1
00:00:04,744 --> 00:00:09,379
(निर्माता: मैडोना)

2
00:00:10,744 --> 00:00:16,079
(कलाकार: रीको हिराओका)

3
00:00:16,744 --> 00:00:22,079
(निर्देशक: युना नारू)

4
00:00:44,744 --> 00:00:47,279
ज़ियाओयू, नाश्ता तैयार है

5
00:00:47,714 --> 00:00:48,881
जल्दी खाओ

6
00:00:53,353 --> 00:00:54,720
ज़ियाओयू

7
00:01:10,804 --> 00:01:12,705
ठीक है, चलो खाना खाते हैं

8
00:01:13,340 --> 00:01:17,276
मुझे भूख लगी है, मैंने खा लिया

9
00:01:20,647 --> 00:01:23,682
मैंने तुमसे कहा था कि उबले हुए अंडों को आधा पकाकर पकाओ

10
00:01:24,751 --> 00:01:26,852
क्षमा करें, बहुत पुराना है

11
00:01:27,587 --> 00:01:28,654
माँ का खाना खाओ?

12
00:01:30,290 --> 00:01:32,291
-कोई ज़रुरत नहीं है। -इतना ही।

13
00:01:33,393 --> 00:01:36,595
बिलकुल नहीं, मैं यह करूँगा। इंतज़ार करो।

14
00:02:01,821 --> 00:02:03,489
तुम बहुत नींद में लग रहे हो

15
00:02:05,859 --> 00:02:09,495
अभी भी स्पष्ट सोच नहीं है?  स्कूल कहाँ है?

16
00:02:10,997 --> 00:02:14,099
इसपे इतना गुस्सा आ रहा है। मुझे अकेला छोड़ दो.

17
00:02:15,535 --> 00:02:16,802
क्या?

18
00:02:27,514 --> 00:02:29,748
ज़ियाओयू पका हुआ अंडा

19
00:02:32,919 --> 00:02:34,253
क्या आप बाहर जा रहे हैं?

20
00:02:34,854 --> 00:02:35,821
हाँ

21
00:02:36,289 --> 00:02:37,156
कहाँ जाना है?

22
00:02:39,125 --> 00:02:40,426
इसका आपसे कोई लेना-देना नहीं है

23
00:02:42,462 --> 00:02:44,797
रुको, उबले हुए अंडे कहाँ हैं?

24
00:02:48,168 --> 00:02:51,270
जल्दी करो और बैठ कर खाओ

25
00:02:56,309 --> 00:02:59,812
तुम्हारे पिता ने कल फोन किया था, ज़ियाओयू

26
00:03:00,380 --> 00:03:01,880
अगले सप्ताह वापस आऊंगा

27
00:03:02,982 --> 00:03:04,149
उसने मुझे बताया

28
00:03:05,452 --> 00:03:08,053
मैंने अपने अधीनस्थों के बच्चों के साथ तस्वीरें भेजीं।

29
00:03:09,556 --> 00:03:11,056
आपका क्या मतलब है?

30
00:03:12,826 --> 00:03:16,128
ज़ियाओयू जैकेट धीरे-धीरे चलो

31
00:03:44,724 --> 00:03:45,958
घर पर बैठना

32
00:03:48,695 --> 00:03:50,429
आप अभी भी नहीं बदले हैं

33
00:03:51,464 --> 00:03:54,833
यह बिल्कुल वैसा ही है जब मैं कॉमिक्स में चित्र बना रहा था

34
00:03:55,702 --> 00:03:57,069
क्या आप भी अब पेंटिंग कर रहे हैं?

35
00:03:59,172 --> 00:04:01,407
ऐसा लगता है कि हाशिगुची का वजन बढ़ गया है

36
00:04:02,175 --> 00:04:03,408
हाँ

37
00:04:03,510 --> 00:04:06,311
आपके विपरीत, मैं ट्यूशन जाने के बाद बहुत थक गया था।

38
00:04:07,213 --> 00:04:09,214
क्या दोबारा पढ़ने वाले भी थक गए हैं?

39
00:04:09,983 --> 00:04:11,283
हाँ

40
00:04:16,322 --> 00:04:18,090
पहले जैसा ही

41
00:04:18,992 --> 00:04:20,659
अब मेरी कोई गर्लफ्रेंड नहीं है

42
00:04:22,128 --> 00:04:25,030
मैं आपकी तलाश कर रहा हूं जो बहुत ही कैज़ुअल हो

43
00:04:25,899 --> 00:04:27,299
बहुत ही अनौपचारिक वरिष्ठ

44
00:04:27,901 --> 00:04:29,201
मैं बहुत निश्चिंत नहीं हूं

45
00:04:29,969 --> 00:04:31,070
मुझे कुछ करना है

46
00:04:31,571 --> 00:04:34,740
क्या हो रहा है?  मैं वैसे भी गेम खेल रहा हूं.

