1
00:00:35,850 --> 00:00:41,130
* هولي العيون المقدسة

2
00:00:47,830 --> 00:00:52,600
* حلم أنا فقط

3
00:00:58,210 --> 00:01:01,180
* أين أنا

4
00:01:02,450 --> 00:01:04,410
* ما أنا

5
00:01:04,450 --> 00:01:06,580
* ما أؤمن به

6
00:01:10,520 --> 00:01:12,720
* هولي المقدسة

7
00:01:16,530 --> 00:01:19,300
* هولي

8
00:01:20,330 --> 00:01:23,730
* الحلم المقدس

9
00:01:27,340 --> 00:01:32,640
*الرغبة فقط

10
00:01:32,680 --> 00:01:35,550
* أنت

11
00:01:38,350 --> 00:01:41,650
* هولي

12
00:01:41,690 --> 00:01:45,290
* الحب المقدس

13
00:01:49,360 --> 00:01:53,660
* خذ وحيدا

14
00:01:53,700 --> 00:01:55,770
* طفل

15
00:02:01,370 --> 00:02:04,440
* والبذرة

16
00:02:04,470 --> 00:02:06,640
* فليكن

17
00:02:06,680 --> 00:02:09,280
* مليئة بالغد

18
00:02:12,380 --> 00:02:15,450
* هولي المقدسة

19
00:02:19,690 --> 00:02:22,630
* غني أغنية
* الغناء

20
00:02:25,230 --> 00:02:29,530
* غناء أغنية من الأغاني
* الغناء

21
00:02:29,570 --> 00:02:33,670
* الغناء بها
* الغناء

22
00:02:33,700 --> 00:02:36,840
* غنيها بقوة اه

23
00:02:36,870 --> 00:02:39,210
* اه اه

24
00:02:39,240 --> 00:02:41,650
* نعم

25
00:02:44,350 --> 00:02:46,450
* أوه نعم

26
00:02:51,560 --> 00:02:54,560
* اتصل بالشمس
في جوف الليل *

27
00:02:54,590 --> 00:02:58,900
*والشمس ستشرق في السماء*

28
00:03:01,900 --> 00:03:05,700
* لمس رجل
من لا يستطيع المشي منتصبا *

29
00:03:05,740 --> 00:03:10,670
* وذلك الرجل الأعرج
سوف يطير، نعم *

30
00:03:10,710 --> 00:03:13,840
* وأطير

31
00:03:13,880 --> 00:03:15,850
* نعم

32
00:03:15,880 --> 00:03:22,020
* وأطير

33
00:03:22,050 --> 00:03:25,820
* هولي

34
00:03:25,860 --> 00:03:27,960
*الحب المقدس*

35
00:03:30,990 --> 00:03:33,860
أنا حقا أريد أن أفعل هذا.
إنها بعض الأشياء الحقيقية.

36
00:03:33,900 --> 00:03:35,670
يا إلهي، أنت ممل جداً.
ماذا تقصد،
"أشياء حقيقية"؟

37
00:03:35,700 --> 00:03:39,270
إنها للخاسرين!
روث؟

38
00:03:39,300 --> 00:03:43,440
تمام. سوف نفتقد--
سوف نفتقد
بوفيه راجاستان!

39
00:03:43,470 --> 00:03:45,410
روث!

40
00:03:51,680 --> 00:03:53,620
روث!

41
00:03:58,920 --> 00:04:00,660
روث، انتظر!

42
00:04:27,080 --> 00:04:29,350
هل نفدت أموالها؟

43
00:04:29,390 --> 00:04:31,860
رقم الأمر بسيط للغاية.

44
00:04:31,890 --> 00:04:34,720
لقد قررت أن لدي
لأقول لك الحقيقة--

45
00:04:34,760 --> 00:04:36,830
من أجل راعوث
وصداقتنا القديمة.

46
00:04:46,600 --> 00:04:48,510
أوه، ما هذا
اتخذت على؟

47
00:04:49,740 --> 00:04:52,710
انها غريبة جدا.
انها على بلدي أوليمبوس.

48
00:04:52,740 --> 00:04:56,550
أوه، هذا مثير للاهتمام.
الألغام مينولتا.

49
00:04:56,580 --> 00:04:58,580
هل عملك هو وظيفة فلاش تلقائي؟

50
00:04:58,620 --> 00:05:01,390
ما الذي أنظر إليه هنا؟
صحيح؟

51
00:05:01,420 --> 00:05:03,450
ذوي الخوذات البيضاء-من هم هؤلاء الناس
في الصورة؟

52
00:05:03,490 --> 00:05:05,860
روث.

53
00:05:05,890 --> 00:05:08,530
هذه روث.

54
00:05:08,560 --> 00:05:11,730
يا إلهي،
لم أكن أدرك.

55
00:05:11,760 --> 00:05:14,960
جيلبرت، أنا روث.
أوه، نعم،
أستطيع أن أرى ذلك الآن.

56
00:05:15,000 --> 00:05:17,600
انها ترتدي
الزي الوطني.

57
00:05:17,630 --> 00:05:20,000
لن أفعل ذلك أبدًا
لقد تعرفت عليها.

58
00:05:20,040 --> 00:05:22,670
أنا أعرف.

59
00:05:22,710 --> 00:05:26,140
هل هناك خطأ ما؟
حسنا، أخبرني.

60
00:05:26,180 --> 00:05:28,140
أريد أن أعرف.

61
00:05:28,180 --> 00:05:31,850
كنا مثل
الجميع
السفر في الهند.

62
00:05:31,880 --> 00:05:35,120
أردنا الزيارة
المعلم الحي.

63
00:05:35,150 --> 00:05:37,020
لم نكن جادين
عنه.

64
00:05:37,050 --> 00:05:39,920
اعتقدت أنه سيكون
ضحكة جيدة.

65
00:05:39,960 --> 00:05:42,030
لكن أوه، كان الأمر مخيفًا جدًا.

66
00:05:42,060 --> 00:05:44,560
نوع من فظيع
حدث التنويم المغناطيسي.

67
00:05:44,590 --> 00:05:46,760
أعتقد أنهم كانوا
على المخدرات.

68
00:05:46,800 --> 00:05:51,600
حتى أنها أحرقتها
تذكرة الطيران أمامي.

69
00:05:51,640 --> 00:05:53,600
وذلك عندما سألتها--

70
00:05:53,640 --> 00:05:55,870
"هل هذا صحيح،
ماذا قالوا،

71
00:05:55,910 --> 00:05:57,870
ربما يفعل ذلك بابا
أتزوجك؟"

72
00:05:57,910 --> 00:05:59,880
لا، شكرا لك، يا صديقي.

