1
00:01:36,880 --> 00:01:39,897
[എപ്പിസോഡ് 11]
2
00:01:39,897 --> 00:01:42,880
ഷാങ് യുവേ! ഇവ രണ്ടും പിടിക്കാൻ നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടാൽ,
3
00:01:42,880 --> 00:01:46,745
ഞാൻ എല്ലാവരെയും ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരത്തിൽ ആക്കും
അവരോടൊപ്പം അടക്കം ചെയ്യപ്പെടും!
4
00:01:55,759 --> 00:01:58,759
Huo Xiao Mei? നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് എത്തി.
5
00:01:58,759 --> 00:02:00,000
നിങ്ങളുടെ നേട്ടം ഉപയോഗിക്കുക.
6
00:02:00,000 --> 00:02:01,319
അവളെ നയിക്കുക.
7
00:02:01,319 --> 00:02:04,557
മിസ് ഹ്യൂവോ. പ്രണയ വാഞ്ഛയെ സൂക്ഷിക്കുക.
8
00:02:09,578 --> 00:02:13,560
നമുക്ക് ഇങ്ങനെ വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ പറ്റില്ല.
രക്ഷപ്പെടാനുള്ള വഴി നമ്മൾ കണ്ടെത്തണം.
9
00:02:13,560 --> 00:02:14,959
Zhi Hua ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക.
10
00:02:14,959 --> 00:02:17,263
അവനെ ബന്ദിയാക്കുക.
11
00:02:40,760 --> 00:02:43,620
എന്തൊരു ഉപകാരമില്ലാത്ത വിഡ്ഢികൾ.
12
00:02:51,920 --> 00:02:54,040
അതാണോ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും
'ലിറ്റിൽ കംപാഷൻ പാം' ഉണ്ടോ?
13
00:02:54,040 --> 00:02:56,432
നിങ്ങളും ഷി ഹുവയും ഒരേ മാസ്റ്ററെ പങ്കിട്ടോ?
14
00:02:57,040 --> 00:02:58,120
ഇത്തവണ ഞാൻ ഒഴിഞ്ഞു മാറില്ല.
15
00:02:58,120 --> 00:03:00,795
വരൂ, ഇവിടെ തന്നെ അടിക്കൂ.
16
00:03:08,600 --> 00:03:10,873
ലവ് ലോംഗിംഗും യിൻ യാങ് ആനും
രണ്ടും കാന്തങ്ങളിൽ നിന്ന് കെട്ടിച്ചമച്ചതാണ്.
17
00:03:10,873 --> 00:03:13,757
ഇങ്ങനെയുള്ള വഴക്ക് ആർക്കും ഗുണം ചെയ്യില്ല.
18
00:03:21,840 --> 00:03:23,719
ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരം വർഷങ്ങളായി ഒറ്റപ്പെട്ട നിലയിലാണ്.
19
00:03:23,719 --> 00:03:25,239
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഷി ഹുവയുടെ കൂട്ടാളിയായി മാറിയത്?
20
00:03:25,239 --> 00:03:26,839
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യമല്ല.
21
00:03:26,839 --> 00:03:29,157
Zhi Hua നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയാണോ?
22
00:03:30,920 --> 00:03:34,020
സിയാവോ ഡി എവിടെയാണ്? അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?
23
00:03:34,020 --> 00:03:37,556
- സിയാവോ ഡി--
- എല്ലാവരും, നിർത്തുക!
24
00:03:52,880 --> 00:03:54,286
ഇപ്പോൾ നിർത്തിയില്ലെങ്കിൽ,
25
00:03:54,286 --> 00:03:57,407
ഞാൻ ഇതിൻ്റെ കഴുത്തറുക്കും
'ചെറിയ അനുകമ്പ ഈന്തപ്പന'.
26
00:04:09,440 --> 00:04:10,799
Zhi Hua!
27
00:04:10,799 --> 00:04:12,160
നീ ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
28
00:04:12,160 --> 00:04:13,639
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു നീക്കം നടത്തിയാൽ,
29
00:04:13,639 --> 00:04:15,920
ഞാൻ ശരിക്കും ചെയ്യും.
30
00:04:16,920 --> 00:04:18,200
Zhi Hua!
31
00:04:18,200 --> 00:04:19,320
ഞാൻ മരിച്ചാൽ...
32
00:04:19,320 --> 00:04:21,795
ഹീ ബോയോട് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉത്തരം പറയും?
33
00:04:21,795 --> 00:04:24,632
കൃത്യമായി. നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും?
34
00:04:25,679 --> 00:04:27,464
വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക!
35
00:04:47,639 --> 00:04:50,199
കൊലപാതകം!
36
00:05:20,079 --> 00:05:22,732
നിങ്ങൾ ഇത്രയും ഉപകാരപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.
37
00:05:23,839 --> 00:05:25,000
അവർക്ക് ശേഷം!
38
00:05:25,000 --> 00:05:26,945
അവിടെത്തന്നെ നിർത്തുക!
39
00:05:45,200 --> 00:05:46,959
എല്ലാം ഷെൻ സോങ് യുവാൻ നന്ദി.
40
00:05:46,959 --> 00:05:49,799
അവസാനം എനിക്ക് ലിംഗ്ലോംഗ് ഹണി കഴിക്കാൻ കിട്ടി.
41
00:05:49,799 --> 00:05:53,945
ഷെൻ സോങ് യുവാൻ്റെ പിലി പാം അല്ല
വെറും ശൂന്യമായ പ്രശസ്തി.
42
00:05:53,945 --> 00:05:57,550
നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക ശക്തി ഉപയോഗിക്കരുത്
അടുത്ത കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക്.
43
00:05:59,600 --> 00:06:01,640
നിൻ്റെ ആ കിക്ക് തികച്ചും ക്രൂരമായിരുന്നു.
44
00:06:01,640 --> 00:06:05,080
എന്നോട് സത്യം പറയൂ.
അതൊരു വ്യക്തിപരമായ പ്രതികാരമായിരുന്നോ?
45
00:06:05,080 --> 00:06:06,420
- അതെ.
- നീ...
46
00:06:06,420 --> 00:06:07,907
ഴാൻ.
47
00:06:08,607 --> 00:06:10,400
നിങ്ങളുടെ മുറിവ് ബാൻഡേജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
48
00:06:10,400 --> 00:06:11,840
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
49
00:06:11,840 --> 00:06:13,986
അതൊരു ഉപരിപ്ലവമായ മുറിവ് മാത്രമാണ്. വിഷമിക്കേണ്ട.
50
00:06:13,986 --> 00:06:15,307
എനിക്കും പരിക്ക്.
51
00:06:15,307 --> 00:06:16,870
ഇവിടെത്തന്നെ. അവൻ എന്നെ ചവിട്ടി.
52
00:06:16,870 --> 00:06:18,970
നിങ്ങൾക്ക് ലിംഗ്ലോംഗ് ഹണി ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ?
53
00:06:20,759 --> 00:06:23,182
മിസ് യു ലിയാനെ കണ്ടോ?
54
00:06:24,840 --> 00:06:26,646
പല പെൺകുട്ടികളും അവിടെ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുകയാണ്.
55
00:06:26,646 --> 00:06:28,693
പക്ഷേ യു ലിയാനെ കണ്ടില്ല.
56
00:06:28,693 --> 00:06:30,400
പെൺകുട്ടികളിൽ ഒരാളിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
57
00:06:30,400 --> 00:06:33,366
അവൾ ഹീ ബോയ്ക്കൊപ്പമാണെന്ന്
Zhongxiao പവലിയൻ ഉടമ.
58
00:06:33,366 --> 00:06:34,600
അവൾ പലപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാറില്ല.
59
00:06:34,600 --> 00:06:36,920
അവരെല്ലാം സുഖമാണോ?
60
00:06:36,920 --> 00:06:38,840
അവർ ഒരു ചെളിയിൽ കുടുങ്ങി,
61
00:06:38,840 --> 00:06:40,707
അതിജീവിക്കാൻ പാടുപെടുന്നു.
62
00:06:43,520 --> 00:06:47,640
ഞാനും ജാൻ ഷാവോയും ആണെന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി
Zhongxiao പവലിയനിൽ അപകടത്തിലാണോ?
63
00:06:47,640 --> 00:06:49,040
ഷാൻ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
64
00:06:49,040 --> 00:06:51,357
Hua Chong തീർച്ചയായും സംശയാസ്പദമാണ്.
65
00:06:53,278 --> 00:06:54,520
[ഫെംഗ്ലായ് പവലിയൻ]
66
00:06:54,520 --> 00:06:56,080
മാസ്റ്റർ ഹുവ, നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ?
67
00:06:56,080 --> 00:06:57,559
- ഇത്തവണ ഇത്ര നേരത്തെ പോകണോ?
- ഞാൻ നാളെ നിങ്ങൾക്കായി വരും.
68
00:06:57,559 --> 00:06:59,795
- ശരി.
- ഉടൻ തിരികെ വരൂ!
69
00:07:10,432 --> 00:07:11,720
[Ruzhen എംബ്രോയ്ഡറി ഷോപ്പ്]
70
00:07:11,720 --> 00:07:13,932
ഈയിടെ വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?
71
00:07:13,932 --> 00:07:17,480
ശരി, കൂടെ മൂന്ന് പേർ
വിചിത്രമായ പെരുമാറ്റം കാണിച്ചു.
72
00:07:17,480 --> 00:07:18,840
രണ്ട് പുരുഷന്മാരും ഒരു സ്ത്രീയും.
73
00:07:18,840 --> 00:07:21,407
അവർ വീട്ടുമുറ്റത്തുപോലും കയറി.
74
00:07:22,840 --> 00:07:24,419
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പെട്ടെന്ന് പറയാത്തത്?
75
00:07:24,419 --> 00:07:27,160
എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ
നിങ്ങൾ എന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?
76
00:07:27,160 --> 00:07:29,095
എന്താണ് കുഴപ്പം, മാസ്റ്റർ ഹുവ?
77
00:07:31,960 --> 00:07:33,359
എനിക്ക് സുഖമില്ല.
78
00:07:33,359 --> 00:07:37,595
- നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി എവിടെയാണ് അസുഖം തോന്നുന്നത്?
- വളരെയധികം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കരുത്.
79
00:07:38,600 --> 00:07:40,732
കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് ഒരു ലോ പ്രൊഫൈൽ സൂക്ഷിക്കുക.
80
00:07:40,732 --> 00:07:43,470
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെയും ഇവിടെ കൊണ്ടുവരില്ല.
81
00:07:43,470 --> 00:07:45,553
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കാമോ?
82
00:07:45,553 --> 00:07:48,857
മറ്റൊന്നും തെറ്റായി പോകരുത്, ശരിയാണോ?
83
00:07:48,857 --> 00:07:51,439
മാസ്റ്റർ ഹുവ, ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ...
84
00:07:51,439 --> 00:07:53,040
ആ മൂന്ന് പേർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരായിരുന്നു?
85
00:07:53,040 --> 00:07:55,016
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.
86
00:07:55,640 --> 00:07:57,960
അവർ ആരായാലും,
87
00:07:58,960 --> 00:08:01,640
ഒരിക്കൽ അവർ Zhongxiao പവലിയനിൽ പ്രവേശിച്ചു,
88
00:08:01,640 --> 00:08:04,370
ഒരു തിരിച്ചുവരവില്ല.
