1
00:01:15,592 --> 00:01:19,593
GEDULD STEEN

2
00:02:37,792 --> 00:02:43,393
Vertaling;
cemocem

3
00:02:49,292 --> 00:02:50,293
Allah

4
00:02:51,151 --> 00:02:52,749
Allah

5
00:03:12,125 --> 00:03:13,999
Probeer je adem in te houden.

6
00:03:15,334 --> 00:03:16,666
Slechts één keer.

7
00:03:18,042 --> 00:03:21,541
Als je kunt ademen
je kunt het houden.

8
00:03:23,334 --> 00:03:24,374
Houd je adem in!

9
00:03:29,209 --> 00:03:30,916
Kun je mij horen?

10
00:03:36,125 --> 00:03:37,249
Nee.

11
00:03:39,417 --> 00:03:40,541
Tink, tink!

12
00:03:49,917 --> 00:03:53,916
Mullah over twee weken
Hij zei dat hij kon praten en horen.

13
00:03:54,542 --> 00:03:55,791
Vandaag...

14
00:03:57,459 --> 00:03:58,958
Vandaag is het de zesde dag.

15
00:04:00,542 --> 00:04:01,958
Er is nog steeds geen vooruitgang.

16
00:04:03,125 --> 00:04:07,758
Dag en nacht bidden
Wat kan ik nog meer doen?

17
00:04:09,084 --> 00:04:12,608
Ik kan er niet meer tegen.
Ik moet met Mullah praten.

18
00:04:13,042 --> 00:04:15,483
Moeder! Moeder!

19
00:04:16,542 --> 00:04:17,749
Ik kom!

20
00:04:26,917 --> 00:04:28,374
Wat wil je?

21
00:05:06,459 --> 00:05:08,624
Er zijn hier te veel bananen.

22
00:05:09,417 --> 00:05:11,124
Het teveel verkopen wij.

23
00:05:12,334 --> 00:05:13,749
Hij heeft het verpest!

24
00:05:22,709 --> 00:05:24,666
Ik zal serum halen.

25
00:05:26,584 --> 00:05:27,499
Is het oké?

26
00:05:31,959 --> 00:05:33,624
Kom hier, meisjes.

27
00:05:34,334 --> 00:05:35,874
We vertrekken.

28
00:05:38,250 --> 00:05:40,624
Wij gaan, joepie!

29
00:05:40,917 --> 00:05:41,708
Bibi!

30
00:05:43,459 --> 00:05:45,208
Kom op, loop!

31
00:05:54,625 --> 00:05:57,666
Bibi! Is Saka al gearriveerd?

32
00:05:57,834 --> 00:05:58,874
Nee.

33
00:06:06,959 --> 00:06:07,916
Alsjeblieft!

34
00:06:08,542 --> 00:06:09,666
Schiet op.

35
00:06:58,375 --> 00:07:00,249
Hier is je medicijn...

36
00:07:03,500 --> 00:07:06,208
Zuster, je moet betalen...

37
00:07:06,375 --> 00:07:09,249
De apotheker accepteerde het niet.
We moeten geld vinden.

38
00:07:09,417 --> 00:07:11,666
Laten we het doen zoals de vorige keer.

39
00:07:12,959 --> 00:07:14,999
Met zoet-zout water.

40
00:07:15,167 --> 00:07:17,041
Dit zijn twee of drie dagen
Het beheert jou.

41
00:07:23,167 --> 00:07:25,708
Ik moet naar het huis van mijn tante.

42
00:07:32,584 --> 00:07:34,499
Ik zal vragen naar uw financiële situatie.

43
00:07:36,917 --> 00:07:38,416
Ik ga erheen, oké?

44
00:07:42,375 --> 00:07:45,291
Waarom vraag ik toestemming!

45
00:08:34,709 --> 00:08:35,791
Wie is dat?

46
00:08:39,209 --> 00:08:40,833
Wat wil je?

47
00:08:41,125 --> 00:08:44,541
- Ik kwam mijn tante opzoeken.

48
00:08:44,917 --> 00:08:45,999
Waar naartoe?

49
00:08:46,375 --> 00:08:48,458
- Ik weet het niet.
- Waar is hij heen gegaan?

50
00:08:48,625 --> 00:08:50,083
Ik zei dat ik het niet weet.

51
00:08:52,417 --> 00:08:54,291
Mijn tante doet wat ze wil.

52
00:08:55,750 --> 00:08:57,749
Hij heeft mij niet eens op de hoogte gesteld.

53
00:09:00,667 --> 00:09:02,708
Niemand weet waar hij is.

54
00:09:04,667 --> 00:09:06,333
Maar ik ben niemand!

55
00:09:11,334 --> 00:09:13,958
Hij weet niet wat er met ons is gebeurd.

56
00:09:15,584 --> 00:09:17,484
Laten we kijken wat er nog meer komt!

57
00:09:20,102 --> 00:09:22,083
Wat gaat er komen!

58
00:09:30,000 --> 00:09:31,624
Laat mij niet alleen.

59
00:09:34,584 --> 00:09:36,208
Verlaat mij niet.

60
00:09:41,167 --> 00:09:43,208
Jouw broers ook
Hij doet waar hij aan denkt.

61
00:09:45,250 --> 00:09:46,708
Dat geldt ook voor je moeder.

62
00:09:48,584 --> 00:09:51,874
Wat je broers gaven
Hij waardeert de uitdaging enorm!

63
00:09:53,417 --> 00:09:57,333
Je moeder is een haarlok
Hij zou zichzelf ervoor opofferen!

64
00:09:59,000 --> 00:10:02,374
Zij steunen mij
In plaats daarvan liepen ze weg.

65
00:10:03,917 --> 00:10:05,208
Lafaards!

66
00:10:26,584 --> 00:10:30,291
Waarom je gewond raakte
Ze wilden het niet eens leren.

67
00:10:33,375 --> 00:10:37,703
Gewoon een mens
Omdat hij beledigde

68
00:10:39,667 --> 00:10:41,833
...omdat hij tegen je moeder vloekte...

69
00:10:47,084 --> 00:10:50,374
...ze weten niet dat je aan het vechten was.

70
00:10:54,375 --> 00:10:56,666
Iemand van je team!

71
00:11:02,959 --> 00:11:04,374
Je werd beledigd,

72
00:11:04,542 --> 00:11:07,124
...je dacht dat je hem in zijn nek zou slaan.

73
00:11:09,167 --> 00:11:10,416
Een simpel gevecht

74
00:11:11,250 --> 00:11:13,208
...wat belachelijk!

75
00:11:17,834 --> 00:11:19,666
Ze zijn allemaal ontsnapt.

76
00:11:26,375 --> 00:11:27,749
Lafaards!

77
00:11:28,542 --> 00:11:29,833
Kom bij mij terug!

78
00:11:34,375 --> 00:11:36,624
Voor de liefde van God, kom terug.

79
00:11:41,417 --> 00:11:43,374
O mijn God, help hem,

80
00:11:44,209 --> 00:11:45,666
...gebruik het!

81
00:11:46,125 --> 00:11:48,291
Het is al heel lang van jou
Hij vecht namens

82
00:11:48,625 --> 00:11:50,916
...maar je vindt het niet leuk
Je laat het zo!

83
00:11:57,042 --> 00:11:59,166
Mullah komt vanavond niet.

84
00:12:01,500 --> 00:12:04,083
De zwerver is bang voor kogels.

85
00:12:07,959 --> 00:12:10,041
Saka is hetzelfde, hij brengt geen water mee.

86
00:12:11,584 --> 00:12:14,291
Ik hoop dat hij nog leeft.

87
00:12:20,709 --> 00:12:22,749
Mam, het is hier erg donker.

88
00:12:25,875 --> 00:12:27,458
Ik ben bang.

89
00:12:28,084 --> 00:12:29,999
Het is hier ook hetzelfde, wees niet bang.

90
00:12:30,792 --> 00:12:32,208
Ik ben hier.

91
00:12:52,792 --> 00:12:54,958
Mam, ik heb dorst.

92
00:12:55,500 --> 00:12:56,958
Ik heb ook dorst.

93
00:12:57,250 --> 00:13:01,374
Je moeder heeft ook dorst
Maar we hebben geen water meer.

94
00:13:03,709 --> 00:13:05,958
Met wie heb je gepraat, mama?

95
00:13:06,125 --> 00:13:07,833
Met je vader.

96
00:13:08,209 --> 00:13:10,208
Waarom is mijn vader zo boos?

97
00:13:11,417 --> 00:13:12,666
Hij is niet boos,

98
00:13:13,000 --> 00:13:15,499
...maar het zal gebeuren als we het verstoren.

99
00:14:06,792 --> 00:14:07,958
Wie is dat?

100
00:14:13,292 --> 00:14:14,874
Ik ben het, Mullah.

101
00:14:16,459 --> 00:14:17,749
Assalamu alaikum, mijn zuster.

102
00:14:18,000 --> 00:14:19,791
Ik kwam om te bidden.

103
00:14:20,250 --> 00:14:22,124
- Niet vandaag.
- Waar vandaan?

104
00:14:22,292 --> 00:14:24,824
Ik ben sinds gisteren vies.

105
00:14:25,000 --> 00:14:28,224
- Mijn gast zijn?
- Ik ben vies!

106
00:14:28,625 --> 00:14:30,083
Mijn menstruatie is aangebroken!

107
00:14:30,792 --> 00:14:33,124
- En Eva ook.
- Oké, oké.

108
00:14:33,292 --> 00:14:36,749
- Het was dinsdag, nietwaar?
- Dinsdag?

109
00:14:37,042 --> 00:14:41,083
Misschien, misschien. Twee of
Ik kom over drie dagen terug.

110
00:14:41,334 --> 00:14:44,208
Het herstel van uw man
Als je wilt, bid dan voortdurend.

111
00:14:44,417 --> 00:14:45,874
Moge God je zegenen.

112
00:14:51,667 --> 00:14:52,749
Vader?

113
00:14:56,334 --> 00:14:57,708
Papa, slaap je?

