1
00:00:13,313 --> 00:00:15,315
{\an8}**

2
00:00:16,483 --> 00:00:19,219
- Kumbuka, mtoto, hii ni
mara yetu ya kwanza kwenye Baraza.

3
00:00:19,319 --> 00:00:21,221
Wapumbavu hao watakuja
jaribu kututumia reli

4
00:00:21,321 --> 00:00:23,456
katika kuchukua dili shit.
Lazima iwe ngumu.

5
00:00:23,556 --> 00:00:24,324
Mimi ni mgumu!

6
00:00:28,261 --> 00:00:29,729
[kupiga makofi]
[kuguna]

7
00:00:29,829 --> 00:00:37,037
**

8
00:00:37,137 --> 00:00:39,305
- Huyu ndiye Kreel, mlaji
Nilikuambia kuhusu,

9
00:00:39,406 --> 00:00:41,374
kutoka Rancho Cucamonga!

10
00:00:49,416 --> 00:00:51,351
- [kucheka]
- Wow.

11
00:00:53,753 --> 00:00:56,489
- Hiyo ni kiti changu.
[kunusa]

12
00:00:56,589 --> 00:00:58,858
Kwa nini usiende, uh,
cheza na lipstick yako,

13
00:00:58,958 --> 00:01:00,260
maana wanaume
haja ya kuzungumza duka.

14
00:01:00,360 --> 00:01:02,662
- [anacheka]
- Samahani, Boxer.

15
00:01:02,762 --> 00:01:04,164
Bado anamwingilia.

16
00:01:06,666 --> 00:01:07,634
[kukata vidole]

17
00:01:07,734 --> 00:01:09,302
[kiti kinapiga kelele]

18
00:01:12,739 --> 00:01:14,240
[anacheka]

19
00:01:14,341 --> 00:01:16,176
[mlango unafungwa,
kucheka huacha]

20
00:01:20,513 --> 00:01:22,649
- Kweli, usifanye tu
jificha kwenye vivuli.

21
00:01:22,749 --> 00:01:24,517
Njoo hapa.

22
00:01:24,617 --> 00:01:26,653
Uko na mpya, sawa?

23
00:01:26,753 --> 00:01:28,221
Ndio, kwa sasa.

24
00:01:28,321 --> 00:01:30,957
Mimi ni Krista,
kwa njia.

25
00:01:31,057 --> 00:01:32,959
- Jambo!
- Je, ninaweza kuwa na swig ya hiyo?

26
00:01:33,059 --> 00:01:34,861
- Asante.
- Sawa,

27
00:01:34,961 --> 00:01:36,162
tushuke
kwa biashara.

28
00:01:36,262 --> 00:01:39,532
Laur, una deni langu la kufanya vizuri
kutoka kwa biashara ya mwezi uliopita.

29
00:01:39,632 --> 00:01:41,368
jamani nini?
Nusu ya makombora hayo yalikuwa duds.

30
00:01:41,468 --> 00:01:42,635
Ndio, hilo ni kosa langu.

31
00:01:42,736 --> 00:01:44,637
Derek alimwagika nzima
unaweza ya Surge juu yao.

32
00:01:44,738 --> 00:01:47,007
Nitaacha tu na risasi
na kutupa matibabu ya ziada.

33
00:01:47,107 --> 00:01:49,642
- Mtu yeyote ana
tampons yoyote pana?

34
00:01:49,743 --> 00:01:50,710
Mimi.

35
00:01:50,810 --> 00:01:51,911
Lakini nataka betri

36
00:01:52,012 --> 00:01:53,146
umekuwa ukishikilia
kwa siku ya mvua.

37
00:01:53,246 --> 00:01:54,814
- Nitahitaji
tampons kwanza.

38
00:01:54,914 --> 00:01:56,416
Lo, simama.

39
00:01:56,516 --> 00:01:58,952
Nilidhani wavulana huko nje
walikuwa wakifanya mikataba.

40
00:01:59,052 --> 00:02:01,388
[kicheko]

41
00:02:01,488 --> 00:02:02,689
Lo!

42
00:02:02,789 --> 00:02:04,624
- Sisi ndio tunafanya
biashara halisi nyuma hapa, babe.

43
00:02:04,724 --> 00:02:07,293
Nje ni ya kila mwezi tu
shindano la kupima dick.

44
00:02:08,962 --> 00:02:12,032
[kucheka]

45
00:02:12,132 --> 00:02:14,067
Kwa hiyo, tunaenda kufungua
mlango, sawa?

46
00:02:14,167 --> 00:02:15,068
Na mimi ninatarajia
kuona maiti,

47
00:02:15,168 --> 00:02:16,169
maana, harufu.

48
00:02:16,269 --> 00:02:18,838
Na haungefanya
nadhani ilikuwa ni nini.

49
00:02:18,938 --> 00:02:20,006
[kunyamaza]

50
00:02:20,106 --> 00:02:22,242
Lo, njoo!

51
00:02:22,342 --> 00:02:25,445
- Hiyo ilikuwa, kama, zaidi
fart ya kushangaza, Jess!

52
00:02:25,545 --> 00:02:27,747
[anacheka]

53
00:02:27,847 --> 00:02:31,117
Na hii inakera sana.

54
00:02:31,217 --> 00:02:33,386
Mungu wangu!

55
00:02:33,486 --> 00:02:35,088
- Sawa, kwa hivyo mimi kabisa
sitaki kuwaua wasichana,

56
00:02:35,188 --> 00:02:36,690
lakini Boxer alisema, um,
kwamba ni lazima.

57
00:02:36,790 --> 00:02:39,259
Ni jambo zima la kucheza kwa nguvu
ili aweze kudhibiti vifaa.

58
00:02:39,359 --> 00:02:42,696
Lakini tu kuwa wazi,
Kwa hivyo sitaki kufanya hivi.

59
00:02:42,796 --> 00:02:44,431
Lo, jamani.

60
00:02:44,531 --> 00:02:46,332
Fuck, sitaki.

61
00:02:48,401 --> 00:02:49,736
- Lakini vipi ikiwa
hukuwa na budi?

62
00:02:53,606 --> 00:02:55,842
Tunavumilia ujinga wao
kwa ulinzi, sivyo?

63
00:02:55,942 --> 00:02:57,610
Lakini...

64
00:02:57,711 --> 00:02:59,145
tuangalie!

65
00:02:59,245 --> 00:03:01,114
Tumeingia
kiti cha dereva.

66
00:03:01,214 --> 00:03:02,649
- Pedro alisema
hatuwezi kuendesha gari.

67
00:03:02,749 --> 00:03:04,050
Pole sana Pedro.

68
00:03:04,150 --> 00:03:06,052
Anapenda sana kutamba.

69
00:03:06,152 --> 00:03:07,487
Tunafanya mikataba.

70
00:03:07,587 --> 00:03:10,990
Tunastahili mengi zaidi
kuliko kiti tu kwenye meza.

71
00:03:11,091 --> 00:03:13,760
Tunastahili yote
chumba cha mungu.

72
00:03:16,096 --> 00:03:17,997
Au, fanya tu
nataka kuwa mafisadi

73
00:03:18,098 --> 00:03:19,766
kufukuzwa kwa
chumba cha wanawake milele?

74
00:03:22,502 --> 00:03:24,637
- Sawa. Ni wakati
kupima matuta yetu.

75
00:03:28,708 --> 00:03:29,476
Hiya!

76
00:03:31,378 --> 00:03:33,446
- Kwa hivyo wanawake na mimi
wamekuwa wakizungumza,

77
00:03:33,546 --> 00:03:37,484
na sote tumeamua
kwamba tunakutupa.

