
ഞാൻ വളരെ പ്രത്യേകതയുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്.
1462
01:31:54,208 --> 01:31:55,992
♪ [കുറിപ്പ് സ്ഫോടനങ്ങൾ]
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]
1463
01:31:56,077 --> 01:31:58,461
♪ [ഓഫ്-കീ]
1464
01:32:00,965 --> 01:32:03,616
♪ ജീവിതം ജീവിക്കാൻ
അത് അവൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ ♪
1465
01:32:05,803 --> 01:32:10,590
- ♪ രാത്രിയിൽ അവൻ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു
അവൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു ♪
- ജിം!
1466
01:32:10,641 --> 01:32:12,676
ഇത് എങ്ങനെയുണ്ട്
ഒരു ബാൻഡ് ക്യാമ്പ് സ്റ്റോറിക്ക്?
1467
01:32:15,963 --> 01:32:19,516
♪ എനിക്ക് അങ്ങനെ ആകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ♪
1468
01:32:19,600 --> 01:32:23,904
♪ ഞാൻ എന്തും തരും
ഒരു ദിവസം ജീവിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം ♪
1469
01:32:23,971 --> 01:32:27,640
വരൂ കൂട്ടരേ.
പെറ്റിക്ക് വേണ്ടി കേൾക്കാം!
1470
01:32:27,692 --> 01:32:31,194
♪ എനിക്ക് അങ്ങനെയാകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും ♪
1471
01:32:31,279 --> 01:32:35,282
♪ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും ♪
1472
01:32:35,333 --> 01:32:39,536
♪ അതെ, അതെ, അതെ
1473
01:32:39,620 --> 01:32:42,822
♪ ഓ, അതെ ♪
1474
01:32:42,873 --> 01:32:47,093
♪ കുറവ് ♪ വീഴുന്നു
1475
01:32:47,161 --> 01:32:49,629
♪ സ്വപ്നങ്ങളിൽ ♪
1476
01:32:49,680 --> 01:32:54,601
♪ ഓടിപ്പോവുക
1477
01:32:54,668 --> 01:32:57,721
♪ [പാറ]
[ആഹ്ലാദിക്കുന്നു]
1478
01:33:02,276 --> 01:33:04,194
[മന്ത്രം ചൊല്ലുന്ന പുരുഷന്മാർ]
ചെയ്യൂ! ചെയ്യൂ!
ചെയ്യൂ! ചെയ്യൂ!
1479
01:33:04,278 --> 01:33:07,480
ചെയ്യൂ! ചെയ്യൂ!
ചെയ്യൂ! ചെയ്യൂ!
1480
01:33:35,810 --> 01:33:37,978
അവർക്ക് നല്ലത്.
അതെ, അത് ഗംഭീരമാണ്.
1481
01:33:41,515 --> 01:33:43,984
നൃത്തം ചെയ്യണോ?
അതെ.
1482
01:33:44,051 --> 01:33:46,569
ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരും.
വരൂ, കുഞ്ഞേ!
1483
01:33:53,661 --> 01:33:57,364
♪ പരാതിപ്പെടേണ്ടത് ഒരു കാര്യമാണ്
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ
എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു ♪
1484
01:33:57,415 --> 01:34:01,868
♪ ശരി, അപ്പോൾ സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇടവേള എടുത്തു എന്ന് ♪
1485
01:34:01,919 --> 01:34:06,172
♪ 'കാരണം ഞാൻ വളരെ ആഴത്തിലാണ്
ഞാൻ ♪ നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്
1486
01:34:06,240 --> 01:34:10,093
♪ എൻ്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ
♪ എന്നതിന് താഴെ പോകുന്നതിനുപകരം
1487
01:34:10,177 --> 01:34:14,214
♪ 'കാരണം ഞാൻ വളരെ ആഴത്തിലാണ്
ഞാൻ ♪ നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്
1488
01:34:14,265 --> 01:34:18,635
♪ എൻ്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ
♪ എന്നതിന് താഴെ പോകുന്നതിനുപകരം
1489
01:34:18,719 --> 01:34:22,772
♪ താഴെ പോകുന്നതിനുപകരം
♪ താഴെ പോകുന്നതിനുപകരം
1490
01:34:22,857 --> 01:34:26,943
♪ താഴെ പോകുന്നതിനുപകരം
♪ താഴെ പോകുന്നതിനുപകരം
1491
01:34:27,028 --> 01:34:30,980
♪ താഴെ പോകുന്നതിനുപകരം
♪ താഴെ പോകുന്നതിനുപകരം
1492
01:34:31,065 --> 01:34:34,484
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഉണ്ട്
ഒരു വാക്ക് മാത്രം
ആ പാർട്ടിക്ക്:
1493
01:34:34,568 --> 01:34:36,786
ബിച്ചിൻ.
