1
00:01:37,000 --> 00:01:40,500
[എപ്പിസോഡ് 16]
2
00:01:47,700 --> 00:01:49,019
എന്നെ രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി.
3
00:01:49,019 --> 00:01:51,380
അതൊന്നും ആയിരുന്നില്ല.
4
00:01:51,380 --> 00:01:53,740
ഇതാണ് ബൈ യു താങ്.
5
00:01:53,740 --> 00:01:55,500
അവൻ ഇന്ന് രാത്രി പിന്തുടരുന്നവരെ തടഞ്ഞു.
6
00:01:55,500 --> 00:01:58,510
അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ നിന്നെ പുറത്താക്കിയത്.
7
00:02:19,820 --> 00:02:20,979
ഷാവോ ഹുയി.
8
00:02:20,979 --> 00:02:23,419
ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ യു ഹുവയെ കണ്ടു.
9
00:02:23,419 --> 00:02:25,580
അവൾ സുഖമാണോ?
10
00:02:25,580 --> 00:02:27,820
അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
11
00:02:27,820 --> 00:02:29,940
അവൾ ഇപ്പോൾ മുത്തശ്ശി ഹാൻഷുയിയുടെ കീഴിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു
12
00:02:29,940 --> 00:02:31,540
ചന്ദ്രദൂതനായി.
13
00:02:31,540 --> 00:02:33,500
ആയോധന ലോകത്തെ ഓർത്തഡോക്സ് വിഭാഗങ്ങൾ
14
00:02:33,500 --> 00:02:35,140
അവർ എപ്പോഴും ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരത്തെ പരിഗണിക്കുന്നു
15
00:02:35,140 --> 00:02:37,059
ഒരു മതവിരുദ്ധ ആരാധനയായി.
16
00:02:37,059 --> 00:02:39,485
എങ്ങനെയാണ് യുവേ ഹുവ...
17
00:02:42,179 --> 00:02:45,539
അവൾ ഇരിക്കട്ടെ. അവൾ സുരക്ഷിതയായിരിക്കുന്നിടത്തോളം.
18
00:02:45,539 --> 00:02:46,620
സഹോദരൻ ഴാൻ.
19
00:02:46,620 --> 00:02:48,420
ഇത്തവണ അവൾ നിൻ്റെ കൂടെ വന്നില്ല.
20
00:02:48,420 --> 00:02:51,975
ജിംഗ് യി മിംഗിനെ കൊല്ലണമെന്ന് അവൾ ഇപ്പോഴും നിർബന്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?
21
00:02:54,580 --> 00:02:57,459
ജിംഗ് യി മിംഗ് എന്നെ സംശയിച്ചേക്കില്ല.
22
00:02:57,459 --> 00:02:59,099
എനിക്ക് അവൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം
23
00:02:59,099 --> 00:03:01,060
മിസിസ് ജിംഗ് സുരക്ഷിതയാണോ എന്നറിയാൻ.
24
00:03:01,060 --> 00:03:02,060
കൂടാതെ,
25
00:03:02,060 --> 00:03:05,099
Yue Hua ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
ജിംഗിൻ്റെ വീട്ടിൽ പ്രതികാരം ചെയ്യുക,
26
00:03:05,099 --> 00:03:08,175
അവളെ സപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ഉള്ളിൽ വേണം.
27
00:03:12,379 --> 00:03:13,940
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.
28
00:03:13,940 --> 00:03:15,819
വിഷമിക്കേണ്ട.
29
00:03:16,819 --> 00:03:20,177
അപ്പോൾ ഞാൻ ലീവ് എടുക്കാം.
30
00:03:24,739 --> 00:03:26,780
യുവ മാസ്റ്റർ. സഹോദരൻ ഡിങ്ങ്.
31
00:03:26,780 --> 00:03:28,580
യുവ മാസ്റ്റർ.
32
00:03:29,580 --> 00:03:31,660
യംഗ് മാസ്റ്റർ, ഒടുവിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണും.
33
00:03:31,660 --> 00:03:33,380
അങ്ങനെ ഹുയി രാജകുമാരൻ അയച്ച പുരുഷന്മാരെ...
34
00:03:33,380 --> 00:03:34,670
അത് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരായിരുന്നു.
35
00:03:34,670 --> 00:03:36,699
അതെ, നിങ്ങളുടെ കത്ത് കിട്ടിയ നിമിഷം,
36
00:03:36,699 --> 00:03:37,979
ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങി.
37
00:03:37,979 --> 00:03:40,619
ഷോ നഷ്‌ടപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
38
00:03:40,619 --> 00:03:42,059
അങ്ങനെ നിങ്ങൾ സിസ്റ്റർ ഹുവോയെ കണ്ടു.
39
00:03:42,059 --> 00:03:44,779
അതെ, അവൾ വളരെ മന്ദഗതിയിലായിരുന്നു.
40
00:03:44,779 --> 00:03:46,499
അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ വേഗം ഇങ്ങോട്ട് പോന്നു.
41
00:03:46,499 --> 00:03:48,140
നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് വന്നു.
42
00:03:48,140 --> 00:03:50,819
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നാളത്തെ വലിയ ഷോയുടെ ഭാഗമാകും.
43
00:03:50,819 --> 00:03:53,565
നമുക്ക് പോകാം. ഞാൻ നിനക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം ഒഴിക്കാം.
44
00:03:54,140 --> 00:03:55,420
നിങ്ങളുടെ കുതിര സവാരി എത്ര നല്ലതാണ്?
45
00:03:55,420 --> 00:03:57,020
Zhu Zi നേക്കാൾ മോശമാണോ?
46
00:03:57,020 --> 00:03:59,700
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്. എന്നെ പഠിപ്പിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.
47
00:03:59,700 --> 00:04:02,779
- Zhu Zi? ആരാണ് Zhu Zi?
- നിങ്ങളല്ലാതെ മറ്റാരാകാം?
48
00:04:02,779 --> 00:04:06,339
നാളെ നീ എന്നെ കാണിക്കണം
നിങ്ങളുടെ കുതിര സവാരി എങ്ങനെയുണ്ട്.
49
00:04:06,339 --> 00:04:09,779
- തീർച്ചയായും മിംഗ് സുവിനേക്കാൾ മികച്ചത്.
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ മോശമല്ല.
50
00:04:09,779 --> 00:04:11,779
മൗസ് ബായ് ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
51
00:04:11,779 --> 00:04:13,659
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് പോലെയല്ല.
52
00:04:13,659 --> 00:04:16,504
സമയം പറയും.
53
00:04:17,260 --> 00:04:19,379
യു ലിയാൻ.
54
00:04:19,379 --> 00:04:21,051
എന്തോ ഉണ്ട്
55
00:04:21,051 --> 00:04:23,320
ഞാൻ നിനക്ക് തരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
56
00:04:50,700 --> 00:04:53,819
സഹോദരൻ ഫാനെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു.
57
00:04:53,819 --> 00:04:56,580
ഴാൻ തമ്പുരാനേ അങ്ങനെ പറയരുത്.
58
00:04:57,580 --> 00:04:59,499
എനിക്കറിയാം.
59
00:04:59,499 --> 00:05:01,200
എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ പേരിൽ,
60
00:05:01,200 --> 00:05:03,629
നിങ്ങൾ സ്വയം ക്ഷീണിച്ചു.
61
00:05:04,260 --> 00:05:05,779
എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ മരണം
62
00:05:05,779 --> 00:05:07,940
നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.
63
00:05:07,940 --> 00:05:10,420
ഇത്...
64
00:05:10,420 --> 00:05:13,410
അത് ആ വില്ലന്മാരുടെ കുറ്റമാണ്.
65
00:05:19,860 --> 00:05:22,539
കോടതിയിൽ,
66
00:05:22,539 --> 00:05:23,939
എൻ്റെ സഹോദരനുവേണ്ടി
67
00:05:23,939 --> 00:05:27,659
Zhongxiao പവലിയനിലെ പെൺകുട്ടികളും,
68
00:05:27,659 --> 00:05:30,659
ജിംഗ് യി മിങ്ങിനെതിരെ ഞാൻ സാക്ഷ്യം പറയും.
69
00:05:30,659 --> 00:05:32,020
ഈ വഴി,
70
00:05:32,020 --> 00:05:35,445
എൻ്റെ സഹോദരന് സമാധാനത്തോടെ വിശ്രമിക്കാം.
71
00:06:01,260 --> 00:06:02,820
അങ്കിൾ ജിംഗ്.
72
00:06:02,820 --> 00:06:04,060
ഇത്രയും വൈകിയാണ് നീ എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നത്.
73
00:06:04,060 --> 00:06:06,196
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമാണോ?
