1 00:00:01,166 --> 00:00:03,750 "You'll See Me", a quinta gravação 2 00:00:05,250 --> 00:00:07,959 “Mesmo se eu fugisse o mais longe que pudesse 3 00:00:09,001 --> 00:00:11,834 Seu coração está comigo 4 00:00:11,917 --> 00:00:15,083 Ele ilumina meu caminho 5 00:00:15,166 --> 00:00:18,709 No final 6 00:00:18,792 --> 00:00:21,125 Você vai me mostrar 7 00:00:22,166 --> 00:00:26,458 "Você vai me mostrar" 8 00:00:29,208 --> 00:00:32,625 "Chop Chop!" Temos um hit, meu amigo! 9 00:00:32,792 --> 00:00:34,208 É como as músicas "Zohar" dos anos 90 10 00:00:34,291 --> 00:00:35,458 E os anos oitenta 11 00:00:35,959 --> 00:00:37,500 Ela se parece com minha linda dama 12 00:00:39,166 --> 00:00:41,083 Minha querida, essas fotos são realmente incríveis 13 00:00:41,166 --> 00:00:42,875 Claro, seu namorado é atraente nas fotos 14 00:00:43,001 --> 00:00:44,417 Imagens de "Noé" e "Amós" 15 00:00:45,041 --> 00:00:46,250 Veja isso 16 00:00:46,333 --> 00:00:47,583 Eles parecem que estão prestes a se beijar 17 00:00:48,667 --> 00:00:49,583 Eles não estão mais juntos 18 00:00:49,667 --> 00:00:50,875 Eles não se falam há uma semana 19 00:00:50,959 --> 00:00:51,750 Acabou 20 00:00:51,834 --> 00:00:54,000 Querida, você sabe quanto vale uma foto dessas? 21 00:00:54,083 --> 00:00:55,041 Chega! parar! 22 00:00:55,125 --> 00:00:57,000 Você está me sufocando! Chega! 23 00:00:58,250 --> 00:01:01,208 Durante meu serviço militar, tirei uma foto Por Michelle Yanai 24 00:01:01,291 --> 00:01:04,542 Limpando os dejetos de seu cachorro, "Bashushet" Ou seja qual for o nome 25 00:01:04,625 --> 00:01:06,208 E ganhei US$ 100 pela foto 26 00:01:06,625 --> 00:01:11,083 Pense nisso, Noah Hollander está prestes a Para aceitar alguém 27 00:01:11,667 --> 00:01:13,375 Receberemos $ 1000 com certeza 28 00:01:14,500 --> 00:01:15,792 $ 1000 por isso? 29 00:01:16,208 --> 00:01:17,291 Se não mais 30 00:01:18,001 --> 00:01:19,709 Temos uma mina de ouro em nossas mãos 31 00:01:23,250 --> 00:01:25,917 Você trairia a confiança do seu irmão por US$ 1.000? 32 00:01:26,001 --> 00:01:26,959 impossível! 33 00:01:27,000 --> 00:01:30,291 Vou ganhar dinheiro com minha música, não com meu irmão 34 00:01:30,834 --> 00:01:31,625 Meu amigo 35 00:01:34,959 --> 00:01:37,291 - Adeus, Chop Chop. - Adeus 36 00:01:37,375 --> 00:01:39,667 - Me ligue mais tarde - Ok, adeus 37 00:01:39,750 --> 00:01:44,750 - Você se lembra do meu amigo "Nofar"? - Claro que me lembro 38 00:01:45,166 --> 00:01:46,458 Cuidado com o que você diz! 39 00:01:47,041 --> 00:01:48,917 Você quer sair com seu irmão 40 00:01:49,001 --> 00:01:51,500 A estrela dele está brilhando agora, você não tem ideia 41 00:01:51,583 --> 00:01:52,625 Bem, que assim seja 42 00:01:52,709 --> 00:01:54,667 Faremos qualquer coisa para impedi-lo de voltar para Vanessa. 43 00:01:54,750 --> 00:01:57,458 Você percebe se essa foto saiu dele e do Noah? Para o público 44 00:01:57,542 --> 00:01:59,125 Todas as garotas do país iriam querer ele? 45 00:01:59,208 --> 00:02:00,125 Impossível 46 00:02:00,458 --> 00:02:01,750 Embora Noah fosse mesquinho 47 00:02:01,834 --> 00:02:04,792 Não podemos postar fotos privadas dela em nossa casa Isso não é justo 48 00:02:05,959 --> 00:02:06,875 Justo? 49 00:02:07,959 --> 00:02:08,959 justiça? 50 00:02:09,458 --> 00:02:12,083 você sabe? Você é um irmão muito ruim! 51 00:02:12,166 --> 00:02:13,333 Onde você está indo? 52 00:02:13,417 --> 00:02:16,542 Em casa, agi como um idiota E os idiotas devem pagar o preço 53 00:02:16,625 --> 00:02:18,875 Eu não posso acreditar que você prefere protegê-la 54 00:02:18,959 --> 00:02:21,959 Para ajudar seu irmão a se tornar O jovem mais desejável de Israel 55 00:02:22,000 --> 00:02:23,917 você sabe? Ok 56 00:02:24,001 --> 00:02:25,250 Sério, vamos conversar com meu irmão 57 00:02:25,333 --> 00:02:26,875 Se ele concordar, publicaremos 7 fotos 58 00:02:26,959 --> 00:02:28,001 E ganhamos 7 mil dólares 59 00:02:32,125 --> 00:02:33,083 Não 60 00:02:33,542 --> 00:02:35,166 Primeiro, veremos se eles querem a foto 61 00:02:35,250 --> 00:02:36,875 Só então diremos a ele 62 00:02:37,208 --> 00:02:38,834 Para não ficar tão chateado por nada 63 00:02:40,792 --> 00:02:41,792 O que você acha? 64 00:02:58,041 --> 00:02:59,250 Obrigado 65 00:03:00,375 --> 00:03:03,667 - Com licença! -Da próxima vez vou deletar suas memórias também 66 00:03:03,750 --> 00:03:05,750 Façam uma pausa a todos, obrigado! 67 00:03:05,834 --> 00:03:08,417 Obrigado, Taltal. 68 00:03:09,083 --> 00:03:11,333 -Você está ótima, meu querido - Sério? 69 00:03:11,417 --> 00:03:12,834 Claro que você está ótimo 70 00:03:12,917 --> 00:03:15,001 - Esses saltos altos me incomodam - Venha comigo 71 00:03:15,041 --> 00:03:16,625 E esse chapéu idiota, você sabe quanto pesa? 72 00:03:16,709 --> 00:03:19,000 O que eles fazem com você é como genocídio 73 00:03:19,083 --> 00:03:22,083 Ouça, recebi uma ligação de Harry Gordon no Skype 74 00:03:22,458 --> 00:03:23,917 Apenas ouça o que ele tem a dizer 75 00:03:24,001 --> 00:03:26,500 Apenas acene com a cabeça e sorria 76 00:03:27,001 --> 00:03:30,083 Está tudo bem, ok, querido? 77 00:03:30,166 --> 00:03:33,208 Sr. Gordon, você pode falar com Noah agora 78 00:03:33,291 --> 00:03:35,750 Escute, Tzvika, se você me fizer esperar assim Da próxima vez 79 00:03:35,834 --> 00:03:37,709 Vou cortar você como um bife cozido, ouviu? 