1 00:00:26,760 --> 00:00:31,290 Ama, patawarin mo ako 2 00:00:34,270 --> 00:00:34,830 Tatay~ 3 00:00:35,130 --> 00:00:35,950 Ay, ay, Louie 4 00:00:36,670 --> 00:00:38,970 Pagod ka na ba? Gusto mo na bang umuwi at magpahinga? 5 00:00:39,760 --> 00:00:43,200 Okay lang, okay lang. Pagkatapos mong ikasal, hindi ka ba makakasama sa bahay araw-araw? 6 00:00:43,820 --> 00:00:46,160 Sa totoo lang, masarap magpahinga ng kaunti. 7 00:00:46,670 --> 00:00:49,310 Naku, pagkatapos magpakasal, magkakasama kaming apat. 8 00:00:50,030 --> 00:00:56,620 Nakakapagod talagang alagaan ang asawa at magulang ko. 9 00:00:58,460 --> 00:00:59,120 Natatakot ka ba~ 10 00:01:17,080 --> 00:01:18,090 Ito ay ganap na hindi posible 11 00:01:18,760 --> 00:01:22,720 Sa wakas, espesyal na dumating si Minister Sawaki upang dumalo sa kasal. 12 00:01:23,660 --> 00:01:27,290 At isa rin siya sa mga magiging president candidates. 13 00:01:28,140 --> 00:01:31,340 Kung pinag-isipan mong mabuti ang iyong promosyon, dapat alam mo kung ano ang gagawin, di ba? 14 00:01:32,590 --> 00:01:38,170 Pero bigla ding sinabi ni Minister Sawaki na pupunta siya sa kasal. 15 00:01:39,230 --> 00:01:43,100 At hindi kailanman binanggit ni Ministro Sawaki ang bagay na ito... 16 00:01:43,180 --> 00:01:51,200 Ako, si Rui Saotome, ay ikakasal na kay Mr. Shinji Motozawa, isang senior member ng kumpanya. 17 00:01:52,090 --> 00:02:01,500 Ako ay nag-iisang anak, kaya pagkatapos ng kasal, gusto ko pa ring manirahan sa aking pinakamamahal na magulang. 18 00:02:02,220 --> 00:02:04,300 Ito ang pinakamasayang bagay 19 00:02:04,970 --> 00:02:09,980 It will not feel unnatural if Minister Sawaki ang nangunguna sa pag-clink ng salamin, di ba? 20 00:02:10,990 --> 00:02:14,280 Paano kung ang kandidato sa hinaharap na pangulo ay hindi nag-toast? 21 00:02:14,860 --> 00:02:16,840 Sa halip, dumating si Section Chief Kuroda, na malapit nang magretiro, upang tanggapin ang inumin. 22 00:02:17,870 --> 00:02:18,910 Malalaman ng lahat na hindi ito natural, tama ba? 23 00:02:22,540 --> 00:02:25,580 Mangyaring pag-isipan itong muli 24 00:02:27,180 --> 00:02:28,860 Upang ma-promote, bumuo ng mga relasyon... 25 00:02:29,870 --> 00:02:32,640 Originally, walang kinalaman ang kasal sa mga bagay na ito, di ba? 26 00:02:33,530 --> 00:02:34,440 Kumuha ng tsaa 27 00:02:34,510 --> 00:02:35,850 Paumanhin, ama 28 00:02:37,550 --> 00:02:41,240 Narinig din ni Dad. Ano sa tingin mo? 29 00:02:42,080 --> 00:02:47,680 Sa tingin ko rin ay tama ang ideya ni Lu Yi. 30 00:02:48,780 --> 00:02:51,020 Ang kumpanya ay mayroon ding mga naturang patakaran. 31 00:02:52,680 --> 00:02:55,230 Tama, ang galing pa rin ni tatay. 32 00:02:57,070 --> 00:03:01,240 Kung ang manager man o ang aking anak, alam nilang lahat kung ano ang iniisip nila. 33 00:03:18,890 --> 00:03:20,570 Sorry, Shinji 34 00:03:22,270 --> 00:03:29,870 Si Tatay, mula pa noong bata pa siya ay gusto na niya si Lu Yi. 35 00:03:30,430 --> 00:03:32,410 Kahit ako ay na-relegate sa pangalawang pwesto. 36 00:03:35,260 --> 00:03:39,610 Kaya, pagkatapos magpakasal, kailangan nating bumuo ng pangalawang nagkakaisang prente~ 37 00:03:40,920 --> 00:03:44,920 Ina, siyempre gagawin ko. Speaking of which, ano sa tingin ni tatay? 38 00:03:46,170 --> 00:03:52,160 Para sa akin, walang kinalaman ang kasal sa mga trivial matters, promotions, etc ng kumpanya. 39 00:03:53,920 --> 00:03:56,280 Sa totoo lang, pareho ang iniisip ko sa iyo, Shinji. 