1
00:00:30,090 --> 00:00:31,090
Q&A

2
00:01:00,590 --> 00:01:03,130
Na o ka rata go khutša nako e kopana?

3
00:01:03,810 --> 00:01:05,750
Ah, ke leboga kudu.

4
00:01:06,650 --> 00:01:08,390
Go lokile bjale, tšea lentšu la gago.

5
00:01:41,110 --> 00:01:43,170
Phefo ya e foka

6
00:02:17,100 --> 00:02:18,380
O mang?

7
00:02:48,300 --> 00:02:49,940
Oo, Hikari, go diregile eng?

8
00:02:51,180 --> 00:02:57,360
Oo, ke lebetše lepokisi la ka la dijo tša mosegare. Oo, tshwarelo, tshwarelo. Wa za wa
Na o tlile go e iša?

9
00:02:57,600 --> 00:02:58,600
Ee.

10
00:02:59,860 --> 00:03:00,860
Re leboga kudu.

11
00:03:01,800 --> 00:03:02,800
Na ke mosadi wa gago?

12
00:03:06,320 --> 00:03:07,680
Ke kgopela le iphe nako ya lena.

13
00:03:17,000 --> 00:03:22,600
A re jeng mmogo. Ke swerwe ke tlala. Na re tla robala?

14
00:03:46,430 --> 00:03:47,430
E tloga e le bose

15
00:04:22,400 --> 00:04:28,180
Go lokile, ga go nyakege gore o dire dilo tše bjalo tše di šilafetšego.

16
00:04:28,180 --> 00:04:32,020
E sego ditšhila

17
00:04:57,480 --> 00:05:00,180
Hei, ke nyaka go go fa se sengwe.

18
00:05:00,180 --> 00:05:07,940
nna

19
00:05:07,940 --> 00:05:10,960
Ke maswabi ka go se loke.

20
00:05:10,960 --> 00:05:17,220
Ke nnete ga ke sa na taba

21
00:06:17,120 --> 00:06:18,240
Oo, oo, ke maswabi.

22
00:06:19,080 --> 00:06:20,080
leketla ka.

23
00:06:22,540 --> 00:06:23,540
Eng?

24
00:06:56,219 --> 00:06:58,380
Na o be o leka go nkgoketša?

25
00:06:58,380 --> 00:07:04,080
mosadi yo mobe

26
00:08:01,940 --> 00:08:03,160
Ke kgopela le se ke la e bušetša morago

27
00:08:51,210 --> 00:08:53,650
Go swana le ge ke nyaka gore o e apare.

28
00:08:53,650 --> 00:08:59,970
ka pela

29
00:08:59,970 --> 00:09:01,670
Ke kgopela gore ke e apare.

30
00:09:49,070 --> 00:09:53,830
Ga se ya kolobega kudu moo ke ilego ka swanelwa ke go e apara.

31
00:11:46,090 --> 00:11:51,330
Ke kgopela le e emiše.

32
00:11:51,330 --> 00:11:57,490
Na o ka se rate go swara pere?

33
00:11:57,490 --> 00:12:04,190
Ga ke rate selo sa mohuta woo ka fao ke ithibela go se dira.

34
00:12:04,190 --> 00:12:11,090
Mohlomphegi, hle, mong wa ka, go lokile, go lokile, go lokile go nna.

35
00:12:11,090 --> 00:12:13,810
Ga ke kgone go e dira. Bona, go lokile.

36
00:12:15,720 --> 00:12:16,720
Re leboga kudu.

37
00:12:48,680 --> 00:12:55,660
Maswabi, nna le mosadi wa ka bobedi re ile ra robala.

38
00:12:55,660 --> 00:13:00,120
Ke nagana gore ke na le tshekamelo ya go bolela seo.

39
00:13:00,120 --> 00:13:06,260
Ka dinako tše dingwe ke adima mosadi wa-ka

40
00:13:06,260 --> 00:13:13,080
Lerato leo motho a le swerego ka pele ga ka

41
00:13:13,080 --> 00:13:14,140
Na ke ee goba aowa?

42
00:13:26,250 --> 00:13:33,170
Ka gobane go ba gona mo go bohlokwa kudu ke go šilafatšwa ke ba bangwe.

43
00:13:33,170 --> 00:13:33,470
Na

44
00:13:33,470 --> 00:13:41,390
Wena

45
00:13:41,390 --> 00:13:48,250
Le nna le mosadi wa ka re ba botse.