80 00:03:37,792 --> 00:03:40,208 Claro, Sr. Gordon, seja gentil 81 00:03:40,875 --> 00:03:44,333 - Olá, Carmem Miranda! - Olá, Harry. 82 00:03:44,417 --> 00:03:46,000 Que chapéu lindo você está usando 83 00:03:46,583 --> 00:03:49,458 Você conhece Martha Kruger? 84 00:03:49,917 --> 00:03:51,667 Sim, a supermodelo alemã 85 00:03:51,917 --> 00:03:53,917 Exatamente, e acontece que é 86 00:03:54,001 --> 00:03:56,625 Eu fiz o teste para o mesmo papel que você desempenha 87 00:03:56,959 --> 00:04:00,667 Acontece que o Sr. Diretor e Robert a amam 88 00:04:04,375 --> 00:04:07,750 Não se preocupe, meu querido, sou cuidadoso com meu trabalho Ok? 89 00:04:08,291 --> 00:04:09,750 Enviei para Tzvika algumas cenas novas 90 00:04:09,875 --> 00:04:11,750 E eu quero que você grave novamente agora mesmo 91 00:04:11,834 --> 00:04:15,709 Para que Robert se apaixone por você quando a vir 92 00:04:15,792 --> 00:04:17,000 Como eu fiz 93 00:04:19,001 --> 00:04:20,709 - Vou fazer isso agora - Você tem meu amor, minha querida 94 00:04:20,792 --> 00:04:22,041 - Adeus - Adeus 95 00:04:23,458 --> 00:04:24,458 Ótimo 96 00:04:24,750 --> 00:04:26,667 - Ligue para ele amanhã e diga que estou me retirando, ok? - Ok 97 00:04:26,750 --> 00:04:28,667 O quê? Por que? 98 00:04:28,750 --> 00:04:29,959 Porque eu não vou conseguir esse papel 99 00:04:30,250 --> 00:04:32,917 É inútil, Tzvika, não adianta Quem fez isso? 100 00:04:33,001 --> 00:04:34,375 Você e eu sabemos disso 101 00:04:34,458 --> 00:04:37,959 Ouça-me, nada é desesperador Iremos para sua casa agora mesmo 102 00:04:38,000 --> 00:04:41,333 Gravamos uma ótima audição e depois viajamos para "Los Angeles" 103 00:04:41,417 --> 00:04:44,417 Para estrelar um filme com Robert Downey Jr. Meu querido 104 00:04:44,500 --> 00:04:45,625 Eu não quero fazer isso 105 00:04:46,333 --> 00:04:48,834 Caro Noah Hollander... - "Zvika Granot" 106 00:04:49,250 --> 00:04:52,375 A escolha é entre um modelo alemão Muito sexy, 20 anos 107 00:04:52,458 --> 00:04:54,375 E eu sou o menos atraente aos 28 anos 108 00:04:54,458 --> 00:04:56,291 - 27 anos e meio -Esqueça 109 00:04:56,834 --> 00:04:59,750 - 27 anos e meio, é ótimo - Este não é meu dia de sorte 110 00:05:00,041 --> 00:05:01,250 eu quero ir para casa 111 00:05:01,542 --> 00:05:04,125 "Chá"! Quando vamos terminar aqui? 112 00:05:04,208 --> 00:05:05,959 "Noé!" 113 00:05:13,500 --> 00:05:16,291 "Boa noite com Guy Baines." 114 00:05:16,375 --> 00:05:19,208 Olá, hoje vamos mostrar um acidente Para uma pessoa famosa 115 00:05:19,291 --> 00:05:22,083 Completo com lesões, aqui estão as últimas notícias Com "Leron Weissman" 116 00:05:22,166 --> 00:05:24,792 Isso mesmo, ei cara, houve uma grande queda Em "Israel" esta tarde 117 00:05:24,875 --> 00:05:27,375 Especificamente, Noah Hollander caiu. 118 00:05:27,458 --> 00:05:29,041 Isso aconteceu durante uma sessão de fotos 119 00:05:29,125 --> 00:05:31,375 Para a capa da revista de moda Love You 120 00:05:31,458 --> 00:05:33,542 Oh meu Deus! Que desastre! 121 00:05:33,625 --> 00:05:35,000 Aqui está o que aconteceu 122 00:05:35,083 --> 00:05:36,083 “Noé!” 123 00:05:36,375 --> 00:05:37,208 "Noé!" 124 00:05:37,291 --> 00:05:39,250 Não acredito nisso, coitado! 125 00:05:39,625 --> 00:05:40,625 Sinto muito por ela 126 00:05:41,208 --> 00:05:42,750 Depois do que você fez com Amós? 127 00:05:42,834 --> 00:05:44,125 Ao condenar, você será condenado 128 00:05:44,208 --> 00:05:45,458 Você estava amaldiçoando a sorte dela? 129 00:05:45,542 --> 00:05:46,750 Eu vou te matar! 130 00:05:46,917 --> 00:05:49,001 Se ao menos minha maldição tivesse caído sobre ela 131 00:05:49,041 --> 00:05:51,166 Ela teria acabado como a princesa Diana. 132 00:05:51,250 --> 00:05:54,166 Ela era muito linda, que Deus tenha misericórdia dela 133 00:05:54,250 --> 00:05:56,001 Amos, você falou com Noah? 134 00:05:56,041 --> 00:05:58,041 Não, e minha resposta seria a mesma mesmo se você repetisse sua pergunta 100 vezes 135 00:05:58,125 --> 00:06:00,208 Mas ela sofreu um acidente e ficou gravemente ferida! 136 00:06:00,291 --> 00:06:03,542 Mãe, o ferimento dela não é grave. Ela só quebrou a perna 137 00:06:03,625 --> 00:06:06,458 Os melhores médicos do país estão trabalhando para imobilizar sua perna 138 00:06:06,542 --> 00:06:09,291 O dinheiro pode consertar uma perna quebrada? É uma pergunta interessante 139 00:06:09,375 --> 00:06:11,834 Eu acho que você não sabe que tipo de dinheiro ele tem "Gideon Hollander" 140 00:06:11,917 --> 00:06:14,709 Pela nossa experiência, apostamos que todos os paparazzi estão No final 141 00:06:14,792 --> 00:06:17,709 Eles estão tentando conseguir a foto da capa de amanhã Enquanto falamos 142 00:06:17,792 --> 00:06:19,001 Cara, não precisa esperar até amanhã 143 00:06:19,041 --> 00:06:20,583 Usando técnicas simples de computador 144 00:06:20,667 --> 00:06:24,125 Agora podemos ver como é a aparência de Noah. Depois do "acidente de cambalhota" 145 00:06:25,542 --> 00:06:26,667 Ligue para ela! 146 00:06:27,001 --> 00:06:28,166 Pergunte a ela como ela está! 147 00:06:28,250 --> 00:06:30,000 Eu apaguei o número dela 148 00:06:30,083 --> 00:06:31,709 Por que você fez isso? 149 00:06:33,542 --> 00:06:34,667 Você vai dormir aqui esta noite? 