1
00:00:01,914 --> 00:00:04,917
ቅድሚ ሕጂ፡
onንግስቲ ደቡብ...

2
00:00:04,961 --> 00:00:05,982
ኣቦ ቶኒ ይሰርቕ ነይሩ።
ካብ ሓላፊየይ።

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,181
ስለዚ ድማ እየ ዋላ ሓንቲ ዘይተሰምዓኒ።

4
00:00:07,224 --> 00:00:09,531
ነቲ ትሪግር ምስ ጨበጥኩዎ።

5
00:00:09,574 --> 00:00:11,098
ህይወቱ ድማ ወሲዱ።

6
00:00:11,141 --> 00:00:12,205
ኩሉ ግዜ ኢኻ።
ኣብ ሓደ ቦታ ምድርባይ።

7
00:00:12,229 --> 00:00:13,317
ኣነ ኣይኮንኩን ዝድርብየካ ዘለኹ።

8
00:00:13,361 --> 00:00:14,710
ንፖተ ብህይወተይ እኣምኖ።

9
00:00:14,753 --> 00:00:15,667
ከምኡ እንተ ኢልካ።

10
00:00:15,711 --> 00:00:16,755
ረነ?

11
00:00:16,799 --> 00:00:17,919
ኣብዚ ኣትየ ዝሰማዕኩኻ መሲሉኒ።

12
00:00:17,943 --> 00:00:19,062
እንታይ ድኣ ትገብር cuz?

13
00:00:19,106 --> 00:00:20,266
ንምንታይ ዘይትጽንበረና ዳቪስ?

14
00:00:22,109 --> 00:00:23,545
ኣብ ኲናት ኢና ዘለና፡
ንስኻ ድማ ጠፊእካ

15
00:00:23,588 --> 00:00:25,634
- ገለ ጓል ኣንስተይቲ ንምሽርሻር?
- መን እያ?

16
00:00:25,677 --> 00:00:27,505
ኤሚልያ ትበሃል።
ሕጽይቲ ቦኣዝ ነበር እያ።

17
00:00:27,549 --> 00:00:29,246
ኤምሊያ እታ ሓንቲ እያ ነይራ።

18
00:00:29,290 --> 00:00:30,813
ክሓልፋ ኣይክእልን እየ።

19
00:00:38,125 --> 00:00:40,431
ኣነ ነታ ሊንከን ክዝውራ እየ።
ክትስዕበኒ የድልየኒ ኣሎ።

20
00:00:40,475 --> 00:00:41,737
Sí, sí, sí, sí.

21
00:00:51,355 --> 00:00:53,096
ንጸጋም።

22
00:00:58,188 --> 00:00:59,581
ምልባስ ልብሲ።

23
00:01:03,933 --> 00:01:05,891
ሰዓል።

24
00:01:19,818 --> 00:01:21,168
ዋላ እኳ በቲ ጎልጎል እንተሓለፍኩ

25
00:01:21,211 --> 00:01:22,299
ናይ ጽላሎት ሞት፡ .

26
00:01:22,343 --> 00:01:24,388
ክፉእ ኣይክፈርህን እየ፣ .

27
00:01:24,432 --> 00:01:25,781
ምሳይ ኢኻ እሞ፡

28
00:01:25,824 --> 00:01:29,306
በትሪካን በትሪካን ድማ...
የጸናንዑኒ።

29
00:01:29,350 --> 00:01:31,221
ኣብ ቅድመይ መኣዲ ተዳሉ።

30
00:01:31,265 --> 00:01:33,397
ኣብ ቅድሚ ጸላእተይ።

31
00:01:33,441 --> 00:01:35,399
ንርእሰይ ዘይቲ ትለኽየለይ።

32
00:01:35,443 --> 00:01:37,706
ጽዋአይ ይጎዪ።

33
00:01:37,749 --> 00:01:40,274
ብርግጽ ሰናይን ምሕረትን እዩ።

34
00:01:40,317 --> 00:01:43,755
ንዅሉ መዓልትታት ህይወተይ ክስዕቦ እየ፣

35
00:01:43,799 --> 00:01:47,150
ኣብታ ቤት ከኣ ክነብር እየ
ናይ እግዚኣብሄር ንዘለኣለም።

36
00:01:47,194 --> 00:01:50,371
ኣሜን።

37
00:01:50,414 --> 00:01:52,199
ብዙሓት ካባኻትኩም ከም እትፈልጥዎ፡

38
00:01:52,242 --> 00:01:56,507
ረነ ንዓይ ከም ወዲ እዩ ነይሩ፣ .

39
00:01:56,551 --> 00:01:59,771
ሓደ ኣቦ ድማ ኩሉ ግዜ ደቁ ይፈልጥ እዩ።

40
00:01:59,815 --> 00:02:02,861
ካብቲ ዝፈልጥዎ ዝሓሸ
ባዕሎም።

41
00:02:02,905 --> 00:02:06,213
ረነሄ ወዲ ጓል ኣንስተይቲ እዩ ነይሩ፣ .

42
00:02:06,256 --> 00:02:09,390
ንሱ ግና ደመይ እዩ ነይሩ፣ .

43
00:02:09,433 --> 00:02:11,043
ቃል እኣትወልኩም ኣለኹ፣

44
00:02:11,087 --> 00:02:14,221
እዚ ዝገበረ መን ይኹን

45
00:02:14,264 --> 00:02:18,268
ብናቶም ክኸፍሉ እዮም፣

46
00:02:18,312 --> 00:02:23,012
ንዓኣቶምን ንኹሉ ዘፍቅርዎ ሰብን እዩ።

47
00:02:27,843 --> 00:02:29,366
ኣሜን።

48
00:02:29,410 --> 00:02:31,325
ኣሜን።

49
00:02:39,463 --> 00:02:42,118
ንሱ እዩ መቓብር ኣዲኡ።

50
00:02:42,162 --> 00:02:44,642
ካብዛ ዓለም ብሞት ተፈልየት።
ወዲ ከሎ።

51
00:02:44,686 --> 00:02:46,775
ምስጢራዊ ኩነታት።

52
00:02:46,818 --> 00:02:49,865
ብዙሕ ካብኡ ምዝዋር።

53
00:02:49,908 --> 00:02:52,868
ኣብዚ ክርእየካ ኣይተጸበኹን።

54
00:02:52,911 --> 00:02:55,262
ኣነ እውን ከምኡ ክብል ይኽእል ነይረ።

55
00:02:55,305 --> 00:02:59,222
ኣዕሩኽትኻ ቅርበት ግበር
ጸላእትኻ ድማ ይቐርቡ።

56
00:02:59,266 --> 00:03:00,919
ኣነ እየ ዝኹዕቶ።

57
00:03:00,963 --> 00:03:02,617
ብዛዕባ እዚ ክዛረብ ከሎ፡
ሓደ ተሓባባሪይ እዩ።

58
00:03:02,660 --> 00:03:04,401
ቁሩብ ምጉያይ ነይርዎ።
ምስ ሓደ ካባኻትኩም፣

59
00:03:04,445 --> 00:03:09,145
ሩስያዊ ተጻዋታይ
ኣብ ኣትላንታ ዝመደበሩ።

60
00:03:09,189 --> 00:03:10,886
ኦክሳና ።

61
00:03:10,929 --> 00:03:12,496
ናትካ ክረክብ ደስ ይብለኒ።

62
00:03:12,540 --> 00:03:13,497
ኣብቲ ጉዳይ ዝሃብካዮ ምኽሪ

63
00:03:13,541 --> 00:03:17,588
ቅድሚ... ነገራት ምርካቦም
ካብ ኢድ ወጺኡ።

64
00:03:17,632 --> 00:03:19,677
ትሑዝ።

65
00:03:19,721 --> 00:03:22,114
ድሒረ ብክለብካ ክመጽእ እየ።

66
00:03:22,158 --> 00:03:27,337
የቕንየለይ።

67
00:03:27,381 --> 00:03:29,731
እቶም ሰብኡት ዱማስ
ክቐትለኒ ተላኢኹ

68
00:03:29,774 --> 00:03:32,299
ካብ ኣትላንታ እዮም ነይሮም።

69
00:03:32,342 --> 00:03:35,084
ኣይንፈልጥን ኢና።
ሓደ ዓይነት ህዝቢ እዩ።

70
00:03:35,127 --> 00:03:37,260
ይኹን ኣይኹን፣

71
00:03:37,304 --> 00:03:39,088
ኣብ ውግእ ዘይምእታው ዝበለጸ እዩ።

72
00:03:39,131 --> 00:03:40,698
ምስ ኦክሳና፡ ፓትሮና.

73
00:03:40,742 --> 00:03:43,353
ክሰምዖ ኣለኒ።

74
00:03:49,446 --> 00:03:50,708
Sí?

75
00:03:53,798 --> 00:03:55,539
ኣብቲ ሸነኽ እንታይ ይኸውን ኣሎ?