78
00:03:37,584 --> 00:03:41,521
Sasa, hii ni
mgawanyiko wa kirafiki, kwa hivyo ...

79
00:03:41,621 --> 00:03:45,859
tutawaachia watoto
chakula cha mtoto na kuchukua wengine.

80
00:03:45,959 --> 00:03:47,227
[anadhihaki]
Hayo ndiyo masharti yetu.

81
00:03:47,327 --> 00:03:48,361
Ichukue au iache.

82
00:03:48,461 --> 00:03:50,397
- Enyi walala hoi wasio na shukrani
anaweza kutuacha,

83
00:03:50,497 --> 00:03:52,866
lakini unajaribu
na kuchukua vifaa vyetu

84
00:03:52,966 --> 00:03:54,534
na tutacheza
kukuua--

85
00:03:58,104 --> 00:03:59,873
- Mtu mwingine yeyote
una ujinga wa kusema?

86
00:04:02,175 --> 00:04:04,811
- Nadhani
wewe ni kichaa.

87
00:04:04,911 --> 00:04:06,279
[bunduki ikipiga]

88
00:04:06,379 --> 00:04:08,081
- Wewe si kitu
bila mimi.

89
00:04:08,181 --> 00:04:09,883
Nilikuwa wako
panda au ufe!

90
00:04:15,822 --> 00:04:19,526
- Kweli, safari
juu, kwa hivyo ...

91
00:04:19,626 --> 00:04:23,830
[milio ya risasi]

92
00:04:32,472 --> 00:04:40,680
[ndege wanalia]

93
00:04:40,780 --> 00:04:42,482
Oh...

94
00:04:42,582 --> 00:04:44,217
mungu.

95
00:04:44,317 --> 00:04:45,251
Oh...

96
00:04:45,352 --> 00:04:46,252
[kupiga kelele]

97
00:04:46,353 --> 00:04:49,222
Uh-- hujambo.

98
00:04:49,322 --> 00:04:50,390
Habari!

99
00:04:50,490 --> 00:04:51,257
[kupiga kelele]

100
00:04:51,358 --> 00:04:52,792
Habari.

101
00:04:52,892 --> 00:04:54,094
- Nini kuzimu
unafanya hapa?

102
00:04:54,194 --> 00:04:55,595
- Usijali
kuhusu suruali yako.

103
00:04:55,695 --> 00:04:57,330
Ilibidi nikutafute
kwa silaha.

104
00:04:57,430 --> 00:05:00,333
Imepatikana moja tu,
caliber ndogo.

105
00:05:00,433 --> 00:05:04,004
Kwa hivyo ulitoroka
San Francisco Mpya?

106
00:05:04,104 --> 00:05:06,239
Hmm, ya kuvutia.

107
00:05:06,339 --> 00:05:08,375
Au tuseme, itakuwa
kama hukuwa jasusi.

108
00:05:08,475 --> 00:05:09,776
Jasusi? Mimi si mpelelezi.

109
00:05:09,876 --> 00:05:12,045
- Ah, kucheza bubu?
Classic kupeleleza hoja.

110
00:05:12,145 --> 00:05:13,646
Unaanza kuongea,

111
00:05:13,747 --> 00:05:15,215
au mama anaenda
kuanza kurekebisha

112
00:05:15,315 --> 00:05:17,350
hayo madogo madogo
pilipili.

113
00:05:17,450 --> 00:05:18,551
[kupiga kelele]
[kupiga kelele]

114
00:05:18,651 --> 00:05:20,086
- Ni nini jamani,
Ashley?

115
00:05:20,186 --> 00:05:22,155
Ulitakiwa kuja
na kutuletea alipoamka.

116
00:05:22,255 --> 00:05:24,691
- Ulimaanisha,
kama, mara moja?

117
00:05:24,791 --> 00:05:26,793
Lo! Sawa.

118
00:05:26,893 --> 00:05:28,328
Ulikuwa poa.

119
00:05:28,428 --> 00:05:30,630
Oh. Kimya.

120
00:05:30,730 --> 00:05:32,232
Nina furaha sana
kukuona.

121
00:05:32,332 --> 00:05:35,168
Lo, nina mengi sana
kukuambia.

122
00:05:35,268 --> 00:05:37,604
San Fran mpya,
ulikuwa ni mtego.

123
00:05:37,704 --> 00:05:40,206
Raven alijaribu kunipata
kucheza michezo ya video siku nzima

124
00:05:40,306 --> 00:05:42,442
ili niweze kuingia kwenye mashindano
na kushinda matakwa yake,

125
00:05:42,542 --> 00:05:44,678
kumsaidia
rafiki coma ya kutisha.

126
00:05:46,880 --> 00:05:49,015
Um...

127
00:05:49,115 --> 00:05:50,784
Nimefurahi kukuona.

128
00:05:50,884 --> 00:05:52,052
- Ni vizuri
kuona wewe, pia.

129
00:05:54,921 --> 00:05:57,490
Na sio mimi pekee
nimefurahi kukuona.

130
00:06:00,894 --> 00:06:03,930
Lionel, ni mimi.

131
00:06:04,030 --> 00:06:04,831
Krista.

132
00:06:04,931 --> 00:06:09,002
- Lazima kuchanganyikiwa.
Jina langu ni John.

133
00:06:09,102 --> 00:06:12,172
Kweli, kumbukumbu yako.

134
00:06:12,272 --> 00:06:13,807
Pole.

135
00:06:13,907 --> 00:06:18,078
Mungu, angalia
sawa kabisa.

136
00:06:18,178 --> 00:06:19,279
Ondoa braces.

137
00:06:19,379 --> 00:06:20,680
- Unajuaje
Nilikuwa na braces?

138
00:06:20,780 --> 00:06:22,982
- Najua kwa sababu
Mimi ni dada yako.

139
00:06:26,886 --> 00:06:28,221
Huh.

140
00:06:28,321 --> 00:06:31,358
Lo! Sawa.

141
00:06:31,458 --> 00:06:33,360
[kucheka]

142
00:06:33,460 --> 00:06:35,762
Uh, ni, uh...

143
00:06:35,862 --> 00:06:37,497
[kuguna]

144
00:06:37,597 --> 00:06:39,532
Naam, ni, uh,

145
00:06:39,632 --> 00:06:42,202
nimefurahi kukutana nawe,
tena.

146
00:06:42,302 --> 00:06:44,371
Ndiyo.

147
00:06:44,471 --> 00:06:46,072
Sawa.

148
00:06:48,341 --> 00:06:49,209
Um.

149
00:06:52,312 --> 00:06:53,446
Pole.

150
00:06:59,019 --> 00:07:01,121
Sawa, sawa.

151
00:07:01,221 --> 00:07:03,056
[kusafisha koo]

152
00:07:03,156 --> 00:07:05,592
Hivyo...

153
00:07:05,692 --> 00:07:07,794
kuna nini
na vinyago?

154
00:07:07,894 --> 00:07:08,962
[kuguna]

155
00:07:09,062 --> 00:07:11,197
- Tunajiita Wanasesere.
- Twende.

156
00:07:11,297 --> 00:07:12,399
- Mgawanyiko
kati ya watu wa ndani

157
00:07:12,499 --> 00:07:15,902
na watu wa nje
hukua kwa siku.

158
00:07:16,002 --> 00:07:18,171
Kwa hivyo tunapambana kutengeneza
mambo hata Steven.

159
00:07:18,271 --> 00:07:20,507
Tunafanya mabadiliko ya kweli.