74
00:06:06,820 --> 00:06:08,739
ഇത് ഒന്നുമില്ല.
75
00:06:08,739 --> 00:06:10,859
ഈയിടെയായി പലതും നടക്കുന്നുണ്ട്.
76
00:06:10,859 --> 00:06:13,299
ഒടുവിൽ എനിക്ക് കുറച്ച് ഒഴിവു സമയമുണ്ട്.
77
00:06:13,299 --> 00:06:15,099
എനിക്ക് നിങ്ങളെ പിടിക്കണം.
78
00:06:15,099 --> 00:06:17,680
ഇരിക്കൂ, എൻ്റെ മരുമകൻ.
79
00:06:22,940 --> 00:06:24,020
ചായ കുടിക്കൂ.
80
00:06:24,020 --> 00:06:26,080
ശരി.
81
00:06:28,820 --> 00:06:32,739
അങ്കിൾ, ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിയപ്പോൾ ഒരു കുഴപ്പം കണ്ടു.
82
00:06:32,739 --> 00:06:35,419
മിസ്സിസ് ജിംഗിൻ്റെ വേലക്കാരി ഇടനാഴിയിൽ കരയുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
83
00:06:35,419 --> 00:06:38,494
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?
84
00:06:39,659 --> 00:06:41,299
എൻ്റെ മരുമകൻ,
85
00:06:41,299 --> 00:06:44,460
നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയുടെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.
86
00:06:44,460 --> 00:06:47,659
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ അവളെ കൊന്നില്ല.
87
00:06:47,659 --> 00:06:48,979
അത് പോരാ
88
00:06:48,979 --> 00:06:51,299
അവളുടെ തെറ്റിന് മരണം കൊണ്ട് പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യാൻ.
89
00:06:51,299 --> 00:06:53,099
ഞാൻ അവളെ ശിക്ഷിക്കുന്നു
90
00:06:53,099 --> 00:06:54,419
അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചെലവഴിക്കാൻ
91
00:06:54,419 --> 00:06:57,219
അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സ്വയം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
92
00:06:57,219 --> 00:06:59,827
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
93
00:07:02,260 --> 00:07:06,511
അവളുടെ വിധി നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തിയാണ്.
94
00:07:18,339 --> 00:07:21,140
അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ ഴാൻലു വാൾ പോലും പുറത്തെടുത്തു,
95
00:07:21,140 --> 00:07:24,979
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ പിടിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.
96
00:07:24,979 --> 00:07:26,500
എനിക്ക് ചോദിക്കണം.
97
00:07:26,500 --> 00:07:30,140
പിന്നെ എന്തിനാ എൻ്റെ അച്ഛനെ ആക്രമിച്ചത്?
98
00:07:30,140 --> 00:07:32,779
ഞാൻ സിയാങ്‌യാങ്ങിൻ്റെ പ്രഭുവിനോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു
99
00:07:32,779 --> 00:07:34,419
കാരണം അവൻ്റെ സ്വാധീനം ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
100
00:07:34,419 --> 00:07:37,580
എൻ്റെ അഭിലാഷം നേടിയെടുക്കാൻ
ആയോധന ലോകത്തെ ഭരിക്കുന്നതിൻ്റെ.
101
00:07:37,580 --> 00:07:38,859
പുരുഷന്മാർക്ക് നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ ഇഷ്ടമാണ്.
102
00:07:38,859 --> 00:07:40,219
അവരുടെ കുലീനമായ ജന്മത്തിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു,
103
00:07:40,219 --> 00:07:41,779
അവരുടെ കളങ്കമില്ലാത്ത ഗുണം.
104
00:07:41,779 --> 00:07:44,219
അവ എൻ്റെ പാതയിലെ കല്ലുകളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.
105
00:07:44,219 --> 00:07:46,659
എനിക്ക് അവരെ ഓരോന്നായി ഒഴിവാക്കണം.
106
00:07:46,659 --> 00:07:49,299
കഴിഞ്ഞ വർഷം വരെ ഞാൻ Ding Zhen Xiong നെ കൊന്നിട്ടില്ല.
107
00:07:49,299 --> 00:07:51,891
അത് അർഹതപ്പെട്ടതിനേക്കാൾ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്.
108
00:07:52,500 --> 00:07:54,859
ഞങ്ങളുടെ പഴയ സൗഹൃദം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ,
109
00:07:54,859 --> 00:07:56,060
ഞാൻ അവനെ കൊല്ലുന്നതിന് മുമ്പ്,
110
00:07:56,060 --> 00:07:58,500
ഞാൻ അവനുമായി ഹൃദയത്തോട് ചേർന്ന് സംസാരിച്ചു.
111
00:07:58,500 --> 00:08:01,620
അവൻ എന്നെ ഹെവൻവാർഡ് ക്രെയിൻ സ്ട്രൈക്ക് പഠിപ്പിച്ചിടത്തോളം
എനിക്ക് സമർപ്പിച്ചു,
112
00:08:01,620 --> 00:08:03,859
ഞാൻ അവൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കും.
113
00:08:03,859 --> 00:08:05,600
പക്ഷേ അവൻ എന്നോട് ആക്രോശിച്ചു.
114
00:08:05,600 --> 00:08:08,460
ഞാൻ ദിവാസ്വപ്നം കാണുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
115
00:08:08,460 --> 00:08:11,260
അവനെ കൊല്ലുകയല്ലാതെ എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.
116
00:08:11,260 --> 00:08:16,820
വഴിയിൽ, ഡിങ്ങിൻ്റെ ഹെവൻവാർഡ് ക്രെയിൻ സ്ട്രൈക്ക്
ആയോധന ലോകത്ത് അതിൻ്റെ പേരിന് അനുസൃതമായി ജീവിക്കുന്നു.
117
00:08:16,820 --> 00:08:20,460
എൻ്റെ ആത്മഹത്യാ പോരാളികൾ
ആറു മണിക്കൂർ നിൻ്റെ പിതാവിനെ വളഞ്ഞു.
118
00:08:20,460 --> 00:08:23,539
എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നീക്കങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ആർക്കും കഴിഞ്ഞില്ല.
119
00:08:23,539 --> 00:08:24,940
അവസാനം,
120
00:08:24,940 --> 00:08:26,859
അവൻ തൻ്റെ എല്ലാ ഊർജ്ജവും ഉപയോഗിച്ചു
121
00:08:26,859 --> 00:08:29,179
ഞാനാൽ കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
122
00:08:29,179 --> 00:08:30,500
എൻ്റെ മരുമകൻ,
123
00:08:30,500 --> 00:08:33,380
നിങ്ങൾക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യണമെങ്കിൽ,
തെറ്റായ ആളെ തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്.
124
00:08:33,380 --> 00:08:34,620
നിങ്ങളുടെ ഡിംഗ് കുടുംബം
125
00:08:34,620 --> 00:08:36,339
നിൻ്റെ അച്ഛൻ കാരണമാണ് ഇതിലേക്ക് വന്നത്.
126
00:08:36,339 --> 00:08:40,700
അവൻ്റെ പിടിവാശി. അവൻ്റെ അന്ധത.
127
00:09:23,859 --> 00:09:26,219
മിന്നൽ പോലെ വേഗം. മഞ്ഞുപോലെ മൂർച്ചയുള്ള.
128
00:09:26,219 --> 00:09:29,940
ഴാൻലു വാൾ. അതിൻ്റെ ഇതിഹാസത്തിന് ശരിക്കും യോഗ്യൻ.
129
00:09:29,940 --> 00:09:32,779
കെട്ടിച്ചമച്ച നാൾ മുതൽ ഴാൻലു വാൾ
130
00:09:32,779 --> 00:09:37,064
യഥാർത്ഥ പാത സംരക്ഷിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.
131
00:09:38,299 --> 00:09:40,460
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള വില്ലന്മാർ
132
00:09:40,460 --> 00:09:42,099
അത് ഉപയോഗിക്കാൻ അർഹതയില്ല.
133
00:09:42,099 --> 00:09:44,540
നിങ്ങളുടെ കുടുംബ പാരമ്പര്യം
134
00:09:44,540 --> 00:09:47,339
നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിൻ്റെ കൈയിലാണ്.
135
00:09:47,339 --> 00:09:50,525
നിനക്ക് എന്നെ എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?
136
00:10:18,140 --> 00:10:19,819
അച്ഛൻ.
137
00:10:19,819 --> 00:10:21,140
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
138
00:10:21,140 --> 00:10:24,419
അവൻ ആവർത്തിച്ച് ഇളക്കിവിട്ടു
എൻ്റെ മൂക്കിനു താഴെ കുഴപ്പമുണ്ട്.