76
00:03:55,583 --> 00:03:57,193
ቶኒ ክኸይድ ፈተነ።

77
00:03:57,237 --> 00:03:59,369
ክምለስ ከም ዝደሊ ድማ ሓቢሩ
ናብ ሜክሲኮ።

78
00:03:59,413 --> 00:04:01,053
ማዕጾኡ ዓጸወ።
ቁሩብ ዝተረበሸ ይመስል።

79
00:04:01,077 --> 00:04:02,416
እንታይ ይኸውን ከምዘሎ ትፈልጡ ዶ?

80
00:04:02,459 --> 00:04:03,547
ኣይፋልን።

81
00:04:03,591 --> 00:04:05,157
ሕራይ ጽቡቕ እንተትኽእል

82
00:04:05,201 --> 00:04:06,855
ናብዚ ተመለስ
ብዝተኻእለካ መጠን ቀልጢፍካ፡

83
00:04:06,898 --> 00:04:08,738
ምኽንያቱ ብሓቂ ርግጸኛ ኣይኮንኩን።
እንታይ ክገብር እዩ።

84
00:04:08,762 --> 00:04:10,685
ንሱ ከይከይድ ጥራይ ኣረጋግጽ።

85
00:04:10,728 --> 00:04:13,078
ኣብኡ ክንህሉ ኢና።
ብዝተኻእለና መጠን ቀልጢፍና።

86
00:04:13,122 --> 00:04:14,471
እሺ።

87
00:04:18,693 --> 00:04:19,998
በዚ መንገዲ።

88
00:04:25,265 --> 00:04:27,049
ተረዛ።

89
00:04:29,921 --> 00:04:32,010
ዳርሊን'.

90
00:04:32,054 --> 00:04:34,099
ብኽሳራኻ ይቕሬታ።

91
00:04:34,143 --> 00:04:35,579
እግዚኣብሄር ይህብ፣

92
00:04:35,623 --> 00:04:37,494
እግዚኣብሄር ድማ ይወስድ።

93
00:04:37,538 --> 00:04:39,931
እዚ ድማ 3 ሚልዮን ዶላር፣

94
00:04:39,975 --> 00:04:44,719
እቲ ዝተሰማማዕናሉ 10% ክፍሊት።

95
00:04:44,762 --> 00:04:48,592
እታ ናይ ጽዕነት መኪና ትመስል
company's ንዓኻ ይሰርሕ ኣሎ።

96
00:04:48,636 --> 00:04:50,594
እወ።

97
00:04:50,638 --> 00:04:52,117
ገንዘብ ጥራይ ግን ኣይኮነን።

98
00:04:52,161 --> 00:04:53,467
ንሎሚ ኣብዚ ኣለና።

99
00:04:53,510 --> 00:04:55,251
ንሕና ድማ ተኸታቲልና
ምልክት ሞባይል ረነ

100
00:04:55,295 --> 00:04:57,949
ናብ ባርካ ለይቲ ምጥፋኡ።

101
00:05:01,301 --> 00:05:03,259
ኣይኮንኩን ዝፍትን ዘለኹ
ዝኾነ ነገር ንምሕባር።

102
00:05:03,303 --> 00:05:05,566
ምሳኻትኩም ኢና ኔርና

103
00:05:05,609 --> 00:05:08,264
ኣብ ሕርሻ ኣሊጌተር ባውቸር
እታ ለይቲ እቲኣ።

104
00:05:08,308 --> 00:05:09,918
እግዚኣብሄር ነፍሱ የዕርፋ።

105
00:05:09,961 --> 00:05:11,920
ረነ ግን ኣብዚ እዩ ነይሩ፣

106
00:05:11,963 --> 00:05:14,575
ሓደ ሰብ ድማ ገለ ነገር ርእዩ ክኸውን ኣለዎ።

107
00:05:14,618 --> 00:05:16,141
ንሕና ምደለና።
ዝርዝር ናይ ሰራሕተኛታትካ

108
00:05:16,185 --> 00:05:18,579
soso ራንዳል ቃለ መሕትት ክገብረሎም ይኽእል እዩ።

109
00:05:20,015 --> 00:05:22,234
ትሑዝ።

110
00:05:22,278 --> 00:05:25,063
ብጃቪየር ክትጅምር ትኽእል ኢኻ።

111
00:05:25,107 --> 00:05:27,283
ሽዑ ምሸት ነቲ ባር ይጎዪ ነበረ።

112
00:05:29,067 --> 00:05:31,374
እወ ርግጸኛ እየ።

113
00:05:32,680 --> 00:05:34,421
ዘድልየካ ዝኾነ ይኹን።

114
00:05:43,343 --> 00:05:44,561
ክረዳዳእ እየ።

115
00:05:57,531 --> 00:05:59,054
ሽዑ ምሸት ንሬነ ርኢኻዮ ዲኻ?

116
00:05:59,097 --> 00:06:01,056
እወ ፓትሮና ።

117
00:06:01,099 --> 00:06:02,623
ኣብዚ እዩ ነይሩ፡ ሰኺሩ።

118
00:06:02,666 --> 00:06:05,626
እታ ለይቲ ሽዑ እያ ነይራ
ንስኻን ቦኣዝን ከም ዝጠፍኡ።

119
00:06:05,669 --> 00:06:07,758
ቦኣዝ ረኺቡ ኢልካ
ምስ ሓደ ሰብ ናብ ባእሲ ምእታው።

120
00:06:07,802 --> 00:06:09,194
እወ።

121
00:06:09,238 --> 00:06:10,326
ኢለ ሓቲተካ

122
00:06:10,370 --> 00:06:11,414
ሰብ እንተቐቲልካ።

123
00:06:11,458 --> 00:06:13,198
ኣይፋልን ኢልካ።

124
00:06:13,242 --> 00:06:14,417
ስለዚ ክሓተካ እየ፣

125
00:06:14,461 --> 00:06:18,073
ቦኣዝ ንሬነ ቀቲልዎ ድዩ?

126
00:06:19,553 --> 00:06:21,468
ጄይ-ቪየር።

127
00:06:25,254 --> 00:06:26,560
ኣይፋሉን ኣይገበሮን።

128
00:06:29,606 --> 00:06:32,217
ክትተሓባበሩ እደሊ
ምስ መርመራኦም።

129
00:06:32,261 --> 00:06:34,655
- ብርግጽ ፓትሮና እዩ።
- ዘድልዮም ዝኾነ ይኹን።

130
00:06:51,628 --> 00:06:53,543
ቶኒ?

131
00:06:54,501 --> 00:06:56,067
እሂ ቶኒ። ኣነ እየ።

132
00:06:58,635 --> 00:07:00,376
- ቶኒ?
- ምርሓቕ።

133
00:07:01,116 --> 00:07:02,639
ቶኒ ምሳኻ ክዛረብ ደልየ ኣለኹ።

134
00:07:02,683 --> 00:07:06,164
ዝብለካ የብለይን።

135
00:07:06,208 --> 00:07:08,297
ስማዕ።

136
00:07:08,340 --> 00:07:09,864
ሕጂ ውን ከም ዝተረበሽካ እፈልጥ እየ
ምሳይ

137
00:07:09,907 --> 00:07:11,953
ምኽንያቱ ኣነ ስለ ዘይወሰድኩኻ
ምሳይ ክነብር፣ .

138
00:07:11,996 --> 00:07:13,716
ግን ክትርድኦ ኣለካ
ዝያዳ ውሑስ ምዃንካ

139
00:07:13,740 --> 00:07:14,740
ምስ ፖተ ሕጂ።

140
00:07:17,567 --> 00:07:20,178
በጃኻ ማዕጾ ጥራይ ክፈት።

141
00:07:21,702 --> 00:07:23,355
ትፈልጡ ዶ?

142
00:07:24,226 --> 00:07:25,401
እንታይ ፍለጥ?

143
00:07:25,445 --> 00:07:27,359
ፖተ ንባባ ከም ዝቐተሎ ትፈልጥ ዲኻ?

144
00:07:30,145 --> 00:07:31,538
ንስኻ ዲኻ?

145
00:07:34,715 --> 00:07:36,934
ምስ ቀታሊ ኣቦይ ክነብር ጌርካኒ።

146
00:07:38,572 --> 00:07:39,652
- ቶኒ...
- ንስኻ ትሓይሽ ኣይኮንካን።

147
00:07:39,676 --> 00:07:40,547
ካብ ትብሎ ሰባት ንላዕሊ

148
00:07:40,590 --> 00:07:42,113
ካብ ትከላኸለኒ ኣለኻ።

149
00:07:43,550 --> 00:07:45,552
ናብ ሜክሲኮ ክምለስ እየ፣

150
00:07:45,595 --> 00:07:47,771
ከምኡ’ውን...