89
00:08:05,359 --> 00:08:07,560
നാശം. ഹുവ ചോങ്ങിനെ ഞാൻ ശരിക്കും കുറച്ചുകാണിച്ചു.
90
00:08:07,560 --> 00:08:10,399
ഞാൻ അവനെ വീണ്ടും പിടിച്ചാൽ, ഞാൻ അവനെ ജീവനോടെ തൊലിയുരിക്കും!
91
00:08:10,399 --> 00:08:11,839
ഞാൻ അവനെ ഇതിനകം കെട്ടിയിട്ടു.
92
00:08:11,839 --> 00:08:13,440
ആരാധകൻ അവനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
93
00:08:13,440 --> 00:08:15,000
മോശമല്ല, Huo Xiao Mei.
94
00:08:15,000 --> 00:08:16,240
ഈ കേസ് അവസാനിപ്പിച്ചാൽ,
95
00:08:16,240 --> 00:08:19,682
നിങ്ങൾക്ക് ഴാൻ ഷാവോയെ പിന്തുടരാം
കൈഫെംഗ് പ്രിഫെക്ചറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
96
00:08:22,399 --> 00:08:25,957
Zhongxiao പവലിയനിലെ ഈ മാസ്റ്റേഴ്സ് ആരാണ്
അത് നിങ്ങളെ യഥാർത്ഥത്തിൽ മുറിവേൽപ്പിക്കുമോ?
97
00:08:27,600 --> 00:08:30,070
ഞാൻ ബായ് യു താങ്ങിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞ ശേഷം,
98
00:08:30,070 --> 00:08:33,839
എന്നെ ഒരു രഹസ്യ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി,
മൂന്ന് വാളെടുക്കുന്നവരെ നേരിട്ടു.
99
00:08:33,839 --> 00:08:35,480
അവർ തികഞ്ഞ ഏകോപനത്തോടെ പോരാടി,
100
00:08:35,480 --> 00:08:38,600
കൂടാതെ എല്ലാം നിയന്ത്രിച്ചു
ഷി ഹുവയുടെ കയ്യിലെ മണികൾ.
101
00:08:38,600 --> 00:08:40,719
അവർ നിരന്തരം ആക്രമിച്ചു.
102
00:08:40,719 --> 00:08:44,199
ഒരിക്കൽ അവർ നിങ്ങളെ പിൻവലിച്ചാൽ, രക്ഷപ്പെടാൻ പ്രയാസമാണ്.
103
00:08:44,199 --> 00:08:47,600
പിന്നെ ഏറ്റവും വിചിത്രമായ കാര്യം
അവർ ഉപയോഗിച്ച വാൾ വിദ്യകൾ...
104
00:08:47,600 --> 00:08:50,040
ഒന്ന് ഡ്രാഗൺ റോർ വാൾപ്ലേ ആയിരുന്നു
ബവാങ് മാനറിൻ്റെ.
105
00:08:50,040 --> 00:08:52,040
ലോൺ ഷാഡോ വാൾപ്ലേ ആയിരുന്നു മറ്റൊന്ന്
ഷെങ്യുൻ മാനറിൻ്റെ.
106
00:08:52,040 --> 00:08:56,303
കൂടാതെ, കുതിച്ചുയരുന്ന ക്ലൗഡ് വാൾ പ്ലേയും
ലിംഗ്ലോംഗ് മാനറിൻ്റെ.
107
00:08:57,279 --> 00:08:58,920
Zhongxiao പവലിയൻ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു...
108
00:08:58,920 --> 00:09:02,970
തീർച്ചയായും a എന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതലാണ്
ആഡംബരത്തിൻ്റെയും ആനന്ദത്തിൻ്റെയും സ്ഥലം.
109
00:09:05,920 --> 00:09:07,000
ഝാൻ പ്രഭു.
110
00:09:07,000 --> 00:09:08,480
ഫാൻ.
111
00:09:08,480 --> 00:09:11,880
യു ലിയാൻ തന്നെയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു
Zhongxiao പവലിയനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.
112
00:09:11,880 --> 00:09:12,959
അപ്പോൾ അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖമാണോ?
113
00:09:12,959 --> 00:09:14,995
അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
114
00:09:14,995 --> 00:09:18,159
ഇന്ന് രാത്രി, അവളെ പുറത്തുകൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴിയുമില്ലായിരുന്നു.
115
00:09:18,159 --> 00:09:19,556
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ട.
116
00:09:19,556 --> 00:09:21,759
ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചതിനാൽ
യു ലിയാൻ സോങ്സിയാവോ പവലിയനിലാണ്.
117
00:09:21,759 --> 00:09:24,232
ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ രക്ഷിക്കാൻ തീർച്ചയായും കഴിയും.
118
00:09:25,220 --> 00:09:26,399
നന്നായി.
119
00:09:26,399 --> 00:09:28,480
Huo Xiao Mei നിങ്ങളോട് വളരെ പരുക്കനായിരുന്നു.
120
00:09:28,480 --> 00:09:29,920
നിനക്ക് വല്ലാത്ത ഉത്സാഹമുണ്ട്,
121
00:09:29,920 --> 00:09:32,040
എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
122
00:09:32,040 --> 00:09:34,199
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ നിറം തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ എനിക്ക് മുമ്പ് പരാജയപ്പെട്ടു.
123
00:09:34,199 --> 00:09:38,043
എന്ത്? ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കണോ
മാസ്റ്റർ ഹുവയും?
124
00:09:43,399 --> 00:09:44,640
ബായ് യു താങ്,
125
00:09:44,640 --> 00:09:46,440
മിടുക്കനാകൂ, എന്നെ ഇപ്പോൾ പോകട്ടെ. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
126
00:09:46,440 --> 00:09:48,079
അല്ലെങ്കിലും... ആഹ്!
127
00:09:48,079 --> 00:09:50,199
എന്ത്? നിനക്ക് എന്നെ വീണ്ടും അടിക്കണോ?
128
00:09:50,199 --> 00:09:51,959
രാത്രി മുഴുവൻ നീ എന്നെ അടിച്ചു, ഭ്രാന്തൻ!
129
00:09:51,959 --> 00:09:53,360
നിങ്ങൾ അതിന് അടിമയാണ്, അല്ലേ?
130
00:09:53,360 --> 00:09:55,600
നിങ്ങൾ Zhongxiao പവലിയനെ സഹായിച്ചു
എത്രയോ പെൺകുട്ടികളെ ദ്രോഹിക്കുന്നു.
131
00:09:55,600 --> 00:09:58,307
ഞാൻ ചെയ്യാത്തതിൽ നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്
എൻ്റെ വാളുകൊണ്ട് നിന്നെ കൊല്ലുക.
132
00:10:03,399 --> 00:10:05,014
എന്നെ കൊല്ലുക?
133
00:10:05,719 --> 00:10:07,857
നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ?
134
00:10:09,279 --> 00:10:12,320
ആ പണ്ഡിതൻ അവനെ ഇപ്പോൾ എന്താണ് വിളിച്ചത്?
135
00:10:12,320 --> 00:10:14,532
ഝാൻ പ്രഭു.
136
00:10:15,880 --> 00:10:17,759
- നീ...
- കർത്താവേ...
137
00:10:17,759 --> 00:10:20,095
നിങ്ങൾ സർക്കാരിനൊപ്പമാണ്, അല്ലേ?
138
00:10:21,720 --> 00:10:23,480
ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ...
139
00:10:23,480 --> 00:10:26,120
കൊലപാതകം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
140
00:10:30,480 --> 00:10:33,482
സഹായം! സഹായം--
141
00:10:35,840 --> 00:10:37,000
എല്ലാം ശരിയാണ്.
142
00:10:37,000 --> 00:10:38,480
ഞാനല്ല.
143
00:10:38,480 --> 00:10:43,080
ഇതുപോലുള്ള ഒരു സത്രം സൗകര്യപ്രദമായ സ്ഥലമല്ല
ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാളെ മറയ്ക്കാൻ.
144
00:10:43,080 --> 00:10:44,279
കൂടാതെ,
145
00:10:44,279 --> 00:10:46,919
ഞങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് ഷാവോ ജി സുവിന് നേരത്തെ തന്നെ അറിയാം.
146
00:10:46,919 --> 00:10:48,807
നമുക്ക് താമസിക്കാൻ ഒരു പുതിയ സ്ഥലം കണ്ടെത്തണം.
147
00:10:48,807 --> 00:10:50,320
ജാൻ പ്രഭു,
148
00:10:50,320 --> 00:10:52,200
ഈ പട്ടണത്തിൽ എനിക്ക് ഒരു അകന്ന ബന്ധു ഉണ്ട്.
149
00:10:52,200 --> 00:10:54,320
ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുമുമ്പ് അദ്ദേഹം തലസ്ഥാനത്തേക്ക് താമസം മാറി.
150
00:10:54,320 --> 00:10:55,919
അവൻ്റെ താമസസ്ഥലം ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്നു.
151
00:10:55,919 --> 00:10:57,080
നമുക്ക് അങ്ങോട്ട് മാറാം.
152
00:10:57,080 --> 00:10:58,782
അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
153
00:10:59,439 --> 00:11:01,480
നാളെ രാവിലെ ഞാൻ ഒരു കഴുത വണ്ടി ഒരുക്കും
154
00:11:01,480 --> 00:11:04,480
Hua Chong, Fan എന്നിവ എടുക്കാൻ
പിൻവാതിലിലൂടെ പുറത്തേക്ക്.
155
00:11:04,480 --> 00:11:05,519
ഹുവോ സിയാവോ മേ,
156
00:11:05,519 --> 00:11:06,559
നാളെ നഗരകവാടം തുറക്കുമ്പോൾ
157
00:11:06,559 --> 00:11:08,600
ഷാൻ ഷാവോയ്ക്കൊപ്പം നഗരത്തിന് പുറത്ത് പോകുക.
158
00:11:08,600 --> 00:11:10,356
നഗരം വിടണോ?
159
00:11:12,759 --> 00:11:13,960
മാസ്റ്റർ ബായി,
160
00:11:13,960 --> 00:11:16,257
നിങ്ങൾക്ക് ജലദോഷം പിടിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
161
00:11:16,257 --> 00:11:18,920
അതെ, ജലദോഷം.
162
00:11:18,920 --> 00:11:20,320
ഒരു ജലദോഷം?
163
00:11:20,320 --> 00:11:24,220
നാളെ ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം,
മരുന്നിനായി ഫാർമസിയിൽ പോകുക.
164
00:12:15,295 --> 00:12:17,808
[ജിംഗ് യി മിംഗ്, ഷാങ്കിംഗ് വിഭാഗത്തിൻ്റെ മാസ്റ്റർ]
165
00:12:17,808 --> 00:12:19,207
[ഹി ബോ]
166
00:12:40,040 --> 00:12:41,240
[ജിംഗ് സിംഗ് സെ, ഷാങ്കിംഗ് വിഭാഗം]
167
00:12:41,240 --> 00:12:42,960
പിതാവേ!
168
00:12:42,960 --> 00:12:45,600
Zhi Hua ഇന്നത്തെ രാത്രിയുടെ പ്ലാൻ ചർച്ച ചെയ്തില്ല
മുമ്പേ എൻ്റെ കൂടെ.
169
00:12:45,600 --> 00:12:48,482
അവൻ സ്വന്തം നിലയിലാണ് ഈ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയത്.
170
00:12:51,000 --> 00:12:54,600
ഏതുതരം ആളുകളാണ് വരുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
സന്തോഷത്തിനായി Zhongxiao പവലിയൻ?