150 00:06:34,750 --> 00:06:36,750 Ninguém vai dormir aqui esta noite! 151 00:06:48,250 --> 00:06:49,125 Boa noite 152 00:06:50,041 --> 00:06:51,208 "Vanessa" 153 00:06:52,041 --> 00:06:54,667 Já faz muito tempo que você invadiu nossa casa Por aqui 154 00:06:54,750 --> 00:06:55,709 Começamos a nos preocupar 155 00:06:55,792 --> 00:06:58,291 Ela não invadiu a casa, pai, eu a convidei 156 00:06:58,375 --> 00:06:59,625 Olá Avi 157 00:07:00,166 --> 00:07:01,917 E "Amália" e "Merav" 158 00:07:02,291 --> 00:07:03,291 Olá, Shosh 159 00:07:03,375 --> 00:07:04,458 Olá, querido 160 00:07:05,125 --> 00:07:06,125 Vamos? 161 00:07:08,125 --> 00:07:09,375 Aonde vocês dois estão indo? 162 00:07:11,041 --> 00:07:12,000 Para conversar 163 00:07:16,001 --> 00:07:17,959 Isso é uma piada? 164 00:07:18,834 --> 00:07:20,208 O que você quer dizer? É Noah Hollander. 165 00:07:20,291 --> 00:07:21,750 Mas ela fica bem nessas fotos 166 00:07:21,834 --> 00:07:23,291 Todos os fotógrafos do país procuram uma foto dela 167 00:07:23,375 --> 00:07:24,542 Com um rosto distorcido 168 00:07:24,625 --> 00:07:27,208 E você me dá a foto dela com um rosto perfeito e uma perna saudável 169 00:07:27,291 --> 00:07:29,001 E ela não olha menos para aquela bagatela? 170 00:07:29,792 --> 00:07:30,583 - Você! - “Assaf!” 171 00:07:30,667 --> 00:07:33,333 Esse idiota é meu irmão mais velho, e essas são as fotos Tirada em nossa casa 172 00:07:33,417 --> 00:07:36,875 Em Bat Yam, depois que ele dormiu com Noah. Na suíte de hotel dela em Londres, entendeu? 173 00:07:36,959 --> 00:07:38,291 Você tem fotos disso também? 174 00:07:38,375 --> 00:07:41,875 Deixe-o em paz, seu idiota! O que você tem? 175 00:07:42,417 --> 00:07:46,417 Sinto muito, entendo que a foto do Noah... 176 00:07:46,500 --> 00:07:48,875 O rosto dela coberto de bandagens seria ótimo 177 00:07:49,417 --> 00:07:52,166 Mas a foto dela é com o cara com quem ela namorou After "Pete Evans" 178 00:07:52,625 --> 00:07:53,959 É uma questão importante 179 00:07:54,000 --> 00:07:55,709 O mundo inteiro está esperando para vê-la 180 00:07:58,959 --> 00:08:00,625 Ok, entendo que você não está interessado 181 00:08:00,709 --> 00:08:01,667 Há outra oferta do seu concorrente 182 00:08:01,750 --> 00:08:03,083 Vamos, Assaf. 183 00:08:03,750 --> 00:08:05,125 Vamos, Assaf. 184 00:08:05,542 --> 00:08:08,041 Eu não quero vender nada para esse cara, então vamos aceitar بعرض منافسه 185 00:08:08,125 --> 00:08:09,542 Não há outra oferta, seu idiota! 186 00:08:09,625 --> 00:08:11,583 Por que ela contou a ele que Amós era seu novo amante? Você está louco? 187 00:08:11,667 --> 00:08:14,041 - Ok, 200 dólares -$200? 188 00:08:14,125 --> 00:08:15,542 É preferível aumentar o preço 189 00:08:15,667 --> 00:08:18,083 Em troca de uma foto em que eles estão realmente se beijando 190 00:08:18,166 --> 00:08:19,875 Eu te dou $ 800 191 00:08:20,125 --> 00:08:22,333 Mas esse é o preço de uma foto de “beijo em potencial”. 192 00:08:22,917 --> 00:08:24,458 E isso é só porque eu acho engraçado 193 00:08:24,542 --> 00:08:27,291 Vê-la com aquele jovem, um verdadeiro jovem 194 00:08:27,375 --> 00:08:28,667 Quero um compromisso por escrito 195 00:08:28,750 --> 00:08:30,291 Você não vai tirar sarro do meu irmão nos jornais 196 00:08:30,375 --> 00:08:31,750 Eu não tenho autoridade sobre o que eles escrevem 197 00:08:31,834 --> 00:08:33,375 Você não tem autoridade, então não há venda 198 00:08:33,458 --> 00:08:34,750 - Vamos - Espere, Assaf! 199 00:08:34,834 --> 00:08:37,041 - Não, impossível! - Dê a ele uma oferta melhor ou ele irá embora 200 00:08:37,125 --> 00:08:39,625 - Bem, $ 250! - 300 dólares 201 00:08:39,959 --> 00:08:42,542 E uma transmissão especial sobre sua nova música 202 00:08:42,959 --> 00:08:45,417 Ele é um cantor e tem uma ótima música 203 00:08:45,500 --> 00:08:46,750 Eu não prometo isso 204 00:08:46,834 --> 00:08:49,250 Mas posso prometer que sua música será tocada Na rádio de Tel Aviv 205 00:08:49,333 --> 00:08:50,750 Meu cunhado trabalha lá! 206 00:08:51,583 --> 00:08:52,792 Nós concordamos? 207 00:08:58,000 --> 00:09:00,001 Eu sabia que você ligaria 208 00:09:00,875 --> 00:09:03,250 É por isso que eu te dei sua liberdade na semana passada 209 00:09:03,959 --> 00:09:07,001 Se você ama alguém, liberte-o 210 00:09:09,417 --> 00:09:10,625 Verdadeiro 211 00:09:11,291 --> 00:09:12,750 Sinto que preciso esclarecer algumas coisas 212 00:09:12,834 --> 00:09:15,542 Você não precisa se desculpar pelo que fez, eu sei de tudo 213 00:09:16,750 --> 00:09:20,333 Eu sei que você foi na casa dela e ela te pegou para "Londres" 214 00:09:20,750 --> 00:09:22,834 Parabéns pela sua primeira viagem ao exterior 215 00:09:23,500 --> 00:09:26,583 Eu esperava que você pudesse fazer essa jornada comigo Em nossa lua de mel, mas tanto faz 216 00:09:27,625 --> 00:09:30,625 Eu sei que vocês passaram a noite juntos Na suíte do hotel e ela te beijou 217 00:09:30,709 --> 00:09:31,750 eu sei tudo 218 00:09:32,792 --> 00:09:36,417 Você sabe? O Senhor vê tudo 219 00:09:37,667 --> 00:09:40,875 Senhorita Noah Hollander teve o que merecia 220 00:09:40,959 --> 00:09:42,333 Quem te contou tudo isso? 221 00:09:42,417 --> 00:09:43,917 Sua mãe contou ao Shosh. 