46
00:13:48,250 --> 00:13:53,110
Ke motho yo a phadimago le yo a botegago.

47
00:13:57,040 --> 00:14:01,060
Seo e be e tloga e le se sebotse. Ke na le bonnete bja gore o ngwanenyana yo mobotse.

48
00:14:01,060 --> 00:14:17,460
Morago kua

49
00:14:17,460 --> 00:14:24,280
Na o ka rata go nkadima ya gago

50
00:14:24,280 --> 00:14:25,920
Ka gobane ga go na sebe se se bjalo

51
00:14:27,080 --> 00:14:32,860
Ga go kgonege, ge e le gabotse

52
00:14:32,860 --> 00:14:39,800
Go fihla nywageng e sego kae e fetilego, ke ile ka thoma go theetša seo mmele wa-ka o bego o mpotša sona.

53
00:14:39,800 --> 00:14:43,960
Ke be ke sa kgone go swara mosadi wa ka.

54
00:14:43,960 --> 00:14:49,740
Ke be ke nagana gore e be e le mengwaga ya ka fela gomme ka ineela, eupša

55
00:14:49,740 --> 00:14:55,020
Ke maswabi.

56
00:14:58,420 --> 00:15:03,800
Eupša bjale, ga e sa le ke thoma go hira mosadi wa-ka, .

57
00:15:03,800 --> 00:15:10,120
Re ratana letšatši le lengwe le le lengwe re se na diokobatši

58
00:15:10,120 --> 00:15:16,080
Ka gobane le banyalani ba ba kgahlišago.

59
00:15:16,080 --> 00:15:18,540
Ke nyaka go le botša.

60
00:15:36,939 --> 00:15:43,900
Ee, ke na le ntlo e kgolo, ka gona go hlwekiša go thata kudu.
Na o ka rata go e leka?

61
00:15:45,360 --> 00:15:50,660
Ee, nka šoma le Yuta, akere?

62
00:15:50,940 --> 00:15:52,660
Ee, ke nnete, ke thabile.

63
00:16:06,160 --> 00:16:11,860
se se se leta motsotswana

64
00:16:11,860 --> 00:16:18,840
ema ema

65
00:16:18,840 --> 00:16:21,580
O dira eng?

66
00:16:21,840 --> 00:16:22,840
O bone eng?

67
00:16:23,920 --> 00:16:30,560
Go lokile, go lokile, go lokile, go lokile, go lokile.

68
00:16:30,560 --> 00:16:31,560
Re

69
00:17:20,650 --> 00:17:21,650
Ke kgopela le ntshwarele.

70
00:17:50,510 --> 00:17:51,510
O se ke wa bolela ka yona.

71
00:17:52,710 --> 00:17:54,670
Se ke seo monna wa ka a bego a se nyaka.

72
00:18:27,370 --> 00:18:32,150
O rile e be e le ya gago.

73
00:18:32,150 --> 00:18:38,490
Ke kgale ke go bona la mafelelo, akere?

74
00:18:39,290 --> 00:18:46,290
Ga ke sa swanela go tshwenyega ka polo yeo.

75
00:18:46,290 --> 00:18:50,610
Go lokile, a re go thabiše.

76
00:19:14,640 --> 00:19:18,300
Ga ke thabe ka tsela ye. Bona, o a lebelela.

77
00:19:47,180 --> 00:19:48,360
E theošetše fase e šetše e le gona!

78
00:19:48,360 --> 00:20:02,440
ama

79
00:20:02,440 --> 00:20:06,640
Ke lapile. Go lokile.

80
00:20:06,640 --> 00:20:11,680
Ka gobane o a tlwaela

81
00:22:16,520 --> 00:22:17,520
Gosasa le gona.

82
00:22:59,820 --> 00:23:02,240
Ge o ka nkgwatha ka diatla tša gago tše dibotse, ke tla thaba.

83
00:23:02,240 --> 00:23:09,560
E botse kudu

84
00:23:09,560 --> 00:23:15,440
Na ke ile ka e silila ka thata gomme ka tšhoga? Na go lokile?

85
00:23:16,640 --> 00:23:17,220
bjale

86
00:23:17,220 --> 00:23:26,220
degree

87
00:23:26,220 --> 00:23:27,220
Dira se ka pela

88
00:23:34,410 --> 00:23:40,830
Ga go na mohola go no mphophola.

89
00:23:40,830 --> 00:23:43,730
Na le wena o dira seo?