171
00:12:54,600 --> 00:12:56,759
അതിഥികളെ പിരിച്ചുവിടാൻ നിങ്ങൾ സ്വയം ഏറ്റെടുത്തു,
172
00:12:56,759 --> 00:12:59,399
പരിഭ്രാന്തി സൃഷ്ടിക്കുകയും ആകെ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!
173
00:12:59,399 --> 00:13:02,157
എന്നിട്ടും, ആരെയും പിടിക്കാൻ നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു.
174
00:13:04,320 --> 00:13:05,919
അച്ഛൻ,
175
00:13:05,919 --> 00:13:07,880
Zhi Hua നിങ്ങളെ അനാദരിക്കുന്നില്ല.
176
00:13:07,880 --> 00:13:10,480
ഇപ്പോൾ, അവൻ എന്നെ കൊല്ലാൻ പോലും ശ്രമിച്ചു.
177
00:13:10,480 --> 00:13:12,480
ബായ് യു താങ്ങിൻ്റെ ബ്ലേഡ് എൻ്റെ തൊണ്ടയിലായിരുന്നു,
178
00:13:12,480 --> 00:13:16,201
എന്നിട്ടും അവൻ മനഃപൂർവം അവനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു,
ബായ് യു താങ് എന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
179
00:13:19,439 --> 00:13:22,399
എന്തായാലും ഇന്ന് രാത്രി അതിഥികളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു...
180
00:13:22,399 --> 00:13:23,840
എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു.
181
00:13:23,840 --> 00:13:26,009
എന്നെ ശിക്ഷിക്കൂ മാസ്റ്റർ.
182
00:13:29,880 --> 00:13:31,320
നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരെ എടുക്കുക.
183
00:13:31,320 --> 00:13:33,600
Zhongxiao പവലിയൻ വൃത്തിയാക്കുക.
184
00:13:33,600 --> 00:13:36,720
ഇത് നാളെ ബിസിനസ്സിനായി തുറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
185
00:13:36,720 --> 00:13:39,482
മാസ്റ്റർ, ഇപ്പോൾ ഷാൻ ഷാവോ--
186
00:13:42,519 --> 00:13:43,545
അച്ഛൻ,
187
00:13:43,545 --> 00:13:46,000
ഞാൻ വെറുതെ ഓർത്തു,
എനിക്ക് ഇനിയും ചില കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുണ്ട്.
188
00:13:46,000 --> 00:13:47,360
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോയി നോക്കാം.
189
00:13:47,360 --> 00:13:48,932
കാത്തിരിക്കൂ.
190
00:13:50,080 --> 00:13:53,159
ജന്മദിനത്തിനായുള്ള ക്ഷണങ്ങൾ
വിരുന്ന് അയച്ചു,
191
00:13:53,159 --> 00:13:55,519
എന്നാൽ Ding Zhao Hui ഇന്ന് എത്തി.
192
00:13:55,519 --> 00:13:57,880
ഞാൻ അവനെ മാളികയിൽ താമസിപ്പിക്കാൻ ഏർപ്പാട് ചെയ്തു.
193
00:13:57,880 --> 00:14:00,840
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നേരത്തെയുള്ള വരവ് അൽപ്പം സംശയാസ്പദമാണ്.
194
00:14:00,840 --> 00:14:03,080
അവനെ നിരീക്ഷിക്കാൻ കുറച്ച് ആളുകളെ എടുക്കുക.
195
00:14:03,080 --> 00:14:05,020
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
196
00:14:10,639 --> 00:14:14,439
നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
197
00:14:14,439 --> 00:14:19,120
സി മിങ്ങിൻ്റെ പിന്തുണയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
എൻ്റെ മുകളിലൂടെ നടക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നുണ്ടോ?
198
00:14:19,120 --> 00:14:22,559
Zhongxiao പവലിയനിൽ ഒരു മാസ്റ്റർ മാത്രമേയുള്ളൂ,
അത് ഞാനാണ്, ഹീ ബോ.
199
00:14:22,559 --> 00:14:25,559
നിങ്ങളുടെ തെറ്റായ ചിന്തകൾ,
200
00:14:25,559 --> 00:14:27,995
നിങ്ങൾ അവരെ മാറ്റി നിർത്തുന്നതാണ് നല്ലത്.
201
00:14:40,000 --> 00:14:43,759
ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
വലിയ അനുകമ്പ ഈന്തപ്പന ലഘുവായി,
202
00:14:43,759 --> 00:14:45,679
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അത് വളരെ അശ്രദ്ധമായി ഉപയോഗിച്ചു.
203
00:14:45,679 --> 00:14:50,245
ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത് എല്ലാവരും അറിയണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഷാങ്കിംഗ് വിഭാഗത്തിൻ്റെ രഹസ്യ കഴിവുകൾ?
204
00:14:51,919 --> 00:14:53,720
എൻ്റെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിക്കുന്നു,
205
00:14:53,720 --> 00:14:56,520
അതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് നേടുന്നത്?
206
00:14:59,000 --> 00:15:03,880
ഞാൻ-ഞാൻ ഒരിക്കലും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല
നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിക്കാൻ, മാസ്റ്റർ.
207
00:15:03,880 --> 00:15:05,039
അത്ര മാത്രം...
208
00:15:05,039 --> 00:15:08,759
മഹത്തായ കരുണയുള്ള ഈന്തപ്പന മാത്രമാണ്
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ട്.
209
00:15:08,759 --> 00:15:11,600
കാലങ്ങളായി ഞാൻ ലോകത്തിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു.
210
00:15:11,600 --> 00:15:15,020
വലിയ കരുണ ഈന്തപ്പനയുടെ സംരക്ഷണമില്ലാതെ,
211
00:15:15,020 --> 00:15:18,245
ഞാൻ പലതവണ മരിക്കുമായിരുന്നു.
212
00:15:25,159 --> 00:15:26,480
ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട്,
213
00:15:26,480 --> 00:15:29,320
പോയി നിൻ്റെ മുറിവ് പരിചരിക്ക.
214
00:15:29,320 --> 00:15:30,880
ഇന്നത്തെ കാര്യമാണെങ്കിൽ,
215
00:15:30,880 --> 00:15:33,840
എൻ്റെ കോപം നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്.
216
00:15:34,840 --> 00:15:36,480
ജന്മദിന വിരുന്ന് അടുക്കുന്നു,
217
00:15:36,480 --> 00:15:38,950
എന്നിട്ടും നീ ഇത്ര ബഹളമുണ്ടാക്കി.
218
00:15:39,639 --> 00:15:42,880
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പദ്ധതികൾ നശിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
219
00:15:42,880 --> 00:15:45,845
അത് കൃത്യമായി നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾക്ക് വേണ്ടിയായിരുന്നു...
220
00:15:45,845 --> 00:15:48,759
ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി സമരം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു എന്ന്.
221
00:15:48,759 --> 00:15:51,679
ഴാൻ ഷാവോ സോങ്സിയാവോ പവലിയൻ കണ്ടെത്തി.
222
00:15:51,679 --> 00:15:54,639
അവൻ പാത പിന്തുടരുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു
അതിലും കൂടുതൽ അനാവരണം ചെയ്യുക.
223
00:15:54,639 --> 00:15:58,419
അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ,
നിങ്ങളുടെ പതിറ്റാണ്ടിൻ്റെ കഠിനമായ പരിശ്രമങ്ങൾ...
224
00:15:59,399 --> 00:16:02,020
എല്ലാം അഴുക്കുചാലിലേക്ക് പോകും.
225
00:16:04,559 --> 00:16:06,080
നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.
226
00:16:06,080 --> 00:16:08,863
എന്നോട് ഇത്ര പരിഗണന കാണിക്കാൻ.
227
00:16:09,639 --> 00:16:14,559
നന്നായി. Zhongxiao പവലിയൻ ഒരു ചെയ്യും
ഒഴിവാക്കലും പുനഃസംഘടിപ്പിക്കാൻ ഒരു ദിവസത്തേക്ക് അടയ്ക്കുക.
228
00:16:14,559 --> 00:16:18,003
നിങ്ങൾ പോയി ഴാൻ ഷാവോയുമായി ഇടപെടുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.
229
00:16:27,840 --> 00:16:29,680
ജന്മദിന വിരുന്ന് കഴിഞ്ഞാൽ,
230
00:16:29,680 --> 00:16:33,582
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കുന്നു,
231
00:16:33,582 --> 00:16:36,207
നേതാവെന്ന ഈ ഐഡൻ്റിറ്റി
അഭിമാനകരമായ ഒരു വിഭാഗത്തിൻ്റെ...
232
00:16:37,000 --> 00:16:39,445
അത് മാറ്റിവെക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് വിഷമമില്ല.
233
00:16:41,039 --> 00:16:43,332
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്,
234
00:16:43,332 --> 00:16:46,845
അവസാനം ഞാൻ അത് നിനക്ക് തരാം.
235
00:16:49,982 --> 00:16:52,582
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പിതാവേ. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
236
00:16:52,582 --> 00:16:55,783
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ മാത്രമേ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ
നിങ്ങളുടെ മഹത്തായ അഭിലാഷം കൈവരിക്കുക.
237
00:17:02,070 --> 00:17:04,957
പിൻവാതിലിലൂടെ വിടുക.
ആരെയും കാണാൻ അനുവദിക്കരുത്.
238
00:17:21,279 --> 00:17:24,307
മാഡം, എന്തായിരുന്നു അത്?
239
00:17:27,399 --> 00:17:30,600
[മിസിസ്. ജിംഗ്, ഷാങ്കിംഗ് വിഭാഗം]
അതൊരു തെരുവുപൂച്ച മാത്രമായിരുന്നു. ബഹളമുണ്ടാക്കരുത്.
240
00:17:30,600 --> 00:17:33,360
എനിക്ക് ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാകും
അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന പൂച്ചകളെ നാളെ തുരത്തുക
241
00:17:33,360 --> 00:17:35,711
അതിനാൽ അവർ നിങ്ങളുടെ സമാധാനത്തിന് ഭംഗം വരുത്തുകയില്ല.
242
00:17:36,280 --> 00:17:37,526
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
243
00:17:37,526 --> 00:17:40,799
ആ ചെറിയ പൂച്ച
പലപ്പോഴും മുൻവശത്തെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ കളിക്കുന്നു.
244
00:17:40,799 --> 00:17:44,720
ഭക്ഷണത്തോടുള്ള അത്യാഗ്രഹം ആയിരുന്നിരിക്കണം
വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്താനും കഴിഞ്ഞില്ല.
245
00:17:44,720 --> 00:17:46,720
ഇടനാഴിയിലേക്കുള്ള വാതിൽ ഇപ്പോൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
246
00:17:46,720 --> 00:17:48,439
പുറത്തേക്ക് നടന്നാൽ മതി,
247
00:17:48,439 --> 00:17:49,759
കുറച്ച് കോണുകൾ തിരിക്കുക,
248
00:17:49,759 --> 00:17:52,332
അത് മുൻവശത്തെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ എത്തുകയും ചെയ്യും.
249
00:18:05,240 --> 00:18:06,687
അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
250
00:18:06,687 --> 00:18:09,232
സർ, അസ്വാഭാവികമായി ഒന്നുമില്ല.
251
00:18:24,920 --> 00:18:26,570
നീയോ...