114
00:14:59,792 --> 00:15:01,041
Doe het af!

115
00:15:03,125 --> 00:15:04,916
Er zijn vliegen!

116
00:15:05,084 --> 00:15:06,708
Afschuwelijk! Kom op.

117
00:15:09,209 --> 00:15:11,624
Vertel ons een verhaal, papa.

118
00:15:14,084 --> 00:15:16,166
Wat ben je aan het doen?
Wat ben je aan het doen?

119
00:15:16,667 --> 00:15:17,708
Uit!

120
00:15:19,792 --> 00:15:22,916
Er zit een vlieg in de mond van mijn vader!

121
00:15:24,917 --> 00:15:26,791
Wat hebben ze met je gedaan?

122
00:15:28,292 --> 00:15:30,958
Ik hoop dat ze je geen pijn hebben gedaan.

123
00:15:44,875 --> 00:15:48,041
Wacht even
Ik wil naar iets kijken.

124
00:15:52,292 --> 00:15:54,083
Hij is nog niet hersteld.

125
00:15:55,042 --> 00:15:56,541
Wat als het te lang duurt!

126
00:16:04,875 --> 00:16:06,791
Voel je iets?

127
00:16:07,834 --> 00:16:09,291
Doet het pijn?

128
00:16:11,625 --> 00:16:12,833
Nee,

129
00:16:15,209 --> 00:16:16,791
...dat maakt je nog geen duivel.

130
00:16:20,334 --> 00:16:21,583
Het doet geen pijn.

131
00:16:23,709 --> 00:16:25,791
Het doet helemaal geen pijn.

132
00:16:27,125 --> 00:16:31,499
Met een kogel in zijn nek
Hoe is het mogelijk om te leven?

133
00:16:32,292 --> 00:16:35,999
Jij bent degene die gewond is geraakt, zou hij zeggen
Ik ben degene die lijdt.

134
00:16:36,959 --> 00:16:37,958
Mijn broers,

135
00:16:38,125 --> 00:16:41,249
...de vijand zal onze huizen aanvallen.

136
00:16:41,417 --> 00:16:42,708
Kom naar de moskee!

137
00:16:42,875 --> 00:16:46,166
Geachte commandant, voor u

138
00:16:46,334 --> 00:16:49,666
...zal een pistool geven om te beschermen!

139
00:16:53,750 --> 00:16:56,249
Ze zullen wapens uitdelen!

140
00:16:58,667 --> 00:17:00,249
Ze zullen vechten.

141
00:17:01,959 --> 00:17:03,333
Ze zijn allemaal blij.

142
00:17:33,209 --> 00:17:35,916
Sta op, je wordt gedood!

143
00:18:05,084 --> 00:18:06,666
Kom op, kom samen!

144
00:18:21,000 --> 00:18:23,749
Ik weet niet wat ik met mijn broer moet doen.

145
00:18:26,042 --> 00:18:29,583
Hij wil niet met zijn voeten op de grond staan.

146
00:19:19,834 --> 00:19:21,791
In godsnaam, wees voorzichtig!

147
00:19:22,167 --> 00:19:25,041
Wat heb je gedaan?
Arme zaak!

148
00:19:27,292 --> 00:19:28,458
Gaat het?

149
00:19:29,584 --> 00:19:32,633
Is het hier niet beter?
Bent u tevreden?

150
00:19:46,625 --> 00:19:48,624
Ze staan ​​achter deze muur.

151
00:21:30,625 --> 00:21:33,249
Saka is nog steeds niet gearriveerd.

152
00:21:37,917 --> 00:21:40,374
De oorlog duurt nog steeds voort.

153
00:21:44,959 --> 00:21:47,458
Vanavond zullen er represailles volgen.

154
00:21:51,000 --> 00:21:53,166
Ik kan je hier niet achterlaten.

155
00:21:53,625 --> 00:21:56,083
Je moet naar de kelder gaan.

156
00:21:57,959 --> 00:21:59,499
Echt niet.

157
00:22:00,292 --> 00:22:02,499
Je hoofd mag niet bewegen.

158
00:22:03,375 --> 00:22:06,583
Ik wou dat het een verdwaalde kogel was
Als er maar een einde aan was gekomen.

159
00:22:07,250 --> 00:22:08,541
Ik ga naar beneden.

160
00:22:09,250 --> 00:22:11,791
Ik kan de meisjes niet alleen laten.

161
00:22:37,125 --> 00:22:39,208
Beweeg niet!

162
00:22:40,834 --> 00:22:43,166
Of ik schiet je hersens eruit!

163
00:22:45,209 --> 00:22:46,916
Kun je mij horen?

164
00:22:47,209 --> 00:22:50,416
- Wat zit er in zijn mond?
- Ik weet het niet!

165
00:22:51,042 --> 00:22:52,624
Waar is je pistool?

166
00:22:53,584 --> 00:22:55,083
Er zijn geen wapens.

167
00:22:58,167 --> 00:22:59,958
Zij hebben het vóór ons opgelost.

168
00:23:00,375 --> 00:23:02,333
Hij heeft geen trouwring meer nodig.

169
00:23:02,500 --> 00:23:04,624
Doorzoek de andere kamers.

170
00:23:05,917 --> 00:23:07,041
Geen klok vereist.

171
00:23:07,459 --> 00:23:08,666
Kom op, kom op!

172
00:23:22,959 --> 00:23:24,416
Kun je mij horen?

173
00:23:25,292 --> 00:23:27,124
Heb je je tong ingeslikt?

174
00:23:32,375 --> 00:23:35,891
Hallo, met wie spreek ik!
Ben je dood?

175
00:23:41,542 --> 00:23:43,374
Hé jongens, waar zijn jullie?

176
00:23:43,875 --> 00:23:45,374
Wat ben je aan het doen?

177
00:23:46,500 --> 00:23:48,541
Kijk, hij heeft een vrouw.

178
00:23:49,459 --> 00:23:51,958
- Ik weet.
- Hoe? Heeft hij gesproken?

179
00:23:52,125 --> 00:23:53,958
Ik heb je ring gepakt!

180
00:23:54,125 --> 00:23:55,541
Wij gaan!

181
00:23:56,959 --> 00:23:58,458
Waar is zijn vrouw?

182
00:23:59,000 --> 00:24:01,041
Er is niemand thuis.

183
00:24:02,750 --> 00:24:04,291
Het lijkt zo.

184
00:24:04,459 --> 00:24:06,291
- Is dit een van ons?
- Volgens mij wel.

185
00:24:10,500 --> 00:24:12,124
Hij is een goede moslim.

186
00:24:13,417 --> 00:24:16,249
De hele buurt is leeg
De grond is niet gebombardeerd!

187
00:24:16,417 --> 00:24:17,583
Laten we gaan!

188
00:24:50,542 --> 00:24:53,333
Mam... Kijk eens!

189
00:24:53,875 --> 00:24:55,624
Wat is dit?

190
00:24:56,584 --> 00:24:57,708
Verdwalen.

191
00:25:00,917 --> 00:25:02,499
Wat is hier gebeurd?

192
00:25:09,792 --> 00:25:11,166
Jouw trouwring...

193
00:25:11,334 --> 00:25:12,666
Jouw horloge...

194
00:25:13,834 --> 00:25:15,499
Is er iemand gekomen?

195
00:25:17,167 --> 00:25:18,333
Is hij een dief?

196
00:25:22,542 --> 00:25:24,624
Hebben ze het huis doorzocht?

197
00:25:27,292 --> 00:25:28,541
Bibi lief!

198
00:25:29,625 --> 00:25:30,708
Bibi!

199
00:25:31,417 --> 00:25:33,458
Heeft u iemand het huis zien binnenkomen?

200
00:25:33,625 --> 00:25:35,208
Gods wijsheid!

201
00:25:39,417 --> 00:25:41,833
Het is tijd om terug te gaan.

202
00:25:42,000 --> 00:25:43,499
Gods wijsheid!

203
00:25:43,667 --> 00:25:46,333
Ik huil vanwege mijn eenzaamheid.

204
00:25:47,334 --> 00:25:49,208
De koning is gearriveerd.

205
00:25:50,292 --> 00:25:52,374
Hij streelde mij.

206
00:25:53,875 --> 00:25:56,083
Heb je brood, meisje?

207
00:25:56,250 --> 00:25:58,833
Ik gaf al mijn brood aan de koning.

208
00:25:59,000 --> 00:26:00,291
Waar zijn ze?

209
00:26:00,459 --> 00:26:02,958
- Je man, je zoon?
- Daar zijn ze.

210
00:26:03,292 --> 00:26:04,749
Ze zijn in het huis.

211
00:26:04,917 --> 00:26:08,708
Ze zijn erg boos.
Ze praten tegen mij.

212
00:26:08,959 --> 00:26:10,708
Ze zullen ook met jou praten.

213
00:26:10,875 --> 00:26:12,958
- Waar zijn ze?
- Kom op, kom op...

214
00:26:13,459 --> 00:26:14,583
Kijk!

215
00:26:14,959 --> 00:26:17,666
Mijn hart ligt bij jouw afwezigheid

216
00:26:24,834 --> 00:26:26,333
Mijn dochter...

217
00:26:27,042 --> 00:26:28,916
...de koning omhelsde...

218
00:26:33,834 --> 00:26:35,499
Ik kan het niet.

219
00:26:36,042 --> 00:26:38,583
Ik kan hier niet blijven!

220
00:26:41,084 --> 00:26:44,299
Kom op meiden!

221
00:26:44,709 --> 00:26:47,749
Wij gaan!
We vertrekken nu!

222
00:26:59,084 --> 00:27:01,291
Ik moet mijn tante vinden.

223
00:27:01,459 --> 00:27:03,208
Je kunt naar de hel gaan!

224
00:27:48,292 --> 00:27:50,541
- Baby!
- Wacht daar.

225
00:27:59,709 --> 00:28:01,499
Ben jij het weer?

226
00:28:01,667 --> 00:28:05,208
- Ik smeek je, vertel het me.
- Ik heb je al geantwoord!