139
00:10:24,419 --> 00:10:26,659
ഒരു വാൾ സ്ട്രോക്ക് വളരെ വേഗത്തിലാണ്. വളരെ വൃത്തിയും.
140
00:10:26,659 --> 00:10:29,939
അത് എന്നെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തില്ല.
141
00:10:30,939 --> 00:10:32,539
വിഷമിക്കേണ്ട.
142
00:10:32,539 --> 00:10:35,006
അതെനിക്ക് വിടൂ.
143
00:10:50,179 --> 00:10:52,380
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ഹെവൻവാർഡ് ക്രെയിൻ സ്ട്രൈക്ക് പഠിച്ചത്?
144
00:10:52,380 --> 00:10:54,659
നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ ശക്തിയുടെ മൂന്നിലൊന്ന്? ഒരുപക്ഷേ കുറവ്.
145
00:10:54,659 --> 00:10:56,020
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ആ നീക്കം ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ?
146
00:10:56,020 --> 00:10:58,759
നിങ്ങൾ ശരിക്കും സ്വയം അമിതമായി വിലയിരുത്തുകയാണ്.
147
00:10:59,419 --> 00:11:03,980
ആ 30 ശതമാനം ശക്തി കൊണ്ട് എനിക്ക് നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാം.
148
00:11:03,980 --> 00:11:05,220
ജിംഗ് യി മിംഗ്.
149
00:11:05,220 --> 00:11:09,100
നിങ്ങളുടെ മെറിഡിയൻസ് സംഗമിക്കുന്നിടത്ത് ഞാൻ കുത്തി.
150
00:11:09,100 --> 00:11:10,913
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വലിയ കരുണയുള്ള ഈന്തപ്പന?
151
00:11:10,913 --> 00:11:15,336
നിങ്ങളുടെ ശക്തിയുടെ 30 ശതമാനം പോലും.
നിങ്ങൾക്ക് അത്രയും ബാക്കിയുണ്ടോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.
152
00:11:18,140 --> 00:11:20,059
അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ.
153
00:11:20,059 --> 00:11:21,260
അവനെ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുക.
154
00:11:21,260 --> 00:11:23,934
അവനെ മരിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.
155
00:11:27,740 --> 00:11:28,860
അച്ഛൻ.
156
00:11:28,860 --> 00:11:31,060
നിങ്ങളുടെ പരിക്കുകൾ...
157
00:11:31,060 --> 00:11:33,779
നന്നായിട്ടുണ്ട്. നമുക്ക് കാര്യത്തിലേക്ക് കടക്കാം.
158
00:11:33,779 --> 00:11:37,260
പരിശോധിച്ചു.
എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും ആത്മഹത്യാ പോരാളികളും അവിടെയുണ്ട്.
159
00:11:37,260 --> 00:11:40,179
ഞാൻ ഷാവോ ജി സുവിനേയും അറിയിച്ചു.
160
00:11:40,179 --> 00:11:42,260
Zhongxiao പവലിയൻ നമ്മുടേതല്ല.
161
00:11:42,260 --> 00:11:43,620
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം വേണ്ടത്ര ചെയ്തു
162
00:11:43,620 --> 00:11:45,179
ചുമതല നയിക്കാൻ.
163
00:11:45,179 --> 00:11:46,779
ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം
164
00:11:46,779 --> 00:11:49,179
ഷാവോ ജി സു ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയം വാങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക എന്നതാണ്.
165
00:11:49,179 --> 00:11:52,492
ജിംഗ് കുടുംബത്തിന് സുരക്ഷിതമായി രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
166
00:11:53,100 --> 00:11:54,220
മനസ്സിലായി.
167
00:11:54,220 --> 00:11:55,500
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യണം
168
00:11:55,500 --> 00:11:58,380
Zhongxiao പവലിയനിലെ മെസ് വൃത്തിയാക്കാൻ.
169
00:11:58,380 --> 00:12:00,579
നീ എൻ്റെ ഏക മകനാണ്.
170
00:12:00,579 --> 00:12:04,740
നിങ്ങൾ ഷാങ്‌കിംഗ് വിഭാഗത്തിൻ്റെ പിൻഗാമിയാകും.
171
00:12:04,740 --> 00:12:07,855
എനിക്ക് ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയുന്നത് നിങ്ങൾ മാത്രമാണ്.
172
00:12:24,440 --> 00:12:25,900
എൻ്റെ ഉത്തരവുകൾ അറിയിക്കുക.
173
00:12:25,900 --> 00:12:28,340
സിയാങ്‌യാങ്ങിൻ്റെ നാല് കവാടങ്ങളിൽ,
174
00:12:28,340 --> 00:12:30,220
കിഴക്കേ കവാടം മാത്രം തുറന്നിരിക്കുന്നു.
175
00:12:30,220 --> 00:12:31,779
20 ഉന്നത സൈനികരെ ക്രമീകരിക്കുക.
176
00:12:31,779 --> 00:12:34,100
വരുന്നവരും പോകുന്നവരുമെല്ലാം അന്വേഷിക്കുക,
പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകൾ.
177
00:12:34,100 --> 00:12:35,699
മറ്റ് മൂന്ന് ഗേറ്റുകൾ
178
00:12:35,699 --> 00:12:37,179
എലൈറ്റ് പട്ടാളക്കാർ കൈവശം വയ്ക്കണം.
179
00:12:37,179 --> 00:12:40,725
ഗേറ്റുകൾക്കിടയിൽ ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകൾ സ്ഥാപിക്കുക.
തകർന്ന സന്ദേശങ്ങളൊന്നുമില്ല.
180
00:12:40,725 --> 00:12:42,299
ഒന്നായി സമരം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ അടുത്ത് നിൽക്കും.
181
00:12:42,299 --> 00:12:44,539
ഓർക്കുക.
182
00:12:44,539 --> 00:12:46,500
അവർ തന്ത്രശാലികളാണ്.
183
00:12:46,500 --> 00:12:49,220
അവർ പിരിഞ്ഞ് രക്ഷപ്പെടാം.
184
00:12:49,220 --> 00:12:51,100
എന്ത് സംഭവിച്ചാലും,
185
00:12:51,100 --> 00:12:54,179
ആ മൂന്നു നഗരകവാടങ്ങൾ തുറക്കരുത്.
186
00:12:54,179 --> 00:12:56,860
കിഴക്കൻ നഗരകവാടങ്ങളും ഒരുക്കണം
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അടച്ചിടും.
187
00:12:56,860 --> 00:12:58,520
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
188
00:12:58,520 --> 00:13:01,260
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള ചുമതല എങ്ങനെ പോകുന്നു?
189
00:13:01,260 --> 00:13:02,340
വിഷമിക്കേണ്ട.
190
00:13:02,340 --> 00:13:04,299
ഞാൻ ഇതിനകം പോർട്രെയ്റ്റ് വിതരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
191
00:13:04,299 --> 00:13:07,380
ആരും ഏറ്റെടുക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല
ഷാൻ ഷാവോയും അവൻ്റെ ആളുകളും.
192
00:13:07,380 --> 00:13:10,299
നിയമലംഘകരെ പിടികിട്ടാപ്പുള്ളികളായി കണക്കാക്കും.
193
00:13:10,299 --> 00:13:11,900
അവരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ വിതറുക
194
00:13:11,900 --> 00:13:15,063
നഗരത്തിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തേക്ക്.
195
00:13:24,779 --> 00:13:26,459
അവ നന്നായി പരിശോധിക്കുക.
196
00:13:26,459 --> 00:13:27,819
പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകൾ.
197
00:13:27,819 --> 00:13:31,100
ആർക്കെങ്കിലും സംശയം തോന്നിയാൽ ആരും രക്ഷപ്പെടരുത്.
198
00:13:31,100 --> 00:13:32,659
ഉറവിടം വിശ്വസനീയമാണോ?
199
00:13:32,659 --> 00:13:34,620
ഞാൻ അത് സ്ഥിരീകരിച്ചു. അത് അവരാണ്.
200
00:13:34,620 --> 00:13:36,340
അതാണ് പടിഞ്ഞാറെ ഗേറ്റിനോട് ഏറ്റവും അടുത്തത്.
201
00:13:36,340 --> 00:13:39,008
- ഗാർഡ് ശക്തിപ്പെടുത്തുക.
- അതെ.
202
00:14:11,659 --> 00:14:13,140
ഴാൻ ഷാവോ.
203
00:14:13,140 --> 00:14:18,179
താമസിക്കാൻ പദ്ധതിയുണ്ടോ
സിയാങ്‌യാങ്ങിലെ എല്ലാ തകർന്ന വീടുകളിലും?