40 00:03:58,350 --> 00:04:01,660 Pakiramdam ko ay hindi napakadaling sabihin kung ano ang napagpasyahan kong baguhin ngayon. 41 00:04:01,870 --> 00:04:03,760 Iyan ang sinasabi ko, ina. 42 00:04:04,840 --> 00:04:07,390 Sure enough, naiintindihan mo pa rin ako 43 00:04:13,370 --> 00:04:16,460 Laging tinutulungan ni mama si Shinji 44 00:04:19,040 --> 00:04:20,440 Wala akong ganoong plano 45 00:04:23,360 --> 00:04:26,080 Sinungaling, kasinungalingan, napagtanto ko ito 46 00:04:27,200 --> 00:04:29,440 Kung gusto mong sabihin Shinji, hayaan mo na lang itong bata. 47 00:04:30,760 --> 00:04:32,350 Ngayon ay 3 laban sa 1 48 00:04:33,760 --> 00:04:38,760 Ang nanay ko naman, gusto lang niyang magsama pagkatapos magpakasal. 49 00:04:40,010 --> 00:04:43,150 Kaya hangga't naaayon ito sa mga ideya ng aking ina, ayos lang 50 00:04:44,270 --> 00:04:46,140 Hindi ko sinabi yun 51 00:04:47,420 --> 00:04:50,120 Parang narinig ko na, pero totoo 52 00:04:53,080 --> 00:04:53,310 Laking pasasalamat pa rin 53 00:04:55,820 --> 00:04:56,460 Gusto mo bang subukan ito ngayon~ 54 00:04:57,720 --> 00:04:57,960 Ano ang sinusubukan mong gawin? 55 00:04:59,100 --> 00:05:05,480 Nay, medyo pagod si Shinji ngayon. Gusto kong manatili dito, okay lang ba? 56 00:05:06,910 --> 00:05:10,300 Kung ganoon talaga ang tingin ni Shinji, wala akong tutol. 57 00:05:11,100 --> 00:05:11,760 Itanong mo na lang sa tatay mo 58 00:05:19,800 --> 00:05:20,960 biro lang 59 00:05:22,060 --> 00:05:24,800 Ama, hindi ko sinabi ang mga salitang iyon 60 00:05:29,150 --> 00:05:33,390 Nakuha ko. I will not blame him casually anymore bago kami ikasal. 61 00:05:33,980 --> 00:05:34,750 Huwag kang mag-alala 62 00:05:36,880 --> 00:05:40,080 Siyanga pala, nakapagdesisyon ka na ba sa mga regalong ibibigay mo sa mga bisita sa iyong kasal? 63 00:05:44,270 --> 00:05:47,820 Tungkol sa bagay na ito, sa tingin ko ang isang ito, na nagkakahalaga ng halos 10,000 yuan, ay medyo maganda. 64 00:05:48,510 --> 00:05:51,100 Hindi, ang pinakamababa ay 15,000. 65 00:05:55,320 --> 00:05:57,770 masaya talaga ako 66 00:05:59,130 --> 00:06:03,150 Salamat, Shinji, na handang tumira kasama ang aking mga magulang. 67 00:06:31,960 --> 00:06:34,080 Pinaka gusto ko si Shinji 68 00:06:43,770 --> 00:06:47,470 Kung hindi ka mabilis umalis, mami-miss mo ang huling tren. 69 00:06:48,720 --> 00:06:52,750 Wala akong masyadong nagawa kamakailan. hindi ko na kaya. 70 00:06:56,400 --> 00:07:01,360 Naiintindihan ko kung ano ang nararamdaman mo, ngunit mangyaring tiisin ito nang kaunti pa~ 71 00:07:03,950 --> 00:07:07,900 After a while, pwede na tayong magkasama tuwing gabi 72 00:07:09,360 --> 00:07:14,520 Bagama't maaari kaming magkasama, pakiramdam ko ay wala akong gaanong kalayaan kapag kailangan kong kasama ang aking mga magulang. 73 00:07:16,460 --> 00:07:21,150 Wala bang mga magulang na natutulog sa katabing kwarto? Hindi naman tayo maingay diba? 74 00:07:23,520 --> 00:07:27,550 Shinji, nararamdaman mo pa ba na ang pagsasama-sama ay medyo nag-aatubili? 75 00:08:03,930 --> 00:08:05,710 Ang ama ng bata ay labis na nag-aalala. Ano ang inaalala mo? 76 00:08:08,110 --> 00:08:12,090 Huwag kang mag-alala. Hindi ba kasama niya si Shinji? 