222 00:09:44,001 --> 00:09:45,125 Ela viu minha mãe no escritório da Previdência Social 223 00:09:46,917 --> 00:09:48,709 Escute, Vanessa... 224 00:09:51,792 --> 00:09:53,291 Eu não queria te machucar 225 00:09:57,083 --> 00:09:58,667 Eu conheço esse olhar 226 00:10:01,834 --> 00:10:02,917 Como? 227 00:10:05,208 --> 00:10:08,125 Eu a conheci quando passei 4 semanas seguidas Na base militar, fiquei muito deprimido 228 00:10:08,208 --> 00:10:11,291 Veio do sul Eu andei em 3 ônibus diferentes 229 00:10:12,125 --> 00:10:13,834 E você trouxe um CD com você 230 00:10:13,917 --> 00:10:15,667 -E um chapéu -E um chapéu 231 00:10:17,208 --> 00:10:19,291 E tudo só para que ela pudesse fazer um strip dance para mim 232 00:10:20,625 --> 00:10:22,583 Mesmo que o comandante da sua unidade militar não tivesse me interrompido 233 00:10:22,667 --> 00:10:23,834 E seu chefe... 234 00:10:24,542 --> 00:10:26,417 Vanessa, você estava segurando seu sutiã na mão 235 00:10:30,041 --> 00:10:31,625 Eu te amei tanto então 236 00:10:35,625 --> 00:10:37,001 Sinto falta disso Vanessa 237 00:10:38,375 --> 00:10:39,583 Eu não sei... 238 00:10:41,291 --> 00:10:43,667 Eu sinto que ao longo destes últimos anos 239 00:10:43,750 --> 00:10:47,041 Tudo o que a nova Vanessa se preocupa é com ação O que atende ao interesse dela 240 00:10:58,166 --> 00:11:01,709 -Ele está pronto? - Não 241 00:11:02,166 --> 00:11:03,291 Você estudou? 242 00:11:03,959 --> 00:11:05,375 Por que você está me fazendo essa pergunta? 243 00:11:06,208 --> 00:11:08,291 - Até mais, Raquel. - Sim 244 00:11:08,959 --> 00:11:11,875 Conte a Inat amanhã sobre Itay. E eu disse que ele era rico 245 00:11:11,959 --> 00:11:13,458 Ei, você tem que resolver isso 246 00:11:14,125 --> 00:11:15,083 eu não quero 247 00:11:19,166 --> 00:11:20,208 O que você está fazendo? 248 00:11:20,667 --> 00:11:22,583 Faça café 249 00:11:23,625 --> 00:11:24,667 Você quer um pouco? 250 00:11:29,625 --> 00:11:32,417 A nova Vanessa ficaria brava com você Obrigado por escolher este restaurante 251 00:11:34,166 --> 00:11:38,041 Mas eu sou a velha Vanessa agora Este é o seu restaurante favorito 252 00:11:38,959 --> 00:11:40,667 Então estou me divertindo muito! 253 00:11:51,834 --> 00:11:55,208 Amós, você acha que está com sorte? Com uma chance real com ela? 254 00:11:57,625 --> 00:11:59,875 Mesmo que você tenha pensado assim por um momento 255 00:12:00,375 --> 00:12:01,792 Ela pensou o contrário 256 00:12:01,875 --> 00:12:03,041 Sim, e ela estava certa 257 00:12:04,291 --> 00:12:06,000 Foi apenas uma aventura 258 00:12:06,583 --> 00:12:08,417 Uma história para contar aos seus filhos 259 00:12:08,500 --> 00:12:10,417 Você pode riscar a filha de Gideon da sua lista 260 00:12:11,667 --> 00:12:14,125 É a nova Vanessa quem está falando ou a antiga? 261 00:12:18,083 --> 00:12:19,834 É Vanessa quem se preocupa com você 262 00:12:20,125 --> 00:12:23,583 Amos, Noah nunca namoraria alguém como você 263 00:12:24,125 --> 00:12:27,542 E quando eu digo "alguém como você" Quero dizer, um belo jovem 264 00:12:27,625 --> 00:12:30,834 Um jovem maravilhoso com um grande coração 265 00:12:30,917 --> 00:12:33,834 Mas acontece que você não tem um palácio, dois cavalos e um burro 266 00:12:33,917 --> 00:12:35,291 Foi apenas um doce para ela 267 00:12:35,834 --> 00:12:36,959 Isso é o que significou para você também 268 00:12:37,000 --> 00:12:37,834 Doces 269 00:12:40,333 --> 00:12:43,458 Agora é a hora de parar de comer doces E comece a comer de forma saudável 270 00:12:44,458 --> 00:12:45,458 Verdadeiro 271 00:12:47,083 --> 00:12:49,041 Sim, acho que você está certo 272 00:13:01,125 --> 00:13:02,291 O que você está fazendo, Wanessa? 273 00:13:05,291 --> 00:13:07,792 A velha Vanessa tem algo a dizer para você 274 00:13:12,208 --> 00:13:18,041 “Você é minha querida alma 275 00:13:19,083 --> 00:13:22,917 O único que pode me excitar 276 00:13:23,458 --> 00:13:25,375 E com você 277 00:13:25,458 --> 00:13:29,667 O mundo se ajoelha a seus pés 278 00:13:29,750 --> 00:13:32,875 Com você, parece que o universo 279 00:13:32,959 --> 00:13:34,625 Sem você 280 00:13:34,709 --> 00:13:37,041 Eu nunca posso me sentir perfeito 281 00:13:37,125 --> 00:13:39,583 Sem você 282 00:13:39,667 --> 00:13:45,583 "Eu não sou nada" 283 00:14:01,583 --> 00:14:03,709 Meu amado Amós Dhari 284 00:14:05,458 --> 00:14:07,417 A velha Vanessa quer saber de novo 285 00:14:09,542 --> 00:14:10,750 Você quer se casar comigo? 286 00:14:13,917 --> 00:14:16,001 Vanessa me pediu em casamento em um restaurante lotado 287 00:14:16,041 --> 00:14:17,333 Há apenas duas semanas fui rejeitado 288 00:14:18,834 --> 00:14:20,750 Tentei explicar que ainda não estava pronto 289 00:14:22,542 --> 00:14:25,125 Você não pode repetir a situação e tirar um anel Em um restaurante 290 00:14:25,792 --> 00:14:27,250 Você não pode fazer isso 291 00:14:29,834 --> 00:14:31,208 Esta é minha missão 292 00:14:40,750 --> 00:14:42,792 Não tenho medo de retirar minha decisão com uma condição 293 00:14:44,667 --> 00:14:47,000 Você não tem medo de voltar a ser como éramos? 294 00:14:54,041 --> 00:14:55,041 "Vanessa"... 295 00:15:00,417 --> 00:15:01,542 Você quer se casar comigo? 