1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:03,120 --> 00:00:05,720 Ich möchte nach Moskau gehen, im Hotel, in dem er entführt wurde. 2 00:00:05,920 --> 00:00:09,800 Vor drei Jahren wurden Sie vom Mossad gefeuert weil du getan hast, was du wolltest. 3 00:00:10,000 --> 00:00:13,040 Heute werfen wir Sie aus Shin Beth raus aus dem gleichen Grund. 4 00:00:15,000 --> 00:00:16,840 Sie sind nicht zum Flughafen gefahren. 5 00:00:17,040 --> 00:00:20,040 Sehen Sie sich dieses Video von Suleimani an Tour vorgestern. 6 00:00:20,200 --> 00:00:24,320 Hintergrundgeräusche wurden gelöscht. Sie sind immer noch unterwegs. 7 00:00:24,880 --> 00:00:27,880 Russland ist groß. Sie könnten 600 km von hier entfernt sein. 8 00:00:28,080 --> 00:00:31,880 Du reist nicht mit deinem Ziel. Wir finden einen sicheren Ort und bleiben dort. 9 00:00:34,000 --> 00:00:35,080 Du hast mich gefangen. 10 00:00:39,960 --> 00:00:41,600 Meine Quelle bei der Polizei wusste nichts. 11 00:00:41,800 --> 00:00:43,920 Natalie lebt, sie hatte eine Weste. 12 00:00:44,120 --> 00:00:46,840 - Zielen Sie das nächste Mal auf den Kopf. - Mach es selbst. 13 00:00:47,200 --> 00:00:49,400 - Und Mariks Schwester? - Was ? 14 00:00:50,240 --> 00:00:52,800 - Hätte er ihm etwas sagen können? - Nein, niemals. 15 00:00:54,600 --> 00:00:56,840 Wir haben ihn letzte Nacht eliminiert. Keine Wahl. 16 00:01:01,040 --> 00:01:02,240 Senkt eure Waffen! 17 00:01:02,720 --> 00:01:06,480 Bruder, Ich habe dir alles hinterlassen, was ich von Gaby habe 18 00:01:06,680 --> 00:01:08,400 am gewohnten Ort, im Haus meiner Schwester. 19 00:01:08,600 --> 00:01:10,800 Das ist unsere Versicherung, verlier es nicht. 20 00:01:10,960 --> 00:01:14,560 Pass auf meine Schwester auf, okay? Lass ihm nichts passieren. 21 00:01:14,760 --> 00:01:17,720 - Du bist der Nachbar von... -Emma. Wir sind nur Freunde. 22 00:01:17,920 --> 00:01:20,280 Vielleicht werden wir auch „nur Freunde“ sein. 23 00:01:20,600 --> 00:01:23,480 - Mein Bruder wurde ermordet. - Wegen Russland? 24 00:01:23,680 --> 00:01:25,320 Laut Polizei nein. 25 00:01:25,520 --> 00:01:28,360 - Seltsamer Zufall... - Rede nicht mehr über meinen Bruder. 26 00:01:29,480 --> 00:01:31,160 Und wenn ich in Gefahr wäre, ich auch? 27 00:01:31,360 --> 00:01:34,640 -Asia weigert sich, mit mir zu reden. - Du bist ein Hacker, also hacke. 28 00:01:35,200 --> 00:01:37,120 -Asien? - Die Polizei. 29 00:01:37,480 --> 00:01:38,280 Mist. 30 00:01:47,240 --> 00:01:48,840 Ich habe das Haus verlassen. 31 00:01:49,040 --> 00:01:51,360 Ich komme heute Abend zu dir. 32 00:01:52,120 --> 00:01:55,080 Ich denke, es ist besser dass wir uns nicht mehr sehen. 33 00:01:55,280 --> 00:01:56,480 Hast du mit ihr geschlafen? 34 00:01:56,680 --> 00:01:58,200 Ich will einfach dass du mir zuhörst. 35 00:01:58,400 --> 00:02:01,880 Morgen früh setze ich Roni ab und ich rufe dich an. 36 00:02:02,080 --> 00:02:03,360 Wer ist er? 37 00:02:03,520 --> 00:02:07,440 Nach meinen Recherchen Shin Beth hat dich von Anfang an verfolgt. 38 00:02:07,640 --> 00:02:10,960 Sobald sie die Erlaubnis haben, Sie werden dich an Russland ausliefern. 39 00:02:11,160 --> 00:02:14,040 Wenn sie uns verhaften, sind wir am Arsch. Wir müssen raus. 40 00:02:14,200 --> 00:02:15,960 Ausgehender Anruf von Emma Lipman. 