1
00:00:00,808 --> 00:00:02,646
<i>سابقًا في Homeland...</i>

2
00:00:02,647 --> 00:00:04,047
اسمك على قائمة القتل.

3
00:00:04,115 --> 00:00:05,814
شاول وضع اسمك
في القائمة.

4
00:00:05,882 --> 00:00:08,884
- شاول؟
- الآن العب دور الموتى.

5
00:00:08,952 --> 00:00:11,720
عليك أن تختفي.
هذه الصورة تشتري لك الوقت.

6
00:00:11,788 --> 00:00:14,323
كوين، في العامين الماضيين،
حاولت أن أجدك.

7
00:00:14,391 --> 00:00:16,692
لم أتوقف أبدا عن التفكير
عنك.

8
00:00:16,760 --> 00:00:18,261
حسنا، كيف أبدو؟

9
00:00:18,328 --> 00:00:19,762
كورزي؟

10
00:00:19,829 --> 00:00:22,998
ماذا فعلت
مع تلك الوثائق؟

11
00:00:23,066 --> 00:00:24,467
سوف نصبح أغنياء.

12
00:00:24,535 --> 00:00:26,035
صديقي الروسي دفع الكثير.

13
00:00:26,102 --> 00:00:28,837
لقد قبضت على دبلوماسي
كاتيا اللعينة على الشريط.

14
00:00:28,905 --> 00:00:30,173
لذا،

15
00:00:30,240 --> 00:00:31,339
لديك شيء بالنسبة لي.

16
00:00:34,210 --> 00:00:35,843
أنت لا تعرف
ماذا تفعل.

17
00:00:35,911 --> 00:00:38,012
من طموحاتي في الحياة

18
00:00:38,080 --> 00:00:40,415
هو أن تكون شخصًا موثوقًا به.

19
00:00:40,483 --> 00:00:42,917
أريد أن أثق بك.

20
00:00:42,985 --> 00:00:45,353
لسوء الحظ، أنا ساخر.

21
00:00:45,421 --> 00:00:47,255
- خذني إلى قطرتك.
- لا، سأتولى الأمر.

22
00:00:47,323 --> 00:00:48,823
<i>أنت تخبرني</i>
<i>هذا الشخص الذي أثق به</i>

23
00:00:48,891 --> 00:00:51,259
أكثر من أي وقت مضى
يثق بأي شخص

24
00:00:51,327 --> 00:00:52,860
يحاول قتلي.

25
00:01:00,535 --> 00:01:02,636
إذا كان لديك خطة
ليحل محل الأسد

26
00:01:02,705 --> 00:01:05,206
ونحن نفهم أنه سيكون
مع الجنرال يوسف .

27
00:01:05,273 --> 00:01:07,742
لديك أتباع مخلصين
بين كبار الضباط.

28
00:01:07,810 --> 00:01:10,544
ونحن نعتقد أنهم سوف يدعمونك
لقيادة بلدك.

29
00:01:10,612 --> 00:01:11,913
لقيادة بلادي...

30
00:01:11,980 --> 00:01:13,480
عندما تحل محل الأسد.

31
00:01:22,623 --> 00:01:24,825
- لا يوجد سوى رقم واحد في الذاكرة.
- اتصل به.

32
00:01:26,094 --> 00:01:27,861
<i>نعم؟</I>

33
00:01:40,308 --> 00:01:43,841
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
www.addic7ed.com

34
00:01:46,013 --> 00:01:49,315
<i>يا إلهي، لقد فكرت حقًا</i>
<i>لقد تركت كل هذا ورائي.</i>

35
00:01:49,383 --> 00:01:52,051
<i>الدولة الإسلامية</i>
<i>أعلنت داعش نفسها</i>

36
00:01:52,119 --> 00:01:54,654
لتكون الخلافة في جميع أنحاء العالم
مع السلطة على...

37
00:01:54,722 --> 00:01:56,623
...أعد رسم الخريطة
في الشرق الأوسط.

38
00:02:00,026 --> 00:02:02,762
الجنود هم
الهاكرز، ساحة المعركة على الإنترنت،

39
00:02:02,829 --> 00:02:04,631
والأمر لا يتعلق بـ...

40
00:02:04,698 --> 00:02:07,166
إدوارد سنودن جبان.

41
00:02:07,234 --> 00:02:09,034
...بخيبة أمل شديدة
أن الحكومة الروسية

42
00:02:09,102 --> 00:02:11,336
سوف تتخذ هذه الخطوة.

43
00:02:11,404 --> 00:02:14,273
<i>إنه مخالف للقانون</i>
<i>إنه مخالف للقانون.</i>

44
00:02:17,042 --> 00:02:20,044
<i>كل تلك المعاناة</i>
<i>ولا يتغير شيء.</i>

45
00:02:22,715 --> 00:02:25,083
هل استراتيجيتنا ناجحة؟

46
00:02:32,057 --> 00:02:36,093
والحقيقة أنني أقنعت نفسي
كنا سنغير العالم.

47
00:02:40,565 --> 00:02:43,834
كاري لن تكون حرة أبداً

48
00:02:43,902 --> 00:02:46,937
<i>أقضي حياتي</i>
<i>الهرب، التخلي عن ابنتي؟</i>

49
00:02:47,005 --> 00:02:49,973
<i>لا أعرف كيف</i>
<i>أنت تعيش مع نفسك.</i>

50
00:02:50,041 --> 00:02:53,977
سأقاتلك إلى الأبد.

51
00:02:54,045 --> 00:02:56,979
من بعدي؟

52
00:02:57,047 --> 00:03:00,403
<i>الكثير من الأشخاص</i>
<i>هناك الكثير من الدماء على يديك.</i>

53
00:03:00,404 --> 00:03:01,868
الوطن - 5x05
"من الأفضل أن تتصل بسول"

54
00:03:10,193 --> 00:03:12,094
مممم، نعم.

55
00:03:12,162 --> 00:03:14,096
لا أعرف.

56
00:03:14,164 --> 00:03:15,665
أنا أحاول.

57
00:03:15,733 --> 00:03:17,534
نعم.

58
00:03:17,601 --> 00:03:20,369
الشرطة الفيدرالية السويسرية
على بعد عشر دقائق.

59
00:03:20,438 --> 00:03:21,971
لقد أبقيناهم بعيدا
طالما استطعنا.

60
00:03:22,039 --> 00:03:23,472
كم يعرفون؟

61
00:03:23,540 --> 00:03:24,606
لقد كان
عملية استخباراتية.

62
00:03:24,674 --> 00:03:25,741
كان هناك حادث.

63
00:03:25,809 --> 00:03:27,109
ماذا عن من كان على متن الطائرة؟

64
00:03:27,177 --> 00:03:28,277
ليس بعد.

65
00:03:28,312 --> 00:03:31,447
حسنا، نحن ستعمل
يجب أن أقول لهم في وقت ما.

66
00:03:31,514 --> 00:03:33,249
شعوري هو،
سيكونون صبورين.

67
00:03:33,317 --> 00:03:36,185
لقد أبقيناهم في الحلقة.

68
00:03:36,253 --> 00:03:37,954
على الأقل اسميا.

69
00:03:38,021 --> 00:03:40,589
بصراحة همي الرئيسي
هو ما نزل هنا.

70
00:03:40,657 --> 00:03:42,058
هل لديك نظرية عمل؟

71
00:03:42,125 --> 00:03:43,725
شخص ما خاننا.

72
00:03:43,793 --> 00:03:46,095
كنت أعتقد؟

73
00:03:46,163 --> 00:03:47,796
عندي كل عضو
من الفريق الطبي

74
00:03:47,864 --> 00:03:49,297
الذي يعمل على العام
بنت يوسف

75
00:03:49,365 --> 00:03:50,799
في غرفة الاستجواب
الآن.

76
00:03:50,867 --> 00:03:53,134
ماذا لو كان الانتهاك
لقد عادت إلى برلين،

77
00:03:53,202 --> 00:03:54,570
أو في لانجلي؟

78
00:03:54,637 --> 00:03:56,104
أنا لا أذهب إلى هناك بعد.

79
00:03:56,172 --> 00:03:57,840
دعونا نأمل في الجحيم
ليس عليك أن تفعل ذلك.

80
00:03:57,907 --> 00:03:59,942
أعطنا دقيقة.

81
00:04:29,137 --> 00:04:30,571
شيسي.

82
00:04:37,645 --> 00:04:39,313
أستريد.

83
00:04:40,382 --> 00:04:41,982
هذا أنا.

84
00:04:42,050 --> 00:04:44,251
كاري ماثيسون.

85
00:04:45,553 --> 00:04:47,121
شعر مستعار جميل.

86
00:04:47,188 --> 00:04:48,655
الرجعية جدا.

87
00:04:48,723 --> 00:04:50,224
أنت تبدو وكأنها واحدة
من عصابة بادر ماينهوف.

