1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:01,930 --> 00:00:06,910 Subtitle by: demonoic. www.MY-SUBS.com 2 00:00:10,790 --> 00:00:11,690 Alright, listen up! 3 00:00:11,760 --> 00:00:13,860 We've got this birthday party today, so... 4 00:00:13,860 --> 00:00:15,730 lots to do. 5 00:00:15,890 --> 00:00:17,430 Muscle Man, High Five Ghost, 6 00:00:17,460 --> 00:00:20,000 you're in charge of picking up the special entertainment. 7 00:00:22,450 --> 00:00:24,600 Skips, you set up the bouncy castle. 8 00:00:24,610 --> 00:00:25,150 Hmm. 9 00:00:26,870 --> 00:00:28,770 Let's see, I'm picking up the kids, 10 00:00:28,780 --> 00:00:29,570 so... 11 00:00:29,580 --> 00:00:32,390 Mordecai and Rigby, you set up the chairs. 12 00:00:34,520 --> 00:00:36,920 Oh, what about me? 13 00:00:36,930 --> 00:00:40,800 Surely, I'm invited to my own birthday party! 14 00:00:40,870 --> 00:00:43,550 Um, your birthday was last week, remember? 15 00:00:43,630 --> 00:00:45,340 It's a kid's party today. 16 00:00:45,390 --> 00:00:48,360 I still have balloons! 17 00:00:48,360 --> 00:00:50,710 We've got it covered, Pops! 18 00:00:50,710 --> 00:00:52,730 Oh. I see. 19 00:00:56,900 --> 00:00:59,460 Dude, how come we always get stuck with the lame jobs? 20 00:00:59,460 --> 00:01:00,650 Setting up the chairs?! 21 00:01:00,650 --> 00:01:02,100 Lame! 22 00:01:02,100 --> 00:01:04,990 I can't trust you guys with something actually important. 23 00:01:04,990 --> 00:01:06,480 You're always slacking off. 24 00:01:06,480 --> 00:01:07,750 You calling us slackers? 25 00:01:07,750 --> 00:01:08,830 Did he? Did you? 26 00:01:08,830 --> 00:01:10,000 He's calling us slackers. 27 00:01:10,000 --> 00:01:13,110 Look dude, we can totally set up all those chairs without slacking off. 28 00:01:13,110 --> 00:01:15,040 Good. Do it then. 29 00:01:15,040 --> 00:01:15,910 We will. 30 00:01:15,910 --> 00:01:16,810 Yeah, 31 00:01:16,810 --> 00:01:19,060 and then next time you'll get someone else 32 00:01:19,060 --> 00:01:20,780 to set up the chairs? 33 00:01:22,820 --> 00:01:23,740 Fine. 34 00:01:25,640 --> 00:01:30,110 Not settin' up the chairs next time! 35 00:01:31,420 --> 00:01:33,090 Just set up the chairs. 36 00:01:33,800 --> 00:01:37,120 Benson's gonna drop his balls when he sees how good we set up these chairs, 37 00:01:37,120 --> 00:01:39,450 he's gonna be all like "Oh no, my gumballs." 38 00:01:41,520 --> 00:01:43,620 We rule at settin' up the chairs. 39 00:01:44,240 --> 00:01:45,140 One. 40 00:01:46,330 --> 00:01:47,570 One! 41 00:01:49,460 --> 00:01:51,550 Yeah dude, this sucks. 44 00:01:57,770 --> 00:01:59,030 All right. 45 00:01:59,980 --> 00:02:01,790 Must be nice to be the boss. 46 00:02:01,790 --> 00:02:03,830 Benson never has to do chores. 47 00:02:11,160 --> 00:02:15,120 - Happy birthday Jimm... - Just drive the bus, you crazy slop jockey! 48 00:02:20,510 --> 00:02:22,460 What the H dude!? 49 00:02:23,890 --> 00:02:26,450 Can we please just focus? 50 00:02:27,780 --> 00:02:30,290 When you say that, it makes me tired. 51 00:02:30,290 --> 00:02:31,110 Dude! 52 00:02:31,910 --> 00:02:33,180 You sound like Benson. 53 00:02:33,180 --> 00:02:34,750 Dude! Listen. 54 00:02:34,800 --> 00:02:38,200 If we pound through this, we'll never have to do this lame chair stuff again. 55 00:02:39,040 --> 00:02:40,800 Next time it could be us picking up... 56 00:02:40,800 --> 00:02:44,050 The special entertainment! 57 00:02:51,200 --> 00:02:53,670 We are here to pick you up. 58 00:03:00,200 --> 00:03:01,480 Just a second. 59 00:03:01,550 --> 00:03:03,480 ...who's at da door? 60 00:03:05,770 --> 00:03:07,540 Whoa it's bright! 61 00:03:12,170 --> 00:03:15,370 You know who likes special entertainment like that? 62 00:03:15,900 --> 00:03:17,600 My mom! 63 00:03:18,110 --> 00:03:20,100 Could I borrow five bucks? 