41 00:02:16,120 --> 00:02:19,320 Ich werde die Nacht hier verbringen. Sollen wir morgen reden? 42 00:02:21,080 --> 00:02:23,240 Das glaube ich Ich habe Gefühle für ihn. 43 00:02:23,400 --> 00:02:25,840 Warndistel 3 dass Lipman bei Raphael bleibt. 44 00:02:26,320 --> 00:02:29,000 Beide Ziele bleiben im Hotel, auf Befehle warten. 45 00:02:29,200 --> 00:02:30,880 - Hat er dir geantwortet? - Er wartet auf uns. 46 00:02:31,080 --> 00:02:32,280 Wird er uns helfen? 47 00:02:32,840 --> 00:02:34,040 Wir werden sehen. 48 00:02:43,320 --> 00:02:44,320 Hinsetzen. 49 00:02:53,520 --> 00:02:56,400 - Irgendwelche Informationen über Natalie? - Wir wissen, dass sie verhaftet wurde. 50 00:02:59,000 --> 00:03:01,960 Sie liefern ihn morgen an Russland aus. Und wir mit ihm. 51 00:03:02,120 --> 00:03:04,040 - Woher kommt es? - Wir haben die Haftbefehle. 52 00:03:04,240 --> 00:03:07,440 - Sie werden sie morgen um 10 Uhr verhaften. - Wer ist er? 53 00:03:12,120 --> 00:03:12,920 Zeig es ihm. 54 00:03:15,880 --> 00:03:17,040 Komm schon, zeig es ihm. 55 00:03:44,080 --> 00:03:46,920 Ich habe andere Dokumente im Zusammenhang mit der Untersuchung. 56 00:03:47,120 --> 00:03:50,520 Abhören, Beschattung von Berichten, all das... 57 00:03:54,240 --> 00:03:56,760 - Wir haben den Haftbefehl gegen Natalie gesehen. - Warten. 58 00:03:58,320 --> 00:03:59,560 Wo hast du das her? 59 00:04:00,160 --> 00:04:01,920 - Egal. - Wie so ? 60 00:04:02,480 --> 00:04:04,360 Yonatan hat die Polizei gehackt. 61 00:04:04,720 --> 00:04:07,200 Melden Sie mich beim Staatsanwalt, es ist klug. 62 00:04:07,360 --> 00:04:08,920 Er kennt sich mit Sicherheit aus... 63 00:04:09,120 --> 00:04:10,720 Ich verstehe, das reicht. 64 00:04:12,800 --> 00:04:14,200 Ich möchte keine Details. 65 00:04:24,240 --> 00:04:28,240 - Was erwartest du von mir? - Wir sind keine Anwälte. 66 00:04:28,400 --> 00:04:30,600 Wir brauchen jemanden wer weiß davon. 67 00:04:30,760 --> 00:04:33,600 Wir haben an dich gedacht, Du bist mit der Sache verbunden. 68 00:04:33,800 --> 00:04:35,520 Wir brauchen Ihren Rat. 69 00:04:35,680 --> 00:04:39,840 Sie kommen mitten in der Nacht an, mit vertrauliche Daten gehackt. 70 00:04:40,240 --> 00:04:43,160 - Ich weiß nicht, wer dich geschickt hat. - Person. 71 00:04:44,760 --> 00:04:48,680 Ihre Verlobte hat die gleichen Probleme, Wir dachten, Sie würden uns helfen. 72 00:04:49,280 --> 00:04:51,040 Wir wissen nicht, was wir tun sollen. 73 00:04:52,160 --> 00:04:53,960 Wir können nirgendwo hingehen. 74 00:05:14,280 --> 00:05:16,120 Schreiben Sie mir Ihre Identität auf. 75 00:05:36,800 --> 00:05:39,040 Gönnen Sie sich etwas zu trinken wenn du willst. 76 00:05:42,720 --> 00:05:44,640 Glaubst du, er wird uns helfen? 77 00:05:47,240 --> 00:05:48,160 Ich hoffe. 78 00:05:59,320 --> 00:06:01,680 Nachdem du gegangen bist, Ich habe Efrat angerufen. 79 00:06:04,680 --> 00:06:06,520 Sie stimmte zu, mich zu sehen... 80 00:06:07,480 --> 00:06:09,800 Zu versuchen, die Dinge richtig zu machen. 81 00:06:11,120 --> 00:06:12,120 Tolle Neuigkeiten. 82 00:07:11,240 --> 00:07:13,040 Also, was, sollen wir spazieren gehen? 83 00:07:15,360 --> 00:07:17,080 Haben Sie eine bessere Idee? 84 00:07:18,080 --> 00:07:19,400 Also, lasst uns einen Spaziergang machen. 