47
00:04:35,408 --> 00:04:36,809
क्या अब आपकी कोई गर्लफ्रेंड है?

48
00:04:37,544 --> 00:04:39,044
ऐसा कैसे हो सकता है

49
00:04:39,979 --> 00:04:41,180
यह सही है

50
00:04:47,387 --> 00:04:48,420
Qiaokou

51
00:04:49,055 --> 00:04:51,023
जब आप स्कूल में थे तब आप बहुत लोकप्रिय थे, है ना?

52
00:04:51,691 --> 00:04:53,992
तो-तो

53
00:04:56,963 --> 00:05:00,099
लेकिन मेरी ट्यूशन बहुत सख्त है

54
00:05:00,900 --> 00:05:03,736
शाम 7 बजे दरवाज़ा नियंत्रण बहुत कष्टप्रद होता है।

55
00:05:04,738 --> 00:05:08,273
पता चला कि इस तरह की बात कुंवारी स्नातक होने के बाद ही होती है।

56
00:05:08,842 --> 00:05:10,909
सामाजिक समारोहों के दौरान बिल्कुल नहीं

57
00:05:11,478 --> 00:05:13,245
लेकिन आपकी कोई गर्लफ्रेंड है ना?

58
00:05:14,347 --> 00:05:19,485
मैं खुद को अब तक का सबसे लोकप्रिय कॉमिक बुक रीडर मानता हूं।

59
00:05:20,320 --> 00:05:21,487
आपसे अलग

60
00:05:22,088 --> 00:05:23,055
बहुत कष्टप्रद

61
00:05:24,190 --> 00:05:26,592
-क्या आप यहां अपनी श्रेष्ठता दिखाने आए हैं?    -नहीं

62
00:05:26,693 --> 00:05:29,361
नहीं, मैं बहुत कैज़ुअल हूं

63
00:05:35,135 --> 00:05:36,268
लेकिन

64
00:05:36,636 --> 00:05:40,906
ऐसा नहीं है कि आपका स्वागत नहीं है

65
00:05:42,909 --> 00:05:45,978
-कैसे कहें?    -आप लड़कियों के प्रति बहुत विनम्र हैं

66
00:05:47,047 --> 00:05:49,615
ऐसा नहीं है कि वह बिल्कुल नहीं बोलता।

67
00:05:51,117 --> 00:05:53,218
-अगर आप कुछ कहने पर ज़ोर देते हैं, -क्या?

68
00:06:02,095 --> 00:06:04,897
आंखें डरावनी हैं. यह डरावना लगता है.

69
00:06:06,900 --> 00:06:11,370
परिवार में आपके पिता का पक्ष सदैव सुन्दर रहा है।

70
00:06:11,871 --> 00:06:14,073
माँ का पक्ष सदैव कुरूप रहा है।

71
00:06:20,547 --> 00:06:24,083
हमारी कक्षा में कुबो नाम की एक लड़की हुआ करती थी, है ना?

72
00:06:24,818 --> 00:06:25,851
क्या आपको यह पसंद है?

73
00:06:26,519 --> 00:06:29,288
- उसकी शादी हो गयी। - इतना जल्दी।

74
00:06:31,224 --> 00:06:32,791
बहुत प्यारा

75
00:06:33,693 --> 00:06:36,161
कुछ समय तक आपके उसके साथ अच्छे संबंध रहे

76
00:06:38,732 --> 00:06:39,898
उसने यह भी कहा

77
00:06:40,667 --> 00:06:44,103
ऐसा लगता है जैसे आपकी आंखें डरावनी हैं

78
00:06:50,877 --> 00:06:53,178
युसुके, रुको.

79
00:06:53,947 --> 00:06:55,381
इस बारे में क्या करें?

80
00:07:08,061 --> 00:07:10,262
यह सब इस चेहरे की गलती है

81
00:07:12,132 --> 00:07:14,233
खासकर ये आंखें

82
00:07:20,073 --> 00:07:23,409
मेरी वर्तमान स्थिति में सारी गलती उसकी है

83
00:07:24,778 --> 00:07:26,412
मुझ पर प्रभाव डाला

84
00:07:28,248 --> 00:07:30,683
अब तक के सबसे बुरे माता-पिता. इतना बदसूरत।

85
00:07:32,118 --> 00:07:34,620
लानत है, यह सब उसकी गलती है

86
00:07:49,703 --> 00:07:51,136
मैं वापस आ गया हूँ

87
00:07:53,139 --> 00:07:56,141
मैंने सोचा कि मैं कुछ और खेलूंगा। यह इतनी जल्दी है।

88
00:07:58,745 --> 00:08:01,180
ज़ियाओयू, चलो आज करी खाते हैं

89
00:08:15,595 --> 00:08:17,396
आज करी है

90
00:08:18,598 --> 00:08:20,833
बहुत अच्छा. यह स्वादिष्ट है।

91
00:08:23,203 --> 00:08:25,637
मुझे और अधिक पुष्टि करने की आवश्यकता है

92
00:08:27,540 --> 00:08:30,442
आलू अच्छे हुमोंगबू अच्छे

93
00:08:30,810 --> 00:08:32,444
प्याज अच्छा है

94
00:08:33,313 --> 00:08:36,215
यह करी है. करी खाओ.