151
00:07:47,815 --> 00:07:49,207
ዳግማይ ክርእየካ ኣይደልን እየ።

152
00:08:15,495 --> 00:08:17,279
ክትጎዪ ክትዳሎ ኣለካ።

153
00:08:22,676 --> 00:08:24,329
ብጣዕሚ ሓያል ሰብ።

154
00:08:24,373 --> 00:08:25,809
ናብቲ ባር መጸ
ምስ ፖሊስ፣

155
00:08:25,853 --> 00:08:27,245
ሕቶታት ምሕታት።

156
00:08:27,289 --> 00:08:30,553
ንተረዛ ሓሲበያ፣

157
00:08:30,597 --> 00:08:33,034
ግዜ ንምግዛእ ጥራይ ግን
ውሑስ ምዃንካ ንምርግጋጽ።

158
00:08:33,077 --> 00:08:34,209
ውሑስ፧

159
00:08:36,646 --> 00:08:38,561
እዚ ሰብኣይ እንተ ፈሊጡ
ኣነ ተሓታቲ እየ፣

160
00:08:38,605 --> 00:08:39,780
ንቴረዛ ክወቅሳ እዩ።

161
00:08:41,477 --> 00:08:42,826
ከምኡ ክኸውን ክገድፎ ኣይክእልን እየ።

162
00:08:44,741 --> 00:08:45,916
ሓቂ ክነግራ እየ።

163
00:08:45,960 --> 00:08:47,744
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

164
00:08:47,788 --> 00:08:49,508
- ከምኡ ክትገብር ኣይፈቅደልካን እየ።
- ኤሚልያ...

165
00:08:51,487 --> 00:08:54,446
ኤምሊያ፡ ፖር ፋቨር፡ ኤምሊያ።

166
00:08:54,490 --> 00:08:56,797
ተረዛ ጽብቕቲ ኮይናልና እያ።

167
00:08:56,840 --> 00:08:58,240
ተቓሊዓ ክገድፋ ኣይክእልን እየ
ከምኡ።

168
00:09:12,726 --> 00:09:13,814
ናብ ሜክሲኮ ክምለስ ኣይክእልን እየ።

169
00:09:13,857 --> 00:09:15,017
ቦኣዝ ክሳብ ሕጂ ይደልየኒ ኣሎ።

170
00:09:15,859 --> 00:09:17,139
ንሰለስተ ሰዓት ዝኸውን ታይመር ኣቐሚጠዮ።

171
00:09:19,646 --> 00:09:21,648
ገንዘብ ወሲድካ ትጎዪ።

172
00:09:21,691 --> 00:09:22,823
ርኣዩኒ ። ርኣዩኒ ።

173
00:09:22,866 --> 00:09:24,868
ንድሕሪት ኣይትጠምቱ።

174
00:09:35,879 --> 00:09:36,879
እሺ።

175
00:10:15,484 --> 00:10:17,921
ንቴሬዛ ክነግራ እየ
ብዛዕባ ሬሳታት፡ .

176
00:10:17,965 --> 00:10:22,143
እቲ ረግረግ፣ ኩሉ።

177
00:10:22,186 --> 00:10:24,275
ስለምንታይ ክትገብር ትደሊ
ከምኡ ዝኣመሰለ ዕሽነት?

178
00:10:24,319 --> 00:10:25,755
ፖሊስ ይዓጽዉ ኣለዉ።

179
00:10:25,799 --> 00:10:27,148
ሕጂ እንተ ተናዘዝኩ፡

180
00:10:27,191 --> 00:10:28,889
ገና ግዜ ኣሎ።
ንሳ ንኽትጽርዮ።

181
00:10:28,932 --> 00:10:30,673
ንሳ ከተጽርዮ እያ፣
ጽቡቕ ኣሎ።

182
00:10:30,717 --> 00:10:32,719
ኣካልካ ክኸውን እዩ።
ኣብ ታሕቲ ናይቲ ረግረግ ይርከብ።

183
00:10:32,762 --> 00:10:35,330
ክማጎት ኣይደወልኩን።

184
00:10:35,373 --> 00:10:36,723
ደዊለ ከጠንቅቐኩም እየ።

185
00:10:36,766 --> 00:10:38,768
- እዚ ነገር እንተነፊሑ...
- ኣነ እፈልጥ እየ።

186
00:10:38,812 --> 00:10:40,901
ንሳ እውን ደድሕረይ ክትመጽእ እያ።
ይፈልጥ።

187
00:10:45,993 --> 00:10:47,473
ክስሕበካ ኣይነበረንን።
ናብዚ ኣትዩ።

188
00:10:47,516 --> 00:10:48,822
ኣይሰሓብካኒን።
ናብ ዝኾነ ነገር።

189
00:10:48,865 --> 00:10:50,040
ኣነ ዓቢ ወዲ እየ።

190
00:10:50,084 --> 00:10:52,303
ንነብሰይ ክከናኸና እኽእል እየ።

191
00:10:52,347 --> 00:10:53,827
ናብ ሜክሲኮ ተመለስ ፕሪሞ።

192
00:10:53,870 --> 00:10:55,916
ክከላኸለልካ እየ።

193
00:11:01,312 --> 00:11:04,576
ተረዛ ውግእ እንተደልያ ድማ፡

194
00:11:04,620 --> 00:11:06,840
ክህባ እየ።

195
00:11:06,883 --> 00:11:09,843
ሕጂ ኣድጊኻ ኣብዚ ኣውርድ፣

196
00:11:09,886 --> 00:11:11,322
ከምኡ’ውን ተጠንቀቑ።

197
00:11:13,150 --> 00:11:14,390
ምሳይ ክትመጽእ ከድልየካ እዩ።

198
00:11:18,112 --> 00:11:19,635
ኣብዚ ሕጂ እዋን ትሑዝ።

199
00:11:19,679 --> 00:11:20,839
ናብቲ ባር ክምለስ ኣለኒ።

200
00:11:20,863 --> 00:11:21,943
ሓላፊኻ ጸገም የብሉን ኢሉ።

201
00:11:23,117 --> 00:11:24,771
ተሃዊኸ ኣለኹ።

202
00:11:47,837 --> 00:11:49,883
በጻሒ ኣለና።

203
00:11:49,926 --> 00:11:51,362
ንሱ ይዕሽግ ኣሎ።

204
00:11:51,406 --> 00:11:52,581
ምዕሻግ?

205
00:12:16,474 --> 00:12:17,867
እዚ መን እዩ፧

206
00:12:17,911 --> 00:12:19,782
ፍላኪታ።

207
00:12:19,826 --> 00:12:21,697
ኣነ እየ ዝወስዶ ምስ እስማዒል ተራኺብካ ኣለኻ።

208
00:12:24,091 --> 00:12:25,483
ኣብዚ እንታይ ይገብር ኣሎ ራውል?

209
00:12:25,527 --> 00:12:26,833
ጽቡቕ ንነብስና ረኺብናያ

210
00:12:26,876 --> 00:12:29,139
ኣብዚ ንእሽቶ ጸገም ኣሎ።

211
00:12:29,183 --> 00:12:32,490
ሰበይ ቸኦ ክልተ ተኣሲሩ
ቅድሚ መዓልታት ኣብ ከተማ ይቦር።

212
00:12:32,534 --> 00:12:34,188
ፌደራላዊ ክብደት ሒዙ እዩ ነይሩ።

213
00:12:34,231 --> 00:12:36,016
ኣብ ብርክኻ! ኣብ ብርክኻ!

214
00:12:38,409 --> 00:12:39,846
እዚ እንታይ ይገብር
ምሳይ ርክብ ኣለዎም?

215
00:12:39,889 --> 00:12:41,151
ንምንታይ፡ ይመሓላለፍ ኣሎ።

216
00:12:41,195 --> 00:12:43,632
ምስ ጠበቓ ኣሜሪካ ንምርኻብ።

217
00:12:43,675 --> 00:12:44,894
ንሱ ይግልበጠለይ ኣሎ።

218
00:12:46,417 --> 00:12:48,463
ንዓኻ ምድርባይ
ነቲ ድስቲ ንምምቃር።

219
00:12:48,506 --> 00:12:51,031
እንተ ተዛሪቡ ኣነን ንስኻን ክንዛረብ ኢና።
ዝተረፈ ህይወትና ነሕልፎ

220
00:12:51,074 --> 00:12:52,249
ኣብ ቤት ማእሰርቲ ፌደራል።

221
00:12:58,952 --> 00:13:01,084
ቸኦ ኣስማት ምጽዋዕ ክዓግቶ እዩ።

222
00:13:01,128 --> 00:13:02,477
ክሳብ ውዕሉ ዝረክብ
ብጽሑፍ፣ .

223
00:13:02,520 --> 00:13:04,392
ሓንሳብ ምስ ኣሕለፈካ ግና፡ .

224
00:13:04,435 --> 00:13:06,307
ዓለምካ ብምልእታ ክትፍንጀር እያ።

225
00:13:06,350 --> 00:13:08,831
ድሮ ዝፈለጥናዮ ኢኻ ትነግረና ዘለኻ።

226
00:13:08,875 --> 00:13:10,050
እንታይ ክፈልጥ ዝደሊ

227
00:13:10,093 --> 00:13:11,921
is what you gonna doto ከተዐርዮ ዘለካ።

228
00:13:11,965 --> 00:13:15,272
Weare gonna take him ከውጽኦ ኢና።
ቅድሚ ውዕል ምግባሩ፡ .