88
00:04:50,291 --> 00:04:51,558
هل تمانع إذا تحدثنا
في السيارة؟

89
00:04:51,626 --> 00:04:53,293
قليلا بجنون العظمة، أليس كذلك؟

90
00:04:53,361 --> 00:04:54,828
لو سمحت.

91
00:04:54,896 --> 00:04:57,697
لقد، ليس لدي أي شخص آخر
ليتحول إلى.

92
00:04:57,765 --> 00:04:59,299
ماذا عن صاحب عملك السابق؟

93
00:04:59,367 --> 00:05:01,035
لقد كانوا يبحثون
بالنسبة لك على أية حال--

94
00:05:01,102 --> 00:05:03,303
أتصور لمناقشة الخاص بك
المغامرات الأخيرة في لبنان.

95
00:05:03,371 --> 00:05:04,704
لا أعرف
من يمكنني الوثوق به هناك.

96
00:05:04,772 --> 00:05:06,072
لكنك تثق بي.

97
00:05:06,140 --> 00:05:08,341
يفعل بيتر كوين.

98
00:05:08,409 --> 00:05:10,343
كن ضيفي.

99
00:05:23,958 --> 00:05:25,191
انا بحاجة الى مساعدتكم.

100
00:05:25,259 --> 00:05:27,393
نعم؟

101
00:05:27,461 --> 00:05:31,464
حسنا، لست متأكدا من القطع
إطاري هو أفضل طريقة للسؤال.

102
00:05:34,201 --> 00:05:36,569
هل تعرف من هو هذا الرجل؟

103
00:05:36,636 --> 00:05:39,238
كان.

104
00:05:39,306 --> 00:05:40,739
حسنا، نعم.

105
00:05:40,807 --> 00:05:42,908
كيف مات؟

106
00:05:42,976 --> 00:05:44,477
هذه قصة طويلة.

107
00:05:44,545 --> 00:05:46,345
هل يبدو أنني في عجلة من أمري؟

108
00:05:46,413 --> 00:05:47,913
هذه ليست مزحة.

109
00:05:47,981 --> 00:05:49,748
لا أحد يستطيع أن يعرف عن هذا.

110
00:05:49,816 --> 00:05:52,017
أنا أضع حرفيا
حياتي بين يديك.

111
00:05:55,956 --> 00:05:58,057
محاولة الاغتيال
في لبنان،

112
00:05:58,125 --> 00:06:00,126
خلال لم يكن الهدف،
كنت.

113
00:06:00,194 --> 00:06:02,195
وأنت تعرف هذا، كيف؟

114
00:06:02,262 --> 00:06:03,796
هذا ليس مهما.

115
00:06:03,863 --> 00:06:05,531
ما هو مهم
هو أن الناس

116
00:06:05,599 --> 00:06:07,933
من استهدفني يظن أنني ميت
ولكن من يدري كم من الوقت

117
00:06:08,001 --> 00:06:09,435
قبل أن يدركوا
هذا ليس صحيحا؟

118
00:06:09,503 --> 00:06:11,103
من هم "هم"؟

119
00:06:11,170 --> 00:06:13,438
هذا غير واضح.
أيا كانوا،

120
00:06:13,506 --> 00:06:15,741
إنهم مرتبطون بهذا الرجل.

121
00:06:17,010 --> 00:06:18,777
أنا لا أتعرف عليه.

122
00:06:18,845 --> 00:06:20,412
لقد حاول قتل كوين.

123
00:06:22,582 --> 00:06:24,984
لماذا لا يفاجئني ذلك؟

124
00:06:26,686 --> 00:06:29,187
ماذا من المفترض أن يعني؟

125
00:06:29,355 --> 00:06:31,690
يقوم بيتر بعمله الخاص.
دائماً.

126
00:06:31,758 --> 00:06:34,326
لن تكون هنا إلا إذا
لقد أصيب بأذى بطريقة ما.

127
00:06:34,393 --> 00:06:36,561
هل هو بخير؟

128
00:06:38,064 --> 00:06:39,998
سوف يعيش.

129
00:06:41,267 --> 00:06:42,801
أريد رؤيته.

130
00:06:42,869 --> 00:06:45,803
الآن ليس الوقت المناسب.

131
00:06:50,743 --> 00:06:51,876
انتظر.

132
00:06:51,944 --> 00:06:54,479
أعطني الصورة.

133
00:06:55,981 --> 00:06:58,015
سأرى ما يمكنني اكتشافه.

134
00:06:58,083 --> 00:07:00,252
شكرًا.

135
00:07:00,319 --> 00:07:01,686
أنا لا أفعل هذا من أجلك.

136
00:07:01,754 --> 00:07:05,022
نعم، على ما أعتقد
نحن واضحون بشأن ذلك.

137
00:07:05,090 --> 00:07:06,725
لا أحد يستطيع أن يعرف
أنك رأيتني.

138
00:07:06,792 --> 00:07:08,727
- لا احد.
- أنت قلت.

139
00:07:47,965 --> 00:07:50,133
قام.

140
00:07:50,201 --> 00:07:52,235
لقد ذهبت لفترة طويلة.

141
00:07:52,304 --> 00:07:54,738
حسنا، على ما يبدو أستريد
يحب النوم فيه.

142
00:07:54,806 --> 00:07:56,206
انتظرت لمدة ساعة تقريبا.

143
00:07:56,274 --> 00:07:58,375
هل كانت قادرة على التعرف على رجلنا؟

144
00:07:58,443 --> 00:07:59,810
ليس من الأعلى
من رأسها.

145
00:07:59,877 --> 00:08:01,077
لكنها قالت أنها ستفعل
بعض يبحث.

146
00:08:01,145 --> 00:08:02,279
من أجلك.

147
00:08:02,347 --> 00:08:04,415
إنها معجبة بي--
ماذا يمكنني أن أقول؟

148
00:08:04,482 --> 00:08:07,017
لها نوعية واحدة استرداد،
بقدر ما أستطيع أن أقول.

149
00:08:09,420 --> 00:08:11,521
يا إلهي، كوين، أنت تحترق.

150
00:08:11,588 --> 00:08:13,289
أنا بخير.

151
00:08:13,357 --> 00:08:14,691
لا، أنت لست كذلك.

152
00:08:27,404 --> 00:08:28,504
دعني أرى.

153
00:08:28,572 --> 00:08:30,506
- لا.
- دعني أرى!

154
00:08:33,042 --> 00:08:35,344
هذا لا يبدو جيدا.

155
00:08:35,411 --> 00:08:36,978
أنا إنتاني في المرحلة الأولى.

156
00:08:37,046 --> 00:08:39,981
اللعنة علي.

157
00:08:40,049 --> 00:08:41,316
قل لي ماذا أفعل.

158
00:08:42,985 --> 00:08:44,886
كيف تشعر
عن السطو المسلح؟

159
00:08:44,954 --> 00:08:46,321
هناك غرفة طوارئ

160
00:08:46,389 --> 00:08:47,656
حوالي ميل أسفل الشارع

161
00:08:47,724 --> 00:08:49,090
في ريترستراي.

162
00:08:51,227 --> 00:08:52,894
ماذا تفعل؟

163
00:08:52,962 --> 00:08:54,863
ما كان ينبغي علي فعله
الليلة الماضية،

164
00:08:54,930 --> 00:08:56,064
استدعاء جوناس.

165
00:08:56,131 --> 00:08:58,900
أخته طبيبة.

166
00:09:52,986 --> 00:09:54,287
أين كنت؟

167
00:09:54,354 --> 00:09:56,623
ماتت كاتيا.

168
00:09:56,690 --> 00:09:58,057
نعم، أعرف.

169
00:09:58,125 --> 00:09:59,392
إنه أمر فظيع.

170
00:09:59,460 --> 00:10:01,961
كانت الشرطة هنا.

171
00:10:02,029 --> 00:10:03,730
لقد أرادوا التحدث إلى كورزينيك.

172
00:10:04,998 --> 00:10:06,466
هل كان موجودا اليوم؟

173
00:10:06,534 --> 00:10:08,301
لا.

174
00:10:08,368 --> 00:10:10,502
القرف.

175
00:10:10,570 --> 00:10:13,072
لماذا؟

176
00:10:13,140 --> 00:10:14,573
هل تعتقد أنه قتلها؟

177
00:10:14,641 --> 00:10:16,675
من كورزينيك؟

178
00:10:16,743 --> 00:10:18,144
بالطبع لا.

179
00:10:19,947 --> 00:10:22,982
انظر، كاتيا كان لديها ضيف منتظم

180
00:10:23,050 --> 00:10:24,951
الذي عمل
في السفارة الروسية.

181
00:10:28,555 --> 00:10:30,656
هل تعرف من هو؟

182
00:10:30,723 --> 00:10:32,491
بوريس.

183
00:10:32,559 --> 00:10:35,894
ليس اسمه الحقيقي، على الأرجح.