227
00:28:05,375 --> 00:28:07,624
Vertel het me, anders ga ik hier niet weg.

228
00:28:09,584 --> 00:28:10,874
Ik wacht hier!

229
00:28:19,709 --> 00:28:20,749
Bedankt.

230
00:28:27,834 --> 00:28:30,391
Wij vertrekken.
Sta op!

231
00:28:34,834 --> 00:28:36,749
Oké, ik ga weg.

232
00:28:37,667 --> 00:28:39,124
Ik kom morgen terug.

233
00:28:51,667 --> 00:28:53,583
Je kunt binnenkomen.

234
00:29:11,209 --> 00:29:12,708
Ik had geluk.

235
00:29:14,417 --> 00:29:16,499
Eindelijk heb ik mijn tante gevonden.

236
00:29:19,000 --> 00:29:20,999
Hij woonde aan de noordkant van de stad.

237
00:29:21,542 --> 00:29:24,749
Over het leven van mijn man

238
00:29:25,584 --> 00:29:27,958
Wist je dat ik getrouwd ben?

239
00:29:32,375 --> 00:29:34,708
Ja, zo blijkt.

240
00:29:36,042 --> 00:29:39,958
Mijn familie maakt mij rijk
trouwde met een man,

241
00:29:40,584 --> 00:29:41,833
...maar die man was zo'n eikel!

242
00:29:43,417 --> 00:29:48,208
Onvruchtbaar na twee jaar
We beseften dat ik dat was.

243
00:29:49,167 --> 00:29:51,333
Ik was nutteloos.

244
00:29:52,334 --> 00:29:54,874
Mijn man neemt mij mee naar zijn familie
Hij stuurde het naar hem.

245
00:29:55,959 --> 00:29:57,916
Ik ging als hun dienaar werken.

246
00:29:58,084 --> 00:30:00,833
Toen mijn vader erachter kwam dat ik onvruchtbaar was,

247
00:30:01,000 --> 00:30:03,083
...voor mij elke avond
verkracht.

248
00:30:03,292 --> 00:30:07,374
Op een avond werd ik gek,
Ik kon het niet meer uithouden.

249
00:30:09,709 --> 00:30:12,499
Ik verzamelde al mijn moed,

250
00:30:13,250 --> 00:30:16,374
...Ik verstopte me onder mijn bed,

251
00:30:17,209 --> 00:30:18,874
...en ik brak zijn hoofd.

252
00:30:19,375 --> 00:30:21,624
De bastaard was op slag dood.

253
00:30:23,375 --> 00:30:24,541
Ik rende weg.

254
00:30:25,875 --> 00:30:28,583
Ik vermoord mezelf niet
Ik geloofde dat het nodig was.

255
00:30:29,917 --> 00:30:30,833
Ik verdween.

256
00:30:33,542 --> 00:30:34,791
Ik heb de kinderen daar achtergelaten.

257
00:30:35,459 --> 00:30:37,708
Hij gaf me wat geld.

258
00:30:41,084 --> 00:30:42,541
Ik denk...

259
00:30:45,292 --> 00:30:46,416
...voor jou...

260
00:30:47,000 --> 00:30:49,291
...Ik kan alles.

261
00:30:54,292 --> 00:30:57,208
Onze buurt heeft er meer
Ze zeggen dat het duidelijk zichtbaar is.

262
00:30:59,250 --> 00:31:01,499
Ze zullen hier alles vernietigen.

263
00:31:05,000 --> 00:31:06,916
Dat wist je, nietwaar?

264
00:31:10,375 --> 00:31:12,333
Je wist het heel goed.

265
00:31:13,417 --> 00:31:15,416
Maar je hebt het mij nooit verteld.

266
00:31:16,750 --> 00:31:18,666
Je wist het.

267
00:31:19,167 --> 00:31:21,208
Zijn broers wisten het ook.

268
00:31:21,667 --> 00:31:24,124
Daarom liepen ze allemaal weg.

269
00:31:24,292 --> 00:31:27,083
Waarom hebben ze je niet meegenomen?
weet je dat?

270
00:31:27,375 --> 00:31:28,833
Omdat uw man nog leefde.

271
00:31:33,209 --> 00:31:35,208
Omdat je nog leefde.

272
00:31:38,250 --> 00:31:41,874
Want als je sterft,

273
00:31:44,500 --> 00:31:47,291
...een van zijn broers
Hij ging met mij trouwen.

274
00:31:52,209 --> 00:31:54,874
Misschien is het allemaal van jou
Hij wilde dat je doodging.

275
00:31:57,000 --> 00:31:58,999
Uiteindelijk is het allemaal...

276
00:32:00,917 --> 00:32:02,383
...hij mag mij hebben.

277
00:32:12,375 --> 00:32:15,208
ogen van je broers
Hij zat altijd bovenop mij.

278
00:32:21,375 --> 00:32:23,833
Drie jaar lang zonder jou,

279
00:32:24,375 --> 00:32:26,124
...als ik een bad neem,

280
00:32:26,459 --> 00:32:29,499
...door de mistige ramen
ze zouden naar mij kijken.

281
00:32:29,875 --> 00:32:32,041
Ik kon hun ademhaling horen.

282
00:32:33,375 --> 00:32:35,333
Ze zouden masturberen.

283
00:32:41,834 --> 00:32:43,916
Wat ik ook zeg, het is nutteloos.

284
00:32:45,042 --> 00:32:46,499
Ik word ziek.

285
00:33:06,459 --> 00:33:08,874
Luister dit eens naar mij.

286
00:33:10,917 --> 00:33:13,166
Je hebt nooit naar mij geluisterd.

287
00:33:13,875 --> 00:33:16,124
Wij zijn tien jaar getrouwd.

288
00:33:16,792 --> 00:33:19,416
Hoeveel hebben we samen meegemaakt?

289
00:33:21,250 --> 00:33:23,874
Twee jaar?
Drie jaar?

290
00:33:27,917 --> 00:33:29,916
Je was er nooit voor mij.

291
00:33:30,667 --> 00:33:32,124
Zelfs toen we trouwden!

292
00:33:32,875 --> 00:33:35,624
zoals alle helden
Jij was er ook niet.

293
00:33:38,959 --> 00:33:40,708
Bij de verlovingsceremonie werd

294
00:33:43,000 --> 00:33:44,999
...Ik zag een foto van hem in zijn huis.

295
00:33:49,084 --> 00:33:50,708
Ik voelde me trots.

296
00:33:52,167 --> 00:33:55,624
Een held, 17 jaar oud

297
00:33:58,750 --> 00:34:00,291
Je moeder zei:

298
00:34:00,542 --> 00:34:02,749
‘De overwinning komt eraan!

299
00:34:03,334 --> 00:34:05,291
‘Mijn zoon komt terug!

300
00:34:05,834 --> 00:34:07,708
"Hij zal zegevieren!"

301
00:34:08,292 --> 00:34:12,758
Moeder, die overwinning duurt nog lang
Als ik zie dat je ver weg bent...

302
00:34:15,042 --> 00:34:16,541
...waarschijnlijk:

303
00:34:18,000 --> 00:34:23,433
"Bruid bij het huis van de bruidegom
Het is gevaarlijk om los te laten.

304
00:34:24,667 --> 00:34:26,291
'Het meisje moet trouwen', zei hij.

305
00:34:27,000 --> 00:34:30,083
Daarom is het

306
00:34:36,209 --> 00:34:37,833
Ik ben getrouwd...

307
00:34:39,792 --> 00:34:41,249
...en met jou,

308
00:34:42,584 --> 00:34:43,958
...en zonder jou.

309
00:34:44,834 --> 00:34:48,249
Ondertussen, met je moeder
Ik moest slapen.

310
00:34:50,459 --> 00:34:52,624
Hij hield mijn maagdelijkheid in de gaten.

311
00:34:55,459 --> 00:34:57,916
De eerste keer dat ik je zag...

312
00:35:01,209 --> 00:35:03,708
...de dag van thuiskomst,

313
00:35:14,209 --> 00:35:16,041
...Ik herinner me heel goed,

314
00:35:19,250 --> 00:35:21,708
...het leek gisteren,

315
00:35:22,917 --> 00:35:24,791
...je was net als vandaag.

316
00:35:27,042 --> 00:35:29,499
Geen woord, geen blik.

317
00:35:32,167 --> 00:35:34,208
Je zat naast mij,

318
00:35:35,375 --> 00:35:37,499
...het was heel anders.

319
00:35:39,625 --> 00:35:43,758
Maar ik stiekem
Ik keek naar je.

320
00:35:45,959 --> 00:35:50,041
Over mannen, echtgenoten
Ik wist er niets van.

321
00:35:51,334 --> 00:35:53,958
Je bewegingen zijn erg
Ik heb het niet waargenomen.

322
00:35:57,500 --> 00:35:58,666
Maar jij

323
00:35:59,875 --> 00:36:02,208
...je dacht nog steeds aan de oorlog.

324
00:36:09,709 --> 00:36:12,874
Ik vraag het me af die dag
Heb je mij opgemerkt?

325
00:36:21,959 --> 00:36:23,624
Ik moet gaan.

326
00:36:26,959 --> 00:36:28,541
Ik babbelde veel.

327
00:36:29,709 --> 00:36:31,958
Ik moet voor de meisjes zorgen.

328
00:36:51,167 --> 00:36:55,499
jouw huwelijksleven

329
00:36:56,625 --> 00:36:58,124
Wat een voorbeeld!

330
00:36:59,792 --> 00:37:02,916
In het leven van mijn vader

331
00:37:03,084 --> 00:37:04,666
...kwartels en...

332
00:37:05,084 --> 00:37:06,791
...het waren kwartelgevechten.

333
00:37:07,834 --> 00:37:11,916
Ik eet vaak zijn kwartels
Ik zou je zien kussen

334
00:37:12,917 --> 00:37:14,499
...maar nooit mijn moeder,

335
00:37:14,709 --> 00:37:15,958
...mijn zussen,

336
00:37:16,167 --> 00:37:17,208
...en hij wilde me niet kussen,

337
00:37:17,834 --> 00:37:18,833
...nooit.