73
00:05:59,910 --> 00:06:01,880
لا، شكرا لك.
لا يا صديقي.

74
00:06:01,910 --> 00:06:04,010
شكرًا لك. هذا جيّد.
شكرًا لك.

75
00:06:04,050 --> 00:06:06,080
لا، لا. قل، روث--
قل لا!

76
00:06:06,120 --> 00:06:10,850
قل لا يا روث! توقف!
روثي، أوقفيه!

77
00:06:10,890 --> 00:06:14,160
لا! روثي!

78
00:06:14,190 --> 00:06:16,560
قف!

79
00:06:16,590 --> 00:06:19,430
روث، لا!
قل لا!

80
00:06:20,730 --> 00:06:22,700
روثي!

81
00:06:22,730 --> 00:06:24,770
روثي!
شخص ما يساعد!

82
00:06:40,620 --> 00:06:42,890
هذا أمر خطير.

83
00:06:42,920 --> 00:06:45,690
تيم، من فضلك.
انها خطيرة.

84
00:06:47,260 --> 00:06:50,230
تعال.
هيا، كلاكما.
كنا في انتظاركم.

85
00:06:50,260 --> 00:06:53,030
حسنا، على محمل الجد.
ماذا يحدث؟

86
00:06:53,060 --> 00:06:55,500
من هو؟
إنه الرجل الأعلى
حول هذا الموضوع.

87
00:06:55,530 --> 00:06:58,870
لقد كان كثيرًا،
مفيدة جدا.
مرحبًا تيم.

88
00:06:58,900 --> 00:07:00,870
أليس هذا فظيعا؟

89
00:07:00,900 --> 00:07:02,870
لكن لا تقلق.
ميريام ذاهبة
لاستعادتها.

90
00:07:02,910 --> 00:07:04,940
إنها ذاهبة إلى الهند،
أليس كذلك؟

91
00:07:04,970 --> 00:07:08,040
- أنت؟
- حسنًا، سأفعل إذا كنت بحاجة لذلك.

92
00:07:08,080 --> 00:07:11,050
أنا مصمم على القتال.
طاب يومك يا تيم.

93
00:07:11,080 --> 00:07:13,050
توقف روبي
من الشرب
أكثر من اللازم، تيم.

94
00:07:13,080 --> 00:07:16,550
نعم هذا صحيح يا أمي
سنقاتل.
لا. لا.

95
00:07:16,590 --> 00:07:18,720
لا تأتي هنا
ويسخر.

96
00:07:18,760 --> 00:07:21,220
أنا قريب
إلى الحافة، تيم.

97
00:07:21,260 --> 00:07:24,090
صوفي,
تعقيم عند 23...

98
00:07:24,130 --> 00:07:27,230
للتركيز عليها
النمو الروحي،
أراد الانعكاس عند 34.

99
00:07:27,260 --> 00:07:29,270
لا يمكن القيام بذلك.

100
00:07:29,300 --> 00:07:33,570
- إذن كيف نستعيدها؟
- إغراء. أنت تستدرجها.

101
00:07:33,600 --> 00:07:35,610
لا يمكننا فقط
اتصل بالسفارة...

102
00:07:35,640 --> 00:07:38,740
وإرسالها إلى المنزل؟
لا، لا يمكنك ذلك.

103
00:07:38,780 --> 00:07:40,740
لو كان عمرها أقل من 18--
وهي ليست--
نعم بالتأكيد...

104
00:07:40,780 --> 00:07:43,580
يمكننا إعادتها
تحت الدولي
اتفاقية.

105
00:07:43,610 --> 00:07:46,620
ولكن ليس لديك أي شيء
على أختك الأخرى
من أن تعلن لها..

106
00:07:46,650 --> 00:07:49,790
غير مؤهل عقليا،
وهذا تقريبا
من المستحيل القيام به.

107
00:07:49,820 --> 00:07:51,990
ما نفعله في كثير من الأحيان
يسرق.

108
00:07:52,020 --> 00:07:55,190
ترى، هذه الطوائف
استخدام القسرية
والأساليب الخادعة.

109
00:07:55,220 --> 00:07:58,530
سرقتهم، بدوره
الخداع حولها.

110
00:07:58,560 --> 00:08:00,130
إنهم يشكلون
قصصهم الصغيرة،

111
00:08:00,160 --> 00:08:02,900
نحن نصنع أنفسنا،

112
00:08:02,930 --> 00:08:05,640
لكننا نستعيدها.

113
00:08:05,670 --> 00:08:07,640
الخطوة التالية
هو الشيء الصعب.

114
00:08:07,670 --> 00:08:09,910
سوف تكون قد أسرت
جسد ابنتك

115
00:08:09,940 --> 00:08:12,310
ولكن ليس عقلها.

116
00:08:12,340 --> 00:08:16,680
إذن ماذا نفعل،
ستان؟

117
00:08:18,080 --> 00:08:20,050
نحن نستأجر الرجل
أعتقد أن يكون...

118
00:08:20,080 --> 00:08:23,250
رقم واحد
مستشار الخروج في أمريكا.

119
00:08:23,290 --> 00:08:25,620
لأسباب قانونية،
من الأفضل أن يكون كذلك
للداخل مرة أخرى، للخارج مرة أخرى--

120
00:08:25,660 --> 00:08:27,620
لا يمكن تعقبه.
هل هناك أي طريقة...

121
00:08:27,660 --> 00:08:31,260
يمكن أن يكون خطيرا؟
نعم، انها حساسة.

122
00:08:31,290 --> 00:08:33,900
العقل هو لغز لعنة.

123
00:08:33,930 --> 00:08:36,600
لماذا الناس
تؤمن بالله؟

124
00:08:36,630 --> 00:08:39,240
لماذا يصدق الناس
انهم في الحب؟

125
00:08:39,270 --> 00:08:41,910
لماذا أقول لنفسي
كل يوم،

126
00:08:41,940 --> 00:08:43,910
"أنت سمين يا صديقي.

127
00:08:43,940 --> 00:08:46,610
اليوم لن آكل
كعكة أو زبدة أو خبز."

128
00:08:46,640 --> 00:08:49,680
وبحلول وقت الغداء
لقد فعلت الكثير؟

129
00:08:50,980 --> 00:08:54,250
فماذا فعل السيد هوت دوج
التكلفة الأمريكية؟

130
00:08:54,280 --> 00:08:58,220
عشرة آلاف دولار
الأسترالية، بالإضافة إلى النفقات.
القرف!

131
00:08:58,250 --> 00:09:00,760
وما هو الخطأ
مع رقم اثنين؟
كم كلف؟

132
00:09:00,790 --> 00:09:03,230
ننسى ذلك، جيلي.
نحن نفعل ذلك.