296 00:15:03,375 --> 00:15:04,792 Sim! 297 00:15:28,542 --> 00:15:29,583 Vamos lá 298 00:15:30,834 --> 00:15:32,875 Parece que fui atropelado por um caminhão 299 00:15:33,333 --> 00:15:36,750 -E eu sinto como se tivesse sido atropelado por um caminhão -Noah, você está ótimo 300 00:15:36,834 --> 00:15:39,625 Pare de falar, você está incrível 301 00:15:41,792 --> 00:15:43,291 Vamos, vamos filmar a cena 302 00:15:43,375 --> 00:15:47,250 Na verdade, seu visual é perfeito para a cena 303 00:15:47,333 --> 00:15:50,250 Porque na cena anterior você estava brigando Com 4 mexicanos 304 00:15:50,750 --> 00:15:51,667 Excelente 305 00:15:52,417 --> 00:15:53,250 Vamos começar 306 00:15:56,792 --> 00:15:58,834 Ok, Karen, saia do quadro 307 00:15:59,834 --> 00:16:00,875 Comece! 308 00:16:02,917 --> 00:16:04,000 Sorria 309 00:16:04,667 --> 00:16:08,542 Por favor, Tzvika, me faça um favor E solicite uma prorrogação 310 00:16:08,625 --> 00:16:10,625 Alguma extensão? Eles agora estão participando 311 00:16:10,709 --> 00:16:12,417 Banner de vídeo promocional Modelo de moda alemão 312 00:16:12,500 --> 00:16:16,083 - Noah, você está realmente com dor? - Sim! 313 00:16:16,166 --> 00:16:18,333 Ótimo, você pode tirar vantagem disso na cena 314 00:16:18,917 --> 00:16:20,875 Vamos, comece 315 00:16:21,667 --> 00:16:22,625 Sorria 316 00:16:24,083 --> 00:16:26,001 Eu sinto vontade de bater na sua cabeça com esse elenco 317 00:16:26,041 --> 00:16:28,959 Ninguém me escolheria para um papel quando eu estivesse assim Você não entende? 318 00:16:29,000 --> 00:16:30,667 Você poderia por favor me ajudar? 319 00:16:32,250 --> 00:16:34,417 Vamos, querido, você está muito bonita 320 00:16:34,500 --> 00:16:36,792 -Você está ótima - Não é importante 321 00:16:43,667 --> 00:16:45,041 Bem, eu não farei isso 322 00:16:45,583 --> 00:16:47,917 Você pode desligar a câmera, eu não vou atirar Experiência de desempenho 323 00:16:48,001 --> 00:16:50,166 Não me estresse, Noah! 324 00:16:50,250 --> 00:16:52,917 Não se esgote! estou com dor 325 00:16:53,333 --> 00:16:54,583 Deixe-me em paz 326 00:16:55,792 --> 00:16:56,917 Vamos perder a rodada 327 00:16:59,333 --> 00:17:00,291 Ok 328 00:17:01,083 --> 00:17:02,458 Bem, o que há de novo? 329 00:17:02,542 --> 00:17:05,750 -Quando as coisas ficam um pouco difíceis, você desiste - Isso mesmo 330 00:17:05,834 --> 00:17:07,333 Agora pegue seu telefone e ligue para Harry. 331 00:17:07,417 --> 00:17:08,709 Agradeça a ele e diga que não queremos o papel 332 00:17:08,792 --> 00:17:10,291 Impossível 333 00:17:10,375 --> 00:17:13,208 Faça muito esforço para conseguir Eu também 334 00:17:13,291 --> 00:17:15,000 E eu caí da escada 335 00:17:15,333 --> 00:17:16,625 A vida é difícil 336 00:17:17,166 --> 00:17:18,500 Ligue para ele agora 337 00:17:24,000 --> 00:17:26,001 Se você não ligar para ele, eu ligarei 338 00:17:36,041 --> 00:17:37,875 Estou tão feliz que você veio nos buscar Do hospital 339 00:17:37,959 --> 00:17:38,959 Meu prazer 340 00:17:39,000 --> 00:17:40,917 Quer ser o primeiro a escrever no meu elenco? 341 00:17:41,001 --> 00:17:42,917 Posso escrever algo em italiano? 342 00:17:48,875 --> 00:17:49,875 O que é isso, Boaz? 343 00:17:49,959 --> 00:17:53,458 Toscana, amanhã às 8h 344 00:17:53,542 --> 00:17:57,001 - “Toscana” é incrível! - Não, você está ótimo, Boaz. 345 00:17:57,041 --> 00:17:58,291 Você tem um irmão? 346 00:17:58,375 --> 00:18:03,125 Escute, estou com muita dor, não consigo Para fazer algo agora 347 00:18:03,208 --> 00:18:05,125 Você esquece que eu vou cuidar de você o tempo todo 348 00:18:05,208 --> 00:18:07,083 Devo voltar ao trabalho em dois dias 349 00:18:07,166 --> 00:18:10,166 Noah, você não acha que pode abrir Desfile de moda e você é assim, né? 350 00:18:10,709 --> 00:18:11,583 Isso é ótimo 351 00:18:12,000 --> 00:18:14,458 Está tudo arruinado, então vamos para a Itália. E nós comemoramos 352 00:18:14,959 --> 00:18:18,208 Eu prometo que sei o que você precisa mais do que você 353 00:18:22,000 --> 00:18:24,291 Bem, eu preciso me deitar um pouco 354 00:18:24,792 --> 00:18:25,834 Ok? Sozinho 355 00:18:26,583 --> 00:18:28,917 Os analgésicos me desgastaram 356 00:18:33,333 --> 00:18:35,959 - Envie-me uma mensagem e irei imediatamente - Ok 357 00:18:38,583 --> 00:18:40,792 - Adeus, meu querido - Me desculpe 358 00:18:41,125 --> 00:18:43,625 - Pergunte a ele se ele tem irmão, ok? - Ok, obrigado 359 00:18:49,625 --> 00:18:52,291 Vou adiar a viagem por apenas dois dias 360 00:18:52,625 --> 00:18:53,500 Ok 361 00:19:02,458 --> 00:19:03,667 Você está com raiva de mim? 362 00:19:04,500 --> 00:19:05,417 Eu não estou com raiva 363 00:19:05,500 --> 00:19:07,125 Não há nada que você possa fazer agora, você precisa descansar 364 00:19:07,208 --> 00:19:10,709 Vou para academia, me ligue Se você precisar de alguma coisa 365 00:19:10,792 --> 00:19:12,500 Ligue para meu assistente se eu não estiver disponível 366 00:19:12,583 --> 00:19:13,458 Boa noite! 367 00:19:29,500 --> 00:19:32,001 Tem certeza de que não quer contar a eles agora? 368 00:19:32,041 --> 00:19:34,959 Sim, eles estão dormindo, não quero acordá-los Para este assunto 369 00:19:36,500 --> 00:19:38,583 O filho deles vai se casar! 