338
00:37:19,459 --> 00:37:21,791
Altijd met gekruiste benen

339
00:37:22,584 --> 00:37:26,583
...neemt de kwartel in zijn hand

340
00:37:26,750 --> 00:37:29,249
Urenlang naar de vogel kijken...

341
00:37:29,417 --> 00:37:31,041
...hij bleef het strelen.

342
00:37:31,625 --> 00:37:34,833
Als er een gast komt

343
00:37:59,375 --> 00:38:03,549
kwartel gevecht

344
00:38:04,334 --> 00:38:05,708
Wanneer je naar huis terugkeert,

345
00:38:06,042 --> 00:38:09,458
...hij zocht een excuus om te plagen.

346
00:38:09,625 --> 00:38:12,333
Alsof het onze schuld was.

347
00:38:13,584 --> 00:38:16,666
Hij sloeg mijn moeder en zussen.

348
00:38:17,334 --> 00:38:19,583
van kwartels

349
00:38:21,500 --> 00:38:24,291
Hij was erg trots op hen.

350
00:38:25,917 --> 00:38:28,833
Hij leek voor hen te leven.

351
00:38:31,500 --> 00:38:32,666
Ik herinner me,

352
00:38:33,750 --> 00:38:37,083
...Ik was negen of tien jaar oud,

353
00:38:39,500 --> 00:38:41,249
...het weer was ijskoud.

354
00:38:43,042 --> 00:38:44,499
Ik zag mijn vader,

355
00:38:45,709 --> 00:38:49,208
...een van je kwartels

356
00:38:49,917 --> 00:38:52,549
Ga weg!

357
00:38:53,042 --> 00:38:55,041
Voor een lange tijd...

358
00:38:55,292 --> 00:38:59,583
... kwartels tussen je benen
Ik droomde van mannen die dat wel waren

359
00:39:00,500 --> 00:39:04,333
Op een dag, tijdens een van de gevechten

360
00:39:04,792 --> 00:39:06,291
Ik had het einde verwacht.

361
00:39:06,750 --> 00:39:11,183
Eén voor een exorbitante prijs

362
00:39:11,375 --> 00:39:13,833
Hij werkte wekenlang.

363
00:39:18,375 --> 00:39:19,499
Maar hij verloor.

364
00:39:28,125 --> 00:39:29,624
Je bent eindelijk gearriveerd!

365
00:39:29,792 --> 00:39:32,541
Assalamu alaikum.
Mag ik binnenkomen?

366
00:39:33,000 --> 00:39:37,041
- Heb je je kwartel meegenomen?
- Ja, bij mij.

367
00:39:38,834 --> 00:39:40,874
jouw kwartel
Hij zoekt een plek om te ontsnappen!

368
00:39:41,042 --> 00:39:42,874
Dat is alles, je bent verslagen!

369
00:39:48,042 --> 00:39:50,416
Kom op, geef het geld!

370
00:39:52,334 --> 00:39:54,208
Hij was overmoedig in de kwartel.

371
00:39:56,875 --> 00:39:59,541
Maar het zal lonen
Zoveel geld had hij niet.

372
00:40:00,750 --> 00:40:04,374
Eer dan de weddenschap
Hij heeft het aan mijn zus gegeven.

373
00:40:04,750 --> 00:40:08,333
Mijn zus, die twaalf jaar oud is, is veertig.
Het werd aan een man van zijn leeftijd gegeven.

374
00:40:20,667 --> 00:40:22,208
Ik ben ook aan de beurt...

375
00:40:24,625 --> 00:40:28,874
...Ik was erg bezorgd over zijn toekomst.

376
00:40:31,042 --> 00:40:32,541
Ik was erg bang.

377
00:40:35,792 --> 00:40:37,458
Raad eens wat ik deed?

378
00:40:39,459 --> 00:40:42,083
Er kwam een ​​kat onze tuin binnen.

379
00:40:44,667 --> 00:40:45,666
Op een dag,

380
00:40:47,209 --> 00:40:50,049
...Ik heb de kwartel uit zijn kooi gehaald,

381
00:40:50,709 --> 00:40:52,458
...en ik gaf het aan de kat.

382
00:40:54,500 --> 00:40:58,583
Kat, eet comfortabel
Hij trok zich terug in een hoek.

383
00:40:59,167 --> 00:41:00,708
Ik volgde.

384
00:41:02,000 --> 00:41:03,958
Maar de kat miauwde.

385
00:41:05,292 --> 00:41:07,041
Hij krabde aan mijn gezicht.

386
00:41:12,500 --> 00:41:14,333
Hier, kijk hier!

387
00:41:20,709 --> 00:41:23,666
Geef mij dit litteken
Je hebt het nooit gevraagd.

388
00:41:29,167 --> 00:41:31,458
Waarom zou je dit allemaal aandoen?
Wat vertel ik je?

389
00:41:36,209 --> 00:41:39,124
Ik wilde niet dat iemand het wist,

390
00:41:39,459 --> 00:41:40,916
...zelfs mijn zussen,

391
00:41:42,125 --> 00:41:43,624
...van mijn tante.

392
00:41:45,542 --> 00:41:47,416
Het komt allemaal door jou.

393
00:41:48,792 --> 00:41:51,458
Jij bent degene die mij dwong te praten.

394
00:41:53,417 --> 00:41:55,333
Je hoort wat ik zeg.

395
00:41:55,792 --> 00:41:57,541
Ik ben er zeker van!

396
00:41:58,792 --> 00:42:01,124
Je wilt dat ik praat,

397
00:42:02,209 --> 00:42:04,458
...en ik vertel je alles.

398
00:42:21,500 --> 00:42:23,374
Naar de hel met jou!

399
00:42:41,750 --> 00:42:43,749
God vergeef mij.

400
00:43:04,625 --> 00:43:05,791
Laat ons met rust.

401
00:43:11,334 --> 00:43:13,874
Wat is er gebeurd?

402
00:43:17,292 --> 00:43:18,583
Ben je bang?

403
00:43:20,542 --> 00:43:21,833
Bang?

404
00:43:22,834 --> 00:43:25,416
Nee, ik voel me een beetje raar.

405
00:43:26,250 --> 00:43:27,749
ik voel...

406
00:43:28,750 --> 00:43:30,374
Slecht gevoel?

407
00:43:31,000 --> 00:43:32,958
Is het een demonisch gevoel?

408
00:43:37,667 --> 00:43:39,041
Satanisch?

409
00:43:40,125 --> 00:43:41,124
Niet.

410
00:43:44,334 --> 00:43:49,133
Sinds hij ziek werd en
Sinds ik je alles verteld heb,

411
00:43:50,375 --> 00:43:53,558
...wat ik voel is ontspanning.

412
00:43:58,542 --> 00:44:00,374
Is het niet vreemd?

413
00:44:01,209 --> 00:44:05,041
Wat je mij vertelde
Het doet mij denken aan mijn kindertijd.

414
00:44:05,209 --> 00:44:08,333
Mijn vader had het altijd over een steen.

415
00:44:08,834 --> 00:44:11,124
Een legendarische en magische steen.

416
00:44:12,000 --> 00:44:15,916
Hij zei:
"Als je deze steen vindt,

417
00:44:16,459 --> 00:44:19,249
...vertel hem je geheimen
'Vertel me eens over het lijden dat het veroorzaakte.'

418
00:44:19,417 --> 00:44:20,708
"De steen luistert naar je."

419
00:44:21,375 --> 00:44:25,874
‘Het aan anderen vertellen
Wat je ook niet durft,

420
00:44:26,125 --> 00:44:28,458
...vertel de steen, praat ermee...

421
00:44:28,750 --> 00:44:30,916
...hij luistert naar al je geheimen."

422
00:44:31,459 --> 00:44:33,374
"Dit betekent veel."

423
00:44:35,417 --> 00:44:38,508
"Maar op een dag brak de steen en...

424
00:44:38,625 --> 00:44:40,416
...als het in stukken breekt...

425
00:44:40,959 --> 00:44:43,541
...die dag,
Jouw creativiteit komt vrij en...

426
00:44:44,167 --> 00:44:46,749
...je zult gered worden van al je lijden."

427
00:44:49,625 --> 00:44:52,541
- Hoe heet hij?
- Verplaatsen?

428
00:44:53,250 --> 00:44:57,458
Steen van geduld.

429
00:45:33,125 --> 00:45:35,249
Gisteren wilde ik dat je doodging.

430
00:45:36,667 --> 00:45:39,583
Ik had het gevoel dat jij dat ook wilde.

431
00:45:40,167 --> 00:45:43,124
Deze gedachte stelde mij gerust,

432
00:45:43,875 --> 00:45:45,166
...ik voelde me er lichter door.

433
00:45:46,917 --> 00:45:49,124
Maar vanmorgen besefte ik:

434
00:45:49,542 --> 00:45:52,249
...waardoor ik me beter voel

435
00:45:53,167 --> 00:45:55,791
Dit was iets anders.

436
00:46:00,209 --> 00:46:02,458
Wat ik met jou heb gedaan

437
00:46:05,459 --> 00:46:07,333
...deze toespraak,

438
00:46:14,417 --> 00:46:16,749
...mijn geheimen,

439
00:46:22,209 --> 00:46:23,958
...al mijn geheimen
Het zal onthullen.

440
00:46:24,834 --> 00:46:28,041
Levend zijn en ik

441
00:46:29,125 --> 00:46:33,208
Hij heeft al drie weken een litteken in zijn nek.
Je leeft met lood.

442
00:46:33,375 --> 00:46:36,416
Tijdens mijn 10 jaar huwelijk
Alle pijn in mijn hart...

443
00:46:38,125 --> 00:46:42,291
...je leeft voor mij om het uit te drukken.

444
00:46:43,917 --> 00:46:45,749
Precies tien jaar!

445
00:46:49,417 --> 00:46:51,499
Je bent zo snel ouder geworden!

446
00:46:53,834 --> 00:46:55,708
Ik zou je nooit kunnen kussen.

