1
00:00:52,583 --> 00:00:53,447
Professore

2
00:01:00,583 --> 00:01:01,618
Professore

3
00:01:03,958 --> 00:01:06,199
Questa è una formula di sintesi farmaceutica

4
00:01:06,208 --> 00:01:09,041
Basta cambiare qualche isotopo e non sarà più un farmaco

5
00:01:09,125 --> 00:01:10,365
Ma la droga

6
00:01:17,542 --> 00:01:18,907
Il mio esame questa volta

7
00:01:19,500 --> 00:01:22,572
Ho segnato solo cinquantanove punti, un punto in meno.

8
00:01:24,333 --> 00:01:25,573
Manca solo un punto

9
00:01:25,875 --> 00:01:26,910
ogni parte di me

10
00:01:27,083 --> 00:01:28,448
Non vengono dati casualmente

11
00:01:31,500 --> 00:01:32,285
Professore

12
00:01:32,417 --> 00:01:33,907
Quel farmaco ora è fuori dal nostro laboratorio

13
00:01:33,917 --> 00:01:35,873
È possibile sintetizzarlo direttamente?

14
00:01:38,208 --> 00:01:39,573
La tua domanda è molto pericolosa.

15
00:01:39,667 --> 00:01:42,534
L'ultimo compagno di classe che ha posto questa domanda è ancora in prigione.

16
00:01:43,333 --> 00:01:45,119
Ma per questo punto, gente

17
00:01:46,167 --> 00:01:48,533
Non dormo da diversi giorni

18
00:01:54,875 --> 00:01:55,830
Dopo la lezione

19
00:01:56,917 --> 00:01:57,997
Professore

20
00:01:59,833 --> 00:02:00,993
Non preoccuparti, professore

21
00:02:03,833 --> 00:02:05,414
Non lo dirò

22
00:02:14,000 --> 00:02:14,955
Professore

23
00:02:15,042 --> 00:02:16,998
A che tipo di esperimento serve questa classe?

24
00:02:20,958 --> 00:02:22,619
Lo saprai presto

25
00:03:01,583 --> 00:03:02,618
Ovviamente King Long l'ha già mandato via

26
00:03:02,625 --> 00:03:03,614
Tante donne per lui

27
00:03:03,708 --> 00:03:04,823
Dobbiamo portare gente da fuori

28
00:03:05,417 --> 00:03:06,953
Quelle donne sono già abbastanza sfortunate

29
00:03:07,042 --> 00:03:08,532
Dopo essere entrato, nessuno era intatto.

30
00:03:12,458 --> 00:03:13,243
Aspetta

31
00:03:15,125 --> 00:03:15,830
laboratorio del professore

32
00:03:15,833 --> 00:03:17,414
Non l'hai pulito proprio oggi?

33
00:03:18,375 --> 00:03:19,160
qual è il tuo nome?

34
00:03:20,792 --> 00:03:21,747
Qual è il numero del lavoro?

35
00:03:42,375 --> 00:03:44,161
Chi sei? Su quale strada sei?

36
00:03:44,292 --> 00:03:45,998
Sai di chi è questo posto?

37
00:03:56,917 --> 00:03:57,747
Moglie

38
00:03:58,500 --> 00:03:59,831
Ne hai avuto abbastanza?

39
00:04:12,917 --> 00:04:13,906
Dov'è il tuo documento di prova?

40
00:04:14,750 --> 00:04:15,739
Professore

41
00:04:16,167 --> 00:04:18,624
Non vuoi insegnare alle persone come risolvere questa formula?

42
00:04:19,917 --> 00:04:21,248
Un punto di differenza

43
00:04:46,708 --> 00:04:48,289
Sbrigati e blocca la porta del laboratorio

44
00:04:48,917 --> 00:04:49,872
disse Re Long

45
00:04:49,958 --> 00:04:51,823
Se succede qualcosa al professore, cerca di salvarlo il più possibile

46
00:04:51,833 --> 00:04:53,824
Non può essere salvato, né può cadere nelle mani di altri.

47
00:04:58,083 --> 00:05:00,449
Professore, dimmi come modificare

48
00:05:05,750 --> 00:05:07,536
Ali, ti ho dato così tanti soldi

49
00:05:07,542 --> 00:05:08,907
come fai le cose?

50
00:05:17,333 --> 00:05:19,324
Allora non mi avevi detto che erano così tanti.

51
00:05:19,417 --> 00:05:21,624
Inoltre, dammi solo quelle promesse vuote

52
00:05:21,625 --> 00:05:23,741
Finora nessuno di essi è stato incassato.

53
00:06:23,167 --> 00:06:24,156
È il professor Li

54
00:06:24,292 --> 00:06:25,532
sono ancora dentro

55
00:07:30,125 --> 00:07:31,490
La moglie è fantastica

56
00:07:34,125 --> 00:07:35,240
Le armi sono tutte mie

57
00:07:35,250 --> 00:07:36,330
Non verrà addebitato sul tuo conto

58
00:07:45,250 --> 00:07:46,205
può esporre

59
00:07:48,500 --> 00:07:50,240
Può…

60
00:08:02,125 --> 00:08:04,366
Cos'è questo?

61
00:08:06,083 --> 00:08:07,072
Questa è carne di pesce

62
00:08:07,417 --> 00:08:08,702
Qual è l'hobby?

63
00:08:20,875 --> 00:08:22,240
Il defunto era un professore di farmacia

64
00:08:22,250 --> 00:08:23,035
Chiamato Li Qing

65
00:08:23,375 --> 00:08:24,865
La scuola dove lavora ha detto che ha preso un congedo

66
00:08:24,958 --> 00:08:26,164
Non esco da mezzo mese

67
00:08:27,250 --> 00:08:28,581
Sembra che sia qui

68
00:08:28,667 --> 00:08:30,032
Che ricerche segrete stai facendo?

69
00:08:35,250 --> 00:08:36,990
Non è consentita la fotografia: stai indietro

70
00:08:38,458 --> 00:08:39,368
fare marcia indietro

71
00:08:40,792 --> 00:08:41,747
Vieni e aiuta

72
00:08:42,833 --> 00:08:43,822
Smetti di scattare foto

73
00:08:46,292 --> 00:08:48,783
Agente Kim, non è appropriato che tu faccia una cosa del genere?

74
00:08:49,125 --> 00:08:51,537
Sul muro ci sono le equazioni chimiche di tre generazioni di farmaci

75
00:08:51,542 --> 00:08:52,827
Se viene pubblicato sul giornale

76
00:08:52,833 --> 00:08:54,949
Chiunque può produrre farmaci in laboratorio

77
00:08:54,958 --> 00:08:55,913
Smetti di scattare foto. Smetti di scattare foto.

78
00:08:56,042 --> 00:08:57,998
Capo, cosa intendi?

79
00:08:58,208 --> 00:08:59,072
Queste formule

80
00:08:59,250 --> 00:09:00,740
È tutto scritto apposta sul muro

81
00:09:01,167 --> 00:09:02,532
Ok, non c'è niente da fotografare.

82
00:09:07,375 --> 00:09:08,490
non importa chi

83
00:09:08,500 --> 00:09:11,116
Come osi commettere veleno e cercare la morte a Wusuli?

84
00:09:19,917 --> 00:09:20,997
Capo, firma

85
00:09:22,208 --> 00:09:23,618
Non è che li abbia visti mentre trasportavo il ghiaccio.

86
00:09:23,625 --> 00:09:25,536
Stai infilando oggetti sconosciuti nella pancia dei pesci?

87
00:09:26,875 --> 00:09:28,206
Ti picchierò e poi ritirerai la tua confessione.

88
00:09:29,292 --> 00:09:31,499
Agente, mi dispiace tanto.

89
00:09:32,000 --> 00:09:32,989
Lo ricordavo male

90
00:09:33,292 --> 00:09:35,829
Questo infortunio è stato causato dalla mia caduta

91
00:09:35,958 --> 00:09:37,243
L'ho lasciato cadere anch'io

92
00:09:37,333 --> 00:09:38,288
Lasciane uno e mostramelo

93
00:09:38,292 --> 00:09:39,532
Cosa stai facendo? - Lasciane un altro perché lo veda

94
00:09:39,542 --> 00:09:40,406
La polizia ha picchiato qualcuno

95
00:09:40,417 --> 00:09:42,533
Stazione di polizia: la polizia picchia le persone

96
00:09:42,625 --> 00:09:44,240
Non ti interessa?

97
00:09:44,333 --> 00:09:45,618
A qualcuno importa?

98
00:09:45,625 --> 00:09:47,536
Guarda in cosa mi hanno picchiato

99
00:09:47,667 --> 00:09:49,328
Hai qualcuno responsabile?

100
00:09:49,458 --> 00:09:50,823
A qualcuno importa del pestaggio della polizia...

101
00:09:52,917 --> 00:09:54,157
Cadendo così forte

102
00:09:54,167 --> 00:09:55,907
Hai ancora voglia di acquistare orologi di lusso online?

103
00:09:55,917 --> 00:09:56,747
agente di polizia

104
00:09:57,042 --> 00:09:58,373
Compra cose online

105
00:09:59,083 --> 00:09:59,947
Non è illegale

106
00:10:07,833 --> 00:10:08,697
Grande fratello

107
00:10:10,333 --> 00:10:11,994
Fratello, stai bene?

108
00:10:13,875 --> 00:10:15,536
Scommetto che conosci ancora la verità

109
00:10:16,000 --> 00:10:16,830
Grande fratello

110
00:10:16,833 --> 00:10:18,949
Controlla la situazione finanziaria di questa pescheria

111
00:10:19,167 --> 00:10:20,327
guarda quell'autista

112
00:10:20,333 --> 00:10:21,618
Hai raccolto soldi e ti sei sistemato?

113
00:10:22,333 --> 00:10:23,118
Bene

114
00:10:57,083 --> 00:10:58,072
È delizioso?

115
00:10:59,125 --> 00:10:59,989
delizioso

116
00:11:00,292 --> 00:11:01,577
fratello maggiore fratello maggiore

117
00:11:04,917 --> 00:11:05,827
Anche tu vuoi mangiare

118
00:11:18,375 --> 00:11:19,740
Tutto quello che so è la boxe ogni giorno

119
00:11:19,750 --> 00:11:21,115
Quale spacciatore combatterebbe con te?

120
00:11:24,000 --> 00:11:25,490
E se un giorno finissimo i proiettili?

121
00:11:26,125 --> 00:11:27,581
Questa è un'arma per proteggerti

122
00:11:32,083 --> 00:11:34,995
Capo, questo è più vecchio di me.

123
00:11:35,333 --> 00:11:37,574
Ce ne sono di nuovi che possono connettersi al Bluetooth

124
00:11:37,667 --> 00:11:38,577
Lasciami provare per te

125
00:11:40,667 --> 00:11:41,452
Vado

126
00:11:42,583 --> 00:11:43,743
Colpisci il pugno

127
00:11:48,833 --> 00:11:51,324
Capo, ho scoperto quello che mi avevi chiesto di controllare.

128
00:11:52,000 --> 00:11:54,616
Quel giorno il conto di quel conducente aveva 100.000 dollari in più.

129
00:11:55,500 --> 00:11:57,161
Abbastanza per guadagnarsi da pilota per dieci anni

130
00:11:58,042 --> 00:11:58,997
questi soldi

131
00:11:59,083 --> 00:12:01,449
È stato trasferito dal conto estero del pescivendolo.

132
00:12:02,042 --> 00:12:03,327
un venditore di pesce

133
00:12:03,667 --> 00:12:04,622
Da dove vengono tutti questi soldi?

134
00:12:04,708 --> 00:12:06,994
Capo, penso che possa avere qualcosa a che fare con questo.

135
00:12:11,333 --> 00:12:12,448
Da dove viene il video?