229
00:13:15,316 --> 00:13:18,667
ግን ኣዝዩ ሓጺር መስኮት ኣለና።
ከምኡ ንምግባር።

230
00:13:20,364 --> 00:13:22,105
ቸኦ ኣብ ሉዊስ ኣርምስትሮንግ ይዓልብ

231
00:13:22,149 --> 00:13:24,064
ሰዓት 3፡45።

232
00:13:24,107 --> 00:13:27,415
ካብዚ ድማ ማርሻላት ኣሜሪካ
ክዕጅቦ እዩ።

233
00:13:27,458 --> 00:13:30,635
ኩሉ መንገዲ
ናብ ህንጻ ፌደራል።

234
00:13:39,731 --> 00:13:41,559
እዚ ድማ...

235
00:13:41,603 --> 00:13:43,300
ኣብዚ ኢና ክንሃርሞ።

236
00:13:43,344 --> 00:13:45,912
You wanna have a shootoutwith ምስ U.S.
ማርሻላት

237
00:13:45,955 --> 00:13:48,305
ካብ ህንጻ ፌደራል ሰለስተ ብሎኮታት?

238
00:13:48,349 --> 00:13:50,046
ንሕና ውን ሽቶ ኣይንትኩስን ኢና።

239
00:13:50,090 --> 00:13:52,701
እተን መካይን ዕጥቃዊ እየን።

240
00:13:52,744 --> 00:13:54,659
ሓንቲ መንገዲ ጥራይ እያ ዘላ
ነዚ ንምሕላው።

241
00:13:57,619 --> 00:14:00,752
ካብ ሕቶ ወጻኢ እዩ።

242
00:14:00,796 --> 00:14:02,058
ካልእ መንገዲ ክትረክብ ክትግደድ ኢኻ።

243
00:14:03,973 --> 00:14:06,062
ብጌጋ ዝተረድኣካ ይመስለኒ።
እቲ ኩነታት።

244
00:14:06,106 --> 00:14:08,325
ክሕግዘካ እየ ኣብዚ ዘለኹ፣

245
00:14:08,369 --> 00:14:10,980
ኣነ ግን ንኤል ጎርዶ እምልስ።

246
00:14:13,069 --> 00:14:15,463
እዚ ኩሉ እዩ።
ብሰንኪ ኤል ጎርዶ ዝፍጸም ዘሎ።

247
00:14:15,506 --> 00:14:17,117
ክትሰርሓሉ ትኽእል ኢኻ፣ .

248
00:14:17,160 --> 00:14:21,034
ሕጂ ግን ኣብ ኒው ኦርሊንስ ኢኻ ዘለኻ።

249
00:14:21,077 --> 00:14:23,036
ኢንዱስትርያዊ ከባቢ።

250
00:14:23,079 --> 00:14:25,952
ዕድል ውሑድ እዩ።
ንጹሃት ሰባት ምቕታል ዝብል ምዃኑ’ዩ።

251
00:14:31,218 --> 00:14:34,743
ጽቡቕ፡ ቸኦ ግን ይዓልብ
ኣብ ውሽጢ ክልተ ሰዓት።

252
00:14:34,786 --> 00:14:36,346
ሓንሳብ ኣብ ቅድሚት ምስ በጽሐ
ናይ ኣሜሪካ ጠበቓ፣

253
00:14:36,370 --> 00:14:38,399
እታ እንኮ ክሕግዘላ እትኽእል መገዲ

254
00:14:38,442 --> 00:14:40,357
ኣብ ርእስኻ ጥይት ምእታው እዩ።

255
00:14:52,804 --> 00:14:54,719
ተኸታተልዎ።

256
00:14:54,763 --> 00:14:57,984
እዚ ኣይደልን እየ
ደም ዝፈስስ ንኽኸውን።

257
00:15:04,251 --> 00:15:05,992
ረነ ሰዓት ክንደይ
ካብታ ክለብ ምውጻእ?

258
00:15:06,035 --> 00:15:07,210
ኣይፈልጥን። ኣንጊሁ እዩ ነይሩ።

259
00:15:07,254 --> 00:15:08,374
እዚ ክንደይ ግዜ ክወስድ እዩ?

260
00:15:08,398 --> 00:15:09,430
ዝብል ሕቶ ጥራይ መልሱ።

261
00:15:09,473 --> 00:15:10,779
እንታይ ኣንጊሁ?

262
00:15:10,822 --> 00:15:12,476
ኣይፈልጥን። ቅድሚ ፍርቂ ለይቲ።

263
00:15:13,825 --> 00:15:15,349
ትሕሱ ኣለኻ።

264
00:15:15,392 --> 00:15:16,832
ረነ ካብ ባር ወጺኡ ኣይፈልጥን።
ቅድሚ ፍርቂ ለይቲ

265
00:15:16,856 --> 00:15:17,568
ምሉእ ህይወቱ።

266
00:15:17,612 --> 00:15:18,743
ሰኺሩ ነበረ።

267
00:15:18,787 --> 00:15:19,831
ንደገ ክድርብዮ ነይሩኒ።

268
00:15:19,875 --> 00:15:22,225
ኣብ ኣድጉ።

269
00:15:22,269 --> 00:15:23,400
ምትህልላኽ ተፈጢሩ?

270
00:15:23,444 --> 00:15:25,489
ክንድርቢ ነይሩና።
ውሑዳት ሰባት ወጺኦም ኣለዉ።

271
00:15:34,194 --> 00:15:36,022
ኣብዚ እንታይ ንገብር ኣለና?
እዚ እንታይ እዩ፧

272
00:15:37,632 --> 00:15:39,199
ክትሪኢ ኢኻ።

273
00:16:07,749 --> 00:16:08,880
ኣብዚ ሸነኽ።

274
00:16:22,851 --> 00:16:24,505
ነዚ ድቃላ ትፈልጦ ዲኻ?

275
00:16:29,510 --> 00:16:30,685
ኣይፋልን።

276
00:16:34,297 --> 00:16:35,646
ብዝበለጸ ርኣዩ።

277
00:16:42,001 --> 00:16:44,090
ንቡር መልክዕ ከምኡ እዩ ዝመስል።

278
00:16:47,354 --> 00:16:50,313
እዚ ድዩ ካብቶም መንዮው
መኽፈቲ ምሸት ደርብዩ?

279
00:17:04,980 --> 00:17:05,980
ኣይፋልን።

280
00:17:13,728 --> 00:17:15,904
እዚ ኣዝዩ ሕማቕ እዩ።

281
00:17:15,947 --> 00:17:19,081
ክትገብሮ ኢኻ ኢለ ሓሲበ ነይረ።

282
00:17:19,125 --> 00:17:20,213
ኣወዳት።

283
00:17:21,518 --> 00:17:23,216
እንታይ ክትገብር ከም ዘለካ ትፈልጥ ኢኻ።

284
00:17:24,608 --> 00:17:26,262
ንኺድ።

285
00:17:36,838 --> 00:17:38,100
ምጉዓዝ ቀጽል።

286
00:17:56,814 --> 00:17:58,164
ሾማሪን ሩስያውያንን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ

287
00:17:58,207 --> 00:18:01,384
ብሰላም ብሓባር ክነብሩ ጸኒሖም እዮም።
ንዓመታት ዝኣክል።

288
00:18:01,428 --> 00:18:03,125
ንሳ ንሞሊኣ ትገጥማ
ኣብ ክለባት፡

289
00:18:03,169 --> 00:18:05,040
ኣብ ጎደናታት እጎዪ እየ።

290
00:18:05,084 --> 00:18:06,389
እሞ እንታይ እዩ እቲ ጸገም?

291
00:18:06,433 --> 00:18:07,738
ኮኬይንካ እዩ እቲ ጸገም።

292
00:18:07,782 --> 00:18:09,740
እሂ እንታይ ኢለ?

293
00:18:13,440 --> 00:18:14,919
ሕጂ ፍርያትካ ስለዘለዋ፡

294
00:18:14,963 --> 00:18:17,313
ክትንቀሳቐስ ጀሚራ ኣላ
ናብ መስመሩ ኣተወ።

295
00:18:17,357 --> 00:18:19,010
ኢደይ ዘርጊሐ
ኣኼባ ንምቛም፣ .

296
00:18:19,054 --> 00:18:20,577
ንሳ ግን ገልበጠቶ
ናብ ድብያ፣ .

297
00:18:20,621 --> 00:18:22,362
ስለዚ ብርግጽ፡ ደልየ ነይረ
ሕነ ንምፍዳይ፣

298
00:18:22,405 --> 00:18:23,406
- ናተይ ግን...
- ኣነ ድማ ኣጠንቂቐዮ

299
00:18:23,450 --> 00:18:26,279
ክጸልዎ ከም ዝኽእል ምዃኑ’ዩ።
ንግድኻ

300
00:18:26,322 --> 00:18:28,542
ከምኡ’ውን ናተይ።

301
00:18:28,585 --> 00:18:31,980
ስለዚ ካብ ኣኽብሮት ተበጊሱ
ንሓወይ ኤም.ዲ.ን ንገዛእ ርእስኻን፡

302
00:18:32,023 --> 00:18:34,156
ክንመጽእ ንኽእል ዲና ንምርኣይ መጺኡ
ናብ ስምምዕነት።

303
00:18:34,200 --> 00:18:35,549
እንታይ ዓይነት ስምምዕ?