447
00:46:56,709 --> 00:46:58,041
Geen.

448
00:46:58,625 --> 00:47:00,083
Nu...

449
00:47:01,709 --> 00:47:04,666
...Ik kan niets met je doen.

450
00:47:06,917 --> 00:47:08,624
Niets.

451
00:47:30,584 --> 00:47:33,249
alles met jou,

452
00:47:34,250 --> 00:47:35,749
...Ik kan praten.

453
00:47:37,292 --> 00:47:39,083
Jij bent mijn steen van geduld.

454
00:47:57,042 --> 00:47:59,666
Herinner je onze eerste nacht nog?

455
00:48:00,834 --> 00:48:03,249
Zonder ook maar een woord te zeggen

456
00:48:05,834 --> 00:48:07,291
...opgewonden...

457
00:48:08,250 --> 00:48:09,458
...in een erbarmelijke staat.

458
00:48:14,167 --> 00:48:17,566
Je moeder keek naar ons.

459
00:48:20,042 --> 00:48:25,083
Zal de maagdelijkheid worden verbroken?
Kan hij een kleinkind krijgen...

460
00:48:27,792 --> 00:48:30,624
...hij barstte van nieuwsgierigheid.

461
00:48:37,667 --> 00:48:39,333
Binnen slechts een paar maanden,

462
00:48:40,292 --> 00:48:43,874
...toen ik zag dat ik niet zwanger kon worden,

463
00:48:44,250 --> 00:48:46,374
...denkend dat ik onvruchtbaar was,

464
00:48:48,084 --> 00:48:50,083
...hij begon te jammeren.

465
00:48:52,584 --> 00:48:53,958
Onvruchtbaar!

466
00:49:00,584 --> 00:49:03,333
Hij volgt mij altijd...

467
00:49:04,250 --> 00:49:05,833
...hij viel mij lastig.

468
00:49:11,625 --> 00:49:15,166
Hij dwong je een tweede vrouw te nemen.

469
00:49:17,084 --> 00:49:18,333
Maar jij...

470
00:49:24,125 --> 00:49:27,708
Wat moet ik doen om te voorkomen dat ik het uitmaakt?
Je weet niet wat ik moest doen.

471
00:49:31,709 --> 00:49:34,416
Als je het wist, zou je mij vermoorden.

472
00:49:40,750 --> 00:49:43,124
Ik wilde niet dat je mij verliet.

473
00:49:46,250 --> 00:49:48,249
Als je mij had verlaten,

474
00:49:48,959 --> 00:49:51,291
...iedereen mij
Hij probeerde te gebruiken

475
00:49:51,959 --> 00:49:53,958
...mijn vader, mijn moeder,

476
00:49:55,209 --> 00:49:56,624
...iedereen.

477
00:50:00,000 --> 00:50:02,499
Ik heb je veel te vertellen.

478
00:50:07,584 --> 00:50:09,708
Er is iemand in de tuin!

479
00:50:30,542 --> 00:50:33,499
Ze begraven hun buren in de tuin.

480
00:50:34,917 --> 00:50:35,999
Zus?

481
00:50:46,209 --> 00:50:49,458
- Assalamu alaikum, zuster.
- Vrede zij met jou.

482
00:50:51,875 --> 00:50:54,716
- Gaat het?
- Hier leven we!

483
00:50:54,875 --> 00:50:57,833
- Hoe gaat het met uw man?
- Hij leeft ook.

484
00:50:58,709 --> 00:51:00,958
Ze gingen weer raketten lanceren.

485
00:51:01,125 --> 00:51:02,674
Wees voorzichtig.

486
00:51:03,459 --> 00:51:07,249
Moge God je zegenen.

487
00:51:23,292 --> 00:51:25,499
Vanavond gaan ze weer bombarderen.

488
00:51:26,084 --> 00:51:27,499
Ik moet gaan.

489
00:52:15,084 --> 00:52:16,916
Overal zijn soldaten.

490
00:52:18,292 --> 00:52:20,166
Ze doorzoeken de huizen.

491
00:52:23,459 --> 00:52:25,791
Als ze je vinden, laten ze je niet leven.

492
00:52:29,459 --> 00:52:31,624
De kelder staat onder water.

493
00:52:57,584 --> 00:52:59,666
om je te vermoorden
Ik laat je niet toe.

494
00:53:22,709 --> 00:53:23,874
Let op je hoofd!

495
00:53:57,334 --> 00:53:58,166
Wachten.

496
00:54:09,375 --> 00:54:11,458
om je te vermoorden
Ik laat je niet toe.

497
00:54:46,167 --> 00:54:47,124
Ga je gang!

498
00:54:52,834 --> 00:54:55,874
Ga zitten!

499
00:55:05,125 --> 00:55:06,275
Ben je alleen?

500
00:55:10,262 --> 00:55:13,191
- Ben je alleen?
- Nee.

501
00:55:16,584 --> 00:55:17,791
God is bij mij.

502
00:55:26,042 --> 00:55:27,916
Hallo daar,
mijn ik!

503
00:55:34,459 --> 00:55:35,208
Kom zo!

504
00:55:48,750 --> 00:55:50,249
Wat is er aan de hand?

505
00:55:53,042 --> 00:55:54,874
Er werd een wapenstilstand gesloten.

506
00:55:55,959 --> 00:55:59,549
- Wat is er gebeurd?
- Er werd een wapenstilstand gesloten.

507
00:55:59,917 --> 00:56:02,574
- Tot wanneer?
- Ik weet het niet.

508
00:56:03,334 --> 00:56:06,458
Als God het wil,
Laten we vanavond hier kamperen.

509
00:56:06,959 --> 00:56:08,874
- Jij gaat!
- Sigaret...

510
00:56:16,250 --> 00:56:18,166
Neem het! Ga je gang!

511
00:56:25,209 --> 00:56:25,958
Ga je gang!

512
00:56:28,500 --> 00:56:31,883
Ben je niet bang om alleen te zijn?

513
00:56:35,792 --> 00:56:39,416
- Heb je geen baasje?
- Nee, ik ben weduwe.

514
00:56:41,792 --> 00:56:43,166
Heeft u kinderen?

515
00:56:44,875 --> 00:56:47,858
Ja, ik heb twee dochters.

516
00:56:49,375 --> 00:56:51,124
Waar zijn ze?

517
00:56:55,292 --> 00:56:56,324
Bij mijn tante.

518
00:56:56,497 --> 00:56:58,249
Wat doe jij hier alleen?

519
00:57:00,417 --> 00:57:01,499
ik...

520
00:57:02,917 --> 00:57:04,416
Ik ben aan het werk.

521
00:57:04,917 --> 00:57:07,958
Ik moet mijn leven volhouden,
Ik heb twee kleine dochtertjes die ik moet voeden.

522
00:57:08,959 --> 00:57:10,416
Wat doe je?

523
00:57:13,375 --> 00:57:14,916
Ik verkoop mijn lichaam.

524
00:57:16,084 --> 00:57:17,083
Wees mijn gast?

525
00:57:19,875 --> 00:57:22,508
mijn lichaam,
Ik verkoop mijn lichaam.

526
00:57:23,334 --> 00:57:24,749
Ik begrijp het niet.

527
00:57:26,292 --> 00:57:29,249
Voor het plezier van mannen
Ik verkoop mijn lichaam.

528
00:57:29,667 --> 00:57:31,833
Schaam je, immorele schande.

529
00:57:32,125 --> 00:57:34,541
-Heb jij geen schaamte?
- Wat is er gebeurd?

530
00:57:34,709 --> 00:57:37,124
- Kijk eens wat je zei.
- Oh, ik zei het en ik deed het!

531
00:57:37,292 --> 00:57:38,874
Praat niet zo tegen mij.

532
00:57:39,042 --> 00:57:41,291
Begrijp je het?
Ben je moslim of niet?

533
00:57:41,459 --> 00:57:42,708
Ik ben moslim, wat is er gebeurd?

534
00:57:42,875 --> 00:57:46,974
Ik ben waar ik ben dankzij jou
Ik zal in steen veranderen! Arrogant!

535
00:57:47,084 --> 00:57:50,166
Vervloek je vader!
Je hebt de naam van de Islam bezoedeld!

536
00:57:50,542 --> 00:57:53,374
Hoeren zoals jij
ze werden allemaal gedood.

537
00:57:53,542 --> 00:57:55,166
Ik zal je vermoorden!

538
00:57:56,250 --> 00:57:57,999
Verdom je vader
beruchte teef!

539
00:57:58,584 --> 00:57:59,749
Hoer!

540
00:58:24,209 --> 00:58:26,041
Vergeef mij.

541
00:58:28,709 --> 00:58:32,541
Dat is genoeg,

542
00:58:32,917 --> 00:58:35,124
Dus, wat zei ik?
O ja!

543
00:58:35,292 --> 00:58:38,499
Je hebt er goed aan gedaan dat te zeggen.
Anders zouden ze je kunnen verkrachten.

544
00:58:38,667 --> 00:58:40,291
Laten we zo gaan.

545
00:58:40,459 --> 00:58:43,041
- Dat is wat er in mij opkwam.
- Je hebt goed nagedacht.

546
00:58:44,417 --> 00:58:46,374
Nooit een hoer
Ze verkrachten niet.

547
00:58:47,167 --> 00:58:49,458
Weet jij waarom? Omdat...

548
00:58:50,209 --> 00:58:51,541
...dat soort man...

549
00:58:51,834 --> 00:58:56,583
...dat vuile gereedschap honderden keren
Steek hem niet in een gebruikt gat.

550
00:58:56,917 --> 00:58:58,124
Maar...

551
00:58:58,334 --> 00:59:02,708
...een maagd verkrachten,
Dit is hun trots.

552
00:59:03,625 --> 00:59:05,499
Ze tonen hun mannelijkheid.

553
00:59:06,334 --> 00:59:07,958
Zij zijn de sterkste.

554
00:59:10,500 --> 00:59:11,958
Blijf hier vannacht.

555
00:59:13,167 --> 00:59:16,124
Ik ben bang dat het serum opraakt.