160
00:07:20,607 --> 00:07:23,810
Idadi yetu inakua na
kila jumuiya tunayoiweka huru.

161
00:07:23,910 --> 00:07:25,445
Nini kilianza na
wanawake wanne tu

162
00:07:25,545 --> 00:07:26,713
ikawa yote haya.

163
00:07:26,813 --> 00:07:35,855
**

164
00:07:38,525 --> 00:07:39,926
Hii inapaswa kuwa
saizi yako.

165
00:07:40,026 --> 00:07:42,595
- Unajua yote hayo
kutoka kwa kumbatio la ajabu?

166
00:07:42,696 --> 00:07:44,497
Je! haikuwa ajabu.

167
00:07:48,535 --> 00:07:51,237
- Hey, mtoto, ungependa
nisaidie kutoka katika hili?

168
00:07:51,338 --> 00:07:52,972
Matiti yangu hayawezi kupumua.

169
00:07:53,073 --> 00:07:54,541
Labda baadaye.

170
00:07:54,641 --> 00:07:55,742
[kusafisha koo]

171
00:07:59,579 --> 00:08:00,914
Hapa, jaribu hii.

172
00:08:01,014 --> 00:08:02,482
Itaenda vizuri
na suruali.

173
00:08:02,582 --> 00:08:05,752
Hivyo, nishike
katika miaka 20 iliyopita.

174
00:08:05,852 --> 00:08:07,087
Nataka kujua kila kitu.

175
00:08:07,187 --> 00:08:09,622
- Naam, unajua,
kidogo ya hii,

176
00:08:09,723 --> 00:08:10,924
kidogo ya hayo.

177
00:08:11,024 --> 00:08:13,059
Ufugaji wa maziwa.

178
00:08:13,159 --> 00:08:15,795
Alikuwa na gari baridi.

179
00:08:15,895 --> 00:08:17,597
Alikutana Kimya.

180
00:08:17,697 --> 00:08:18,865
Hapa tupo.

181
00:08:22,335 --> 00:08:23,803
Lo, maskauti wamerudi.

182
00:08:23,903 --> 00:08:25,472
Unataka kuwa
sasa hivi au...

183
00:08:25,572 --> 00:08:26,573
Sasa ni sawa.

184
00:08:33,613 --> 00:08:35,582
Kwa umakini, John?

185
00:08:35,682 --> 00:08:37,784
Dada yako hana
kukuona katika miaka 20.

186
00:08:37,884 --> 00:08:41,955
Na bora unaweza
kuja na ni milkiman?

187
00:08:42,055 --> 00:08:44,391
- Nilidhani ningefanya
kujisikia kwa namna fulani,

188
00:08:44,491 --> 00:08:46,760
jamani, kumbuka kitu,
lakini sifanyi.

189
00:08:46,860 --> 00:08:49,429
Ninamtazama dada yangu mwenyewe
na...

190
00:08:49,529 --> 00:08:51,131
yeye ni kamili
mgeni kwangu.

191
00:08:54,668 --> 00:08:57,871
- Usifanye tu
jifungie.

192
00:08:57,971 --> 00:08:59,305
Kwa sababu tu
hujisikii sasa

193
00:08:59,406 --> 00:09:00,507
haimaanishi
kamwe.

194
00:09:00,607 --> 00:09:03,843
Hakika.

195
00:09:03,943 --> 00:09:05,478
Njoo.

196
00:09:05,578 --> 00:09:07,514
Nimepata mtu
hakika utakumbuka.

197
00:09:07,614 --> 00:09:11,818
**

198
00:09:11,918 --> 00:09:15,588
- Oh.
[kucheka]

199
00:09:15,689 --> 00:09:18,858
Oh, wewe ni macho
kwa macho maumivu.

200
00:09:18,958 --> 00:09:20,694
[anacheka]

201
00:09:20,794 --> 00:09:24,164
Anaonekana mrembo.

202
00:09:24,264 --> 00:09:26,066
Kwa hivyo tangu nimeenda,

203
00:09:26,166 --> 00:09:29,135
inaonekana kama umefanya
alifanya mabadiliko fulani...

204
00:09:29,235 --> 00:09:30,170
kwa gari.

205
00:09:30,270 --> 00:09:32,238
- Ningewaita
maboresho, lakini, ndio.

206
00:09:32,339 --> 00:09:33,807
Uboreshaji, sawa.

207
00:09:33,907 --> 00:09:37,510
Vivyo hivyo, uh, Roadkill nayo
kuna abiria wapya tangu mimi?

208
00:09:37,610 --> 00:09:38,678
Wachache.

209
00:09:38,778 --> 00:09:40,513
Sio hivyo
biashara yako yoyote!

210
00:09:40,613 --> 00:09:43,483
- Hapana, hapana. sivyo.
Gari lako, simu yako.

211
00:09:43,583 --> 00:09:45,885
Kwa hivyo ni nini chache,
kama, mbili? 12?

212
00:09:45,985 --> 00:09:47,887
- Yohana.
- Sawa, sawa,

213
00:09:47,987 --> 00:09:49,789
Kwa hivyo hauendi
kuamini hili,

214
00:09:49,889 --> 00:09:52,592
lakini nilipata mahali
kwamba tunaweza kwenda mbali.

215
00:09:52,692 --> 00:09:55,261
Babu yangu,
alikuwa na kibanda cha familia.

216
00:09:55,362 --> 00:09:56,796
Ni kijijini kama kuzimu.

217
00:09:56,896 --> 00:09:59,466
Ni juu katika Sierras, sawa?
Ni mashimo mengi ya samaki.

218
00:09:59,566 --> 00:10:01,401
Tunaweza kupata chakula cha jioni chetu wenyewe.

219
00:10:01,501 --> 00:10:03,803
Hakuna mtu atatupata.
Tutakuwa salama.

220
00:10:03,903 --> 00:10:05,805
Tunaweza kuishi pamoja,
mimi na wewe tu.

221
00:10:07,741 --> 00:10:08,675
[kudhihaki]
I mean, kama uwezo wako

222
00:10:08,775 --> 00:10:10,443
anataka kuja,
wanaweza kulala kwenye kochi.

223
00:10:10,543 --> 00:10:11,511
Hiyo ni nzuri.
[kucheka]

224
00:10:11,611 --> 00:10:13,346
[mlango unagongwa]

225
00:10:13,446 --> 00:10:15,148
- Kibanda hicho
inasikika vizuri, John.

226
00:10:15,248 --> 00:10:17,384
- Ndio?
- Inafanya.

227
00:10:17,484 --> 00:10:19,886
Lakini siwezi kukimbia.

228
00:10:22,489 --> 00:10:24,591
Nilipokutana na Wanasesere,
Niligundua nimekuwa

229
00:10:24,691 --> 00:10:28,228
kupigana na kila kitu
badala ya...

230
00:10:28,328 --> 00:10:29,429
kupigania kitu.

231
00:10:35,502 --> 00:10:39,072
Siwezi kwenda nawe
kwa sababu...

232
00:10:39,172 --> 00:10:40,540
Ninaingia
mashindano hayo.

233
00:10:40,640 --> 00:10:42,275
Hapana, hapana, hapana.

234
00:10:42,375 --> 00:10:44,744
Mashindano hayo ni
hukumu ya kifo ya uhakika.

235
00:10:44,844 --> 00:10:46,646
- Ndio, lakini ikiwa nitashinda--
- Sasa tunashughulika na ifs?

236
00:10:46,746 --> 00:10:48,214
Ninaposhinda,

237
00:10:48,314 --> 00:10:50,684
Mimi naenda kutamani
kuangusha kuta zote za mji.