64 00:03:20,590 --> 00:03:21,540 37.. 65 00:03:22,560 --> 00:03:23,450 38.. 66 00:03:24,530 --> 00:03:25,200 38.. 67 00:03:25,910 --> 00:03:26,800 Rigby! 68 00:03:26,800 --> 00:03:28,270 That's all the chairs dude. 69 00:03:28,270 --> 00:03:29,800 There's supposed to be fifty! 70 00:03:29,850 --> 00:03:31,720 That's Benson's problem. 71 00:03:31,790 --> 00:03:34,300 No dude, that's our problem. 72 00:03:34,760 --> 00:03:36,790 C'mon, we've gotta find the rest. 73 00:03:36,860 --> 00:03:39,720 Fine! Let's find your stupid chairs. 74 00:03:41,600 --> 00:03:43,870 It won't open, let's get out of here. 75 00:03:43,870 --> 00:03:45,540 Did you try the actual door knob? 76 00:03:45,690 --> 00:03:49,090 AAGGHHH! You're killing me! 77 00:03:50,010 --> 00:03:53,060 It's locked, let's do something else. 78 00:03:53,060 --> 00:03:54,970 C'mon dude, take this seriously. 79 00:03:54,970 --> 00:03:56,810 Uh! It is locked. 80 00:03:57,820 --> 00:03:59,680 We've gotta get those chairs. 81 00:04:04,140 --> 00:04:06,330 Agh, you see the chairs? 82 00:04:06,330 --> 00:04:08,170 Even better. 83 00:04:08,170 --> 00:04:09,150 What do ya mea... 84 00:04:12,750 --> 00:04:14,900 It's like old school heaven! 85 00:04:14,900 --> 00:04:16,900 Yeah, look at these things! 86 00:04:16,900 --> 00:04:22,810 Ball of Yarn, Lemonade Stand, Hats for Sale, Clap like This, Candle Maker, Deli Dude, Staring Contest!!? 87 00:04:22,810 --> 00:04:24,390 Why are these even here!? 88 00:04:24,390 --> 00:04:25,670 Who cares, let's play! 89 00:04:25,670 --> 00:04:28,510 No dude! Dude, no! 90 00:04:28,740 --> 00:04:31,080 You want Benson to think we're slackers forever? 91 00:04:31,120 --> 00:04:33,410 I don't know. Do you want to be boring forever? 92 00:04:33,410 --> 00:04:35,290 Not cool dude! 93 00:04:35,290 --> 00:04:37,450 Whatever! I'm takin' my break. 94 00:04:39,650 --> 00:04:42,950 Dude, you're not even doing it right. You're just mashing the buttons. 95 00:04:42,950 --> 00:04:44,660 Whatever, why don't you go back to work? 96 00:04:44,660 --> 00:04:44,680 I know, how 'bout I take my break too? 97 00:04:44,680 --> 00:04:46,680 I know, how 'bout I take my break too? 98 00:04:48,320 --> 00:04:49,910 Bam! 99 00:04:49,930 --> 00:04:52,130 OOOHHHHHH!!! 100 00:04:52,130 --> 00:04:53,900 Man, that was just luck. 101 00:05:12,830 --> 00:05:14,820 TEN IN A ROOOOWWWW! 102 00:05:14,820 --> 00:05:16,820 All right let's finish those chairs. 103 00:05:18,450 --> 00:05:21,220 Wait man, what about that one? 104 00:05:24,800 --> 00:05:26,570 Didn't they teach you how to read? 105 00:05:26,620 --> 00:05:28,570 Out of order. 106 00:05:30,540 --> 00:05:36,910 Whoooaaa! This... looks... awesome!!! 107 00:05:38,130 --> 00:05:39,920 Yeah whatever, it's broken. 108 00:05:40,000 --> 00:05:43,510 Probably because people couldn't stop playing it cause it's so awesome! 109 00:05:45,090 --> 00:05:47,780 How are you gonna fix that with your third grade education? 110 00:05:47,780 --> 00:05:51,390 Hey! Why don't you go ask Benson to tell you what to do? 111 00:05:53,080 --> 00:05:54,810 Move over Rigby! 112 00:05:58,930 --> 00:06:06,270 "In the name of all that is holy, don't connect the red wire to the blue wire"? 113 00:06:11,090 --> 00:06:12,700 I don't think we should do this. 114 00:06:16,760 --> 00:06:18,480 C'mon c'mon! 115 00:06:25,660 --> 00:06:26,940 Dude, what just happened? 116 00:06:27,020 --> 00:06:27,670 I don't know. 117 00:06:42,040 --> 00:06:43,830 That can't be good. 118 00:06:43,830 --> 00:06:45,540 I don't know, it could be cool. 119 00:06:48,970 --> 00:06:50,770 Oh man, we're so dead. 120 00:06:50,840 --> 00:06:52,150 Maybe no one will notice. 121 00:06:55,020 --> 00:06:58,180 Oh, who unleashed the Destroyer of Worlds? 