204
00:14:18,179 --> 00:14:19,500
ലിംഗ് ലോംഗ് എവിടെയാണ്?
205
00:14:19,500 --> 00:14:21,140
അവളോട് പുറത്ത് വരാൻ പറ.
206
00:14:21,140 --> 00:14:24,140
വാളുകൾ അന്ധരാണ്. അവൾ ഉപദ്രവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
207
00:14:25,140 --> 00:14:27,419
കമാൻഡർ ഷാവോ, ഈ ശക്തിപ്രകടനം
208
00:14:27,419 --> 00:14:30,739
നിങ്ങൾ രക്തത്തിന് തയ്യാറാണെന്ന് എന്നോട് പറയുന്നു.
209
00:14:30,739 --> 00:14:32,859
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് നടിക്കുന്നത്
210
00:14:32,859 --> 00:14:34,819
ലിംഗ് ലോങ്ങിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ?
211
00:14:34,819 --> 00:14:37,219
ഞാൻ നിനക്ക് അവസാനമായി ഒരു അവസരം തരാം.
212
00:14:37,219 --> 00:14:39,660
ഹാൻഡ് ലിംഗ് ലോംഗും ഫാൻ യു ലിയാനും ഓവർ.
213
00:14:39,660 --> 00:14:41,699
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കും.
214
00:14:41,699 --> 00:14:44,940
ഏത് നിയമമാണ് അവൾ ലംഘിച്ചത്
നിനക്ക് അവളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യണോ?
215
00:14:44,940 --> 00:14:46,360
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ ഉണ്ടോ?
216
00:14:46,360 --> 00:14:49,459
വ്യഭിചാരം, കൊലപാതകം, മോഷണം. നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ എടുക്കുക.
217
00:14:49,459 --> 00:14:51,619
രേഖകൾ ഞാൻ പിന്നീട് അയയ്‌ക്കും.
218
00:14:51,619 --> 00:14:52,859
എന്നാൽ ഇന്ന്,
219
00:14:52,859 --> 00:14:54,819
അവളെ എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകണം.
220
00:14:54,819 --> 00:14:57,300
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
221
00:15:18,140 --> 00:15:20,449
ഷൂട്ട്!
222
00:15:50,020 --> 00:15:51,339
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ പ്രവേശിച്ചു?
223
00:15:51,339 --> 00:15:53,746
ഉള്ളിൽ സുരക്ഷിതമാണ്.
224
00:16:44,060 --> 00:16:45,459
- ഉള്ളിൽ ആരെങ്കിലും?
- കമാൻഡർ ഷാവോ.
225
00:16:45,459 --> 00:16:46,780
അകത്ത് ശരിക്കും ഒരു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്.
226
00:16:46,780 --> 00:16:48,691
എന്നാൽ ഴാൻ ഷാവോയും ബായ് യു താങ്ങും അവളുടെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു.
227
00:16:48,691 --> 00:16:50,540
ഒന്ന് മാത്രം? ഇത് ലിംഗ് ലോംഗ് ആണോ?
228
00:16:50,540 --> 00:16:52,099
എനിക്ക് വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
229
00:16:52,099 --> 00:16:53,499
ഒരു കർട്ടൻ കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു.
230
00:16:53,499 --> 00:16:55,699
എനിക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞത് ഒരു പാവാട മാത്രം.
231
00:16:55,699 --> 00:16:57,380
ആളുകളുടെ ഉള്ളിലുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
232
00:16:57,380 --> 00:17:00,320
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് കാവൽക്കാരെ ഇങ്ങോട്ട് അയച്ചുകൂടാ?
233
00:17:01,699 --> 00:17:03,699
അവിടെ കാവൽ തുടരുക.
234
00:17:03,699 --> 00:17:06,386
അതെ. നമുക്ക് പോകാം.
235
00:17:16,699 --> 00:17:18,220
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്, മാസ്റ്റർ.
236
00:17:18,220 --> 00:17:21,100
ഴാൻ ഷാവോ തെക്കേ കവാടം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു,
അവരുടെ വഴി നിർബന്ധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
237
00:17:21,100 --> 00:17:22,419
എന്ത്?
238
00:17:22,419 --> 00:17:24,340
ശബ്ദം സ്‌ഫോടക വസ്തുക്കളാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞോ?
239
00:17:24,340 --> 00:17:26,140
അത് ഉച്ചത്തിൽ. അതെങ്ങനെ വ്യാജമാകും?
240
00:17:26,140 --> 00:17:28,380
എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ കൈ ഏതാണ്ട് ഊറ്റിപ്പോയി.
241
00:17:28,380 --> 00:17:31,699
ഇങ്ങനെ പോയാൽ നമുക്ക് തെക്കേ ഗോപുരം നഷ്ടപ്പെടും.
242
00:17:31,699 --> 00:17:34,539
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കരുതെന്ന് കമാൻഡർ ഷാവോ പറഞ്ഞു.
243
00:17:34,539 --> 00:17:36,260
വേഗത്തിലാക്കുക.
244
00:17:36,260 --> 00:17:37,779
കമാൻഡർ ഷാവോ കണ്ടെത്തിയാൽ
245
00:17:37,779 --> 00:17:39,900
ഞാൻ സഹായത്തിനായി വിളിച്ചു, ആരും വന്നില്ല.
246
00:17:39,900 --> 00:17:44,342
അത് കാരണം അവർ രക്ഷപ്പെട്ടു...
ഷാവോയ്ക്ക് നമ്മുടെ തലയുണ്ടാകും.
247
00:17:49,659 --> 00:17:51,779
സുഹൃത്തുക്കളേ, കിഴക്കൻ ജില്ലയിൽ ക്രമം പാലിക്കുക.
248
00:17:51,779 --> 00:17:52,965
ബാക്കിയുള്ളവർ എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.
249
00:17:52,965 --> 00:17:54,140
- അതെ.
- എൻ്റെ കർത്താവേ.
250
00:17:54,140 --> 00:17:57,353
നിങ്ങൾ ഷാൻ ഷാവോയെ പിടികൂടിയാൽ,
അതിൻ്റെ ക്രെഡിറ്റ് എനിക്ക് നൽകാൻ ഓർക്കുക.
251
00:17:58,059 --> 00:17:59,819
- വേഗം.
- വേഗം.
252
00:17:59,819 --> 00:18:02,020
- വേഗം.
- എന്നെ പിന്തുടരുക.
253
00:18:02,020 --> 00:18:03,340
കമാൻഡർ ഷാവോയെ അറിയിക്കുക.
254
00:18:03,340 --> 00:18:05,419
- ഇത് കിഴക്ക് ഗേറ്റ് കാവൽക്കാർക്ക് ക്രെഡിറ്റ് ചെയ്യണം.
- അതെ.
255
00:18:05,419 --> 00:18:08,003
നമുക്ക് പോകാം.
256
00:18:33,299 --> 00:18:36,132
യു ലിയാൻ, എന്നോടൊപ്പം വരൂ.
257
00:19:07,533 --> 00:19:09,739
നിങ്ങൾ സ്വയം കമാൻഡർ ഷാവോ എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?
258
00:19:09,739 --> 00:19:11,939
ഒരു വില്ലനെ പോലെ.
259
00:19:11,939 --> 00:19:13,380
നിങ്ങൾ വെറുമൊരു വില്ലൻ മാത്രമല്ല.
260
00:19:13,380 --> 00:19:15,419
നീ തോളിൽ തല ചുമക്കുന്നില്ല.
261
00:19:15,419 --> 00:19:18,179
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.
അവളെ രക്ഷിക്കുക ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല.
262
00:19:18,179 --> 00:19:21,100
നിനക്ക് പിടിക്കാൻ വേണ്ടി ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവളെ ഇവിടെ വിടുന്നത്?
263
00:19:21,100 --> 00:19:22,259
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
264
00:19:22,259 --> 00:19:24,060
ഞങ്ങൾ ഗേറ്റ് കാവൽക്കാരെ ഇറക്കിവിടും
265
00:19:24,060 --> 00:19:27,289
നമ്മൾ ഇവിടെ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ടാണോ?
266
00:19:41,939 --> 00:19:43,459
കമാൻഡർ ഷാവോ.
267
00:19:43,459 --> 00:19:45,419
കമാൻഡർ ഷാവോ.
268
00:19:46,419 --> 00:19:48,419
തെക്കേ ഗേറ്റിൽ സ്‌ഫോടനമുണ്ടായി.
269
00:19:48,419 --> 00:19:52,193
കിഴക്കേ ഗേറ്റ് കാവൽക്കാരെ വിവരമറിയിച്ചു
സഹായിക്കാനുള്ള വഴിയിലാണ്.