556
00:59:16,834 --> 00:59:18,458
Drink dan een kopje thee.

557
00:59:50,292 --> 00:59:52,499
Ik wilde met je mee.

558
00:59:53,834 --> 00:59:55,291
Bij jou blijven.

559
00:59:58,542 --> 01:00:01,124
Nog een ongeluk
Ik ben bang dat het zal gebeuren.

560
01:00:05,000 --> 01:00:07,708
De meisjes zijn veilig bij mijn tante.

561
01:00:12,084 --> 01:00:13,791
Ze houden van mijn tante.

562
01:00:17,875 --> 01:00:20,666
Elke avond voor hen

563
01:00:21,875 --> 01:00:23,541
Wat konden ze hier doen?

564
01:00:23,875 --> 01:00:25,916
Er is geen water en elektriciteit.

565
01:00:27,292 --> 01:00:28,541
Beweeg niet!

566
01:00:46,584 --> 01:00:48,874
Er is veel te vertellen.

567
01:00:50,875 --> 01:00:53,499
Misschien vertel ik je alles.

568
01:00:55,500 --> 01:01:00,083
Hoe zeg ik wat ik zeg?
Ik weet niet of je mij ooit zult ontmoeten.

569
01:01:04,292 --> 01:01:07,333
Ik zal je morgen alles vertellen.
Is het mogelijk?

570
01:01:08,750 --> 01:01:10,416
Ik ben erg moe.

571
01:01:12,417 --> 01:01:14,541
Ik moet slapen.

572
01:01:59,209 --> 01:02:00,458
Wie ben je?

573
01:02:02,917 --> 01:02:05,541
- Dit... hoe werkt dit?
- Wat wil je?

574
01:02:06,084 --> 01:02:07,166
Wat zeg je?

575
01:02:10,000 --> 01:02:12,083
Zoiets... zoiets?

576
01:02:12,250 --> 01:02:12,999
Wat?

577
01:02:16,917 --> 01:02:19,524
Deze... deze baan...

578
01:02:22,750 --> 01:02:24,583
Maar ik ben geen prostituee!

579
01:02:50,667 --> 01:02:51,499
Is het voorbij?

580
01:02:51,834 --> 01:02:54,966
Zwijg...
hou je mond!

581
01:02:56,084 --> 01:02:57,666
Was het je eerste keer?

582
01:03:01,667 --> 01:03:03,166
Ga van mij af!

583
01:03:06,500 --> 01:03:09,924
Laat mij opstaan.

584
01:03:33,834 --> 01:03:35,708
Bent u van hier?

585
01:05:40,250 --> 01:05:41,458
Arm ding,

586
01:05:42,959 --> 01:05:45,041
...het deed me aan jou denken.

587
01:05:46,042 --> 01:05:48,166
Zijn hart ontplofte bijna.

588
01:05:49,459 --> 01:05:51,791
Jij was net zo onhandig als hij.

589
01:05:53,584 --> 01:05:55,666
Ik wist niet wat ik moest doen.

590
01:05:56,042 --> 01:05:59,374
Ik had geen idee.

591
01:06:01,042 --> 01:06:04,083
jouw vroeger

592
01:06:05,625 --> 01:06:07,499
Ik voelde niets,

593
01:06:08,125 --> 01:06:10,249
...gewoon pijn.

594
01:06:12,917 --> 01:06:16,124
geniet ervan om alleen te zijn
Ik begon het te snappen.

595
01:06:17,500 --> 01:06:21,916
Sommige nachten, als je slaapt,
Ik zou mezelf strelen.

596
01:06:25,042 --> 01:06:28,583
Op een nacht, wat ik deed
Je werd wakker met vragen.

597
01:06:28,834 --> 01:06:32,058
Ik zei dat ik geil was.

598
01:06:33,500 --> 01:06:35,833
Ik brandde en zweette.

599
01:06:37,209 --> 01:06:40,041
Maar jij laat mij in slaap vallen
Jij stuurde hem naar de kinderen.

600
01:06:43,542 --> 01:06:45,249
Mijn tante vertelde de waarheid:

601
01:06:46,625 --> 01:06:50,249
"Het gaat niet om het bedrijven van de liefde,
Hij weet hoe hij moet vechten."

602
01:07:17,584 --> 01:07:19,208
Mullah kwam weer.

603
01:07:20,875 --> 01:07:22,874
Ik heb tegen hem gelogen.

604
01:07:24,667 --> 01:07:27,499
van mijn bepaalde dagen

605
01:07:28,125 --> 01:07:29,791
Ik vond hem helemaal niet leuk.

606
01:07:30,959 --> 01:07:32,666
Mompelend ging hij weg.

607
01:07:34,334 --> 01:07:36,749
Arme kerel, hij is zo'n lafaard geworden.

608
01:07:42,084 --> 01:07:43,958
Ik heb veel leugens verteld.

609
01:07:45,667 --> 01:07:47,416
Op onze eerste nacht...

610
01:07:49,667 --> 01:07:52,708
...jouw bloed dat van mij komt, is maagdelijkheid
Je dacht dat het zijn bloed was.

611
01:07:55,167 --> 01:07:56,958
Maar dat was mijn menstruatiebloeding.

612
01:07:58,459 --> 01:08:00,166
Op advies van mijn tante,

613
01:08:02,084 --> 01:08:04,249
...Ik heb dit voor je verborgen.

614
01:08:05,667 --> 01:08:08,749
Ik was maagd, maar voor het geval er geen bloed was...

615
01:08:10,542 --> 01:08:12,791
...Ik was erg bang.

616
01:08:22,084 --> 01:08:24,199
Ga weg!
Kom snel!

617
01:08:26,334 --> 01:08:27,416
Ik zei: kom op!

618
01:08:28,417 --> 01:08:30,708
Ga in de tuin spelen.

619
01:08:30,875 --> 01:08:32,124
Kom op!

620
01:08:38,959 --> 01:08:41,999
- Wat ben je aan het doen?

621
01:08:42,459 --> 01:08:44,208
Het is tijd.

622
01:08:44,750 --> 01:08:46,541
Verwijder het!

623
01:08:46,709 --> 01:08:50,249
Je maakt me al drie dagen ellendig!

624
01:08:50,792 --> 01:08:52,833
We speelden gewoon een beetje terughoudend!

625
01:08:53,000 --> 01:08:54,874
Je maakt een grapje!

626
01:09:13,959 --> 01:09:17,124
- Kun je me water brengen?

627
01:09:28,584 --> 01:09:29,874
Ik heb wat geld gevonden,

628
01:09:31,292 --> 01:09:33,791
...met serum voor jou

629
01:10:06,625 --> 01:10:08,999
Er is ook wat eten.

630
01:10:10,292 --> 01:10:13,733
Ik zal de was doen.
Ik kom snel terug.

631
01:10:40,917 --> 01:10:42,624
Wat wil je?

632
01:12:52,250 --> 01:12:54,124
Die jongen voor mij

633
01:12:58,417 --> 01:13:01,749
Ik lachte een tijdje.

634
01:13:03,250 --> 01:13:06,833
Hij dacht dat ik hem belachelijk maakte.
Hij was bijna weg.

635
01:13:09,209 --> 01:13:11,208
Weet je waarom ik lach?

636
01:13:14,792 --> 01:13:16,374
Vanwege mijn tante.

637
01:13:18,334 --> 01:13:20,958
Ik vertelde hem over deze jongen,

638
01:13:22,209 --> 01:13:24,499
...vanwege zijn stotteren,

639
01:13:25,459 --> 01:13:27,249
...van snel ejaculeren.

640
01:13:27,917 --> 01:13:29,291
Mijn tante zei:

641
01:13:30,084 --> 01:13:31,499
"Ik zei hem mijn tong te kussen,

642
01:13:32,792 --> 01:13:37,083
...en praat tegen zijn lul
"Beveel het aan", zei hij.

643
01:13:38,167 --> 01:13:41,208
Als deze zin in mij opkomt,

644
01:13:41,709 --> 01:13:43,166
...Ik begon te lachen!

645
01:13:46,000 --> 01:13:49,333
Toen dacht ik opeens aan jou
Jij kwam en ik zweeg.

646
01:13:50,917 --> 01:13:54,666
Geen jongeren provoceren
Ik heb het nodig, het is erg gevaarlijk.

647
01:13:55,959 --> 01:13:59,333
Het zijn hun eigen instrumenten
Ze denken aan niets anders.

648
01:14:01,667 --> 01:14:03,249
Hoe dan ook, het gebeurde.

649
01:14:06,959 --> 01:14:08,209
grapje!

650
01:14:10,162 --> 01:14:11,374
grapje!

651
01:14:12,000 --> 01:14:13,124
Wc!

652
01:14:14,084 --> 01:14:15,833
Er is geen water meer!

653
01:14:32,917 --> 01:14:34,833
Het kind leert snel.

654
01:14:37,459 --> 01:14:39,249
Niet zoals jij.

655
01:14:40,292 --> 01:14:43,083
Alles wat ik tegen hem zei
Hij accepteert alles.

656
01:14:43,667 --> 01:14:45,458
Hij wordt nooit boos.

657
01:14:49,917 --> 01:14:52,874
Als ik ze je vertelde
Je zou mij zeker vermoorden.

658
01:14:54,417 --> 01:14:57,916
Het enige waar u om geeft, is uw ziel.

659
01:14:58,625 --> 01:15:01,208
Jouw ziel, jouw waardigheid.

660
01:15:02,125 --> 01:15:04,499
Hoe zit het met mij? Niets!

661
01:15:05,709 --> 01:15:07,374
Een stuk vlees.

662
01:15:11,584 --> 01:15:13,208
van het kind,

663
01:15:16,584 --> 01:15:18,291
...Ik hield hun handen vast.

664
01:15:19,334 --> 01:15:21,374
Ik leg het op mijn borsten,

665
01:15:22,625 --> 01:15:24,249
...Ik nam het tussen mijn benen.

666
01:15:25,500 --> 01:15:27,124
Hij heeft nooit bezwaar gemaakt.