77 00:08:13,820 --> 00:08:16,220 Matutulog muna ako. Magandang gabi. 78 00:08:28,030 --> 00:08:29,690 ok lang ba 79 00:08:30,410 --> 00:08:31,230 Hindi na kailangan 80 00:08:35,310 --> 00:08:39,440 Pero malapit na rin kaming ikasal 81 00:08:41,800 --> 00:08:44,860 Lalaki rin ang tatay ko kaya dapat intindihin niya ako. 82 00:08:46,160 --> 00:08:47,850 Itigil mo na 83 00:09:32,010 --> 00:09:32,480 ok lang ba 84 00:09:35,560 --> 00:09:36,160 Hindi na kailangan 85 00:09:44,010 --> 00:09:44,430 Teka 86 00:09:47,420 --> 00:09:50,300 Tumawag si Dad. Nagalit siguro siya. 87 00:09:55,770 --> 00:09:56,040 Hello 88 00:09:59,130 --> 00:09:59,580 Uh-huh 89 00:10:00,990 --> 00:10:01,710 Paumanhin 90 00:10:04,090 --> 00:10:07,290 Nakipagkwentuhan ako saglit sa mga kasamahan ko at medyo late na nakaalis sa trabaho. 91 00:10:10,280 --> 00:10:11,520 Bumalik kaagad 92 00:10:14,080 --> 00:10:14,680 Nakuha ko 93 00:10:21,050 --> 00:10:23,400 Ayaw ni Shinji 94 00:10:27,600 --> 00:10:30,320 Madaling magalit si papa 95 00:10:32,220 --> 00:10:32,940 Magagalit ka pa rin 96 00:10:34,670 --> 00:10:37,150 Itigil mo na, itigil mo na 97 00:10:38,010 --> 00:10:39,000 Hindi na kailangan~ 98 00:12:04,480 --> 00:12:05,320 tatay 99 00:12:12,940 --> 00:12:13,720 Hindi ka pa natutulog 100 00:12:27,920 --> 00:12:33,400 I told you, you can only be my daughter until you get married. 101 00:12:36,440 --> 00:12:37,440 Itay, masyado kang makaluma 102 00:12:37,440 --> 00:12:37,880 Manahimik ka 103 00:12:39,290 --> 00:12:40,430 Katabi ko, natutulog pa si mama. 104 00:12:43,680 --> 00:12:45,470 Ibang-iba na ito sa panahon ng aking ama 105 00:12:50,170 --> 00:12:52,270 Bata ka pa naman, paano kung gawin mo ito ng kaunti? 106 00:13:00,330 --> 00:13:04,270 Palagi kang ganito, hindi nagbago 107 00:13:04,320 --> 00:13:04,940 Manahimik ka 108 00:13:05,950 --> 00:13:07,580 Lumabas ka dali. Kailangan kong magpalit ng damit. 109 00:13:11,280 --> 00:13:12,080 bitawan mo ako 110 00:13:19,610 --> 00:13:23,520 Lahat sila gustong umalis pagkatapos magpakasal gaya ng sinabi ni Shinji. 111 00:13:25,420 --> 00:13:28,270 Kailan ka nagkaroon ng ideya na lumipat? 112 00:13:29,320 --> 00:13:30,560 bitawan mo ako 113 00:13:30,800 --> 00:13:32,330 Kung iisipin ni Shinji, isa talaga siyang hypocrite. 114 00:13:33,850 --> 00:13:35,520 sabi ko kay Shinji 115 00:13:35,930 --> 00:13:36,970 sa tingin mo ba talaga 116 00:13:38,970 --> 00:13:40,270 Bakit ikaw bakit! ? 117 00:13:44,060 --> 00:13:47,600 Bakit gusto mong makasama ang lalaking yun Shinji? 118 00:13:50,300 --> 00:13:59,720 Hindi ko hahayaang kunin ka niya. Hindi. 119 00:14:33,070 --> 00:14:40,160 Kung aalisin kita, babawiin ko ang mga gamit ko 120 00:15:26,080 --> 00:15:35,320 Kung hindi ka umalma, makikita ng nanay mo ang eksenang ito. 121 00:15:40,170 --> 00:15:42,860 kung ano ang gusto mong gawin 122 00:15:44,860 --> 00:15:49,550 Para agawin 123 00:15:50,730 --> 00:15:53,790 Ang kaligayahan ng iyong mga magulang at ng buong pamilya 124 00:15:56,170 --> 00:15:57,720 naiintindihan mo ba 125 00:17:16,510 --> 00:17:20,670 Louie, anong sabi mo ginawa ko? 126 00:17:21,820 --> 00:17:24,080 anong ginawa ko 127 00:17:28,510 --> 00:17:36,430 Ang silid na ito ay dapat na puno ng pagmamahal 128 00:17:37,440 --> 00:17:39,980 Yan ang pag-ibig na hindi masisira kahit anong mangyari. 129 00:17:40,840 --> 00:17:44,720 Ngunit ano nga ba ang hindi ka nasisiyahan? 130 00:17:47,800 --> 00:17:54,620 Ito ba ay hindi ko kayang bigyang kasiyahan ang iyong mga pagnanasa? 131 00:17:56,170 --> 00:17:58,520 yun lang 132 00:17:59,360 --> 00:18:04,110 Hayaan mo lang akong masiyahan ang iyong kagustuhan 133 00:18:04,840 --> 00:18:11,390 tama yan. Kung gagawin mo ito, hindi ba natin mapapahaba ang kaligayahan ng lahat? 134 00:18:14,280 --> 00:18:16,280 Tama ba, Louie? 