270
00:19:54,659 --> 00:19:55,780
ഞാൻ പറഞ്ഞോ ഇല്ലയോ?
271
00:19:55,780 --> 00:19:59,620
ഒരു കാവൽക്കാരനും അനങ്ങാൻ പാടില്ല. എന്ത് സംഭവിച്ചാലും പ്രശ്നമില്ല.
272
00:19:59,620 --> 00:20:00,884
തെക്കേ ഗോപുരത്തിലേക്ക് ആളുകളെ അയക്കൂ!
273
00:20:00,884 --> 00:20:01,885
ഫെങ് ഷാവോ, എന്നോടൊപ്പം വരൂ!
274
00:20:01,885 --> 00:20:02,917
- അതെ.
- അതെ, സർ.
275
00:20:02,917 --> 00:20:05,403
നീ എൻ്റെ കൂടെ വാ.
276
00:20:15,620 --> 00:20:17,380
കമാൻഡർ ഷാവോ, ഞങ്ങൾ അവരെ പിന്തുടരണോ?
277
00:20:17,380 --> 00:20:20,939
Zhan Zhao തുടക്കം മുതൽ ഞങ്ങളെ കളിച്ചു.
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ നാണം വേണോ?
278
00:20:20,939 --> 00:20:22,593
നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക.
279
00:20:25,259 --> 00:20:26,620
ഫാൻ യു ലിയാൻ്റെ ഇന്നത്തെ അന്വേഷണത്തിൽ,
280
00:20:26,620 --> 00:20:28,780
അവൻ ബോ ഒരിക്കൽ പോലും മുഖം കാണിച്ചില്ല.
281
00:20:28,780 --> 00:20:30,860
എന്നിട്ടും എന്നെ അവൻ്റെ പണയക്കാരനാക്കി. അവൻ്റെ ഉപകരണം.
282
00:20:30,860 --> 00:20:33,300
അവനുവേണ്ടി എൻ്റെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തുന്നു.
ഞാൻ എന്താണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു?
283
00:20:33,300 --> 00:20:36,960
ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അവൻ്റെ കർത്താവിനുവേണ്ടിയാണ്, അവനല്ല.
284
00:20:56,960 --> 00:20:58,939
[Zhongxiao പവലിയൻ്റെ അക്കൗണ്ട് ബുക്ക്]
285
00:20:58,939 --> 00:21:00,233
ഇതാണ്
286
00:21:00,233 --> 00:21:01,640
അവനിൽ നിന്ന്.
287
00:21:01,640 --> 00:21:05,320
Zhongxiao പവലിയൻ്റെ അക്കൗണ്ട് ബുക്കാണിത്
ഈ മാസത്തേക്ക്.
288
00:21:07,300 --> 00:21:11,179
അത് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാനല്ലേ ഇത്
Zhongxiao പവലിയൻ അവൻ്റെ മാത്രം സ്വത്തല്ല?
289
00:21:11,179 --> 00:21:13,540
അവൻ്റെ ശേഷം വൃത്തിയാക്കാൻ അവൻ ഞങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുന്നു.
290
00:21:13,540 --> 00:21:16,540
എല്ലാ പെൺകുട്ടികളുടെയും ലിസ്റ്റും കൊണ്ടുവന്നു
291
00:21:16,540 --> 00:21:20,951
Zhongxiao പവലിയനിൽ കാവൽക്കാരും.
292
00:21:26,540 --> 00:21:28,780
ഈ മണിക്കൂറിൽ...
293
00:21:28,780 --> 00:21:31,220
അവൻ എന്താണ് ശേഷം?
294
00:21:33,620 --> 00:21:35,820
അവൻ ബോ അവൻ്റെ കർത്താവിനെ സേവിക്കുന്നു
295
00:21:35,820 --> 00:21:39,100
അത് അവനെ കൊണ്ടുവരുന്ന ശക്തിക്കായി. കൂടുതൽ ഒന്നുമില്ല.
296
00:21:39,100 --> 00:21:41,499
അതിൽ വിശ്വസ്തത കുറവാണ്.
297
00:21:41,499 --> 00:21:44,699
ഇപ്പോഴിതാ അവൻ്റെ സ്വപ്നം പൊലിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
298
00:21:44,699 --> 00:21:46,300
അവനെപ്പോലെ ഒരു മനുഷ്യൻ
299
00:21:46,300 --> 00:21:50,539
ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യം അത്ര എളുപ്പമല്ല.
300
00:21:50,539 --> 00:21:54,259
നമ്മൾ അവനെ സഹായിക്കണം.
301
00:21:54,259 --> 00:21:56,120
എൻ്റെ പുരുഷന്മാർക്ക് അത് നല്ലതല്ല
302
00:21:56,120 --> 00:21:57,940
അത്തരം വൃത്തികെട്ട ജോലികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ.
303
00:21:57,940 --> 00:21:59,620
വിഷമിക്കേണ്ട.
304
00:21:59,620 --> 00:22:03,381
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി എല്ലാം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
305
00:22:08,419 --> 00:22:09,772
ഹീറോ Zhu Zi
306
00:22:09,772 --> 00:22:10,920
തിരിച്ചെത്തി!
307
00:22:10,920 --> 00:22:13,939
സഹോദരൻ ഷാൻ, നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ തിരിച്ചെത്തി.
308
00:22:13,939 --> 00:22:17,554
പ്രഭു ജാൻ, സഹോദരൻ ബായി,
നിങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ മറക്കില്ല.
309
00:22:18,580 --> 00:22:20,499
ഏതുതരം നായകനാണ് അത് ധരിക്കുന്നത്?
310
00:22:20,499 --> 00:22:23,220
അതൊരു പെൺകുട്ടിയുടെ വസ്ത്രമാണ്.
311
00:22:25,939 --> 00:22:29,586
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടാൻ ഈ സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുത്തത്?
312
00:22:33,740 --> 00:22:35,419
ഇത്...
313
00:22:35,419 --> 00:22:38,003
യിചെങ് മജിസ്‌ട്രേറ്റ്.
314
00:22:41,659 --> 00:22:43,380
ഝാൻ പ്രഭു! ഝാൻ പ്രഭു, എന്നെ സഹായിക്കൂ!
315
00:22:43,380 --> 00:22:45,900
ഝാൻ പ്രഭു! ഝാൻ പ്രഭു!
316
00:22:45,900 --> 00:22:48,259
- എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
- ഝാൻ പ്രഭു!
317
00:22:48,259 --> 00:22:49,259
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
318
00:22:49,259 --> 00:22:51,705
മൗസ് ബായിക്ക് അവനോട് പകയുണ്ടാകാം.
319
00:22:51,705 --> 00:22:55,365
ഝാൻ പ്രഭു, സഹായിക്കൂ! ഝാൻ പ്രഭു, സഹായിക്കൂ! എന്നെ സഹായിക്കൂ!
320
00:22:55,365 --> 00:22:56,640
ഈ കേസിനെക്കുറിച്ച് ഏറ്റവും കൂടുതൽ അറിയുന്നത് അവനാണ്.
321
00:22:56,640 --> 00:22:59,365
അവനെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകണം.
322
00:23:09,060 --> 00:23:12,180
യു ലിയാൻ്റെ കേസിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ വിവരണം നൽകുക,
323
00:23:12,180 --> 00:23:15,855
അപ്പോൾ നമ്മൾ തമ്മിൽ കാര്യങ്ങൾ തീർപ്പാക്കും.
324
00:23:25,300 --> 00:23:28,739
അവൻ ശരിക്കും പേടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
325
00:23:28,739 --> 00:23:30,480
അവൻ ഒരുപാട് കടന്നുപോയിരുന്നു
326
00:23:30,480 --> 00:23:32,932
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ.
327
00:23:40,100 --> 00:23:42,219
ഇല്ല.
328
00:23:43,219 --> 00:23:44,300
ലോർഡ് ഴാൻ.
329
00:23:44,300 --> 00:23:46,100
ആർക്കും ഇവിടെ താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
330
00:23:46,100 --> 00:23:47,979
ഈ സ്ഥലം പ്രേതബാധയുള്ളതാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.
331
00:23:47,979 --> 00:23:49,459
ആരും ഇവിടെ വരില്ല.
332
00:23:49,459 --> 00:23:50,939
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും
333
00:23:50,939 --> 00:23:52,900
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ.
334
00:23:52,900 --> 00:23:54,580
പ്രേതബാധയുണ്ടോ?
335
00:23:54,580 --> 00:23:56,111
നിങ്ങൾ ആളുകളെ കൊല്ലാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു,
336
00:23:56,111 --> 00:23:58,885
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രേതങ്ങളെ ഭയമാണോ?