252
00:18:26,570 --> 00:18:29,040
ഇപ്പോൾ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടോ?
253
00:18:29,040 --> 00:18:30,682
എൻ്റെ നാഥാ,
254
00:18:30,682 --> 00:18:34,932
ഒരു തെരുവ് പൂച്ച മേൽക്കൂരയിലൂടെ പാഞ്ഞടുക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
255
00:18:37,920 --> 00:18:39,079
പിന്നെ നീയോ?
256
00:18:39,079 --> 00:18:40,360
എൻ്റെ നാഥാ,
257
00:18:40,360 --> 00:18:43,495
ഞാനും ഒരു തെരുവ് പൂച്ചയെ മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ.
258
00:20:15,320 --> 00:20:17,439
ദയവായി! എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കൂ! എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കൂ!
259
00:20:17,439 --> 00:20:18,800
ഞാൻ മനഃപൂർവം ചെയ്തതല്ല.
260
00:20:18,800 --> 00:20:21,880
അവർ എൻ്റെ കഴുത്തിൽ കത്തി പിടിച്ചു
എന്നെ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു.
261
00:20:21,880 --> 00:20:24,279
അവർ നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ കത്തി പിടിച്ചിരുന്നോ?
262
00:20:24,279 --> 00:20:26,682
സോങ്സിയാവോ പവലിയനിലേക്ക് നിങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കണോ?
263
00:20:29,239 --> 00:20:31,232
W-W-ഏത് പവലിയൻ?
264
00:20:31,232 --> 00:20:33,882
ഊമയായി കളിക്കരുത്. സംസാരിച്ചു തുടങ്ങുക.
265
00:20:35,199 --> 00:20:38,545
നന്നായി, നന്നായി. ഞാൻ സംസാരിക്കാം.
266
00:20:39,400 --> 00:20:42,132
ഞാൻ എവിടെ തുടങ്ങണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
267
00:20:44,400 --> 00:20:46,160
യു ലിയാൻ്റെ തിരോധാനത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക.
268
00:20:46,160 --> 00:20:47,279
നിങ്ങളുടെ കൗണ്ടി മജിസ്ട്രേറ്റ്,
269
00:20:47,279 --> 00:20:48,840
അവൻ കേസ് എടുത്തെങ്കിലും
270
00:20:48,840 --> 00:20:50,400
അവൻ ചലനങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയായിരുന്നു.
271
00:20:50,400 --> 00:20:53,679
അവൻ നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരുന്നോ
Zhongxiao പവലിയനിൽ നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ?
272
00:20:53,679 --> 00:20:54,920
അതെ.
273
00:20:54,920 --> 00:20:57,679
ലി ലോർഡ് സോങ്സിയാവോ പവലിയനിൽ പതിവായി പോയിരുന്നു.
274
00:20:57,679 --> 00:20:59,880
അതിനാൽ യു ലിയാൻ ആയിരുന്നെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു
അവിടെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.
275
00:20:59,880 --> 00:21:02,239
എന്നാൽ അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും അന്വേഷിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല.
276
00:21:02,239 --> 00:21:04,559
ഇടപെടരുതെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്തു.
277
00:21:04,559 --> 00:21:07,695
ട്രേഡ് മാർക്കറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ കൂടിയാണ്
Zhongxiao പവലിയനിൽ സ്ഥിരം.
278
00:21:07,695 --> 00:21:09,039
അതെ.
279
00:21:09,039 --> 00:21:12,759
ആ ട്രേഡ് മാർക്കറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പലപ്പോഴും വിതരണം ചെയ്യുന്നു
Zhongxiao പവലിയനിലേക്കുള്ള രഹസ്യാന്വേഷണം.
280
00:21:12,759 --> 00:21:14,840
അദ്ദേഹം അവിടെ ആദരണീയനായ അതിഥി കൂടിയാണ്.
281
00:21:14,840 --> 00:21:17,920
അന്ന് അവൻ പരിഭ്രമത്തോടെ ലീ പ്രഭുവിനെ കാണാൻ പോയി.
282
00:21:17,920 --> 00:21:20,960
ഹീ ബോയ്ക്കുള്ള രഹസ്യ കത്ത് പറയുന്നു
മോഷണം പോയിരുന്നു.
283
00:21:20,960 --> 00:21:23,040
ലീ പ്രഭു ആദ്യം സന്തോഷവാനായിരുന്നു,
284
00:21:23,040 --> 00:21:26,610
അവൻ തൻ്റെ സ്വന്തം അടയാളം തിരിച്ചറിയുന്നതുവരെ
Zhongxiao പവലിയനിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതും കാണുന്നില്ല.
285
00:21:26,610 --> 00:21:28,407
അതുകൊണ്ട് അവൻ...
286
00:21:30,479 --> 00:21:31,800
അങ്ങനെ, അങ്ങനെ...
287
00:21:31,800 --> 00:21:34,070
അങ്ങനെ അവൻ ലിയു ഹോങ് യിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.
288
00:21:34,070 --> 00:21:37,320
ലിയു പലപ്പോഴും അവനെ എതിർക്കുകയും അവനെതിരെ പോകുകയും ചെയ്തു.
289
00:21:37,320 --> 00:21:39,640
ലിയു എവിടെയായിരുന്നു
ആ ദിവസങ്ങളിൽ അനിശ്ചിതത്വം
290
00:21:39,640 --> 00:21:44,360
അതിനാൽ ലിയുവിന് രഹസ്യമായി ഉണ്ടെന്ന് ലി പ്രഭു നിഗമനം ചെയ്തു
യു ലിയാൻ്റെ കേസ് എടുത്തത്,
291
00:21:44,360 --> 00:21:46,120
Zhongxiao പവലിയൻ അന്വേഷിക്കാൻ അത് ഉപയോഗിച്ചു.
292
00:21:46,120 --> 00:21:49,679
അതിനാൽ ലിയു ഹോങ് യിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ലീ പ്രഭു ഒരു കെണിയൊരുക്കി.
293
00:21:49,679 --> 00:21:53,520
നഷ്ടപ്പെട്ട ടോക്കണും നട്ടു
ലിയുവിൻ്റെ വീട്ടിൽ,
294
00:21:55,080 --> 00:21:56,239
കൂടെ...
295
00:21:56,239 --> 00:21:58,385
അവൻ നിങ്ങളോട് കൈമാറിയ കത്തുകൾക്കൊപ്പം.
296
00:21:58,385 --> 00:22:01,212
പിന്നീട്, ലോർഡ് ലി അവനെ ഹി ബോയ്ക്ക് കൈമാറി.
297
00:22:01,212 --> 00:22:03,199
സ്വന്തം ചർമ്മം സംരക്ഷിക്കാൻ,
298
00:22:03,199 --> 00:22:06,800
അത് തൻ്റേതാണെന്ന് ലോർഡ് ലി പരാമർശിച്ചില്ല
യു ലിയാൻ്റെ കാര്യത്തിൽ സ്വന്തം അശ്രദ്ധ
299
00:22:06,800 --> 00:22:09,320
അത് ലിയു ഹോങ് യിയെ സോങ്സിയാവോ പവലിയനിലേക്ക് നയിച്ചു.
300
00:22:09,320 --> 00:22:11,999
അവൻ വ്യാപാര വിപണി ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു
മദ്യപിച്ചു
301
00:22:11,999 --> 00:22:13,439
കോടതിയിൽ വളരെയധികം സംസാരിച്ചു,
302
00:22:13,439 --> 00:22:17,332
അത് ലിയു ഹോങ് യിയുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു
രഹസ്യ കത്ത് മോഷണം പോകുന്നതിന് കാരണമായി.
303
00:22:21,999 --> 00:22:25,021
ലോർഡ് ലി വളരെ മിടുക്കനാണ്.
304
00:22:25,639 --> 00:22:28,439
ലിയു ഒരിക്കലും തൻ്റെ കഥയെ നിഷേധിക്കില്ലെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു
305
00:22:28,439 --> 00:22:31,170
യു ലിയാനെയും ഫാനിനെയും സംരക്ഷിക്കാൻ.
306
00:22:32,760 --> 00:22:34,239
നീയും സാമാന്യം മിടുക്കനാണ്.
307
00:22:34,239 --> 00:22:35,560
നിങ്ങളുടെ സുഗമമായ സംസാരത്തിലൂടെ,
308
00:22:35,560 --> 00:22:37,399
എല്ലാ കുറ്റങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ സ്വയം മായ്ച്ചു.
309
00:22:37,399 --> 00:22:38,782
ഞാൻ...
310
00:22:41,199 --> 00:22:43,760
ലിയു ഹോങ് യി യു ലിയാൻ്റെ കേസ് അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു...
311
00:22:43,760 --> 00:22:46,159
നിങ്ങളാണോ മജിസ്ട്രേറ്റിനോട് പറഞ്ഞത്?
312
00:22:46,159 --> 00:22:50,195
അതുകൊണ്ടാണ് നീ ആയി മാറിയത്
ഇന്ന് അവിടെ ഒരു ബഹുമാനപ്പെട്ട അതിഥി.
313
00:22:52,999 --> 00:22:53,999
അതെ.
314
00:22:53,999 --> 00:22:56,280
ലി ലോർഡിനോട് പറഞ്ഞത് ഞാനാണ്
315
00:22:56,280 --> 00:22:59,760
ലിയു ഹോങ് യി രക്ഷിച്ചുവെന്ന്
കേസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത പണ്ഡിതൻ.
316
00:22:59,760 --> 00:23:01,520
അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ എനിക്ക് ടോക്കൺ തന്നത്.
317
00:23:01,520 --> 00:23:04,482
അതിനാൽ എനിക്ക് സോങ്സിയാവോ പവലിയനിൽ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.
318
00:23:06,360 --> 00:23:07,719
ഇത്... ഇതാണോ ടോക്കൺ?
319
00:23:07,719 --> 00:23:09,639
എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
320
00:23:09,639 --> 00:23:11,570
ഞാൻ ഒന്നും തടഞ്ഞില്ല.
321
00:23:15,840 --> 00:23:17,607
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എല്ലാം വിശദീകരിച്ചിട്ടില്ല.
322
00:23:17,607 --> 00:23:18,679
സംസാരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുക.
323
00:23:18,679 --> 00:23:23,157
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു! എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്!
ഞാൻ ശരിക്കും ഒന്നും തടഞ്ഞില്ല!
324
00:23:24,360 --> 00:23:27,400
നിങ്ങൾക്ക് സത്യം മറച്ചുവെക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഇരയ്ക്ക് മൊഴി നൽകാൻ കഴിയാത്തതുകൊണ്ടാണോ?
325
00:23:27,400 --> 00:23:30,399
വിഷം ഉപയോഗിച്ചാലും
ലിയു ഹോങ് യിയെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ,
326
00:23:30,399 --> 00:23:32,159
അവന് എങ്ങനെ കിട്ടി...
327
00:23:32,159 --> 00:23:34,880
ഈ ബാഹ്യ പരിക്കുകളെല്ലാം?
328
00:23:34,880 --> 00:23:37,719
- ഞാൻ...
- നിങ്ങൾക്ക് രഹസ്യ കത്ത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
329
00:23:37,719 --> 00:23:41,159
അതൊരു വലിയ നേട്ടമായിരിക്കില്ലേ
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി?
