1
00:00:15,459 --> 00:00:18,220
හලෝ තාත්තේ මේ කනා.

2
00:00:18,220 --> 00:00:38,020
ආයුබෝවන්

3
00:00:38,020 --> 00:00:42,580
තාත්තේ මේ කනා. මම අවදි වී කතා කිරීමට පටන් ගතිමි.

4
00:00:48,810 --> 00:00:53,190
තාත්තේ, අද කාලගුණය ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

5
00:00:53,190 --> 00:00:59,490
ඔහ්

6
00:00:59,490 --> 00:01:06,410
පියාණෙනි, මේ අකිරා-චාන්, මගේ දරුවාගේ පියා.

7
00:01:06,410 --> 00:01:13,270
කෙනිචිගේ දරුවන් සහ පියාගේ මුණුබුරන්
ඔව්.

8
00:01:13,270 --> 00:01:15,630
ගොඩක් කාලෙකින් සීයේ

9
00:01:23,600 --> 00:01:30,520
මම ඔයා එක්ක ආවේ ඔයාගේ සීයාගේ මූණ බලන්න. හොඳයි එහෙනම්.
අම්මා රෙදි සෝදන

10
00:01:30,520 --> 00:01:35,940
Kirei-chan, මම එය මිලදී ගත්තා.
මට එයින් යමක් ලබාගත හැකිද?

11
00:01:36,160 --> 00:01:37,160
ඔව්, මට තේරෙනවා.

12
00:02:00,880 --> 00:02:06,100
අනේ අකිර-චාන් හෙට ක්ලබ් එකේ වැඩ තියෙනවද?

13
00:02:06,720 --> 00:02:07,720
හෙට?

14
00:02:07,780 --> 00:02:14,040
හෙට මට තියෙන්නේ පාඩම් කරන එක විතරයි අම්මේ.

15
00:02:14,040 --> 00:02:19,740
ඔබේ සීයා සහ සීයා රැකබලා ගැනීම

16
00:02:20,060 --> 00:02:27,000
මට හැමදාම ඒක අමාරුයි, ඒක හරි.
අහස

17
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
මම කල්පනා කරනවා මම මෙහි සිටිය යුතුද?

18
00:02:31,019 --> 00:02:32,140
පියා

19
00:02:32,140 --> 00:02:45,480
මහතා

20
00:02:45,480 --> 00:02:52,440
මාර්ගය වන විට, එය කෙන්කි-සන්, නමුත් ඊයේ

21
00:02:52,440 --> 00:02:59,300
ඊයේ රෑ, මට කාලෙකට පස්සේ පලවෙනි වතාවට කෝල් එකක් ආවා.මම දැන් ඉන්නේ යුරෝපයේ.
යන දිශාවට යන්න

22
00:02:59,300 --> 00:03:06,160
මම හිතන්නේ ඒ නිසා මම පොඩි කාලේ වැඩ එක්ක ගොඩක් කාර්යබහුල වෙලා හිටියේ.

23
00:03:06,160 --> 00:03:13,020
ඔයා ඔයාගේ තාත්තා වගේමයි නේද?

24
00:03:13,020 --> 00:03:16,980
ඊයේ මගේ තාත්තා ජාත්‍යන්තර දුරකථන ඇමතුමකින් මාව සම්බන්ධ කරගත්තා.
මේ

25
00:03:16,980 --> 00:03:24,440
මේ

26
00:03:24,440 --> 00:03:26,360
විදුලි බුබුල නිවී යාමට ආසන්නයි.

27
00:03:27,760 --> 00:03:29,320
මම ඒක මාරු කරන්නම් තාත්තේ.

28
00:03:56,400 --> 00:04:03,400
වයසක කෙනෙක් නිසා අමාරුයි නේද?

29
00:04:03,400 --> 00:04:04,640
ඔබට මෙය තේරෙනවාද?

30
00:04:05,340 --> 00:04:08,200
කණගාටුයි, මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ.

31
00:04:39,720 --> 00:04:46,720
බෙහෙත් ටිකක් ගන්න වෙලාව හරි.