238
00:10:50,784 --> 00:10:52,786
Hatimaye kuweka wa ndani
na watu wa nje

239
00:10:52,886 --> 00:10:54,287
kwenye uwanja sawa.

240
00:10:54,387 --> 00:10:56,423
Ni mbaya hapa, John,
na inazidi kuwa mbaya.

241
00:10:56,523 --> 00:10:58,625
- Utakuwa unashughulika
na wasio na huruma zaidi

242
00:10:58,725 --> 00:11:01,261
na madereva hatari
nchini!

243
00:11:01,361 --> 00:11:03,797
- Labda mimi ndiye mkatili zaidi,
dereva hatari

244
00:11:03,897 --> 00:11:04,998
nchini.
[anadhihaki]

245
00:11:05,098 --> 00:11:06,866
Oh, kula shit!
Je, hiyo ni vigumu kuamini?

246
00:11:06,966 --> 00:11:08,702
- Sitaki ufe
kujaribu kuthibitisha.

247
00:11:08,802 --> 00:11:10,704
- Huwezi tu kuonekana hapa
baada ya miezi saba

248
00:11:10,804 --> 00:11:12,439
na kuanza kutengeneza
maamuzi kwa ajili yangu.

249
00:11:12,539 --> 00:11:14,107
- Ah, sawa. Inauma
watu wanapofanya maamuzi

250
00:11:14,207 --> 00:11:15,275
- kwa ajili yako, sawa?
- Unajua nini?

251
00:11:15,375 --> 00:11:16,343
Siwezi kuamini uko
bado wazimu juu ya hilo.

252
00:11:16,443 --> 00:11:19,079
Ulisema yote ambayo umewahi kutaka
ilikuwa ni kuingia ndani.

253
00:11:19,179 --> 00:11:20,814
Ulikuwa karibu kuiacha.
Unapaswa kunishukuru!

254
00:11:20,914 --> 00:11:23,283
- Ninapaswa kukushukuru
kwa kunipiga risasi?

255
00:11:23,383 --> 00:11:25,785
Saa ngapi? Maana inapata
kidogo na kidogo cute.

256
00:11:25,885 --> 00:11:29,022
[kupiga kelele]

257
00:11:29,122 --> 00:11:32,826
- Mama mdogo!
- Kimya!

258
00:11:32,926 --> 00:11:34,828
- Ikiwa unafikiri nitaenda
nibadilishe mawazo...

259
00:11:34,928 --> 00:11:37,497
[kudhihaki]
Hata hunijui.

260
00:11:37,597 --> 00:11:47,807
**

261
00:11:47,907 --> 00:11:49,676
Halo, mtumbwi wa douche.

262
00:11:49,776 --> 00:11:51,478
Ulichukua hiyo
bila kuuliza,

263
00:11:51,578 --> 00:11:54,014
- Ah, kimya.
B wangu.

264
00:11:54,114 --> 00:11:56,349
Ashley aliniuliza
kwa Jimmy mlango.

265
00:11:56,449 --> 00:11:57,684
Yeye imefungwa
funguo zake ndani yake.

266
00:11:57,784 --> 00:12:00,553
Tena.
Mara ya pili mwezi huu.

267
00:12:00,653 --> 00:12:02,389
- Ndio. Ashley ni
kweli mbovu.

268
00:12:02,489 --> 00:12:05,058
Ila cha ajabu ni nini
kweli hili si gari lake.

269
00:12:09,062 --> 00:12:11,097
- Wanasesere wawili
kusawazishwa kwenye vipindi vyao.

270
00:12:11,197 --> 00:12:13,466
Gauze imezimwa
rafu kama mambo.

271
00:12:17,771 --> 00:12:20,040
Sawa, umenipata.
Mimi si Mwanasesere.

272
00:12:20,140 --> 00:12:22,208
- Hakuna shit.
Uliingia kisiri lini?

273
00:12:22,308 --> 00:12:24,377
- Jana. Angalia, mimi -
samahani sana.

274
00:12:24,477 --> 00:12:27,347
Lakini ni kaka yangu mtoto.
Nilimuacha kwenye kambi yetu

275
00:12:27,447 --> 00:12:31,184
maili chache nyuma,
na kweli ni mgonjwa.

276
00:12:31,284 --> 00:12:33,787
I mean, ni kama
damu kwenye piss mbaya.

277
00:12:33,887 --> 00:12:36,456
Naapa, niliiba tu
nilichohitaji...

278
00:12:38,725 --> 00:12:40,627
Mwondoe katika taabu yake.

279
00:12:40,727 --> 00:12:43,863
Ah, sawa, sawa,
tuchukue kirahisi.

280
00:12:43,963 --> 00:12:46,733
Namaanisha, tunaweza kushughulikia hili
kama watu wazima, sawa?

281
00:12:46,833 --> 00:12:48,201
Ndiyo. Unajua,

282
00:12:48,301 --> 00:12:49,402
Nilikuwa nikifikiria
kitu kimoja.

283
00:12:49,502 --> 00:12:50,370
[kuguna]

284
00:12:53,640 --> 00:12:57,210
- Kwa hivyo, tutazungumza juu yake
tembo chumbani?

285
00:12:57,310 --> 00:12:59,813
Ndugu yako ni
sawa kama kuzimu.

286
00:12:59,913 --> 00:13:01,081
- Nimefurahiya sana
umesema kitu.

287
00:13:01,181 --> 00:13:02,849
Ningetengeneza uso wake
kiti changu cha gari.

288
00:13:02,949 --> 00:13:04,484
- Nataka kuweka gearshift yake
kwenye bomba langu la gesi.

289
00:13:04,584 --> 00:13:06,486
- Hapana!
-Krista?

290
00:13:06,586 --> 00:13:09,189
Tunahitaji kuzungumza.

291
00:13:09,289 --> 00:13:10,523
Peke yako.

292
00:13:18,565 --> 00:13:20,000
Umetulia bongo.

293
00:13:20,100 --> 00:13:22,669
Kwa hivyo, sijui, um,
mvue akili, sasa.

294
00:13:22,769 --> 00:13:24,838
Je, ungependa kujaribu kitu hicho tena?

295
00:13:24,938 --> 00:13:27,407
Hakuna mtu anayeingia kwenye hema yangu
na kuniamuru karibu,

296
00:13:27,507 --> 00:13:28,274
hata kama ni damu.

297
00:13:28,375 --> 00:13:30,944
- Huwezi kumruhusu
ingia kwenye mashindano hayo!

298
00:13:31,044 --> 00:13:32,979
- Bado hatujaamua
nani anaingia kwenye mashindano,

299
00:13:33,079 --> 00:13:34,714
lakini ndio,
yeye ni mshindani.

300
00:13:34,814 --> 00:13:36,249
- Najua Kimya.
Hayuko tayari.

301
00:13:36,349 --> 00:13:38,718
- Ulijua Kimya,
kwa dakika.

302
00:13:38,818 --> 00:13:40,720
Nimejua Kimya
kwa miezi saba.

303
00:13:40,820 --> 00:13:43,256
Aidha, mashindano
lilikuwa wazo lake.

304
00:13:43,356 --> 00:13:45,759
- Ilikuwa?
- Ndiyo.

305
00:13:45,859 --> 00:13:48,728
Sisi wote hatujui mtu
anaweza kumchezea akili huyo binti.

306
00:13:48,828 --> 00:13:50,096
Hata kama nilifanya
kukubaliana na wewe,

307
00:13:50,196 --> 00:13:53,033
ambayo sifanyi, kwa njia,
bado angefanya.

308
00:13:55,835 --> 00:13:58,171
Unajua niko sawa.
Naweza kusema.