133
00:09:03,260 --> 00:09:05,190
إنها فتاتنا الذهبية.

134
00:09:08,970 --> 00:09:12,240
طائرتي تغادر
في ثلاث ساعات،
الجميع.

135
00:09:12,270 --> 00:09:15,270
دلهي ساخنة--
95 إلى 105 درجة.
يا إلهي!

136
00:09:15,300 --> 00:09:17,740
ماذا لو لم تفعل ذلك
أعود؟

137
00:09:17,770 --> 00:09:21,040
عندما تعرف
أنت تموت، وقالت انها سوف تأتي.

138
00:09:21,080 --> 00:09:23,010
بالتأكيد.

139
00:09:27,780 --> 00:09:29,720
ما عض
مؤخرته الصغيرة؟

140
00:09:29,750 --> 00:09:32,690
لا يحب
التظاهر بالموت.

141
00:09:45,270 --> 00:09:46,540
هل تتكلم بالإنجليزية؟

142
00:09:48,940 --> 00:09:52,410
هل تعرف أين هذا؟
هذا المطعم؟
مطعم شيفا؟

143
00:09:52,440 --> 00:09:55,180
إنها طريقة عادلة،
أفترض، أليس كذلك؟

144
00:09:56,980 --> 00:10:00,180
يا إلهي.
إنه مشغول، أليس كذلك؟

145
00:10:00,220 --> 00:10:02,720
مرحبًا. أعطني
المال من فضلك؟
لا.

146
00:10:02,750 --> 00:10:06,290
أعطني روبية من فضلك؟
أعطني روبية من فضلك؟
رقم أنا آسف.

147
00:10:06,320 --> 00:10:09,790
أنا من أستراليا.
ليس لدي أي شيء، اه،
أي أموال هندية.

148
00:10:12,900 --> 00:10:14,860
انت متأكد...

149
00:10:14,900 --> 00:10:16,870
هذا هو؟

150
00:10:30,080 --> 00:10:32,250
ماما!

151
00:10:32,280 --> 00:10:34,280
أوه! أين
الساري الخاص بك؟

152
00:10:34,320 --> 00:10:37,720
كنت أبحث
للساري.

153
00:10:37,750 --> 00:10:39,960
أوه، أنت ساخن جدًا.

154
00:10:41,830 --> 00:10:44,790
من هو الذي؟
هذا هو المطعم
رجل مقدس مزيف.

155
00:10:44,830 --> 00:10:47,930
هذا صديقي راهي.

156
00:10:47,960 --> 00:10:50,130
من؟
راهي.

157
00:10:50,170 --> 00:10:52,940
إنه اسمي سانياسين.
مرحبا ميريام.

158
00:10:52,970 --> 00:10:56,110
مرحبًا.
دعني أحضر لك مشروبًا باردًا.

159
00:10:56,140 --> 00:10:58,140
هل سبق لك أن حاولت
لاسي؟

160
00:10:58,170 --> 00:11:01,280
ومن؟
لاسي.
إنه مشروب زبادي.

161
00:11:01,310 --> 00:11:05,820
- هل هو من زجاجة؟
- أمي، المكان نظيف هنا.

162
00:11:05,850 --> 00:11:08,790
أوه، نعم، أرى أن هناك
فقط بضع عشرات من الذباب.

163
00:11:08,820 --> 00:11:11,250
هل هناك مرحاض
أو حفرة هنا؟

164
00:11:11,290 --> 00:11:13,060
إنها حفرة.

165
00:11:17,960 --> 00:11:19,700
آه!

166
00:11:27,300 --> 00:11:29,070
"كل ما نريده أنا ووالدك --"

167
00:11:29,110 --> 00:11:31,440
يا رب.

168
00:11:31,470 --> 00:11:34,880
كالمي، الهدوء.
كالمي، الهدوء.

169
00:11:37,980 --> 00:11:39,720
فنتولين.

170
00:11:47,790 --> 00:11:49,860
نعم.

171
00:11:49,890 --> 00:11:51,860
آه!

172
00:12:03,310 --> 00:12:05,510
أمي، ليس لدي أي فكرة
ما قاله لك برو.

173
00:12:06,980 --> 00:12:08,780
لقد أصبحت خائفة حقًا.

174
00:12:10,850 --> 00:12:12,520
شيء مذهل
لقد حدث لي.

175
00:12:14,480 --> 00:12:16,890
انها قوية جدا
ولطيف جدا.

176
00:12:18,820 --> 00:12:22,060
إنه ... صعب بالنسبة لي
لوصف.

177
00:12:24,830 --> 00:12:27,230
عليك أن تجرب
بابا، أمي.

178
00:12:29,830 --> 00:12:32,100
عندما ينظر إليك..
ينظر إليك فقط--

179
00:12:32,140 --> 00:12:35,940
كل ادعاءاتك
والمخاوف تختفي فقط.

180
00:12:35,970 --> 00:12:38,410
وفجأة أصبح الأمر كذلك--
هذا واضح جدا...

181
00:12:38,440 --> 00:12:41,110
كيف تعيش
حياتك--

182
00:12:41,140 --> 00:12:44,550
أنه من الممكن حقا
أن تكون سعيدًا وصادقًا ،

183
00:12:44,580 --> 00:12:46,520
وافعل الخير.

184
00:12:50,850 --> 00:12:53,290
كيف سيكون شعورك لو كنت
لتصبح المستنير؟

185
00:12:53,320 --> 00:12:56,560
تعال وقابله
هذا المساء يا مريم.

186
00:12:56,590 --> 00:12:59,160
إنها فرصة جميلة.
بابا سوف يكون
أخذ الأسئلة.

187
00:12:59,200 --> 00:13:02,000
فقط تعال وانظر.

188
00:13:02,030 --> 00:13:04,070
إنه ممتلئ جدًا
من الحب.

189
00:13:06,170 --> 00:13:08,970
والدك وأنا
يسرنا أنك قد
وجدت الوفاء.

190
00:13:12,140 --> 00:13:14,480
أنت؟

191
00:13:14,510 --> 00:13:19,120
كيف حال أبي؟
مثل ما كتبت لك
انه مريض جدا.

192
00:13:19,150 --> 00:13:21,350
أصيب بجلطة دماغية عند بيل
ومزرعة بوس،

193
00:13:21,380 --> 00:13:23,320
ولن يتم نقلها.

194
00:13:24,250 --> 00:13:26,420
هل سيموت؟

195
00:13:26,460 --> 00:13:30,230
نعم يستطيع.
يريد أن يراك.

196
00:13:32,630 --> 00:13:34,600
لقد دفع
للحصول على تذكرة العودة إلى المنزل.

197
00:13:41,170 --> 00:13:43,310
انظر، أنا أبكي.