85 00:07:24,800 --> 00:07:28,040 Okay, ich habe es überprüft. Ihre Angaben sind korrekt, 86 00:07:28,240 --> 00:07:29,360 aber nicht vollständig. 87 00:07:29,760 --> 00:07:30,840 Das heißt? 88 00:07:31,440 --> 00:07:33,240 Das ist es nicht eine offizielle Auslieferung. 89 00:07:33,400 --> 00:07:37,560 Ohne auf Einzelheiten einzugehen, Sie nutzen ein Gesetz, das es erlaubt 90 00:07:37,760 --> 00:07:40,720 jemanden vorladen im Ausland. 91 00:07:40,920 --> 00:07:43,320 Ich verstehe nicht. Können wir ausgewiesen werden? 92 00:07:43,520 --> 00:07:45,640 Sie benötigen Ihre Zustimmung. 93 00:07:46,360 --> 00:07:47,160 Wir werden ablehnen. 94 00:07:47,440 --> 00:07:48,760 So einfach ist das nicht. 95 00:07:48,960 --> 00:07:51,560 Wenn sie dich platzieren in Verwaltungshaft, 96 00:07:51,760 --> 00:07:53,760 Du wirst kein Mitspracherecht mehr haben. 97 00:07:53,920 --> 00:07:54,840 Das würde ich tun. 98 00:07:55,160 --> 00:07:58,000 - Es kann nicht legal sein. - Das ist es nicht. 99 00:07:58,200 --> 00:08:01,920 Aber das ist kein Widerspruch der Buchstabe des Gesetzes. Rechtsvakuum. 100 00:08:04,240 --> 00:08:06,560 Liegt ein Rechtsvakuum vor, wir können kämpfen. 101 00:08:06,760 --> 00:08:10,400 Das ist es, was ich tun möchte, mit legalen Mitteln. 102 00:08:11,160 --> 00:08:14,680 Ich muss ein solides Gehäuse bauen und den richtigen Richter finden. 103 00:08:14,880 --> 00:08:16,440 Es wird einige Zeit dauern. 104 00:08:17,400 --> 00:08:19,920 Können wir die Presse alarmieren? International? 105 00:08:20,080 --> 00:08:22,640 Es wird sie in Verlegenheit bringen, aber sie werden nicht nachgeben. 106 00:08:22,800 --> 00:08:25,520 Sie werden das Verfahren beschleunigen, das ist alles. 107 00:08:27,840 --> 00:08:28,760 Was machen wir? 108 00:08:29,840 --> 00:08:32,560 Du kannst nicht bleiben. Es ist zu riskant. 109 00:08:33,360 --> 00:08:35,200 Wohin sollen wir gehen? 110 00:08:38,280 --> 00:08:39,400 Ich weiß, wohin ich gehen muss. 111 00:08:44,680 --> 00:08:45,960 Was ? Wo? 112 00:08:46,760 --> 00:08:48,240 Bei meinem Chef. 113 00:08:48,840 --> 00:08:50,400 Sie ist im Ausland. 114 00:08:50,560 --> 00:08:51,400 Soll ich ihn anrufen? 115 00:08:58,840 --> 00:09:01,000 Sie stehen in Kontakt mit Sean oder Asia? 116 00:09:01,200 --> 00:09:02,400 Ich habe Asien einmal gesehen. 117 00:09:03,160 --> 00:09:04,480 Tatsächlich sogar zweimal. 118 00:09:04,680 --> 00:09:06,720 Was meinst du damit, dass du sie zweimal gesehen hast? 119 00:09:07,520 --> 00:09:10,120 Ich habe sie auf Facebook kontaktiert, und wir sahen uns. 120 00:09:14,200 --> 00:09:15,600 Sie müssen Asien warnen. 121 00:09:15,800 --> 00:09:16,600 Was ? 122 00:09:17,200 --> 00:09:19,720 Sie werden Natalie nicht allein ausliefern, 123 00:09:19,920 --> 00:09:22,480 Ihr Auftrag ist über die anderen vier Verdächtigen. 124 00:09:23,920 --> 00:09:27,080 Wie geht das? Asien steht unter Beobachtung. 125 00:09:27,280 --> 00:09:29,760 Sie ist verwanzt, wir werden stecken bleiben. 126 00:09:33,880 --> 00:09:34,920 Lass ihn gehen. 127 00:09:35,640 --> 00:09:36,880 Es wird nicht überwacht. 128 00:09:38,920 --> 00:09:41,400 Nein, nein. Es ist zu gefährlich. 129 00:09:45,520 --> 00:09:47,080 Lassen Sie dies klar sein. 130 00:09:48,080 --> 00:09:50,640 Wenn Sie meine Hilfe wollen, Sie kontaktieren Asien. 