90
00:24:26,640 --> 00:24:28,000
Monna waka le yena o tla thaba.

91
00:25:12,040 --> 00:25:16,980
Ke bona o nkgwatha gomme go ntira gore ke giddy ka tsela yeo.

92
00:25:16,980 --> 00:25:22,340
Eng?

93
00:25:23,900 --> 00:25:28,520
Ke lerato leo, lerato?

94
00:25:30,320 --> 00:25:34,560
A re go bontšheng lerato le legolo

95
00:26:03,850 --> 00:26:09,670
Ke ka baka la’ng o thabile gakaakaa?

96
00:26:12,330 --> 00:26:19,230
Ke thabela go bona diatla tša gago di sepela

97
00:26:19,230 --> 00:26:24,670
Ke thabile kudu ka wena.

98
00:26:46,160 --> 00:26:52,140
Latswa se o bone gore ke eng seo se lego hlogong ya mosadi wa gago.

99
00:26:52,140 --> 00:26:54,440
Le nna ke nyaka go e bona

100
00:27:30,120 --> 00:27:34,200
Ga ke tsebe le bjale. Ke nyaka go e latswa go se nene.

101
00:27:34,200 --> 00:27:47,040
E botse kudu

102
00:27:47,040 --> 00:27:53,680
O ngwana yo mobotse.

103
00:28:05,520 --> 00:28:09,420
Monna wa gago le yena o bona go lokile.

104
00:28:09,420 --> 00:28:15,260
E tšwela pele

105
00:28:15,260 --> 00:28:17,220
Kete

106
00:28:40,560 --> 00:28:43,280
Ke nyaka go robalana ke lebeletše sefahlego sa monna waka.

107
00:29:26,689 --> 00:29:27,810
Latswa nlatswa

108
00:30:20,240 --> 00:30:21,240
Ke nyaka gore o be matla

109
00:32:13,230 --> 00:32:14,230
Go ile gwa kwagala gabotse.

110
00:40:48,110 --> 00:40:49,790
Na seo ga se sa lekana?

111
00:40:49,790 --> 00:41:01,810
Lekga la mathomo

112
00:41:01,810 --> 00:41:07,950
Hle, hle, hle ema.

113
00:41:32,560 --> 00:41:33,560
Ke thabile kudu

114
00:42:47,020 --> 00:42:48,280
Ge a dutše a lebelela lebopong la lewatle

115
00:46:48,010 --> 00:46:54,310
Ee, le nna

116
00:46:54,310 --> 00:46:58,330
Ke kgopela le ntumelele ka ntle

117
00:48:59,370 --> 00:49:05,310
Bona, ke tšea seswantšho sa potsanyane yeo.

118
00:49:05,310 --> 00:49:11,710
Ke kgopela gore o bone foromo ya ka ya nnete gomme o nthuše.

119
00:49:11,710 --> 00:49:18,310
Ke kgopela le nthuše

120
00:49:18,310 --> 00:49:24,570
Ke kgopela gore o bolele le nna

121
00:49:24,570 --> 00:49:28,030
Batho le bona

122
00:49:29,290 --> 00:49:33,570
Di swanetše go hlokomelwa go swana le dibjalo.

123
00:49:33,570 --> 00:49:40,470
dihlong

124
00:49:40,470 --> 00:49:44,730
Kgaola lefatše le bitsoang Seita Valley.

125
00:49:44,730 --> 00:49:52,670
Mmušiši

126
00:49:52,670 --> 00:49:56,510
Go goga mefoka ya kgopolo ya tsela

127
00:50:04,000 --> 00:50:07,980
Bontšha botse bja gago bja kgonthe

128
00:50:31,210 --> 00:50:38,170
Mosadi wa gago o hlwekile kudu mo e lego gore o šilafetše.

129
00:50:38,170 --> 00:50:39,390
Ga ke nyake gore o be bjalo

130
00:51:02,670 --> 00:51:08,990
Kgonthišetša gore o amogela ponagalo ya kgonthe ya mosadi wa gago gotee le ponagalo ya gagwe ya ditšhila.
Gete

131
00:51:08,990 --> 00:51:10,810
Chan

132
00:51:10,810 --> 00:51:21,630
le

133
00:51:21,630 --> 00:51:25,570
go bona

134
00:58:32,490 --> 00:58:33,490
Ke leboga kudu.