136
00:12:12,708 --> 00:12:14,699
Qualcuno lo ha inviato in forma anonima alla casella di posta pubblica della nostra stazione di polizia

137
00:12:16,125 --> 00:12:17,581
Non è questa la pescheria della mattina?

138
00:12:18,917 --> 00:12:20,282
Tutti assemblati con le pistole

139
00:12:20,375 --> 00:12:21,364
Partenza dal molo Dongshi

140
00:12:21,375 --> 00:12:22,865
Raduna tutti e parti con le armi

141
00:12:22,875 --> 00:12:23,739
Sì - sì

142
00:12:38,000 --> 00:12:39,035
Sbrigati

143
00:12:40,375 --> 00:12:41,205
vieni qui

144
00:12:42,292 --> 00:12:43,702
Sii più agile con le mani e i piedi

145
00:12:57,375 --> 00:12:59,286
Circondare il molo di Dongshi da tre direzioni

146
00:13:05,792 --> 00:13:07,748
Marito, sta arrivando la polizia

147
00:13:09,083 --> 00:13:10,072
così veloce

148
00:13:11,792 --> 00:13:13,578
Sembra che qualcuno abbia dato la notizia

149
00:13:19,625 --> 00:13:20,455
Sbrigati, sbrigati

150
00:13:20,458 --> 00:13:21,743
Andiamo. Cosa stai aspettando?

151
00:13:40,917 --> 00:13:41,827
cosa fare

152
00:13:42,125 --> 00:13:43,205
ascoltarti

153
00:13:57,208 --> 00:13:58,618
Vieni da questa parte, sbrigati

154
00:14:32,208 --> 00:14:33,163
Ci sono dei delinquenti nella pescheria

155
00:14:33,167 --> 00:14:34,247
State attenti a tutti

156
00:14:54,750 --> 00:14:55,739
salvami

157
00:14:56,292 --> 00:14:57,122
polizia

158
00:14:57,375 --> 00:14:58,706
salvami

159
00:15:00,000 --> 00:15:01,615
salvami

160
00:15:18,083 --> 00:15:19,368
Usa l'auto come copertura

161
00:15:19,500 --> 00:15:20,910
L'avversario ha una potenza di fuoco pesante

162
00:15:21,917 --> 00:15:22,952
Ali

163
00:15:23,625 --> 00:15:25,206
Quanto può essere trasportato

164
00:15:32,292 --> 00:15:33,281
Prendi la via dell'acqua

165
00:15:46,417 --> 00:15:47,907
Tianyu coprimi

166
00:15:48,000 --> 00:15:48,614
Bene

167
00:16:18,792 --> 00:16:20,703
Cosa fare con questi perdenti?

168
00:16:20,917 --> 00:16:23,249
Se la merce sparisce, morirò.

169
00:16:24,208 --> 00:16:26,244
Quanto tempo ci vorrà per il supporto della squadra SWAT?

170
00:18:33,500 --> 00:18:34,489
la prima volta che ho visto

171
00:18:34,583 --> 00:18:35,868
Sono sorpreso quanto te

172
00:18:53,833 --> 00:18:55,073
Questi beni non sono tuoi

173
00:18:58,833 --> 00:19:00,039
E' mio adesso

174
00:20:26,583 --> 00:20:28,244
Mia moglie mi ha chiesto di andare a casa per cena

175
00:22:07,542 --> 00:22:08,372
Squat Squat

176
00:22:08,375 --> 00:22:09,205
Tieni la testa con le mani

177
00:23:00,958 --> 00:23:01,947
Hai un mandato di perquisizione?

178
00:23:01,958 --> 00:23:03,243
Non muoverti, mandato di perquisizione

179
00:23:03,667 --> 00:23:04,952
Questo è un contenitore privato - Indietro

180
00:23:05,250 --> 00:23:06,285
Cos'è successo alla polizia?

181
00:23:06,292 --> 00:23:06,951
L'hai sentito?

182
00:23:06,958 --> 00:23:08,698
Indietro - Ha un mandato di perquisizione?

183
00:23:08,708 --> 00:23:10,744
Cosa c'è che non va con la polizia? - Voglio che tu faccia un passo indietro.

184
00:23:11,458 --> 00:23:12,698
Ottieni un mandato di perquisizione qui

185
00:23:12,792 --> 00:23:15,204
Andiamo, questo è un container privato

186
00:23:18,833 --> 00:23:19,913
contenitore privato

187
00:23:20,375 --> 00:23:21,831
Stai applicando violentemente la legge

188
00:23:22,375 --> 00:23:24,036
Solo la prima volta, giusto?

189
00:23:24,042 --> 00:23:24,997
Mi ricordo di te

190
00:23:25,000 --> 00:23:26,206
Voglio lamentarmi con te

191
00:23:26,292 --> 00:23:27,372
Sono le due

192
00:23:30,750 --> 00:23:31,990
Non muoverti. Non muoverti

193
00:23:32,458 --> 00:23:33,698
Container privato, giusto?

194
00:23:35,458 --> 00:23:37,414
Allora questi beni saranno tutti tuoi.

195
00:23:38,875 --> 00:23:39,660
Va bene

196
00:23:40,208 --> 00:23:42,039
Accovacciati, accovacciati, metti le mani sulla testa

197
00:24:21,042 --> 00:24:22,498
così tanti farmaci

198
00:24:22,625 --> 00:24:24,115
Come è successo?

199
00:24:35,875 --> 00:24:38,332
Città di Wusuli

200
00:24:38,333 --> 00:24:40,289
Molti nuovi immigrati si sono riuniti qui

201
00:24:40,375 --> 00:24:44,948
Spacciatori, ladri e trafficanti di esseri umani sono tutti qui.

202
00:24:45,042 --> 00:24:46,907
L'ambiente circostante è sporco e disordinato

203
00:24:47,000 --> 00:24:48,831
Anche gli stagni dei pesci si sono trasformati in fossati puzzolenti

204
00:24:49,208 --> 00:24:52,450
Nessuno osa mangiare pesce e gamberi direttamente pescati

205
00:24:52,750 --> 00:24:54,081
Ma che dire degli ultimi anni?

206
00:24:54,167 --> 00:24:56,704
Il governo della nostra città ha speso molto per costruire

207
00:24:56,792 --> 00:24:58,828
sistema di trattamento delle acque reflue

208
00:24:59,083 --> 00:25:01,369
Ogni goccia d'acqua scorre adesso nella città di Wusuli

209
00:25:01,500 --> 00:25:03,286
Possiamo berlo tutti direttamente

210
00:25:20,208 --> 00:25:22,119
Signor sindaco, ho una domanda.

211
00:25:22,208 --> 00:25:24,290
La brigata antidroga era proprio al molo Dongshi

212
00:25:24,375 --> 00:25:25,956
Sequestrata una grande quantità di droga

213
00:25:25,958 --> 00:25:27,914
La politica dal pugno di ferro che hai adottato allora

214
00:25:28,000 --> 00:25:30,036
Ottenere il sostegno della metà degli elettori

215
00:25:30,042 --> 00:25:31,873
Posso chiederti dell'incidente proprio ora?

216
00:25:31,958 --> 00:25:34,870
Questa volta influenzerà la tua candidatura a governatore?

217
00:25:34,958 --> 00:25:36,289
Sì, per favore spiegami

218
00:25:36,292 --> 00:25:38,157
Sindaco, avrà qualche influenza questa volta?

219
00:25:40,917 --> 00:25:42,327
Per favore state tranquilli a tutti

220
00:25:43,000 --> 00:25:45,036
La candidatura alle elezioni è solo temporanea

221
00:25:45,333 --> 00:25:46,823
Lotta agli spacciatori di droga

222
00:25:46,917 --> 00:25:48,498
Questa è la mia carriera per tutta la vita

223
00:25:49,958 --> 00:25:51,539
Non importa dove mi trovo oggi

224
00:25:51,667 --> 00:25:53,248
Combatti la guerra alla droga

225
00:25:53,625 --> 00:25:55,365
Lo manterrò fino alla fine

226
00:26:19,750 --> 00:26:20,865
Fammi bere acqua di merda

227
00:26:22,167 --> 00:26:23,156
Di chi è l'idea

228
00:26:33,375 --> 00:26:35,366
Non essere troppo intelligente la prossima volta

229
00:26:36,792 --> 00:26:39,329
Capitano della squadra antidroga dell'eroe cittadino Huang Mingjin

230
00:26:39,458 --> 00:26:42,120
Rompendo il ghiaccio per spezzare il veleno, la città di Wusu potrebbe tornare alle sue vecchie abitudini

231
00:26:42,125 --> 00:26:43,535
Si prega di consultare il rapporto dettagliato

232
00:26:50,792 --> 00:26:51,952
Il nostro agente di polizia Kim

233
00:26:52,042 --> 00:26:53,202
Abbastanza fotogenico

234
00:27:24,708 --> 00:27:26,414
Ha detto che la faccenda del porto faceva parte del piano

235
00:27:26,708 --> 00:27:27,618
Ho detto loro

236
00:27:27,625 --> 00:27:29,081
Non cercarmi in questi giorni

237
00:27:30,250 --> 00:27:31,535
Questa banda di Jiaolong

238
00:27:31,625 --> 00:27:33,240
Tutti dicono che è il fratello maggiore

239
00:27:33,250 --> 00:27:34,660
È tutto un mucchio di gangster

240
00:27:34,667 --> 00:27:35,747
Non posso fare grandi cose

241
00:27:57,250 --> 00:27:58,205
Re Lungo

242
00:28:01,542 --> 00:28:02,406
sentito

243
00:28:04,083 --> 00:28:05,118
Il professor Li

244
00:28:05,375 --> 00:28:06,740
Anche da quel gruppo di persone

245
00:28:07,167 --> 00:28:08,156
Ucciso

246
00:28:08,708 --> 00:28:09,948
Sì

247
00:28:09,958 --> 00:28:12,449
La metà della merce depositata al molo è stata derubata

248
00:28:13,000 --> 00:28:14,740
Il tuo piano non funziona bene

249
00:28:15,500 --> 00:28:17,161
Non mi interessa chi sono

250
00:28:17,625 --> 00:28:19,911
Mi interessa solo quando verrà consegnata la mia merce

251
00:28:21,000 --> 00:28:23,241
Ho esaurito le scorte

252
00:28:23,250 --> 00:28:24,535
Lo sai? -Non preoccuparti

253
00:28:25,375 --> 00:28:27,115
Finché sarò ancora sindaco

254
00:28:27,125 --> 00:28:28,581
I beni della banda Jiaolong non finiranno mai

255
00:28:28,583 --> 00:28:30,574
Puoi gestire la merce da solo

256
00:28:34,292 --> 00:28:35,828
Persone che derubano i nostri beni?

257
00:28:35,958 --> 00:28:37,414
Nemmeno semplice

258
00:28:39,458 --> 00:28:42,120
King Long, se hai paura di sporcarti le mani?

259
00:28:42,500 --> 00:28:44,331
Puoi lasciare a noi il compito di farlo.

260
00:28:44,875 --> 00:28:46,786
Ho un sacco di bombe in mano

261
00:28:47,708 --> 00:28:48,493
quattro due

262
00:28:48,583 --> 00:28:51,290
Trova quella banda e uccidila per me

263
00:28:51,500 --> 00:28:53,491
Se voglio una pistola, ho una pistola. Se voglio un cannone, ho un cannone.

264
00:28:53,500 --> 00:28:55,286
Per non parlare degli aerei e dei carri armati

265
00:28:55,292 --> 00:28:57,999
Devo prendere la merce dalla banda Jiaolong.

266
00:28:58,375 --> 00:28:59,581
Hai eletto governatore

267
00:28:59,708 --> 00:29:01,664
Chi si preoccupa della vita e della morte dei nostri fratelli della banda Jiaolong?