131 00:09:51,200 --> 00:09:52,960 Ich gehe kein Risiko ein. 132 00:10:03,840 --> 00:10:06,040 - Ich bin in einer Stunde zurück. - Warten. 133 00:11:14,360 --> 00:11:15,400 Entschuldigung, es ist spät. 134 00:11:15,600 --> 00:11:17,040 Ich muss mit Asien reden. 135 00:11:18,000 --> 00:11:19,680 Asien schläft zu dieser Zeit. 136 00:11:20,040 --> 00:11:21,640 Bitte, es ist dringend. 137 00:11:27,360 --> 00:11:29,400 Ich muss dir etwas Wichtiges sagen. 138 00:11:35,600 --> 00:11:36,920 Was ist los? Was willst du ? 139 00:11:37,520 --> 00:11:40,800 - Kann ich reinkommen und es Ihnen erklären? - Nein, du kannst nicht reinkommen. 140 00:11:40,960 --> 00:11:42,080 Erkläre es mir hier. 141 00:11:45,480 --> 00:11:48,280 Morgen wirst du verhaftet und an Russland ausgeliefert. 142 00:11:49,520 --> 00:11:50,320 Irgendetwas. 143 00:11:50,520 --> 00:11:51,840 Ich weiß, was du denkst... 144 00:11:52,000 --> 00:11:53,880 Du scheinst es nicht zu verstehen. 145 00:11:54,400 --> 00:11:56,400 Ich begrabe meinen Bruder morgen, verstanden? 146 00:11:57,360 --> 00:11:59,840 Sie werden nach der Beerdigung verhaftet. 147 00:12:00,200 --> 00:12:01,400 Sie sind schon unten, 148 00:12:01,600 --> 00:12:02,400 komm mit mir. 149 00:12:03,000 --> 00:12:05,560 - Nimm deine Hand weg! - Hör mir zu, ich flehe dich an. 150 00:12:05,760 --> 00:12:08,640 Ich weiß nicht, was du von mir willst, Aber wenn du zurückkommst, 151 00:12:08,840 --> 00:12:10,320 Du wirst es bereuen, das schwöre ich. 152 00:12:12,000 --> 00:12:14,520 Jetzt nimm deine Hand weg von meiner Tür. 153 00:12:23,920 --> 00:12:25,720 Asia, hör mir mal kurz zu. 154 00:12:25,880 --> 00:12:29,320 Ich hinterlasse dir ein Telefon. Meine Nummer ist gespeichert. 155 00:12:30,320 --> 00:12:32,120 Deines ist verwanzt, okay? 156 00:12:33,240 --> 00:12:35,560 Ich werde es dabei belassen, wenn Sie Ihre Meinung ändern. 157 00:13:53,480 --> 00:13:56,280 Er geht hoch und es sind noch fünf Minuten übrig? Mitten in der Nacht? 158 00:14:13,800 --> 00:14:16,960 Hauptquartier, Suchauftrag Kennzeichen: 48-955... 159 00:14:36,320 --> 00:14:37,840 Das ist großartig, danke. 160 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Wo ist er? Er sollte da sein. 161 00:14:41,360 --> 00:14:44,960 Mein Chef sagt, wir können Ich gehe gerne zu ihr nach Hause. 162 00:14:45,120 --> 00:14:45,920 Perfekt. 163 00:14:49,880 --> 00:14:50,880 Wo liegt Asien? 164 00:14:51,440 --> 00:14:54,400 - Sie weigerte sich zu kommen. - Hast du ihm alles erklärt? 165 00:14:55,240 --> 00:14:57,160 Sie vertraut mir nicht. 166 00:14:57,320 --> 00:15:00,160 Ich habe ihm ein Handy hinterlassen, aber sie wird nicht kommen. 167 00:15:01,480 --> 00:15:02,440 Er hat es versucht! 168 00:15:03,760 --> 00:15:04,760 Ruf sie an. 169 00:15:06,120 --> 00:15:07,120 Sofort. 170 00:15:40,120 --> 00:15:41,360 Sie antwortet nicht. 171 00:15:44,600 --> 00:15:47,240 - Wir brauchen dich noch. - In Ordnung. 172 00:15:47,400 --> 00:15:48,960 Wir brauchen Ihr Auto. 173 00:15:49,520 --> 00:15:50,320 Was ? 174 00:15:50,480 --> 00:15:52,240 Sie werden es erkennen dass ich Emma helfe. 175 00:15:52,440 --> 00:15:55,280 Wir nehmen Ihr Auto, Sie werden nach meinem suchen. 176 00:15:57,480 --> 00:15:58,560 Irgendetwas anderes? 