370 00:19:38,667 --> 00:19:40,792 Você sabe o que isso significa para uma mãe? 371 00:19:40,875 --> 00:19:42,458 Você sabe o quão feliz você a deixará? 372 00:19:42,542 --> 00:19:44,750 Vanessa, acredite, é melhor contarmos a eles amanhã 373 00:19:45,667 --> 00:19:47,417 Eu te amo, Amós. 374 00:19:57,000 --> 00:19:59,001 - Boa noite - Boa noite 375 00:20:03,375 --> 00:20:05,583 Um deles sentiu muito a sua falta, Amos. 376 00:20:06,208 --> 00:20:08,125 Não marque compromissos no fim de semana 377 00:20:34,542 --> 00:20:35,667 Olá, irmão 378 00:20:36,083 --> 00:20:38,375 Meu querido irmão! Use viva-voz! 379 00:20:38,458 --> 00:20:40,667 Teremos que gastar todo o nosso dinheiro em uma multa de trânsito 380 00:20:40,750 --> 00:20:42,291 Eu não me importo, meu irmão merece coisa melhor 381 00:20:43,001 --> 00:20:44,875 Lembre-se bem deste momento 382 00:20:44,959 --> 00:20:47,917 Você vai molhar as calças quando ouvir o que tenho a dizer 383 00:20:48,001 --> 00:20:50,166 Sério? Bem, é melhor você se preparar Calças extras também 384 00:20:50,250 --> 00:20:52,250 Porque eu tenho algo importante para te contar 385 00:20:54,291 --> 00:20:56,375 Assaf, pare! Onde você está indo? 386 00:20:58,667 --> 00:21:00,000 Assaf, o fotógrafo acabou de sair, pare! 387 00:21:00,083 --> 00:21:02,333 Ligue para ele e cancele o acordo 388 00:21:02,417 --> 00:21:04,333 Não podemos, o jornal está prestes a ser levado Imprimível! 389 00:21:04,417 --> 00:21:06,750 Você não entende o que estou dizendo? Ele está prestes a se casar Com a mesma cara torta 390 00:21:06,834 --> 00:21:08,750 E você quer que seja publicado que ele é amante de Noah? 391 00:21:08,834 --> 00:21:09,875 Se você receber essa foto 392 00:21:09,959 --> 00:21:12,333 Nas prateleiras dos jornais amanhã, Vanessa vai matá-lo. E "Noé" 393 00:21:12,417 --> 00:21:14,709 - Ele vai me matar e eu vou matar você por sua vez - Não grite comigo! 394 00:21:16,583 --> 00:21:19,917 O que você fez? Que traição! 395 00:21:20,000 --> 00:21:22,208 Eu não sou um irmão, apenas um encrenqueiro 396 00:21:22,291 --> 00:21:24,166 A culpa é sua, você me fez fazer isso 397 00:21:24,250 --> 00:21:25,709 Você é como uma cobra no Jardim do Éden 398 00:21:25,792 --> 00:21:28,041 - Pare o carro! - O que você faz! 399 00:21:28,625 --> 00:21:31,000 Vou pegar meus $ 300 e ir 400 00:21:31,083 --> 00:21:32,125 Estou farto de você 401 00:21:32,208 --> 00:21:33,792 Metade disso é minha, Shimrit! 402 00:21:35,083 --> 00:21:36,667 Ei, Shimrit! 403 00:21:52,500 --> 00:21:54,208 "Número desconhecido" 404 00:21:55,834 --> 00:21:56,667 Olá? 405 00:21:57,208 --> 00:21:58,041 Olá 406 00:21:59,125 --> 00:22:00,125 Eu sou Noé 407 00:22:01,375 --> 00:22:03,625 - "Amós" -Eu sou Noé 408 00:22:05,583 --> 00:22:07,291 Você deveria dizer: “Eu sou Amós”. 409 00:22:08,166 --> 00:22:10,250 Quero falar com você, você pode vir? 410 00:22:10,709 --> 00:22:13,458 Eu mesmo teria vindo, mas estou seguindo as anotações do médico 411 00:22:13,542 --> 00:22:15,667 Eu ouvi o que aconteceu e espero que você esteja bem 412 00:22:16,000 --> 00:22:19,583 - Não estou me sentindo muito bem, você pode vir? - Não 413 00:22:20,667 --> 00:22:21,917 Espero que você melhore, tchau 414 00:22:43,375 --> 00:22:44,375 Você vai acordar a casa inteira 415 00:22:44,458 --> 00:22:47,375 Já faz uma semana, Amos, todos nós Cometer erros 416 00:22:47,458 --> 00:22:49,875 Pare de agir como um vilão e venha visitar Mulher ferida 417 00:22:49,959 --> 00:22:51,667 Pergunte ao seu spoiler sobre isso 418 00:22:51,750 --> 00:22:53,000 Eu não me importo com ele 419 00:22:53,917 --> 00:22:57,166 Você acha que vou sair correndo sempre que você me ligar? 420 00:22:57,250 --> 00:22:59,834 Acabou, eu não irei mesmo se você explodir 421 00:23:00,417 --> 00:23:02,208 Boa noite, não ligue novamente 422 00:23:21,542 --> 00:23:24,709 "Perdoe-me" 423 00:23:42,625 --> 00:23:44,458 Você traiu a confiança do seu irmão? Seu idiota! 424 00:23:44,542 --> 00:23:46,041 Eu tenho que parar com isso, Chubby! 425 00:23:46,917 --> 00:23:48,542 Você sabia onde o jornal é impresso? 426 00:23:48,625 --> 00:23:50,792 Rua Hashuter, 98, em Tel Aviv 427 00:23:55,041 --> 00:23:56,500 Quanto tempo levamos para chegar lá? 428 00:23:57,041 --> 00:24:00,667 Chegaremos em 3 horas e 20 minutos 429 00:24:00,750 --> 00:24:02,750 - O quê? - Desculpe, eu quis dizer a pé 430 00:24:02,834 --> 00:24:04,166 16 minutos 431 00:24:04,250 --> 00:24:06,208 - Vamos, dirija! -O que você quer que eu faça? 432 00:24:06,291 --> 00:24:07,250 Apenas dirija! 433 00:24:14,709 --> 00:24:15,709 "Amós"? 434 00:24:18,166 --> 00:24:19,750 Aonde você vai no meio da noite? 435 00:24:21,291 --> 00:24:23,000 Para a casa de um amigo 436 00:24:23,959 --> 00:24:25,583 Qual é o assunto urgente? 437 00:24:26,667 --> 00:24:28,166 Você tem que trabalhar na padaria amanhã 438 00:24:31,375 --> 00:24:32,834 Vou para a casa do Noah. 439 00:24:33,375 --> 00:24:34,458 Para a casa de Noah? 440 00:24:36,001 --> 00:24:37,959 Eu vou dizer a ela que acabou 441 00:24:41,000 --> 00:24:42,834 E que vou me casar com Vanessa. 442 00:24:52,041 --> 00:24:54,041 Venha para mim, meu garoto 443 00:24:55,250 --> 00:24:58,208 Eu sei que você não aguenta, pai, mas você vai tentar Para mim, certo? 