309
00:14:00,373 --> 00:14:01,441
Jinsi gani?

310
00:14:01,541 --> 00:14:03,276
- Kwa sababu Baba alizoea
tengeneza uso huo huo

311
00:14:03,376 --> 00:14:04,978
alipojua
Nilikuwa sahihi pia.

312
00:14:09,616 --> 00:14:12,952
Bado siwezi kukuamini
sijauliza kuhusu wazazi wetu.

313
00:14:13,053 --> 00:14:15,188
Namaanisha, hutaki kujua
nini kiliwapata?

314
00:14:17,323 --> 00:14:19,592
- Je! ni hadithi nzuri
au hadithi mbaya?

315
00:14:23,163 --> 00:14:26,166
Asante. nitapita.

316
00:14:29,235 --> 00:14:30,570
Lo!

317
00:14:30,670 --> 00:14:32,906
Furahia kuwa
mnafiki sana?

318
00:14:33,006 --> 00:14:34,941
Nyie Wanasesere wanaiba
wakati wote.

319
00:14:35,041 --> 00:14:36,509
Ni ngumu, mtoto.

320
00:14:36,609 --> 00:14:38,311
Halo, usiniite mtoto.

321
00:14:38,411 --> 00:14:39,779
Mimi ni Ghasia.

322
00:14:39,879 --> 00:14:41,247
[kudhihaki]

323
00:14:41,348 --> 00:14:42,482
- Ulijiita hivyo,
si wewe?

324
00:14:42,582 --> 00:14:43,917
- Wow, ninapata kweli
hotuba juu ya majina

325
00:14:44,017 --> 00:14:45,952
kutoka kwako, Kimya?

326
00:14:46,052 --> 00:14:48,154
- Angalau sikufanya
jina mwenyewe.

327
00:14:48,254 --> 00:14:50,623
- Ni wazo mbaya sana hilo
unaniweka hapa, sawa?

328
00:14:50,724 --> 00:14:51,858
Watu wananifuata.

329
00:14:51,958 --> 00:14:53,827
Watu hatari.

330
00:14:53,927 --> 00:14:55,795
Na wakinipata,
hutapenda.

331
00:14:55,895 --> 00:14:58,698
- Ah, vizuri,
basi uko huru kwenda.

332
00:15:01,067 --> 00:15:02,502
Natumai mikono hiyo midogo
wana nguvu.

333
00:15:02,602 --> 00:15:03,503
Je! Njoo.

334
00:15:03,603 --> 00:15:05,472
Huwezi kukata chini
mti na shit hii.

335
00:15:05,572 --> 00:15:06,606
Kichaka labda.

336
00:15:06,706 --> 00:15:08,108
- Kweli, wewe bora
anza.

337
00:15:14,147 --> 00:15:16,383
- Jambo.
Jeremy.

338
00:15:16,483 --> 00:15:18,385
Nimefurahi kuona mwingine
Y-kromosomu karibu hapa.

339
00:15:18,485 --> 00:15:19,853
- Tafadhali usijaribu
na kushikamana nami.

340
00:15:19,953 --> 00:15:21,855
- Ndio.
- Sawa, sikiliza.

341
00:15:21,955 --> 00:15:24,157
Mashindano ya Calypso
huanza katika siku chache.

342
00:15:24,257 --> 00:15:27,994
Fursa ya kubadilika
kila kitu kwa ajili yetu sote.

343
00:15:28,094 --> 00:15:30,797
- Lakini ni risasi ndefu.
- Hakuna shit.

344
00:15:30,897 --> 00:15:31,965
- Tunahitaji Wanasesere wengi
iwezekanavyo

345
00:15:32,065 --> 00:15:34,334
ili kuendeleza mapambano yetu
kutoka hapa.

346
00:15:34,434 --> 00:15:37,070
Hivyo...

347
00:15:37,170 --> 00:15:41,708
tutatuma Mdoli mmoja,
na Mwanasesere mmoja pekee.

348
00:15:41,808 --> 00:15:44,878
Ikiwa unataka kuzingatiwa,
simama punda wako.

349
00:15:44,978 --> 00:15:46,546
- Niko tayari kuchukua
mama mzazi yeyote

350
00:15:46,646 --> 00:15:49,482
ambaye anasimama katika njia yangu
mpaka nipate matakwa yangu.

351
00:15:49,582 --> 00:15:51,851
Nia yetu.

352
00:15:51,951 --> 00:15:53,253
- Ashley,
kaa chini.

353
00:15:53,353 --> 00:15:55,922
- Suck it, tits ndizi.
niko tayari.

354
00:15:56,022 --> 00:15:57,323
Mimi pia ninaendesha.

355
00:16:00,760 --> 00:16:01,461
- Mimi, kwa moja,
fikiri ni wakati

356
00:16:01,561 --> 00:16:03,897
kwa sauti za wanaume
kuchukua kiti cha nyuma.

357
00:16:03,997 --> 00:16:06,332
- Hauwezi kuendesha.
Wewe si Mwanasesere.

358
00:16:06,433 --> 00:16:07,867
[anacheka]

359
00:16:07,967 --> 00:16:09,569
- Umewahi
kitu cha kusema?

360
00:16:09,669 --> 00:16:11,471
Oh, ni kwamba baridi?

361
00:16:11,571 --> 00:16:13,306
Unajua, kwa sababu
Mimi pia si Mwanasesere.

362
00:16:13,406 --> 00:16:16,242
Kwa hivyo nataka tu kuwa wazi
juu ya sheria za Doll ni nini.

363
00:16:16,343 --> 00:16:17,844
Isipokuwa...

364
00:16:17,944 --> 00:16:19,579
vizuri, kusubiri.

365
00:16:19,679 --> 00:16:23,717
Je, unaogopa kuendesha gari
dhidi ya ... mwanaume?

366
00:16:23,817 --> 00:16:25,018
Kwa sababu kutoka
huku,

367
00:16:25,118 --> 00:16:27,554
inaonekana kama huna
nadhani unaweza kumpiga.

368
00:16:27,654 --> 00:16:30,290
Na kama huwezi,

369
00:16:30,390 --> 00:16:31,458
vizuri, basi nini
inakufanya ufikiri

370
00:16:31,558 --> 00:16:32,525
una nafasi
kwenye michuano hii?

371
00:16:32,625 --> 00:16:33,393
Inatosha!

372
00:16:37,230 --> 00:16:38,932
Mtoto ana uhakika.

373
00:16:39,032 --> 00:16:41,267
Tunahitaji kuona
nani ana nini inachukua,

374
00:16:41,368 --> 00:16:43,636
dhidi ya mashindano yoyote.

375
00:16:43,737 --> 00:16:46,473
Na kuna njia moja tu
kufikia hitimisho hilo.

376
00:16:46,573 --> 00:16:50,243
Ni vita vya mioyo,
magurudumu, na akili.

377
00:16:51,945 --> 00:16:54,280
Jitayarishe kwa
ngoma ya--

378
00:16:54,381 --> 00:16:56,449
Wanasesere?

379
00:16:56,549 --> 00:16:57,817
Je, u...

380
00:16:57,917 --> 00:16:59,652
kweli kweli
hatua kwenye mstari wangu?

381
00:17:02,655 --> 00:17:04,257
- Kweli utaenda
nenda mbali hivi kunizuia?

382
00:17:04,357 --> 00:17:06,593
- Unasikika kutishiwa.
Unaogopa nitakuonyesha?

383
00:17:06,693 --> 00:17:08,762
- Chochote unachoweza kufanya,
Naweza kufanya nyuma.