135 00:18:20,640 --> 00:18:22,400 Hindi mo pa ba naiintindihan? 136 00:18:27,130 --> 00:18:28,780 Dapat maintindihan mo na ngayon 137 00:19:17,370 --> 00:19:21,050 I know you best 138 00:19:23,050 --> 00:19:27,640 Talagang kailangan nating mabuhay nang magkasama magpakailanman 139 00:19:45,360 --> 00:19:46,560 Panoorin mo 140 00:19:49,800 --> 00:19:56,190 Kilalang-kilala ni Dad si Louie 141 00:20:03,240 --> 00:20:04,880 Lambingan ka ng mabuti ni Daddy 142 00:21:00,270 --> 00:21:04,700 Manahimik ka. Maririnig ka ni nanay. 143 00:21:06,520 --> 00:21:10,720 Kung iniisip ito ng aking ina, 144 00:21:13,070 --> 00:21:15,070 Gaano dapat kalungkot ang aking ina? 145 00:21:18,220 --> 00:21:20,510 By the way, good boy 146 00:21:21,550 --> 00:21:22,040 Tahimik lang dumating 147 00:21:28,910 --> 00:21:31,840 May karapatan akong gawin ito 148 00:21:33,690 --> 00:21:37,680 hindi ba? Kung hindi dahil sa akin 149 00:21:40,400 --> 00:21:41,690 Wala ring para sa iyo 150 00:21:43,160 --> 00:21:45,130 Tapos gagawin ko lahat ng gusto ko 151 00:31:22,520 --> 00:31:24,940 Parang may kinuha sa akin 152 00:31:26,890 --> 00:31:28,440 Akala ko ayos lang kung panaginip lang 153 00:31:29,930 --> 00:31:31,740 Ngunit ito ang katotohanan 154 00:31:32,700 --> 00:31:37,930 Sa oras na napagtanto kong nagsimula na ang lahat, huli na ang lahat 155 00:32:05,690 --> 00:32:09,390 Luyi, anong meron? Ayaw mo bang mag-almusal? 156 00:32:10,160 --> 00:32:13,160 Well, may gagawin pa ako sa umaga 157 00:32:13,930 --> 00:32:18,400 yun lang. Ang sabi ko kagabi ay hindi ako magluluto ng almusal ngayon. 158 00:32:18,830 --> 00:32:19,390 Paumanhin 159 00:32:20,990 --> 00:32:22,190 Alam ba ni Shinji? 160 00:32:22,860 --> 00:32:27,680 Yeah, yeah, nasabi ko na dati. Malamang hinihintay niya ako sa mismong lugar. 161 00:32:28,320 --> 00:32:29,080 ayos lang yan 162 00:32:30,640 --> 00:32:33,840 Lumabas din ang tatay mo ng walang almusal. 163 00:32:35,320 --> 00:32:37,210 Hindi ba nandito si papa? 164 00:32:37,630 --> 00:32:38,060 Uh-huh 165 00:32:39,260 --> 00:32:39,950 yun lang 166 00:32:42,140 --> 00:32:42,560 anong mali 167 00:32:45,600 --> 00:32:47,240 ayos lang 168 00:32:48,860 --> 00:32:50,680 anong sabi ni dad 169 00:32:51,770 --> 00:32:55,320 Nagalit ka siguro sa pagbabalik mo kagabi. 170 00:32:56,680 --> 00:32:59,600 Tapos aalis na ako 171 00:33:00,240 --> 00:33:00,910 Maglakad nang dahan-dahan 172 00:33:04,380 --> 00:33:05,160 Late ka ba bumalik ngayon? 173 00:33:26,440 --> 00:33:29,370 Dad, anong ginagawa mo? Bitawan mo ako. 174 00:33:36,110 --> 00:33:39,310 kunin mo ito 175 00:33:39,320 --> 00:33:41,280 Hindi, ano ito? 176 00:33:42,460 --> 00:33:46,410 Sa ganitong paraan malalaman natin kung saan kayo nagpunta ni Shinji. 177 00:33:48,030 --> 00:33:48,800 Ilagay sa transmitter na ito 178 00:33:49,560 --> 00:33:51,120 ano ito huwag 179 00:33:55,290 --> 00:33:57,440 ano ang gagawin mo 180 00:33:58,760 --> 00:34:01,580 Ang bagay na ito ay maaaring magparamdam sa iyo na ang iyong ama ay laging nasa tabi mo 181 00:34:02,760 --> 00:34:03,950 Dalhin mo ito simula ngayon 182 00:34:04,700 --> 00:34:05,360 Hindi ano ito 183 00:34:05,920 --> 00:34:06,700 Huwag mong sabihin sa nanay mo 184 00:34:08,030 --> 00:34:09,130 Halika, isuot mo 185 00:36:09,720 --> 00:36:11,900 Bakit sobrang late? 186 00:36:12,490 --> 00:36:15,530 Okay lang, medyo naasar lang ako 187 00:36:16,350 --> 00:36:17,740 Magkakaroon ba ng anak? 188 00:36:18,910 --> 00:36:19,820 Eh? ! Magkaroon ng anak 189 00:36:21,420 --> 00:36:24,350 nagbibiro ka. Paano ako magkakaroon ng anak? 190 00:36:25,640 --> 00:36:29,500 Kahit na biro ito, mangyaring huwag gawin itong ganyan. 