330
00:23:41,159 --> 00:23:44,840
എന്നാൽ ലിയു ഹോങ് യി വായ അടച്ചു
നീ അവനെ എത്ര പീഡിപ്പിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല.
331
00:23:44,840 --> 00:23:47,679
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ തയ്യാറായത്
അവനെ ഹീ ബോയ്ക്ക് കൈമാറാൻ.
332
00:23:47,679 --> 00:23:49,107
ഞാൻ...
333
00:23:50,080 --> 00:23:52,040
നിങ്ങൾ ഒരേ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്തു
334
00:23:52,040 --> 00:23:54,760
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ലിയു ഹോങ് യിയോട് ക്രൂരമായി പെരുമാറി.
335
00:23:54,760 --> 00:23:57,880
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് വഴികളില്ലാത്തതുകൊണ്ടാണോ അത്
നിങ്ങളുടെ മേലുദ്യോഗസ്ഥൻ്റെ അധികാരത്തിൻ കീഴിൽ,
336
00:23:57,880 --> 00:24:01,320
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല
ശരിയും തെറ്റും?
337
00:24:01,320 --> 00:24:04,120
സർ! സർ! ഞാൻ ജീവിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ്
മജിസ്ട്രേറ്റിൻ്റെ ഓഫീസിൽ.
338
00:24:04,120 --> 00:24:05,193
ദയവായി എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ!
339
00:24:05,193 --> 00:24:06,639
ഴാൻ!
340
00:24:06,639 --> 00:24:08,782
ആവേശഭരിതരാകരുത്.
341
00:24:31,679 --> 00:24:33,159
ജാൻ,
342
00:24:33,159 --> 00:24:37,030
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും സത്യം കണ്ടെത്തും
കോൺസ്റ്റബിൾ ലിയുവിൻ്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യുക.
343
00:24:37,639 --> 00:24:39,360
സിയാങ്ഷൂവിൻ്റെ അധികാരപരിധിക്കുള്ളിൽ,
344
00:24:39,360 --> 00:24:42,423
ഇനിയും ധാരാളം ഉണ്ടായിരിക്കണം
സത്യസന്ധരും സത്യസന്ധരുമായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ.
345
00:24:46,840 --> 00:24:49,560
ഇത് ഇതിനകം കാമ്പിലേക്ക് ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
346
00:25:06,840 --> 00:25:08,401
മാസ്റ്റർ ബായി.
347
00:25:09,120 --> 00:25:10,932
ഈ വഴിയേ.
348
00:25:35,520 --> 00:25:36,959
നിങ്ങൾ കേസിൽ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു,
349
00:25:36,959 --> 00:25:38,200
എന്നിട്ടും ഇതുപോലൊരു സ്ഥലത്ത് താമസിക്കണം.
350
00:25:38,200 --> 00:25:40,360
ഇവിടെ നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
351
00:25:42,480 --> 00:25:44,970
ഈ മുറിയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം ഉണ്ട്.
352
00:25:44,970 --> 00:25:46,280
കൂടാതെ,
353
00:25:46,280 --> 00:25:49,560
ചുറ്റിനടക്കുന്ന ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ ആകാശത്തെ ചികിത്സിക്കുന്നു
നമ്മുടെ പുതപ്പും ഭൂമി നമ്മുടെ കിടക്കയും ആയി.
354
00:25:49,560 --> 00:25:51,595
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
355
00:26:11,719 --> 00:26:13,280
മാസ്റ്റർ ബായി.
356
00:26:13,280 --> 00:26:14,570
ഫാർമസി തുറന്നിരിക്കുന്നു.
357
00:26:14,570 --> 00:26:15,840
വേഗം പോയി മരുന്ന് എടുക്ക്.
358
00:26:15,840 --> 00:26:16,919
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അവ ഉണ്ടാക്കും.
359
00:26:16,919 --> 00:26:18,199
നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ധാരാളം കഴിവുകളുണ്ട്.
360
00:26:18,199 --> 00:26:21,270
നിങ്ങൾക്ക് ഹാംഗ് ഓവർ സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കാൻ മാത്രമല്ല,
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് മരുന്ന് ഉണ്ടാക്കാം.
361
00:26:21,270 --> 00:26:23,679
യു ലിയാനും എനിക്കും മാതാപിതാക്കളെ നേരത്തെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
362
00:26:23,679 --> 00:26:25,880
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
363
00:26:25,880 --> 00:26:26,999
എന്നാൽ ഒന്ന് ആലോചിച്ചു നോക്കൂ,
364
00:26:26,999 --> 00:26:28,820
ഒരു ജ്യേഷ്ഠൻ എന്ന നിലയിൽ...
365
00:26:28,820 --> 00:26:30,600
ഞാൻ തീരെ അപര്യാപ്തനായിരുന്നു.
366
00:26:30,600 --> 00:26:33,719
ഞാൻ കാരണം യു ലിയാൻ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടു.
367
00:26:33,719 --> 00:26:35,770
ശരിക്കും ഞാൻ അവളോട് ഒരുപാട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
368
00:26:39,320 --> 00:26:41,826
യു ലിയാന് ഇതൊരു അനുഗ്രഹമാണ്...
369
00:26:41,826 --> 00:26:43,600
അവളുടെ അരികിൽ നിന്നെപ്പോലൊരു സഹോദരനുണ്ടാകണം.
370
00:26:43,600 --> 00:26:46,090
അവളോട് എന്തെങ്കിലും കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്.
371
00:26:54,919 --> 00:26:56,360
ശരി, മാസ്റ്റർ ബായ്.
372
00:26:56,360 --> 00:26:57,719
വേഗം പോയി മരുന്ന് എടുത്തോ.
373
00:26:57,719 --> 00:26:59,800
അല്ലെങ്കിൽ ഝാൻ തമ്പുരാൻ നിന്നെ ശകാരിക്കും
അവൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ.
374
00:26:59,800 --> 00:27:01,662
നന്നായി.
375
00:27:21,870 --> 00:27:22,970
[റുജെൻ എംബ്രോയ്ഡറി ഷോപ്പ്]
376
00:27:23,760 --> 00:27:25,497
മാസ്റ്റർ ബായി.
377
00:27:27,399 --> 00:27:29,317
എന്തിനാ ഇവിടെ?
378
00:27:29,959 --> 00:27:33,159
ഷെൻ സോങ് യുവാൻ്റെ ഭ്രാന്തമായ അവസ്ഥ
വിഷം കഴിച്ച ശേഷം...
379
00:27:33,159 --> 00:27:35,160
പരിചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?
380
00:27:36,160 --> 00:27:37,870
അവൻ്റെ പക്കൽ ഉള്ള വിഷം...
381
00:27:38,560 --> 00:27:42,053
നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചത് തന്നെയാണ്
സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത എൻ്റെ രണ്ട് സഹോദരന്മാരിൽ, അല്ലേ?
382
00:27:42,053 --> 00:27:44,600
നിങ്ങൾ മറ്റ് എത്രയെണ്ണം നിയന്ത്രിച്ചു
ഈ വിഷം കൊണ്ടോ?
383
00:27:44,600 --> 00:27:46,959
ഇതിനെ യെമോഷ്യൻ വിഷം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
384
00:27:46,959 --> 00:27:50,120
ഇന്നലെ, ഞാൻ അത് Zhan Zhao-യിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു.
385
00:27:50,120 --> 00:27:53,919
നിർഭാഗ്യവശാൽ,
അവനിൽ എന്താണ് ഇത്ര വിചിത്രമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
386
00:27:53,919 --> 00:27:56,020
പക്ഷേ അവൻ അതിനു വഴങ്ങിയില്ല.
387
00:27:56,840 --> 00:27:58,040
പക്ഷേ സാരമില്ല.
388
00:27:58,040 --> 00:28:00,880
സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത നിങ്ങളുടെ രണ്ട് സഹോദരന്മാർ എനിക്കിപ്പോഴും ഉണ്ട്
എൻ്റെ കൈകളിൽ.
389
00:28:00,880 --> 00:28:02,600
എൻ്റെ വിലപേശൽ ചിപ്സ് ആണോ...
390
00:28:02,600 --> 00:28:03,959
നിനക്ക് മതിയോ?
391
00:28:03,959 --> 00:28:05,280
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
392
00:28:05,280 --> 00:28:09,270
നിങ്ങളുടെ രണ്ട് സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത സഹോദരന്മാരാണെങ്കിൽ
മറുമരുന്ന് ഉടൻ കഴിക്കരുത്...
393
00:28:09,270 --> 00:28:11,840
അവ അവസാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
ഷെൻ സോങ് യുവാൻ പോലെ.
394
00:28:11,840 --> 00:28:14,495
അന്നത്തെ മറുമരുന്ന് വ്യാജമായിരുന്നു!
395
00:28:15,606 --> 00:28:19,639
നീ എന്നിൽ കണ്ടത് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല...
396
00:28:19,639 --> 00:28:22,719
തീർച്ചയായും മറുമരുന്നായിരുന്നു.
397
00:28:22,719 --> 00:28:24,800
നിങ്ങൾ സിയാൻകോങ് ദ്വീപിൽ നിന്ന് അകലെയാണ്...
398
00:28:24,800 --> 00:28:26,439
കുറച്ചു കാലമായി, അല്ലേ?
399
00:28:26,439 --> 00:28:30,048
വിഷം വീണ്ടും ജ്വലിക്കണം.
400
00:28:30,919 --> 00:28:35,800
നിങ്ങൾ സിയാങ്ഷൂവിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ നിങ്ങൾ എഴുതി
അവരെ അനുവദിക്കാൻ സിയാങ്കോംഗ് ദ്വീപിലേക്ക്, അല്ലേ?
401
00:28:35,800 --> 00:28:38,307
നിങ്ങളുടെ അനിയത്തി ഇതിനകം മറുപടി നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
402
00:28:42,760 --> 00:28:44,932
ഞാൻ ഇപ്പോൾ സത്രത്തിനരികിലൂടെ കടന്നുപോയി.
403
00:28:44,932 --> 00:28:47,432
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കത്ത് എടുത്തു.
404
00:28:58,800 --> 00:29:02,520
മാസ്റ്റർ ബായ്, നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര മണ്ടനാകാൻ കഴിയില്ല
അത് എന്നെ തെരുവിൽ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കുന്നു ...
405
00:29:02,520 --> 00:29:05,182
നിങ്ങൾക്ക് മറുമരുന്ന് ലഭിക്കും.
406
00:29:06,719 --> 00:29:08,639
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്...
407
00:29:08,639 --> 00:29:10,795
എനിക്ക് മറുമരുന്ന് തരാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കണോ?
408
00:29:11,600 --> 00:29:13,520
എനിക്ക് അറിയണം...
409
00:29:13,520 --> 00:29:15,959
ജാൻ ഷാവോ എന്താണ് കണ്ടെത്തിയത്.
410
00:29:15,959 --> 00:29:17,719
എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ,
411
00:29:17,719 --> 00:29:19,919
ഞാൻ പരിഗണിച്ചേക്കാം...
412
00:29:19,919 --> 00:29:22,545
നിങ്ങൾക്ക് മറുമരുന്ന് നൽകുന്നു.
413
00:29:22,545 --> 00:29:25,080
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉത്തരം നൽകേണ്ടതില്ല.
414
00:29:25,080 --> 00:29:28,270
ഈ സമയത്ത് ഫെംഗ്ലായ് പവലിയനിലേക്ക് വരൂ
നാളെ എന്നെ കണ്ടെത്താൻ.