304
00:18:35,592 --> 00:18:37,507
ጣልቃ ክትኣትዉ ንደሊ።

305
00:18:37,551 --> 00:18:41,424
ክትረክብ እንተኽኢልካ ጥራይ ርአ
እቲ ሩስያዊ ንድሕሪት ክምለስ።

306
00:18:44,340 --> 00:18:46,908
ንዓኻ ድማ ምደለኹ
ፍርያትካ ንምቕራብ ንዓይ።

307
00:18:54,872 --> 00:18:56,309
ይሓዝን።

308
00:18:56,352 --> 00:18:58,049
ኣብዚ ክኣቱ ኣይክእልን እየ

309
00:18:58,093 --> 00:19:00,878
ኣብ ግዝኣታዊ ክርክር።

310
00:19:00,922 --> 00:19:03,185
ክርድኣኩም ተስፋ ይገብር።

311
00:19:07,233 --> 00:19:08,625
- ኣብ ቀረባ እዋን ክንዛረብ ኢና?
- እወ።

312
00:19:10,061 --> 00:19:11,672
ስለዝረኸብኩኻ ሕጉስ እየ።

313
00:19:35,348 --> 00:19:37,480
ቀጽልዎ።

314
00:19:37,524 --> 00:19:39,961
እሂ እንታይ ትገብር ኣለኻ?

315
00:19:44,444 --> 00:19:46,272
ዋእ ኣይርድኣንን እዩ።
እንታይ ትብል ኣለኻ።

316
00:19:48,056 --> 00:19:49,188
ሚስተር!

317
00:19:50,319 --> 00:19:52,039
- ሚስተር፡ ሚስተር፡ ቁ.
- ጎይታይ ክትነግረኒ ትኽእል ዲኻ

318
00:19:52,082 --> 00:19:53,242
እዚ ሰብኣይ ኣብዚ እንታይ ይብል ኣሎ?

319
00:19:53,266 --> 00:19:54,715
እንታይ ትገብር አለኻ፧

320
00:19:54,758 --> 00:19:56,020
ተቐላጠፍ ፖንሎ።

321
00:20:00,132 --> 00:20:01,132
ካብታ ናይ ጽዕነት መኪና ውጻእ ።

322
00:20:01,156 --> 00:20:02,679
እዚ ክትገብር ኣየድልየካን ነይሩ!

323
00:20:02,723 --> 00:20:04,603
ናይ ብሓቂ ኣብዚ ደው ክትብል ትደሊ ኢኻ፣
ብዛዕባ እዚ እናተኻትዑ፣ .

324
00:20:07,293 --> 00:20:09,251
ቫሞስ!

325
00:20:09,295 --> 00:20:10,252
ተጸበዩ፡ ተጸበዩ፡ ተጸበዩ፡
ተጸበዩ፡ ተጸበዩ፡ ተጸበዩ።

326
00:20:10,296 --> 00:20:11,645
እንታይ፧

327
00:20:17,564 --> 00:20:19,261
ኲዌ? ምሳሕ ኣይበላዕኩን።

328
00:20:35,408 --> 00:20:37,497
ንሓደ ፖስታ ዝሰርሕ ሰብ ቀተሎ።

329
00:20:37,540 --> 00:20:38,980
እዚ ጥራይ እዩ።
ኣቓልቦ ኣምጽኡልና።

330
00:20:39,004 --> 00:20:40,500
ንስኻ ትብል ቃል፡ .

331
00:20:40,543 --> 00:20:41,457
ብሓጎስ ድማ ጥይት ከእቱ እየ

332
00:20:41,501 --> 00:20:43,720
ኣብቲ viejito'shead.

333
00:20:43,764 --> 00:20:46,767
ቸኦ እንተገላቢጡና ንሕና ተወዲእና ኢና።

334
00:20:46,810 --> 00:20:48,290
ክትቆጻጸሮ ዝከኣለካ ግበር
እቲ ኩነታት።

335
00:20:48,334 --> 00:20:51,119
ሄህ። ክፍትን እየ፣

336
00:20:51,162 --> 00:20:53,426
ግን ክሳብ ክንድኡ
ከምቲ ካብሮኒስ ዘስተንፍስ፣ .

337
00:20:53,469 --> 00:20:57,343
ውሑስ ዝኾነ ሰብ የለን።

338
00:21:01,129 --> 00:21:02,391
ሓርጭ ዓተርን ጀሊን ኣዝየ እየ ዝፈቱ።

339
00:21:03,523 --> 00:21:05,394
ኣይፋልን።

340
00:21:05,438 --> 00:21:06,439
ርግጸኛ ዲኻ?

341
00:21:06,482 --> 00:21:08,136
ተወሳኺ ቅራፍ እዩ።

342
00:21:32,726 --> 00:21:34,815
ብዙሕ ዕቡድ ሽንቲ ትርኢ ኣለኻ
ኣብ ሜክሲኮ

343
00:21:34,858 --> 00:21:36,686
ፖሊስ ኣብ ዝነበርካሉ እዋን?

344
00:21:36,730 --> 00:21:38,819
ካብዚ ዝዓበደ የለን።

345
00:21:41,735 --> 00:21:43,606
እቲ ሰብኣይ መን እዩ ነይሩ፧

346
00:21:43,650 --> 00:21:46,348
ንሱን ረነን ውሑዳት ምጉያይ ነይርዎም፣

347
00:21:46,392 --> 00:21:47,592
ረነ ድማ ንሰበይቱ ይሃርማ ነበረ፣ .

348
00:21:47,616 --> 00:21:50,532
ስለዚ ንሕና figuredhe ንኽቐትሎ ድራኸ ነይርዎ።

349
00:21:52,223 --> 00:21:54,704
ካልእ መሪሕነት ኣለካ? ሽንቲ።

350
00:21:54,748 --> 00:21:57,054
ፍርቂ ከተማ ምደለየት ነይራ
ኣብ ርእሱ ጥይት ኣእተዎ።

351
00:21:57,098 --> 00:22:02,233
ንዓኻ ሓዊስካ?

352
00:22:02,277 --> 00:22:04,584
ብኸምዚ ክገልጸልኩም እየ፤

353
00:22:04,627 --> 00:22:07,369
ምስቲ ከምዚ ዝገበረ ወዲ ምስ ተራኸብኩ፣

354
00:22:07,413 --> 00:22:10,633
ኢዱ ክጭብጥ ደልየ ኣለኹ።

355
00:22:10,677 --> 00:22:12,592
ሽዑ ክቐትሎ ደልየ።

356
00:22:15,203 --> 00:22:17,074
እዚ ቀጠልያ።

357
00:22:17,118 --> 00:22:19,250
እንታይ፧ እታ ዝረኸብክዋ ቀለቤት እዝኒከ?

358
00:22:19,294 --> 00:22:21,165
ተረዲእኒ።

359
00:22:21,209 --> 00:22:23,254
ኣብ መንገደይ።

360
00:22:23,298 --> 00:22:24,517
ይቕሬታ ኣሚጎ።

361
00:22:24,560 --> 00:22:25,605
ሓደ ተወሳኺ ደው ክብል ረኺበ

362
00:22:25,648 --> 00:22:27,520
ቅድሚ ምውራደካ።

363
00:22:27,563 --> 00:22:29,043
ኣብ ሓደ ቶው ያርድ ቦዲ ረኺብና።

364
00:22:49,324 --> 00:22:51,457
ኣዒንቲ ኣብ ልዕሊ ቆንስል ኣለኒ።

365
00:22:51,500 --> 00:22:52,500
ንሱ ቅዳሕ።

366
00:22:53,720 --> 00:22:55,069
ናይ ምርኢት ግዜ፣ cabrón.

367
00:23:03,924 --> 00:23:04,924
እወ፧

368
00:23:04,948 --> 00:23:06,776
ክወርድ ቀሪቡ ኣሎ።

369
00:23:19,615 --> 00:23:21,617
ፖተ ጸገም ኣጋጢሙና።

370
00:23:21,661 --> 00:23:23,358
- ኲ ፓሳ?
- ሰበይቲ ኣላ

371
00:23:23,402 --> 00:23:24,762
ከምኡ’ውን ኣብታ መኪና ዝነበረ ቆልዓ
ምስ ቸኦ።

372
00:23:24,786 --> 00:23:25,839
ከምኡ ሰሚዕኪ ዲኺ ተረዛ?

373
00:23:25,882 --> 00:23:27,710
እንታይ ክገብር ትደልዩኒ?

374
00:23:27,754 --> 00:23:31,453
ደው በልዎ። ሕጂ ደውሉሉ።

375
00:23:31,497 --> 00:23:33,063
Sí, patrona ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።

376
00:23:33,107 --> 00:23:34,151
ንሱ ድማ o...

377
00:23:39,505 --> 00:23:41,332
ዓቢ ጌጋ ኢኻ ትፍጽም ዘለኻ።

378
00:23:41,376 --> 00:23:43,136
ኣነ ነቲ ስራሕ ይውድኦ ኣለኹእቲ...
ክገብር እየ ናብዚ መጺአ።

379
00:23:43,160 --> 00:23:44,727
ኣብኡ እንታይ ይኸውን ኣሎ ፖተ?