268
00:29:01,667 --> 00:29:02,827
Se non ci riconsegni la merce

269
00:29:02,917 --> 00:29:04,157
Non ho finito con te

270
00:29:04,250 --> 00:29:06,707
Per trenta tonnellate di pesce dammi solo tre chilogrammi.

271
00:29:06,708 --> 00:29:08,414
Come vuoi che viva? - Fatelo esplodere a morte

272
00:29:08,667 --> 00:29:10,328
Fallo saltare in aria, stai zitto

273
00:29:17,875 --> 00:29:18,739
tutti

274
00:29:19,917 --> 00:29:21,157
Stai calmo

275
00:29:22,208 --> 00:29:24,199
Riluttante a lasciare andare il bambino, incapace di intrappolare il lupo

276
00:29:25,875 --> 00:29:27,786
La merce si trova a Wusuli e posso riprenderla in qualsiasi momento.

277
00:29:30,500 --> 00:29:31,455
Cosa c'è di più

278
00:29:32,250 --> 00:29:33,911
I cani sono stati fatti uscire

279
00:29:34,792 --> 00:29:35,622
Ah no

280
00:29:36,167 --> 00:29:37,373
L'ho detto male

281
00:29:38,583 --> 00:29:40,414
È il nostro eroe antidroga

282
00:29:40,625 --> 00:29:41,865
Ufficiale Huang Mingjin

283
00:29:42,167 --> 00:29:42,872
Giusto?

284
00:29:42,958 --> 00:29:44,664
È giunto il momento che il cane mangi il cane.

285
00:29:44,750 --> 00:29:46,786
Stiamo solo aspettando di vedere lo spettacolo

286
00:30:05,000 --> 00:30:06,115
Confronto sistema cloud

287
00:30:06,250 --> 00:30:07,706
Ho trovato questa persona che è entrata nel paese ieri

288
00:30:08,875 --> 00:30:09,864
Il nome di quest'uomo è Ali

289
00:30:10,083 --> 00:30:11,994
Un mercenario attivo nel sud-est asiatico

290
00:30:12,292 --> 00:30:14,123
L'altra persona non è stata ancora ritrovata

291
00:30:14,125 --> 00:30:16,161
Cosa fanno questi doganieri per il cibo?

292
00:30:16,500 --> 00:30:17,910
Qualcuno osa entrare qui

293
00:30:18,292 --> 00:30:20,283
Ottieni subito le informazioni

294
00:30:24,625 --> 00:30:27,742
È difficile trovare le informazioni sull'identità di cui hai bisogno.

295
00:30:29,583 --> 00:30:31,039
Controlla le sue informazioni sull'immigrazione

296
00:30:31,042 --> 00:30:32,623
Il passaporto utilizzato per entrare nel Paese era falso.

297
00:30:34,667 --> 00:30:36,032
Controllato il database locale

298
00:30:36,333 --> 00:30:37,448
Nessun precedente penale

299
00:30:38,458 --> 00:30:39,823
Accesso al database criminale internazionale

300
00:30:41,042 --> 00:30:41,906
L'applicazione richiede un giorno

301
00:30:41,917 --> 00:30:42,576
un giorno

302
00:30:42,667 --> 00:30:43,372
Sì

303
00:30:43,542 --> 00:30:45,282
È fuggito dal paese in due ore.

304
00:30:46,083 --> 00:30:47,198
Capo, perché non mangi prima?

305
00:30:47,208 --> 00:30:49,164
Sbrigati e mangia. Controllerò di nuovo le informazioni locali.

306
00:30:49,792 --> 00:30:50,872
Vieni a cena

307
00:31:20,792 --> 00:31:21,577
capo

308
00:31:22,042 --> 00:31:22,906
Lo farò

309
00:31:23,375 --> 00:31:24,160
Va bene

310
00:31:42,458 --> 00:31:44,119
Il database locale è stato aggiornato con i dati

311
00:31:44,208 --> 00:31:45,243
Esiste davvero

312
00:31:46,125 --> 00:31:47,410
Il nome di questa persona è Wei Yunzhou

313
00:31:47,875 --> 00:31:50,412
Era un marine di frontiera a Manura

314
00:31:50,833 --> 00:31:53,040
Si è unito a un cartello della droga transnazionale

315
00:31:53,292 --> 00:31:54,532
Motivo della defezione sconosciuto

316
00:31:58,250 --> 00:31:59,239
cinque manifesti ricercati

317
00:31:59,333 --> 00:32:01,039
Tutto dimostra che è legato alle organizzazioni del traffico di droga

318
00:32:01,875 --> 00:32:02,739
questa banda

319
00:32:02,917 --> 00:32:04,157
Spesso mangiano cose nere attraverso i neri

320
00:32:04,167 --> 00:32:05,407
espandere la sfera di influenza

321
00:32:06,583 --> 00:32:07,914
Questi beni non sono tuoi

322
00:32:09,375 --> 00:32:10,535
E' mio adesso

323
00:32:10,542 --> 00:32:11,531
Ma la città di Wusuli

324
00:32:11,625 --> 00:32:13,286
Dopo la ristrutturazione degli ultimi anni,

325
00:32:13,417 --> 00:32:15,078
Un gruppo di potere nero leggermente più grande

326
00:32:15,083 --> 00:32:16,573
Sono stati tutti portati in prigione da noi

327
00:32:16,667 --> 00:32:17,952
Cosa ci fa qui?

328
00:32:17,958 --> 00:32:19,038
Quanti sono in totale

329
00:32:19,750 --> 00:32:20,739
Più di tre tonnellate

330
00:32:22,833 --> 00:32:24,164
Una quantità così grande di farmaci

331
00:32:24,542 --> 00:32:26,658
Senza la cooperazione delle forze clandestine locali,

332
00:32:26,667 --> 00:32:28,498
È impossibile farlo in breve tempo

333
00:32:29,292 --> 00:32:31,658
Metti Wei Yunzhou e Ali nella lista dei ricercati

334
00:32:31,875 --> 00:32:33,957
Estrai i record di monitoraggio e confrontali uno per uno.

335
00:32:34,750 --> 00:32:35,660
Sì

336
00:32:39,292 --> 00:32:41,908
Hai appena detto che il database locale è stato improvvisamente aggiornato

337
00:32:42,167 --> 00:32:43,498
La gente comune può cambiarlo?

338
00:32:45,417 --> 00:32:46,281
La gente comune non può

339
00:32:46,292 --> 00:32:47,953
Solo il dipartimento superiore può cambiare

340
00:32:56,417 --> 00:32:58,203
Capo trovato

341
00:32:58,292 --> 00:32:59,532
Cinque minuti fa sono entrati a Juyin

342
00:32:59,542 --> 00:33:01,157
Il ristorante da tè non è mai uscito

343
00:33:01,417 --> 00:33:02,873
Tutti si riuniscono

344
00:33:03,083 --> 00:33:05,540
Artest, di' alla squadra SWAT di chiamare i cecchini.

345
00:33:05,625 --> 00:33:07,581
Altri partono - Sì - Sì

346
00:33:22,458 --> 00:33:25,120
Era presente solo Wei Yunzhou e Ali non è stato trovato.

347
00:33:29,375 --> 00:33:30,831
Tianyu, porta su la gente - OK

348
00:33:30,917 --> 00:33:31,576
Bene

349
00:33:31,667 --> 00:33:33,203
Divisi -Sì -Va bene

350
00:33:44,083 --> 00:33:45,664
Il gruppo B arriva dalla porta sul retro

351
00:33:50,625 --> 00:33:51,489
Tutto in stand-by

352
00:33:51,625 --> 00:33:52,489
è…

353
00:34:10,375 --> 00:34:11,364
Una ciotola di noodles di manzo

354
00:34:11,500 --> 00:34:12,330
cameriere

355
00:34:13,625 --> 00:34:15,411
Signore, cosa vuole?

356
00:34:15,417 --> 00:34:16,406
Dammi una penna e lo farò da solo

357
00:34:16,542 --> 00:34:17,247
Bene

358
00:34:28,542 --> 00:34:29,748
Ok, vieni subito

359
00:34:45,708 --> 00:34:46,572
sedersi

360
00:34:55,042 --> 00:34:56,077
Mantieni la destra

361
00:35:01,083 --> 00:35:01,947
Angolare

362
00:35:05,083 --> 00:35:07,540
Perdita della vista del cecchino del Gruppo A

363
00:35:13,333 --> 00:35:16,166
Agente Kim, siete tutti qui.

364
00:35:16,250 --> 00:35:17,490
Mangiane un po' con me

365
00:35:40,875 --> 00:35:41,910
Stai attento, agente Kim.

366
00:35:51,500 --> 00:35:53,616
Lascialo andare e sarò un ostaggio

367
00:35:54,333 --> 00:35:55,118
Bene

368
00:35:55,958 --> 00:35:56,788
Rallenta

369
00:36:21,875 --> 00:36:23,661
Qui siamo già circondati

370
00:36:24,042 --> 00:36:24,997
non puoi scappare

371
00:36:30,167 --> 00:36:31,202
Cosa ci fai ancora qui?

372
00:36:31,208 --> 00:36:31,993
Vai veloce

373
00:36:32,500 --> 00:36:33,831
Andiamo, andiamo, è pericoloso qui

374
00:36:38,417 --> 00:36:39,406
Sei sicuro?

375
00:36:41,000 --> 00:36:42,911
Siamo fiduciosi che uccideremo immediatamente il sospettato

376
00:36:44,292 --> 00:36:45,873
Adesso basta che giro la testa

377
00:36:45,958 --> 00:36:47,038
morirai

378
00:36:54,042 --> 00:36:55,953
Allora non saprai mai la verità

379
00:36:59,167 --> 00:37:00,498
Questo è tutto ciò che mi manca

380
00:37:01,042 --> 00:37:02,873
Poi hanno scoperto che King Long.

381
00:37:04,958 --> 00:37:07,495
Agente Jin, hai fatto un ottimo lavoro come cane ultimamente, vero?

382
00:37:08,750 --> 00:37:09,865
puoi trovarmi?

383
00:37:11,458 --> 00:37:12,823
Dipende da te?

384
00:37:17,292 --> 00:37:18,247
cinque manifesti ricercati

385
00:37:18,250 --> 00:37:19,865
Tutto dimostra che è legato alle organizzazioni del traffico di droga

386
00:37:19,875 --> 00:37:21,331
Traffico di droga nella città di Wusuli

387
00:37:21,333 --> 00:37:23,449
È sicuro, mi ha detto uno spacciatore

388
00:37:23,833 --> 00:37:24,492
questa banda

389
00:37:24,583 --> 00:37:26,824
Spesso usano i gangster per espandere la loro sfera di influenza

390
00:37:26,833 --> 00:37:28,448
Dopo la ristrutturazione degli ultimi anni,

391
00:37:28,458 --> 00:37:30,289
Un gruppo di potere nero leggermente più grande

392
00:37:30,292 --> 00:37:31,702
Sono stati tutti portati in prigione da noi

393
00:37:31,708 --> 00:37:33,244
Cosa ci fa qui?

394
00:37:33,250 --> 00:37:34,456
Le persone comuni possono cambiare

395
00:37:34,875 --> 00:37:35,660
La gente comune non può

396
00:37:35,667 --> 00:37:37,203
Solo il dipartimento superiore può cambiare

397
00:37:38,375 --> 00:37:39,239
capo

398
00:37:40,875 --> 00:37:42,866
Capo, non dirgli sciocchezze.