415
00:29:28,270 --> 00:29:30,120
എന്നിട്ട് പറയൂ...
416
00:29:30,120 --> 00:29:33,057
നിങ്ങൾ എൻ്റെ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ.
417
00:29:59,120 --> 00:30:00,919
ലോർഡ് ഴാൻ, മിസ് ഹുവോ.
418
00:30:00,919 --> 00:30:02,707
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.
419
00:30:04,582 --> 00:30:06,785
ഈ മനുഷ്യൻ ഒരു ഗുമസ്തനാണ്
യിചെങ് കൗണ്ടി ഓഫീസിൽ നിന്ന്.
420
00:30:06,785 --> 00:30:08,682
നിങ്ങൾ അവനെ മുമ്പ് കാണേണ്ടതായിരുന്നു.
421
00:30:09,682 --> 00:30:11,719
പല ആന്തരിക വിവരങ്ങളും അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി
Zhongxiao പവലിയനെ കുറിച്ച്.
422
00:30:11,719 --> 00:30:13,280
തിരിച്ചുവന്നാൽ അവൻ നിശബ്ദനാകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു,
423
00:30:13,280 --> 00:30:15,807
അതുകൊണ്ട് കുറച്ചു നേരം ഒളിക്കാൻ ഞാൻ അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു.
424
00:30:53,360 --> 00:30:54,679
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
425
00:30:54,679 --> 00:30:55,760
ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.
426
00:30:55,760 --> 00:30:57,855
ഞാൻ ഒരു വാക്ക് പറയില്ല.
427
00:30:58,679 --> 00:31:00,199
നീ മിണ്ടാതിരിക്കുകയാണോ...
428
00:31:00,199 --> 00:31:02,639
കാരണം നിങ്ങൾ ജനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരാണെന്ന് കരുതുന്നു
നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ Zhongxiao പവലിയൻ വരുമോ?
429
00:31:02,639 --> 00:31:04,800
ഇന്ന് രാത്രിക്ക് ശേഷം, ഞാൻ വന്നില്ലെങ്കിൽ,
430
00:31:04,800 --> 00:31:07,470
അവർ തീർച്ചയായും എനിക്കായി ആരെയെങ്കിലും അയക്കും.
431
00:31:08,080 --> 00:31:09,720
അങ്ങനെയാണോ?
432
00:31:10,760 --> 00:31:13,719
നിങ്ങൾ അവർക്ക് അത്ര പ്രധാനമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
433
00:31:13,719 --> 00:31:15,479
ഞാൻ വളരെ പ്രധാനമാണ്!
434
00:31:15,479 --> 00:31:18,280
ഞാൻ അവരെ സഹായിക്കാതെ
ഒരുപാട് സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികളെ സ്കൗട്ട് ചെയ്യുക,
435
00:31:18,280 --> 00:31:19,870
ഞാൻ--
436
00:31:28,800 --> 00:31:30,919
അവർ വന്നാലും എനിക്ക് പേടിയാണ്.
437
00:31:30,919 --> 00:31:32,970
അത് നിന്നെ രക്ഷിക്കാനല്ല.
438
00:31:36,560 --> 00:31:39,445
അപ്പോൾ... നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...
439
00:31:39,445 --> 00:31:41,040
അവർ നിങ്ങളെ നിശബ്ദരാക്കും.
440
00:31:41,040 --> 00:31:42,239
ഞാൻ അവരായിരുന്നെങ്കിൽ,
441
00:31:42,239 --> 00:31:44,360
നിന്നെ അടിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കില്ല.
442
00:31:44,360 --> 00:31:46,882
എന്നിട്ടും ഒന്നും വെളിപ്പെടുത്തിയില്ല.
443
00:31:51,807 --> 00:31:53,679
പിന്നെ... പിന്നെ...
444
00:31:53,679 --> 00:31:56,720
അപ്പോൾ നിനക്ക് അറിയേണ്ടതെല്ലാം ഞാൻ പറയാം.
445
00:31:56,720 --> 00:31:58,360
നിനക്ക് എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?
446
00:31:58,360 --> 00:32:01,080
നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല.
447
00:32:01,080 --> 00:32:02,360
പക്ഷെ എനിക്കറിയാം...
448
00:32:02,360 --> 00:32:04,679
ഇപ്പോൾ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ
449
00:32:04,679 --> 00:32:07,719
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ കോടതിയിൽ എത്തുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക,
450
00:32:07,719 --> 00:32:08,959
വളരെ വൈകും.
451
00:32:08,959 --> 00:32:10,400
ഞാൻ സംസാരിക്കാം.
452
00:32:10,400 --> 00:32:11,840
ഞാൻ ചെയ്യും.
453
00:32:11,840 --> 00:32:13,795
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അറിയേണ്ടത്?
454
00:32:15,360 --> 00:32:16,680
എന്തുകൊണ്ടാണ് സോങ്സിയാവോ പവലിയൻ...
455
00:32:16,680 --> 00:32:18,360
രണ്ട് പ്രത്യേക പ്രവേശന കവാടങ്ങളുണ്ടോ?
456
00:32:18,360 --> 00:32:22,632
പ്രവേശിക്കുന്ന അതിഥികൾക്കിടയിൽ എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസങ്ങൾ
ഫെംഗ്ലായ് പവലിയനിൽ നിന്നും കടയുടെ മുറ്റത്ത് നിന്നും?
457
00:32:28,120 --> 00:32:29,479
വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ,
458
00:32:29,479 --> 00:32:31,479
അത് നിങ്ങളുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കാൻ സഹായിച്ചേക്കാം,
459
00:32:31,479 --> 00:32:33,383
നിങ്ങളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ കുറയ്ക്കുക.
460
00:32:34,212 --> 00:32:35,920
നന്നായി.
461
00:32:35,920 --> 00:32:37,630
ഞാൻ സംസാരിക്കാം.
462
00:32:38,719 --> 00:32:42,999
ഫെംഗ്ലായ് പവലിയനിൽ നിന്ന് പ്രവേശിക്കുന്നവർ
ഇരുമ്പ് ടോക്കണുകൾ പിടിച്ച് ആയോധന കലാകാരന്മാരാണ്.
463
00:32:42,999 --> 00:32:46,200
കടയുടെ മുറ്റത്ത് നിന്ന് അകത്തേക്ക് വരുന്നവർ
കൂടുതലും സെഡാൻ കസേരകളിലാണ് എത്തുന്നത്.
464
00:32:46,200 --> 00:32:48,320
അവരുടെ യഥാർത്ഥ മുഖം കാണാത്തവർ ചുരുക്കം.
465
00:32:48,320 --> 00:32:50,199
അതുകൊണ്ട് അവരുടെ ഐഡൻ്റിറ്റിയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
466
00:32:50,199 --> 00:32:53,679
അവർ വിശിഷ്ടാതിഥികളാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
Zhongxiao പവലിയൻ്റെ.
467
00:32:54,679 --> 00:32:56,479
ടോക്കണുകൾ!
468
00:32:56,479 --> 00:32:58,560
അവരുടെ ടോക്കണുകൾ പോലും
എല്ലാവരിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമാണ്.
469
00:32:58,560 --> 00:33:02,520
അവരുടെ ടോക്കണുകൾ മൂന്ന് തരങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:
സ്വർണം, വെള്ളി, വെങ്കലം.
470
00:33:02,520 --> 00:33:06,080
തീർച്ചയായും,
സ്വർണ്ണ ടോക്കണുകൾ ഏറ്റവും അഭിമാനകരമാണ്.
471
00:33:06,080 --> 00:33:07,280
ഓരോ തവണയും...
472
00:33:07,280 --> 00:33:09,239
ഈ അതിഥികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു,
473
00:33:09,239 --> 00:33:11,439
അവർ വളരെ ഉദാരമായി ചെലവഴിക്കുന്നു.
474
00:33:11,439 --> 00:33:12,880
അതുകൊണ്ട് തന്നെ മിക്ക പെൺകുട്ടികളും...
475
00:33:12,880 --> 00:33:15,331
അവർ വാങ്ങുന്നു.
476
00:33:20,919 --> 00:33:23,919
ഈ ആളുകൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
477
00:33:23,919 --> 00:33:25,199
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
478
00:33:25,199 --> 00:33:29,440
ഹാളിൽ ഇരിപ്പിടം നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്
സ്വർണം, വെള്ളി, വെങ്കലം.
479
00:33:29,440 --> 00:33:32,130
ഞങ്ങളിൽ സാധാരണ ടോക്കണുകൾ ഉള്ളവർ
480
00:33:32,130 --> 00:33:35,166
അവരുമായി സംസാരിക്കാൻ ഒരിക്കലും അവസരം ലഭിക്കില്ല.
481
00:33:39,080 --> 00:33:40,399
നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകുകയാണ്...
482
00:33:40,399 --> 00:33:42,639
സിയാങ്ഷൗവിൽ വളരെ ധൈര്യത്തോടെ,
483
00:33:42,639 --> 00:33:44,520
എന്നിട്ടും നീ പിടിക്കപ്പെട്ടില്ലേ?
484
00:33:44,520 --> 00:33:47,600
Zhongxiao പവലിയൻ എന്നെ വിലക്കി
പ്രദേശത്തെ പെൺകുട്ടികളെയാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.
485
00:33:47,600 --> 00:33:49,320
അത് വളരെ അടുത്താണെങ്കിൽ, അവർ ഭയപ്പെട്ടു.
486
00:33:49,320 --> 00:33:51,820
അവരുടെ വീട്ടുകാർ അവരെ തേടി വരും.
487
00:33:51,820 --> 00:33:55,280
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ ജിയാങ്നാനിലേക്ക് പോകുമായിരുന്നു.
488
00:33:55,280 --> 00:33:57,800
പെൺകുട്ടികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി ഇവിടെ കൊണ്ടുവരുന്നു.
489
00:33:57,800 --> 00:34:00,999
പക്ഷേ നിർഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ മാസ്റ്റർ ബായിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.
490
00:34:00,999 --> 00:34:03,919
അവൻ എന്നെ അടിച്ചതിന് ശേഷം,
അവിടേക്ക് തിരിച്ചു പോകാൻ എനിക്ക് ധൈര്യം വന്നില്ല.
491
00:34:03,919 --> 00:34:06,732
എന്നാൽ സോങ്സിയാവോ പവലിയൻ എന്നെ ശക്തമായി അമർത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
492
00:34:07,560 --> 00:34:10,932
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ രണ്ട് പെൺകുട്ടികളെ സ്കൗട്ട് ചെയ്തത്
ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ സമീപത്ത്.
493
00:34:10,932 --> 00:34:13,020
അവരിൽ ഒരാൾ...
494
00:34:13,999 --> 00:34:16,080
യു ലിയാൻ ആയിരുന്നു.
495
00:34:16,080 --> 00:34:18,418
നീ എൻ്റെ സഹോദരിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി...
496
00:34:19,120 --> 00:34:20,770
ഫാൻ.
497
00:34:21,880 --> 00:34:23,932
ലജ്ജയില്ല!
498
00:34:28,560 --> 00:34:32,280
ആ രണ്ടു പെൺകുട്ടികളുടെയും ബന്ധുക്കൾ എല്ലാവരും വന്നു
അവരെ തിരയുന്ന എംബ്രോയ്ഡറി ഷോപ്പിലേക്ക്.