380
00:23:44,771 --> 00:23:46,076
ቁልቁል ደው ኣይብልን እዩ።

381
00:23:46,120 --> 00:23:47,469
እስከ ክዛረቦ።

382
00:23:47,513 --> 00:23:48,514
ምሳኻ ክትዛረብ ትደሊ ኣላ።

383
00:23:48,557 --> 00:23:49,515
ዝብሎ የብለይን።

384
00:23:49,558 --> 00:23:50,951
ኣብዚ።

385
00:23:50,994 --> 00:23:52,953
ሰላም።

386
00:23:52,996 --> 00:23:54,911
ኣቐምጦ፡ ወይ ከቐምጦ እየ
ጥይት ኣብ ውሽጥኻ።

387
00:23:54,955 --> 00:23:56,173
ፖተ!

388
00:23:56,217 --> 00:23:57,610
ፖተ!

389
00:24:03,964 --> 00:24:05,531
ምሳይ ንዑ።

390
00:24:05,574 --> 00:24:07,533
እቲ ኖ ኮላተርያል ዕንወት እንታይ ኣጋጢምዎ?

391
00:24:07,576 --> 00:24:08,925
ንመበለት ናይቲ ፖስታ ዝሰርሕ ሰብ ሕተታ።

392
00:24:29,990 --> 00:24:31,339
ንሱ እዩ።

393
00:24:34,603 --> 00:24:36,344
እወ፧

394
00:24:36,387 --> 00:24:37,737
ካብ እስማዒል ኣይሰማዕኩን።

395
00:24:37,780 --> 00:24:39,347
ኣብኡ እንታይ ድኣ ይካየድ ኣሎ?

396
00:24:39,390 --> 00:24:41,305
ጸገም ተፈጢሩ።

397
00:24:41,349 --> 00:24:43,269
እንታይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ?
እንታይ ዓይነት ጸገም?

398
00:24:43,293 --> 00:24:44,134
ቸኦ በይኑ ኣይነበረን።

399
00:24:44,178 --> 00:24:45,135
ይገይሽ ነይሩ።

400
00:24:45,179 --> 00:24:46,441
ምስ ሰበይትን ቆልዓን ሒዝካ።

401
00:24:46,485 --> 00:24:47,703
እና፧

402
00:24:47,747 --> 00:24:49,313
ንጹሃት ደቂ ኣንስትዮ ኣይቀትልን እየ

403
00:24:49,357 --> 00:24:50,619
ከምኡ’ውን ህጻናት።

404
00:24:51,989 --> 00:24:52,989
ንእስማዒል ኣብ ቴለፎን ኣእትውዎ።

405
00:24:53,013 --> 00:24:54,318
ሞይቱ እዩ።

406
00:25:01,524 --> 00:25:02,804
እንታይ ከም ዝገበርካ ተገንዚብካ ዲኻ?

407
00:25:02,828 --> 00:25:04,481
ምርጫ ኣይነበረን።

408
00:25:13,033 --> 00:25:15,339
ናብ ኒው ኦርሊንስ ኪድ።
ተኸናኸንዋ።

409
00:25:17,733 --> 00:25:20,606
ኤል ጎርዶ ነዚ ኣይወስዶን እዩ።
ምድቃስ ምዃኑ’ዩ።

410
00:25:20,649 --> 00:25:22,651
ግዜ የብልናን።
ብዛዕባኡ ክትጭነቕ።

411
00:25:22,695 --> 00:25:24,784
ምስ ታዛ ኣዘራሪበያ።

412
00:25:24,827 --> 00:25:26,437
እቲ እንዳ ወይኒ ጽሩይ እዩ።

413
00:25:26,481 --> 00:25:27,569
እቲ መስተዪ መስተ እውን ከምኡ።

414
00:25:27,613 --> 00:25:29,353
DEA እንተድኣ ኣርእዩ፡

415
00:25:29,397 --> 00:25:30,833
ኮኬይን ኣይክረኽቡን እዮም።

416
00:25:30,877 --> 00:25:33,836
ንDEA ዲና ክንጽበ?

417
00:25:33,880 --> 00:25:36,404
ኤል ጎርዶ ኣብ ሃዲሙ ኣሎ።

418
00:25:36,447 --> 00:25:37,579
ንሕና እውን ክንከውን ይግባእ።

419
00:25:38,972 --> 00:25:40,451
ሕዚ አይኮነን።

420
00:25:45,456 --> 00:25:46,719
መኪና ረነ ኣብዚ ተኸቲላ።

421
00:25:46,762 --> 00:25:48,042
እዞም ቅትለታት እዚኦም ዝተኣሳሰሩ ክኾኑ ይኽእሉ እዮም።

422
00:26:03,300 --> 00:26:04,300
ኣብዚ ተጸበዩ።

423
00:26:57,964 --> 00:26:59,139
ሰላም።

424
00:27:01,532 --> 00:27:02,751
ምሳኻ ክመጽእ እየ።

425
00:27:05,711 --> 00:27:06,712
ምናልባት ገለ ክርኢ ይኽእል እየ

426
00:27:06,755 --> 00:27:08,278
ንስኻ ግሪንጎስ ኣይትገብርን ኢኻ።

427
00:27:08,322 --> 00:27:10,672
ርኣዩ።

428
00:27:10,716 --> 00:27:12,674
እንታይ እዩ?

429
00:27:12,718 --> 00:27:16,330
እቲ ቀለም፡ ዝተሰብረ ናይ ድሕሪት መብራህቲ።

430
00:27:16,373 --> 00:27:18,375
እዚ ድማ ቀታሊና ክህበና ይግባእ።

431
00:27:23,206 --> 00:27:25,687
ንሓደ መጻምድቲ ግሪንጎ ሕማቕ ኣይኮነን፣

432
00:27:25,731 --> 00:27:29,082
ምናልባት ክትናወጽ ክትረክብ ትኽእል ኢኻ።
እታ cabrón'shand ድሕሪ ኩሉ።

433
00:27:31,345 --> 00:27:34,348
ጽቡቕ ስራሕ ኣወዳት።

434
00:27:41,529 --> 00:27:43,836
ፒንቸሮቦኮልስ።

435
00:27:51,757 --> 00:27:52,975
ሰላም፧

436
00:27:57,588 --> 00:27:59,112
ከተስተንፍስ ይሰምዓካ ኣለኹ።

437
00:28:00,330 --> 00:28:01,897
እዚ መን እዩ፧

438
00:28:03,159 --> 00:28:04,421
ቦኣዝ።

439
00:28:09,688 --> 00:28:10,950
ኤምሊያ?

440
00:28:12,212 --> 00:28:14,214
ኤሚልያ፡ ኤረስ ቱ?

441
00:28:18,871 --> 00:28:20,481
ኣይፋልን ኣይፋልን።

442
00:28:29,838 --> 00:28:32,014
Por favor, por favor.

443
00:28:49,249 --> 00:28:51,164
ቀልጢፍካ ናባይ ክትመጽእ ነይሩካ።

444
00:28:51,207 --> 00:28:53,035
ኣነ ንዓኻ ከተእትወካ ኣይደለኹን።

445
00:28:53,079 --> 00:28:55,124
ገና ድማ እንሆ፡

446
00:28:55,168 --> 00:28:57,866
ከም ሸፋቱ ረጒድ፣ .
ኣብ ትሕቲ ድልድል ኣኼባ።

447
00:28:57,910 --> 00:28:59,433
ነቲ ቦታ መሪጽካዮ፣

448
00:28:59,476 --> 00:29:01,000
ጽቡቕ ድማ ከፊለካ ኣለኹ።

449
00:29:01,043 --> 00:29:02,483
በዚ ምኽንያት ድማ እየ ተጣቢቐ ዘለኹ
ክሳደይ ወጺኡ

450
00:29:02,507 --> 00:29:03,567
ብስምኩም፣

451
00:29:03,611 --> 00:29:06,135
እዚ ነገር እዚ ንደቡብ እንተ ኸይዱ ግና፡

452
00:29:06,179 --> 00:29:09,182
ንመወዳእታ ግዜ ክንራኸብ ኢና።

453
00:29:09,225 --> 00:29:13,055
- እዚ ንጹር ድዩ?
- እወ።

454
00:29:13,099 --> 00:29:16,015
ምንጭታተይ ናትካ...