നിയന്ത്രണം വിട്ടു.
1494
01:34:38,456 --> 01:34:40,573
സുഹൃത്തേ, ഞാൻ പോകുമോ
ഒരു ഹാംഗ് ഓവർ ഉണ്ടോ?
കാരണം എനിക്ക് ഒരെണ്ണം വേണം.
1495
01:34:46,914 --> 01:34:49,999
[ചട്ടറിംഗ്]
1496
01:34:50,084 --> 01:34:52,168
വിട.
കാണാം.
1497
01:34:52,253 --> 01:34:55,305
നമുക്ക് നമ്മുടെ പേജിലേക്ക് പോകാം.
അയ്യോ. ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്
ഈ പാർട്ടിയെക്കുറിച്ച് എഴുതുക.
1498
01:34:55,389 --> 01:34:58,291
ഈ പാർട്ടിക്ക് ഭ്രാന്തായിരുന്നു!
എൻ്റെ തീയതി നോക്കൂ!
അവൻ തളർന്നുപോയി!
1499
01:34:58,342 --> 01:35:00,677
നിങ്ങൾ അവനെ കുടിച്ചു
മേശയുടെ കീഴിൽ.
അയാൾക്ക് ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
1500
01:35:02,796 --> 01:35:04,964
♪ അവൾ തലയിൽ കൈവച്ചു
1501
01:35:05,015 --> 01:35:08,468
അവളുടെ കൈകൾക്കുള്ളിൽ ♪
1502
01:35:08,519 --> 01:35:11,688
♪ നിശബ്ദമായി ആടിയുലയുന്നു ♪
1503
01:35:11,772 --> 01:35:17,193
♪ അവന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മാത്രം
1504
01:35:17,278 --> 01:35:19,579
♪ അവൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത് ♪
1505
01:35:19,646 --> 01:35:25,502
♪ അവൾ എന്നിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു
1506
01:35:25,586 --> 01:35:28,371
♪ എൻ്റെ തോളിൽ ചുംബിക്കാൻ മാത്രം
1507
01:35:28,456 --> 01:35:33,093
♪ [അവ്യക്തമായി തുടരുന്നു]
1508
01:35:33,160 --> 01:35:35,095
ഓ!
1509
01:35:39,833 --> 01:35:43,169
എക്കാലത്തെയും മികച്ച വേനൽക്കാലം,
അല്ലേ, കൂട്ടുകാരെ?
തികച്ചും.
1510
01:35:43,220 --> 01:35:47,640
ക്ഷമിക്കണം കാര്യങ്ങൾ നടന്നില്ല
നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുക, ഫിഞ്ച്.
നിങ്ങൾ കളിയാക്കുകയാണോ? കാര്യങ്ങൾ ഗംഭീരം.
1511
01:35:47,691 --> 01:35:50,009
എനിക്ക് എല്ലാം ഉണ്ട്
ലോകത്തിലെ സമയം.
1512
01:35:50,060 --> 01:35:52,178
അതിനാൽ, നമ്മൾ പോകുമോ
എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും ഇത് ചെയ്യണോ?