499
00:34:32,280 --> 00:34:34,745
അന്ന് എനിക്ക് മരണഭയം ഉണ്ടായിരുന്നു.
500
00:34:34,745 --> 00:34:35,845
എന്നിരുന്നാലും,
501
00:34:35,845 --> 00:34:38,360
ഒരുപാട് കാലം കഴിഞ്ഞതിന് ശേഷം...
502
00:34:38,360 --> 00:34:41,395
വലിയ ബഹളമൊന്നും ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല.
503
00:35:22,213 --> 00:35:24,560
- എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
- സംസാരിക്കരുത്.
504
00:35:25,560 --> 00:35:27,342
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?
505
00:35:28,140 --> 00:35:29,360
ഇത് ഒന്നുമില്ല.
506
00:35:29,360 --> 00:35:32,695
നിങ്ങളുടെ മുറിവുകൾ എങ്ങനെ ഉണങ്ങുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പരിശോധിക്കുന്നു.
507
00:35:32,695 --> 00:35:33,695
വഴിയിൽ,
508
00:35:33,695 --> 00:35:34,959
ഞാൻ ഇപ്പോൾ മരുന്ന് എടുക്കാൻ പോയപ്പോൾ
509
00:35:34,959 --> 00:35:36,880
ഞാൻ ആ Ruzhen എംബ്രോയ്ഡറി കണ്ടു
അതിൻ്റെ വാതിലുകൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
510
00:35:36,880 --> 00:35:38,360
ഇത് കട മാത്രമല്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
511
00:35:38,360 --> 00:35:41,440
ഇന്നലത്തെ സംഭവത്തിന് ശേഷം, Zhongxiao പവലിയൻ
പ്രവർത്തനങ്ങളും നിർത്തിവയ്ക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
512
00:35:41,440 --> 00:35:43,919
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അന്വേഷണം കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.
513
00:35:43,919 --> 00:35:45,240
അവർ പ്രവർത്തനം നിർത്തിവച്ചാലും
514
00:35:45,240 --> 00:35:47,880
ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ
നിർത്താൻ കഴിയില്ല.
515
00:35:47,880 --> 00:35:50,599
അവർ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന തിരക്കിലായിരിക്കണം
ഈ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിലെ വീഴ്ച.
516
00:35:50,599 --> 00:35:52,079
ഞങ്ങൾ എംബ്രോയ്ഡറി ഷോപ്പ് പുറത്തെടുക്കും.
517
00:35:52,079 --> 00:35:54,182
അവരുടെ ചലനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക.
518
00:35:56,840 --> 00:35:58,720
നിങ്ങളാകട്ടെ, പോകരുത്.
519
00:35:58,720 --> 00:35:59,999
മരുന്ന് കഴിച്ച് നന്നായി വിശ്രമിക്കൂ.
520
00:35:59,999 --> 00:36:01,353
ഹുവാ ചോങ്ങിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക,
521
00:36:01,353 --> 00:36:03,457
ഫാനിനെ പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുക.
522
00:36:11,470 --> 00:36:13,670
[ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരം]
523
00:36:22,919 --> 00:36:25,039
- ആശംസകൾ, മുത്തശ്ശി.
- ആശംസകൾ, മുത്തശ്ശി.
524
00:36:25,039 --> 00:36:26,840
സൂര്യൻ്റെയും ചന്ദ്രൻ്റെയും ദൂതന്മാർ.
525
00:36:26,840 --> 00:36:28,959
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.
526
00:36:28,959 --> 00:36:30,640
അത് കൃത്യമായി എന്താണ്?
527
00:36:30,640 --> 00:36:33,982
ഇന്നലെ രാത്രി ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി
Zhongxiao പവലിയനിൽ Zhan Zhao.
528
00:36:36,200 --> 00:36:38,171
ഴാൻ ഷാവോ?
529
00:36:38,171 --> 00:36:40,039
സത്യത്തിൽ അവൻ മരിച്ചിട്ടില്ലേ?
530
00:36:40,039 --> 00:36:41,390
അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് മാത്രമല്ല,
531
00:36:41,390 --> 00:36:43,760
എങ്കിലും അവന് സഹായമുണ്ടായിരുന്നു.
532
00:36:43,760 --> 00:36:46,439
ഴാൻ ഷാവോയുടെ ധൈര്യം തീർച്ചയായും മറ്റൊന്നുമല്ല.
533
00:36:46,439 --> 00:36:49,795
സോങ്സിയാവോ പവലിയനിലേക്ക് കയറാൻ പോലും അദ്ദേഹം ധൈര്യപ്പെട്ടു.
534
00:36:49,795 --> 00:36:51,760
അവൻ ബോ വർഷങ്ങളായി സിയാങ്ഷൂവിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
535
00:36:51,760 --> 00:36:53,385
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്വാധീനം നിസ്സാരമാക്കേണ്ടതില്ല.
536
00:36:53,385 --> 00:36:54,959
ജാൻ ഷാവോ ഈ കേസ് പരിഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
537
00:36:54,959 --> 00:36:56,919
അവൻ കുറച്ച് കഷ്ടപ്പെടേണ്ടിവരും.
538
00:36:56,919 --> 00:36:58,280
ഹി ബോയുടെ പ്രദേശത്ത്,
539
00:36:58,280 --> 00:36:59,640
ജാൻ ഷാവോ അന്വേഷിക്കണമെങ്കിൽ,
540
00:36:59,640 --> 00:37:01,680
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഏകാന്ത പോരാട്ടമാണ് നടത്തുന്നത്.
541
00:37:01,680 --> 00:37:04,628
- അതിനാൽ എനിക്ക് വേണം ...
- നിങ്ങൾ അവനെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
542
00:37:06,919 --> 00:37:08,599
ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
543
00:37:08,599 --> 00:37:10,840
ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരത്തെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
544
00:37:10,840 --> 00:37:13,200
ഒരു നൂറ്റാണ്ടായി,
ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരം പ്രശസ്തമാണ്.
545
00:37:13,200 --> 00:37:15,800
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കുനിഞ്ഞു
ഹീ ബോയെപ്പോലുള്ളവരുമായി സഹവസിക്കുന്നു.
546
00:37:15,800 --> 00:37:18,439
അവൻ്റെ വൃത്തികെട്ട കച്ചവടത്തിനായി ഞങ്ങളുടെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തുന്നു.
547
00:37:18,439 --> 00:37:19,680
കാലക്രമേണ,
548
00:37:19,680 --> 00:37:23,207
അവിടെയുള്ള ആളുകൾ തീർച്ചയായും ഞങ്ങളെ പരിഹസിക്കും
ഒരു വില്ലനെ സഹായിക്കുകയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
549
00:37:25,273 --> 00:37:29,400
ഷാങ് യുവേ, നിങ്ങളോട് മോശമായി പെരുമാറിയതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ
550
00:37:29,400 --> 00:37:31,200
ഞാൻ നിന്നെ ഈ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയാണോ?
551
00:37:31,200 --> 00:37:33,320
Zhongxiao പവലിയൻ മാംസവ്യാപാരത്തിലാണ്.
552
00:37:33,320 --> 00:37:35,160
അവർ സ്ത്രീകളെ ഇരയാക്കുന്നു.
553
00:37:35,160 --> 00:37:36,520
ഒരു സ്ത്രീ എന്ന നിലയിൽ,
554
00:37:36,520 --> 00:37:39,482
- ഞാൻ എങ്ങനെ അവരുടെ കൂട്ടാളിയാകും?
- ധിക്കാരി!
555
00:37:39,482 --> 00:37:42,831
നിങ്ങൾ എന്നെയും അപമാനിക്കുകയാണ്.
556
00:37:43,760 --> 00:37:45,119
ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല.
557
00:37:45,119 --> 00:37:46,760
പണ്ട്,
558
00:37:46,760 --> 00:37:51,145
ഹീ ബോയെപ്പോലുള്ള ഒരാൾക്ക് പോലും വിലയില്ല
എന്നിൽ നിന്നുള്ള ഒരു രണ്ടാം നോട്ടം.
559
00:37:51,145 --> 00:37:52,280
പക്ഷേ...
560
00:37:52,280 --> 00:37:54,680
ചാങ് ഹോങ് ബിയെ ഇപ്പോഴും കാണാനില്ല.
561
00:37:54,680 --> 00:37:58,399
Zhang Yue, എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം
നമ്മൾ ഹി ബോയുമായി സഹകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
562
00:37:58,399 --> 00:38:01,495
ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരം എന്തായിരിക്കും?
563
00:38:04,439 --> 00:38:07,200
ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ ജീവവായു
മറ്റൊരാളുടെ കൈയിലാണ്.
564
00:38:07,200 --> 00:38:10,439
നമുക്ക് വേറെ വഴിയില്ല
മറിച്ച് അവരുടെ ഇഷ്ടത്തിനും വിളിക്കും.
565
00:38:10,439 --> 00:38:12,039
കാര്യങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നതുപോലെ,
566
00:38:12,039 --> 00:38:14,479
ഷാൻ ഷാവോയും ഹെ ബോയും തമ്മിലുള്ള ഈ മത്സരത്തിൽ,
567
00:38:14,479 --> 00:38:16,559
ഴാൻ ഷാവോ വിജയിക്കാൻ ഒരു സാധ്യതയുമില്ല.
568
00:38:16,559 --> 00:38:19,680
നിങ്ങൾ അവനെ അശ്രദ്ധമായി സഹായിക്കുകയും അവൻ ബോ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്താൽ,
569
00:38:19,680 --> 00:38:21,840
അത് നിങ്ങളുടെ ജീവൻ മാത്രം അപകടത്തിലാക്കില്ല.
570
00:38:21,840 --> 00:38:25,079
മുഴുവൻ ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരം
നിങ്ങൾ കാരണം ഉൾപ്പെടും.
571
00:38:25,079 --> 00:38:26,200
ഷാങ് യൂ,
572
00:38:26,200 --> 00:38:28,620
നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?
573
00:38:29,559 --> 00:38:31,160
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
574
00:38:31,160 --> 00:38:33,399
എല്ലാത്തിനും അതിൻ്റേതായ മുൻഗണനകളുണ്ട്.
575
00:38:33,399 --> 00:38:36,307
നമുക്ക് വലിയ ചിത്രം നഷ്ടപ്പെടരുത്
ചെറിയ നേട്ടങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി.
576
00:38:41,119 --> 00:38:42,119
Zhi Hua.
577
00:38:42,119 --> 00:38:43,599
നിങ്ങൾ എന്നെ വളരെ അടിയന്തിരമായി വിളിച്ചു.
578
00:38:43,599 --> 00:38:46,720
ലീഡ് ഉള്ളത് കൊണ്ടാണോ
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിച്ച വിഷയത്തിൽ?
579
00:38:46,720 --> 00:38:47,800
അതെ.
580
00:38:47,800 --> 00:38:49,479
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ചർച്ച ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
581
00:38:49,479 --> 00:38:54,559
ഷാൻ ഷാവോയെ നേരിടാൻ, നമ്മൾ കണ്ടെത്തണം
കൃത്യമായി എന്തെല്ലാം വിലപേശൽ ചിപ്സുകൾ അവൻ്റെ കൈവശമുണ്ട്.
582
00:38:54,559 --> 00:38:56,360
ഒരു കാര്യം കൂടിയുണ്ട്.
583
00:38:56,360 --> 00:38:57,640
എനിക്ക് അത് സംശയാസ്പദമായി തോന്നുന്നു.