399
00:37:42,958 --> 00:37:44,744
Trova un modo per trattenere la sua mano armata

400
00:37:45,417 --> 00:37:46,532
Tu sei la polizia

401
00:37:47,125 --> 00:37:48,331
Troppe regole

402
00:37:48,333 --> 00:37:49,869
Capo, siamo pronti

403
00:37:49,875 --> 00:37:50,660
Rinunci alla vista

404
00:37:50,667 --> 00:37:52,498
Possiamo renderlo inabile immediatamente

405
00:37:52,500 --> 00:37:54,081
Quando arriverà il momento, riportalo all'ufficio di presidenza e interrogalo lentamente.

406
00:37:58,708 --> 00:37:59,697
Il segnale scompare

407
00:38:01,250 --> 00:38:02,330
Adesso è tranquillo

408
00:38:03,333 --> 00:38:04,743
Non puoi davvero muoverti

409
00:38:05,750 --> 00:38:07,786
Sembra che tu sia davvero riluttante a lasciarmi morire

410
00:38:07,792 --> 00:38:09,328
Tianyu, potrebbe essere successo qualcosa al capo.

411
00:38:09,333 --> 00:38:10,197
tutto

412
00:38:10,292 --> 00:38:11,748
Preparati a irrompere... Sì

413
00:38:17,750 --> 00:38:18,614
seguimi

414
00:38:26,750 --> 00:38:28,160
C'è una bomba a terra

415
00:38:37,292 --> 00:38:38,247
Agente Kim

416
00:38:39,208 --> 00:38:40,493
non mi hai

417
00:38:41,292 --> 00:38:43,328
Non puoi catturare King Long

418
00:38:48,167 --> 00:38:49,532
Aspetta la mia buona notizia

419
00:39:03,208 --> 00:39:04,448
Il Gruppo A continua a cercare - Sì

420
00:39:04,458 --> 00:39:06,995
Blocco del Gruppo B: è...

421
00:39:14,333 --> 00:39:16,164
Capo, stai bene?

422
00:39:23,792 --> 00:39:25,123
questo rapporto sulla droga

423
00:39:25,208 --> 00:39:26,948
Non è stato presentato prima?

424
00:39:27,542 --> 00:39:30,409
Dopo che il dipartimento di medicina legale ha prelevato dei campioni e li ha analizzati,

425
00:39:30,667 --> 00:39:33,079
Dentro ho trovato metà della droga

426
00:39:33,083 --> 00:39:35,165
La data di produzione risale a più di un anno fa

427
00:39:39,083 --> 00:39:40,243
cosa vuoi dire?

428
00:39:40,583 --> 00:39:41,743
Penso

429
00:39:41,750 --> 00:39:42,739
ne abbiamo uno qui

430
00:39:42,833 --> 00:39:44,414
Cartello della droga profondamente nascosto

431
00:39:45,042 --> 00:39:46,373
Se non fosse per questo gruppo di persone

432
00:39:46,375 --> 00:39:47,660
Non possiamo ancora trovarlo

433
00:39:47,667 --> 00:39:50,249
Huang Mingjin crede alle parole degli spacciatori

434
00:39:50,833 --> 00:39:52,824
È questo lo stile della nostra polizia antinarcotici?

435
00:39:56,000 --> 00:39:58,207
Capo, non penso che quell'uomo assomigli ad uno spacciatore.

436
00:40:01,958 --> 00:40:04,620
Huang Mingjin, sai di cosa stai parlando

437
00:40:04,708 --> 00:40:06,118
Proprio quello che hai appena detto

438
00:40:06,792 --> 00:40:08,282
Lasciamo che lo sentano quelli del dipartimento degli affari interni

439
00:40:08,375 --> 00:40:10,115
Possono indagare su di te in qualsiasi momento.

440
00:40:10,625 --> 00:40:12,365
Diciamo che sei colluso con gli spacciatori

441
00:40:18,792 --> 00:40:20,328
Un breve comunicato stampa

442
00:40:38,667 --> 00:40:40,282
sospettato della polizia

443
00:40:40,375 --> 00:40:43,447
Si sospetta che questo lotto di farmaci sia importato dall'estero

444
00:40:43,792 --> 00:40:45,328
No, Direttore, cosa intendi?

445
00:40:46,583 --> 00:40:47,368
Cosa c'è che non va?

446
00:40:47,958 --> 00:40:48,913
È sbagliato?

447
00:40:49,500 --> 00:40:51,661
Vuoi dirlo ai nostri cittadini

448
00:40:54,042 --> 00:40:56,533
Tanti nostri fratelli sono morti nel corso degli anni

449
00:40:56,667 --> 00:40:58,578
Negli ultimi dieci anni di lavoro antidroga

450
00:40:58,875 --> 00:41:00,581
È tutto vano

451
00:41:17,708 --> 00:41:18,823
Recentemente, la nostra polizia cittadina

452
00:41:18,958 --> 00:41:21,745
Una grande quantità di droga è stata sequestrata al molo di Dongshi

453
00:41:21,833 --> 00:41:23,744
Si dice che questi farmaci siano prodotti nella nostra città

454
00:41:23,875 --> 00:41:27,538
Oggi abbiamo il Capitano Huang Mingjin della Squadra Antinarcotici

455
00:41:27,667 --> 00:41:29,498
Rispondi alle domande sul posto per noi

456
00:41:41,250 --> 00:41:43,707
Nel corso degli anni, per arrestare gli spacciatori,

457
00:41:43,792 --> 00:41:45,999
Abbiamo sacrificato innumerevoli eroi antidroga

458
00:41:46,417 --> 00:41:48,624
Le loro foto non possono ancora essere rese pubbliche

459
00:41:48,708 --> 00:41:51,495
Ho solo paura che gli spacciatori sfuggiti alla repressione si vendicheranno delle loro famiglie.

460
00:41:51,583 --> 00:41:53,369
Il recente caso di droga al molo

461
00:41:53,375 --> 00:41:54,956
Confermato dai test della polizia

462
00:41:54,958 --> 00:41:55,993
Questo lotto di farmaci

463
00:41:56,000 --> 00:41:57,536
per l’aumento in molti paesi

464
00:41:57,667 --> 00:41:59,203
Nuovo ragno di ghiaccio della droga

465
00:41:59,208 --> 00:42:00,698
Dopo la nostra indagine

466
00:42:00,708 --> 00:42:01,823
Questo lotto di farmaci

467
00:42:03,167 --> 00:42:04,498
Si sospetta che sia importato dall'estero

468
00:42:05,833 --> 00:42:06,868
Agente Kim

469
00:42:10,375 --> 00:42:12,115
È davvero importato dall'estero?

470
00:42:14,167 --> 00:42:15,782
Ne ho le prove

471
00:42:16,167 --> 00:42:19,125
Il luogo di produzione di questo lotto di farmaci è nella città di Wusuli

472
00:42:29,000 --> 00:42:30,365
Questo amico giornalista

473
00:42:30,708 --> 00:42:31,788
Da quale media provieni?

474
00:42:31,792 --> 00:42:34,249
Dubito fortemente dell'autenticità delle tue informazioni

475
00:42:34,333 --> 00:42:36,619
Posso garantire che la città di Wusuli lo è attualmente

476
00:42:36,708 --> 00:42:39,996
È impossibile che esista una base di produzione di farmaci così grande

477
00:42:40,000 --> 00:42:41,456
Si tratta di una notizia falsa?

478
00:42:41,458 --> 00:42:44,165
Se mentire a te stesso può far sparire la droga

479
00:42:44,250 --> 00:42:46,457
Allora la tua stazione di polizia sta facendo un ottimo lavoro, giusto?

480
00:42:46,958 --> 00:42:49,165
L'indirizzo del video è al molo Dongshi

481
00:42:49,250 --> 00:42:50,660
Esistono i cartelli della droga?

482
00:42:50,750 --> 00:42:52,741
Tu, la polizia, dovresti saperlo molto bene

483
00:42:58,792 --> 00:43:00,373
Tutti, tutti

484
00:43:01,083 --> 00:43:02,539
Spero che gli amici dei media...

485
00:43:02,542 --> 00:43:04,658
Sono d'accordo con questo amico giornalista

486
00:43:06,333 --> 00:43:08,369
Si sospetta che il rapporto sia importato dall'estero.

487
00:43:08,875 --> 00:43:11,537
Ma sulla base dei miei dodici anni di esperienza come agente di polizia antinarcotici,

488
00:43:11,625 --> 00:43:12,614
più probabile

489
00:43:12,625 --> 00:43:14,331
Deriva dalla possibile esistenza di questa città

490
00:43:14,333 --> 00:43:16,415
Un cartello della droga ben nascosto

491
00:43:16,792 --> 00:43:18,783
Agente Kim, sono vere tutte le voci?

492
00:43:18,875 --> 00:43:19,534
Sì

493
00:43:19,542 --> 00:43:21,123
Ma non preoccupatevi, tutti

494
00:43:22,250 --> 00:43:24,241
Abbiamo già qualche indizio

495
00:43:24,333 --> 00:43:27,496
Che si tratti di uno spacciatore d'oltremare o di un signore della droga locale,

496
00:43:27,667 --> 00:43:29,077
Non lasceremo andare nessuno

497
00:43:31,042 --> 00:43:32,282
con la loro colpa

498
00:43:32,458 --> 00:43:33,664
Vieni a consolarmi per dieci anni

499
00:43:33,792 --> 00:43:36,283
Spiriti eroici che si sono dedicati e sacrificati per la causa antidroga

500
00:43:36,375 --> 00:43:38,457
Va bene, va bene...

501
00:43:48,625 --> 00:43:50,411
L'agente Kim è piuttosto fotogenico.

502
00:43:53,417 --> 00:43:55,282
Non ti ho mai sentito lodarmi così tanto.

503
00:44:00,417 --> 00:44:01,372
Geloso

504
00:44:03,042 --> 00:44:04,202
perchè sceglierlo

505
00:44:17,125 --> 00:44:19,457
Guidava un camion delle fognature e portava una pistola

506
00:44:19,708 --> 00:44:21,073
Questa è la prima volta che ti vedo

507
00:44:22,250 --> 00:44:23,956
Perché stai cercando questa macchina?

508
00:44:25,292 --> 00:44:27,908
La produzione di farmaci produce molte acque reflue

509
00:44:28,375 --> 00:44:30,331
Ho controllato la fonte d'acqua nella città di Wusuli

510
00:44:30,458 --> 00:44:31,368
nessun problema

511
00:44:36,958 --> 00:44:39,119
Non c'è da stupirsi che la fonte del veleno non possa essere trovata durante il controllo delle acque reflue

512
00:44:41,083 --> 00:44:42,619
Sembra che solo una persona possa nasconderlo

513
00:44:42,625 --> 00:44:44,741
Agente Kim, il naso di questo cane è così lungo

514
00:44:47,083 --> 00:44:49,574
Molti dei nostri fratelli sono morti questa volta.

515
00:44:50,458 --> 00:44:53,370
Perché sei così ansioso? So già chi è King Long.

516
00:44:53,792 --> 00:44:55,532
Allora i suoi soldi saranno tuoi

517
00:44:55,542 --> 00:44:56,281
Di cos'altro hai paura?

518
00:44:56,292 --> 00:44:57,077
OK

519
00:44:57,792 --> 00:44:59,828
Adesso siamo sulla stessa barca

520
00:45:00,375 --> 00:45:01,785
Se l'assegno non viene incassato

521
00:45:02,708 --> 00:45:03,663
Non puoi nemmeno scappare

522
00:45:05,375 --> 00:45:07,991
Io sono io, tu sei tu

523
00:45:09,000 --> 00:45:09,989
La mia barca è piccola

524
00:45:10,125 --> 00:45:11,160
Non puoi sederti

525
00:45:12,333 --> 00:45:13,493
Concludi questa votazione

526
00:45:14,042 --> 00:45:15,578
Non abbiamo più niente a che fare l'uno con l'altro

527
00:45:18,000 --> 00:45:18,864
E io?

528
00:45:19,542 --> 00:45:20,827
Non posso salire anch'io sulla barca?