1513
01:35:52,229 --> 01:35:54,647
ഓ, അതെ, ഞങ്ങൾ.
തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ,
മാന്യരേ.
1514
01:35:54,698 --> 01:35:57,283
ശരി, ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കാം.
1515
01:36:07,628 --> 01:36:10,914
മധുരമുള്ള കാർ.
അത് മധുരമാണ്.
1516
01:36:16,470 --> 01:36:18,871
സ്റ്റിഫ്ലറുടെ അമ്മ.
ഹേയ്, ഫിഞ്ചി.
1517
01:36:18,923 --> 01:36:20,890
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
1518
01:36:20,975 --> 01:36:23,176
ഞാൻ ഒരു ദമ്പതികളെ വിളിച്ചു
ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ്.
1519
01:36:23,227 --> 01:36:25,728
സ്റ്റീവൻ നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞില്ലേ
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ഇറങ്ങുമായിരുന്നോ?
1520
01:36:25,813 --> 01:36:28,565
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, ഓ,
മനസ്സ് വഴുതി.
1521
01:36:30,351 --> 01:36:33,436
ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?
1522
01:36:33,521 --> 01:36:35,438
ജീനൈൻ.
1523
01:36:36,740 --> 01:36:40,726
ജീനൈൻ.
ശരി, ശരി,
1524
01:36:40,778 --> 01:36:44,030
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു,
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
എനിക്ക് 19 വയസ്സായി.
1525
01:36:44,081 --> 01:36:48,251
ഒരു ലോകം മുഴുവൻ ഉണ്ട്
അവിടെ പുറത്ത്. എനിക്ക് ആകാൻ കഴിയില്ല
ഒരു സ്ത്രീയോട് അഭിനിവേശം.
1526
01:36:48,335 --> 01:36:52,121
- ആകാൻ കഴിയില്ല.
- നിങ്ങൾ ആയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
പഠനം, ഫിഞ്ചി.
1527
01:36:53,591 --> 01:36:57,076
നല്ലത്.
നല്ലത്.
1528
01:36:58,579 --> 01:37:02,432
-നിങ്ങൾക്ക് അത് ഓണാക്കണോ?
-നിങ്ങളുടെ ഷെഡ്യൂൾ മായ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
1529
01:37:05,936 --> 01:37:07,971
സുഹൃത്തുക്കളെ പിന്നീട് കാണാം.
1530
01:37:08,055 --> 01:37:10,106
നീ എവിടെ പോകുന്നു, മനുഷ്യാ?
നായ വർഷങ്ങളുടെ കാര്യമോ?
1531
01:37:10,191 --> 01:37:13,977
ഓ, എനിക്ക് തരൂ, ലൈക്ക്,
ഓ, മൂന്ന് ദിവസം.
1532
01:37:15,896 --> 01:37:18,264
[ജിം]
കാത്തിരിക്കൂ, അതായിരുന്നോ--
അതായിരുന്നു ഞാൻ കരുതുന്നത്--
1533
01:37:18,315 --> 01:37:20,817
- ഇല്ല.
- അതെ. അതെ!
1534
01:37:20,901 --> 01:37:23,403
ആയിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ഞാനും അങ്ങനെ കരുതുന്നു.
1535
01:37:23,454 --> 01:37:26,239
ഒരു മകൻ --
1536
01:37:26,290 --> 01:37:28,274
ആരായിരുന്നു അത്?
1537
01:37:28,325 --> 01:37:31,611
അതായിരുന്നു, ഊഹ്--
അത്-- ആരോ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
1538
01:37:31,662 --> 01:37:35,798
തടാകം തിരയുന്നു.
അതെ, എല്ലാം
തിരിഞ്ഞു നോക്കി.
1539
01:37:35,883 --> 01:37:39,085
എന്തൊരു മണ്ടത്തരം.
തടാകം അവിടെ തന്നെയുണ്ട്.