191 00:36:30,360 --> 00:36:35,960 Ni hindi ko maisip na magbuntis bago magpakasal. 192 00:36:39,320 --> 00:36:42,300 Hindi ko hahayaang mangyari ito kay Lu Yi. 193 00:36:43,420 --> 00:36:43,870 magandang umaga 194 00:36:44,680 --> 00:36:46,190 magandang umaga ama 195 00:36:47,370 --> 00:36:50,810 Ano ang sinabi ni Lu Yi? 196 00:36:52,110 --> 00:36:54,840 Parang hindi maganda ang pakiramdam niya simula kahapon. Kamusta na? 197 00:36:55,310 --> 00:36:56,320 Uh-huh, okay lang 198 00:36:58,350 --> 00:36:59,290 Okay lang ba talaga? 199 00:37:00,670 --> 00:37:01,520 Uh-huh, okay lang 200 00:37:02,910 --> 00:37:05,930 Wala ka namang kinakain na masama kahapon diba? 201 00:37:06,520 --> 00:37:10,730 Ang pag-inom ng labis na yelo ay hindi mabuti 202 00:37:11,000 --> 00:37:13,870 Oo, papansinin ko 203 00:37:35,640 --> 00:37:37,800 Kahit hindi mapansin 204 00:37:38,810 --> 00:37:40,910 Kahit na iniisip mong walang nangyaring masama 205 00:37:42,360 --> 00:37:45,130 Takot pa rin akong makipagtalik kay Shinji 206 00:37:46,520 --> 00:37:48,250 Nagsimulang malasing si Shinji. 207 00:37:55,130 --> 00:37:57,280 Dumating ba si Shinji ngayon? 208 00:37:58,410 --> 00:37:59,960 Sinabi ko sa kanya na huwag sumama 209 00:38:00,560 --> 00:38:02,590 Ito ay napakabihirang. anong nangyari? 210 00:38:04,080 --> 00:38:07,870 Nagtatalo pa ba kayo tungkol sa kasal? 211 00:38:08,780 --> 00:38:12,730 Ito ay wala. Medyo pagod lang ako ngayong araw. 212 00:38:13,230 --> 00:38:17,660 Ganoon ba? Darating kaya si Shinji ngayong Sabado? 213 00:38:18,320 --> 00:38:18,520 Oo 214 00:38:21,500 --> 00:38:24,190 Nga pala, naalala ko 215 00:38:30,220 --> 00:38:32,560 Dad, may dumating na express. 216 00:38:32,910 --> 00:38:34,030 sa iyo 217 00:38:34,400 --> 00:38:35,280 salamat po 218 00:38:42,010 --> 00:38:43,720 ano ito 219 00:38:48,000 --> 00:38:51,660 Ngayon, Louie, ano ang sinabi ni nanay? 220 00:38:51,660 --> 00:38:59,370 Oh oh, um, magpakasal na tayong dalawa. Okay lang ba yun? 221 00:40:27,580 --> 00:40:31,740 Wag naman ganito Louie? 222 00:40:34,700 --> 00:40:39,310 Tatay, handa akong maging demonyo para sa iyo, Lu Yi. 223 00:40:41,070 --> 00:40:42,090 Nararamdaman mo naman diba? 224 00:41:11,230 --> 00:41:16,840 Gamitin ang vibrator na iyon para maging maganda ang pakiramdam mo 225 00:41:19,290 --> 00:41:23,640 Kung gagamitin mo ito, mas maluwag ang pakiramdam mo, di ba? 226 00:47:04,640 --> 00:47:05,450 Ang numero ng telepono ni Shinji 227 00:47:06,490 --> 00:47:07,450 Paumanhin 228 00:47:08,750 --> 00:47:10,220 huwag 229 00:47:11,950 --> 00:47:13,390 kukunin ko 230 00:47:17,770 --> 00:47:20,250 Hello 231 00:47:20,990 --> 00:47:22,250 Louie 232 00:47:24,080 --> 00:47:24,480 natulog ka na ba 233 00:47:25,000 --> 00:47:26,040 wala 234 00:47:28,750 --> 00:47:29,470 kamusta ang tiyan mo? 235 00:47:30,780 --> 00:47:31,180 okay lang ba? 236 00:47:32,110 --> 00:47:33,690 ayos lang 237 00:47:36,160 --> 00:47:39,880 Pagkatapos ito ay magiging maayos. Umuwi ka rin ng maaga ngayon. 238 00:47:41,560 --> 00:47:42,040 Paumanhin 239 00:47:46,680 --> 00:47:48,840 Bakit may buzzing sound? anong ginagawa mo 240 00:47:51,000 --> 00:47:51,690 wala 241 00:47:53,080 --> 00:47:55,710 Problema ba ito sa telepono? 242 00:47:57,280 --> 00:48:00,040 Baka phone ko problema? 