184
00:10:35,963 --> 00:10:39,264
هل ستتعرف عليه
إذا رأيته مرة أخرى؟

185
00:10:39,332 --> 00:10:41,066
نعم.

186
00:10:41,133 --> 00:10:42,968
خنزير حقيقي.

187
00:10:43,035 --> 00:10:45,136
تعال معي.

188
00:11:09,927 --> 00:11:12,829
متى كانت آخر مرة
كان هنا؟

189
00:11:14,099 --> 00:11:15,866
قبل أربعة أيام على ما أعتقد.

190
00:11:43,360 --> 00:11:45,194
هناك!

191
00:12:02,512 --> 00:12:04,046
هذا هو؟

192
00:12:04,113 --> 00:12:04,946
أنت متأكد؟

193
00:12:05,014 --> 00:12:06,748
نعم.

194
00:12:14,757 --> 00:12:15,890
ضعها عالية بما فيه الكفاية.

195
00:12:15,958 --> 00:12:18,060
يجب أن تغطي كل شيء.

196
00:12:19,928 --> 00:12:21,362
لا أفهم.

197
00:12:21,430 --> 00:12:23,330
أي شيء يرونه--
حتى الطلاء على الحائط--

198
00:12:23,398 --> 00:12:24,698
سوف يستخدمونه ل
حاول أن تجدني.

199
00:12:24,766 --> 00:12:27,568
أقصد إذا كان هذا
خطير جدا،

200
00:12:27,635 --> 00:12:30,204
أنا لا أفهم لماذا
أنت تفعل ذلك على الإطلاق.

201
00:12:31,473 --> 00:12:33,674
أنا مدين لكاتيا
وكورزي.

202
00:12:48,755 --> 00:12:50,890
مرحباً يا مواطني العالم.

203
00:12:50,958 --> 00:12:53,226
أنا غابي إتش كود.

204
00:12:53,294 --> 00:12:56,028
الفيديو التالي
يظهر رجل--

205
00:12:56,097 --> 00:12:57,897
خنزير--

206
00:12:57,965 --> 00:13:00,366
الذي يعمل في السفارة الروسية
في برلين، ألمانيا،

207
00:13:00,434 --> 00:13:03,903
من قتل كاتيا كيلر,
شخص بريء،

208
00:13:03,971 --> 00:13:07,307
ومن اختفى
شريكها أرماند كورزينيك.

209
00:13:07,374 --> 00:13:10,276
هذه دعوة لحمل السلاح.

210
00:13:10,344 --> 00:13:12,612
مكان الاجتماع
هي السفارة الروسية

211
00:13:12,679 --> 00:13:16,181
غدا عند الظهر
للمطالبة بإجابات.

212
00:13:17,717 --> 00:13:19,684
ما هو إلا عندما
أصواتنا متحدة

213
00:13:19,752 --> 00:13:23,255
أن نصبح
بصوت عالٍ جدًا بحيث لا يمكن تجاهله.

214
00:13:31,697 --> 00:13:33,632
كيف كان ذلك؟

215
00:13:33,699 --> 00:13:36,034
جيد.

216
00:13:38,037 --> 00:13:40,139
كوين؟

217
00:13:40,206 --> 00:13:42,574
كوين؟

218
00:14:00,259 --> 00:14:02,193
ادخل بسرعة.

219
00:14:02,261 --> 00:14:03,994
أنت لا تبدو مجروحا.

220
00:14:04,062 --> 00:14:05,263
قلت إنك تأذيت.

221
00:14:05,330 --> 00:14:08,265
لو سمحت!
انها ليست آمنة هناك.

222
00:14:08,332 --> 00:14:10,367
قلت أن هذا كان لك.

223
00:14:10,434 --> 00:14:12,136
حسنًا، الأمر ليس كذلك.

224
00:14:12,203 --> 00:14:14,138
يا!

225
00:14:14,205 --> 00:14:15,673
آخر مرة رأيتك فيها،

226
00:14:15,740 --> 00:14:18,142
كنت تجري في الغابة
ببندقية.

227
00:14:18,209 --> 00:14:20,410
الصراخ على القتلة
و- والملائكة المنتقمون

228
00:14:20,478 --> 00:14:21,745
وبعد ذلك...

229
00:14:21,813 --> 00:14:24,081
لا شيء.
ثلاثة أيام، لا شيء.

230
00:14:24,149 --> 00:14:25,749
ثم تتصل
وأخبرني أنك مجروح

231
00:14:25,817 --> 00:14:27,517
أصيب بجروح خطيرة.
ما اللعنة، كاري؟

232
00:14:27,585 --> 00:14:29,653
- أنت على حق.
- وفوق كل شيء آخر،

233
00:14:29,721 --> 00:14:31,021
أنا أضع أختي
رخصة طبية

234
00:14:31,089 --> 00:14:32,522
- في خطر هنا.
- تمام.

235
00:14:32,590 --> 00:14:34,692
هناك رجل في الغرفة المجاورة.
لقد تم إطلاق النار عليه.

236
00:14:34,759 --> 00:14:35,926
إذا لم نحصل على IV
فيه الآن،

237
00:14:35,994 --> 00:14:37,093
لن ينجح.

238
00:14:37,161 --> 00:14:38,094
من هو؟

239
00:14:38,162 --> 00:14:39,962
إنه صديق.

240
00:14:40,030 --> 00:14:41,330
إنه زميل، حسناً؟

241
00:14:41,398 --> 00:14:42,598
سأشرح لك لاحقاً.

242
00:14:42,666 --> 00:14:43,800
أعدك.

243
00:14:43,867 --> 00:14:46,368
لماذا يجب أن أفعل
أي شيء بالنسبة لك؟

244
00:14:46,436 --> 00:14:50,006
لا أعرف.

245
00:14:52,409 --> 00:14:55,044
هل لديك المضادات الحيوية؟

246
00:15:13,330 --> 00:15:14,563
اغسل يديك.

247
00:15:14,631 --> 00:15:15,764
انا بحاجة الى مساعدتكم.

248
00:15:22,138 --> 00:15:25,140
بالكاد قلت عشر كلمات
منذ أن غادرنا جنيف.

249
00:15:25,208 --> 00:15:28,210
ما زلت في حالة صدمة، على ما أعتقد.

250
00:15:28,277 --> 00:15:30,979
إنه أمر صادم.

251
00:15:31,047 --> 00:15:34,649
والحقيقة أنني أقنعت نفسي
كنا سنغير العالم.

252
00:15:34,717 --> 00:15:37,018
نعم.

253
00:15:38,554 --> 00:15:40,488
لكن لم يكن السوريون كذلك.

254
00:15:40,556 --> 00:15:41,656
لا؟

255
00:15:41,724 --> 00:15:43,524
كيف يمكنك الرقم؟

256
00:15:43,592 --> 00:15:45,493
إذا كانت المخابرات
كان لديه حتى نفحة من هذا،

257
00:15:45,561 --> 00:15:48,329
تلك الطائرة لن تصل أبداً
خارج الأرض في دمشق.

258
00:15:48,397 --> 00:15:49,597
من إذن؟

259
00:15:49,665 --> 00:15:50,932
الإيرانيون؟

260
00:15:51,000 --> 00:15:52,400
الروس؟

261
00:15:52,468 --> 00:15:54,101
شخص كان لديه مكتسبة
مصلحة في إبقاء الأسد

262
00:15:54,169 --> 00:15:55,536
في القصر الرئاسي،

263
00:15:55,604 --> 00:15:57,905
هذا أمر مؤكد.

264
00:15:57,973 --> 00:16:01,309
أو حفظ
اللواء يوسف يخرج منه.

265
00:16:01,377 --> 00:16:03,544
ماذا تقصد؟

266
00:16:03,612 --> 00:16:05,980
الموساد.

267
00:16:06,047 --> 00:16:07,882
إنهم بالكاد معجبين
من العام.

268
00:16:07,949 --> 00:16:10,084
ولم يرسل إيتاي
مضيئة في الليلة الأخرى؟

269
00:16:10,152 --> 00:16:11,886
لقد فعل.

270
00:16:11,953 --> 00:16:13,154
لذا؟

271
00:16:14,790 --> 00:16:16,056
أنا لا أشتريه.

272
00:16:16,124 --> 00:16:17,425
ولم لا؟

273
00:16:17,493 --> 00:16:20,460
الجواب البسيط هو
عادة ما يكون الصحيح.

274
00:16:20,528 --> 00:16:22,529
لا يوجد شيء بسيط فيما يتعلق بإسرائيل

275
00:16:22,597 --> 00:16:25,031
تخريب واحد
من عملياتنا.

276
00:16:33,341 --> 00:16:34,974
ماذا؟

277
00:16:35,042 --> 00:16:36,777
لن نذهب إلى مكانك؟

278
00:16:36,844 --> 00:16:38,912
لن أكون قادرا
للنوم الليلة.

279
00:16:38,979 --> 00:16:42,549
اعتقدت أنني سأدخل وأحصل على
السبق في مراجعة OpSec.