1540
01:37:44,725 --> 01:37:48,011
അവിശ്വസനീയം.
എങ്ങനെ ഫിഞ്ച് ചെയ്യുന്നു
ഭാഗ്യം ലഭിക്കുമോ?
1541
01:37:48,095 --> 01:37:50,630
ആഹ്. നിങ്ങൾ എന്താണ്
ആശങ്കയുണ്ടോ?
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു കാമുകി ഉണ്ട്.
1542
01:37:50,681 --> 01:37:53,816
ഉള്ളിൽ എല്ലാം.
നമുക്ക് പോകാം. പോണി അപ്പ്.
നായ്ക്കളുടെ വർഷങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു.
1543
01:37:53,901 --> 01:37:56,969
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
1544
01:37:57,021 --> 01:37:59,138
എനിക്കുണ്ട്
ഇപ്പോൾ ഒരു കാമുകി.
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
1545
01:37:59,189 --> 01:38:01,658
അവൾ എൻ്റെ കാമുകി ആണ്.
ശരി, ജിംബോ.
1546
01:38:01,742 --> 01:38:03,660
നമുക്ക് പോകാം! നമുക്ക് പോകാം!
1547
01:38:03,744 --> 01:38:05,978
ഹേയ്, എവിടെയാണ് ഷിറ്റ് ബ്രേക്ക്?
സിനിമകൾ.
ബസ് എടുത്തു.
1548
01:38:06,030 --> 01:38:08,831
കോഫി.
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.
1549
01:38:08,916 --> 01:38:11,150
ആരാ വിഡ്ഢിത്തം
ആ കാറിൽ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
1550
01:38:11,201 --> 01:38:13,870
♪ ഇവിടെ നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്
ശ്രീമതി. റോബിൻസൺ ♪
1551
01:38:13,954 --> 01:38:16,756
♪ യേശു നിങ്ങളെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ അറിയുന്നതിനേക്കാൾ ♪
1552
01:38:16,823 --> 01:38:18,758
[ഫിഞ്ച് ഞരക്കം]
1553
01:38:18,825 --> 01:38:22,045
[ശ്രീമതി. സ്റ്റിഫ്ലർ]
ഓ, ഫിഞ്ചി, ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു.
1554
01:38:22,129 --> 01:38:26,766
അതെ. ദൈവമേ.
ജീനൈൻ. ജീനൈൻ.
എന്നെ സ്റ്റിഫ്ലറുടെ അമ്മ എന്ന് വിളിക്കൂ.
1555
01:38:26,833 --> 01:38:29,052
[ഉച്ചത്തിലുള്ള ഞരക്കം]
[കാറിൻ്റെ അലാറം മുഴങ്ങുന്നു]
1556
01:38:29,136 --> 01:38:32,438
[ആക്രോശം]
ഓ, സ്റ്റിഫ്ലറുടെ അമ്മ!