243 00:48:00,520 --> 00:48:02,250 Hindi maganda ang kalagayan mo lately 244 00:48:03,390 --> 00:48:06,560 Nga pala, anong gagawin ko bukas? Anong oras ako dapat makipag-ugnayan sa iyo? 245 00:48:09,980 --> 00:48:14,380 Kung gusto mong manood ng sine, kung hindi ka makapunta sa umaga, hindi ito available sa Sabado. 246 00:48:16,680 --> 00:48:18,680 Louie, nakikinig ka ba? 247 00:48:21,530 --> 00:48:22,160 makinig ka 248 00:48:25,530 --> 00:48:29,070 Kaya't manood tayo ng maaga at tapusin ang ating pagkain. 249 00:48:30,220 --> 00:48:34,540 Ilang oras pa bago ako pumunta sa bahay mo sa gabi. Maaari ka ring pumunta sa isang hotel. 250 00:48:35,630 --> 00:48:36,650 OK 251 00:48:38,830 --> 00:48:41,550 Louie, anong meron? 252 00:48:43,400 --> 00:48:45,520 Pakiramdam ko ay nagbubuntong-hininga ka 253 00:48:46,540 --> 00:48:47,160 ayos lang 254 00:48:48,920 --> 00:48:52,510 Sorry kung pinag-alala kita ng sobra. 255 00:48:54,670 --> 00:48:55,520 Hindi mahalaga 256 00:48:57,420 --> 00:49:04,320 Siyanga pala, nakipag-usap si Rui kay Minister Sawaki noong nakaraang taon at ipinagkatiwala sa kanya ang glass clinking ceremony sa kasal. 257 00:49:05,530 --> 00:49:09,820 Oo naman, tama si Lu Yi. Kailangan ko pa ring pag-isipang mabuti ang aking kinabukasan. 258 00:49:11,200 --> 00:49:15,000 Kahit anong mangyari, kailangan kitang mapasaya 259 00:49:17,000 --> 00:49:22,460 I'm really happy na naiisip ako ni Lu Yi ng ganito. 260 00:49:24,410 --> 00:49:28,460 Luyi, kailangan kitang pasayahin 261 00:49:31,280 --> 00:49:31,680 nakikinig ka pa ba 262 00:49:34,240 --> 00:49:34,750 Bakit ka umiiyak? 263 00:49:36,570 --> 00:49:38,840 Sorry, pagod na pagod ka ha? 264 00:49:41,560 --> 00:49:43,180 Shinji, salamat 265 00:49:45,280 --> 00:49:49,660 Okay, okay, feeling ko pagod na pagod ka ngayon. Matulog ka ng maaga. 266 00:49:50,760 --> 00:49:54,280 Uh-huh, pasensya na. Magandang gabi. 267 00:49:55,210 --> 00:49:55,520 magandang gabi 268 00:50:31,400 --> 00:50:32,780 Sure enough, magkamukha pa rin sila. 269 00:50:36,090 --> 00:50:37,400 Kung tutuusin, mag-ama rin sila. 270 00:51:34,480 --> 00:51:38,570 Ang paborito kong bulaklak ay purple viola 271 00:51:54,960 --> 00:51:59,360 Paboritong Kulay Light Orange 272 00:52:04,920 --> 00:52:09,530 Ang aking mga paboritong salita ay kahit na sa nakaraan o ngayon, ako ay puno pa rin ng pasasalamat. 273 00:52:15,290 --> 00:52:22,270 Paboritong nobelistang si Wesley 274 00:52:23,820 --> 00:52:30,220 Paboritong tao Ang paboritong tao ay... 275 00:52:32,750 --> 00:52:34,120 Ang paborito kong tao ay 276 00:52:36,520 --> 00:52:37,210 Ang taong gusto ko ay... 277 00:52:41,000 --> 00:52:42,600 Speaking of paboritong tao 278 00:52:45,260 --> 00:52:51,200 Ang taong gusto ko ay... 279 00:54:11,370 --> 00:54:13,560 Ama, hindi mo ba iniisip na sobra na ito? 280 00:54:15,290 --> 00:54:16,800 At sabihin din na hindi siya mali 281 00:54:18,040 --> 00:54:21,930 Basagin ang instrumentong iyon at itapon 282 00:54:22,510 --> 00:54:25,900 Lumabas ako sa aking paraan upang mahanap ang parehong bagay. 283 00:54:26,510 --> 00:54:28,960 Biglang nagalit 284 00:54:29,690 --> 00:54:33,390 Bakit ako nagsasayang ng pera? 285 00:54:34,510 --> 00:54:37,580 Hindi ko sinasadyang gawin ito, basta 286 00:54:38,480 --> 00:54:43,560 Alam ko, pero ang paraan ng pagsasalita ko ay medyo... um~ 287 00:54:44,490 --> 00:54:48,000 Bata pa lang si tatay ko, ganun din? 288 00:54:48,700 --> 00:54:52,520 Bata pa lang ako, medyo mahirap talaga ako, misis? 