280
00:16:57,063 --> 00:17:00,165
لا تنسى حقيبتك.

281
00:17:22,221 --> 00:17:24,155
ماذا لو لم يتحسن؟

282
00:17:25,858 --> 00:17:27,492
سوف يفعل.

283
00:17:27,560 --> 00:17:28,926
ماذا لو
لا يفعل ذلك؟

284
00:17:28,994 --> 00:17:32,296
هل ستأخذه
إلى المستشفى إذن؟

285
00:17:32,365 --> 00:17:36,067
هل ستأتي أختك
وفحصه أولا؟

286
00:17:38,437 --> 00:17:40,605
يمكنها، إذا طلبت منها ذلك،

287
00:17:40,673 --> 00:17:43,274
لكنني لن أشرك بلدي
الأسرة في هذا بعد الآن.

288
00:17:45,944 --> 00:17:47,778
تمام.

289
00:17:47,846 --> 00:17:49,780
لقد فهمت ذلك.

290
00:17:52,684 --> 00:17:56,186
لن أشارك
بعد الآن أيضًا.

291
00:18:01,726 --> 00:18:04,294
لقد انتهيت
أكثر من كافي يا جوناس.

292
00:18:04,362 --> 00:18:05,996
شكرًا لك.

293
00:18:06,063 --> 00:18:08,866
أعني ذلك.

294
00:18:08,933 --> 00:18:12,168
لا ينبغي لأحد أن يكون
للعيش مثل هذا.

295
00:18:12,236 --> 00:18:14,370
قلت للتو
ليس عليك أن تفعل ذلك.

296
00:18:14,438 --> 00:18:17,039
أنا لا أتحدث عني.

297
00:18:17,107 --> 00:18:18,841
حسنًا، ليس لدي خيار.

298
00:18:18,909 --> 00:18:20,075
نعم، أنت تفعل.

299
00:18:20,143 --> 00:18:22,077
حسنًا، أتمنى أن يكون ذلك صحيحًا.

300
00:18:26,249 --> 00:18:30,019
هذا جنون.

301
00:18:30,086 --> 00:18:33,022
محاولات اغتيال,
معارك بالأسلحة النارية في الشوارع.

302
00:18:33,089 --> 00:18:35,190
عليك أن تجد
طريقة لإيقاف كل هذا يا (كاري).

303
00:18:35,258 --> 00:18:39,128
هذا...

304
00:18:44,867 --> 00:18:47,336
لا أريد أن أخسرك.

305
00:18:47,404 --> 00:18:50,139
لا أستطيع أن أخسرك.

306
00:18:50,206 --> 00:18:52,141
اعتقدت أنني قد.

307
00:19:34,916 --> 00:19:38,086
أليسون.

308
00:19:38,153 --> 00:19:41,122
لقد بدأت بالتفكير
أنت لم تكن قادما.

309
00:19:41,190 --> 00:19:42,756
ومع ذلك فأنا هنا.

310
00:19:42,824 --> 00:19:45,093
كيف حالك؟

311
00:19:45,160 --> 00:19:46,760
- كيف حالي؟
- مم هم.

312
00:19:46,828 --> 00:19:48,562
كيف بحق الجحيم
هل تعتقد أنني كذلك؟

313
00:19:48,630 --> 00:19:51,332
أوه، أعتقد أنك يجب أن تكون
راض.

314
00:19:51,400 --> 00:19:52,800
ينظر.

315
00:19:52,868 --> 00:19:54,335
كل شيء سار كما هو مخطط له.

316
00:19:54,403 --> 00:19:55,469
تيكتوك--كل شيء على ما يرام.

317
00:19:55,536 --> 00:19:57,137
لم يحدث ذلك.

318
00:19:57,205 --> 00:19:58,838
كيف ذلك؟

319
00:19:58,906 --> 00:20:02,809
تلقيت مكالمة من فاسيلي
على المدرج.

320
00:20:02,877 --> 00:20:06,079
إلا أنه لم يكن فاسيلي
على الطرف الآخر من الخط.

321
00:20:08,249 --> 00:20:09,983
كنت خائفا من ذلك.

322
00:20:10,051 --> 00:20:11,584
ماذا تقصد
كنت خائفا من ذلك؟

323
00:20:11,652 --> 00:20:12,685
حسنًا، لا. ليست مشكلتك.

324
00:20:12,753 --> 00:20:14,587
لا تقلق بشأن هذا

325
00:20:14,655 --> 00:20:17,391
ليست مشكلتي شخص ما حصل
عقد الهاتف الخليوي في فاسيلي؟

326
00:20:17,458 --> 00:20:20,160
يجب أن أفترض
لقد كان قاتل شاول بيرينسون.

327
00:20:20,228 --> 00:20:22,162
بالضبط.

328
00:20:22,230 --> 00:20:24,398
و-وماذا يحدث
عندما قارن هو وشاول الملاحظات

329
00:20:24,465 --> 00:20:26,400
وأدرك
أنه أنا الذي وضع

330
00:20:26,467 --> 00:20:28,402
اسم كاري ماثيسون
في صندوق القتل هذا

331
00:20:28,469 --> 00:20:30,404
محادثة مثل هذا
قد يؤدي إلى SVR.

332
00:20:30,471 --> 00:20:31,838
قد يؤدي حتى بالنسبة لي.

333
00:20:31,906 --> 00:20:34,574
لن يؤدي إليك أبدًا.

334
00:20:34,642 --> 00:20:36,309
تمام؟

335
00:20:36,377 --> 00:20:38,578
وكما قلت لك مشكلتي

336
00:20:38,646 --> 00:20:40,747
من الأفضل أن تكون على حق.

337
00:20:40,814 --> 00:20:43,516
من الأفضل أن تسترخي،
أليسون.

338
00:20:51,891 --> 00:20:54,493
كانت هذه مشكلتك.

339
00:20:58,298 --> 00:20:59,731
كما ترون،

340
00:20:59,799 --> 00:21:01,900
تلك المشكلة
تم حلها.

341
00:21:03,770 --> 00:21:06,105
يسوع المسيح.

342
00:21:21,988 --> 00:21:24,656
أعصابي مشتعلة.

343
00:21:24,724 --> 00:21:27,059
يا.

344
00:21:33,032 --> 00:21:36,768
فقط أبعد قليلا
الآن، حسنا؟

345
00:21:36,836 --> 00:21:39,871
هناك تقريبا.

346
00:21:39,939 --> 00:21:43,041
من السهل عليك أن تقول.

347
00:21:44,877 --> 00:21:46,878
لا تخف منه.

348
00:21:46,946 --> 00:21:50,215
من-- دار العدل؟

349
00:21:50,282 --> 00:21:52,383
إنه قطة.

350
00:21:52,451 --> 00:21:54,086
لقد اخرجنا الحليب.

351
00:21:54,153 --> 00:21:55,821
سوف يلعقها، صدقوني.

352
00:21:55,888 --> 00:21:57,589
سوف يستغرق الأمر
أكثر من ذلك بكثير

353
00:21:57,657 --> 00:21:58,924
ليقلبه ضد شاول.

354
00:21:58,992 --> 00:22:00,726
انتظر وانظر.

355
00:22:00,793 --> 00:22:03,294
نقطة ضعف شاول هي إسرائيل.

356
00:22:03,362 --> 00:22:06,098
دار العدل يعرف ذلك.

357
00:22:06,165 --> 00:22:07,632
لذلك عندما يأتي إليك--

358
00:22:07,699 --> 00:22:10,034
وسوف يأتي...

359
00:22:12,403 --> 00:22:15,606
العب بجد للحصول عليه.

360
00:22:15,674 --> 00:22:18,776
ثم اذهب إلى شاول
مع بيان الركاب.

361
00:22:18,844 --> 00:22:20,778
تمام؟

362
00:22:23,048 --> 00:22:25,382
تمام.

363
00:22:30,555 --> 00:22:31,822
يا.

364
00:22:33,291 --> 00:22:35,225
تشاو، الكاكاو.

365
00:22:38,930 --> 00:22:40,631
إيفان، من فضلك؟

366
00:22:44,770 --> 00:22:47,604
ابق معي لفترة أطول قليلا.

367
00:22:49,940 --> 00:22:52,709
بالتأكيد.

368
00:23:21,005 --> 00:23:22,505
_

369
00:23:42,491 --> 00:23:43,759
ادخل.

370
00:23:46,796 --> 00:23:50,332
اعتقدت أنك كذلك
لا يزال في جنيف.

371
00:23:50,399 --> 00:23:52,267
لقد حدث شيء ما.

372
00:23:52,335 --> 00:23:54,269
أخبرني.

373
00:23:56,773 --> 00:23:58,506
هل شاول لا يزال
في المبنى؟

374
00:23:58,574 --> 00:24:01,610
أدخل رأسه
منذ حوالي خمس دقائق.