455
00:29:16,058 --> 00:29:18,408
ራትካ ገና ውዕል ኣይፈረመትን።

456
00:29:18,452 --> 00:29:20,019
ናይ ሓባር ሕጊ በዓልቲ ቤት ዘለዋ እያ ትመስል

457
00:29:20,062 --> 00:29:21,672
ሸኾናኣ ትጎትት ዘላ፣

458
00:29:21,716 --> 00:29:23,283
ኣይከይድን ድማ እዩ።
ናብ ሓለዋ መሰኻኽር ኣትዩ።

459
00:29:23,326 --> 00:29:25,067
ኩሉ ብጽምዋኡ።

460
00:29:25,111 --> 00:29:26,199
ስለዚ ገና ግዜ ኣሎ።

461
00:29:26,242 --> 00:29:28,027
ጠበቓ ኣሜሪካ ሂብዎ ኣሎ።

462
00:29:28,070 --> 00:29:29,855
48 ሰዓታት ንምውሳን፤

463
00:29:29,898 --> 00:29:31,595
ዊትሴክ ጥራይ

464
00:29:31,639 --> 00:29:34,294
ወይ 30 ዓመት
ንፈተነ ምክፍፋል።

465
00:29:34,337 --> 00:29:39,212
ኣሕሊፉ ክህበካ እዩ ኢለ ምወረድኩ
ካብ ናጽነቱ ንላዕሊ።

466
00:29:39,255 --> 00:29:40,953
ክቐርቦ ኣለኒ።

467
00:29:40,996 --> 00:29:42,476
እዚ ከቢድ ክኸውን እዩ።

468
00:29:42,519 --> 00:29:45,305
ድሕሪ እታ ንእሽቶ ስቱንትካ
ሎሚ ድሕሪ ቀትሪ፡

469
00:29:45,348 --> 00:29:47,089
ኢሎም ኣቐመጥዎ።
ኣብ መከላኸሊ ምእሳር ይርከብ።

470
00:29:47,133 --> 00:29:49,657
ናብኡ ክትበጽሕ እትኽእለሉ መንገዲ ኣሎ ድዩ?

471
00:29:55,924 --> 00:30:00,233
ሓደ ኣማራጺ ኣሎ፡

472
00:30:00,276 --> 00:30:01,887
ግን ሓደገኛ እዩ፣

473
00:30:01,930 --> 00:30:04,324
ንእሽቶ ሓገዝ ድማ ከድልየና እዩ።

474
00:30:30,132 --> 00:30:32,308
ሰብ የድልየና ኣሎ።
ናብ ፌደራላዊ ዕጽዋ ንምእታው፣

475
00:30:32,352 --> 00:30:34,267
ከምኡውን ላፋይት ትእዛዝ ክህብ እዩ፣

476
00:30:34,310 --> 00:30:36,530
then rescind itonce እቲ ስራሕ ምስ ተፈጸመ

477
00:30:36,573 --> 00:30:38,967
ቸኦ ድማ ሞይቱ ኣሎ።

478
00:30:39,011 --> 00:30:41,927
እቲ ስሕተት ይርድኣካ እዩ።
ናይዚ ኩነታት እዚ ሓቀይ?

479
00:30:41,970 --> 00:30:44,277
ሓገዘይ ትሓትት ኣለኻ
ድሕሪ ምኽሓድካ

480
00:30:44,320 --> 00:30:47,019
ናይ ሓገዝ ሕቶይ
ኣብ ኣትላንታ።

481
00:30:47,062 --> 00:30:48,622
- ተረዲኡኒ።
- ሽዑ ክርድኣካ እዩ።

482
00:30:48,666 --> 00:30:50,145
ክብለኩም ከለኹ
ኣነ ከድልየኒ እየ

483
00:30:50,189 --> 00:30:54,156
ዳግማይ ንምሕሳብ
ኣብኡ ዘለካ መርገጺ።

484
00:30:54,200 --> 00:30:55,201
እሺ።

485
00:30:57,507 --> 00:30:59,031
እሺ።

486
00:30:59,074 --> 00:31:01,555
ዝሰርሕ ሰብኣይ ረኺበ
ከም ሓላዊ ኰይኑ።

487
00:31:01,598 --> 00:31:05,037
ንምምችቻው ክሕግዝ ይኽእል እዩ።
መደብካ።

488
00:31:05,080 --> 00:31:07,256
ግን ክህልወካ ኢኻ።
ካልእ ሰብ ንምርካብ

489
00:31:07,300 --> 00:31:10,129
ናትካ ቁልፊ ሰብ ክትከውን።

490
00:31:10,172 --> 00:31:11,391
ምስክር ምቕታል

491
00:31:11,434 --> 00:31:14,481
ኣብ ትሕቲ ሓለዋ ፌደራል...

492
00:31:14,524 --> 00:31:17,136
ናይ ነብሰ ቅትለት ተልእኾ እዩ።

493
00:31:17,179 --> 00:31:19,051
ይፈልጥ።

494
00:31:19,094 --> 00:31:20,095
ክገብሮ እየ።

495
00:31:26,232 --> 00:31:28,625
እዚ ክትገብሩ ክሓተኩም ኣይክእልን እየ።

496
00:31:28,669 --> 00:31:29,975
ኣይሓተትካን ፓትሮና ።

497
00:31:30,018 --> 00:31:32,499
ብወለንታ እየ ተሳቲፈ።

498
00:31:32,542 --> 00:31:33,630
ኤምሊያኸ፧

499
00:31:35,763 --> 00:31:38,070
ንሳ ከይዳ።

500
00:31:39,201 --> 00:31:40,550
ይሓዝን።

501
00:31:40,594 --> 00:31:45,207
ንዓኣ ይሓይሽ።

502
00:31:48,907 --> 00:31:51,039
ተሓቢእና ኔርና።
እዚ መንገዲ ምንባር ኣይኮነን።

503
00:31:51,083 --> 00:31:51,953
ቤት ማእሰርቲ እውን ኣይኮነን።

504
00:31:51,997 --> 00:31:54,086
እንተ ሒዞምካ፡ .

505
00:31:54,129 --> 00:31:55,217
ፈጺሞም ኣይክፈትሑኻን እዮም።

506
00:31:55,261 --> 00:31:58,177
ኣማራጺ የብልናን ፓትሮና ።

507
00:32:00,222 --> 00:32:02,659
ኣዝዩ ብዙሕ ጽዒርካ

508
00:32:02,703 --> 00:32:04,096
ኣብዚ ዘለካ ንምህናጽ።

509
00:32:04,139 --> 00:32:05,539
እንተ ጎይኻ፡ .
ከም ብሓድሽ ክትጅምር ኢኻ።

510
00:32:05,563 --> 00:32:07,435
ከምኡ ክኸውን ክገድፈካ ኣይክእልን እየ።

511
00:32:10,015 --> 00:32:13,844
ኣዝዩ ጽቡቕ ኔርካ
ንዓይ ፓትሮና ።

512
00:32:13,888 --> 00:32:18,588
ገዛ ሂብካኒ፣
ክኣምኖ ዝኽእል ስድራቤት።

513
00:32:18,632 --> 00:32:21,896
ካብቲ ትፈልጦ ንላዕሊ ዕዳ ኣለኒ።

514
00:32:21,940 --> 00:32:23,115
Por favor.

515
00:33:04,069 --> 00:33:05,896
ህድእ በሉ ኣንስቲ።

516
00:33:10,336 --> 00:33:11,902
ኣእምሮ ኮፍ እንተበልኩ?

517
00:33:25,351 --> 00:33:28,876
ነገራት ካባኻ ምሕላው ጌጋ እዩ ነይሩ፣

518
00:33:28,919 --> 00:33:31,618
ይቕሬታ ድማ። ብሓቂ እየ።

519
00:33:31,661 --> 00:33:37,319
ከም ዓቢ ሰብ ክትሕከም ከም እትደሊ እፈልጥ እየ፣

520
00:33:37,363 --> 00:33:40,583
እዚ ድማ ምፍላጥ ማለት እዩ።
ሓቂ ብዛዕባ ኩሉ።

521
00:33:42,368 --> 00:33:46,241
እወ ፖተ ንኣቦኻ ቀቲልዎ።

522
00:33:49,723 --> 00:33:51,855
ዘይትፈልጦ ግን

523
00:33:51,899 --> 00:33:56,121
ኣቦኻ ከምኡ ከም ዝፈጠረ ድዩ።

524
00:33:56,164 --> 00:33:57,731
እንታይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ?

525
00:33:57,774 --> 00:34:01,430
ኣቦኻ ንካርተል ከም ዝሰርሐ ትፈልጥ ኢኻ።

526
00:34:01,474 --> 00:34:04,172
ሕግታት ይፈልጥ ስለ ዝነበረ፡ ኣፍሪሱ።

527
00:34:04,216 --> 00:34:06,218
- ካብ ሓላፊኡ ሰሪቑ...
- ኣይፋልን።

528
00:34:06,261 --> 00:34:08,220
ንዓኻን ንሞማትካን ድማ ኣብ ሓደጋ ኣእትዩልካ።

529
00:34:08,263 --> 00:34:10,023
ኣይፋልን ኣይትፈልጥን ኢኻ።
እንታይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ።

530
00:34:10,047 --> 00:34:11,005
ይስማዕማዕ።

531
00:34:11,049 --> 00:34:14,095
ኣነ እገብሮ እየ፣ ምኽንያቱ what heand Guero ዝገበሮ

532
00:34:14,139 --> 00:34:19,013
ዳርጋ ንኽቐትል ገይሩኒ።

533
00:34:19,057 --> 00:34:21,189
ስለዚ ድማ ኢና ካብ ሜክሲኮ ክንሃድም ዝተገደድና።

534
00:34:24,758 --> 00:34:26,890
ፖተዋ ክቐትለና ስለ ዝፈተነ ጥራይ ዘይኮነስ፡

535
00:34:26,934 --> 00:34:30,372
ግን ምኽንያቱ ጉዌሮን ቺኖ...