529
00:45:24,542 --> 00:45:27,124
Ci sarà sempre un posto per te sulla mia barca

530
00:45:58,292 --> 00:45:59,247
cosa fare

531
00:45:59,625 --> 00:46:01,866
È così difficile trovarti

532
00:46:02,292 --> 00:46:03,327
Per cosa hai fretta?

533
00:46:04,292 --> 00:46:05,748
La merce è stata depositata in questura

534
00:46:05,833 --> 00:46:07,494
È come metterlo in magazzino

535
00:46:07,958 --> 00:46:08,788
molto sicuro

536
00:46:08,792 --> 00:46:10,077
Ovviamente non hai fretta

537
00:46:10,417 --> 00:46:12,078
Lascia che ti tagli i fondi elettorali

538
00:46:12,083 --> 00:46:13,198
Vedi se hai fretta

539
00:46:13,292 --> 00:46:14,202
Stai tranquillo

540
00:46:15,083 --> 00:46:15,947
Tra altri due giorni

541
00:46:16,042 --> 00:46:17,748
I tuoi beni sono di nuovo nelle nostre mani

542
00:46:18,042 --> 00:46:18,781
Bene

543
00:46:20,417 --> 00:46:21,657
Poi altri due giorni

544
00:46:22,792 --> 00:46:25,625
E i due giorni in cui non hai risposto al telefono

545
00:46:26,583 --> 00:46:28,289
Abbiamo già iniziato a lavorare

546
00:46:30,125 --> 00:46:33,117
È davvero difficile catturare questo piccolo scarafaggio come te.

547
00:46:34,750 --> 00:46:35,739
Parliamo

548
00:46:36,375 --> 00:46:39,572
Chi ti ha mandato qui, bastardo?

549
00:46:46,167 --> 00:46:47,373
E' una persona spietata

550
00:46:48,792 --> 00:46:49,702
Ops

551
00:46:50,375 --> 00:46:51,831
Datelo da mangiare al cane

552
00:46:52,333 --> 00:46:53,869
Abbastanza buono

553
00:47:10,292 --> 00:47:11,532
Vai in prigione per catturare le persone

554
00:47:12,125 --> 00:47:13,114
Il denaro viene calcolato separatamente

555
00:47:13,208 --> 00:47:14,163
Nessun problema

556
00:47:20,542 --> 00:47:21,531
Ciao a tutti

557
00:47:23,167 --> 00:47:24,373
Sono Wei Yunzhou

558
00:47:45,042 --> 00:47:46,953
Che cane mal nutrito

559
00:47:55,000 --> 00:47:56,160
cinque anni fa

560
00:47:56,292 --> 00:47:58,203
Hai collaborato con il colonnello per far saltare in aria Manura

561
00:47:58,208 --> 00:48:00,699
Dodici guardie di frontiera su un peschereccio

562
00:48:00,792 --> 00:48:03,158
Devo chiederti di ripagare le loro vite.

563
00:48:05,833 --> 00:48:06,743
Bene

564
00:48:08,083 --> 00:48:09,914
Non farmi aspettare troppo a lungo

565
00:48:10,750 --> 00:48:11,910
Sto aspettando che tu venga

566
00:48:12,417 --> 00:48:15,909
Non preoccuparti, ne prenderò uno anche a te

567
00:48:16,958 --> 00:48:18,448
Non puoi mai lavarlo via

568
00:48:27,292 --> 00:48:28,577
Wei Yunzhou

569
00:48:29,500 --> 00:48:32,788
Wusuli City non ha bisogno di un eroe

570
00:48:36,625 --> 00:48:37,660
Huang Mingjin

571
00:48:38,000 --> 00:48:39,035
Puoi farlo, tu

572
00:48:39,750 --> 00:48:40,660
divenne famoso

573
00:48:40,958 --> 00:48:42,164
Ora è un eroe

574
00:48:42,708 --> 00:48:44,164
Questo è il compito di tutti noi

575
00:48:44,417 --> 00:48:45,473
Tutto invano

576
00:48:45,600 --> 00:48:48,106
Facciamolo da ora in poi

577
00:48:48,208 --> 00:48:50,244
Non devi interferire con questo caso.

578
00:48:50,333 --> 00:48:52,615
Troverò qualcun altro della tua squadra antidroga.

579
00:48:59,583 --> 00:49:00,823
La tua squadra antidroga

580
00:49:00,917 --> 00:49:02,407
Qualcuno ha il coraggio di alzarsi?

581
00:49:02,500 --> 00:49:03,706
Raccomanda te stesso

582
00:49:08,542 --> 00:49:09,247
Bene

583
00:49:09,333 --> 00:49:10,197
Bene

584
00:49:10,625 --> 00:49:11,910
da ora in poi

585
00:49:12,292 --> 00:49:14,749
Sono io stesso responsabile di questo caso

586
00:49:14,833 --> 00:49:16,744
Nome in codice dell'operazione Operazione Viper

587
00:49:20,208 --> 00:49:21,197
ciao sindaco

588
00:49:25,417 --> 00:49:26,327
ok sindaco

589
00:49:26,750 --> 00:49:27,409
Non preoccuparti

590
00:49:27,417 --> 00:49:28,827
Collaboreremo pienamente

591
00:49:31,958 --> 00:49:33,198
Il numero di telefono del sindaco

592
00:49:33,208 --> 00:49:35,415
Per ospitare una conferenza sulla distruzione della droga

593
00:49:35,875 --> 00:49:37,365
Il nostro compito questa volta è

594
00:49:37,375 --> 00:49:38,615
Mantieni i farmaci al sicuro

595
00:49:38,708 --> 00:49:39,993
Trasporto al luogo di distruzione

596
00:49:40,000 --> 00:49:42,082
Trasportare una quantità così grande di farmaci

597
00:49:42,542 --> 00:49:44,749
Non è solo per gli spacciatori che vengono a derubare?

598
00:49:45,000 --> 00:49:46,831
Non l'ho appena detto?

599
00:49:46,958 --> 00:49:47,993
Operazione Vipera

600
00:49:48,542 --> 00:49:49,702
Sono responsabile

601
00:50:00,125 --> 00:50:02,116
Conservare i registri del traffico navale in tutti i moli

602
00:50:02,125 --> 00:50:03,911
Chiamami il video di sorveglianza

603
00:50:04,333 --> 00:50:05,243
Lo voglio adesso

604
00:50:05,250 --> 00:50:06,956
L'ufficio spedizioni è libero dal lavoro

605
00:50:08,375 --> 00:50:09,364
L'ufficio spedizioni è fuori servizio

606
00:50:09,375 --> 00:50:10,330
Il dipartimento informazioni è fuori lavoro

607
00:50:10,333 --> 00:50:11,869
Lo spacciatore lascerà il lavoro?

608
00:50:12,333 --> 00:50:13,493
Se sei stanco, non fare il poliziotto

609
00:50:13,500 --> 00:50:15,206
Non sarebbe meglio tornare a casa e riposarsi?

610
00:50:15,375 --> 00:50:17,115
Non aspettare per trovarlo.

611
00:50:22,917 --> 00:50:24,578
Sembra che non dobbiamo più alzarci dal lavoro.

612
00:50:28,750 --> 00:50:30,741
Ho portato da mangiare per tutti

613
00:50:35,250 --> 00:50:36,035
Tianyu

614
00:50:38,500 --> 00:50:40,081
Capo, non ho mangiato niente tutto il giorno.

615
00:50:40,833 --> 00:50:41,697
Va bene

616
00:50:44,833 --> 00:50:45,663
capo

617
00:50:46,042 --> 00:50:48,033
Ti ho ordinato il tuo riso con cotoletta di pollo preferito

618
00:50:48,042 --> 00:50:49,157
E tè al limone

619
00:50:49,583 --> 00:50:50,493
Mangiane un po'

620
00:50:50,792 --> 00:50:51,747
Non ho fame

621
00:50:53,042 --> 00:50:54,953
Ma non hai mangiato niente tutto il giorno

622
00:50:59,542 --> 00:51:00,372
Tianyu

623
00:51:00,583 --> 00:51:02,323
Smettila di disturbarmi, ok?

624
00:51:06,833 --> 00:51:09,165
Se vuoi mangiare, vai a casa e mangia

625
00:51:20,250 --> 00:51:21,456
andiamo a mangiare fuori

626
00:51:23,042 --> 00:51:23,872
vai

627
00:51:32,042 --> 00:51:33,748
Ti piace il Capitano Kim?

628
00:51:35,583 --> 00:51:36,572
Ovviamente no

629
00:51:37,292 --> 00:51:38,156
Inizia ad aprire

630
00:51:39,750 --> 00:51:41,035
Allora guarda un film stasera

631
00:51:41,292 --> 00:51:42,498
Ho comprato tutti i biglietti

632
00:51:58,500 --> 00:51:59,239
Ciao

633
00:51:59,250 --> 00:52:00,911
Prima, molo Dongshi

634
00:52:00,917 --> 00:52:02,623
Dove hai messo i registri logistici?

635
00:52:02,875 --> 00:52:03,739
Voglio dare un'occhiata

636
00:52:04,000 --> 00:52:04,910
Tornerò subito

637
00:52:17,167 --> 00:52:19,749
Le azioni di oggi non devono essere sbagliate

638
00:52:19,833 --> 00:52:23,246
Non importa cosa succede sulla strada, non ti è permesso fermarti.

639
00:52:24,042 --> 00:52:25,998
Assicurati che questo lotto di farmaci sia sicuro

640
00:52:26,083 --> 00:52:27,744
Arrivo al luogo della distruzione

641
00:52:28,667 --> 00:52:30,077
Capisci? - Sì, signore.

642
00:53:23,125 --> 00:53:24,035
Non fermarti

643
00:53:24,833 --> 00:53:25,572
Tianyu

644
00:53:26,167 --> 00:53:28,328
Chiama il corpo per rinforzi urgenti. Accelerare.

645
00:53:44,667 --> 00:53:46,077
Rallenta, rallenta

646
00:53:46,792 --> 00:53:47,952
Costruzione in vista

647
00:53:48,042 --> 00:53:49,248
accostare

648
00:53:49,458 --> 00:53:50,664
Rallenta. Rallentare.

649
00:53:50,667 --> 00:53:51,702
rallenta rallenta

650
00:53:52,375 --> 00:53:53,330
Costruzione in vista

651
00:53:53,333 --> 00:53:55,119
Accosta. Accosta.

652
00:53:56,125 --> 00:53:57,740
Accosta, accosta, rallenta, rallenta

653
00:53:58,542 --> 00:53:59,372
Rallenta

654
00:54:01,083 --> 00:54:02,493
Spostarsi di lato Spostarsi di lato

655
00:54:03,625 --> 00:54:05,035
Fermati, fermati, fermati

656
00:54:06,417 --> 00:54:07,406
accostare accostare

657
00:54:07,958 --> 00:54:09,243
Rallenta, rallenta, rallenta

658
00:54:22,917 --> 00:54:23,656
L'autista scende dall'auto

659
00:54:23,667 --> 00:54:24,622
Veicolo pulito

660
00:54:25,167 --> 00:54:27,032
Altri restano vigili

661
00:54:27,125 --> 00:54:28,114
Sì sì

662
00:54:36,833 --> 00:54:37,913
cosa stai facendo?

663
00:54:38,125 --> 00:54:38,910
spegnilo

664
00:54:39,000 --> 00:54:39,830
Sbrigati

665
00:54:40,292 --> 00:54:41,281
rimuovere l'acqua

666
00:54:41,375 --> 00:54:42,239
Sbrigati

667
00:54:42,583 --> 00:54:43,572
L'hai sentito?

668
00:54:44,750 --> 00:54:45,614
spegnere

669
00:54:46,250 --> 00:54:47,365
Spegnilo rapidamente

670
00:54:49,125 --> 00:54:50,035
L'hai sentito?