375
00:24:01,677 --> 00:24:04,946
أنتما الإثنان تناولتا العشاء

376
00:24:05,013 --> 00:24:07,415
في منزل إيتاي لوسكين
ليلة الجمعة.

377
00:24:07,483 --> 00:24:08,950
لقد فعلنا.
لقد كان عيد الفصح.

378
00:24:09,017 --> 00:24:10,785
لقد دعاني شاول.

379
00:24:10,853 --> 00:24:12,287
كضيف له؟

380
00:24:12,355 --> 00:24:14,356
نعم.

381
00:24:14,423 --> 00:24:16,558
تقرير الاتصال الخاص بك
قال المحادثة

382
00:24:16,626 --> 00:24:18,226
كان غير رسمي وودود؟

383
00:24:18,294 --> 00:24:20,895
لقد كان.

384
00:24:20,963 --> 00:24:22,564
القنبلة التي أسقطت

385
00:24:22,632 --> 00:24:24,766
طائرة اللواء يوسف
كان مغناطيسيا.

386
00:24:24,833 --> 00:24:28,235
أنت تمزح.

387
00:24:28,303 --> 00:24:31,037
استعد للانطلاق
على ارتفاع 20 ألف قدم.

388
00:24:31,105 --> 00:24:34,174
كان هناك
خلل على ما يبدو.

389
00:24:34,242 --> 00:24:37,611
لقد حالفنا الحظ في استعادته
هو ما تقوله.

390
00:24:37,679 --> 00:24:40,681
جداً.

391
00:24:40,749 --> 00:24:43,216
يدعي الفنيون أنه كذلك
متطابقة تقريبا

392
00:24:43,285 --> 00:24:45,386
لما تستخدمه إسرائيل

393
00:24:45,453 --> 00:24:48,054
ضد إيران
العلماء النوويين.

394
00:24:48,122 --> 00:24:51,292
أفترض أنك تعرف
أن شاول وإيتاي يعودان إلى الوراء.

395
00:24:51,359 --> 00:24:53,394
أفريقيا، أليس كذلك؟

396
00:24:53,461 --> 00:24:54,995
نيروبي.

397
00:24:55,062 --> 00:24:57,431
كانوا صغارا
والمثالية معا.

398
00:24:57,499 --> 00:25:00,167
تم تشكيل السند.

399
00:25:00,234 --> 00:25:02,302
بالتأكيد لا تفعل ذلك
اعتقد شاول...

400
00:25:02,369 --> 00:25:04,637
لا أعرف
ماذا تفكر!

401
00:25:08,142 --> 00:25:10,410
لكنه ليس شيئا
يمكننا أن نتجاهل.

402
00:25:11,712 --> 00:25:13,914
وضع فريق عليه.

403
00:25:13,981 --> 00:25:16,082
فقط لكي أكون واضحا، يا سيدي.

404
00:25:16,150 --> 00:25:18,185
على إيتاي، أليس كذلك؟

405
00:25:18,252 --> 00:25:19,286
لا، على شاول.

406
00:25:19,353 --> 00:25:20,787
العيون والآذان والأعمال.

407
00:25:20,855 --> 00:25:22,388
أريد أن أعرف
الذي يجتمع معه

408
00:25:22,456 --> 00:25:24,457
وماذا يقول لهم.

409
00:26:23,849 --> 00:26:25,315
ما كل هذا؟

410
00:26:25,384 --> 00:26:28,318
مجرد محاولة لإعادة البناء
قائمة بأسماء أي شخص في لانجلي

411
00:26:28,387 --> 00:26:30,053
الذي كان لديه التصريح التشغيلي.

412
00:26:30,121 --> 00:26:33,391
يجب عليك إلقاء نظرة
في هذا أولا.

413
00:26:33,458 --> 00:26:35,393
ما هذا؟

414
00:26:35,460 --> 00:26:39,797
بيان الركاب ل
رحلة لوفتهانزا 667

415
00:26:39,865 --> 00:26:43,200
المغادرة من برلين إلى
جنيف صباح يوم السبت.

416
00:26:43,268 --> 00:26:45,202
السبت،

417
00:26:45,270 --> 00:26:47,037
كما في اليوم
قبل الأمس؟

418
00:26:47,105 --> 00:26:48,138
هذا صحيح.

419
00:26:48,206 --> 00:26:50,140
الصفحة الثالثة.

420
00:26:50,208 --> 00:26:52,976
المقعد 23-C
الاسم المميز.

421
00:26:56,414 --> 00:26:59,182
"بيتريش، مايكل.

422
00:26:59,250 --> 00:27:03,053
أستاذ
العلوم التطبيقية...

423
00:27:03,121 --> 00:27:05,055
في جامعة بيوث."

424
00:27:09,127 --> 00:27:10,894
هل أعرف هذا الرجل؟

425
00:27:12,430 --> 00:27:14,364
أخشى ذلك.

426
00:27:18,501 --> 00:27:21,437
الدوائر التلفزيونية المغلقة من
خط الأمن في تيجيل.

427
00:27:30,447 --> 00:27:32,815
إيتاي.

428
00:27:37,354 --> 00:27:40,923
لقد كان هناك، شاول،
في سويسرا،

429
00:27:40,991 --> 00:27:42,724
يوم اللواء يوسف
سقطت الطائرة.

430
00:27:42,792 --> 00:27:45,560
بيتريش هو واحد منه
العديد من الأغطية المعروفة.

431
00:27:49,665 --> 00:27:52,033
أخبرني عن ذلك.

432
00:27:52,101 --> 00:27:54,102
هل نعرف
أين ذهب؟

433
00:27:54,170 --> 00:27:56,471
أو من التقى به؟

434
00:27:56,538 --> 00:27:59,707
لقد اكتشفت ذلك للتو
عن الرحلة بنفسي.

435
00:28:01,777 --> 00:28:03,111
هل أخبرت دار؟

436
00:28:03,179 --> 00:28:05,080
لا، لقد أتيت إليك أولاً.

437
00:28:05,147 --> 00:28:07,082
جيد.

438
00:28:07,149 --> 00:28:09,084
يبقيه بيننا
في الوقت الحاضر.

439
00:28:09,151 --> 00:28:11,118
تمام.

440
00:28:11,186 --> 00:28:12,653
إلى أين أنت ذاهب؟

441
00:28:26,149 --> 00:28:27,906
_

442
00:28:46,016 --> 00:28:47,032
_

443
00:28:47,124 --> 00:28:48,604
_

444
00:28:50,004 --> 00:28:52,488
_

445
00:28:52,587 --> 00:28:53,855
_

446
00:28:54,160 --> 00:28:55,582
_

447
00:28:58,084 --> 00:28:59,124
_

448
00:29:00,672 --> 00:29:03,082
_

449
00:29:03,668 --> 00:29:04,838
_

450
00:29:13,342 --> 00:29:14,890
_

451
00:29:14,979 --> 00:29:16,303
_

452
00:29:16,520 --> 00:29:17,275
جا.

453
00:29:18,165 --> 00:29:20,286
_

454
00:29:20,357 --> 00:29:22,791
_

455
00:29:24,663 --> 00:29:25,873
_

456
00:29:28,432 --> 00:29:29,690
_

457
00:29:30,234 --> 00:29:31,242
_

458
00:29:31,363 --> 00:29:32,463
_

459
00:29:34,070 --> 00:29:34,939
_

460
00:29:37,667 --> 00:29:38,954
_

461
00:29:39,514 --> 00:29:41,293
_

462
00:29:44,648 --> 00:29:46,353
_

463
00:29:46,454 --> 00:29:48,074
_

464
00:30:07,311 --> 00:30:08,794
_

465
00:30:09,389 --> 00:30:10,062
_

466
00:30:13,884 --> 00:30:16,367
_

467
00:30:17,117 --> 00:30:18,179
_

468
00:30:28,552 --> 00:30:31,488
...حيث مئات الأشخاص
وقد تجمعوا ردا على ذلك

469
00:30:31,555 --> 00:30:35,425
إلى مقطع فيديو تم نشره
مجهول على الانترنت,

470
00:30:35,493 --> 00:30:38,427
متهم
مسؤول قنصلي روسي

471
00:30:38,495 --> 00:30:41,130
من القتل
واحتمال الاختطاف.

472
00:30:41,197 --> 00:30:43,232
- في الواقع، موقع السفارة على الإنترنت...
- كاري، هل رأيت هذا؟

473
00:30:43,299 --> 00:30:45,101
يجب أن ترى هذا.

474
00:30:45,168 --> 00:30:47,103
... تم إغلاقه تقريبًا
ساعتين هذا الصباح

475
00:30:47,170 --> 00:30:49,105
تم استبداله بلقطات
من المسؤول المزعوم

476
00:30:49,172 --> 00:30:52,508
ممارسة الجنس مع اثنين من البغايا.