444 00:24:58,291 --> 00:24:59,667 Para sua informação, filho 445 00:25:00,166 --> 00:25:01,875 Se a escolha recai entre eles 446 00:25:02,166 --> 00:25:04,208 Vanessa está melhor apesar de todos os seus problemas 447 00:25:05,417 --> 00:25:07,000 Porque ela realmente te ama 448 00:25:10,709 --> 00:25:11,792 Vamos contar para sua mãe 449 00:25:11,875 --> 00:25:13,500 Não, espere até amanhã, pai 450 00:25:13,709 --> 00:25:16,250 Por favor, acredite em mim, ela não vai aceitar do jeito que você fez 451 00:25:18,417 --> 00:25:19,875 Meu filho vai se casar 452 00:25:28,333 --> 00:25:29,458 "Amós"? 453 00:25:35,500 --> 00:25:38,000 Você pode dizer a ela que vai se casar pelo telefone 454 00:25:43,500 --> 00:25:44,709 "Notícias de hoje" 455 00:25:48,333 --> 00:25:51,333 Foda-se! 456 00:25:51,417 --> 00:25:52,959 Olha, Assaf! 457 00:25:53,000 --> 00:25:54,583 Com licença, você trabalha aqui? 458 00:25:54,667 --> 00:25:56,125 Você sabe se o jornal foi impresso? 459 00:25:56,208 --> 00:25:57,208 Quem é você? 460 00:25:57,291 --> 00:25:58,583 Alguém quer saber se você foi enviado 461 00:25:58,667 --> 00:26:00,000 O jornal Al-Ghad vai ser impresso, é muito importante Por favor 462 00:26:00,083 --> 00:26:02,792 - Será enviado para impressão em até 15 minutos - Sim! Existe um Deus que me ama 463 00:26:02,875 --> 00:26:06,041 Ele me ama e está ao meu lado! E é mútuo! 464 00:26:06,125 --> 00:26:09,583 Enviado para impressão em "Judeus", meu amigo Aqui está apenas a seção de gráficos 465 00:26:09,667 --> 00:26:11,001 Dê-me o número de alguém em "Judeus" 466 00:26:11,041 --> 00:26:12,041 Diga-me quem está no comando lá 467 00:26:12,125 --> 00:26:13,291 Por favor senhor, eu tenho que parar 468 00:26:13,375 --> 00:26:14,750 Espalhando isso, tenho que parar com isso, por favor! 469 00:26:14,834 --> 00:26:16,542 Calma, Assaf! 470 00:26:17,583 --> 00:26:19,542 Não podemos fazer nada 471 00:26:20,417 --> 00:26:21,917 Droga! 472 00:26:26,417 --> 00:26:28,041 De qualquer forma, não vou atuar no filme 473 00:26:28,125 --> 00:26:30,458 Está tudo bem, eu não me importei muito com ele 474 00:26:30,542 --> 00:26:32,917 Mas se o acidente deixar cicatrizes, não voltarei à profissão Desfile de moda também 475 00:26:33,250 --> 00:26:36,583 Você entendeu? Eu tenho que pensar em encontrar uma nova carreira 476 00:26:37,333 --> 00:26:40,001 Sim, você tem que fazer isso ou acabará nas ruas 477 00:26:40,500 --> 00:26:43,001 Acredite, meu pai me faria trabalhar com ele 478 00:26:43,041 --> 00:26:44,542 Pior que moradores de rua 479 00:26:48,834 --> 00:26:50,166 Você veio aqui para discutir comigo? 480 00:26:50,250 --> 00:26:53,750 Sim, mas acho que você já teve o suficiente De infortúnios em um dia 481 00:26:57,583 --> 00:26:59,625 Foi por isso que você começou a trabalhar? 482 00:26:59,709 --> 00:27:01,875 Para manter seu pai longe de você? 483 00:27:02,750 --> 00:27:04,500 Não, por uma razão ainda mais estúpida 484 00:27:06,291 --> 00:27:07,834 Para "Sobre Shekhter" 485 00:27:10,417 --> 00:27:13,750 Quando eu tinha 17 anos, meu pai abriu uma... Seu primeiro hotel na América 486 00:27:13,834 --> 00:27:16,083 Houve um grande artigo sobre ele nos jornais daqui 487 00:27:16,166 --> 00:27:18,041 Em anexo está uma pequena foto de nós dois 488 00:27:18,125 --> 00:27:20,917 No dia seguinte, recebi um telefonema De uma empresa de lingerie 489 00:27:21,001 --> 00:27:23,667 Ela quis exibir a filha do milionário vestida Sutiã e calcinha 490 00:27:24,208 --> 00:27:29,291 Recusei, é claro, até ler sobre a sessão de fotos Você estará com Ofer Shekhter. 491 00:27:30,834 --> 00:27:32,667 Dois dias depois, eu estava ao lado dele No local de filmagem 492 00:27:32,750 --> 00:27:34,417 Usando sutiã e calcinha 493 00:27:35,750 --> 00:27:36,709 Então? 494 00:27:38,542 --> 00:27:40,250 Então o que? Ele flertou comigo 495 00:27:42,000 --> 00:27:44,750 Você entendeu? Foi assim que comecei a trabalhar 496 00:27:44,834 --> 00:27:46,875 Foi assim que conheci Zvika também, ele era seu empresário Naquela época 497 00:27:46,959 --> 00:27:49,125 Eu acho que você está falando bobagem 498 00:27:49,208 --> 00:27:51,792 Com licença? Nós namoramos por dois meses, a notícia se espalhou Em todos os jornais 499 00:27:51,875 --> 00:27:55,083 Você espera que eu acredite que você se tornou... Acidentalmente um modelo? 500 00:27:55,166 --> 00:27:57,041 Eu queria tanto isso 501 00:27:57,375 --> 00:27:59,750 Mas sempre tenha uma desculpa razoável e convincente pronta 502 00:27:59,834 --> 00:28:03,041 Então você sempre pode dizer que não se importou De qualquer maneira 503 00:28:03,125 --> 00:28:05,166 Isso é exatamente o que você está fazendo agora para o filme 504 00:28:05,250 --> 00:28:08,250 Você mal pode esperar para conseguir o papel Mas você tem muito medo da rejeição 505 00:28:09,000 --> 00:28:10,750 Tanto que você age com orgulho e grandiosidade 506 00:28:21,333 --> 00:28:23,291 Estou feliz por não termos conversado a semana toda 507 00:28:25,166 --> 00:28:27,417 Eu queria perceber que senti sua falta 508 00:28:33,000 --> 00:28:35,083 Aposto que você percebeu muitas coisas também Certo? 509 00:28:39,250 --> 00:28:40,750 Ok 510 00:28:41,667 --> 00:28:43,834 Eu decidi muitas coisas esta semana 511 00:28:45,542 --> 00:28:47,250 Você foi apenas uma aventura então? 