289 00:54:53,640 --> 00:54:58,560 Oo, nakakapagod talagang magtayo ng bahay kapag ikinasal ka. 290 00:55:01,070 --> 00:55:02,010 Nanay, iyon ay 291 00:55:03,500 --> 00:55:08,120 Paumanhin, inilabas ko ito sa iyong silid nang walang pahintulot. 292 00:55:09,260 --> 00:55:12,280 Hoy, si Louie ba ang masahe? 293 00:55:13,930 --> 00:55:14,780 Uh-huh 294 00:55:21,390 --> 00:55:26,010 Oo, pagod na pagod ang batang ito kamakailan. 295 00:55:27,470 --> 00:55:32,200 Hindi lamang mga massager, kundi pati na rin ang mga magnetic sticker ay ginagamit. 296 00:55:33,160 --> 00:55:35,660 Mayroon ding mga masahe, acupuncture, atbp. 297 00:55:36,840 --> 00:55:39,100 Ilagay ang lahat sa kahon 298 00:55:39,100 --> 00:55:39,480 Ito ba? 299 00:55:40,030 --> 00:55:41,280 Oo, oo, iyon ang isa 300 00:55:42,280 --> 00:55:44,380 Ito ay medyo epektibo 301 00:55:44,940 --> 00:55:45,640 Ibigay mo na lang kay Lu Yi. 302 00:55:45,960 --> 00:55:47,450 yun lang 303 00:56:13,260 --> 00:56:17,280 Luyi, bakit pawis na pawis ka? okay ka lang ba? 304 00:56:17,280 --> 00:56:19,280 Oo, okay lang 305 00:56:19,840 --> 00:56:23,880 Dad, meron ka pa ba? Kung mayroon ka, bigyan mo ako. 306 00:56:23,880 --> 00:56:24,750 OK 307 00:56:27,880 --> 00:56:33,440 Isa pa, ang bagay na iyon ay maliit ngunit napakalakas at napaka-kapaki-pakinabang, tama ba, Lui? 308 00:56:34,350 --> 00:56:35,020 Oo 309 00:56:35,710 --> 00:56:38,760 yun lang. susubukan ko rin. 310 00:56:44,000 --> 00:56:47,180 Ito ay talagang kapaki-pakinabang. 311 00:56:47,640 --> 00:56:50,360 Nakakaadik, tama ba? 312 00:56:51,920 --> 00:56:52,750 Wow komportable 313 00:56:54,160 --> 00:56:56,840 Um, parang may nasabi akong kakaiba. 314 00:56:59,710 --> 00:57:05,230 Oo nga pala, yung pinag-usapan lang natin 315 00:57:05,230 --> 00:57:08,220 Ano ang naisip ni nanay tungkol dito? 316 00:57:10,430 --> 00:57:13,130 Naiintindihan ko ang iniisip ni Lu Yi. 317 00:57:14,280 --> 00:57:16,320 Napakaganda ng ideya ni Shinji. 318 00:57:17,150 --> 00:57:20,360 Pagkatapos mong ikasal, kailangan mong gumastos ng pera sa maraming bagay. 319 00:57:21,180 --> 00:57:22,830 Ngunit ito ay 6,000 lamang 320 00:57:23,530 --> 00:57:26,920 Shinji, hindi maganda ang ganitong pag-iisip. 321 00:57:28,440 --> 00:57:31,440 Totoong totoo ang kasabihang nag-iipon ng bundok ng alikabok. 322 00:57:33,230 --> 00:57:33,870 Tama rin 323 00:57:35,500 --> 00:57:39,240 Siya nga pala, Shinji, makinig ka kay Lui. 324 00:57:39,240 --> 00:57:41,240 Medyo nag-aalangan ka ba sa isang bagay? 325 00:57:42,400 --> 00:57:44,330 Hindi gaanong nag-aalangan 326 00:57:45,690 --> 00:57:48,760 Actually, medyo tutol ako dito sa simula. 327 00:57:50,300 --> 00:57:56,760 Pagkatapos ng kasal, gusto kong magkaroon ng oras sa sarili ko. 328 00:57:58,240 --> 00:58:04,000 Hindi ba't sinabi na kung gusto mong magpakasal, kailangan mong manirahan dito? 329 00:58:05,000 --> 00:58:09,080 Kung sa tingin mo ay masyadong malapit, ang relasyon ay maaaring hindi gumana nang maayos. 330 00:58:10,940 --> 00:58:15,480 Pero hindi ibig sabihin na iistorbo tayo ng ating mga magulang. 331 00:58:16,090 --> 00:58:20,380 Ngayon gusto ko na talagang manirahan kasama ang aking mga magulang. 332 00:58:21,630 --> 00:58:28,510 Sa tingin ko ang pag-upa ng apartment sa labas ay isang pag-aaksaya ng pera. 333 00:58:29,280 --> 00:58:30,200 Uh-huh 334 00:58:30,860 --> 00:58:33,390 Ngunit ito ay higit pa tungkol sa pera kaysa sa anupaman 335 00:58:34,490 --> 00:58:37,640 Noong una akong nagpakasal, gusto ko pa ring mamuhay ng dalawang tao lang. 336 00:58:38,720 --> 00:58:42,680 Bakit iba sa sinabi mo kanina? 