198
00:13:43,340 --> 00:13:45,610
لم أستطع البكاء من قبل.

199
00:13:45,640 --> 00:13:47,880
لم أكن أعرف
أنت لم تبكي.

200
00:13:47,910 --> 00:13:49,850
لا.

201
00:13:51,280 --> 00:13:53,550
أوه، أبي الفقراء.

202
00:13:57,650 --> 00:14:00,020
ربما في المرة القادمة.

203
00:14:00,060 --> 00:14:03,330
ماذا تقصد،
"في المرة القادمة"؟
أوه، كما تعلمون، في المرة القادمة--

204
00:14:03,360 --> 00:14:05,290
في حياة أخرى.

205
00:14:09,600 --> 00:14:12,570
- أوه، لا يهم.
- إنه يموت، روث!

206
00:14:14,540 --> 00:14:17,210
- هل هو خائف؟
- حسنا، بالطبع هو!

207
00:14:17,240 --> 00:14:19,410
يريد أن يراك.

208
00:14:19,440 --> 00:14:22,350
لدينا تذكرة
بالنسبة لك.

209
00:14:22,380 --> 00:14:27,320
أم، إنه حقا التوقيت،
أليس كذلك يا نازني؟
من هو نازني؟

210
00:14:27,350 --> 00:14:29,950
أوه، إنها روث.
هذا هو اسمها المتدرب.

211
00:14:29,990 --> 00:14:32,990
روث، هل يمكنك ذلك
التحدث نيابة عنك؟

212
00:14:33,020 --> 00:14:35,890
هل تمانع
تدعوني نازني؟
إنه اسمي الآن.

213
00:14:38,490 --> 00:14:41,200
أنظر، إنهم يبادرون فقط
سانياسين جدد مرة واحدة في السنة،

214
00:14:41,230 --> 00:14:43,200
بخير. بخير.
وهذا يحدث للتو
ليكون الاسبوع المقبل.

215
00:14:43,230 --> 00:14:45,600
أنت تفعل
تماما كما ينبغي.

216
00:14:45,630 --> 00:14:48,270
أنت تسعد نفسك،
وهو بالضبط ما نحن
جلبت لك القيام به.

217
00:14:48,300 --> 00:14:50,270
لا، أنت فقط
يرجى نفسك.

218
00:14:50,310 --> 00:14:52,140
لا تدع موتنا
إزعاج لك.

219
00:14:54,310 --> 00:14:56,510
لديك شعر رائع.

220
00:14:56,550 --> 00:15:00,320
يا إلهي.
هذا حقا لطف منك.

221
00:15:00,350 --> 00:15:02,090
لا، إنه أمر رائع.

222
00:15:10,530 --> 00:15:12,430
إنها متوترة بعض الشيء.
بالطبع.

223
00:15:12,460 --> 00:15:14,460
كيف حال الشعر؟
أي رائحة؟

224
00:15:14,500 --> 00:15:17,100
أوه، هذا جيد.
عظيم.

225
00:15:33,620 --> 00:15:36,320
ممكن يكون المطبخ مفتوح...

226
00:15:36,350 --> 00:15:38,550
لتناول العشاء بعد
برنامج المساء .

227
00:15:51,530 --> 00:15:53,470
لا.
أوه، من فضلك.

228
00:15:53,500 --> 00:15:55,440
أنا آسف. لا.

229
00:16:00,040 --> 00:16:01,640
لا أستطيع أن أشم.
أنا أشعر بالمرض، روث.
أريد أن أعود.

230
00:16:01,680 --> 00:16:04,310
لا تكوني سخيفة يا أمي.
مجرد المشي من خلال.
لا، لا أستطيع.

231
00:16:04,350 --> 00:16:07,150
- أشعر وكأنني حيوان.
- نعم يمكنك ذلك.
ستكون بخير.

232
00:16:07,180 --> 00:16:10,150
لا! لا!
لا تلمسني!
ستكون بخير.

233
00:16:10,190 --> 00:16:12,220
أمي--
لا!

234
00:16:12,260 --> 00:16:15,160
أمي، لا تكوني سخيفة.
اعذرني.

235
00:16:15,190 --> 00:16:17,560
أمي، توقفي عن ذلك.
أنت تحرجني.
لا!

236
00:16:18,490 --> 00:16:20,430
ماما!

237
00:16:26,100 --> 00:16:29,000
لا لا لا

238
00:16:31,110 --> 00:16:32,610
مرحبا.
أعطني المال.

239
00:16:49,560 --> 00:16:52,600
لا أستطيع التنفس!

240
00:16:52,630 --> 00:16:55,100
رذاذ بلدي!

241
00:16:55,130 --> 00:16:57,200
رذاذ بلدي!

242
00:16:57,230 --> 00:16:59,030
لا! لا شراب!
لا شراب!

243
00:17:22,660 --> 00:17:24,560
اه الحمد لله
إنها كانتاس.

244
00:17:36,170 --> 00:17:38,140
نحن بخير.
لا بأس.

245
00:17:41,540 --> 00:17:44,180
مرحبًا!
يا إلهي!

246
00:17:50,490 --> 00:17:52,520
فلماذا مريم
فزع جدا؟

247
00:17:52,560 --> 00:17:54,660
أوه، إنها تعتقد أنني سأذهب
للعيش في الهند،
تزوج بابا...

248
00:17:54,690 --> 00:17:56,790
والقيام بالانتحار الجماعي.

249
00:17:56,830 --> 00:17:58,830
هي وأبي يكرهون الهنود.

250
00:17:58,860 --> 00:18:02,170
أنت تعرف؟
الناس الظلام؟

251
00:18:02,200 --> 00:18:04,330
إنهم فقط
النقاط الرئيسية.

252
00:18:04,370 --> 00:18:06,800
حسنا، هل أنت
الذهاب للزواج منه؟

253
00:18:06,840 --> 00:18:09,170
أتمنى.

254
00:18:09,210 --> 00:18:12,340
- أوه، ترغب؟
- أوه نعم.

255
00:18:12,380 --> 00:18:14,410
انه الحب المطلق.

256
00:18:21,450 --> 00:18:25,350
هناك، اه، فقط،
اه ثلاث مشاكل

257
00:18:25,390 --> 00:18:28,220
إنه ليس لطيفاً يا روث.
أنظر إليه!
انه بوفي!

258
00:18:28,260 --> 00:18:31,360
إنه قديم مثلًا!

259
00:18:31,390 --> 00:18:33,330
يتعلق الأمر بالحب.

260
00:18:33,360 --> 00:18:35,600
انها ليست بهذا الحرفي.

261
00:18:35,630 --> 00:18:37,670
الزواج رمزي.
إنه يتزوج الجميع.