32
00:04:46,720 --> 00:04:53,160
මම යන්නම්, හරිද?

33
00:04:53,380 --> 00:04:56,420
හේයි, කරුණාකර ගමන් කරන්න. ඒකට කමක් නැහැ.

34
00:04:56,420 --> 00:05:00,900
එයද?

35
00:05:05,460 --> 00:05:07,260
කරුණාකර මාව අල්ලා ගන්න

36
00:05:10,000 --> 00:05:11,180
ඔබ බෙහෙත් ගැනීමට සිතනවාද?

37
00:05:13,400 --> 00:05:14,400
හොඳයි එහෙනම්,

38
00:05:16,920 --> 00:05:23,780
මම දැන් ලෑස්ති කරන්නම්, හරිද?

39
00:05:23,780 --> 00:05:25,260
චෑන්, මට බෙහෙත් ටිකක් ගෙනත් දෙනවද?

40
00:05:26,560 --> 00:05:33,180
මේ ඒක නේද?

41
00:05:33,360 --> 00:05:38,140
ඔව්, ස්තුතියි. මම බෙහෙත් ගන්නම්.

42
00:05:50,560 --> 00:05:57,440
පියාණෙනි, කට අරින්න.

43
00:05:57,440 --> 00:06:01,400
ජලය කාන්දු වීමෙන් වළකින්න

44
00:06:08,300 --> 00:06:09,300
ඔබ එය බිව්වාද?

45
00:06:13,060 --> 00:06:14,920
ඔයාට හරි ද?

46
00:06:17,520 --> 00:06:18,520
හොඳයි එහෙනම්,

47
00:06:20,000 --> 00:06:25,880
මම ඔබව නිදි කරන්නම්.

48
00:06:25,880 --> 00:06:35,580
එන්

49
00:06:35,580 --> 00:06:36,580
මම ඔයාට කතා කරන්නම්.

50
00:06:55,180 --> 00:07:01,460
ඔයාට බඩගිනි නේද? මම දැන් කෑම හදන්න යනවා, පොඩ්ඩක් ඉන්න.
තේ නේ හිසෂි

51
00:07:01,460 --> 00:07:08,280
කාලෙකට පස්සේ මුල්ම වතාවට මගේ සීයා මුණගැහුනම මට පුදුම හිතුනා.
ෂෝ

52
00:07:08,280 --> 00:07:14,280
පහුගිය කාලෙ මට එහෙම හිතුණා.

53
00:07:14,280 --> 00:07:19,700
මම කෙනෙක් එක්ක කතා කරන්න පටන් ගත්තම මට වැඩි උත්තර ලැබෙන්නේ නැහැ.

54
00:07:26,930 --> 00:07:33,770
මගේ වයසත් එක්ක මට ඒකට උදව් කරන්න බෑ, ඒත් ආච්චි...
නැගී සිටීමෙන් පසු

55
00:07:33,770 --> 00:07:40,690
මගේ මොලේ එකපාරටම නරක් වෙලා වගේ.

56
00:07:40,690 --> 00:07:44,590
කොහොම හරි දියුණුව නවත්තන්න පුළුවන් නම් හොඳයි.
හේයි

57
00:07:52,170 --> 00:07:54,250
මම හිතන්නේ ඔබේ පැකේජය පැමිණ ඇත. කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

58
00:07:54,250 --> 00:08:00,830
අයි-චාන්

59
00:08:01,090 --> 00:08:07,790
මම හිතන්නේ ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි හොඳට ඉන්නවා කියලා.

60
00:08:07,790 --> 00:08:17,410
මහතා

61
00:08:17,630 --> 00:08:19,430
අපි ඇඳුම් මාරු කරමු.

62
00:08:22,940 --> 00:08:24,820
හොඳයි, මම ඔබව අවදි කරන්නම්.

63
00:08:24,820 --> 00:08:31,780
ඔව් එහෙනම් නැගිටින්න

64
00:08:31,780 --> 00:08:32,659
මම කරන්නම්

65
00:08:32,659 --> 00:08:39,400
හොඳයි එහෙනම්,

66
00:08:43,200 --> 00:08:50,140
මම ඔයාට ඇඳුම් ගලවන්න සලස්වන්නම්. ඔව් අද ඔෆිස් යන්න.