671
00:55:20,583 --> 00:55:21,538
La merce è stata bloccata

672
00:55:24,625 --> 00:55:25,990
Disimballaggio e ispezione della merce

673
00:55:26,708 --> 00:55:27,697
Disimballaggio e ispezione della merce

674
00:57:01,000 --> 00:57:02,035
Agente Kim

675
00:57:03,792 --> 00:57:04,747
Buon divertimento

676
00:58:06,208 --> 00:58:08,369
L'agente Kim è davvero l'agente Kim

677
00:58:13,250 --> 00:58:15,332
Nessuno può toccare questo lotto di farmaci

678
00:58:15,708 --> 00:58:16,868
compreso te

679
00:58:29,625 --> 00:58:30,660
Prenditi una pausa

680
00:59:15,625 --> 00:59:17,866
L'agente Jin è una persona che conosce bene il cibo

681
00:59:21,000 --> 00:59:22,410
Cosa vuoi fare?

682
00:59:32,125 --> 00:59:34,207
Voglio che ti unisci a noi

683
00:59:39,875 --> 00:59:41,206
unirti a te

684
00:59:43,333 --> 00:59:44,163
io

685
00:59:44,500 --> 00:59:45,455
polizia

686
00:59:45,917 --> 00:59:46,827
tu

687
00:59:46,917 --> 00:59:47,747
criminale

688
00:59:48,583 --> 00:59:51,165
Sì, siamo diversi

689
00:59:52,417 --> 00:59:54,203
Ma il nostro obiettivo è lo stesso

690
01:00:01,542 --> 01:00:03,783
Sembra che l'agente Jin ancora non ci creda.

691
01:00:06,333 --> 01:00:07,322
Moglie

692
01:00:24,250 --> 01:00:25,330
Lo era

693
01:00:25,333 --> 01:00:26,823
Lo strumento per trasportare il veleno di King Long

694
01:00:30,625 --> 01:00:31,740
Coltello abbassato

695
01:00:32,583 --> 01:00:33,868
Non danneggia gli organi interni

696
01:00:34,292 --> 01:00:35,782
Metti i farmaci

697
01:00:36,583 --> 01:00:37,447
Cuci

698
01:00:41,292 --> 01:00:42,577
Non è perfetto?

699
01:00:45,000 --> 01:00:46,365
Sono io invece

700
01:00:46,792 --> 01:00:49,534
Non posso sopportare che tu venga ferito così gravemente

701
01:00:50,375 --> 01:00:52,866
Adesso ho la formula in mano.

702
01:00:53,417 --> 01:00:54,827
Aspetta finché King Long non viene ucciso

703
01:00:55,417 --> 01:00:58,284
Sono il prossimo re della città di Wusuli

704
01:01:11,625 --> 01:01:12,705
La prossima vita

705
01:01:18,917 --> 01:01:20,248
Sei così coraggioso

706
01:01:21,000 --> 01:01:22,661
Come osi farlo davanti a mia moglie?

707
01:01:22,667 --> 01:01:24,749
Pronuncia la parola "Long Wang"

708
01:01:31,375 --> 01:01:33,457
Ogni anno si contano le persone scomparse

709
01:01:33,833 --> 01:01:36,165
Le sparizioni di massa non possono rimanere non denunciate

710
01:01:39,042 --> 01:01:40,407
persone scomparse

711
01:01:41,083 --> 01:01:42,448
I bassifondi della città di Wusuli

712
01:01:42,458 --> 01:01:44,449
Quanti casi di persone scomparse si verificano in un anno?

713
01:01:45,292 --> 01:01:46,828
L'agente Kim probabilmente non lo sa, giusto?

714
01:01:48,750 --> 01:01:49,580
Inoltre

715
01:01:50,167 --> 01:01:51,498
persone come noi

716
01:01:51,500 --> 01:01:52,660
Uno in più e uno in meno

717
01:01:52,917 --> 01:01:55,249
Non ha alcun impatto sulla città

718
01:01:56,917 --> 01:01:59,249
Non hai mai pensato di fidarti della polizia

719
01:02:02,625 --> 01:02:03,740
Solo quest'anno

720
01:02:03,833 --> 01:02:06,074
Casi di persone scomparse registrati a Wusuli

721
01:02:06,083 --> 01:02:07,744
Sono più di 1.800

722
01:02:08,250 --> 01:02:09,865
La polizia può gestirlo?

723
01:02:10,917 --> 01:02:12,202
Cattura King Long

724
01:02:12,958 --> 01:02:14,164
Una volta per tutte

725
01:02:16,292 --> 01:02:17,782
Voi due, smettetela di recitare.

726
01:02:18,875 --> 01:02:20,206
Devo catturare King Long

727
01:02:20,458 --> 01:02:21,447
Non puoi nemmeno scappare

728
01:02:21,542 --> 01:02:22,748
Agente Najin

729
01:02:24,208 --> 01:02:26,745
Tratta questo lotto di farmaci come se fosse tuo.

730
01:02:27,333 --> 01:02:29,790
Cosa pensi sia la cosa giusta da fare?

731
01:02:31,375 --> 01:02:32,034
lo bruciò

732
01:02:32,125 --> 01:02:32,864
Bene

733
01:02:33,250 --> 01:02:34,114
Ascoltati e basta

734
01:03:13,958 --> 01:03:15,118
Agente Kim

735
01:03:16,000 --> 01:03:16,989
cercando te

736
01:03:20,750 --> 01:03:21,990
Agente Kim

737
01:03:23,250 --> 01:03:24,035
capo

738
01:03:24,667 --> 01:03:25,622
scusa

739
01:03:25,875 --> 01:03:27,115
cosa le hai fatto?

740
01:03:28,167 --> 01:03:29,748
Non ho fatto niente

741
01:03:30,125 --> 01:03:32,332
È solo che il tuo collega è troppo disobbediente

742
01:03:32,583 --> 01:03:34,915
Quanto a me, gliene ho dato un po'.

743
01:03:35,500 --> 01:03:36,865
Non c'è molto siero della verità

744
01:03:37,000 --> 01:03:38,740
Non molto, solo tre milligrammi

745
01:03:39,292 --> 01:03:41,408
Guardala, si comporta molto meglio adesso?

746
01:03:43,000 --> 01:03:44,115
cosa vuoi fare

747
01:03:44,125 --> 01:03:45,456
Capo, lasciami in pace

748
01:03:46,167 --> 01:03:47,407
lasciami in pace

749
01:03:50,417 --> 01:03:52,078
Veritaserum non scade

750
01:03:52,583 --> 01:03:53,493
Altri due colpi

751
01:03:54,917 --> 01:03:56,032
tre ore

752
01:03:56,250 --> 01:03:57,365
Voglio vedere la mia merce

753
01:03:57,375 --> 01:03:59,741
apparve davanti a me intatto

754
01:04:04,583 --> 01:04:05,538
Così toccante

755
01:04:06,708 --> 01:04:07,618
Le persone sono diventate così

756
01:04:07,625 --> 01:04:08,660
Ti penso ancora

757
01:04:10,125 --> 01:04:11,035
Agente Kim

758
01:04:13,417 --> 01:04:14,873
Fortuna che ne scegli uno

759
01:04:20,667 --> 01:04:21,907
Stai attento quando vai

760
01:04:22,625 --> 01:04:23,705
La merce appartiene a loro

761
01:04:49,667 --> 01:04:50,656
colpa mia

762
01:04:52,458 --> 01:04:53,618
Insegui velocemente

763
01:04:55,125 --> 01:04:55,989
inseguire

764
01:05:03,000 --> 01:05:04,456
Questo agente Kim

765
01:05:04,542 --> 01:05:06,032
E' uno stupido, vero?

766
01:05:07,458 --> 01:05:08,948
Sembra che ho fatto la scelta giusta

767
01:05:11,292 --> 01:05:12,202
parcheggio

768
01:05:36,167 --> 01:05:39,239
L'agente Jin apprezza davvero l'amore e la giustizia.

769
01:05:48,833 --> 01:05:50,073
Non preoccuparti

770
01:05:50,667 --> 01:05:52,123
Ispezionare prima la merce

771
01:06:21,708 --> 01:06:22,993
cosa hai intenzione di fare?

772
01:06:29,208 --> 01:06:30,664
Tutti dicono ispezione

773
01:06:31,750 --> 01:06:32,865
Quella del ragno di ghiaccio

774
01:06:33,042 --> 01:06:34,828
Classe Superiore A

775
01:06:35,333 --> 01:06:36,948
Migliaia di ragni

776
01:06:37,042 --> 01:06:39,078
La sensazione di intorpidimento che giace sul corpo

777
01:06:51,125 --> 01:06:52,786
L'agente Kim è particolarmente attento

778
01:06:53,417 --> 01:06:54,623
Lascia andare l'agente Kim

779
01:06:57,250 --> 01:07:00,208
Agente Jin, non incolparmi per non avertelo ricordato.

780
01:07:00,667 --> 01:07:02,828
I ragni del ghiaccio sono molto potenti

781
01:07:03,417 --> 01:07:04,497
Non mandarla all'ospedale

782
01:07:04,583 --> 01:07:05,868
Non vivrai a lungo, ti salverò sicuramente

783
01:07:05,958 --> 01:07:08,495
Prima prurito, poi intorpidimento

784
01:07:10,208 --> 01:07:11,163
allora

785
01:07:16,625 --> 01:07:18,490
Restituiscimi la merce

786
01:07:28,417 --> 01:07:30,157
Tianyu Tianyu

787
01:07:30,958 --> 01:07:32,164
scusa

788
01:07:32,542 --> 01:07:34,498
Ho perso i miei farmaci

789
01:07:34,583 --> 01:07:35,789
Non perso Tianyu

790
01:07:35,875 --> 01:07:36,660
Ciao

791
01:07:48,958 --> 01:07:51,791
i miei beni

792
01:07:59,667 --> 01:08:01,623
Artest, vieni al molo Dongshi

793
01:08:01,792 --> 01:08:03,373
Chiama un'ambulanza. Fretta.

794
01:08:46,333 --> 01:08:47,698
Tianyu Tianyu

795
01:08:47,917 --> 01:08:48,906
sono morto?

796
01:08:49,500 --> 01:08:50,740
È morto?

797
01:08:51,042 --> 01:08:53,078
Tianyu, non morirai

798
01:08:54,000 --> 01:08:55,661
Non ti lascerò morire neanche io

799
01:08:56,000 --> 01:08:57,331
Password di archivio

800
01:08:58,125 --> 01:08:59,581
siamo entrambi

801
01:09:00,125 --> 01:09:02,207
Il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta

802
01:09:04,750 --> 01:09:06,286
hai sentito?

803
01:09:07,500 --> 01:09:10,082
Sto ascoltando, sto ascoltando, sto ascoltando

804
01:09:14,875 --> 01:09:16,365
Questi compiti futuri

805
01:09:18,625 --> 01:09:21,162
Devi trovare qualcuno attento che ti aiuti

806
01:09:22,750 --> 01:09:24,991
So che li odi di più

807
01:09:29,542 --> 01:09:30,748
Tianyu Tianyu

808
01:09:31,667 --> 01:09:33,123
Tianyu Tianyu

809
01:09:33,458 --> 01:09:34,573
Non riesco a dormire, Tianyu

810
01:09:34,583 --> 01:09:35,493
Non riesco a dormire

811
01:09:35,833 --> 01:09:36,993
Non riesco a dormire, Tianyu

812
01:09:37,000 --> 01:09:39,036
Non riesco a dormire, continua a parlare

813
01:09:41,542 --> 01:09:42,702
Non dormire, Tianyu

814
01:09:59,667 --> 01:10:01,328
Ho distrutto la mia merce e volevo ancora scappare

815
01:10:01,583 --> 01:10:03,949
Sai quanti sono? 300 milioni.