95
00:08:40,020 --> 00:08:42,054
ज़ियाओयू मौत से डर गया था

96
00:08:42,322 --> 00:08:45,024
-मैं वापस आ गया हूं. -क्या आप वापस आ रहे हैं?

97
00:08:46,326 --> 00:08:47,426
रात्रि भोज कहाँ है?

98
00:08:49,996 --> 00:08:50,896
ज़ियाओयू

99
00:08:52,298 --> 00:08:53,032
अभी तक नहीं खाया

100
00:08:53,133 --> 00:08:55,934
तुम इतने दुखी क्यों हो?

101
00:08:57,003 --> 00:08:58,737
बस जल्दी करो

102
00:09:00,006 --> 00:09:01,173
ठीक है, ज़ियाओयू?

103
00:09:05,879 --> 00:09:08,614
और आलू और बटरनट स्क्वैश

104
00:09:08,882 --> 00:09:10,883
यह बहुत अच्छा है

105
00:09:20,160 --> 00:09:22,061
आपका ऐसा चेहरा क्यों है?

106
00:09:22,662 --> 00:09:24,129
क्या?  सुन नहीं सकता

107
00:09:26,933 --> 00:09:27,800
ज़ियाओयू

108
00:09:36,443 --> 00:09:39,345
क्या यह बहुत मसालेदार है?  इसे नमकीन, मध्यम मसालेदार बनाना चाहते हैं?

109
00:09:41,014 --> 00:09:43,248
और मांस, क्या तुमने इसे पकाया है?

110
00:09:45,719 --> 00:09:47,419
ऐसा किया भी गया

111
00:09:55,262 --> 00:10:04,770
(अपने विद्रोही पुत्र से प्रेम करने वाली माँ ने मांस दासी का जीवन स्वीकार कर लिया)

112
00:10:09,743 --> 00:10:12,277
उसने भी कहा तेरी आँखें

113
00:10:12,679 --> 00:10:17,416
यह थोड़ा डरावना है. आपके पिता का पक्ष सदैव सुन्दर रहा है।

114
00:10:17,550 --> 00:10:22,121
माँ का पक्ष सदैव कुरूप रहा है। उसने यह भी कहा.

115
00:10:22,122 --> 00:10:23,288
माँ का पक्ष सदैव कुरूप रहा है। उसने यह भी कहा.

116
00:11:10,970 --> 00:11:12,137
ज़ियाओयू

117
00:11:13,807 --> 00:11:15,207
यह सब आपकी गलती है

118
00:11:18,678 --> 00:11:20,312
ज़ियाओयू

119
00:11:23,149 --> 00:11:24,049
रुको

120
00:11:26,986 --> 00:11:27,786
ज़ियाओयू

121
00:11:28,421 --> 00:11:29,321
रुको

122
00:11:31,624 --> 00:11:32,624
मत करो

123
00:11:33,626 --> 00:11:34,593
ज़ियाओयू

124
00:11:35,362 --> 00:11:37,463
रुको नहीं

125
00:11:43,169 --> 00:11:44,169
एक क्षण रुकें

126
00:11:55,382 --> 00:11:56,515
क्यों?

127
00:11:57,984 --> 00:12:00,853
मेरा ऐसा चेहरा क्यों है?

128
00:12:03,289 --> 00:12:04,790
कैसी असफलता है

129
00:12:07,627 --> 00:12:08,660
ज़ियाओयू

130
00:12:11,564 --> 00:12:12,798
ज़ियाओयू

131
00:12:34,821 --> 00:12:37,489
ज़ियाओयू - क्यों?

132
00:12:48,868 --> 00:12:49,935
धिक्कार है

133
00:12:51,738 --> 00:12:54,006
- यह सब आपकी गलती है। - मुझे माफ़ करें।

134
00:13:04,150 --> 00:13:05,184
ठीक है

135
00:13:07,921 --> 00:13:09,888
यह सब तुम्हारी गलती है कि मैं ऐसा हूं

136
00:13:11,691 --> 00:13:13,258
यह भी ठीक है

137
00:13:27,941 --> 00:13:29,942
मुझे पता है मुझे पता है

138
00:13:31,745 --> 00:13:33,612
आप क्या जानते हैं?