122 00:06:58,180 --> 00:06:59,620 Good show! 123 00:07:00,590 --> 00:07:02,310 We better go find Skips. 124 00:07:04,150 --> 00:07:05,700 Skips, uh dude. 125 00:07:05,700 --> 00:07:07,170 What did you guys do? 126 00:07:07,170 --> 00:07:08,490 What? Nothing. Heh. 127 00:07:12,480 --> 00:07:14,270 You ignored my note, didn't you? 128 00:07:14,350 --> 00:07:15,910 A note? What note? 129 00:07:15,910 --> 00:07:17,090 You mean like a musical note? 130 00:07:18,530 --> 00:07:21,690 You fools! Destroyer of Worlds will kill us all! 131 00:07:24,360 --> 00:07:26,050 I have an idea, but I need time. 132 00:07:26,120 --> 00:07:27,270 Distract it! 133 00:07:27,270 --> 00:07:28,150 Wait, what? 134 00:07:28,200 --> 00:07:29,370 Distract it how? 135 00:07:31,400 --> 00:07:32,570 Get outta here! 136 00:07:39,500 --> 00:07:41,110 We're here. 137 00:07:42,220 --> 00:07:44,750 It's the special entertainment! 138 00:07:52,910 --> 00:07:58,660 Hey kids. Get ready for our very special entertainment! 139 00:08:07,080 --> 00:08:08,720 We're screwed. 140 00:08:09,230 --> 00:08:10,160 Get in! 141 00:08:14,280 --> 00:08:17,550 Climb on top but don't press start until i say. 142 00:08:25,600 --> 00:08:27,070 Skips my good man! 143 00:08:27,220 --> 00:08:28,900 I lost my balloons. 144 00:08:28,900 --> 00:08:30,090 Take the wheel. 145 00:08:31,590 --> 00:08:34,510 It must be my birthday! 146 00:08:35,360 --> 00:08:38,790 Okay everyone, press your start buttons on three. 147 00:08:38,830 --> 00:08:41,800 One, two, three! 148 00:08:53,980 --> 00:08:55,720 Mordecai and I got the arms, 149 00:08:55,770 --> 00:08:57,390 Rigby, you got the legs. 150 00:08:57,390 --> 00:08:58,810 Aw what, legs?! 151 00:08:58,810 --> 00:09:01,220 Legs suck man, this is worse than the chairs! 152 00:09:02,860 --> 00:09:04,500 Dude, quit mashing the buttons, 153 00:09:04,500 --> 00:09:05,440 you're messing up the legs! 154 00:09:05,440 --> 00:09:06,720 SHUT UP! 155 00:09:09,790 --> 00:09:11,580 Drive, Pops, drive! 156 00:09:11,580 --> 00:09:13,980 This is so much fun! 157 00:09:21,300 --> 00:09:22,360 Skips! 158 00:09:22,540 --> 00:09:24,580 Pops stop, we lost Skips! 159 00:09:25,830 --> 00:09:26,810 Skips! 160 00:09:28,520 --> 00:09:30,030 The extra chairs! 161 00:09:30,030 --> 00:09:31,480 Dude, you kill the Destroyer of Worlds, 162 00:09:31,480 --> 00:09:32,810 I'm gonna go get the chairs! 163 00:09:32,810 --> 00:09:35,050 It's too dangerous, just leave them! 164 00:09:35,150 --> 00:09:38,440 I don't care, we're not slackers! 165 00:09:39,750 --> 00:09:41,570 MORDECAI! 166 00:09:52,080 --> 00:09:54,980 The button mashing's working! Finish him off dude! 167 00:10:13,400 --> 00:10:15,880 That was some pretty sweet button mashing. 168 00:10:16,060 --> 00:10:17,900 I told you I got skills. 169 00:10:20,000 --> 00:10:21,190 YOU!!!!!! 170 00:10:21,370 --> 00:10:22,760 Whoa, hey Benson! 171 00:10:22,860 --> 00:10:24,110 Before you freak out, 172 00:10:24,140 --> 00:10:26,090 we totally set up those chairs. 173 00:10:27,880 --> 00:10:30,410 Whoo! This birthday party's hot! 174 00:10:30,410 --> 00:10:31,530 So we're cool right? 175 00:10:31,710 --> 00:10:33,070 YOU IDIOTS!!!!! 176 00:10:33,070 --> 00:10:36,320 That's the last time i entrust you with something important, 177 00:10:36,320 --> 00:10:37,960 like THE CHAIRS!!!!!!!!!! 178 00:10:40,980 --> 00:10:45,430 Not settin' up the chairs next time! 179 00:10:45,450 --> 00:10:47,830 But you are gonna clean up this mess and 180 00:10:47,830 --> 00:10:50,970 you can start by sweeping up the special entertainment! 181 00:10:52,470 --> 00:10:54,110 Yeah, no problem. 182 00:10:54,150 --> 00:10:54,900 We got it. 183 00:10:54,900 --> 00:10:56,580 Don't worry about us. 184 00:10:58,020 --> 00:10:59,280 We're gonna take a break first, right? 185 00:10:59,330 --> 00:10:59,920 Yeah.