667
01:15:28,750 --> 01:15:30,666
Ik gaf leiding.

668
01:15:41,375 --> 01:15:43,041
Waar is je rozenkrans?

669
01:15:49,167 --> 01:15:51,333
Waarom heb ik je deze verteld?

670
01:15:53,459 --> 01:15:56,124
Andere vrouwen nooit
Hij praat niet over zulke dingen!

671
01:15:57,042 --> 01:15:58,291
Nooit.

672
01:15:59,292 --> 01:16:00,541
Maar ik...

673
01:16:02,792 --> 01:16:07,333
Ik ben een boze geest
Ik word beheerd door.

674
01:16:07,834 --> 01:16:09,249
Waar is de Koran?

675
01:16:11,459 --> 01:16:13,208
Heb jij de Koran gezien?

676
01:16:26,000 --> 01:16:27,999
In welke soera verbleef ik?

677
01:16:28,500 --> 01:16:29,900
Waar zijn mijn pauwenveren?

678
01:16:31,372 --> 01:16:32,833
Mijn pauwenveer?

679
01:16:34,875 --> 01:16:36,708
Waar is hij?

680
01:16:37,084 --> 01:16:39,374
Hij bewaarde al mijn geheimen.

681
01:16:49,125 --> 01:16:50,275
Vergeef mij.

682
01:16:51,212 --> 01:16:52,666
Vergeef mij.

683
01:16:53,042 --> 01:16:55,583
Ik had niet moeten praten over wat er gebeurd is.

684
01:17:06,417 --> 01:17:09,041
Ik wil je vandaag alles geven

685
01:17:11,750 --> 01:17:13,949
Maar het lukte mij niet.

686
01:19:15,459 --> 01:19:17,708
Iemand heeft de deur gerepareerd.

687
01:19:28,750 --> 01:19:30,666
Ik had vannacht een droom.

688
01:19:33,209 --> 01:19:35,291
Ik was aan het bevallen van een zoontje.

689
01:19:37,625 --> 01:19:40,291
Zijn gezicht is net als mijn grootvader,

690
01:19:42,959 --> 01:19:44,666
...verfrommeld.

691
01:19:59,959 --> 01:20:00,999
Jij bent het!

692
01:20:01,167 --> 01:20:04,499
- Assalamu alaikum.
- Vrede zij met jou.

693
01:20:04,792 --> 01:20:06,666
Ik kan het vandaag niet doen.

694
01:20:06,834 --> 01:20:08,416
Niet vandaag.

695
01:20:11,792 --> 01:20:13,499
Jij... gewoon...

696
01:20:13,667 --> 01:20:15,249
Nee, nee.

697
01:20:23,167 --> 01:20:24,624
Ik kan het niet.

698
01:20:25,167 --> 01:20:28,208
- Ik kan het vandaag niet doen.
- ik...

699
01:20:28,834 --> 01:20:31,041
...ka...ka...
Jij hebt de deur gerepareerd.

700
01:20:31,209 --> 01:20:34,816
Dus jij was het.
Bedankt.

701
01:20:35,500 --> 01:20:39,208
Mag ik binnenkomen?

702
01:20:39,709 --> 01:20:42,791
Ik zei nee, nee,
Ik moet werken.

703
01:20:53,542 --> 01:20:56,583
Gewoon... even.

704
01:20:56,750 --> 01:21:00,791
Dat we het snel kunnen oplossen
Dat weet ik, maar ik heb werk te doen.

705
01:21:02,584 --> 01:21:05,041
Ik wacht op iemand anders.

706
01:21:20,084 --> 01:21:22,291
Jij... ik...

707
01:21:23,042 --> 01:21:26,291
...gewoon...

708
01:21:28,042 --> 01:21:29,083
...laten we praten.

709
01:21:30,834 --> 01:21:32,491
Kom binnen.

710
01:21:53,917 --> 01:21:55,541
Wat wil je van mij?

711
01:22:04,834 --> 01:22:07,666
Ik zei toch dat ik het vandaag niet kan doen.

712
01:22:31,959 --> 01:22:34,249
Ik moet iemand anders zien.

713
01:22:42,084 --> 01:22:43,666
Oké, laten we praten.

714
01:22:52,542 --> 01:22:55,249
Commando... Commandant...

715
01:22:55,417 --> 01:22:57,416
...de andere dag...

716
01:22:57,584 --> 01:22:59,916
Wat is er met je lichaam gebeurd?

717
01:23:01,459 --> 01:23:02,708
Wat is dit?

718
01:23:03,334 --> 01:23:07,333
Het is... een...
sigaret... branden.

719
01:23:09,625 --> 01:23:11,166
Wie heeft dit gedaan?

720
01:23:11,334 --> 01:23:14,208
Onlangs... de commandant...

721
01:23:14,375 --> 01:23:16,999
...toen hij kwam... deed hij het.

722
01:23:19,959 --> 01:23:22,458
Er staat er ook één achter mij.

723
01:23:45,875 --> 01:23:47,624
Die klootzak,

724
01:23:48,334 --> 01:23:50,916
...die klootzak...

725
01:23:57,042 --> 01:24:01,616
...hij spuugde in mijn gezicht en dwong me
Dit is de commandant die wil doden.

726
01:24:03,625 --> 01:24:06,208
Wat heb je met dat kind gedaan?
weet je dat?

727
01:24:08,125 --> 01:24:09,833
Dat kind was een wees.

728
01:24:11,875 --> 01:24:13,999
Hij vond hem op straat.

729
01:24:17,375 --> 01:24:20,291
Overdag houdt hij een Kalashnikov in zijn hand,

730
01:24:20,459 --> 01:24:23,208
...hij droeg 's avonds belletjes aan zijn voeten.

731
01:24:28,584 --> 01:24:31,083
Er waren brandwonden over zijn hele lichaam.

732
01:24:33,167 --> 01:24:34,291
borst,

733
01:24:34,959 --> 01:24:36,291
...terug.

734
01:24:40,459 --> 01:24:43,124
Geweerloop en...

735
01:24:44,584 --> 01:24:46,249
...werd altijd gemaakt met sigaretten.

736
01:24:50,459 --> 01:24:51,708
Oneervol!

737
01:24:55,375 --> 01:24:56,999
Verdomde kerel!

738
01:24:59,917 --> 01:25:02,041
Allah tegen Mohammed

739
01:25:02,209 --> 01:25:04,124
"Als ik de geheime betekenis kende,

740
01:25:04,292 --> 01:25:07,499
...doet mijn plezier,

741
01:25:07,667 --> 01:25:09,874
...Ik zou het kwaad voorkomen."

742
01:25:10,042 --> 01:25:13,208
op een dag profeet

743
01:25:13,375 --> 01:25:16,333
'Hatice, ik sta op het punt gek te worden.'

744
01:25:16,500 --> 01:25:18,166
"Ik ben bezeten."

745
01:25:18,334 --> 01:25:21,166
‘Van de stenen

746
01:25:21,334 --> 01:25:24,083
‘’s Nachts heb ik een

747
01:25:24,250 --> 01:25:28,583
De volgende keer dat Hatice hem zag,

748
01:25:28,750 --> 01:25:32,749
...nieuws voor hem

749
01:25:32,917 --> 01:25:36,708
En op een dag zei de Profeet:

750
01:25:37,000 --> 01:25:39,333
‘Hatice, ik begrijp het,’ zegt hij.

751
01:25:39,500 --> 01:25:44,458
Dan Hatice

752
01:25:44,625 --> 01:25:47,416
...vraagt Mohammed:

753
01:25:47,750 --> 01:25:49,791
"Nee, ik zie het niet meer."

754
01:25:49,959 --> 01:25:52,333
Hatice:

755
01:25:52,500 --> 01:25:56,916
‘Wat voor monster zie je daar?

756
01:25:57,084 --> 01:26:00,874
‘De djinn is onzin

757
01:26:01,042 --> 01:26:03,249
Anders waren ze niet verdwenen..."

758
01:26:03,617 --> 01:26:05,874
Wat is er verontrustend aan dit verhaal?

759
01:26:06,375 --> 01:26:08,499
Profeet:

760
01:26:08,750 --> 01:26:10,541
"Als ik de geheime betekenis kende,

761
01:26:10,709 --> 01:26:13,249
...doet mijn plezier,

762
01:26:13,417 --> 01:26:15,458
...Ik zou het kwaad voorkomen', zegt hij.

763
01:26:15,625 --> 01:26:16,791
Dus wat is er gebeurd?

764
01:26:18,625 --> 01:26:21,208
Satan voor de profeet
Denk je dat je het kunt bereiken?

765
01:26:21,375 --> 01:26:25,516
Net als andere profeten
ook onze profeet

766
01:26:26,042 --> 01:26:28,958
...bij Allah
Hij was een gezonden persoon.

767
01:26:29,500 --> 01:26:32,916
- Ik vraag me af wat Hatice wil?
- Hatice?

768
01:26:33,500 --> 01:26:38,791
Die profeet was gefascineerd
Hij wilde niet dat ze het zou voelen.

769
01:26:39,542 --> 01:26:41,916
Je ogen openen...

770
01:26:43,292 --> 01:26:45,874
...je illusies
Hij wilde het niet repareren.

771
01:26:47,250 --> 01:26:48,624
Wat Hatice wil,

772
01:26:49,834 --> 01:26:53,499
...Profetie van Mohammed

773
01:26:56,042 --> 01:26:59,166
Dat is het,

774
01:27:06,084 --> 01:27:08,541
Vandaag is alles rustig.

775
01:27:09,209 --> 01:27:12,166
avondklok
Ik neem aan dat ze het aan het implementeren zijn.

776
01:27:13,334 --> 01:27:15,291
Ik ben misschien te laat.

777
01:27:16,834 --> 01:27:18,791
Ik ben erg moe.

778
01:27:19,750 --> 01:27:22,208
Ik heb vannacht niet goed geslapen.

779
01:27:32,084 --> 01:27:33,416
Wie is hij?

780
01:28:34,834 --> 01:28:37,624
Iemand heeft dit achtergelaten.