384
00:17:08,862 --> 00:17:10,797
Kwa hivyo usifikirie.

385
00:17:10,897 --> 00:17:14,067
- Mungu, wewe ni
dingus vile.

386
00:17:14,167 --> 00:17:16,302
- Hey, asante kwa
kusimama kwa ajili ya jinsia zetu.

387
00:17:16,403 --> 00:17:18,705
Kwa sababu yako, ninatupa
kofia yangu kwenye pete, kaka.

388
00:17:26,713 --> 00:17:33,787
**

389
00:17:34,154 --> 00:17:36,489
[kuguna]

390
00:17:36,589 --> 00:17:38,091
[kuunguruma]

391
00:17:39,659 --> 00:17:41,094
[kuunguruma]

392
00:17:43,129 --> 00:17:45,298
Ah, nishinde!

393
00:17:45,398 --> 00:17:53,573
**

394
00:17:53,673 --> 00:17:55,041
Habari!

395
00:17:55,141 --> 00:17:56,443
Sikufikiri ungekuwa
kupigania sababu

396
00:17:56,543 --> 00:17:58,345
- baada ya mchana mmoja.
- Mimi si.

397
00:17:58,445 --> 00:18:00,547
Najaribu kunyamaza
kutokana na kutupa maisha yake.

398
00:18:00,647 --> 00:18:03,416
Hiki ndicho ninachopaswa kufanya
kumzuia, basi iwe hivyo.

399
00:18:03,516 --> 00:18:04,417
Mzuie?

400
00:18:04,517 --> 00:18:06,553
Shit, unakwenda
tazama msichana huyo akiruka.

401
00:18:06,653 --> 00:18:09,289
Jaribu kutombana
Shrapnel mbaya sana.

402
00:18:09,389 --> 00:18:11,624
Unataja gari lako?

403
00:18:11,725 --> 00:18:13,126
Ndiyo.

404
00:18:18,064 --> 00:18:19,599
Wanasesere...

405
00:18:19,699 --> 00:18:22,369
mtu wa kwanza
kuvuka mstari wa kumaliza,

406
00:18:22,469 --> 00:18:23,536
mafanikio.

407
00:18:23,636 --> 00:18:25,739
[kushangilia]

408
00:18:29,676 --> 00:18:32,479
[injini inarudi]

409
00:18:32,579 --> 00:18:36,383
Mshindi atawakilisha
Wanasesere katika mashindano hayo.

410
00:18:36,483 --> 00:18:38,418
Sasa, ni nani yuko tayari kucheza?

411
00:18:38,518 --> 00:18:39,586
[kushangilia]

412
00:18:39,686 --> 00:18:42,255
[injini inarudi]

413
00:18:47,827 --> 00:18:48,928
[risasi]

414
00:18:49,029 --> 00:18:51,297
[kushangilia]
[kudunda kwa injini]

415
00:18:54,901 --> 00:18:57,137
- Hapana, hapana!
Nenda, nenda, nenda!

416
00:18:57,237 --> 00:18:58,471
Sawa. Sawa, sawa.

417
00:18:58,571 --> 00:19:00,407
- Je, Jeremy
kulia tena jamani?

418
00:19:00,507 --> 00:19:03,109
- Labda kunipa massage ya mguu
atamtia moyo.

419
00:19:03,209 --> 00:19:04,044
Jeremy!

420
00:19:04,144 --> 00:19:07,113
*Niache nimelala hapa*

421
00:19:07,213 --> 00:19:08,081
Sawa.

422
00:19:08,181 --> 00:19:10,016
*Kwa sababu sijui
nataka kwenda*

423
00:19:10,116 --> 00:19:13,486
*Niache nimelala hapa*

424
00:19:13,586 --> 00:19:15,588
*Kwa sababu sijui
nataka kwenda*

425
00:19:15,689 --> 00:19:16,589
*Niache*

426
00:19:16,690 --> 00:19:18,625
Oh, sasa wewe ni
kufanya mienendo yangu.

427
00:19:18,725 --> 00:19:20,193
- Labda anafikiria
Nilijifunza hili kutoka kwake.

428
00:19:20,293 --> 00:19:23,530
[kuinua injini,
matairi yanapiga kelele]

429
00:19:27,867 --> 00:19:29,769
Wakati wa baadhi ya fataki.

430
00:19:29,869 --> 00:19:32,439
[Tairi kupiga kelele]

431
00:19:32,539 --> 00:19:33,606
Lo!

432
00:19:33,707 --> 00:19:37,477
* Niambie ni nini
kweli unataka kutoka kwangu*

433
00:19:37,577 --> 00:19:39,946
*Umepata
kunijulisha *

434
00:19:40,046 --> 00:19:42,949
Jitayarishe kula yangu--
jamani!

435
00:19:43,049 --> 00:19:45,318
- Jaribu nzuri, John.
[Tairi kupiga kelele]

436
00:19:45,418 --> 00:19:46,553
Furahia nafasi ya pili.

437
00:19:46,653 --> 00:19:48,988
Shit!

438
00:19:49,089 --> 00:19:53,293
[bunduki za mpira wa rangi zinafyatua]

439
00:19:53,393 --> 00:19:55,362
Oh, njoo, rangi?
Kwa umakini?!

440
00:20:00,133 --> 00:20:00,834
Shit.

441
00:20:00,934 --> 00:20:02,802
[kuguna]

442
00:20:02,902 --> 00:20:06,439
*Niache nimelala hapa*

443
00:20:06,539 --> 00:20:08,441
*Kwa sababu sijui
nataka kwenda*

444
00:20:08,541 --> 00:20:10,076
*Niache nimelala hapa*

445
00:20:10,176 --> 00:20:11,578
Asante kwa kuosha.

446
00:20:11,678 --> 00:20:15,248
*Kwa sababu sijui
nataka kwenda*

447
00:20:17,717 --> 00:20:20,220
- Nitafanya fuckin '
kushinda hii kitu!

448
00:20:20,320 --> 00:20:23,456
Lo, hapana!
Hapana, jamani!

449
00:20:25,125 --> 00:20:27,027
[kuguna]

450
00:20:27,127 --> 00:20:28,595
[anacheka]

451
00:20:28,695 --> 00:20:29,829
Kumbe!

452
00:20:29,929 --> 00:20:31,498
Ni sisi tu sasa.

453
00:20:33,767 --> 00:20:35,268
Oh, kuzimu hapana!

454
00:20:35,368 --> 00:20:38,004
[kuinua injini]

455
00:20:41,341 --> 00:20:43,143
Nini jamani?!

456
00:20:43,910 --> 00:20:46,012
- Njoo!
Njoo, mtoto, njoo!

457
00:20:51,151 --> 00:20:53,353
- Hiyo ndiyo yote unayo?
- Jamani.

458
00:20:53,453 --> 00:20:55,555
Hapana, bado.

459
00:20:55,655 --> 00:21:04,531
**

460
00:21:04,631 --> 00:21:06,933
- Ah-ah-ah, jaribu nzuri.

461
00:21:10,970 --> 00:21:12,839
Busu punda wangu!
[anacheka]

462
00:21:12,939 --> 00:21:14,374
Fuck yake.

463
00:21:14,474 --> 00:21:18,178
[injini inapiga kelele]

464
00:21:18,278 --> 00:21:19,779
- Mungu,
ana haraka sana.

465
00:21:19,879 --> 00:21:21,715
Haraka sana!

466
00:21:21,815 --> 00:21:23,483
[kushangilia]

467
00:21:25,685 --> 00:21:27,387
- [magurudumu yakipiga kelele]
- Oh, shit!