139
00:13:39,252 --> 00:13:40,586
ईमानदार रहें

140
00:13:58,672 --> 00:13:59,672
ज़ियाओयू

141
00:14:01,107 --> 00:14:02,741
ईमानदार रहें

142
00:14:24,698 --> 00:14:25,798
जल्दी करो

143
00:14:39,546 --> 00:14:42,414
रुको, रुको, शांत हो जाओ।

144
00:14:43,450 --> 00:14:44,583
शांत हो जाओ

145
00:14:45,218 --> 00:14:47,619
-मैं शांत नहीं हो सकता -ज़ियाओयू

146
00:14:49,255 --> 00:14:50,289
रुको

147
00:14:53,293 --> 00:14:54,460
यह सब आपकी गलती है

148
00:14:55,362 --> 00:14:58,097
-मैं समझ गया. -यह सब आपकी गलती है।

149
00:14:58,298 --> 00:15:00,733
-मुझे पता है। -यह यही चेहरा है

150
00:15:01,901 --> 00:15:04,003
माता-पिता के रूप में असफल

151
00:15:20,420 --> 00:15:21,987
विरोध करना बंद करो

152
00:15:55,722 --> 00:15:56,655
ज़ियाओयू

153
00:16:17,410 --> 00:16:19,111
हिलना मत

154
00:16:56,516 --> 00:16:58,350
मत करो मत

155
00:17:12,732 --> 00:17:14,133
हिलना मत

156
00:17:14,834 --> 00:17:17,970
मुझे पता है मैं क्या कर रहा हूं

157
00:17:21,441 --> 00:17:25,177
मुझे जाने दो, नहीं, नहीं, नहीं

158
00:17:25,745 --> 00:17:26,745
मत करो

159
00:18:09,322 --> 00:18:12,358
बस ईमानदार रहें

160
00:19:06,646 --> 00:19:07,746
मत करो

161
00:19:08,348 --> 00:19:09,448
मुझे चाटने दो

162
00:19:15,588 --> 00:19:17,222
विरोध मत करो

163
00:19:17,857 --> 00:19:19,825
यह सब आपकी गलती है

164
00:19:23,697 --> 00:19:24,830
मुझे मालूम है

165
00:19:41,981 --> 00:19:42,848
ज़ियाओयू

166
00:20:05,005 --> 00:20:07,940
-खोलें -क्या आप जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं?

167
00:20:08,108 --> 00:20:09,575
मुझे पता है

168
00:20:11,911 --> 00:20:13,679
तो चुप रहो

169
00:20:46,813 --> 00:20:47,813
ज़ियाओयू

170
00:20:50,483 --> 00:20:52,117
ढको मत

171
00:20:52,852 --> 00:20:54,920
-ज़ियाओयू -यह आपकी गलती है

172
00:21:09,469 --> 00:21:10,202
ज़ियाओयू

173
00:21:17,177 --> 00:21:19,211
- यह सब आपकी गलती है। - मुझे माफ़ करें।

174
00:21:19,479 --> 00:21:20,279
ज़ियाओयू

175
00:21:20,814 --> 00:21:25,117
क्या हुआ? क्या हुआ?

176
00:21:26,586 --> 00:21:28,420
मुझे पता है, मुझे खेद है

177
00:21:44,404 --> 00:21:45,804
ईमानदार रहें

178
00:22:04,357 --> 00:22:05,557
रुको, ज़ियाओयू

179
00:22:06,626 --> 00:22:08,093
क्षमा करें मैं समझता हूं

180
00:22:27,280 --> 00:22:28,614
मत करो

181
00:23:02,282 --> 00:23:03,215
मत करो

182
00:23:28,675 --> 00:23:29,608
मुझे मालूम है

183
00:24:43,049 --> 00:24:43,982
नमस्ते

184
00:24:48,254 --> 00:24:50,389
-यह सब आपकी गलती है। -क्या?

185
00:24:56,096 --> 00:24:58,197
क्या गलत?  क्यों?  क्यों?

186
00:25:03,003 --> 00:25:05,170
क्यों? क्यों?  क्यों?