536
00:34:30,416 --> 00:34:32,113
- ኣብቲ ደረጃ ኣእትዩና።
- ፅናሕ።

537
00:34:32,157 --> 00:34:34,115
ፖተ ክቐትለካ ይፍትን ነይሩ፣
too?

538
00:34:35,421 --> 00:34:36,726
እወ።

539
00:34:36,770 --> 00:34:41,383
ግን...

540
00:34:41,427 --> 00:34:43,255
ሕጂ ከመይ ጌርኩም ኣዕሩኽ ክትኮኑ ትኽእሉ?

541
00:34:43,298 --> 00:34:47,128
ፖተ ሎሚ ጥይት ምወሰደለይ፣

542
00:34:47,172 --> 00:34:51,132
ንዓኻ እውን ጥይት ምወሰደልካ።

543
00:34:51,176 --> 00:34:53,265
- ኣነ ጸሊአዮ እየ።
- ከምኡ ትገብር ኣይመስለንን፣

544
00:34:53,308 --> 00:34:55,180
ስለ ዘይጸላእካዮ ድማ፡

545
00:34:55,223 --> 00:34:58,183
ንኣቦኻ ትጠልም ዘለኻ ኮይኑ ይስምዓካ።

546
00:34:58,226 --> 00:35:01,621
ኣይኮንካን ዘለኻ።

547
00:35:01,664 --> 00:35:06,016
ብሓቂ ዝሓሸ መልሲ እንተዝህልወኒ ምተመነኹ፣

548
00:35:06,060 --> 00:35:08,062
ህይወት ግን ዝተሓላለኸ እዩ።

549
00:35:10,064 --> 00:35:12,066
ንፖተ ይቕረ ክብለሉ ኣይክእልን እየ።

550
00:35:15,113 --> 00:35:16,723
ኣይገብሮን እየ።

551
00:35:16,766 --> 00:35:19,204
ይርድኣኒ እዩ ሕጂ ከምኡ ይስምዓካ፣

552
00:35:19,247 --> 00:35:21,075
ግን ብሓቂ ተስፋ እገብር
ሓሳብካ ትቕይር...

553
00:35:23,425 --> 00:35:26,385
ሓሳብካ ክትቅይር ድማ ተስፋ እገብር
ብዛዕባ ሜክሲኮ እውን።

554
00:35:27,777 --> 00:35:30,432
ምሳይ ክትነብር እየ ዝደሊ።

555
00:35:32,782 --> 00:35:34,741
ብዛዕባ እዚ እንታይ ትብሉ?

556
00:35:52,367 --> 00:35:54,456
ዱማስ ሰላምታኡ ይልእኽ።

557
00:35:54,500 --> 00:35:57,024
ቾው ድሕሪ ፍርቂ ሰዓት።

558
00:35:57,067 --> 00:35:59,374
ንነብስኻ ከተዕርፍ ይግባእ
ቅድሚኡ።

559
00:37:10,445 --> 00:37:13,318
ስለ ዝሓለኻዮ የቐንየልና።

560
00:37:34,730 --> 00:37:36,732
ቾው ግዜ። ተሰለፉ።

561
00:37:39,822 --> 00:37:41,781
ከይዱ ድዩ?

562
00:37:41,824 --> 00:37:43,348
እወ።

563
00:37:43,391 --> 00:37:45,437
ገለ ግዜ ጥራይ እዩ ዘድልዮ።

564
00:37:47,482 --> 00:37:49,310
ካብዚ ንላዕሊ ከድልዮ እዩ።

565
00:37:49,354 --> 00:37:50,964
ስለምንታይ ከምኡ ትብል?

566
00:37:55,403 --> 00:37:58,014
ቅድሚ ቅሩብ መዓልታት፡ .

567
00:37:58,058 --> 00:38:02,715
ኣብ ሶፋ ዝደቀስኩ መሲልዎ።

568
00:38:02,758 --> 00:38:04,543
ሽጉጥ ኣውጺኡለይ።

569
00:38:04,586 --> 00:38:06,327
ንሱ እንታይ?

570
00:38:06,371 --> 00:38:07,502
እንታይ ጌርካ?

571
00:38:07,546 --> 00:38:09,722
ምንም።

572
00:38:09,765 --> 00:38:13,726
በቃ ኣብዚ ደቂሰ፡ እናተጸበኹ
ንሱ ነቲ ትሪግር ክስሕቦ፣ .

573
00:38:13,769 --> 00:38:16,903
ግን ኣይከኣለን፡ ገና ኣይኮነን፡ እንተወሓደ።

574
00:38:16,946 --> 00:38:19,471
ስለዚ በቃ ክትከይድ ኢኻ ነይርካ
ይቐትለካ?

575
00:38:19,514 --> 00:38:21,081
ምሉእ ህይወተይ፡ .
ብሰይፊ እየ ዝነብር ነይረ።

576
00:38:23,039 --> 00:38:24,345
ኣነ እውን ብእኡ ክመውት እየ ዝብል ግምት ኣለኒ።

577
00:38:24,389 --> 00:38:25,669
እንታይ እዩ ንሱ ገለ ዓይነት ማቾ

578
00:38:25,693 --> 00:38:27,174
ሲካሪዮቡልሺት?

579
00:38:27,217 --> 00:38:29,350
ተረዛ ብዛዕባ እዚ ትፈልጥ ድያ?

580
00:38:29,394 --> 00:38:32,440
ዝፈልጥ የለን፣

581
00:38:32,484 --> 00:38:33,615
ብዘይካኻ ሕጂ።

582
00:38:38,403 --> 00:38:40,361
ስለምንታይ ምደለኻ
ነዚ ምስጢር ንምሕላው?

583
00:38:40,405 --> 00:38:43,495
ንኣቡኡ ካብኡ ኣርሒቐዮ።

584
00:38:43,538 --> 00:38:47,455
ሓደ መዓልቲ እንተኾይኑ ትብዓት ኣለዎ።
ነቲ ትሪግር ንምስሓብ፣ .

585
00:38:47,499 --> 00:38:50,197
ብኣይ ጸገም የብሉን።

586
00:38:50,240 --> 00:38:51,633
ሰላመይ ምስኣ ገበርኩ።

587
00:38:53,287 --> 00:38:55,158
ኣይፋልን።

588
00:38:55,202 --> 00:38:57,247
ይቕሬታ ይሓትት።
ኣይፋልን ንዓይ ጸገም የብሉን።

589
00:38:57,291 --> 00:38:58,731
ሕራይ ኣይትረክብን ኢኻ።
ንኽትዘውር ጥራይ

590
00:38:58,771 --> 00:39:01,251
ዕቡድ ውሳነታት ምግባር
ዋላ ኣብ ግምት ከየእተኻ

591
00:39:01,295 --> 00:39:02,601
እቶም ዘፍቅሩኻ ሰባት።

592
00:39:04,298 --> 00:39:05,386
ትፈትወኒ ዲኻ?

593
00:39:10,652 --> 00:39:11,653
ከምኡ ኣይግብኣንን እዩ።

594
00:39:15,483 --> 00:39:18,399
እወ ንስኻ ትገብር ኢኻ።

595
00:39:18,443 --> 00:39:21,097
ንስኻ ኢኻ እቲ ዝበለጸ ሕያዋይ፣
ዝረኸብክዎ ዝጥዕም ሰብኣይ።

596
00:39:21,141 --> 00:39:22,534
ኣነ ውን ቀታሊ እየ።

597
00:39:22,577 --> 00:39:24,797
እወ፧

598
00:39:24,840 --> 00:39:26,625
ጽቡቕ ኣነ እውን ከምኡ።

599
00:39:58,483 --> 00:40:01,703
ዲዮስ.

600
00:40:01,747 --> 00:40:04,532
ዲዮስ.

601
00:40:31,080 --> 00:40:33,518
ምዝራብ የለን እሱር።

602
00:40:42,178 --> 00:40:44,354
ኣንቀሳቕሶ፣ ኣንቀሳቕሶ።

603
00:40:59,674 --> 00:41:01,633
እሂ እዚ ንወዲ ሓውቦይ እዩ!

604
00:41:15,560 --> 00:41:16,691
ህድእ በል።

605
00:41:19,172 --> 00:41:20,913
ኣብቲ ናይ ዕግርግር ኣዳራሽ ኩነታት ረኺበ።

606
00:41:22,741 --> 00:41:25,570
ኪድ ኪድ ኪድ ሕጂ!

607
00:41:25,613 --> 00:41:27,441
ካብ መንገዲ ወጺእና!

608
00:41:29,704 --> 00:41:30,792
ኪድ!

609
00:41:32,228 --> 00:41:33,969
ኣብኡ ጽናሕ። ኣብኡ ጽናሕ።

610
00:41:43,718 --> 00:41:45,807
- እወ፧
- ወድኻ ፈሺሉ።