468
00:21:31,091 --> 00:21:32,525
Shit, shit, shit!

469
00:21:38,631 --> 00:21:40,734
Kimya.
[mzozo usio wazi]

470
00:21:40,834 --> 00:21:41,735
Uko sawa?

471
00:21:41,835 --> 00:21:43,503
- Acha nikusaidie.
- Niko sawa, John.

472
00:21:43,603 --> 00:21:45,238
- Je, uko sawa?
- Nilisema niko sawa.

473
00:21:45,338 --> 00:21:48,141
Sihitaji msaada wako.

474
00:21:48,241 --> 00:21:50,643
- Wanawake, pata Barabara
kwa karakana.

475
00:21:50,744 --> 00:21:51,611
Ana mashindano
kushinda,

476
00:21:51,711 --> 00:21:52,912
na anahitaji
makeover mbaya sana.

477
00:21:53,013 --> 00:21:55,348
[kushangilia]

478
00:21:58,151 --> 00:21:59,285
Halo, mtoto yuko wapi?

479
00:21:59,386 --> 00:22:00,653
- Sijui.
Nani anajali?

480
00:22:00,754 --> 00:22:01,988
[anaugulia]

481
00:22:02,088 --> 00:22:02,922
Unaenda wapi?

482
00:22:03,023 --> 00:22:04,724
- Shit kidogo hiyo
ina kofia yangu bora.

483
00:22:07,727 --> 00:22:09,963
- Nilikuambia
yeye ndiye mpango halisi.

484
00:22:10,063 --> 00:22:11,698
Ndiyo, naona.

485
00:22:17,103 --> 00:22:19,773
Ghasia!

486
00:22:19,873 --> 00:22:22,008
Shit kidogo wewe!

487
00:22:24,210 --> 00:22:27,347
Nataka kofia yangu irudishwe!

488
00:22:27,447 --> 00:22:30,050
Irudishe na labda
Sitakuua nayo.

489
00:22:30,150 --> 00:22:31,484
[mipuko ya matawi]

490
00:22:36,089 --> 00:22:37,724
Njoo tu kusema pongezi.

491
00:22:37,824 --> 00:22:39,159
Asante.

492
00:22:43,997 --> 00:22:48,234
Mimi kupeleleza bitch kidogo.

493
00:22:48,335 --> 00:22:50,236
Nini kuzimu
unafanya hapa?

494
00:22:50,337 --> 00:22:54,174
- Kukimbia!
[kuunguruma]

495
00:22:56,509 --> 00:22:58,244
[kunusa]

496
00:22:58,345 --> 00:22:59,913
jamani hii ni nini?

497
00:23:00,013 --> 00:23:02,082
- Angalia haya
washikaji mama wenye pembe.

498
00:23:02,182 --> 00:23:03,083
Si sasa.

499
00:23:05,352 --> 00:23:06,419
Una kitu
yangu.

500
00:23:06,519 --> 00:23:09,222
- Msichana aliiba kutoka pangoni.
[kuguna]

501
00:23:09,322 --> 00:23:10,590
Chakula chetu!
[kuguna]

502
00:23:10,690 --> 00:23:12,025
Makopo yetu!
[kuguna]

503
00:23:12,125 --> 00:23:13,426
Msichana lazima alipe!

504
00:23:13,526 --> 00:23:16,463
- "Msichana lazima alipe."
[anacheka]

505
00:23:16,563 --> 00:23:17,964
Hey, nyie
wamejitolea kwa kidogo.

506
00:23:18,064 --> 00:23:18,832
Naipenda.

507
00:23:18,932 --> 00:23:19,899
- Fanya msichana alipe
yote unayotaka.

508
00:23:20,000 --> 00:23:22,002
Mrejeshe kwa ajabu yako,
shimo la asili.

509
00:23:22,102 --> 00:23:23,803
sijali.
Niko hapa kwa ajili ya hiyo shoka.

510
00:23:28,508 --> 00:23:30,243
- Sawa, sawa.
Haya, nyie.

511
00:23:30,343 --> 00:23:34,180
Tazama, mimi ni John.
Hii ni Kimya.

512
00:23:34,280 --> 00:23:36,116
Hebu nisaidie mood
kwa mzaha.

513
00:23:36,216 --> 00:23:39,552
Vipi kuhusu hilo?
Gonga, bisha.

514
00:23:39,652 --> 00:23:40,553
[Kimya] Kimbia!

515
00:23:40,653 --> 00:23:41,721
[risasi]
[kupiga kelele]

516
00:23:41,821 --> 00:23:43,857
Mbwa wa chuma hubweka kwa sauti kubwa!

517
00:23:43,957 --> 00:23:45,625
- Ndio, ndio,
ogopa mbwa wa chuma!

518
00:23:45,725 --> 00:23:47,494
[risasi]
[kuguna]

519
00:23:57,937 --> 00:23:59,239
- Wewe ni mzuri?
- Tulitembea kwa njia hii yote

520
00:23:59,339 --> 00:24:00,807
na sasa tunapigana
watu wa pangoni?!

521
00:24:00,907 --> 00:24:02,709
[kuguna]

522
00:24:07,047 --> 00:24:08,882
[mayowe]

523
00:24:08,982 --> 00:24:10,717
Hakuna kuona! Hakuna kuona!

524
00:24:13,453 --> 00:24:14,721
- Ambapo kutomba
ni shoka zangu?

525
00:24:14,821 --> 00:24:15,689
Kimya!

526
00:24:15,789 --> 00:24:25,865
**

527
00:24:29,602 --> 00:24:31,404
Shit mtakatifu.

528
00:24:31,504 --> 00:24:33,973
Hakika sikufikiria
hiyo ingefanya kazi.

529
00:24:34,074 --> 00:24:36,509
- Inaonekana umejifunza mengi
katika miezi hiyo saba.

530
00:24:36,609 --> 00:24:37,544
Vivyo hivyo na wewe.

531
00:24:37,644 --> 00:24:39,112
Ulijifunza wapi
kupiga ngumi hivyo?

532
00:24:39,212 --> 00:24:40,547
Tulikuwa na Mortal Kombat ndani.

533
00:24:40,647 --> 00:24:42,182
- Naam, asante Mungu
kwa chochote kile.

534
00:24:42,282 --> 00:24:42,916
[anacheka]

535
00:24:44,884 --> 00:24:46,686
Je, ni ajabu kukubali
hiyo ilikuwa aina ya furaha?

536
00:24:46,786 --> 00:24:47,954
Si ajabu hata kidogo.

537
00:24:48,054 --> 00:24:49,689
- Ilikuwa nzuri kuifanya
mara ya mwisho.

538
00:24:49,789 --> 00:24:51,224
- Kweli, sio lazima iwe hivyo
mara ya mwisho.

539
00:24:51,324 --> 00:24:53,927
- Hiyo bunduki iko wapi?
Ningependa kuiweka kinywani mwangu.

540
00:24:54,027 --> 00:24:55,195
- Asante kwa kuwa
mgongo wangu, John.

541
00:24:55,295 --> 00:24:56,229
Sawa.

542
00:24:58,531 --> 00:24:59,699
- Tutaonana lini
kuta zinashuka.

543
00:25:02,869 --> 00:25:17,784
**

544
00:25:25,425 --> 00:25:27,460
'Je, Lionel?

545
00:25:27,560 --> 00:25:30,964
- Hakuna.
Kupambana na watu wa pango tu.

546
00:25:31,064 --> 00:25:33,566
[anacheka]

547
00:25:33,667 --> 00:25:36,202
- Ndio, nilikusikia na Kimya
tengeneza timu kabisa.