337
00:24:02,419 --> 00:24:04,419
ദിവസങ്ങളോളം ഈ ഭക്ഷണങ്ങൾ മതിയാകും.
338
00:24:04,419 --> 00:24:06,773
അവിടെ വെള്ളമുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ദാഹിക്കില്ല.
339
00:24:06,773 --> 00:24:08,340
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടണമെങ്കിൽ,
340
00:24:08,340 --> 00:24:10,659
ഒപ്പം Zhongxiao പവലിയനിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളിലേക്ക് ഓടുക,
341
00:24:10,659 --> 00:24:14,415
അവർക്ക് ആയിരക്കണക്കിന് വഴികളുണ്ട്
നിന്നെ പീഡിപ്പിക്കാൻ.
342
00:24:15,140 --> 00:24:16,900
ഞാൻ യിചെങ് വിട്ടപ്പോൾ,
343
00:24:16,900 --> 00:24:18,620
ഞാൻ തിരക്കിലായിരുന്നു.
344
00:24:18,620 --> 00:24:21,938
എനിക്ക് ലിയുവിൻ്റെ മൃതദേഹം മാത്രമേ ഇവിടെ സംസ്‌കരിക്കാനാകൂ.
345
00:24:21,938 --> 00:24:23,099
ഈ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ,
346
00:24:23,099 --> 00:24:24,620
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
347
00:24:24,620 --> 00:24:25,980
നിങ്ങളുടെ കാലയളവിൽ,
348
00:24:25,980 --> 00:24:27,940
നിങ്ങൾ എത്ര തെറ്റായ കേസുകൾ പരിഹരിച്ചു?
349
00:24:27,940 --> 00:24:30,620
നിങ്ങൾ എത്ര ജീവനുകളെ കൊന്നു?
350
00:24:30,620 --> 00:24:33,180
അതിനാൽ ലിയു നിങ്ങളെ തേടി വരുമ്പോൾ,
351
00:24:33,180 --> 00:24:36,125
എവിടെ തുടങ്ങണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.
352
00:24:48,499 --> 00:24:51,660
ലിയു ഹോങ് യിയുടെ ശരീരം ശരിക്കും ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
353
00:24:52,660 --> 00:24:54,539
അവൻ അന്ധവിശ്വാസങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നതായി ഞാൻ കണ്ടു.
354
00:24:54,539 --> 00:24:56,420
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവനെ മനപ്പൂർവ്വം ഭയപ്പെടുത്തി.
355
00:24:56,420 --> 00:24:58,579
നാം നമ്മുടെ ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്നു
356
00:24:58,579 --> 00:25:00,800
അവൻ ഇവിടെ ഇരിക്കുമ്പോൾ, ചൂടും സുരക്ഷിതവുമാണ്.
357
00:25:00,800 --> 00:25:03,400
ഇത് ഇങ്ങനെയല്ല.
358
00:25:05,900 --> 00:25:08,237
എന്തിനാ എന്നെ നോക്കുന്നത്?
359
00:25:09,299 --> 00:25:11,259
നിങ്ങൾ ഒരാളെപ്പോലെയല്ല
ആർ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു പഞ്ച് എറിയുന്നു.
360
00:25:11,259 --> 00:25:12,787
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ രീതികൾ...
361
00:25:12,787 --> 00:25:15,820
അവർ എൻ്റെ മുഷ്ടിയിൽ എന്നത്തേക്കാളും ശക്തമായി അടിച്ചു.
362
00:25:24,220 --> 00:25:25,661
എന്നോട് പറയൂ
363
00:25:25,661 --> 00:25:28,019
നിങ്ങളെയും യിചെങ് മജിസ്‌ട്രേറ്റിനെയും കുറിച്ച്.
364
00:25:29,019 --> 00:25:30,739
നേരം വൈകുകയാണ്.
365
00:25:30,739 --> 00:25:33,918
ഞാൻ വണ്ടി റെഡിയാക്കി അവരെ പറഞ്ഞയക്കും.
366
00:25:43,940 --> 00:25:46,700
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ഹുവോ ഉടൻ ഇവിടെയെത്തും.
367
00:25:46,700 --> 00:25:47,780
കുറുക്കുവഴി സ്വീകരിക്കുക.
368
00:25:47,780 --> 00:25:50,260
നിങ്ങൾക്ക് അവരുമായി കണ്ടുമുട്ടാം
ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ആ മല കടന്നു.
369
00:25:50,260 --> 00:25:52,263
കർത്താവേ, അങ്ങ് ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരുന്നില്ലേ?
370
00:25:52,263 --> 00:25:55,760
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ. ഞാനും ബായിയും പിന്നിൽ പിടിക്കും
പിന്തുടരുന്നവർ വന്നാൽ.
371
00:25:55,760 --> 00:25:58,284
നന്നായി. എപ്പോഴും എൻ്റെ ഊഴമാണ്.
372
00:25:58,284 --> 00:25:59,405
അപ്പോൾ നമുക്ക് മാറാം.
373
00:25:59,405 --> 00:26:01,014
എൻ്റെ യുവ യജമാനനോടൊപ്പം കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
374
00:26:01,014 --> 00:26:02,649
പോകൂ, ഹീറോ ഷു സി.
375
00:26:02,649 --> 00:26:04,092
നിങ്ങളുടെ "വെടിമരുന്ന്" നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക.
376
00:26:04,092 --> 00:26:06,821
യു ലിയാനെ നന്നായി സംരക്ഷിക്കുക.
377
00:26:08,579 --> 00:26:10,259
പോകൂ.
378
00:26:10,259 --> 00:26:12,939
- ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.
- ശരി, പിന്നെ വിട.
379
00:26:12,939 --> 00:26:15,177
വിട.
380
00:26:42,900 --> 00:26:44,825
ഞാൻ തലകൾ എണ്ണി.
381
00:26:44,825 --> 00:26:47,535
അവരെയെല്ലാം നഗരത്തിന് പുറത്തേക്ക് അയയ്ക്കുക.
382
00:26:48,300 --> 00:26:49,899
ഒരാളെ കാണാതായി.
383
00:26:49,899 --> 00:26:52,535
നിങ്ങൾ പണം നൽകുക.
384
00:27:21,780 --> 00:27:23,580
എനിക്ക് യു ലിയാനെ രക്ഷിക്കണം
385
00:27:23,580 --> 00:27:25,100
ഒപ്പം Zhongxiao പവലിയനിൽ നിന്നുള്ള പെൺകുട്ടികളും.
386
00:27:25,100 --> 00:27:26,340
ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
387
00:27:26,340 --> 00:27:28,260
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, മൂൺ എൻവോയ്,
388
00:27:28,260 --> 00:27:30,300
മുത്തശ്ശി ഹാൻഷുയിയെ കാണാൻ.
389
00:27:30,300 --> 00:27:32,020
മുത്തശ്ശി നിങ്ങളെ സഹായിക്കില്ല.
390
00:27:32,020 --> 00:27:35,380
പ്രതീക്ഷയുടെ ഒരു തിളക്കം മാത്രമേ ഉള്ളൂ എങ്കിൽ പോലും,
391
00:27:35,380 --> 00:27:37,660
എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ഷോട്ട് ഞാൻ നൽകണം.
392
00:27:37,660 --> 00:27:39,059
നിങ്ങൾ ഒരു അന്യനാണ്.
393
00:27:39,059 --> 00:27:41,499
നിങ്ങൾ അവളോട് ന്യായവാദം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചാലും,
394
00:27:41,499 --> 00:27:43,340
നിങ്ങൾക്ക് മുത്തശ്ശിയെ അനുനയിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
395
00:27:43,340 --> 00:27:44,800
അവൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരാൾ മാത്രം,
396
00:27:44,800 --> 00:27:46,340
ചെലവും നേട്ടങ്ങളും നിരത്തുന്നു,
397
00:27:46,340 --> 00:27:48,481
എപ്പോഴെങ്കിലും അവളെ അനുനയിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
398
00:27:48,481 --> 00:27:50,140
[ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരം]
399
00:27:50,140 --> 00:27:51,699
മിണ്ടാതിരിക്കുക.
400
00:27:51,699 --> 00:27:54,380
ഴാൻ ഷാവോ സ്വയം മാലിന്യത്താൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
401
00:27:54,380 --> 00:27:55,940
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയും?
402
00:27:55,940 --> 00:27:57,979
അവൻ കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
403
00:27:57,979 --> 00:28:00,979
ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരം അവനുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ.
404
00:28:00,979 --> 00:28:03,620
ചന്ദ്രപ്രതിനിധി, നിങ്ങൾ വളരെ നിഷ്കളങ്കനാണ്.