177 00:15:59,360 --> 00:16:00,160 Nein. 178 00:16:03,400 --> 00:16:06,360 Wenn sie mich befragen, Sie wollten Rechtsberatung 179 00:16:06,520 --> 00:16:08,840 Und du hast den Schlüssel genommen Hinter meinem Rücken, OK? 180 00:16:09,280 --> 00:16:10,720 Hat sie einen Tracker, ein GPS? 181 00:16:11,160 --> 00:16:11,960 Nichts. 182 00:16:13,040 --> 00:16:14,560 Danke für alles, Yuval. 183 00:16:15,640 --> 00:16:19,120 Geh nach Hause, Sie müssen nicht noch mehr nass werden. 184 00:16:20,120 --> 00:16:21,320 Das bin ich bereits. 185 00:16:22,360 --> 00:16:23,720 Wir werden es schaffen. 186 00:16:27,600 --> 00:16:29,600 Ich lasse dich nicht mit ihr allein. 187 00:16:44,720 --> 00:16:46,200 ALSO ? Ich höre dir zu. 188 00:16:47,800 --> 00:16:50,480 Morgen, Sie werden an Russland ausgeliefert. 189 00:16:50,680 --> 00:16:53,880 Zwei Shin-Beth-Agenten stehen vor deinem Haus, um dich aufzuhalten. 190 00:16:54,560 --> 00:16:56,600 Ich bin mit Emma und Benny bei Yuval, 191 00:16:56,800 --> 00:16:59,880 der Ehemann von Natalie Elfassia. Er ist Anwalt, er wird Ihnen helfen. 192 00:17:00,040 --> 00:17:02,440 In der Zwischenzeit müssen wir verschwinden. 193 00:17:02,600 --> 00:17:04,160 Geh, Asien, jetzt. 194 00:17:06,120 --> 00:17:06,920 Ja ? 195 00:17:10,040 --> 00:17:11,280 Ja, erhalten, danke. 196 00:17:14,240 --> 00:17:15,920 Wir ziehen die Festnahme nicht vor. 197 00:17:16,120 --> 00:17:18,600 Wegen der Beerdigung von Asiens Bruder. 198 00:18:21,720 --> 00:18:25,120 Distel 1 in La Tour, bewegliches Ziel, ich folge ihm. 199 00:18:52,000 --> 00:18:52,800 Mist. 200 00:19:32,800 --> 00:19:34,200 Hören Sie sich das an, es ist seltsam. 201 00:19:34,360 --> 00:19:36,280 Das Team unten in Brindich 202 00:19:36,480 --> 00:19:39,880 bemerkte eine Plakette: 48-955-10. 203 00:19:40,040 --> 00:19:40,840 Na und? 204 00:19:41,320 --> 00:19:44,560 Zuvor war das Team verantwortlich de Raphael bemerkte dasselbe. 205 00:19:45,120 --> 00:19:47,440 - Wessen Gedenktafel ist das? - Jonathan Fisher. 206 00:19:48,480 --> 00:19:50,240 Er ist Emmas Nachbar. 207 00:19:50,400 --> 00:19:52,800 Sie erzählte ihm von Benny's gerade jetzt. 208 00:19:56,720 --> 00:19:57,560 Was bedeutet das? 209 00:20:07,120 --> 00:20:10,760 Der Befehl lautet, sie morgen zu verhaften, willst du weitermachen? 210 00:20:17,120 --> 00:20:18,720 Sollen wir um Erlaubnis bitten? 211 00:20:25,360 --> 00:20:28,160 Distel 3, stopp Raphael und Lipman sofort. 212 00:20:28,360 --> 00:20:29,840 - Erhalten ? - Bejahend. 213 00:20:33,840 --> 00:20:35,000 Und Brindich? 214 00:20:36,000 --> 00:20:36,800 Asinka... 215 00:20:37,640 --> 00:20:38,640 Was für eine Tragödie. 216 00:20:38,800 --> 00:20:39,600 DANKE. 217 00:20:41,080 --> 00:20:42,960 Sie ging in ein Lebensmittelgeschäft. 218 00:20:43,400 --> 00:20:45,040 Folge ihr und halte sie auf. Sofort. 219 00:21:13,880 --> 00:21:15,680 Der Turm, der Raum ist leer. 220 00:21:18,280 --> 00:21:19,480 Was meinst du mit leer? 221 00:21:19,680 --> 00:21:22,400 Es ist ein Computer angeschlossen zu Mobiltelefonen. 222 00:21:22,560 --> 00:21:24,000 Ich wiederhole: das Zimmer 223 00:21:24,200 --> 00:21:25,200 ist leer. 224 00:21:27,120 --> 00:21:27,920 Yash! 225 00:21:30,200 --> 00:21:32,840 Er folgt mir seit zwei Tagen, er macht mir Angst. 