187
00:25:56,089 --> 00:25:57,289
मुझे मालूम है

188
00:26:16,443 --> 00:26:18,644
नहीं, नहीं

189
00:27:09,462 --> 00:27:10,396
हिलना मत

190
00:28:52,132 --> 00:28:53,332
अब और नहीं

191
00:28:53,967 --> 00:28:55,834
बस, नहीं, नहीं, नहीं

192
00:28:56,336 --> 00:28:57,569
मुझे मालूम है

193
00:31:10,403 --> 00:31:12,004
अरे मुझे देखो

194
00:31:15,608 --> 00:31:16,775
यह सब आपकी गलती है

195
00:31:18,778 --> 00:31:21,480
यह सब आपकी गलती है, आपकी गलती है

196
00:31:21,581 --> 00:31:24,316
-ज़ियाओयू -आप गलत हैं

197
00:31:25,552 --> 00:31:26,685
आपकी गलती

198
00:31:28,988 --> 00:31:31,523
आपकी गलती आपकी गलती

199
00:31:32,392 --> 00:31:33,959
आपकी गलती

200
00:31:35,095 --> 00:31:36,528
आपकी गलती

201
00:32:09,295 --> 00:32:10,329
आपकी गलती

202
00:32:11,031 --> 00:32:11,930
क्षमा करें

203
00:32:11,998 --> 00:32:12,998
आपकी गलती

204
00:32:13,566 --> 00:32:16,402
मुझे क्षमा करें, ज़ियाओयू, मुझे क्षमा करें

205
00:32:16,970 --> 00:32:17,936
आपकी गलती

206
00:32:18,838 --> 00:32:20,472
- मुझे खेद है - गलती आपकी है

207
00:32:21,941 --> 00:32:23,942
- मुझे खेद है - गलती आपकी है

208
00:32:55,275 --> 00:32:56,342
क्षमा करें

209
00:32:57,677 --> 00:32:58,610
ज़ियाओयू

210
00:32:59,612 --> 00:33:01,046
क्षमा करें

211
00:33:43,823 --> 00:33:46,859
चावल कुकर में है

212
00:33:48,661 --> 00:33:51,030
साइड डिश भी रेफ्रिजरेटर में हैं

213
00:33:52,332 --> 00:33:53,599
इसे गर्म करके खाएं

214
00:33:59,105 --> 00:33:59,972
माँ

215
00:34:00,840 --> 00:34:02,641
काम पर चला गया. गया।

216
00:34:04,244 --> 00:34:05,044
इंतज़ार

217
00:34:22,762 --> 00:34:23,762
बहुत आरामदायक

218
00:34:47,554 --> 00:34:50,622
मैं काम पर जा रहा हूँ

219
00:34:52,025 --> 00:34:53,359
उस मामले में

220
00:34:53,593 --> 00:34:55,227
-मैं चरमोत्कर्ष के करीब हूं. -इसे आखिरी बनाओ।

221
00:35:22,022 --> 00:35:23,122
बस इतना ही

222
00:35:46,880 --> 00:35:49,048
नहीं, और गहराई में जाओ।

223
00:36:51,311 --> 00:36:52,978
इसे स्वयं करें

224
00:37:00,453 --> 00:37:02,154
जल्दी करो जल्दी करो

225
00:37:11,164 --> 00:37:12,164
हाथों से

226
00:38:01,348 --> 00:38:02,414
इसे अच्छे से चाटो

227
00:38:04,317 --> 00:38:05,417
चरमोत्कर्ष के करीब

228
00:38:05,452 --> 00:38:07,486
-मैं चरमोत्कर्ष के करीब हूं. - चरमोत्कर्ष क्या है? जल्दी करो और इसे चाटो

229
00:38:11,024 --> 00:38:12,157
जल्दी करो

230
00:39:03,543 --> 00:39:04,810
जीभ बाहर निकली हुई

231
00:39:10,450 --> 00:39:11,750
अच्छा चाटना

232
00:40:00,900 --> 00:40:02,101
इसे अंत तक करो

233
00:40:15,348 --> 00:40:18,117
इसे तेजी से चाटो इसे जल्दी से चाटो

234
00:40:19,452 --> 00:40:20,185
जल्दी करो

235
00:41:43,536 --> 00:41:44,670
बहुत आरामदायक

236
00:43:20,433 --> 00:43:21,333
अच्छा चाटना

237
00:44:52,659 --> 00:44:54,093
पहले की तरह चाटना

238
00:44:54,728 --> 00:44:55,661
जल्दी करो

239
00:45:47,781 --> 00:45:50,783
खूब खाओ और खुद भी खाओ

240
00:46:06,032 --> 00:46:07,166
तेज़

241
00:46:14,808 --> 00:46:16,809
नहीं, ऐसा ही है

242
00:46:57,517 --> 00:46:58,417
इस तरह

243
00:47:02,655 --> 00:47:04,156
तुम्हें ऐसा करने को कहा था

244
00:47:22,976 --> 00:47:23,942
अपने हाथों का प्रयोग करें

245
00:47:26,246 --> 00:47:27,212
जल्दी करो

246
00:47:28,648 --> 00:47:29,548
इसका प्रयोग करें

247
00:47:58,645 --> 00:47:59,778
बहुत आरामदायक

248
00:48:34,848 --> 00:48:35,914
जारी रखें

249
00:48:37,917 --> 00:48:39,018
चलते रहो

250
00:48:45,091 --> 00:48:46,125
जारी रखें

251
00:48:46,860 --> 00:48:47,860
इसे जल्दी करो

252
00:48:56,436 --> 00:48:59,038
अपना मुँह खोलो अपना मुँह खोलो

253
00:49:01,541 --> 00:49:02,574
मुँह खोलो

254
00:49:14,054 --> 00:49:16,622
अपना मुंह खोलो, जल्दी करो

255
00:49:18,892 --> 00:49:20,159
थोड़ा और खोलो

256
00:49:23,129 --> 00:49:24,229
मुँह में वीर्य

257
00:49:32,806 --> 00:49:35,140
सह जा रहा हूँ. सह जा रहा हूँ.