405
00:28:03,620 --> 00:28:04,900
ജാൻ ഷാവോയെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
406
00:28:04,900 --> 00:28:06,420
അവന് ഹി ബോയെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയും
407
00:28:06,420 --> 00:28:07,699
ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരത്തെ ഇതിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുക.
408
00:28:07,699 --> 00:28:09,380
നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ കുറച്ച് തവണ മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ,
409
00:28:09,380 --> 00:28:12,176
നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ അവനാൽ മയക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
410
00:28:14,140 --> 00:28:16,059
ഞാൻ ചെറുപ്പം മുതൽ,
411
00:28:16,699 --> 00:28:20,092
ഴാൻ ഷാവോ എന്നോട് ഒരു കാര്യത്തിലും കള്ളം പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
412
00:28:26,019 --> 00:28:27,739
മുത്തശ്ശി.
413
00:28:27,739 --> 00:28:30,059
ഞാൻ വിഭാഗത്തിൽ ചേർന്നപ്പോൾ നിങ്ങളോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.
414
00:28:30,059 --> 00:28:32,420
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേര് Ding Yue Hua എന്നാണ്.
415
00:28:32,420 --> 00:28:34,219
ഞാൻ ഡിങ്ക് കുടുംബത്തിലെ മകളാണ്.
416
00:28:34,219 --> 00:28:36,100
ഴാൻ കുടുംബവും ഞങ്ങളും പഴയ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
417
00:28:36,100 --> 00:28:37,420
ഴാൻ ഷാവോയും എൻ്റെ സഹോദരന്മാരും ഞാനും
418
00:28:37,420 --> 00:28:38,580
ഒരുമിച്ചാണ് വളർന്നത്.
419
00:28:38,580 --> 00:28:39,900
എൻ്റെ സഹോദരൻ, ഡിംഗ് ഷാവോ ഹുയി,
420
00:28:39,900 --> 00:28:41,739
ജാൻ ഷാവോയെ അന്വേഷണത്തിൽ സഹായിക്കുന്നു.
421
00:28:41,739 --> 00:28:43,259
ഒരാൾ എൻ്റെ ജീവശാസ്ത്രപരമായ സഹോദരനാണ്.
422
00:28:43,259 --> 00:28:45,699
മറ്റൊരാൾ എൻ്റെ ഗോഡ് ബ്രദറാണ്.
423
00:28:45,699 --> 00:28:47,842
അവർ എന്നോട് കള്ളം പറയില്ല.
424
00:28:48,580 --> 00:28:50,820
ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞെന്ന് എനിക്കറിയാം മുത്തശ്ശി.
425
00:28:50,820 --> 00:28:52,979
ഞാൻ എൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റി മറച്ച് ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു.
426
00:28:52,979 --> 00:28:54,540
ഞാൻ മരിക്കാൻ അർഹനാണ്.
427
00:28:54,540 --> 00:28:56,900
ഏത് ശിക്ഷയും സ്വീകരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.
428
00:28:56,900 --> 00:28:58,860
ഇന്ന്, നിങ്ങളോട് ഏറ്റുപറയാൻ ഞാൻ എൻ്റെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തുന്നു.
429
00:28:58,860 --> 00:29:00,140
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാവുന്നത് കൊണ്ടാണ്
430
00:29:00,140 --> 00:29:02,499
Zhongxiao പവലിയനിലെ വേശ്യാലയ ബിസിനസ്സ്.
431
00:29:02,499 --> 00:29:04,180
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
432
00:29:04,180 --> 00:29:06,140
നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ഈ അവസരം വിനിയോഗിച്ചുകൂടാ
Zhan Zhaoനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ
433
00:29:06,140 --> 00:29:08,492
ഹി ബോയെ നശിപ്പിക്കണോ?
434
00:29:30,860 --> 00:29:32,939
ചന്ദ്ര ദൂതൻ.
435
00:29:32,939 --> 00:29:35,140
ജാൻ ഷാവോയെ എനിക്ക് സഹായിക്കാനാകും.
436
00:29:35,140 --> 00:29:36,499
എന്നാൽ ഒരു വ്യവസ്ഥയിൽ.
437
00:29:36,499 --> 00:29:37,820
അത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ,
438
00:29:37,820 --> 00:29:40,979
നിങ്ങൾ ചാങ് ഹോങ് ബിയെ എന്നിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരണം.
439
00:29:40,979 --> 00:29:43,179
അല്ലെങ്കിൽ,
440
00:29:43,179 --> 00:29:45,580
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കും
441
00:29:45,580 --> 00:29:48,179
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കും.
442
00:29:49,179 --> 00:29:51,553
നിങ്ങളുടെ കൽപ്പന പോലെ.
443
00:30:42,739 --> 00:30:44,860
- മാസ്റ്റർ ഷി.
- ഉപകരണങ്ങൾ കൈമാറുക.
444
00:30:44,860 --> 00:30:46,462
അതെ.
445
00:30:47,059 --> 00:30:49,362
എനിക്കൊപ്പം വരിക.
446
00:30:53,140 --> 00:30:54,459
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
447
00:30:54,459 --> 00:30:56,914
ഞാൻ പറയുന്നത് പോലെ ചെയ്താൽ മതി.
448
00:30:59,620 --> 00:31:01,781
നമുക്ക് പോകാം.
449
00:31:24,940 --> 00:31:26,938
വേഗത്തിലാക്കുക.
450
00:31:28,340 --> 00:31:30,072
പോകൂ!
451
00:31:39,860 --> 00:31:41,860
കുഴിക്കുക.
452
00:31:42,820 --> 00:31:44,900
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?
453
00:31:44,900 --> 00:31:46,891
കുഴിക്കുക!
454
00:31:47,539 --> 00:31:50,108
വേഗം കുഴിച്ചു നോക്കൂ.
455
00:32:14,820 --> 00:32:15,979
Zhi Hua.
456
00:32:15,979 --> 00:32:19,986
നിങ്ങൾ കുഴിച്ച കുഴി നിങ്ങളെ സംസ്കരിക്കാൻ അനുയോജ്യമാണ്.
457
00:32:19,986 --> 00:32:22,860
ചന്ദ്രദൂതരേ, നിങ്ങൾ അവരുമായി ഗൂഢാലോചന നടത്തിയോ?
458
00:32:22,860 --> 00:32:25,983
നിനക്ക് പേടിയില്ലേ ചാങ് ഹോങ് ബി...
459
00:33:07,180 --> 00:33:09,340
കമാൻഡർ ഷാവോ.
460
00:33:09,340 --> 00:33:12,949
വേഗം, അവരെ കൊല്ലൂ.
461
00:33:28,900 --> 00:33:31,059
ഷാവോ ജി സു.
462
00:33:31,059 --> 00:33:33,566
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
463
00:33:34,180 --> 00:33:36,820
Zhi Hua. കാണുന്നില്ലേ?
464
00:33:36,820 --> 00:33:38,660
അതിജീവനത്തിനായി അവർ വാലുകൾ മുറിക്കുന്നു.
465
00:33:38,660 --> 00:33:41,059
നിങ്ങൾ നിശബ്ദരാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
Zhongxiao പവലിയനിലെ പെൺകുട്ടികൾ.
466
00:33:41,059 --> 00:33:42,140
പക്ഷേ അത് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
467
00:33:42,140 --> 00:33:44,699
നീ വേട്ടക്കാരനായിരുന്നില്ല. നിങ്ങളായിരുന്നു ഇര.
468
00:33:44,699 --> 00:33:46,388
അവരുടെ നായ-ഈറ്റ്-നായ ഷോ
469
00:33:46,388 --> 00:33:47,780
ശരിക്കും ഗംഭീരമാണ്.
470
00:33:47,780 --> 00:33:49,659
ഇന്ന്,
471
00:33:49,659 --> 00:33:52,179
നിങ്ങളിൽ ആർക്കും ഇവിടെ നിന്ന് ജീവനോടെ നടക്കാൻ കഴിയില്ല.
472
00:33:52,179 --> 00:33:54,295
അവരെ കൊല്ലുക.
473
00:34:58,459 --> 00:34:59,900
ഷാവോ ജി സു.
474
00:34:59,900 --> 00:35:01,580
എന്നെ കൊല്ലാൻ നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു?
475
00:35:01,580 --> 00:35:05,220
അവൻ ബോ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കില്ല.
476
00:35:10,739 --> 00:35:13,019
അവൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും വീണ്ടും കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു.
477
00:35:13,019 --> 00:35:14,019
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത്?
478
00:35:14,019 --> 00:35:15,580
ഞാൻ അവനെ സംരക്ഷിക്കുന്നില്ല.
479
00:35:15,580 --> 00:35:17,860
ഞാൻ സൂചനകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു.