226 00:21:33,000 --> 00:21:35,560 - Was ist los? - Machen Sie einen Schritt zurück. 227 00:21:36,000 --> 00:21:37,000 Wo ist Brindich? 228 00:21:37,880 --> 00:21:40,200 Im Lebensmittelladen. Distel 1 ist bei ihr. 229 00:21:40,360 --> 00:21:42,160 Ich stelle keinen Augenkontakt her. 230 00:21:44,680 --> 00:21:45,560 Sie wird weglaufen. 231 00:21:48,040 --> 00:21:49,640 Stoppen Sie sie jetzt! Erhalten ? 232 00:21:52,360 --> 00:21:53,360 Erhalten ? 233 00:21:54,320 --> 00:21:56,560 Halte sie auf, sie wird weglaufen! Erhalten ? 234 00:22:04,280 --> 00:22:05,080 Erhalten ? 235 00:22:13,560 --> 00:22:15,640 Das Ziel hat uns verloren. Visueller. 236 00:22:15,840 --> 00:22:17,480 Heilige Scheiße! 237 00:22:41,360 --> 00:22:43,280 Ich freue mich, dass du hier bist. 238 00:22:44,200 --> 00:22:45,800 Ich werde ein Getränk kaufen. 239 00:23:02,080 --> 00:23:02,880 Wie geht es dir ? 240 00:23:05,400 --> 00:23:07,400 Efrat sollte bald anrufen. 241 00:23:09,920 --> 00:23:11,080 Sie wird es verstehen. 242 00:23:16,840 --> 00:23:18,480 Ich muss mit ihm reden. 243 00:23:34,280 --> 00:23:36,640 Sie muss abgehört werden, Du wirst mit ihm reden... 244 00:23:40,760 --> 00:23:44,240 - Was ist diese Nummer? - Efrat, hör mir gut zu. 245 00:23:44,440 --> 00:23:47,200 Anruf von Benny an Efrat. Versteckte Nummer. Schnell ! 246 00:23:48,600 --> 00:23:50,520 Etwas ist passiert. 247 00:23:51,080 --> 00:23:52,480 Ich kann nicht kommen. 248 00:23:55,160 --> 00:23:56,840 Was ist passiert? 249 00:23:57,280 --> 00:23:59,000 Ich kann nichts sagen. 250 00:23:59,720 --> 00:24:01,200 Finden Sie es mit dem Satelliten? 251 00:24:05,080 --> 00:24:06,000 Bist du bei ihr? 252 00:24:09,560 --> 00:24:10,560 Es tut mir Leid. 253 00:24:13,680 --> 00:24:14,480 Effie, ich... 254 00:24:33,480 --> 00:24:34,600 Haben wir sie verloren? 255 00:24:37,200 --> 00:24:38,000 Ja. 256 00:26:46,400 --> 00:26:47,200 Hallo ! 257 00:26:48,760 --> 00:26:49,560 Ja ? 258 00:26:50,600 --> 00:26:52,200 Ich bin es... Sean. 259 00:26:54,800 --> 00:26:55,600 Sean Tilson. 260 00:26:57,160 --> 00:26:59,480 Hast du dir die Haare geschnitten? 261 00:26:59,840 --> 00:27:00,680 Ja. 262 00:27:01,880 --> 00:27:03,080 Was willst du? 263 00:27:03,800 --> 00:27:05,640 Ich suche Yonatan. 264 00:27:06,040 --> 00:27:09,600 Er sagte, wir würden verhaftet oder so ähnlich. 265 00:27:09,800 --> 00:27:11,160 Etwas über Russland... 266 00:27:11,360 --> 00:27:13,480 Er hat dich auch geschickt? Verdammt... 267 00:27:14,320 --> 00:27:16,720 - Habe ich einen schlechten Tag? - Komm rein, damit dich niemand sieht. 268 00:27:16,880 --> 00:27:17,680 DANKE. 269 00:27:19,160 --> 00:27:19,960 Hier entlang. 270 00:27:30,360 --> 00:27:31,440 Bist du sicher? 271 00:27:33,680 --> 00:27:35,040 An Russland ausgeliefert? 272 00:27:38,800 --> 00:27:40,120 Verdammt, Bruder, ich... 273 00:27:40,840 --> 00:27:41,640 Es ist zu viel. 274 00:27:41,840 --> 00:27:43,960 - Das ist nicht mein Ding. - Nicht dein Ding? 275 00:27:46,320 --> 00:27:47,400 Nicht dein Ding? 276 00:27:49,520 --> 00:27:52,000 Verdammt, ihr habt mich alle betrunken gemacht! 277 00:27:54,720 --> 00:27:56,080 Was habe ich getan? 278 00:28:02,880 --> 00:28:03,880 Geht es dir gut, Bruder? 