477
00:30:52,575 --> 00:30:56,545
صحة اللقطات
لا يمكن تأكيدها،

478
00:30:56,613 --> 00:30:59,649
ولكن الاختراق على موقع ويب
ذهب ليشمل

479
00:30:59,716 --> 00:31:02,551
ادعاءات بأن SVR ،

480
00:31:02,619 --> 00:31:05,554
روسيا الخارجية
وكالة استخبارات,

481
00:31:05,622 --> 00:31:08,657
قتل شابة تدعى
كاتيا كيلر

482
00:31:08,724 --> 00:31:12,528
في محاولة للشراء
وثائق وكالة المخابرات المركزية السرية.

483
00:31:12,595 --> 00:31:13,562
ماذا يعني هذا؟

484
00:31:13,630 --> 00:31:15,397
أعطني دقيقة.

485
00:31:15,465 --> 00:31:18,333
البعثة الدبلوماسية الروسية
في ألمانيا تم إصدار...

486
00:31:22,572 --> 00:31:23,437
مرحبا؟

487
00:31:23,505 --> 00:31:25,072
هذا أنا.

488
00:31:25,140 --> 00:31:27,241
ماذا يحدث بحق الجحيم
في السفارة الروسية؟

489
00:31:27,309 --> 00:31:29,076
هل سمعت عن ذلك بالفعل؟

490
00:31:29,144 --> 00:31:31,011
نعم، انتهى كل شيء
الإنترنت.

491
00:31:31,079 --> 00:31:32,647
استمروا في ذكر السرية
الوثائق--هل هم

492
00:31:32,714 --> 00:31:34,182
نفس تلك كانت لورا ساتون
أكتب عن الأسبوع الماضي؟

493
00:31:34,249 --> 00:31:35,616
قد يفترض المرء.

494
00:31:35,684 --> 00:31:37,518
لقد قال الكثير في الفيديو.

495
00:31:37,586 --> 00:31:40,555
- من فعل؟ - الهاكر الذي تحطم
موقع السفارة على الانترنت.

496
00:31:40,622 --> 00:31:43,957
نفس الرجل الذي
محطة برلين اخترقت إلكترونيًا؟

497
00:31:44,025 --> 00:31:46,226
فيما يبدو.

498
00:31:46,294 --> 00:31:48,062
اه ماذا عن
الصورة التي أعطيتك؟

499
00:31:48,129 --> 00:31:49,396
أي حظ هناك؟

500
00:31:49,463 --> 00:31:52,299
في الواقع، نعم.

501
00:31:52,366 --> 00:31:55,135
الاسم فاسيلي كوفاس.

502
00:31:55,203 --> 00:31:56,536
شيشاني المولد.

503
00:31:56,604 --> 00:31:57,971
سابقا قاتل العقد

504
00:31:58,039 --> 00:32:00,340
للجريمة المنظمة الروسية
هنا في برلين.

505
00:32:00,408 --> 00:32:02,810
تامبوفسكايا؟

506
00:32:02,877 --> 00:32:05,545
من بين أمور أخرى.

507
00:32:05,613 --> 00:32:06,580
"في السابق،" قلت.

508
00:32:06,647 --> 00:32:08,380
قبل أن يخرج بمفرده.

509
00:32:08,448 --> 00:32:10,883
بأي طريقة لربطه بما هو
يحدث في السفارة ؟

510
00:32:13,187 --> 00:32:15,121
حسنا، أستطيع أن أفكر
من طريقة واحدة على الأقل.

511
00:32:15,189 --> 00:32:16,956
ما هذا؟

512
00:32:17,024 --> 00:32:20,559
لقد قام بمجموعة من الأعمال الحرة
وظائف لSVR في الآونة الأخيرة.

513
00:32:22,196 --> 00:32:23,495
ماذا؟

514
00:32:23,563 --> 00:32:25,497
نعم.

515
00:32:25,565 --> 00:32:27,200
رجل قوي حقيقي.

516
00:32:29,469 --> 00:32:32,238
أستريد، سأحصل عليه
لمعاودة الاتصال بك.

517
00:32:32,305 --> 00:32:33,405
ما هذا؟

518
00:32:33,473 --> 00:32:34,540
ماذا قالت؟

519
00:32:34,608 --> 00:32:36,041
يا إلهي، لقد كنت أحمقاً.

520
00:32:36,109 --> 00:32:38,009
لقد كان يحدق بي
الحق في الوجه.

521
00:32:38,077 --> 00:32:39,845
ماذا لديه؟

522
00:32:39,912 --> 00:32:41,280
يحتاج كوين إلى سماع هذا أيضًا.

523
00:32:41,348 --> 00:32:43,181
هل حصلت على اسم؟

524
00:32:43,250 --> 00:32:45,684
حصلت على أكثر من ذلك.

525
00:32:45,752 --> 00:32:48,053
ذلك الرجل الذي حاول قتلك
يعمل لصالح المخابرات الروسية.

526
00:32:48,121 --> 00:32:50,055
هذا هو الذي وصل في الوسط
العملية الخاصة بك.

527
00:32:50,123 --> 00:32:53,090
شاول لم يضع اسمي في ذلك
صندوق القتل، كما فعل الروس.

528
00:32:53,158 --> 00:32:55,360
- لماذا؟
- حسنا، فكر في ذلك.

529
00:32:55,427 --> 00:32:57,762
الأشياء التي نشرتها لورا ساتون
وكان الاسبوع الماضي جزءا فقط

530
00:32:57,829 --> 00:32:59,364
مما تم اختراقه
من محطة برلين.

531
00:32:59,431 --> 00:33:00,931
لذلك كان هناك شيء في
الوثائق الإضافية

532
00:33:00,999 --> 00:33:02,367
جهاز SVR لا يريدك أن ترى.

533
00:33:02,434 --> 00:33:04,736
صحيح.

534
00:33:04,803 --> 00:33:07,639
- اه ماذا تفعل؟ - إذا كنت ذاهبا
العودة إلى هناك مرة أخرى، وأنا قادم مع.

535
00:33:07,706 --> 00:33:09,039
لا، مهلا، مهلا، مهلا،
كوين، استلقي.

536
00:33:09,107 --> 00:33:10,508
- إنه أمر خطير للغاية.
- ليست كذلك.

537
00:33:10,576 --> 00:33:12,243
لا أحد بعدي
في هذه اللحظة بفضل لك.

538
00:33:14,011 --> 00:33:15,579
أين لورا؟

539
00:33:15,647 --> 00:33:17,581
آخر ما سمعته، كانت
الوصول إلى مصدرها.

540
00:33:17,649 --> 00:33:18,982
الهاكر؟

541
00:33:19,049 --> 00:33:21,084
نعم. لست متأكدا إذا
لقد اتصلوا من أي وقت مضى.

542
00:33:21,152 --> 00:33:24,588
حسنا، أنا بحاجة لرؤية تلك
الوثائق، من حصل عليها.

543
00:33:26,991 --> 00:33:29,359
اسمحوا لي أن أتصل بها.

544
00:33:34,532 --> 00:33:36,300
مهلا، هل ستكون بخير؟

545
00:33:36,367 --> 00:33:39,268
سأكون أفضل لو حصلت عليه
الجحيم من دودج.

546
00:33:39,336 --> 00:33:41,704
لا أستطيع أن أفعل ذلك، ليس الآن.

547
00:33:41,772 --> 00:33:43,806
سنتحدث عن ذلك
عندما أعود، حسنا؟

548
00:33:48,712 --> 00:33:51,414
حسنًا، نعم، <i>شكرًا لك.</i>

549
00:33:51,481 --> 00:33:53,849
يقول المكتب أنها
في السفارة الروسية

550
00:33:53,917 --> 00:33:55,351
تغطي
مظاهرة هناك.

551
00:33:55,419 --> 00:33:58,253
سأحتاجك
لرعايته لفترة من الوقت.

552
00:33:58,322 --> 00:34:00,189
- كاري، استمع لي.
- سأكون مجرد بضع ساعات.

553
00:34:00,256 --> 00:34:02,624
هذا هو آخر شيء سأفعله
أطلب منك أن تفعل، وأقسم.

554
00:34:34,556 --> 00:34:36,923
سقطت طائرة خاصة
بالقرب من جنيف في نهاية هذا الأسبوع.

555
00:34:36,991 --> 00:34:38,325
أفترض أنك على علم.

556
00:34:38,393 --> 00:34:39,760
سمعت شائعات.

557
00:34:39,828 --> 00:34:41,161
ماذا عن؟

558
00:34:41,229 --> 00:34:44,598
عملية شبه ملحمية
ذهب جنوبا.

559
00:34:44,666 --> 00:34:49,001
أفراد العائلة وليس فقط
رؤساء ، من بين القتلى.

560
00:34:49,069 --> 00:34:51,904
الأمر الذي ناقشناه
في سيدر في الليلة الأخرى.

561
00:34:51,972 --> 00:34:54,073
- همم؟
- أريد أن أعرف مصدر المعلومات الخاصة بك.