67
00:08:51,600 --> 00:08:58,400
මම සතියකට මෙහාට ආවේ මගේ උපකාරක රැකවරණ ලියකියවිලි රැගෙන.
ටික කාලෙකට උදව් කරන්න

68
00:08:58,400 --> 00:09:04,160
මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට එන්න පුළුවන් කියලා කිව්වා.

69
00:09:04,160 --> 00:09:10,740
කතාවට පෙර

70
00:09:10,740 --> 00:09:13,360
ඔබේ හිසකෙස් නැවුම් කිරීමට උත්සාහ කරමු.

71
00:09:20,190 --> 00:09:26,390
අකිනා-චෑන්ට අද ක්ලබ් ක්‍රියාකාරකම් ඇත, එබැවින් මම එය අවසන් කිරීමට තීරණය කළෙමි.
මම එතනට ගියාම එයා කිව්වා හවස එනවා කියලා.

72
00:09:28,290 --> 00:09:30,530
ඔව් එහෙනම් මම ඒක කවර් කරන්නම්.

73
00:09:31,370 --> 00:09:32,510
ඇමේකෝ.

74
00:09:33,510 --> 00:09:39,230
හහ්? මොකක් ද වැරැද්ද? තාත්තා. ඔහ්, ඔබේ අත එහි තබන්න. අහ්
මෙකෝ.

75
00:09:40,330 --> 00:09:41,330
හහ්?

76
00:09:41,690 --> 00:09:42,830
ඇමේකෝ.

77
00:09:43,910 --> 00:09:46,630
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

78
00:09:48,330 --> 00:09:55,050
මගේ අත හිර වුණා.

79
00:09:55,050 --> 00:10:01,670
Meko-san, මම Kana, තාත්තා.

80
00:10:01,670 --> 00:10:07,070
මහත්තයෝ මම මේකත් අත දාගෙන එන්නම්.

81
00:10:07,070 --> 00:10:12,390
තාත්තා?

82
00:10:13,270 --> 00:10:15,330
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

83
00:10:18,700 --> 00:10:20,880
ඔබට ආයුබෝවන් කියන්න අමතක වුනාද?

84
00:10:21,120 --> 00:10:27,480
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත, ඔමේකෝ-සන්?

85
00:10:27,740 --> 00:10:30,800
හලෝ තාත්තේ?

86
00:10:31,460 --> 00:10:33,060
සිදුවුයේ කුමක් ද?

87
00:10:33,340 --> 00:10:36,380
කලක් ගත විය. කොහොමද ඔයාට?

88
00:10:57,200 --> 00:10:58,940
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. හහ්?

89
00:11:00,660 --> 00:11:02,240
ඉන්න, නැහැ.

90
00:11:03,020 --> 00:11:06,660
පියා.

91
00:11:07,700 --> 00:11:08,780
බලන්න, ඒක තමයි.

92
00:11:09,940 --> 00:11:16,420
ඒක හොඳ නැහැ මොකද ඔයාට ඇඳුම් ගලවන්න වෙනවා. හේයි, ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න. යූ
මෙකෝ.

93
00:11:17,300 --> 00:11:18,560
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

94
00:11:19,960 --> 00:11:22,480
ඒක හොඳ නැහැ. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

95
00:11:23,400 --> 00:11:24,560
උමේකෝ.

96
00:11:26,560 --> 00:11:28,940
එය Fumeko නොවේ. හරිද?

97
00:11:31,200 --> 00:11:36,320
ඒක හොඳයි, ෆුමෙකෝ. ඔයා මොනා ගැනද කියන්නේ තාත්තේ? කොච්චි
බලන්න.

98
00:12:24,970 --> 00:12:28,910
හලෝ, ඔබ මේ පියයුරු වලට ආදරෙයි, නේද?