816
01:10:04,792 --> 01:10:06,578
questi sono i miei soldi

817
01:10:12,792 --> 01:10:14,783
Tianyu non riesce a dormire

818
01:10:15,167 --> 01:10:16,122
capo

819
01:10:16,417 --> 01:10:17,327
dove sei?

820
01:10:19,000 --> 01:10:20,080
Ho così freddo

821
01:10:20,667 --> 01:10:22,123
così affamato

822
01:10:24,792 --> 01:10:25,577
capo

823
01:10:28,042 --> 01:10:29,953
Voglio qualcosa da mangiare

824
01:10:30,125 --> 01:10:31,114
ovviamente

825
01:10:31,583 --> 01:10:33,619
Cosa ricordi di più di ciò che piace mangiare a tutti?

826
01:10:36,292 --> 01:10:38,078
A Lao Li piace mangiare

827
01:10:39,583 --> 01:10:40,493
Spaghetti alla bolognese

828
01:10:41,500 --> 01:10:42,990
Aggiungi il borscht

829
01:10:43,083 --> 01:10:44,414
Voglio così tanto salvarlo

830
01:10:44,500 --> 01:10:46,161
Allora ti lascerò guardarla

831
01:10:46,542 --> 01:10:48,123
Muori davanti a te

832
01:10:50,708 --> 01:10:51,663
Fratello Zhang

833
01:10:52,958 --> 01:10:53,822
Vuoi mangiare

834
01:10:55,125 --> 01:10:56,740
Manzo al miglio con tè al latte ghiacciato

835
01:10:56,875 --> 01:10:58,706
Tè al latte freddo

836
01:11:00,958 --> 01:11:02,664
A Mi Li piace

837
01:11:04,875 --> 01:11:06,581
A Mi Li piace mangiare il riso con cosce d'anatra

838
01:11:07,250 --> 01:11:09,332
Esatto, riso con coscia d'anatra

839
01:11:49,292 --> 01:11:50,953
Inoltre

840
01:11:52,083 --> 01:11:52,868
Inoltre

841
01:11:53,208 --> 01:11:53,867
congelato

842
01:11:56,500 --> 01:11:57,364
anatra mandarina

843
01:11:59,542 --> 01:12:00,281
anatra

844
01:13:35,708 --> 01:13:37,414
Abbiamo un nuovo partner

845
01:13:42,375 --> 01:13:43,410
Re Lungo

846
01:13:44,083 --> 01:13:46,119
Hai detto che anche questo prodotto è sparito

847
01:13:46,500 --> 01:13:47,660
Wusuli

848
01:13:49,583 --> 01:13:51,539
Cambierà qualcosa?

849
01:13:54,792 --> 01:13:56,908
So che sei ansioso

850
01:13:58,292 --> 01:14:00,123
Ma sotto questa città

851
01:14:00,875 --> 01:14:02,490
Questa è la nostra base

852
01:14:03,208 --> 01:14:04,618
Finché resta il palazzo sotterraneo

853
01:14:05,500 --> 01:14:06,330
ragno di ghiaccio

854
01:14:07,042 --> 01:14:08,248
Non sarà esaurito

855
01:14:09,167 --> 01:14:11,328
Ti diamo un'ultima possibilità

856
01:14:11,417 --> 01:14:13,578
Re Long, ricordalo per me

857
01:14:13,583 --> 01:14:15,414
ultima possibilità

858
01:14:39,042 --> 01:14:39,906
Agente Kim

859
01:14:40,250 --> 01:14:42,241
Ora sospetto che tu abbia preso tangenti dagli spacciatori

860
01:14:42,250 --> 01:14:43,786
Abuso di potere a servizio del crimine

861
01:14:44,292 --> 01:14:45,953
Per favore, torna con noi per le indagini

862
01:14:46,750 --> 01:14:47,956
Questo è il tuo mandato d'arresto

863
01:15:05,875 --> 01:15:07,206
Tianyu me lo ha promesso

864
01:15:16,042 --> 01:15:17,498
Tianyu acconsentì

865
01:15:20,417 --> 01:15:22,328
Sai quale sarà il finale per te?

866
01:15:24,333 --> 01:15:25,448
solo uno

867
01:15:28,542 --> 01:15:29,827
Muori e basta

868
01:15:34,167 --> 01:15:35,657
Tanti nostri fratelli sono morti

869
01:15:35,667 --> 01:15:37,623
Perchè vuoi ucciderla?

870
01:15:40,667 --> 01:15:43,500
Non sarebbe finita se restituissi la droga a King Long?

871
01:15:43,500 --> 01:15:45,741
perché l'hai uccisa?

872
01:15:46,500 --> 01:15:48,456
non dovremmo arrenderci a loro

873
01:16:02,875 --> 01:16:04,081
Tianyu non dovrebbe

874
01:16:04,083 --> 01:16:05,619
Sacrificarsi per qualcuno come te

875
01:16:08,375 --> 01:16:09,740
Fratello Tai, c'è un avvocato

876
01:16:09,833 --> 01:16:11,915
Ha detto che era l'avvocato difensore del capo che voleva incontrarlo

877
01:16:26,375 --> 01:16:27,205
Il video è disattivato

878
01:16:27,750 --> 01:16:28,580
Sì

879
01:17:01,458 --> 01:17:03,164
Mi piace molto il tuo sguardo adesso

880
01:17:09,000 --> 01:17:10,536
cosa stai facendo qui?

881
01:17:12,583 --> 01:17:14,619
Perché ho dimenticato di dirti il mio piano

882
01:17:16,417 --> 01:17:18,624
Ho trovato la fabbrica di produzione di farmaci di King Long

883
01:17:18,875 --> 01:17:20,615
L'impianto di depurazione nella fogna

884
01:17:21,083 --> 01:17:22,289
Acque reflue farmaceutiche

885
01:17:22,500 --> 01:17:23,990
Già purificato

886
01:17:24,375 --> 01:17:25,990
Re delle fogne Long

887
01:17:29,250 --> 01:17:31,957
Non c'è da stupirsi della precedente ispezione dei tubi fognari

888
01:17:32,042 --> 01:17:34,203
Non è stata trovata traccia della droga

889
01:17:35,500 --> 01:17:36,615
Quindi

890
01:17:39,792 --> 01:17:41,578
King Long è il sindaco Sompha

891
01:17:45,333 --> 01:17:46,994
E se lo trovassi?

892
01:17:50,708 --> 01:17:52,994
Ho già detto di aver trovato l'ubicazione della fabbrica

893
01:17:54,042 --> 01:17:56,124
King Long deve lavorare sodo adesso

894
01:17:56,417 --> 01:17:58,123
Tutti i suoi acquirenti sono persone spietate

895
01:17:58,125 --> 01:18:00,116
Quindi supervisionerà sicuramente lì

896
01:18:00,250 --> 01:18:01,365
per te

897
01:18:01,875 --> 01:18:04,161
È il momento migliore per le persone per trarre vantaggio dai beni rubati

898
01:18:04,625 --> 01:18:06,035
quindi tu adesso

899
01:18:06,042 --> 01:18:08,533
Sono venuto qui da buon cittadino per fornire informazioni.

900
01:18:16,167 --> 01:18:18,374
Se King Long fosse eletto governatore

901
01:18:21,250 --> 01:18:23,616
Non c'è alcuna possibilità di catturarlo di nuovo

902
01:18:24,792 --> 01:18:27,579
Il gioco è quasi finito, agente Jin.

903
01:18:45,667 --> 01:18:47,203
Fratello Tai, c'è un avvocato

904
01:18:47,208 --> 01:18:49,574
Ha detto che era l'avvocato difensore del capo che voleva incontrarlo

905
01:19:25,500 --> 01:19:26,364
granata

906
01:19:31,917 --> 01:19:33,828
Non riesco a vedere nessuno.

907
01:19:45,333 --> 01:19:47,289
Capo, c'è un veicolo blindato che sta correndo fuori...

908
01:20:11,208 --> 01:20:12,118
Non muoverti

909
01:20:13,042 --> 01:20:15,158
Tieni la testa con le mani e accovacciati

910
01:20:34,000 --> 01:20:35,115
Sono un agente di polizia

911
01:20:35,125 --> 01:20:36,205
Come osi uccidere persone innocenti?

912
01:20:36,208 --> 01:20:37,448
Ti ammazzo prima

913
01:21:02,958 --> 01:21:04,038
qual è il gioco?

914
01:21:05,250 --> 01:21:06,365
Affrontiamo insieme King Long

915
01:21:06,708 --> 01:21:08,949
Ma chi lo prende avrà l’ultima parola

916
01:21:10,667 --> 01:21:11,452
Wei Yunzhou

917
01:21:12,917 --> 01:21:14,077
Sali in macchina velocemente

918
01:21:37,417 --> 01:21:39,032
Interessato da maree anomale

919
01:21:39,042 --> 01:21:41,749
Si è verificato un grave riflusso nel sistema fognario della nostra città

920
01:21:41,875 --> 01:21:45,117
L'impianto di depurazione invia un gran numero di camion per il trattamento delle acque reflue

921
01:21:45,375 --> 01:21:48,412
I cittadini non dovrebbero uscire se non strettamente necessario

922
01:22:24,667 --> 01:22:25,952
Alla fine ho aspettato fino ad oggi

923
01:22:32,000 --> 01:22:33,456
Quanto è pulito lassù?

924
01:22:33,542 --> 01:22:34,907
Quanto è sporco laggiù

925
01:23:15,042 --> 01:23:16,282
Materie prime farmaceutiche

926
01:23:16,292 --> 01:23:18,408
Trasportato direttamente in alto mare attraverso le fogne

927
01:23:19,208 --> 01:23:19,993
perfetto

928
01:23:31,167 --> 01:23:32,077
Agente Kim

929
01:23:33,042 --> 01:23:34,248
Il gioco inizia

930
01:23:35,958 --> 01:23:36,743
Vieni presto

931
01:23:36,750 --> 01:23:37,535
Qualcuno ha fatto irruzione

932
01:23:37,625 --> 01:23:38,284
Veloce

933
01:23:38,917 --> 01:23:41,283
Agente Jin, ti aspetterò davanti.

934
01:23:50,250 --> 01:23:51,990
Se quei ragni di ghiaccio non fossero stati distrutti

935
01:23:52,542 --> 01:23:54,157
Non verrò più in questo tipo di posto

936
01:23:54,833 --> 01:23:56,164
Come sono i progressi adesso?

937
01:23:56,333 --> 01:23:58,039
Secondo gli appunti del professor Li Tanoshi

938
01:23:58,167 --> 01:24:00,283
Abbiamo ripristinato la formula di sintesi di Ice Spider

939
01:24:00,375 --> 01:24:01,911
Sto facendo gli straordinari in questo momento

940
01:24:02,000 --> 01:24:03,706
La spedizione è prevista entro due giorni

941
01:24:05,958 --> 01:24:06,868
Cosa sta succedendo?

942
01:24:11,750 --> 01:24:12,660
È Huang Mingjin

943
01:24:14,917 --> 01:24:16,032
E' un fuggitivo, vero?

944
01:24:16,458 --> 01:24:17,573
Trova qualcuno che lo uccida

945
01:24:26,083 --> 01:24:26,868
Smetti di combattere

946
01:24:27,750 --> 01:24:28,660
sono io

947
01:27:18,542 --> 01:27:20,078
A nessuno è permesso muoversi

948
01:27:33,542 --> 01:27:35,578
Agente Jin, stai cercando di tagliare i ponti.