562
00:34:54,140 --> 00:34:57,076
كما تعلمون، رجل
مع عقلية مصابة بجنون العظمة

563
00:34:57,143 --> 00:34:59,245
قد تعتقد أنك تعتقد
كان لدينا شيء لنفعله

564
00:34:59,312 --> 00:35:01,080
مع إسقاط تلك الطائرة.

565
00:35:01,147 --> 00:35:04,149
ربما كان مصدرك التسوق
بضاعته إلى شخص آخر.

566
00:35:04,217 --> 00:35:07,152
ربما يجب عليك أن تنمو زوجا
من الثدي وتذهب يمارس الجنس مع نفسك.

567
00:35:07,220 --> 00:35:09,589
دعونا نتحدث عن المكان الذي أنت فيه
كانت أول من أمس.

568
00:35:09,656 --> 00:35:13,325
- تقصد السبت؟
- نعم أقصد السبت.

569
00:35:13,393 --> 00:35:15,327
نعم، ولكن إذا كنت تعرف بالفعل،
ما الفائدة من السؤال؟

570
00:35:15,395 --> 00:35:16,528
حسنا، ماذا كنت
تفعل في سويسرا؟

571
00:35:16,596 --> 00:35:17,529
لا أستطيع أن أقول لك.

572
00:35:20,967 --> 00:35:24,403
كنت أقوم بتجنيد أ
الأصول المحتملة، حسنا؟

573
00:35:24,470 --> 00:35:25,637
من؟

574
00:35:25,705 --> 00:35:27,973
أنني لن أقول لك.

575
00:35:28,041 --> 00:35:29,975
على أية حال، كان
مضيعة للوقت.

576
00:35:30,043 --> 00:35:32,643
- لم يظهر قط.
- إذًا إنها مجرد صدفة أنك كنت هناك؟

577
00:35:32,711 --> 00:35:34,212
نعم أمر مقلق
واحد، أعترف.

578
00:35:34,280 --> 00:35:35,646
مثيرة للقلق؟

579
00:35:35,714 --> 00:35:37,048
الليلة التي سبقتك
أعطني أذنا

580
00:35:37,116 --> 00:35:38,549
حول تغيير النظام
في دمشق.

581
00:35:38,617 --> 00:35:39,984
صدفة أخرى،
أنا خائف.

582
00:35:40,052 --> 00:35:41,986
أنا متأكد من أنك تستطيع أن ترى
كيف يبدو هذا

583
00:35:42,054 --> 00:35:43,087
من حيث أقف.

584
00:35:43,155 --> 00:35:45,523
نحن لم نفعل ذلك، شاول.

585
00:35:45,590 --> 00:35:48,927
نحن لم نقتل
الجنرال الذي لم تقابله قط

586
00:35:48,994 --> 00:35:51,896
لمناقشة الانقلاب ذلك
لم تكن تخطط.

587
00:35:51,963 --> 00:35:53,763
حسنا، شخص ما فعل.

588
00:36:00,638 --> 00:36:02,406
تماما كما لا يمكنك أن تكون
حامل قليلاً

589
00:36:02,473 --> 00:36:04,741
لذلك لا يمكنك أن تكون
الشمولية قليلا.

590
00:36:04,809 --> 00:36:06,576
شبابنا كله يجري
مراقبة كل ما نقوم به،

591
00:36:06,644 --> 00:36:08,211
ونحن لا نعرف
ماذا قد يعني ذلك،

592
00:36:08,279 --> 00:36:09,579
وكيف يمكن استخدامه ضدنا.

593
00:36:09,647 --> 00:36:10,981
إذن ماذا أنتم يا رفاق؟

594
00:36:11,049 --> 00:36:14,317
نادي الفوضى للشطرنج,
حزب القراصنة، التكنولوجيا التكتيكية؟

595
00:36:14,384 --> 00:36:15,418
لا شيء مما سبق.

596
00:36:15,486 --> 00:36:16,820
هل تعتبر غابي هـ. كود

597
00:36:16,887 --> 00:36:18,721
ليكون الأخطر
رجل في الفضاء الإلكتروني؟

598
00:36:18,789 --> 00:36:20,122
هو الآن.

599
00:36:20,190 --> 00:36:21,123
هل هو هنا؟

600
00:36:21,191 --> 00:36:22,959
- هل تعلم؟
- بالطبع.

601
00:36:23,026 --> 00:36:24,360
- أين؟
- هنا.

602
00:36:24,428 --> 00:36:25,361
أنا هو.

603
00:36:26,831 --> 00:36:28,230
- وأنا كذلك.
- أنا أيضا.

604
00:36:28,298 --> 00:36:29,933
أنا غابي هـ. كود.

605
00:36:30,000 --> 00:36:31,800
جي سويس غابي إتش كود!

606
00:36:31,868 --> 00:36:35,236
جي سويس غابي إتش كود!
جي سويس غابي إتش كود!

607
00:36:35,304 --> 00:36:38,874
أنا غابي إتش كود!
أنا غابي إتش كود!

608
00:36:38,942 --> 00:36:40,141
أنا غابي إتش كود...

609
00:37:01,363 --> 00:37:02,730
هل تتحدثون الإنجليزية يا رفاق؟

610
00:37:02,798 --> 00:37:03,931
أفعل.

611
00:37:03,999 --> 00:37:05,432
سأعطيك 20
اليورو لقناعك.

612
00:37:05,501 --> 00:37:06,467
اجعلها 50.

613
00:37:06,535 --> 00:37:07,869
تم.

614
00:37:12,507 --> 00:37:13,439
شكرًا.

615
00:37:24,719 --> 00:37:28,654
أنا غابي إتش كود!
أنا غابي إتش كود!

616
00:37:28,722 --> 00:37:32,291
أنا غابي إتش كود!
أنا غابي إتش كود...

617
00:37:41,668 --> 00:37:43,369
مهلا!

618
00:37:43,437 --> 00:37:45,371
أنا غابي إتش كود!

619
00:37:45,439 --> 00:37:47,373
أنا كذلك
غابي هـ. خياطة!

620
00:37:47,441 --> 00:37:50,275
أنا غابي إتش كود!
أنا غابي إتش كود!

621
00:37:50,343 --> 00:37:53,012
أنا كذلك
غابي هـ. خياطة!

622
00:37:53,079 --> 00:37:55,047
أنا غابي إتش كود...

623
00:38:05,692 --> 00:38:07,025
مرحبا؟

624
00:38:07,092 --> 00:38:08,893
لورا، هذا أنا، كاري.

625
00:38:08,961 --> 00:38:10,327
كاري؟ بحق الجحيم؟

626
00:38:10,395 --> 00:38:12,897
ربما يجب عليك
اخرج من هنا.

627
00:38:12,965 --> 00:38:15,700
- الشرطة على وشك التحرك والتفكك
الاحتجاج. - كيف تعرف ذلك؟

628
00:38:15,768 --> 00:38:18,536
لأنني أشاهدهم
استعد الآن.

629
00:38:18,604 --> 00:38:19,938
أنا حقا بحاجة للتحدث معك.

630
00:38:20,005 --> 00:38:21,372
ماذا عن؟

631
00:38:21,440 --> 00:38:22,840
قابلني في
محطة أوستباهنهوف.

632
00:38:22,908 --> 00:38:24,241
تفقد المصور الخاص بك.

633
00:38:24,309 --> 00:38:25,276
امشي، لا تركض.

634
00:38:49,332 --> 00:38:51,433
- حدث هذا متى؟
- منذ حوالي 45 دقيقة.

635
00:38:51,501 --> 00:38:53,970
أنا أعتبر أننا لم نفعل ذلك
لها آذان على ذلك؟

636
00:38:54,037 --> 00:38:55,638
لا توجد وسيلة للحصول على مكافئ
ميكروفون قريب بما فيه الكفاية.

637
00:38:55,706 --> 00:38:57,006
بالإضافة إلى خاصية الماء
في الحديقة.

638
00:38:57,074 --> 00:38:58,407
سأكون ملعونا.

639
00:39:01,578 --> 00:39:04,313
إنه بالكاد
بندقية التدخين، يا سيدي.

640
00:39:04,380 --> 00:39:06,015
اعذرني؟

641
00:39:06,083 --> 00:39:08,950
أعني أنه من المحتمل أن يكون هناك
تفسير آخر.

642
00:39:09,018 --> 00:39:11,753
يمكن أن يكون هذا عن شيء ما
لا علاقة لها تماما.

643
00:39:44,519 --> 00:39:46,186
أنت لا تعرفني. اجلس
وأخرج هاتفك.

644
00:39:46,254 --> 00:39:47,354
ماذا يحدث هنا؟

645
00:39:47,421 --> 00:39:48,789
أخرج هاتفك

646
00:39:48,857 --> 00:39:50,290
وجعل مثل
أنت تتحدث عن ذلك.

647
00:39:56,898 --> 00:39:59,332
حسنا، جيد. شكرا لحضوركم.