1557
01:38:32,000 --> 01:45:20,999
300MB യുണൈറ്റഡ് ടീം - സൺമെൻഗാവോ
300mbunited.com | rappremium.net
1558
01:38:38,779 --> 01:38:42,532
♪ ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഇനി ഒരു കഴുത ♪
1559
01:38:42,616 --> 01:38:45,368
♪ രോഗിയും ക്ഷീണിതനും
എല്ലാ വാഗ്ദാനങ്ങളുടെയും ♪
1560
01:38:45,452 --> 01:38:47,787
♪ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കിയതാണ് ♪
1561
01:38:49,239 --> 01:38:51,741
♪ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു ♪
1562
01:38:54,128 --> 01:38:57,914
♪ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾ അതെല്ലാം നേരത്തെ കേട്ടിട്ടുണ്ട് ♪
1563
01:38:57,998 --> 01:39:00,917
♪ എന്തോ എന്നോട് പറയുന്നു
ഞാൻ മണ്ടനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ♪
1564
01:39:01,001 --> 01:39:03,419
♪ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുമ്പോൾ ♪
1565
01:39:04,722 --> 01:39:07,974
♪ ഞാൻ പറയുന്നത് സത്യമാണ്
1566
01:39:09,176 --> 01:39:13,429
♪ വളരെയധികം നുണ പറയുന്നു
ശ്രമിക്കുന്നത് വളരെ കുറവാണ് ♪
1567
01:39:13,514 --> 01:39:17,567
♪ ഇത്തവണ അതുണ്ടാകും
കഴിഞ്ഞ തവണ ♪
1568
01:39:17,651 --> 01:39:21,070
♪ ഞാൻ അവസാനമായി വീണ്ടും പറയുന്നു
1569
01:39:21,155 --> 01:39:24,657
♪ ഈ സമയം ആയിരിക്കും
കഴിഞ്ഞ തവണ ♪
1570
01:39:24,725 --> 01:39:28,894
♪ ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത് ♪
♪ അവസാനമായി വീണ്ടും ♪
1571
01:39:36,370 --> 01:39:40,123
♪ ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഇനി അനാവശ്യം ♪
1572
01:39:40,207 --> 01:39:45,378
♪ ഒരു തകർന്ന റെക്കോർഡ് പോലെ ഒഴിവാക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും കളിക്കാം ♪
1573
01:39:46,764 --> 01:39:49,932
♪ എന്നാൽ ഞാൻ എല്ലാം വീണ്ടും ചെയ്യും ♪
1574
01:39:51,251 --> 01:39:55,521
♪ ഞാൻ അത് എൻ്റെ പിന്നിൽ വയ്ക്കാം
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ റിവൈൻഡ് ചെയ്യുക ♪
1575
01:39:55,589 --> 01:39:59,192
♪ ഈ സമയം ആയിരിക്കും
കഴിഞ്ഞ തവണ ♪
1576
01:39:59,259 --> 01:40:03,196
♪ ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത് ♪
♪ അവസാനമായി വീണ്ടും ♪
1577
01:40:03,263 --> 01:40:06,532
♪ ഈ സമയം ആയിരിക്കും
കഴിഞ്ഞ തവണ ♪
1578
01:40:06,600 --> 01:40:10,987
♪ ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത് ♪
♪ അവസാനമായി വീണ്ടും ♪
1579
01:40:11,071 --> 01:40:25,718
♪
1580
01:40:25,786 --> 01:40:34,143
♪
1581
01:40:34,228 --> 01:40:38,181
♪ ഒരിക്കൽ കൂടി
ഞാൻ ♪ ആയിരുന്നിരിക്കണം
1582
01:40:38,265 --> 01:40:42,018
♪ പാപം കഴുകിക്കളയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
1583
01:40:42,102 --> 01:40:45,971
♪ 'കാരണം ഞാൻ ഉണരുന്നു
ബാത്ത്റൂം ഫ്ലോർ ♪
1584
01:40:46,023 --> 01:40:50,026
♪ ഞാൻ ഇനി ഇത് ചെയ്യില്ല ♪
1585
01:40:52,746 --> 01:40:55,665
♪ നാളെ മുതൽ ♪
1586
01:40:57,167 --> 01:41:00,369
♪ ഈ സമയം ആയിരിക്കും
കഴിഞ്ഞ തവണ ♪
1587
01:41:00,454 --> 01:41:04,624
♪ ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത് ♪