99
00:12:57,480 --> 00:13:04,320
ඉතින් බලන්න ඒක හොඳ නෑ තාත්තේ. ඔයා කොහේද යන්නේ?
යෝ,

100
00:13:04,440 --> 00:13:11,360
උමේකෝ. ඔයා කොහේද යන්නේ? මට ගෙදර යන්න ඕන නෑ. උමේ
අහ්, ආහ්

101
00:13:11,360 --> 00:13:18,180
මෙකෝ. තාත්තා. උමේකෝගේ පියයුරු,

102
00:13:18,180 --> 00:13:20,960
ලස්සන පියයුරු.

103
00:13:29,520 --> 00:13:34,860
ඔයා හැමදාම මට ඒක කළා නේද?

104
00:13:34,860 --> 00:13:38,720
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

105
00:13:40,700 --> 00:13:46,540
උමේකෝ, උමේකෝ කොහොමද

106
00:13:46,540 --> 00:13:48,880
වාව්

107
00:14:01,280 --> 00:14:08,140
දැන් මම ගෙදර යනවා, මට කොහේවත් යන්න ඕනේ නැහැ.
ඉතින්, මේක තමයි

108
00:14:08,140 --> 00:14:14,960
බලන්න, තාත්තේ, ඒක හොඳ නැහැ.

109
00:14:32,000 --> 00:14:35,160
කාලයක් ගත වූ නිසා. නැහැ, තාත්තා!

110
00:14:36,060 --> 00:14:42,180
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

111
00:14:47,540 --> 00:14:48,100
ඉහළ

112
00:14:48,100 --> 00:14:55,060
දරුවා වේ

113
00:14:55,060 --> 00:15:00,000
මම ඒකට කැමති වුණා නේද?

114
00:15:15,320 --> 00:15:21,260
බැලීම

115
00:15:21,260 --> 00:15:23,856
බොහොම ස්තුතියි

116
00:15:36,330 --> 00:15:42,550
එතනට එන්න නංගි. නෑ නෑ නෑ.
බලන්න, බලන්න,

117
00:15:42,670 --> 00:15:49,490
ලොකු අක්කා, ඒයි, තාත්තා, ලොකු අක්කා, බලන්න, ලොකු අක්කා.

118
00:15:49,490 --> 00:15:55,970
දරුවනේ මම අදත් ඔයාට ලයික් එකක් දෙන්නයි යන්නේ.

119
00:15:55,970 --> 00:15:58,630
ඔබ මාව පටලවා ගන්නේ කා සමඟද?

120
00:16:38,830 --> 00:16:41,770
ඒක රසයි

121
00:16:43,340 --> 00:16:44,340
රසවත්

122
00:18:17,010 --> 00:18:23,970
පියයුරු පියයුරු පියයුරු පියයුරු පියයුරු

123
00:18:23,970 --> 00:18:30,430
මම ගොඩක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

124
00:18:30,430 --> 00:18:34,050
එය පවතිනු ඇත්ද?

125
00:18:36,130 --> 00:18:41,850
මම කැමතිම තන පුඩු මෙතන තියෙනවා.

126
00:18:50,090 --> 00:18:56,650
සැරට ඉන්න එක හොඳයි

127
00:18:56,650 --> 00:19:03,690
ඔහ්

128
00:19:03,690 --> 00:19:04,690
ඒක ගොඩක් හොඳයි

129
00:20:20,970 --> 00:20:21,970
සුභ රාත්‍රියක්

130
00:22:19,370 --> 00:22:26,290
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි මිකෝ...

131
00:22:26,290 --> 00:22:29,070
මොකක්ද... ඔයාට මාව තෙමෙන්න ඕනද...

132
00:23:02,240 --> 00:23:03,340
ඒක ඉවරයි නේද?

133
00:24:49,520 --> 00:24:51,320
අම්මේ, ඔයා ලබන සතියේ ආයෙත් සීයා බලන්න යනවද?

134
00:24:52,520 --> 00:24:59,360
ඔහ්, ඔව්, හොඳයි, මට මහල් නිවාසයක් තියෙනවා, ඒ නිසා ඒ සියල්ල රුධිරය හා ජල බැක්ටීරියා ගැන.
පේළියේ

135
00:24:59,360 --> 00:25:04,240
මෙහෙමද කියලත් හිතෙනවා, ඒත් අම්මා නිතර එහෙ යනවා.
ඒක හොඳ මදි නේද?