279 00:28:04,760 --> 00:28:06,200 Es ist okay, vergiss es. 280 00:28:08,640 --> 00:28:10,320 Ich sollte auf Hochzeitsreise sein. 281 00:28:17,800 --> 00:28:18,880 Es ist nur verschoben. 282 00:28:27,640 --> 00:28:28,440 Meine Frau... 283 00:28:29,480 --> 00:28:31,920 Meine Verlobte liegt in einem Krankenhausbett. 284 00:28:34,120 --> 00:28:35,400 Unter Arrest. 285 00:28:36,280 --> 00:28:39,800 Nach dem derzeitigen Stand der Dinge Sie wird zehn Jahre lang nicht zurückkommen. 286 00:28:43,520 --> 00:28:45,120 Du kannst nicht bleiben. 287 00:28:47,720 --> 00:28:50,920 - Wohin gehe ich? - Es ist mir egal. Das ist nicht mein Problem. 288 00:28:51,120 --> 00:28:53,840 Die Polizei wird mich verhaften und schick mich nach Russland. 289 00:28:54,040 --> 00:28:56,200 Es ist mir egal, Verstehst du nicht? 290 00:28:56,360 --> 00:28:57,160 Aussteigen. 291 00:29:15,120 --> 00:29:15,920 Mist. 292 00:29:32,560 --> 00:29:33,360 Hier. 293 00:29:35,120 --> 00:29:36,480 Die Adresse, wo die anderen sind. 294 00:29:37,880 --> 00:29:40,280 Komm nicht hierher zurück, Ruf mich nicht an. 295 00:29:40,800 --> 00:29:41,800 Jetzt draußen. 296 00:29:43,960 --> 00:29:44,760 DANKE. 297 00:29:49,840 --> 00:29:50,640 Nein, nein. 298 00:29:52,240 --> 00:29:53,560 Wir rauchen hier nicht. 299 00:29:55,200 --> 00:29:56,000 Begnadigung. 300 00:32:39,520 --> 00:32:40,520 Suleimani. 301 00:33:06,080 --> 00:33:07,120 Hurensohn. 302 00:34:47,000 --> 00:34:48,000 Schön, oder? 303 00:34:49,840 --> 00:34:51,520 Ich werde die Lebensmittel holen. 304 00:35:01,560 --> 00:35:02,360 Da ich bin. 305 00:35:03,120 --> 00:35:04,280 Und Suleimani? 306 00:35:04,880 --> 00:35:07,040 Vadim kümmert sich darum. 307 00:35:07,200 --> 00:35:09,360 Haben wir eine Vorstellung von den Tätern? 308 00:35:09,800 --> 00:35:12,040 Im Moment nicht. Wir suchen nach Hinweisen. 309 00:35:12,480 --> 00:35:15,320 - Haben wir Informationen zu Bens Kiste? - Zukünftige Formeln. 310 00:35:15,520 --> 00:35:17,640 Sie betreiben medizinische Forschung. 311 00:35:17,840 --> 00:35:21,840 Das Forschungszentrum befindet sich in Israel, aber der Hauptsitz ist in der Schweiz. 312 00:35:22,000 --> 00:35:24,840 Ich schicke Ihnen alles, was ich habe, per E-Mail. 313 00:35:25,160 --> 00:35:25,960 Warten. 314 00:35:26,160 --> 00:35:28,520 Da ist etwas das musst du wissen. 315 00:35:28,960 --> 00:35:33,040 Die Verdächtigen sollten ausgeliefert werden heute Richtung Russland. 316 00:35:33,200 --> 00:35:35,240 Was ? Hast du das zugelassen? 317 00:35:35,440 --> 00:35:36,880 Ich bin es nicht, mein Sohn. 318 00:35:37,040 --> 00:35:39,520 Der Chef des Mossad persönlich ausgehandelt 319 00:35:39,720 --> 00:35:41,400 mit den Russen. 320 00:35:41,600 --> 00:35:44,720 Er versuchte zurückzukommen Im Vordergrund der Idiot. 321 00:35:44,880 --> 00:35:46,520 Versuchen ? Das heißt? 322 00:35:47,120 --> 00:35:49,160 Heute Morgen sind sie uns entkommen. 323 00:35:49,320 --> 00:35:52,480 Wir wissen nicht, wo sie sind noch was sie wissen. 324 00:35:53,200 --> 00:35:54,440 Unglaublich. 325 00:35:54,600 --> 00:35:56,040 So ist das Leben, mein Sohn. 326 00:36:01,600 --> 00:36:02,600 Irgendwelche Probleme? 327 00:36:05,680 --> 00:36:06,480 Stets. 328 00:36:30,840 --> 00:36:33,480 Willst du etwas? Zum Essen? Trinken? 329 00:36:50,360 --> 00:36:51,480 Jemand kommt. 