480
00:35:17,860 --> 00:35:20,939
ശരി, ഞാൻ പരീക്ഷിക്കട്ടെ
481
00:35:20,939 --> 00:35:24,353
നിങ്ങളുടെ ആയോധന കല കഴിവുകൾ, സതേൺ നൈറ്റ്.
482
00:35:34,459 --> 00:35:38,105
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. അവൻ തൻ്റെ കഠാര ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു.
483
00:35:43,300 --> 00:35:44,300
ബായ് യു താങ്.
484
00:35:44,300 --> 00:35:45,400
നിങ്ങൾ കണ്ടു കഴിഞ്ഞോ?
485
00:35:45,400 --> 00:35:47,520
അവൻ പോയി.
486
00:35:50,260 --> 00:35:53,661
Zhi Hua എവിടെയാണ്? Zhi Hua, എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ!
487
00:36:15,139 --> 00:36:16,820
അങ്ങനെ നീ വന്നു.
488
00:36:16,820 --> 00:36:19,401
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
489
00:36:55,139 --> 00:36:57,620
എൻ്റെ ബായ് യു ഈന്തപ്പന എങ്ങനെയുണ്ട്?
490
00:36:57,620 --> 00:36:58,740
എന്തൊരു സങ്കടം.
491
00:36:58,740 --> 00:37:02,279
ഇപ്പോൾ മുതൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ വലിയ കരുണയുള്ള ഈന്തപ്പന ഇനി.
492
00:37:40,979 --> 00:37:43,403
അവയിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്.
493
00:37:44,780 --> 00:37:46,750
കുറച്ചു നേരം അവിടെ നിൽക്കൂ.
494
00:38:40,939 --> 00:38:42,579
ഹുവോ ലിംഗ് ലോംഗ്.
495
00:38:42,579 --> 00:38:44,019
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
496
00:38:44,019 --> 00:38:45,139
ഷാവോ ജി സു.
497
00:38:45,139 --> 00:38:48,134
ഉടൻ നിർത്താൻ നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരോട് പറയുക.
498
00:39:55,260 --> 00:39:57,000
[ഗ്വാങ്‌ഹുവ സൈന്യം]
ഞങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടിട്ടുണ്ട്
499
00:39:57,000 --> 00:39:58,820
സാക്ഷി
Xiangyang Zhongxiao പവലിയൻ കേസിൽ.
500
00:39:58,820 --> 00:40:01,099
എല്ലാവരും, ഉടൻ നിർത്തുക.
501
00:40:01,099 --> 00:40:03,300
ഇതാണ് സിയാങ്‌ഷോ കോടതിയുടെ അധികാരപരിധി.
502
00:40:03,300 --> 00:40:05,380
അതിരു കടക്കാൻ നിങ്ങൾ ആരാണ്?
503
00:40:05,380 --> 00:40:07,180
സാമ്രാജ്യത്വ കോടതിയുടെ രഹസ്യ ഉത്തരവ് പ്രകാരം,
504
00:40:07,180 --> 00:40:09,340
അന്വേഷണത്തിൽ കൈഫെങ് കോടതിയെ സഹായിക്കാൻ.
505
00:40:09,340 --> 00:40:10,579
എന്തൊരു തമാശ.
506
00:40:10,579 --> 00:40:14,180
ഒരു കേസ് എങ്ങനെ അന്വേഷിക്കാനാകും
പ്രിഫെക്ചർ കോടതിയിലൂടെ പോകാതെ?
507
00:40:15,180 --> 00:40:17,300
ഹുയി രാജകുമാരൻ്റെ ഉത്തരവാണിത്.
508
00:40:17,300 --> 00:40:18,539
ഝാൻ പ്രഭുവും അവൻ്റെ ആളുകളും
509
00:40:18,539 --> 00:40:21,660
രഹസ്യമായി അന്വേഷിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു
Xiangzhou ലെ Zhongxiao പവലിയൻ കേസ്.
510
00:40:21,660 --> 00:40:23,905
അത് അനുസരിക്കാതിരിക്കാൻ ആർക്കാണ് ധൈര്യം?
511
00:40:24,820 --> 00:40:25,979
കമാൻഡർ ഷാവോ.
512
00:40:25,979 --> 00:40:27,539
നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
513
00:40:27,539 --> 00:40:29,459
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഹുയി രാജകുമാരനെതിരെയാണോ പോകുന്നത്?
514
00:40:29,459 --> 00:40:30,459
നിങ്ങൾ.
515
00:40:30,459 --> 00:40:31,700
നിങ്ങളെല്ലാവരും.
516
00:40:31,700 --> 00:40:33,180
നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ താഴെയിടുക.
517
00:40:33,180 --> 00:40:36,122
നിശബ്ദമായി കീഴടങ്ങുക.
518
00:40:44,860 --> 00:40:47,700
എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾ കേസിൽ ആയതിനാൽ,
519
00:40:47,700 --> 00:40:49,740
എനിക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നത് അസൗകര്യമാണ്.
520
00:40:49,740 --> 00:40:51,539
ഞാൻ ലീവ് എടുക്കാം.
521
00:40:51,539 --> 00:40:52,780
കമാൻഡർ ഷാവോ.
522
00:40:52,780 --> 00:40:54,579
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഓടിപ്പോകുകയാണോ?
523
00:40:54,579 --> 00:40:56,619
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കൊലയാളികളെ കൊണ്ടുവന്നു
അവരെ നിശബ്ദരാക്കാൻ ടാങ് വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന്.
524
00:40:56,619 --> 00:40:58,260
നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാതെ രക്ഷപ്പെടണോ?
525
00:40:58,260 --> 00:40:59,979
എന്താണ് നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
526
00:40:59,979 --> 00:41:01,700
ടാങ് വിഭാഗത്തിന് എന്നോട് എന്താണ് ബന്ധം?
527
00:41:01,700 --> 00:41:03,059
ടാങ് വിഭാഗത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തണോ?
528
00:41:03,059 --> 00:41:04,539
നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ നേതാവിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം.
529
00:41:04,539 --> 00:41:05,619
എന്തിനാണ് എന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നത്?
530
00:41:05,619 --> 00:41:07,340
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു വാർത്ത ലഭിച്ചു
531
00:41:07,340 --> 00:41:09,459
ചില കൊള്ളക്കാർ ഇവിടെ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു എന്ന്.
532
00:41:09,459 --> 00:41:12,220
കാര്യം തീർക്കാനാണ് ഞാൻ വന്നത്.
533
00:41:12,220 --> 00:41:14,180
ബായ് യു താങ്.
534
00:41:14,180 --> 00:41:16,139
ഷാവോ ജി സു കുറ്റക്കാരനാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും,
535
00:41:16,139 --> 00:41:18,220
തെളിവ് കിട്ടുമ്പോൾ അറിയാം.
536
00:41:18,220 --> 00:41:19,499
ആവശ്യമില്ല
537
00:41:19,499 --> 00:41:22,468
തിടുക്കത്തിനായി.
538
00:41:29,900 --> 00:41:31,459
കമാൻഡർ ഷാവോ മുതൽ
539
00:41:31,459 --> 00:41:33,900
കേസിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല
540
00:41:33,900 --> 00:41:36,370
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യുക.
541
00:41:57,020 --> 00:41:58,340
ഹുവോ ലിംഗ് ലോംഗ്.
542
00:41:58,340 --> 00:42:01,856
ഈ കുഴപ്പത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടതിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കും.
543
00:42:10,939 --> 00:42:14,003
ഴാൻ സഹോദരാ, ഞാൻ കൃത്യസമയത്ത് എത്തിയോ?
544
00:42:15,300 --> 00:42:19,128
എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി.
545
00:42:26,220 --> 00:42:29,132
നിന്റെ സഹായത്തിന് നന്ദി.
546
00:42:31,499 --> 00:42:32,740
യൂ ഹുവ.
547
00:42:32,740 --> 00:42:34,260
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജിംഗ് യി മിങ്ങിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
548
00:42:34,260 --> 00:42:35,939
അവൻ തെളിവ് നശിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
549
00:42:35,939 --> 00:42:37,340
നീയെന്താ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരാത്തത്
550
00:42:37,340 --> 00:42:40,371
അവൻ്റെ അന്ത്യത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുമോ?
551
00:42:46,979 --> 00:42:48,059
ഇല്ല.
552
00:42:48,059 --> 00:42:49,579
എനിക്ക് ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങണം
553
00:42:49,579 --> 00:42:51,019
മുത്തശ്ശിയെ അറിയിക്കാൻ.
554
00:42:51,019 --> 00:42:53,042
വിട.
555
00:43:03,980 --> 00:43:06,896
യൂ ഹുവ...