258
00:49:55,528 --> 00:49:56,528
मुझे दिखाओ

259
00:50:06,172 --> 00:50:06,905
खाओ

260
00:50:12,078 --> 00:50:13,078
खाने को कहो

261
00:50:44,844 --> 00:50:45,944
ज़ियाओयू

262
00:51:01,928 --> 00:51:03,762
मैं काम पर गया

263
00:52:08,528 --> 00:52:09,695
क्यों?

264
00:52:11,131 --> 00:52:14,099
आप क्यों चाहते हैं कि मेरा ऐसा चेहरा हो?

265
00:52:16,503 --> 00:52:18,103
माता-पिता का गलत चुनाव

266
00:52:33,219 --> 00:52:34,520
अच्छे से धो लें

267
00:52:46,099 --> 00:52:47,700
फिर से अच्छे से धो लें

268
00:52:53,773 --> 00:52:54,707
यहाँ भी

269
00:53:14,094 --> 00:53:15,627
इसे स्वयं धोएं

270
00:53:48,261 --> 00:53:49,561
इसे जल्दी से दबाओ

271
00:53:58,571 --> 00:54:00,706
-यह नहीं कर सकते -करो

272
00:54:12,585 --> 00:54:14,153
मैंने यह नहीं किया है

273
00:54:15,155 --> 00:54:17,056
तुम्हारे पिताजी को यह पसंद नहीं है

274
00:54:17,924 --> 00:54:19,825
पापा के बारे में बात मत करो. इसे जल्दी करो।

275
00:54:36,343 --> 00:54:37,276
हटो

276
00:54:55,128 --> 00:54:56,195
इसे अच्छे से करो

277
00:54:57,831 --> 00:54:58,931
दबाना

278
00:55:13,346 --> 00:55:14,813
ठीक है, ठीक है

279
00:55:23,790 --> 00:55:25,190
थोड़ा और दबाओ

280
00:55:29,029 --> 00:55:30,129
हटो

281
00:55:47,313 --> 00:55:48,480
यहां स्पर्श करें

282
00:55:59,592 --> 00:56:00,859
ठीक है

283
00:56:41,201 --> 00:56:42,468
अच्छे से चलो

284
00:56:43,336 --> 00:56:44,436
हाथ से बनाया गया

285
00:56:58,184 --> 00:56:59,685
इसे अच्छे से करो

286
00:57:06,993 --> 00:57:08,093
सहलाना

287
00:57:38,525 --> 00:57:39,725
इसे जल्दी से दबाओ

288
00:57:40,794 --> 00:57:41,927
जल्दी से आगे बढ़ें

289
00:58:18,131 --> 00:58:19,298
ठीक है, ठीक है

290
00:59:19,359 --> 00:59:20,459
इसे अच्छे से करो

291
01:01:45,905 --> 01:01:46,939
बहुत आरामदायक

292
01:03:14,361 --> 01:03:16,095
यह काम नहीं करेगा

293
01:04:01,307 --> 01:04:02,875
मैंने यहां कपड़े बदलने का सामान रखा है

294
01:04:06,713 --> 01:04:07,579
यह

295
01:04:09,282 --> 01:04:10,382
क्या इसे छीना जा सकता है?

296
01:09:24,664 --> 01:09:25,798
इसे अच्छे से करो

297
01:09:39,145 --> 01:09:40,646
ठीक है, यही बात है

298
01:09:53,927 --> 01:09:55,427
इसे मत उतारो

299
01:10:06,806 --> 01:10:08,107
पर्याप्त नहीं

300
01:10:10,977 --> 01:10:12,011
इसे अच्छे से करो

301
01:10:13,813 --> 01:10:15,147
रुको मत

302
01:12:36,356 --> 01:12:37,122
नमस्ते

303
01:12:38,692 --> 01:12:40,693
क्या वह अब भी अच्छे से स्कूल नहीं जाता?

304
01:12:43,697 --> 01:12:47,166
मैं अभी तक नहीं गया हूं. मैं भविष्य में जाऊंगा.

305
01:12:48,435 --> 01:12:50,602
तुम ही तो हो जो उसे इस तरह बिगाड़ देते हो. अच्छी बात नहीँ हे।

306
01:12:51,538 --> 01:12:54,340
मैं यहां नहीं हूं, आप एक मां के रूप में, एक माता-पिता के रूप में हैं

307
01:12:54,674 --> 01:12:56,709
यदि आप इसे अच्छी तरह से नहीं करते हैं तो यही होता है

308
01:12:59,446 --> 01:13:00,512
क्षमा करें

309
01:13:01,281 --> 01:13:05,084
वैसे भी, मैं कल सुबह शिंकानसेन वापस ले जाऊंगा।

310
01:13:05,785 --> 01:13:07,353
मैं उसे अच्छी तरह पढ़ाऊंगा

311
01:13:56,202 --> 01:13:58,637
मैंने यहां कपड़े बदलने का सामान रखा है

312
01:14:04,878 --> 01:14:06,045
मैंने ये ले लिया

313
01:14:15,422 --> 01:14:17,756
तुम्हारे पिता कल वापस आ जायेंगे

314
01:14:19,626 --> 01:14:20,759
तो क्या?