781
01:28:51,542 --> 01:28:53,124
Dit is waanzin!

782
01:28:55,209 --> 01:28:57,083
Het kind is gek geworden.

783
01:29:03,000 --> 01:29:05,583
Ik had hem op de eerste dag moeten vermoorden.

784
01:29:07,625 --> 01:29:09,041
Ik kon het niet.

785
01:29:16,709 --> 01:29:19,874
Ik wil er niet over praten
Je vindt het niet erg, hè?

786
01:29:20,709 --> 01:29:22,374
Moet ik je niet thuis uitnodigen?

787
01:29:22,542 --> 01:29:24,958
Ik ben niet onder invloed of zo.

788
01:29:25,625 --> 01:29:27,291
Maak je dus geen zorgen.

789
01:29:30,875 --> 01:29:33,499
Het is een vreselijke situatie
Ik weet dat je dat bent,

790
01:29:35,209 --> 01:29:36,583
...net als uw situatie.

791
01:29:36,750 --> 01:29:40,999
Als jij ook terugkomt in je leven
Je verandert in hetzelfde dier.

792
01:29:44,375 --> 01:29:45,416
Nee?

793
01:29:50,834 --> 01:29:52,624
Of misschien verander je.

794
01:29:55,000 --> 01:29:58,674
Je zult veranderen.
Daar ben ik zeker van.

795
01:30:04,334 --> 01:30:06,624
Je zult voor mij glimlachen.

796
01:30:07,959 --> 01:30:09,916
Je zult mij kussen.

797
01:30:11,584 --> 01:30:14,458
Je zult mij in je armen houden.

798
01:30:17,792 --> 01:30:21,416
Je zult de liefde met mij bedrijven zoals ik dat wil.

799
01:30:25,084 --> 01:30:26,958
Je zult van mij houden.

800
01:30:34,834 --> 01:30:38,249
Want nu allemaal
Je kent mijn geheimen.

801
01:30:41,292 --> 01:30:42,708
Jij en ik...

802
01:30:43,709 --> 01:30:46,249
...we zijn niet meer hetzelfde.

803
01:31:04,792 --> 01:31:06,541
Wat ben ik aan het doen?

804
01:31:09,500 --> 01:31:11,708
Mijn God, wat ben ik aan het doen?

805
01:31:14,834 --> 01:31:16,666
O mijn God, help mij!

806
01:31:17,125 --> 01:31:18,124
Koran!

807
01:31:19,500 --> 01:31:21,166
Waar is de Koran?

808
01:31:21,917 --> 01:31:23,874
Iemand heeft het meegenomen.

809
01:31:24,334 --> 01:31:25,624
Mijn God!

810
01:31:29,042 --> 01:31:30,458
Help me.

811
01:31:31,292 --> 01:31:32,791
Ik word gek.

812
01:31:35,167 --> 01:31:36,416
Nee, nee.

813
01:31:40,125 --> 01:31:42,291
Nee, ik ben niet gek.

814
01:31:42,917 --> 01:31:44,374
Hoe gek ben ik...

815
01:31:45,542 --> 01:31:47,166
...wat een fascinatie,

816
01:31:47,875 --> 01:31:49,374
...noch ben ik bezeten door een demon.

817
01:31:50,667 --> 01:31:52,916
Ik heb niemand nodig.

818
01:31:53,709 --> 01:31:55,124
En tegen niemand.

819
01:32:18,875 --> 01:32:21,999
Het is moeilijk of zelfs onmogelijk uit te leggen...

820
01:32:22,625 --> 01:32:24,249
...Ik dacht dat het zou kunnen gebeuren.

821
01:32:25,917 --> 01:32:27,208
Maar nee.

822
01:32:30,000 --> 01:32:32,791
nu met jou

823
01:32:33,709 --> 01:32:35,249
Je kunt alles doen,

824
01:32:35,875 --> 01:32:37,416
...alles.

825
01:32:42,167 --> 01:32:44,208
Waar moet ik beginnen?

826
01:32:46,167 --> 01:32:48,041
Voor onze eerste dochter...

827
01:32:50,625 --> 01:32:54,666
...toen ik zwanger werd,
Ik bad om een miskraam.

828
01:32:55,834 --> 01:32:58,166
Dat kind was mijn geheim.

829
01:32:59,042 --> 01:33:00,708
Mijn geheim.

830
01:33:03,625 --> 01:33:07,374
Mijn benen tijdens de bevalling
Ik wilde het ertussen persen

831
01:33:08,750 --> 01:33:10,791
maar ze hebben mij gedrogeerd.

832
01:33:10,959 --> 01:33:13,333
Ik was mezelf niet,
Ik kon het niet.

833
01:33:15,459 --> 01:33:18,624
Toen ik zag dat het een meisje was,
Ik voelde me opgelucht.

834
01:33:19,584 --> 01:33:22,624
De moeder van een meisje
Hij verraadt zijn geheimen niet.

835
01:33:26,917 --> 01:33:30,208
Waarom dit kind?
Weet je dat ik het niet wil?

836
01:33:58,084 --> 01:33:59,458
Omdat het niet van jou was.

837
01:34:01,834 --> 01:34:03,916
Dat geldt ook voor de tweede.

838
01:34:06,334 --> 01:34:09,208
Ik was niet onvruchtbaar, maar jij.

839
01:34:10,042 --> 01:34:11,374
Niemand wist het.

840
01:34:13,709 --> 01:34:16,958
Je moeder wilde het niet weten.
Weet je nog?

841
01:34:19,375 --> 01:34:22,416
Een andere vrouw wilde dat je met hem trouwde.

842
01:34:23,667 --> 01:34:24,958
Ik was in de war over wat ik moest doen.

843
01:34:26,500 --> 01:34:28,791
Mijn tante rende mij te hulp.

844
01:34:28,959 --> 01:34:30,999
Ik vroeg hem om advies.

845
01:34:31,292 --> 01:34:33,083
Hij vond de oplossing,

846
01:34:33,250 --> 01:34:37,166
...die wonderen doet voor je schoonmoeder
'Zeg me dat je een genezer bent,' zei hij.

847
01:34:39,500 --> 01:34:42,708
Je moeder regelde al het geld!

848
01:34:44,125 --> 01:34:45,833
Hij heeft niets tegen je gezegd.

849
01:34:49,292 --> 01:34:52,958
Het is elke keer van jou
‘Dit is je laatste kans,’ zei hij.

850
01:34:59,042 --> 01:35:02,708
Na een paar inspecties,
Ik werd zwanger.

851
01:35:05,875 --> 01:35:07,458
Wie is de genezer?
wil je het weten?

852
01:35:14,375 --> 01:35:16,291
Die persoon was mijn tante.

853
01:35:31,375 --> 01:35:33,666
Nou ja, het wonder kennen
wil je?

854
01:35:35,125 --> 01:35:36,791
Zal ik het je vertellen?

855
01:35:48,000 --> 01:35:52,458
Zie mij met een geblinddoekte man
Ze brachten hem naar een donkere kamer.

856
01:35:54,959 --> 01:35:56,708
Het was volkomen donker.

857
01:35:59,792 --> 01:36:02,333
Praat niet tegen mij man,

858
01:36:02,542 --> 01:36:04,083
...of hij had niet het recht om mij aan te raken.

859
01:36:05,584 --> 01:36:07,541
Wij waren nooit naakt.

860
01:36:08,792 --> 01:36:11,249
Ik heb zijn gezicht nog nooit gezien.

861
01:36:13,209 --> 01:36:16,624
Ik denk dat hij jong en sterk was,

862
01:36:18,000 --> 01:36:19,458
...maar hij was onervaren.

863
01:36:21,167 --> 01:36:24,208
Mijn tante voor begeleiding
Hij gaf advies.

864
01:36:32,125 --> 01:36:34,791
De eerste keer gebeurde er niets.

865
01:36:35,709 --> 01:36:36,999
In het begin,

866
01:36:38,250 --> 01:36:40,458
...ik huilde zachtjes.

867
01:36:43,042 --> 01:36:45,666
Toen schreeuwde en braakte ik.

868
01:36:46,584 --> 01:36:48,374
Ze brachten mij naar de kamer.

869
01:36:49,375 --> 01:36:51,666
Ik wilde niet teruggaan.

870
01:36:54,042 --> 01:36:57,499
Beetje bij beetje alles
Hij ging op pad.

871
01:37:01,084 --> 01:37:02,541
Als een crimineel...

872
01:37:04,834 --> 01:37:08,608
...Ik accepteerde het.

873
01:37:16,750 --> 01:37:20,666
Toen ik zwanger werd, mijn schoonmoeder
Hij sprong op de nek van de genezer.

874
01:37:20,875 --> 01:37:23,374
Hij zei dat wonderen werken.

875
01:37:23,750 --> 01:37:26,916
Vaak een genezer
Hij ontving amuletten van de vrouw.

876
01:37:32,292 --> 01:37:36,666
En de tweede keer
Ik weet niet of het dezelfde man was.

877
01:37:37,959 --> 01:37:39,583
De duisternis bleef voortduren.

878
01:37:43,834 --> 01:37:44,916
Jij?

879
01:37:50,834 --> 01:37:52,749
Ben je weer tot leven gekomen?

880
01:37:55,042 --> 01:37:56,541
Mijn geduld is mijn steen!

881
01:37:58,709 --> 01:38:00,374
Je kwam terug voor mij!

882
01:38:02,875 --> 01:38:04,041
Ik ben geduldig...

883
01:38:04,917 --> 01:38:06,458
...gebroken!

884
01:38:07,417 --> 01:38:08,916
Ik heb je meegenomen

885
01:38:10,042 --> 01:38:10,791
...ik...

886
01:38:12,959 --> 01:38:13,708
...mijzelf...

887
01:38:37,875 --> 01:38:39,916
Wondermaker...

888
01:38:42,542 --> 01:38:44,666
...Ik werd een profeet.

889
01:38:56,417 --> 01:38:58,499
Ik werd een profeet...

890
01:39:33,817 --> 01:39:39,799
Vertaling; cemocem
06.08.2013