135
00:59:38,900 --> 00:59:39,900
Go botse bjale

136
01:01:04,960 --> 01:01:07,000
Ke kgopela le eme

137
01:01:59,160 --> 01:02:00,820
Ke kgopela le eme

138
01:02:00,820 --> 01:02:13,380
lesedi

139
01:05:46,380 --> 01:05:47,500
seatla sa ka

140
01:08:14,030 --> 01:08:19,970
Ke leboga tirelo ya gago, Mong.

141
01:13:02,380 --> 01:13:03,380
Ke nagana gore e a tla

142
01:16:58,510 --> 01:16:59,510
Re leboga go bogela.

143
01:22:17,070 --> 01:22:18,070
Re leboga e sa le pele

144
01:22:59,500 --> 01:23:03,040
Go thata, ke ile ka itlotša gym godimo ga motšhene.

145
01:26:39,400 --> 01:26:40,400
Ga ke nagane bjalo

146
01:27:30,600 --> 01:27:31,600
Go direga eng?

147
01:27:37,160 --> 01:27:38,640
Ya Mong

148
01:27:59,850 --> 01:28:02,510
O nyaka eng? Icho Icho le Mango?

149
01:48:00,140 --> 01:48:07,080
Ke na le serapa le serapa seo nka ratago go se hlokomela ka mehla.
Go na le balaodi ba bantši

150
01:48:07,080 --> 01:48:13,700
Ke go tseba gabotse, ka fao ke rata go go tsebiša. Ke a leboga.
Hikaru le yena

151
01:48:13,700 --> 01:48:20,620
Ge o rata, hle tšwela pele o nthuša.

152
01:48:50,320 --> 01:48:51,400
Go be go bonagala eka o be a bolela

153
01:49:55,150 --> 01:49:56,210
Se ke seo ke se bolelago

154
01:51:53,070 --> 01:51:54,510
Go ile gwa ipontšha e le makgwakgwa ka morago ga tšohle.

155
01:52:59,440 --> 01:53:02,260
Nka se lahlegelwe, eupša nka se leke ka gohle.

156
01:53:31,820 --> 01:53:35,540
Ikari-san, o swanetše go ba o be o tloga o tšhogile.

157
01:54:04,330 --> 01:54:07,830
Go be go kwagala eke o motho yo a fapanego bjale feela.

158
01:54:07,830 --> 01:54:14,650
Le ge o ka mpotša tše ntši

159
01:54:14,650 --> 01:54:21,490
Go be go le bjalo ka lebaka la gago.

160
01:54:21,490 --> 01:54:28,310
Ke ile ka atlega kudu. Ke be ke nagana gore ke talente ye botse.

161
01:54:28,310 --> 01:54:29,310
ya

162
01:54:37,719 --> 01:54:39,360
Go ikwa o le bose, akere?

163
01:55:27,150 --> 01:55:28,150
Na o a e kwa?

164
01:55:31,330 --> 01:55:31,770
le yona

165
01:55:31,770 --> 01:55:47,710
tto

166
01:55:47,710 --> 01:55:48,710
Go bose kudu

167
01:55:58,860 --> 01:56:04,280
Ge nkabe e le rena ba babedi feela, re be re ka se tsoge re tsebile seetša se se bjalo sa bogale.
E be e le mo gobotse

168
01:56:04,280 --> 01:56:11,160
Kamano ye botse magareng ga mosadi le monna

169
01:56:11,160 --> 01:56:12,700
Ke thabela gore o a kaonefala.

170
01:57:36,920 --> 01:57:38,840
Oo, a ntumelele, a ntumelele, a ntumelele, a ntumelele

171
01:59:11,530 --> 01:59:12,530
ikwe o le bose

172
02:08:27,560 --> 02:08:28,560
Re leboga go bogela.

173
02:09:09,680 --> 02:09:12,700
nje

174
02:09:12,700 --> 02:09:19,640
Ga go molaleng.

175
02:09:19,640 --> 02:09:24,900
Ke swanetše go dira’ng ka mosadi yo yo a hwilego e le ka kgonthe?

176
02:09:40,810 --> 02:09:42,050
Ke ile ka dula ke lebeletše sefahlego sa gago.

177
02:11:36,110 --> 02:11:37,110
Yeah yeah yeah

178
02:12:06,770 --> 02:12:07,770
thibela

179
02:26:12,340 --> 02:26:13,340
Go diregile’ng?

180
02:26:16,620 --> 02:26:21,360
Ke nyaka gore le nna o ntumele go tsena.

181
02:29:17,040 --> 02:29:18,040
Ee.