949
01:27:40,083 --> 01:27:41,198
Fratello Tai, qualcuno è qui

950
01:27:41,208 --> 01:27:42,573
Si dice che sia l'avvocato difensore del capo

951
01:27:42,792 --> 01:27:44,202
Verranno di nuovo da me

952
01:27:45,417 --> 01:27:46,327
fidati di me ancora

953
01:27:47,625 --> 01:27:48,990
Aspetti il mio segnale per agire

954
01:27:49,708 --> 01:27:51,118
Dov'è la squadra SWAT?

955
01:27:54,750 --> 01:27:55,830
Già entrato nel canale

956
01:27:55,833 --> 01:27:56,697
In arrivo presto

957
01:27:59,750 --> 01:28:00,830
hai tradito

958
01:28:02,292 --> 01:28:03,748
Perché sei così indisciplinato?

959
01:28:04,000 --> 01:28:05,786
Parlo solo di regole di polizia

960
01:28:05,792 --> 01:28:07,532
Se ti muovi, sparo

961
01:28:25,750 --> 01:28:26,660
Re Lungo

962
01:28:26,750 --> 01:28:29,287
Avevi detto che avresti lasciato andare la mia famiglia.

963
01:29:27,583 --> 01:29:28,447
Azheng

964
01:29:29,417 --> 01:29:30,372
Azheng

965
01:29:30,375 --> 01:29:31,785
Usare un bambino così piccolo per trasportare droga

966
01:29:31,875 --> 01:29:33,285
Sei stupido?

967
01:29:34,542 --> 01:29:36,578
Lascia andare mio fratello

968
01:29:43,875 --> 01:29:45,331
Voglio tornare indietro e cercare vendetta da King Long

969
01:29:47,375 --> 01:29:48,410
Vieni o no?

970
01:29:53,417 --> 01:29:54,247
cinque anni fa

971
01:29:54,917 --> 01:29:57,408
Lei è d'accordo con il colonnello per far saltare in aria il peschereccio Manula.

972
01:29:57,500 --> 01:29:59,331
dodici guardie di frontiera

973
01:29:59,458 --> 01:30:00,538
le loro vite

974
01:30:01,042 --> 01:30:02,532
Devo lasciartelo restituire

975
01:30:40,125 --> 01:30:42,207
Tesoro, torno tra un minuto

976
01:30:42,292 --> 01:30:43,873
Grande Fratello, King Long sta cercando di salvargli la vita

977
01:30:44,000 --> 01:30:45,080
Fai saltare in aria la fabbrica di droga

978
01:30:45,083 --> 01:30:45,947
E i nostri beni?

979
01:30:45,958 --> 01:30:47,323
Non più, tutto finito

980
01:30:47,417 --> 01:30:48,031
Dannazione

981
01:30:48,292 --> 01:30:50,578
Farò a pezzi questo bugiardo vivo.

982
01:31:32,625 --> 01:31:34,161
Cerca il corpo del pazzo

983
01:31:34,250 --> 01:31:35,205
Vedi se è morto

984
01:31:39,000 --> 01:31:39,955
Non qui

985
01:31:40,750 --> 01:31:41,535
Nemmeno qui

986
01:31:42,958 --> 01:31:44,494
Apri il sistema di mappe cloud nemiche: bene

987
01:31:52,333 --> 01:31:53,914
Re Long è lì. Lasciami prenderlo.

988
01:31:54,792 --> 01:31:56,703
Smettila di cercarmi, sbrigati e proteggimi

989
01:31:58,917 --> 01:32:00,327
Cane pazzo che abbaia alle persone

990
01:32:02,958 --> 01:32:03,743
Fermati

991
01:32:17,750 --> 01:32:18,660
Fermati, non correre

992
01:32:18,750 --> 01:32:19,535
togliti di mezzo togliti di mezzo

993
01:32:26,917 --> 01:32:28,999
Sindaco, salvami

994
01:32:42,167 --> 01:32:43,031
cosa fare

995
01:32:43,583 --> 01:32:45,244
Ti dirò cos'è Longwang

996
01:32:47,375 --> 01:32:49,161
Datemi tutto e morirete

997
01:33:25,292 --> 01:33:27,248
Ho detto che voglio che tu me lo restituisca

998
01:33:30,875 --> 01:33:31,910
Veloce

999
01:33:45,833 --> 01:33:46,743
Lo guidi tu

1000
01:35:56,500 --> 01:35:58,286
Girare il timone Girare rapidamente il timone

1001
01:36:36,125 --> 01:36:38,411
Ho detto che non ti farò aspettare troppo a lungo

1002
01:37:24,417 --> 01:37:26,578
Ti consiglio di reclutare il prima possibile, se puoi.

1003
01:37:26,583 --> 01:37:28,414
Comprese quelle persone scomparse che ti aiutano a trasportare la droga

1004
01:37:28,417 --> 01:37:29,281
Dov'è nascosto?

1005
01:37:29,417 --> 01:37:31,874
Recluta i complici della banda Jiaolong

1006
01:37:31,958 --> 01:37:33,164
Sbrigati e reclutami

1007
01:37:33,667 --> 01:37:35,783
Ti consiglio di reclutare il prima possibile, se puoi.

1008
01:37:36,125 --> 01:37:37,410
Compresi quelli che ti aiutano a trasportare la droga

1009
01:37:37,417 --> 01:37:39,533
Dove si nascondono le persone scomparse? Reclutateli.

1010
01:37:45,875 --> 01:37:46,830
salvami velocemente

1011
01:37:46,833 --> 01:37:47,788
Polizia, non ti muovere

1012
01:37:47,792 --> 01:37:48,531
qualcuno vuole uccidermi

1013
01:37:48,542 --> 01:37:49,247
Non muoverti

1014
01:37:49,250 --> 01:37:50,035
qualcuno vuole uccidermi

1015
01:37:50,042 --> 01:37:51,248
non muoverti, non muoverti

1016
01:37:53,292 --> 01:37:54,577
qualcuno vuole uccidermi

1017
01:37:54,750 --> 01:37:55,535
Sompha

1018
01:37:55,625 --> 01:37:57,661
Sai quante persone sono là fuori che cercano di ucciderti?

1019
01:37:57,667 --> 01:37:59,658
Se confessi, possiamo ancora salvarti la vita.

1020
01:38:00,417 --> 01:38:02,533
E le persone scomparse costrette a trasportare la droga

1021
01:38:04,417 --> 01:38:06,078
Ho fatto tutto da solo

1022
01:38:06,292 --> 01:38:08,203
Non va bene se lo ammetto?

1023
01:38:13,083 --> 01:38:14,493
Non hai detto niente?

1024
01:38:17,958 --> 01:38:18,913
Non l'ho ancora detto

1025
01:38:18,917 --> 01:38:19,906
Dipende dalla tua prestazione

1026
01:38:19,917 --> 01:38:21,157
Purché sopporti tutto

1027
01:38:21,167 --> 01:38:22,247
possiamo garantirvi

1028
01:38:22,250 --> 01:38:23,911
Trascorri il resto della tua vita in prigione

1029
01:38:24,167 --> 01:38:25,122
sognando

1030
01:38:26,042 --> 01:38:28,124
Dieci anni al massimo altrimenti ti dirò tutto

1031
01:38:41,792 --> 01:38:42,872
Dove stai andando? - Acqua

1032
01:38:43,208 --> 01:38:44,038
acqua

1033
01:38:53,000 --> 01:38:55,491
Voglio purificarti dal crimine che hai commesso in dieci anni

1034
01:38:55,583 --> 01:38:56,823
Che bel pensiero

1035
01:38:58,000 --> 01:38:59,911
Penso che tu non abbia ancora fatto tutto.

1036
01:39:08,833 --> 01:39:10,494
Sto reclutando. Li sto reclutando tutti.

1037
01:39:10,667 --> 01:39:11,702
Li ho reclutati tutti

1038
01:39:13,917 --> 01:39:15,123
non muoverti, non muoverti

1039
01:39:16,458 --> 01:39:17,914
Accovacciati e tieni la testa con le mani

1040
01:39:21,833 --> 01:39:23,164
ex sindaco sompha

1041
01:39:23,167 --> 01:39:25,749
Sospettato di tratta di esseri umani e di produzione e traffico di droga

1042
01:39:26,167 --> 01:39:29,125
Lui e i suoi membri del partito sono stati arrestati dalla polizia in conformità con la legge.

1043
01:39:34,917 --> 01:39:36,123
Secondo la confessione di Songpa

1044
01:39:36,417 --> 01:39:37,953
Persone scomparse in più banchine

1045
01:39:37,958 --> 01:39:39,368
L'ho trovato nella casa in affitto

1046
01:39:41,167 --> 01:39:43,954
Allo stesso tempo, la polizia ha ricevuto informazioni anonime

1047
01:39:44,125 --> 01:39:46,081
È stata recuperata anche la droga caduta in acqua sulla banchina

1048
01:39:46,167 --> 01:39:47,873
Il verdetto è il seguente

1049
01:39:48,000 --> 01:39:49,740
L'imputato Sompa

1050
01:39:49,833 --> 01:39:51,915
Produzione e traffico di droga, traffico di esseri umani

1051
01:39:52,000 --> 01:39:54,207
In attesa di condanna

1052
01:39:54,792 --> 01:39:57,989
condannato a morte secondo la legge

1053
01:39:58,000 --> 01:39:58,910
Vostro Onore

1054
01:39:59,000 --> 01:39:59,864
Posso ancora reclutare

1055
01:40:00,000 --> 01:40:01,035
Non condannarmi a morte

1056
01:40:01,500 --> 01:40:03,036
Posso continuare a reclutare

1057
01:40:04,125 --> 01:40:05,331
Non voglio morire

1058
01:40:05,750 --> 01:40:06,910
Posso ancora reclutare

1059
01:41:07,167 --> 01:41:08,828
Non mi aspettavo che fosse così crudele

1060
01:41:11,042 --> 01:41:12,122
Sembra

1061
01:41:13,000 --> 01:41:14,115
questo gioco

1062
01:41:15,583 --> 01:41:16,868
Non posso vincere

1063
01:41:20,708 --> 01:41:21,948
Agente Kim

1064
01:41:23,417 --> 01:41:26,375
Gli oltre 1.800 casi di sparizione

1065
01:41:28,542 --> 01:41:29,748
Ti ricordi?

1066
01:41:30,333 --> 01:41:31,743
Re Long fuggì

1067
01:41:31,875 --> 01:41:33,536
Se ne sono andati tutti

1068
01:41:33,708 --> 01:41:36,450
Vado a incontrare mia moglie

1069
01:41:37,958 --> 01:41:39,164
Agente Kim

1070
01:41:40,333 --> 01:41:41,573
a volte

1071
01:41:42,542 --> 01:41:44,703
strada verso la destinazione

1072
01:41:45,417 --> 01:41:46,827
Ce ne sono molti

1073
01:41:51,250 --> 01:41:53,992
Potrebbe essere ricercato il criminale Wei Yunzhou

1074
01:41:56,208 --> 01:41:58,950
Potrebbe anche essere il poliziotto Huang Mingjin

1075
01:42:00,708 --> 01:42:01,823
quelle persone

1076
01:42:02,875 --> 01:42:04,206
Dipende tutto da te

1077
01:42:06,125 --> 01:42:07,615
Scegli tu

1078
01:42:26,875 --> 01:42:28,035
Ha confessato

1079
01:42:29,750 --> 01:42:31,957
Abbiamo anche ritrovato tutte le persone scomparse.

1080
01:42:40,917 --> 01:42:42,248
È un peccato che tu non possa vederlo

1081
01:43:28,833 --> 01:43:29,868
perchè sceglierlo

1082
01:43:37,292 --> 01:43:38,623
Ti sto causando problemi

1083
01:43:41,167 --> 01:43:43,499
Non lasciare che i tuoi spacciatori vadano in giro per il mondo

1084
01:44:09,583 --> 01:44:10,538
Tutta l'attenzione

1085
01:44:11,958 --> 01:44:12,913
saluto