548
00:25:36,302 --> 00:25:38,772
Kama vile zamani.

549
00:25:38,872 --> 00:25:41,808
- Lazima iwe ngumu
hatimaye kuungana na mtu

550
00:25:41,908 --> 00:25:44,577
tu kujua hilo
wao si mtu mmoja.

551
00:25:46,680 --> 00:25:48,982
Laiti ningeweza
kuhusiana na hilo.

552
00:25:51,217 --> 00:25:52,886
Angalia, najua hujui
kuamini katika mapambano yetu,

553
00:25:52,986 --> 00:25:57,557
lakini kuta hizo ndio sababu
wazazi wetu wamekufa.

554
00:25:57,657 --> 00:26:00,727
Wao ndio sababu
Ndugu wa Quiet amekufa.

555
00:26:00,827 --> 00:26:03,296
Kwa hivyo sisi ni nani
kujaribu na kumzuia

556
00:26:03,396 --> 00:26:05,365
kutokana na kufanya kitu
kuhusu hilo?

557
00:26:07,834 --> 00:26:11,638
Angalia, ninaipata.
Hutaki afe.

558
00:26:11,738 --> 00:26:13,273
Huwezi kumwokoa.

559
00:26:15,675 --> 00:26:19,279
Yote unayoweza kufanya
ni kuwa pale kwa ajili yake tu

560
00:26:19,379 --> 00:26:21,614
na kuwa na nyuma yake
kama anataka.

561
00:26:26,586 --> 00:26:27,387
Asante.

562
00:26:32,225 --> 00:26:34,394
- Kwa hivyo, ulipataje
hizo braces off, huh?

563
00:26:34,494 --> 00:26:37,464
- Hadithi nzuri au hadithi mbaya?
- Hadithi ndefu.

564
00:26:37,564 --> 00:26:40,000
- [ anacheka]
- Nilipata wakati.

565
00:26:45,372 --> 00:26:47,007
- [Pingu kubofya]
- Ah, njoo, kweli?

566
00:26:47,107 --> 00:26:49,442
Utaniokoa halafu
niache tu hapa nife?

567
00:26:49,542 --> 00:26:50,543
- Unakaa hapa
pamoja na Wanasesere.

568
00:26:50,643 --> 00:26:52,579
Huenda ulikuwa sawa
peke yako kabla,

569
00:26:52,679 --> 00:26:55,081
lakini punda wako mdogo anayedanganya
karibu uzikwe leo.

570
00:26:55,181 --> 00:26:57,550
[anapumua]
Wanasesere watakuwa na mgongo wako.

571
00:26:57,650 --> 00:26:59,452
Wakati mwingine unahitaji hiyo
zaidi ya kitu chochote.

572
00:26:59,552 --> 00:27:02,489
Vipi, kama wewe na John?

573
00:27:02,589 --> 00:27:06,126
- Hapana.
Hiyo ni tofauti sana.

574
00:27:06,226 --> 00:27:07,327
Ninaipata.

575
00:27:07,427 --> 00:27:08,661
Nilipitia jambo lile lile
na mume wangu wa zamani.

576
00:27:08,762 --> 00:27:10,930
- Mume wako wa zamani?
- Ndio.

577
00:27:11,031 --> 00:27:13,533
Gene na mimi tuligombana
mara tu baada ya kipindi changu cha kwanza.

578
00:27:13,633 --> 00:27:15,669
Mungu, ndivyo ilivyokuwa
honeymoon ya ajabu.

579
00:27:15,769 --> 00:27:19,606
- Alikuwa na umri wako?
- Hapana, hapana, alikuwa mdogo zaidi.

580
00:27:19,706 --> 00:27:22,709
Lakini basi nikagundua
Sikuhitaji Gene.

581
00:27:22,809 --> 00:27:24,010
Kwa hiyo niko pamoja nawe.

582
00:27:24,110 --> 00:27:25,712
Ikiwa haumhitaji John,
kumtupa.

583
00:27:25,812 --> 00:27:28,882
I mean, ambaye anataka kuzungumza
mzee karibu anyway?

584
00:27:28,982 --> 00:27:32,185
- Yeye ni mzee sana.
- Ndio. Yeye ni kama nini, 60?

585
00:27:32,285 --> 00:27:34,220
- Sawa.
- 70? 80?

586
00:27:34,320 --> 00:27:36,990
Lo, njoo, hiyo ilikuwa ya kuchekesha.
Tulikuwa na uhusiano!

587
00:27:47,834 --> 00:27:49,569
- Wanasesere zaidi wanaingia
mashindano?

588
00:27:49,669 --> 00:27:52,939
- Baadhi tu ya ulinzi wa ziada
nikiwa njiani kuelekea juu.

589
00:27:53,039 --> 00:27:55,442
- Angalia, bado nadhani
mashindano ni wazo mbaya,

590
00:27:55,542 --> 00:27:58,912
lakini ni wazi
hunihitaji.

591
00:27:59,012 --> 00:28:02,816
Wewe ni mtu mbaya, Kimya.
Nitakuwa nikikuwekea mizizi.

592
00:28:05,985 --> 00:28:08,555
Angalia, nilikuwa nikifikiria ...

593
00:28:08,655 --> 00:28:11,224
[kugugumia]
Labda unapaswa kuja nami.

594
00:28:11,324 --> 00:28:14,427
- Samahani, je, uli--
nini?

595
00:28:14,527 --> 00:28:15,462
- Unajua nini?
Nyamaza!

596
00:28:19,566 --> 00:28:21,835
Njoo nami.

597
00:28:21,935 --> 00:28:24,637
- Sitaki
punguza mtindo wako.

598
00:28:24,738 --> 00:28:26,773
- Uh, kuwa tu
kioo wazi,

599
00:28:26,873 --> 00:28:29,009
John Doe, sihitaji
msaada wako kushinda.

600
00:28:29,109 --> 00:28:31,678
- Mnh-mnh.

601
00:28:31,778 --> 00:28:34,881
- Nataka wewe tu
pembeni yangu ninapo...

602
00:28:37,083 --> 00:28:38,451
Sisi hufanya.

603
00:28:38,551 --> 00:28:39,953
Ngoja niangalie ratiba yangu.

604
00:28:43,823 --> 00:28:46,059
- Una bahati ninapatikana.
- Ah!

605
00:28:48,294 --> 00:28:50,597
- [Dollface] Sawa,
tutoke nje!

606
00:28:50,697 --> 00:28:52,065
Ikiwa nyinyi wawili
watashinda,

607
00:28:52,165 --> 00:28:54,100
utahitaji
baadhi ya silaha maalum.

608
00:28:54,200 --> 00:28:57,771
Na mbaya zaidi, mbaya zaidi,
maalum zaidi kuzidiwa

609
00:28:57,871 --> 00:29:00,173
inaweza kupatikana tu
katika sehemu moja.

610
00:29:00,273 --> 00:29:01,775
Jiji la Dizeli.

611
00:29:05,278 --> 00:29:09,149
[injini inarudi]

612
00:29:39,979 --> 00:29:41,047
[mshindo wa trei]

613
00:29:51,891 --> 00:29:53,493
[wizi wa karatasi]

614
00:29:55,862 --> 00:29:59,199
- [Calypso]
Je, utaendesha gari, Bw. Grimm?

615
00:30:12,846 --> 00:30:15,348
Ndiyo.

616
00:30:15,448 --> 00:30:16,916
[sauti ya kina]
Tutafanya hivyo.

617
00:30:19,152 --> 00:30:33,800
{\an8}**

618
00:30:33,900 --> 00:30:38,038
{\an8}**