♪ അവസാനമായി വീണ്ടും ♪
1588
01:41:04,675 --> 01:41:08,010
♪ ഈ സമയം ആയിരിക്കും
കഴിഞ്ഞ തവണ ♪
1589
01:41:08,095 --> 01:41:12,381
♪ ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത് ♪
♪ അവസാനമായി വീണ്ടും ♪
1590
01:41:12,466 --> 01:41:15,768
♪ ഈ സമയം ആയിരിക്കും
കഴിഞ്ഞ തവണ ♪
1591
01:41:15,836 --> 01:41:19,972
♪ ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത് ♪
♪ അവസാനമായി വീണ്ടും ♪
1592
01:41:20,023 --> 01:41:23,392
♪ ഈ സമയം ആയിരിക്കും
കഴിഞ്ഞ തവണ ♪
1593
01:41:23,477 --> 01:41:27,563
♪ ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത് ♪
♪ അവസാനമായി വീണ്ടും ♪
1594
01:41:27,648 --> 01:41:31,484
♪
1595
01:41:31,535 --> 01:41:35,538
♪ [അവസാനിക്കുന്നു]
1596
01:41:36,824 --> 01:41:47,533
♪
1597
01:41:47,584 --> 01:41:50,419
♪ അത് എപ്പോഴും
ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ ♪
1598
01:41:50,504 --> 01:41:55,341
♪ അത് ഉപരിതലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു ♪
1599
01:41:58,145 --> 01:42:00,763
♪ നിങ്ങൾക്ക് ശ്വസിക്കാൻ ആവശ്യമായ ഇടം ♪
1600
01:42:00,848 --> 01:42:05,551
♪ കർട്ടൻ കോളിന് മുമ്പ് ♪
1601
01:42:08,522 --> 01:42:11,056
♪ വഴി നയിക്കുന്ന വെളിച്ചം ♪
1602
01:42:11,108 --> 01:42:15,912
♪ മതിലിൽ ഇടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
1603
01:42:18,749 --> 01:42:21,284
♪ പർവ്വതം
നിങ്ങൾ കയറുമെന്ന് ♪
1604
01:42:21,368 --> 01:42:25,004
♪ ഒരു വീഴ്ച എടുക്കാൻ മാത്രം ♪
1605
01:42:25,071 --> 01:42:28,674
♪ അന്ധരിൽ അന്ധൻ
ഞാൻ പറയുന്നു ♪
1606
01:42:28,742 --> 01:42:31,794
♪ ഒരു പ്രതിധ്വനിയുണ്ട്
'എൻ്റെ ഹൃദയത്തിന് ചുറ്റും ♪
1607
01:42:31,879 --> 01:42:35,631
♪ എന്നെ താഴേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു ♪
1608
01:42:35,716 --> 01:42:39,051
♪ തിരമാലകൾക്ക് താഴെ
നിശബ്ദതയിൽ ഞാൻ വീഴുന്നു ♪
1609
01:42:39,102 --> 01:42:42,221
♪ ഒരു ഹാലോ ഉണ്ട്
എൻ്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ♪
1610
01:42:42,272 --> 01:42:46,058
♪ എന്നെ വട്ടം കറക്കുന്നു
1611
01:42:46,109 --> 01:42:49,595
♪ 'കാരണം എനിക്കറിയില്ല
ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുകയോ മരിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ ♪
1612
01:42:49,646 --> 01:42:52,899
♪ ഒരു കഠാരയുണ്ട്
എൻ്റെ കയ്യിൽ ♪
1613
01:42:52,950 --> 01:42:57,904
♪ രക്തസ്രാവം എന്നെ ഉണങ്ങുന്നു ♪
1614
01:43:05,712 --> 01:43:09,165
♪ കൂടാതെ നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെടേണ്ടതെല്ലാം ♪
1615
01:43:09,249 --> 01:43:14,003
♪ സമയമാണ്
1616
01:43:16,122 --> 01:43:23,846
♪ കൂടാതെ നമുക്ക് എന്താണ് നഷ്ടപ്പെടുന്നത്
ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു ♪
1617
01:43:26,567 --> 01:43:33,189
♪ ചുറ്റും നിൽക്കുക
ഞങ്ങൾ പ്രകാശിക്കും ♪
1618
01:43:33,273 --> 01:43:48,037
♪
1619
01:43:48,121 --> 01:43:59,599
♪
1620
01:43:59,666 --> 01:44:02,435
♪
1621
01:44:02,502 --> 01:44:04,437
♪ [ജാസ്]