330 00:37:27,480 --> 00:37:28,280 Hallo. 331 00:37:30,320 --> 00:37:31,200 Ich bin es, Sean. 332 00:37:34,880 --> 00:37:35,680 Sean Tilson. 333 00:37:37,240 --> 00:37:39,280 Du siehst nicht aus wie auf deinen Fotos. 334 00:37:39,440 --> 00:37:41,840 Ich bin gerade aus Tirupati, Indien, zurückgekehrt. weißt du? 335 00:37:43,080 --> 00:37:43,880 Nein. 336 00:37:44,240 --> 00:37:45,360 Am Eingang zum Tempel, 337 00:37:46,240 --> 00:37:47,720 Sie rasieren dir den Kopf und... 338 00:37:47,880 --> 00:37:49,440 Was machst du hier? 339 00:37:51,280 --> 00:37:53,080 Yuval hat mich geschickt. 340 00:37:55,440 --> 00:37:56,720 Yuval Harari. 341 00:38:00,920 --> 00:38:03,080 Es war Yuval, der ihm die Adresse gab. 342 00:38:05,880 --> 00:38:07,200 Er sagte mir, dass wir es tun müssten 343 00:38:07,400 --> 00:38:10,840 Warten Sie hier auf all diese Geschichte Auslieferung... 344 00:38:11,640 --> 00:38:12,480 beruhigt sich. 345 00:38:12,680 --> 00:38:14,200 Woher kennst du Yuval? 346 00:38:17,960 --> 00:38:19,600 Sind Sie hier der Boss? 347 00:38:20,200 --> 00:38:22,360 Schau, ich war bei Freunden zu Besuch. 348 00:38:22,520 --> 00:38:25,320 Wenn ich zurückkomme, Ich habe eine Facebook-Nachricht von Yuval erhalten. 349 00:38:25,520 --> 00:38:28,960 Er wollte mich dringend sehen, Sie wollten mich verhaften... 350 00:38:30,400 --> 00:38:31,360 Eine private Nachricht? 351 00:38:32,920 --> 00:38:33,720 Ja. 352 00:38:36,960 --> 00:38:37,760 Hallo ! 353 00:38:39,360 --> 00:38:41,440 Sie werden es nicht herausfinden sofort. 354 00:38:41,600 --> 00:38:44,800 Facebook ist sehr sicher, und eine private Nachricht abrufen, 355 00:38:45,000 --> 00:38:46,280 es ist länger. 356 00:38:47,600 --> 00:38:49,760 Yuval muss nicht über das Risiko nachgedacht haben. 357 00:38:53,840 --> 00:38:56,920 Er sagte, wenn sie mich verhaften würden, seine Freundin würde rausgeschmissen... 358 00:39:04,320 --> 00:39:06,760 Und du, bist du zum Haus eines Fremden gegangen? 359 00:39:13,640 --> 00:39:17,360 - Wir rufen ihn an. - Nein, Shin Beth kann dich finden! 360 00:39:18,920 --> 00:39:21,720 Er sagte mir, ich solle ihn anrufen im Notfall. 361 00:39:21,880 --> 00:39:24,480 Es scheint mir, dass dies der Fall ist, wir nennen es. 362 00:39:24,680 --> 00:39:27,120 Nein, ruf ihn nicht an! Bist du krank? 363 00:39:43,080 --> 00:39:45,360 Ich wollte einfach nur hier abhängen. Ich... 364 00:39:52,920 --> 00:39:53,720 Ich habe es verstanden. 365 00:39:53,920 --> 00:39:55,360 Cool, kein Problem. 366 00:39:56,080 --> 00:39:58,520 Wenn du nicht willst, dass ich bleibe, Ich bleibe nicht. 367 00:40:01,120 --> 00:40:02,280 Danke trotzdem. 368 00:40:33,800 --> 00:40:34,800 Schau ihn dir an. 369 00:40:35,320 --> 00:40:38,480 Wenn er verhaftet wird, Er wird der Polizei sagen, wo wir sind. 370 00:40:47,560 --> 00:40:49,680 Wir können ihn nicht gehen lassen. 371 00:41:28,320 --> 00:41:29,200 Aufleuchten. 372 00:41:32,280 --> 00:41:33,280 Bist du sicher? 373 00:41:36,000 --> 00:41:36,800 Ja. 374 00:41:40,400 --> 00:41:41,200 DANKE. 375 00:41:41,560 --> 00:41:42,720 Du rettest mein Leben. 376 00:41:49,360 --> 00:41:50,160 Hallo. 377 00:41:56,680 --> 00:41:57,480 Hallo. 378 00:42:23,360 --> 00:42:26,520 Untertitel: Joanna Levy für Médiadub International