648
00:39:59,400 --> 00:40:01,201
خدعة اخرى للهاتف

649
00:40:01,269 --> 00:40:03,303
سأحصل على
لتذكر هذه.

650
00:40:03,371 --> 00:40:05,505
أخبرني جوناس أنك كنت تبحث
لصديقك القراصنة.

651
00:40:05,573 --> 00:40:06,806
هل سبق لك أن تعقبته؟

652
00:40:06,874 --> 00:40:08,908
لماذا؟

653
00:40:08,976 --> 00:40:10,877
انا بحاجة لرؤية
بقية المواد

654
00:40:10,944 --> 00:40:12,579
حصل من وكالة المخابرات المركزية.

655
00:40:12,647 --> 00:40:14,581
- لن يحدث.
- لورا، انظري،

656
00:40:14,649 --> 00:40:17,150
أعلم أننا لسنا أفضل الأصدقاء،
ولكن عليك أن تصدقني،

657
00:40:17,218 --> 00:40:19,219
- نحن على نفس الجانب هنا.
- أنت لا تفهم.

658
00:40:19,287 --> 00:40:21,054
الناس يموتون بسبب
بما هو موجود في تلك الوثائق.

659
00:40:21,121 --> 00:40:22,255
اسمحوا لي أن أنهي.

660
00:40:22,323 --> 00:40:24,256
أنا لا أملكهم، كاري.

661
00:40:24,324 --> 00:40:26,159
ماذا؟

662
00:40:26,226 --> 00:40:27,960
نعمان لا كذلك.

663
00:40:28,028 --> 00:40:29,461
نعمان؟

664
00:40:29,529 --> 00:40:31,330
على ما يبدو صديقا له
عبرت له مرتين

665
00:40:31,398 --> 00:40:34,000
وبيعها لشخص ما
داخل السفارة الروسية.

666
00:40:34,068 --> 00:40:37,136
يجب أن يكون لديه
نسخة احتياطية في مكان ما.

667
00:40:37,204 --> 00:40:39,305
إلا إذا كان كاذبًا جيدًا حقًا،
لا أعتقد ذلك.

668
00:40:39,372 --> 00:40:41,808
- اللعنة.
- يا.

669
00:40:41,875 --> 00:40:44,243
يا.

670
00:40:47,046 --> 00:40:48,347
هل يمكنني تقديم اقتراح؟

671
00:40:51,585 --> 00:40:53,352
نعمان لم يكن لديه النسخة الوحيدة.

672
00:40:53,420 --> 00:40:55,254
ماذا تقصد؟

673
00:40:55,322 --> 00:40:56,988
قام بالتحميل
القرف ، أليس كذلك؟

674
00:40:57,056 --> 00:41:00,392
لكن ليس الأمر كما لو أنه حذفه
من الخادم.

675
00:41:00,460 --> 00:41:02,461
الملفات لا تزال
في وكالة المخابرات المركزية في مكان ما.

676
00:41:04,163 --> 00:41:06,198
ربما يمكنك الحصول على واحدة
من أصدقائك هناك...

677
00:41:06,266 --> 00:41:07,365
إنهم ليسوا أصدقائي.

678
00:41:07,433 --> 00:41:08,700
هل لا تفهم ذلك؟

679
00:41:08,767 --> 00:41:10,368
يا يسوع، أنا سم لهم.

680
00:41:10,436 --> 00:41:12,370
نعم؟

681
00:41:12,438 --> 00:41:14,071
حسنا، ليس الأمر كما لو كنت قد حصلت

682
00:41:14,139 --> 00:41:15,540
طن من الخيارات في الوقت الحالي.

683
00:41:20,279 --> 00:41:21,412
يا إلهي، أنت تهتز.

684
00:41:21,480 --> 00:41:22,747
أنا بارد فقط.

685
00:41:24,816 --> 00:41:26,851
حسنا، هيا.

686
00:41:26,918 --> 00:41:28,353
لا.

687
00:41:33,124 --> 00:41:35,859
عيسى.

688
00:41:35,926 --> 00:41:36,960
أنا بخير.

689
00:41:37,027 --> 00:41:38,695
لا، أنت لست كذلك.

690
00:41:38,763 --> 00:41:40,264
اتصلت بالاسعاف،

691
00:41:40,331 --> 00:41:42,132
أنت تحكم عليها بالموت.

692
00:41:42,199 --> 00:41:43,734
لا أستطيع الجلوس هنا فحسب
وأشاهدك تموت.

693
00:41:43,801 --> 00:41:45,302
ثم مارس الجنس في مكان آخر.

694
00:41:45,370 --> 00:41:46,737
وهذا ليس خيارًا أيضًا.

695
00:41:46,804 --> 00:41:48,305
إذا وجدت مثل هذا

696
00:41:48,373 --> 00:41:50,240
في المستشفى أو في المشرحة،

697
00:41:50,308 --> 00:41:52,575
كاري لن تكون حرة أبداً

698
00:41:54,944 --> 00:41:57,380
أوه، أنت الناس
من عقولكم اللعينة

699
00:41:57,447 --> 00:41:58,947
كنت ستفعل الشيء نفسه
لو كنت أنا.

700
00:41:59,015 --> 00:42:01,384
- لن أفعل.
- بالنسبة لها، سوف تفعل ذلك.

701
00:42:01,451 --> 00:42:03,619
لا، لن أضع نفسي أبدًا
في تلك الحالة.

702
00:42:05,422 --> 00:42:06,756
ماذا؟ ما هو المضحك جدا؟

703
00:42:06,823 --> 00:42:08,424
أنت بالفعل
في تلك الحالة.

704
00:42:10,860 --> 00:42:12,361
مرحبًا؟

705
00:42:12,429 --> 00:42:14,630
مرحبًا؟

706
00:42:16,599 --> 00:42:18,333
لورا لم يكن لديها الوثائق.

707
00:42:18,401 --> 00:42:19,835
سأكون أطول قليلا
مما اعتقدت.

708
00:42:19,903 --> 00:42:21,303
كم أطول؟

709
00:42:21,370 --> 00:42:23,371
- بضع ساعات.
- هذا لن ينجح.

710
00:42:23,439 --> 00:42:24,706
صديقك
في حالة سيئة حقا.

711
00:42:24,774 --> 00:42:26,441
أخبرني.

712
00:42:26,509 --> 00:42:27,976
لقد فقد الكثير من الدماء.

713
00:42:28,044 --> 00:42:29,611
جوناس، سيكون لديك
للاتصال بأختك.

714
00:42:29,679 --> 00:42:31,280
انها سوف تقول فقط

715
00:42:31,347 --> 00:42:32,981
يحتاج للذهاب
إلى غرفة الطوارئ.

716
00:42:33,049 --> 00:42:35,050
أنت لا تعرف ذلك.

717
00:42:35,118 --> 00:42:36,285
كاري، انه يموت!

718
00:42:41,723 --> 00:42:42,790
حسنًا إذن.

719
00:42:42,858 --> 00:42:44,158
اتصل بالإسعاف.

720
00:42:44,226 --> 00:42:45,426
- افعل ما عليك فعله.
- كا كاري...

721
00:42:45,493 --> 00:42:46,994
اللعنة.

722
00:43:16,958 --> 00:43:18,892
كوين!

723
00:44:18,182 --> 00:44:20,885
مرحبًا. أحتاج للحصول على
مكالمة إيقاظ الساعة 6:15 صباحًا.

724
00:46:17,932 --> 00:46:19,866
يبتعد.

725
00:46:22,103 --> 00:46:25,339
"لا يجوز إلا الله
ليعطي الحياة ويأخذ الحياة."

726
00:46:28,143 --> 00:46:30,077
قلت،

727
00:46:30,145 --> 00:46:32,679
اذهب بعيدا.

728
00:46:32,747 --> 00:46:34,314
أريد.

729
00:46:34,382 --> 00:46:36,383
لا أستطيع.

730
00:46:36,451 --> 00:46:37,883
لقد أرسلني الله لمساعدتك.

731
00:46:40,054 --> 00:46:41,787
غير قابل للتصديق.

732
00:46:41,855 --> 00:46:43,689
غير قابل للتصديق.

733
00:46:50,097 --> 00:46:52,465
أنت مجروح.

734
00:46:52,533 --> 00:46:55,334
من فضلك، سوف يأخذك
إلى المستشفى.

735
00:46:55,402 --> 00:46:57,336
لا يوجد مستشفى.

736
00:47:11,685 --> 00:47:13,552
مجرد ترك لي اللعنة وحدها.

737
00:48:54,618 --> 00:48:56,852
أنت عداء الآن، هاه؟

738
00:48:56,920 --> 00:48:58,254
نعم.

739
00:48:58,322 --> 00:48:59,489
منذ متى؟

740
00:48:59,557 --> 00:49:02,425
منذ أن تقدمت ميرا بطلب الطلاق.

741
00:49:04,009 --> 00:49:05,099
_

742
00:50:30,975 --> 00:50:40,917
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
www.addic7ed.com