262
00:18:46,640 --> 00:18:48,610
سيدني، أستراليا.

263
00:18:48,640 --> 00:18:50,580
القضية 190.

264
00:18:58,820 --> 00:19:01,420
* هل قرأت يوما
عن الضفدع الذي حلم *

265
00:19:01,460 --> 00:19:03,290
*أن يكون ملكاً

266
00:19:05,530 --> 00:19:07,300
* ثم أصبح واحدًا

267
00:19:09,400 --> 00:19:12,370
*حسنا باستثناء الأسماء
وبعض التغييرات الأخرى *

268
00:19:12,400 --> 00:19:15,370
*إذا تحدثت عني

269
00:19:15,400 --> 00:19:17,470
* القصة نفسها

270
00:19:19,880 --> 00:19:22,880
*لكنني حصلت على الفراغ
في اعماقك *

271
00:19:22,910 --> 00:19:25,950
* ولقد حاولت
لكنه لن يسمح لي بالذهاب *

272
00:19:30,890 --> 00:19:33,360
* وأنا لست رجلا
من يحب أن يقسم *

273
00:19:33,390 --> 00:19:35,360
* لكنني لم أهتم قط
للصوت *

274
00:19:35,390 --> 00:19:37,690
* من البقاء وحيدا

275
00:19:39,700 --> 00:19:42,630
* أنا قلت

276
00:19:44,870 --> 00:19:47,770
* إلى لا أحد هناك

277
00:19:50,410 --> 00:19:53,540
* ولم يسمع أحد إطلاقاً

278
00:19:53,580 --> 00:19:55,840
*ولا حتى الكرسي*
فابيو هنا
جسم إضافي إذا لزم الأمر،

279
00:19:55,880 --> 00:19:58,350
وسوف روبي
تدخل للمساعدة أيضًا.

280
00:19:58,380 --> 00:20:01,380
نعم مهما كان
ضروري.

281
00:20:01,420 --> 00:20:05,350
السيد ووترز، اسمي
إيفون بحرف "Y."
أنا زوجة روبرت.

282
00:20:05,390 --> 00:20:07,590
انها مثل هذا الارتياح
بأنك وصلت،

283
00:20:07,620 --> 00:20:09,530
لأننا قمنا
كان الجميع قلقين للغاية.

284
00:20:09,560 --> 00:20:11,830
الآن، أنا هنا لأكون
من المساعدة لك.

285
00:20:11,860 --> 00:20:14,760
أنا على الإمدادات.

286
00:20:14,800 --> 00:20:17,700
هل تجد صعوبة
للحصول على مساعدة مهذبة
في أمريكا؟

287
00:20:19,030 --> 00:20:22,340
مؤدب؟
أوه، حسنا، الناس
بأخلاق جميلة .

288
00:20:23,870 --> 00:20:26,940
لا تنظر إلى روبي.
ليس لديه أي.

289
00:20:26,980 --> 00:20:29,550
أين الرجل
مع الخروج
الخبرة--

290
00:20:29,580 --> 00:20:32,380
اه، كولن--
أين هو؟

291
00:20:32,420 --> 00:20:34,450
لقد كان لديه عائلة
سوء الحظ.

292
00:20:34,480 --> 00:20:39,520
ماتت والدته.
يا إلهي، ستان.
هل كان متوقعا؟

293
00:20:39,560 --> 00:20:41,890
اعذرني.

294
00:20:41,920 --> 00:20:44,060
هذا ليس كذلك
تبدو جيدة، ستان.
كنت بحاجة إلى كولن.

295
00:20:44,090 --> 00:20:47,960
لا أستطيع أن أبدأ هذا العمل
بدون بشكل صحيح
مساعد من ذوي الخبرة.

296
00:20:48,000 --> 00:20:49,970
تلك هي القواعد.

297
00:20:50,000 --> 00:20:51,930
حسنا، هذا هو المكان روبي
يأتي فيه.

298
00:20:59,540 --> 00:21:01,610
ستان,
تعال هنا لحظة.

299
00:21:01,640 --> 00:21:03,880
الآن، أنا قليلا
تفاقم ...

300
00:21:03,910 --> 00:21:05,850
لأنني يمكن أن حصلت
سيدتي كارول لتخرج،

301
00:21:05,880 --> 00:21:07,850
وهي جيدة.

302
00:21:07,880 --> 00:21:10,750
الآن بدلا من ذلك لديك
أعطاني كعكتين من الفاكهة.

303
00:21:10,790 --> 00:21:14,320
أحدهم ذيل حصان،
والآخر
مهرج.

304
00:21:15,760 --> 00:21:18,730
الآن، الخروج هو
تمرين دقيق.

305
00:21:18,760 --> 00:21:21,560
أنا آخذ قفزة
مع هذه الفتاة
في السماء.

306
00:21:21,600 --> 00:21:24,030
نحن نعرض كل شيء للخطر
وعندما نحصل
إلى الأسفل،

307
00:21:24,070 --> 00:21:26,030
أحتاج إلى مظلتها
لفتح.

308
00:21:26,070 --> 00:21:28,400
أحتاج أن يفتح خاصتي.

309
00:21:28,440 --> 00:21:31,470
الآن، أي من هؤلاء الرجال
هل تثق
لحزم شلال الخاص بك؟

310
00:21:31,510 --> 00:21:36,080
اه، فابيو. أعتقد
كان سيقوم بعمل أنيق.
نعم، سوف يقوم بعمل جيد--

311
00:21:36,110 --> 00:21:39,010
مع كيس المرحاض الخاص به.

312
00:21:39,050 --> 00:21:40,820
إذا لم يكن قد حزم
شلال من قبل,
هل ستثق...

313
00:21:40,850 --> 00:21:43,450
له لمعرفة ذلك؟

314
00:21:48,390 --> 00:21:50,560
لا، لا، لا، لا.

315
00:21:50,590 --> 00:21:52,730
ايفون! ايفون!
ماذا؟

316
00:21:55,430 --> 00:21:57,130
حسنًا، شرطي عليك لاحقًا.

317
00:21:57,170 --> 00:21:59,700
كان ذلك تيم،
أخي الأكبر.

318
00:21:59,740 --> 00:22:03,040
إنه رجل مثلي الجنس.
لقد وصلوا.

319
00:22:03,070 --> 00:22:07,040
لقد زارت أبي ذات مرة،
لكنها مضطربة.

320
00:22:07,080 --> 00:22:09,410
فأين نذهب
من هنا؟

321
00:22:09,450 --> 00:22:12,080
سوف ألقي نظرة عليها
عند وصولي، ثم
سنبدأ الحديث.

322
00:22:14,120 --> 00:22:16,690
إنها ليست بهذه السهولة
للدردشة معها، هل هي،
روبي؟

323
00:22:16,720 --> 00:22:18,790
هذه ليست دردشة.