337 00:58:44,190 --> 00:58:46,860 Lui, bakit naman sasabihin ni Shinji? 338 00:58:48,830 --> 00:58:51,880 Lu Yi, hindi mo ba palaging sinasabi iyan? 339 00:58:52,990 --> 00:58:56,220 Tayong tatlo ang lumikha ng kaligayahan na magkasama 340 00:58:57,150 --> 00:59:00,600 Kaya kahit nagpakasal na ako, ayoko makipaghiwalay. 341 00:59:02,620 --> 00:59:07,020 Hindi ba't sinabi mo na kung maaari ay titira ka sa iyong mga magulang at magkakasundo ka sa iyong pamilya? 342 00:59:08,190 --> 00:59:08,570 Pero 343 00:59:08,570 --> 00:59:08,920 Louie 344 00:59:10,280 --> 00:59:14,760 Gusto talaga ni Shinji na tumira sa amin 345 00:59:16,140 --> 00:59:17,800 Huwag mo na itong pag-usapan 346 00:59:25,200 --> 00:59:29,550 Oo nga pala, narinig ko yun Shinji, nagtanong ka na sa ministro diba? 347 00:59:30,440 --> 00:59:35,230 Oo, oo, at mukhang masaya ang ministro. 348 00:59:35,560 --> 00:59:38,750 Bigla kong naramdaman na medyo mabait ang taong iyon. 349 00:59:51,130 --> 00:59:51,980 Shinji 350 00:59:55,320 --> 00:59:57,930 Tinanong ka ni Dad kung gusto mong manatili dito ngayong gabi 351 00:59:59,580 --> 01:00:01,610 Eh, okay lang ba? 352 01:00:03,770 --> 01:00:08,760 Diba sabi nga bawal talaga bago kasal? Bakit biglang... 353 01:00:11,340 --> 01:00:14,410 Oo naman, magandang pag-usapan ang tungkol sa pagsasama-sama ngayong gabi. 354 01:00:16,030 --> 01:00:18,120 Ngunit paano mamuhay nang magkasama? 355 01:00:20,510 --> 01:00:22,080 Paano ito posible 356 01:00:25,550 --> 01:00:30,510 Ang iyong kubrekama, bath towel, atbp. ay handa na. 357 01:00:31,450 --> 01:00:33,870 Oo salamat 358 01:00:36,730 --> 01:00:39,840 Ngunit inaabangan ko pa rin ang gabing ito 359 01:00:41,360 --> 01:00:43,390 Ugh... patuloy ang pagtibok ng puso ko. 360 01:00:45,640 --> 01:00:46,570 Tama rin 361 01:00:50,110 --> 01:00:54,240 Siyanga pala, tatay, napag-usapan namin ang tungkol sa pagsasama noon. 362 01:00:55,400 --> 01:00:58,360 Mahalaga ba talaga kung dito ako nakatira? 363 01:01:00,330 --> 01:01:02,160 Shinji, dapat sinabi ko na lahat 364 01:01:04,080 --> 01:01:12,080 Hindi, kailangan ko pa bang itanong, maaari ba talaga akong tumira sa bahay na ito? 365 01:01:14,540 --> 01:01:16,320 Kung nandito si Shinji 366 01:01:18,080 --> 01:01:21,660 Masaksihan ba natin ang paglaki ng ating anak? 367 01:01:25,260 --> 01:01:33,040 Si Lui ang pinakamahalaga kong anak. Hindi ko gustong bitawan ang lahat. Siya ang pinaka-cute na anak na babae. Yan ba ang iniisip mo? 368 01:01:35,480 --> 01:01:36,440 Oo 369 01:01:38,670 --> 01:01:40,800 Bagama't sinabi ni Lu Yi ang mga salitang iyon 370 01:01:42,670 --> 01:01:48,030 Sinabi niya pa rin na umaasa siyang manirahan dito magpakailanman 371 01:01:51,820 --> 01:02:00,380 Palagi itong sinasabi ni Lu Yi at muntik nang mag-away dahil dito. 372 01:02:22,030 --> 01:02:25,130 I'm sorry, dad. Matutulog muna ako. 373 01:02:32,460 --> 01:02:35,070 Uh-huh, matulog ka na 374 01:08:11,100 --> 01:08:11,640 hubarin mo ang iyong damit 375 01:15:08,400 --> 01:15:12,090 Wala akong masabi sa iba o makausap. 376 01:15:14,490 --> 01:15:21,360 Obviously, kahit gaano ka-trivial ang usapin, I would discuss it with my parents before. 377 01:15:23,480 --> 01:15:25,740 Walang makapagsasabi ngayon 378 01:15:28,280 --> 01:15:31,130 Kaya ko lang mag-isa 379 01:16:06,510 --> 01:16:10,430 Alam mo rin naman diba? Late na babalik si mama.