315
01:14:25,031 --> 01:14:26,465
इस तरह की बात

316
01:14:27,300 --> 01:14:28,500
इसकी अनुमति नहीं है

317
01:14:31,237 --> 01:14:33,205
आप अचानक माता-पिता बनने का नाटक क्यों करने लगे?

318
01:14:33,873 --> 01:14:35,674
ये बहुत गर्म है

319
01:14:36,876 --> 01:14:38,243
यदि आप माता-पिता नहीं हैं

320
01:14:38,978 --> 01:14:40,779
मैं सामान्य जीवन जी सकता हूं

321
01:14:47,554 --> 01:14:48,887
तुम क्या मार रहे हो?

322
01:14:53,159 --> 01:14:54,259
क्षमा करें

323
01:14:56,229 --> 01:14:58,364
ज़ियाओयू, मुझे सच में खेद है

324
01:15:02,202 --> 01:15:07,706
यह माँ की गलती है, ज़ियाओयू। मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ।

325
01:15:11,978 --> 01:15:14,413
चाहे कुछ भी हो, माँ एक बच्चा चाहती है

326
01:15:16,016 --> 01:15:18,650
हालाँकि पिताजी ने कहा था कि वह जन्म नहीं देंगे

327
01:15:21,121 --> 01:15:22,821
चाहे कुछ भी हो, कभी हार नहीं मानी

328
01:15:27,227 --> 01:15:31,630
जब मैं गर्भवती थी तो मैं सचमुच बहुत खुश थी

329
01:15:39,706 --> 01:15:40,673
उस समय माँ

330
01:15:41,574 --> 01:15:42,775
अगर आप हार मान लेते हैं

331
01:15:45,045 --> 01:15:47,746
इससे आपको दुःख नहीं होगा

332
01:15:54,554 --> 01:15:55,921
मुझे सचमुच खेद है

333
01:16:00,226 --> 01:16:01,460
मुझे सचमुच खेद है

334
01:16:10,737 --> 01:16:12,738
बहुत घृणित. मुझे जाने दो.

335
01:16:14,307 --> 01:16:15,641
आपकी परवाह किसे है?

336
01:16:16,710 --> 01:16:17,976
लोग आपको पसंद करते हैं

337
01:16:18,678 --> 01:16:19,778
माता-पिता होने का दिखावा न करें

338
01:22:41,227 --> 01:22:42,394
सीधे स्पर्श करें

339
01:22:44,664 --> 01:22:45,698
इसे सीधे स्पर्श करें

340
01:22:56,109 --> 01:22:57,209
इसे जल्दी करो

341
01:22:57,877 --> 01:22:58,844
यह करो

342
01:23:13,593 --> 01:23:14,793
इसे अच्छे से करो

343
01:27:39,926 --> 01:27:40,959
ज़ियाओयू

344
01:27:44,064 --> 01:27:44,997
ज़ियाओयू

345
01:28:39,786 --> 01:28:40,953
इसे अच्छे से करो

346
01:29:47,520 --> 01:29:48,587
ज़ियाओयू

347
01:29:52,926 --> 01:29:55,794
माँ, माँ कमिंग कर रही है

348
01:30:42,542 --> 01:30:44,643
आप जो चाहें वो कर सकते हैं

349
01:30:46,579 --> 01:30:48,681
आप जो भी करें

350
01:30:50,684 --> 01:30:51,950
ठीक है

351
01:31:22,782 --> 01:31:24,650
क्षमा करें क्षमा करें

352
01:32:46,666 --> 01:32:47,633
अब और नहीं

353
01:33:39,519 --> 01:33:42,187
ऐसा तब तक करें जब तक आप सहज महसूस न करें

354
01:36:19,412 --> 01:36:20,412
ज़ियाओयू

355
01:36:21,648 --> 01:36:22,581
अब और नहीं

356
01:37:32,018 --> 01:37:32,985
चरमोत्कर्ष के करीब

357
01:38:00,180 --> 01:38:01,513
अब और नहीं

358
01:38:27,707 --> 01:38:28,640
ज़ियाओयू

359
01:39:19,659 --> 01:39:20,826
वीर्यपात हो सकता है

360
01:39:46,019 --> 01:39:47,453
ज़ियाओयू

361
01:40:44,844 --> 01:40:49,148
मुझे चरमसुख प्राप्त होने वाला है. माँ को चरमसुख प्राप्त होने वाला है. मुझे चरमसुख प्राप्त होने वाला है.