324
00:22:18,820 --> 00:22:21,560
هذه محادثة
يستغرق ذلك ثلاثة أيام.

325
00:22:21,590 --> 00:22:23,730
إنه أمر بديهي للغاية--
مركزة جدا.

326
00:22:25,830 --> 00:22:28,930
إذن ما هو؟
ماذا تفعل؟
ام انا اعمل...

327
00:22:28,960 --> 00:22:32,030
نظام أساسي من ثلاث خطوات،
حيث أدير الموضوع..

328
00:22:32,070 --> 00:22:35,040
نحو تحقيق اختراق--

329
00:22:35,070 --> 00:22:37,710
انهيار، أيا كان
تفضل أن تسميها.
مم-هممم.

330
00:22:37,740 --> 00:22:40,040
الخطوة الأولى، عزلها.

331
00:22:40,080 --> 00:22:42,510
اجذب انتباهها
والاحترام.

332
00:22:42,550 --> 00:22:44,550
عندما تستمع جيدًا،
أبدأ في دفعها.
مم-هممم.

333
00:22:44,580 --> 00:22:46,750
الحرارة مستمرة.
الحرارة؟

334
00:22:46,780 --> 00:22:49,850
إنه أمر مؤلم للغاية
للموضوع--
مم-هممم.

335
00:22:49,890 --> 00:22:53,060
الذي من المفترض أن يكون.

336
00:22:53,090 --> 00:22:55,690
تريد بعض؟
الطقس حار.
لا، شكرا لك.

337
00:22:55,720 --> 00:22:59,030
الخطوة الثانية، أقوم بالإزالة
كل الدعائم لها.

338
00:22:59,060 --> 00:23:02,200
كتبها، ساريها،
إذا كانت ترتدي واحدة.

339
00:23:02,230 --> 00:23:04,800
هل ترتدي واحدة؟
نعم.
في الحقيقة هي تبدو...

340
00:23:04,830 --> 00:23:07,500
- المؤنث تماما للتغيير،
أليس كذلك يا روبي؟
- صه!

341
00:23:07,540 --> 00:23:11,010
- ماذا؟
- وأخيراً الغيوم
من عدم معقوليتها...

342
00:23:11,040 --> 00:23:14,040
انفجر على الأرض،
هناك دموع، تنهدات،
العناق مع العائلة,

343
00:23:14,080 --> 00:23:17,180
وانتهى الأمر بالنسبة لي.

344
00:23:17,210 --> 00:23:19,580
ولكن... مجرد بداية
بالنسبة لك.

345
00:23:19,620 --> 00:23:23,050
لقد خرجت بنجاح
189 مادة،

346
00:23:23,090 --> 00:23:25,620
مع معدل التكرار
من ثلاثة ونصف في المئة.

347
00:23:25,650 --> 00:23:28,860
لا يوجد أحد في الولايات المتحدة
أو المملكة المتحدة التي يمكنها المطابقة
تلك الإحصائيات.

348
00:23:28,890 --> 00:23:31,030
هاه.

349
00:23:31,060 --> 00:23:33,200
لقد فشلت في المضي قدما
في ثلاث حالات عندما أنا
حكمت على الموضوع...

350
00:23:33,230 --> 00:23:36,030
نفسيا جدا
غير مستقر.

351
00:23:37,770 --> 00:23:39,740
هل لديك زوجة
أو سيدة صديقة، السيد ووترز؟

352
00:23:41,140 --> 00:23:43,110
لماذا تسأل؟

353
00:23:43,140 --> 00:23:46,540
حسنًا، أراهن أنها لن تفعل ذلك
احصل على فرصة.

354
00:23:46,580 --> 00:23:50,580
- ماذا تقصد؟
- أنت مقنع جدا.

355
00:23:50,610 --> 00:23:53,920
أتصور أنك يمكن أن تقنع
أي امرأة أن تفعل أي شيء.

356
00:23:53,950 --> 00:23:55,920
* 'سبب الحب الذي قدمته
التي صنعناها *

357
00:23:55,950 --> 00:23:59,660
* لم يكن قادرا على جعله كافيا
لكي تكون مفتوحا على مصراعيه *

358
00:24:00,820 --> 00:24:03,230
* لا

359
00:24:03,260 --> 00:24:05,590
*وفي كل حين
تتكلم اسمها *

360
00:24:05,630 --> 00:24:08,600
* هل تعرف كيف أخبرتني
ستحتويني حتى تموت *

361
00:24:08,630 --> 00:24:11,570
* حتى وفاتك
حسنًا ، ما زلت على قيد الحياة *

362
00:24:11,600 --> 00:24:13,870
* وأنا هنا

363
00:24:13,900 --> 00:24:16,200
* لتذكيرك

364
00:24:16,240 --> 00:24:18,210
* من الفوضى التي تركتها

365
00:24:18,240 --> 00:24:20,710
* عندما ذهبت بعيدا

366
00:24:20,740 --> 00:24:22,880
* هذا ليس عدلا

367
00:24:22,910 --> 00:24:25,210
* أن تنكرني

368
00:24:25,250 --> 00:24:29,590
* للصليب أحمل
الذي أعطيتني *

369
00:24:29,620 --> 00:24:33,120
*أنت، يجب أن تعرف

370
00:24:33,160 --> 00:24:35,220
* 'سبب الحب الذي قدمته
التي صنعناها لم تكن قادرة *

371
00:24:35,260 --> 00:24:38,530
* لجعلها كافية بالنسبة لك
أن تكون مفتوحة على مصراعيها، لا *

372
00:24:38,560 --> 00:24:41,900
* لا

373
00:24:41,930 --> 00:24:44,230
*وفي كل حين
تتكلم اسمها *

374
00:24:44,270 --> 00:24:47,770
* هل تعرف كيف أخبرتني
ستحتويني حتى تموت *

375
00:24:47,800 --> 00:24:50,770
* حتى وفاتك
حسنا، أنت لا تزال على قيد الحياة *

376
00:24:50,810 --> 00:24:53,080
*وأنا هنا*

377
00:24:53,110 --> 00:24:55,710
مرحبا مامي.
مرحبا عزيزي.

378
00:24:55,740 --> 00:24:58,550
مرحبا، العمة بوس.
صباح الخير أيها الطائر المبكر.

379
00:24:58,580 --> 00:25:02,050
أين الأولاد؟
أوه، لقد عادوا إلى الفندق،
احتضنت نائما.

380
00:25:02,080 --> 00:25:04,220
اعتقدت أنني سأفعل فقط...
ط ط ط.

381
00:25:04,250 --> 00:25:06,560
طرد
وأقول وداعا لأبي.