584
00:38:57,640 --> 00:38:59,039
ലിയു ഹോങ് യി മരിച്ചു.
585
00:38:59,039 --> 00:39:00,720
ഴാൻ ഷാവോ ഇത്തവണ എത്തിയപ്പോൾ
586
00:39:00,720 --> 00:39:02,599
അവൻ യിചെങ് കൗണ്ടി കോടതിയിൽ പോയില്ല.
587
00:39:02,599 --> 00:39:04,520
എന്നാൽ അവൻ എങ്ങനെ പിന്തുടർന്നു
588
00:39:04,520 --> 00:39:05,760
രഹസ്യ കത്തിൻ്റെ സൂചന
589
00:39:05,760 --> 00:39:09,126
ഞങ്ങളുടെ Zhongxiao പവലിയൻ കണ്ടെത്തുക
ഇത്രയും കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ?
590
00:39:09,840 --> 00:39:11,119
ഈ രണ്ട്...
591
00:39:11,119 --> 00:39:13,160
എംബ്രോയ്ഡറി കടയുടേതാണ്
കടയുടമയും വേലക്കാരനും.
592
00:39:13,160 --> 00:39:14,519
അവരുടെ കുറ്റസമ്മത പ്രകാരം,
593
00:39:14,519 --> 00:39:17,840
കഴിഞ്ഞ രണ്ട് മാസങ്ങളിൽ,
സിയാങ്യാങ്ങിനടുത്ത് വെച്ച് ഹുവ ചോങ് രണ്ട് പെൺകുട്ടികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.
594
00:39:17,840 --> 00:39:19,439
അവരെ ഞങ്ങളുടെ Zhongxiao പവലിയനിലേക്ക് അയച്ചു.
595
00:39:19,439 --> 00:39:21,480
[ഫാൻ യു ലിയാൻ]
യാദൃശ്ചികമായി,
596
00:39:21,480 --> 00:39:24,640
അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾ ഇരുവരും പോയി
അവരെ അന്വേഷിക്കാൻ എംബ്രോയ്ഡറി ഷോപ്പിലേക്ക്.
597
00:39:24,640 --> 00:39:26,070
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഈ യു ലിയാൻ,
598
00:39:26,070 --> 00:39:28,320
ഈ...
599
00:39:28,320 --> 00:39:31,680
[ഹുയി ദായ്]
ഇവിടെ അവളുടെ സ്റ്റേജ് നാമം ഹുയി ദായ് എന്നാണ്.
600
00:39:31,680 --> 00:39:33,795
അവൾ ക്വിംഗ്യാൻ കൗണ്ടിയിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്.
601
00:39:33,795 --> 00:39:36,760
ആ ഫാൻ യു ലിയാൻ യിചെങ് കൗണ്ടിയിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്.
602
00:39:36,760 --> 00:39:39,039
രണ്ട് കൗണ്ടികളിലെയും കോടതികളിൽ ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട്.
603
00:39:39,039 --> 00:39:41,399
അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് രണ്ടും ഉണ്ടായിരുന്നു
തിരോധാനങ്ങൾ അറിയിച്ചു.
604
00:39:41,399 --> 00:39:44,519
ക്വിംഗ്യാൻ കൗണ്ടി മജിസ്ട്രേറ്റ്
തികച്ചും കാര്യക്ഷമമായിരുന്നു.
605
00:39:44,519 --> 00:39:47,559
അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത വ്യക്തി
സംഭവസ്ഥലത്ത് നിശബ്ദനായി.
606
00:39:47,559 --> 00:39:49,399
എന്നാൽ യിചെങ് കൗണ്ടി മജിസ്ട്രേറ്റ്...
607
00:39:49,399 --> 00:39:50,880
വളരെ സാവധാനവും അനിശ്ചിതത്വവും,
608
00:39:50,880 --> 00:39:54,388
കേസ് തുടരാൻ ലിയു ഹോങ് യിയെ അനുവദിച്ചു.
609
00:39:56,079 --> 00:39:57,119
എൻ്റെ നാഥാ!
610
00:39:57,119 --> 00:39:58,519
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണേ, എൻ്റെ നാഥാ!
611
00:39:58,519 --> 00:39:59,907
എൻ്റെ നാഥാ! എൻ്റെ നാഥാ!
612
00:39:59,907 --> 00:40:01,479
ഞങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കൂ, എൻ്റെ നാഥാ!
613
00:40:01,479 --> 00:40:02,919
എൻ്റെ നാഥാ!
614
00:40:02,919 --> 00:40:05,039
എൻ്റെ നാഥാ, ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണമേ!
615
00:40:05,039 --> 00:40:07,919
എൻ്റെ നാഥാ!
616
00:40:07,919 --> 00:40:10,160
ശരി, ഈ യിചെങ് മജിസ്ട്രേറ്റ്.
617
00:40:10,160 --> 00:40:13,479
അവൻ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കബളിപ്പിച്ചതായി തോന്നുന്നു.
618
00:40:13,479 --> 00:40:16,770
ലിയു ഹോങ് യി യു ലിയാൻ്റെ കാര്യം പിന്തുടരുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
619
00:40:16,770 --> 00:40:18,680
Zhongxiao പവലിയനിലേക്കുള്ള എല്ലാ വഴികളും.
620
00:40:18,680 --> 00:40:19,720
കൃത്യമായി.
621
00:40:19,720 --> 00:40:21,959
ഇക്കാര്യം അദ്ദേഹം നേരത്തെ തന്നെ സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്.
622
00:40:21,959 --> 00:40:23,760
ലിയു ഹോങ് യിയുടെ മരണശേഷം,
623
00:40:23,760 --> 00:40:28,320
അവൻ ആളെ അയച്ചു
യു ലിയാൻ്റെ വീടും ലിയു ഹോങ് യിയുടെ വീടും.
624
00:40:28,320 --> 00:40:30,439
വിവരദാതാവിനെ നിശബ്ദമാക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
625
00:40:30,439 --> 00:40:32,320
എന്നാൽ അവൻ ആരെയും പിടിച്ചിട്ടില്ല.
626
00:40:32,320 --> 00:40:35,840
ഞാൻ ഈ വ്യക്തിയെ വിശ്വസിക്കുന്നു
Zhan Zhao ഇതിനകം കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.
627
00:40:35,840 --> 00:40:38,919
അതും ഈ വ്യക്തിയായിരുന്നു
അദ്ദേഹത്തെ എംബ്രോയ്ഡറി വർക്ക്ഷോപ്പിലേക്ക് നയിച്ചത്,
628
00:40:38,919 --> 00:40:41,559
ഞങ്ങൾക്ക് ഈ കുഴപ്പമെല്ലാം ഉണ്ടാക്കുന്നു.
629
00:40:41,559 --> 00:40:44,800
ഹുവ ചോങ് അപ്രത്യക്ഷമായി.
630
00:40:44,800 --> 00:40:47,200
അവൻ വീണുപോയെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
ഴാൻ ഷാവോയുടെ കൈകൾ.
631
00:40:47,200 --> 00:40:49,070
Xing Ze.
632
00:40:49,070 --> 00:40:53,640
ചില മനുഷ്യരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി നശിച്ച ക്ഷേത്രങ്ങളിലെല്ലാം അന്വേഷിക്കുക
സിയാങ്യാങ്ങിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട വീടുകളും.
633
00:40:53,640 --> 00:40:56,632
അത്തരം ആളുകളെ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തില്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
634
00:40:56,632 --> 00:40:58,280
- അതെ, സർ.
- Zhi Hua.
635
00:40:58,280 --> 00:40:59,519
യു ലിയാനെ ചോദ്യം ചെയ്യുക.
636
00:40:59,519 --> 00:41:02,559
അവൾക്ക് അടുത്ത് ബന്ധുക്കൾ ഉണ്ടോ എന്ന് അന്വേഷിക്കുക.
637
00:41:02,559 --> 00:41:05,880
ജാൻ ഷാവോ അവിടെ ഒളിച്ചിരിക്കാം
മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം.
638
00:41:05,880 --> 00:41:09,760
അതെ, ഹുയി ദായിയെ എനിക്കും കൈമാറൂ,
മാസ്റ്റർ.
639
00:41:09,760 --> 00:41:11,820
എനിക്ക് അവളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
640
00:41:32,200 --> 00:41:33,519
എന്തിനാ ഇവിടെ?
641
00:41:33,519 --> 00:41:35,583
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?
642
00:41:36,943 --> 00:41:38,039
Huo Xiao Mei-യുടെ ചുമതല ഏറ്റെടുക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
643
00:41:38,039 --> 00:41:39,439
ഞാൻ തളർന്നിട്ടില്ല.
644
00:41:39,439 --> 00:41:42,079
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിളറിയതും വിളറിയതും ആയി കാണപ്പെടുന്നത്?
645
00:41:42,079 --> 00:41:44,360
നിങ്ങൾ മരുന്ന് കഴിച്ചിട്ടില്ലേ?
646
00:41:44,360 --> 00:41:46,120
ഞാൻ...
647
00:41:57,959 --> 00:41:59,200
അവർ എന്താണ് വഹിക്കുന്നത്?
648
00:41:59,200 --> 00:42:01,145
നമുക്ക് അവരെ പിന്തുടരാം.
649
00:42:08,599 --> 00:42:09,880
കണക്കനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തുമ്പോൾ,
650
00:42:09,880 --> 00:42:11,519
ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ തോന്നുന്നു.
651
00:42:11,519 --> 00:42:14,295
ഇത് ആ പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്നാണ് വീണത്.
652
00:42:17,200 --> 00:42:19,680
അതിനുമുമ്പ്, ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ,
653
00:42:19,680 --> 00:42:21,907
ഇത് അവർക്ക് നൽകുക.
654
00:42:24,320 --> 00:42:25,895
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇനി പേടിയില്ലേ?
655
00:42:26,760 --> 00:42:28,182
ഇല്ല.
656
00:42:28,840 --> 00:42:31,220
നിങ്ങൾ തിരികെ വന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നത് വരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.
657
00:42:40,640 --> 00:42:43,399
ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരം വളരെ പ്രശസ്തമായിരുന്നു.
658
00:42:43,399 --> 00:42:46,120
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു
ഹീ ബോയുടെ വൃത്തികെട്ട ജോലി ചെയ്യുന്നു.
659
00:42:46,120 --> 00:42:48,079
നിരായുധയായ പെൺകുട്ടിയെ ഉപദ്രവിക്കുന്നു!
660
00:42:48,079 --> 00:42:49,640
ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നെ കൊന്നില്ലെങ്കിൽ,
661
00:42:49,640 --> 00:42:51,870
നീതി ലഭിക്കില്ല!
662
00:42:52,559 --> 00:42:54,880
ഈ പെൺകുട്ടിയെ കൊന്നത് നമ്മുടെ ഹാൻഷുയി കൊട്ടാരമല്ല.
663
00:42:54,880 --> 00:42:57,280
ഞങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്ത് സമയം കളയരുത്.
664
00:42:57,280 --> 00:43:00,559
നിങ്ങളെ എങ്ങനെയെന്ന് ബോയ്ക്ക് ഇതിനകം അറിയാം
എംബ്രോയ്ഡറി വർക്ക്ഷോപ്പ് കണ്ടെത്തി.
665
00:43:00,559 --> 00:43:02,160
നിങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കേണ്ട ആളുകളെ...
666
00:43:02,160 --> 00:43:04,122
നന്നായി മറയ്ക്കണം.