512 00:28:48,542 --> 00:28:49,542 Isso é ruim 513 00:28:49,625 --> 00:28:50,875 Absolutamente 514 00:28:52,750 --> 00:28:54,291 Me ajudou a entender que às vezes... 515 00:28:54,375 --> 00:28:56,458 É preciso pensar menos e ter alguma confiança 516 00:29:00,333 --> 00:29:02,041 Parabéns, Amós. 517 00:29:02,709 --> 00:29:03,834 Obrigado 518 00:29:05,250 --> 00:29:06,500 Espero que você se case logo 519 00:29:15,875 --> 00:29:19,125 Eu acho que você deveria gravar a cena E mande-o para o diretor de qualquer maneira 520 00:29:20,291 --> 00:29:21,417 Talvez 521 00:29:27,417 --> 00:29:29,750 Qual é a probabilidade de não publicarem a foto? 522 00:29:31,375 --> 00:29:32,458 Isso é possível 523 00:29:33,375 --> 00:29:37,000 Existe a possibilidade de que seja muito pequeno também E ninguém vai ver isso 524 00:29:37,083 --> 00:29:38,083 Acredite em mim 525 00:29:39,875 --> 00:29:41,166 Obrigado, Tamir Gal. 526 00:29:41,250 --> 00:29:42,250 O que é isso? 527 00:29:42,333 --> 00:29:44,667 Para vocês, ouvintes 528 00:29:45,041 --> 00:29:48,166 Uma música maravilhosa de um novo cantor chamado “Assaf Dhari” 529 00:29:48,250 --> 00:29:50,542 Apresentamos a você sob o título "Você me verá" 530 00:29:51,041 --> 00:29:52,583 Sua música está sendo transmitida, meu amigo! 531 00:29:55,125 --> 00:29:58,000 “E as noites são difíceis 532 00:29:58,083 --> 00:30:01,834 Quando a lua está escondida 533 00:30:01,917 --> 00:30:04,166 Isso é difícil 534 00:30:05,291 --> 00:30:06,542 "Isso é difícil" 535 00:30:06,625 --> 00:30:08,917 Isso é o que eu sempre quis 536 00:30:09,001 --> 00:30:11,458 “Mesmo que as luzes se apaguem 537 00:30:12,000 --> 00:30:15,375 Há estrelas no céu 538 00:30:15,875 --> 00:30:18,792 Eles vão me atacar 539 00:30:18,875 --> 00:30:22,291 No final 540 00:30:22,375 --> 00:30:24,709 "Você vai me ver" 541 00:30:25,250 --> 00:30:27,208 Uau! 542 00:30:27,375 --> 00:30:31,000 Isso é o que sempre quisemos! Para que nossa música seja transmitida No rádio! 543 00:30:32,709 --> 00:30:35,000 “Isso é difícil 544 00:30:36,250 --> 00:30:39,583 "Isso é difícil" 545 00:30:39,667 --> 00:30:40,750 Sorria 546 00:30:42,667 --> 00:30:44,709 - Sorria, por favor - Não 547 00:30:45,875 --> 00:30:47,625 Não há razão para sorrir 548 00:30:48,166 --> 00:30:51,583 Ok, vamos bater em 7 segundos 549 00:30:52,041 --> 00:30:53,959 Por favor, mostre-me seu último sorriso 550 00:30:56,375 --> 00:30:58,917 Pare de rir! Cale-se! 551 00:30:59,001 --> 00:31:00,542 Eu não posso! 552 00:31:00,625 --> 00:31:02,041 Mas você está estragando tudo! 553 00:31:02,375 --> 00:31:04,041 Seu inglês me faz rir 554 00:31:04,125 --> 00:31:07,542 Sua linguagem é tão maravilhosa! "Não há razão para sorrir..." 555 00:31:10,750 --> 00:31:13,166 Ok, já chega, temos a segunda gravação Foi ótimo 556 00:31:13,250 --> 00:31:15,001 Tzvika enviará com urgência pela manhã 557 00:31:17,125 --> 00:31:18,333 O que devemos fazer agora? 558 00:31:23,166 --> 00:31:24,001 eu irei para casa 559 00:31:34,667 --> 00:31:35,542 Desculpe 560 00:31:39,291 --> 00:31:41,583 Na verdade, combina com você, certo? 561 00:31:44,667 --> 00:31:46,125 Espere, você não desenhou no meu gesso 562 00:31:48,083 --> 00:31:50,291 Você será o primeiro a desenhar depois de mim 563 00:31:50,875 --> 00:31:51,959 Talvez outra hora 564 00:31:52,000 --> 00:31:53,709 Não seja um tolo 565 00:31:54,000 --> 00:31:55,000 Desenho rápido 566 00:31:55,625 --> 00:31:57,208 Pequeno porco-espinho, vamos lá 567 00:32:03,166 --> 00:32:04,000 Ok 568 00:32:08,917 --> 00:32:12,709 E já que estou te ligando e você está com pressa... 569 00:32:13,250 --> 00:32:16,834 Você percebe que sou eu quem está sempre atrás de você, certo? 570 00:32:17,417 --> 00:32:19,083 Eu te liguei e te convidei aqui 571 00:32:19,875 --> 00:32:22,542 Quando os papéis serão invertidos? 572 00:32:22,625 --> 00:32:25,333 Quando você vai me ligar e me convidar? 573 00:32:25,750 --> 00:32:26,834 Boa noite 574 00:32:30,500 --> 00:32:31,583 Boa noite 575 00:32:41,709 --> 00:32:44,542 Vanessa: não consigo dormir É a noite mais linda da minha vida!" 576 00:32:56,250 --> 00:32:57,291 Você mudou de ideia? 577 00:32:58,083 --> 00:32:59,333 Devo levar uma caneta? 578 00:33:31,250 --> 00:33:33,667 "próximo episódio" 579 00:33:33,750 --> 00:33:34,625 Você está escondendo um segredo de mim? 580 00:33:34,709 --> 00:33:36,333 - Estou cansado de você -É Amós. 581 00:33:37,959 --> 00:33:40,375 - Onde está Amós? "Amós"? - "Amós"? 582 00:33:41,709 --> 00:33:44,083 O que você quer dizer quando diz "Eu dormi com ele"? 583 00:33:45,083 --> 00:33:47,291 - Calma, meu querido - Agora acabou, Amós! 584 00:33:47,375 --> 00:33:48,709 Ai meu Deus, o maluco está aqui! 585 00:33:48,792 --> 00:33:50,166 sem comentários! 586 00:33:50,250 --> 00:33:51,959 Noah Hollander, você é uma escória! 587 00:33:52,000 --> 00:33:54,500 Desculpe! Esta é a namorada do meu filho que estamos falando Por favor, acalme-se 588 00:33:54,959 --> 00:33:57,000 Desde que você entrou em sua vida, você não sofreu nada além de dias difíceis 589 00:33:57,083 --> 00:33:58,959 - Onde está meu irmão? -Foi você quem vazou a foto, certo? 590 00:33:59,000 --> 00:33:59,917 Aí está