382
00:25:06,590 --> 00:25:09,060
أوه، إنه نائم، روث.

383
00:25:09,090 --> 00:25:11,890
أعتقد أنه يجب أن يترك.
أوه، لا تقلق.

384
00:25:11,930 --> 00:25:14,000
سوف أتسلل.
لن أوقظه.

385
00:25:14,030 --> 00:25:16,200
انتظري يا روث.
سوف نأتي أيضا.

386
00:25:16,230 --> 00:25:18,830
تمام. سوف أسابقك.

387
00:25:20,740 --> 00:25:22,670
تعال.

388
00:25:24,140 --> 00:25:25,870
يا إلهي.

389
00:26:18,230 --> 00:26:20,160
أوم.

390
00:26:22,400 --> 00:26:26,670
أوم ماني بادمي أوم.

391
00:26:47,790 --> 00:26:50,360
أب! لقد استيقظت!

392
00:26:53,460 --> 00:26:55,760
يا إلهي،
هذا عظيم!

393
00:26:55,800 --> 00:26:57,970
هذا عظيم!

394
00:26:58,000 --> 00:27:01,200
ماذا جرى؟

395
00:27:04,940 --> 00:27:08,180
ماذا يحدث هنا؟

396
00:27:09,780 --> 00:27:13,080
أنت لست مريضا على الإطلاق،
هل انت؟

397
00:27:13,120 --> 00:27:15,350
نحن جميعا مرضى
من القلق
عنك يا روث.

398
00:27:17,990 --> 00:27:22,760
- ماذا؟
- هناك شخص يزور
نريدك أن تتحدث معه.

399
00:27:25,460 --> 00:27:29,100
أنت تخدعني.
نريد فقط أن نتأكد
أنت على الطريق الصحيح.

400
00:27:29,130 --> 00:27:30,870
مرحبا يا أختي!
مرحبًا روثي!

401
00:27:37,010 --> 00:27:40,710
انظر، سوف تفعل ذلك
حسنًا ، دمويًا ، ابق هنا
وانزع هذه الورقة.

402
00:27:40,740 --> 00:27:42,280
كيف تجرؤ!
سهل، سهل، سهل!

403
00:27:42,310 --> 00:27:44,480
أنت كاذب!

404
00:27:44,510 --> 00:27:48,150
لقد كذبت علي!

405
00:27:48,180 --> 00:27:52,120
لقد عدت للمنزل!
لقد جعلتني أفكر
أنت تموت أيها الكاذب!

406
00:27:52,150 --> 00:27:54,190
نحن هنا بسبب
نحن جميعا نحبك.

407
00:27:54,220 --> 00:27:56,460
نعم. نحن جميعا نحبك.
أنا-أنا أحبك.
نعم يا أختي.

408
00:27:56,490 --> 00:27:58,460
أنت تعرف--
أنت تعلم أننا نحبك.

409
00:27:58,490 --> 00:28:00,230
نعم روث. نحن جميعا نحبك.
نعم، بالطبع نحن نفعل.

410
00:28:00,260 --> 00:28:02,200
نعم. نحن نحبك يا أختي.

411
00:28:04,830 --> 00:28:07,270
أين أمي؟
يبقيه ضيقا.

412
00:28:07,300 --> 00:28:10,510
تعال. سوف آخذك
لمقابلته.
انها لمصلحتك الخاصة.

413
00:28:10,540 --> 00:28:14,280
ًلا شكرا.
أين أمي؟

414
00:28:14,310 --> 00:28:16,310
أوه، تريد الخاص بك
مومياء الآن، أليس كذلك؟

415
00:28:16,340 --> 00:28:20,280
ليست صعبة للغاية، إيه؟
لقد قابلت المباراة الخاصة بك
فيه يا بنتي.

416
00:28:20,320 --> 00:28:23,250
سوف يفعل
تصويبك.

417
00:28:23,290 --> 00:28:26,890
إنه رجل عظيم، يا أختي.
إنه ذو خبرة حقيقية
في الدين والأشياء.

418
00:28:26,920 --> 00:28:28,890
ثلاثة أيام فقط.
مجرد الاستماع إليه، أليس كذلك؟

419
00:28:28,920 --> 00:28:31,990
تجول.
الالتفاف حولها.

420
00:28:32,030 --> 00:28:34,760
أنت سخيف، والكذب القرف!

421
00:28:34,800 --> 00:28:39,300
أنت تكذب القرف!
أكرهك!

422
00:28:39,330 --> 00:28:42,200
اتركه! اتركه!

423
00:28:44,470 --> 00:28:46,880
تيم! تيمي.

424
00:28:50,010 --> 00:28:53,280
تيمي، دع--
دعني أتحدث معك
وأمي من فضلك؟

425
00:28:53,320 --> 00:28:56,080
تيم--
من فضلك تيم.

426
00:28:56,120 --> 00:28:58,250
لو سمحت!

427
00:28:58,290 --> 00:29:00,760
من فضلك، تيمي، من فضلك!

428
00:29:01,860 --> 00:29:04,890
لو سمحت. لو سمحت!

429
00:29:04,930 --> 00:29:06,460
تيمي!

430
00:29:15,970 --> 00:29:18,870
هيا،
المشي أكثر.

431
00:29:26,610 --> 00:29:29,050
يا إلهي!

432
00:29:34,190 --> 00:29:36,160
انه ليس هناك؟

433
00:29:36,190 --> 00:29:39,290
لا توجد نسخ احتياطية أخرى؟
لا أحد آخر؟

434
00:29:39,330 --> 00:29:41,600
الهاتف خارج النطاق.
لا يعمل.

435
00:29:41,630 --> 00:29:44,470
أنظر إلى هذا.

436
00:29:44,500 --> 00:29:46,530
إنها هدية. يرى؟
إنها قادمة نحوي.

437
00:29:48,240 --> 00:29:52,110
نحن في الخطوة الأولى.
يمكن أن يكون هذا قد انتهى
في 12 ساعة.

438
00:29:52,140 --> 00:29:55,510
ماذا عنك
سيدة صديقة، كارول؟
أحتاج لشخص ما الآن.

439
00:29:55,540 --> 00:29:57,510
ولكن لا يوجد أحد.
لقد حاولت الحاخام.

440
00:29:57,550 --> 00:30:00,120
لقد تركت عدة رسائل.
لا يوجد رد.

441
00:30:00,150 --> 00:30:02,280
ماذا نفعل؟
فقط...دعها تذهب؟

442
00:30:02,320 --> 00:30:04,450
نعم، لقد سمحنا لها بالذهاب.

443
00:30:04,490 --> 00:30:06,490
ثلاث خطوات صغيرة، ستان،
لكنك لا تريد أن تسقط.