136
00:25:05,320 --> 00:25:06,660
ඔහ්, ඇයි?

137
00:25:07,320 --> 00:25:14,060
හොඳයි, මගේ මව ද තරමක් කාර්යබහුලයි.

138
00:25:14,060 --> 00:25:17,020
ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

139
00:25:19,280 --> 00:25:26,280
තාත්තාත් මට කිව්වා එයා හොඳින් ඉන්නවා කියලා.
Zhang Zhong සීයා ගැන අසයි.

140
00:25:26,280 --> 00:25:33,200
හරි, මට පේනවා. එහෙනම් පුළුවන් නම් මමත් යනවා.
පුරාවෘත්තය

141
00:25:33,200 --> 00:25:37,080
මම ඔබ සමඟ යාමට උත්සාහ කරන්නම්. ස්තූතියි, ගිරා-චාන්.

142
00:25:37,080 --> 00:25:43,300
හරි එහෙනම් තාත්තේ මම ගිහින් ඔයාව සෝදලා එන්නම්.

143
00:25:55,440 --> 00:25:56,740
හොඳ තැන් තියෙනවද?

144
00:25:58,340 --> 00:26:01,460
පියා

145
00:26:01,460 --> 00:26:16,500
මහතා

146
00:26:16,500 --> 00:26:17,500
ඔයා මොකද කරන්නේ?

147
00:26:17,980 --> 00:26:19,580
කරුණාකර මට ආරාධනා කරන්න

148
00:26:25,480 --> 00:26:31,320
ඔව්, මට කියෝතෝව අතහරින්න බැහැ.

149
00:26:31,320 --> 00:26:38,140
ඔබ එය කළේ කෙසේද?

150
00:26:38,140 --> 00:26:44,760
මම එහෙම හිතන්නේ නෑ මගේ තාත්තා.

151
00:26:44,760 --> 00:26:47,380
කරණාකර මට කියන්න

152
00:26:54,960 --> 00:27:01,420
මම රක්තහීන වීමට යනවා, මම රක්තහීනතාවයට යනවා.

153
00:27:02,160 --> 00:27:04,300
තාත්තේ, ඔයා හොඳින්ද?

154
00:27:06,120 --> 00:27:12,660
කරුණාකර මට උදව් කරන්න. මම රක්තහීනතාවයෙන් පෙළෙනවා.

155
00:27:12,660 --> 00:27:16,960
තාත්තා

156
00:27:23,120 --> 00:27:30,100
රක්තහීනතාවය ඇති නිසා කමක් නැද්ද?

157
00:27:30,100 --> 00:27:36,420
පියා, වැඩිමහල් දරුවා

158
00:27:36,420 --> 00:27:41,080
කරුණාකර රැඳී සිටින්න

159
00:27:41,080 --> 00:27:46,240
වැඩිහිටි දරුවා

160
00:27:46,240 --> 00:27:52,120
තන පුඩු තන පුඩු ලෙවකන්න.

161
00:27:54,480 --> 00:28:01,280
මම ඔයාගේ හුත්ත ලෙවකන්න යනවා.

162
00:28:01,280 --> 00:28:08,140
තාත්තා රක්තහීනතාවයෙන් පෙළෙන නිසාද?

163
00:28:08,140 --> 00:28:15,100
මට ඒක තේරුණා, ඔයාගේ ලෙවකන්න.

164
00:28:15,100 --> 00:28:20,760
එන්න මම ලෙවකන්නම්.

165
00:28:28,040 --> 00:28:34,900
අහ් අහ් අහ් අහ් අහ් අහ්

166
00:28:34,900 --> 00:28:39,620
ආආආආආආආආආආආආ
අහ් අහ්

167
00:28:58,540 --> 00:29:04,260
අපි කතා කරමු. අපි කමු.

168
00:29:04,260 --> 00:29:09,420
ඔබේ තන පුඩු ලෙවකන්න

169
00:29:09,420 --> 00:29:13,900
රක්තහීනතාවයට පත් වේ