362
01:41:16,843 --> 01:41:18,310
चरमोत्कर्ष के करीब

363
01:41:30,724 --> 01:41:32,391
मैं इसे अब बर्दाश्त नहीं कर सकता. मैं चरमोत्कर्ष के करीब हूं.

364
01:42:01,187 --> 01:42:03,622
-मैं झड़ने वाला हूं. -सह.

365
01:43:12,325 --> 01:43:14,293
ज़ियाओउ ज़ियाओउ

366
01:43:26,306 --> 01:43:28,073
मैं वहां पहुंचूंगा

367
01:43:28,608 --> 01:43:30,042
डाल देंगे

368
01:43:31,678 --> 01:43:32,945
इसे अंदर डालो

369
01:43:33,880 --> 01:43:35,047
इसे डालें

370
01:43:37,217 --> 01:43:38,117
मुझे मालूम है

371
01:44:55,795 --> 01:44:56,829
ज़ियाओयू

372
01:47:22,142 --> 01:47:24,410
आपने कुछ भी ग़लत नहीं किया

373
01:47:27,814 --> 01:47:28,947
यह ठीक है

374
01:47:50,670 --> 01:47:51,637
ज़ियाओयू

375
01:48:12,859 --> 01:48:13,826
ज़ियाओयू

376
01:49:12,819 --> 01:49:13,819
पहले से ही

377
01:50:12,645 --> 01:50:14,780
मैं इसे अब बर्दाश्त नहीं कर सकता. मैं चरमोत्कर्ष के करीब हूं.

378
01:51:13,606 --> 01:51:15,074
ठीक है ठीक है

379
01:51:24,951 --> 01:51:27,152
फिर से चरमोत्कर्ष पर पहुंचने वाला हूं

380
01:52:20,974 --> 01:52:23,876
एकाधिक शूटिंग बिंदु एकाधिक शूटिंग बिंदु

381
01:53:10,223 --> 01:53:11,357
यह ठीक है

382
01:53:12,325 --> 01:53:13,559
क्षमा करें

383
01:53:15,395 --> 01:53:16,462
यह ठीक है

384
01:53:19,599 --> 01:53:20,733
यह ठीक है

385
01:53:46,726 --> 01:53:48,060
माँ यहाँ है

386
01:53:56,936 --> 01:53:58,704
मैं तुम्हारी माँ हूँ

387
01:54:04,544 --> 01:54:05,911
चाहे कुछ भी हो जाये

388
01:54:08,715 --> 01:54:10,683
माँ यहाँ है

389
01:54:16,389 --> 01:54:19,491
आपको निराश करने के लिए खेद है

390
01:54:29,069 --> 01:54:30,469
यह ज़ियाओयू की माँ है

391
01:54:35,241 --> 01:54:37,776
यह सब माँ की गलती है

392
01:54:42,549 --> 01:54:43,582
क्षमा करें

393
01:54:45,385 --> 01:54:47,886
यह सब माँ की गलती है. मुझे माफ़ करें।

394
01:55:27,560 --> 01:55:29,495
हमेशा घर पर

395
01:55:30,663 --> 01:55:32,731
कॉलेज भी मुफ़्त नहीं है

396
01:55:35,335 --> 01:55:37,102
आप रहे हैं

397
01:55:37,871 --> 01:55:41,073
शिक्षित न होने के लिए यह सब आपकी गलती है

398
01:55:43,543 --> 01:55:45,744
मैं घर पर सब कुछ आप पर छोड़ता हूं

399
01:55:46,846 --> 01:55:48,514
यदि आप इसे अच्छी तरह से नहीं करते हैं तो आप इसे अच्छी तरह से नहीं कर सकते

400
01:55:50,016 --> 01:55:51,650
मैं बाहर काम करता हूं

401
01:55:52,018 --> 01:55:53,886
अच्छा जीवन-यापन व्यय अदा करें

402
01:55:55,922 --> 01:55:57,256
माँ ग़लत नहीं है

403
01:56:08,468 --> 01:56:09,935
ये कैसा रवैया है?

404
01:56:12,138 --> 01:56:13,972
यह सब इसलिए है क्योंकि आपने खुद को अच्छी तरह से शिक्षित नहीं किया है

405
01:56:16,142 --> 01:56:18,010
उसके लिए बहुत खराब है

406
01:56:20,714 --> 01:56:21,947
सचमुच

407
01:56:23,650 --> 01:56:25,351
तुम माँ बनने के लायक नहीं हो

408
01:56:27,554 --> 01:56:31,256
वह इकलौता बच्चा है और उसे अच्छी शिक्षा की जरूरत है।

409
01:56:32,359 --> 01:56:34,393
तुम माँ बनने के लायक नहीं हो

410
01:56:36,196 --> 01:56:40,132
क्या हो रहा है? तुम क्यों हंस रहे हो?

411
01:56:49,609 --> 01:56:56,345
(कलाकार: रीको हिराओका)
(निर्देशक: युना नारू)
(निर्माता: मैडोना)