444
00:30:06,520 --> 00:30:08,390
مواكبة لها.

445
00:30:11,160 --> 00:30:13,060
حسنا، أنت
الخبير.

446
00:30:16,630 --> 00:30:18,900
أريد أن أتحدث
إلى والدتي.

447
00:30:22,470 --> 00:30:24,410
بالتأكيد.

448
00:30:35,320 --> 00:30:38,050
أنت في.
إذن، هل ستفعل ذلك؟

449
00:30:57,310 --> 00:30:59,240
أوه، هناك.

450
00:31:04,680 --> 00:31:07,520
لماذا؟

451
00:31:07,550 --> 00:31:09,480
لماذا؟ لماذا؟

452
00:31:10,720 --> 00:31:14,490
لأنني أعتقد
لقد تم التلاعب بك.

453
00:31:14,520 --> 00:31:16,490
ربما حتى مخدرا.

454
00:31:16,520 --> 00:31:18,490
لا!

455
00:31:18,530 --> 00:31:20,700
لا يا أمي.

456
00:31:20,730 --> 00:31:24,930
أمي، أنا الوحيد
من أصدقائي الذين
لا يتعاطى المخدرات.

457
00:31:24,970 --> 00:31:26,600
أخبرها!

458
00:31:28,070 --> 00:31:30,970
أنا آسف، روث.

459
00:31:31,010 --> 00:31:33,980
هذا ما أعتقده.

460
00:31:34,010 --> 00:31:36,310
أعتقد أنك
يتلاعب بي الآن

461
00:31:39,350 --> 00:31:42,150
ماما. أمي أمي؟
نعم؟

462
00:31:42,180 --> 00:31:44,420
لماذا أنت هنا؟

463
00:31:44,450 --> 00:31:46,420
لإنقاذك.

464
00:31:46,450 --> 00:31:49,190
لا، أعني على الأرض.

465
00:31:49,220 --> 00:31:51,660
لماذا أنت هنا؟
ما هي النقطة
من حياتك؟

466
00:31:53,100 --> 00:31:55,060
هل هذه خدعة؟

467
00:31:55,100 --> 00:31:58,470
لا! لا يا أمي.
إنه سؤال حقيقي.

468
00:31:58,500 --> 00:32:01,000
لماذا أنت هنا؟
هل فكرت يوما
عن ذلك؟

469
00:32:01,040 --> 00:32:03,470
نعم!

470
00:32:03,510 --> 00:32:06,640
أفكر في الكثير
من الأشياء.

471
00:32:06,670 --> 00:32:12,450
أفكر في...
السحب المغناطيسي للكواكب,

472
00:32:12,480 --> 00:32:16,620
المتغيرة باستمرار
العلاقة,

473
00:32:16,650 --> 00:32:19,190
قوة الشفاء
من البلورات.

474
00:32:19,220 --> 00:32:21,990
أنظر، لقد أنفقت أمي وأبي
ثروة صغيرة على هذا الرجل،

475
00:32:22,020 --> 00:32:24,490
الذي، بالمناسبة، لديه
سمعة جيدة جدا.

476
00:32:24,530 --> 00:32:26,490
وفقًا لمنظمة الصحة العالمية؟
اسمحوا لي أن أنهي.

477
00:32:26,530 --> 00:32:29,660
-لا! استمر. وفقًا لمنظمة الصحة العالمية؟
-إذن لماذا لا تفعل ذلك فقط
الأيام الثلاثة؟

478
00:32:29,700 --> 00:32:32,070
وفقًا لمنظمة الصحة العالمية؟
فقط قم بالأيام الثلاثة.
سنكون جميعاً--

479
00:32:32,100 --> 00:32:33,770
عفوا.
وفقًا لمنظمة الصحة العالمية؟
حسنًا، إلى صديق لي.

480
00:32:33,800 --> 00:32:35,770
طبيب.
طبيب نفسي، حسنًا؟
لا.

481
00:32:35,800 --> 00:32:39,470
هل يمكنني؟

482
00:32:39,510 --> 00:32:41,440
تعال.

483
00:32:53,190 --> 00:32:55,620
هيا، قفزة كبيرة.
تحلق! أوه!

484
00:32:58,660 --> 00:33:01,200
ووو!
لقد كانت فكرة جيدة.

485
00:33:01,230 --> 00:33:02,730
إنه دوري.

486
00:33:06,670 --> 00:33:08,640
هل هو ذهابي؟

487
00:33:08,670 --> 00:33:11,010
ما الذي تؤمن به؟

488
00:33:13,740 --> 00:33:15,680
الجنس الآمن.

489
00:33:15,710 --> 00:33:18,650
الجنس؟
أنا فوضوي.

490
00:33:18,680 --> 00:33:21,220
اشترك والدي
إلى مجلتهم.

491
00:33:21,250 --> 00:33:25,650
"الصلاة الربانية تمتمت
بصدمة نفسية وبجنون العظمة
الديدان...

492
00:33:25,690 --> 00:33:28,190
التذلل
من أجل وجود هزيل."

493
00:33:28,220 --> 00:33:32,260
الديدان المصابة بالصدمة؟
الديدان المصابة بجنون العظمة.

494
00:33:37,370 --> 00:33:39,830
إذن ماذا يحدث؟
هل انتهوا؟
لا.

495
00:33:39,870 --> 00:33:42,170
ولكن الخبر السار هو،
لقد تصافحت عليه.

496
00:33:42,200 --> 00:33:44,170
انها سوف تفعل
الأيام الثلاثة.

497
00:33:44,210 --> 00:33:46,340
لقد وعدها أخيراً
تذكرة العودة إلى الهند.

498
00:33:46,370 --> 00:33:48,340
عفوا روبي.

499
00:33:48,380 --> 00:33:50,680
يريد الرحيل
في أقرب وقت ممكن.

500
00:33:50,710 --> 00:33:52,680
حسنا، إلى أين هم ذاهبون؟
بعيدا عن الطريق، الحب.

501
00:33:52,710 --> 00:33:54,850
أين هم ذاهبون؟
أعتقد أنه ينبغي أن يكون
أخبرني عن ذلك.

502
00:33:54,880 --> 00:33:57,290
أعني، من المفترض أن أكون كذلك
المسؤول عن الأمن
العملية.

503
00:33:57,320 --> 00:33:59,490
إلى كوخ منتصف الطريق.

504
00:33:59,520 --> 00:34:01,660
يقول أنه لا يستطيع العمل
في أي مكان بالقرب من العائلة.

505
00:34:01,690 --> 00:34:04,590
انظروا، نحن جدا
محظوظ بوجوده،
نظرا للظروف.

506
00:34:04,630 --> 00:34:06,590
نحن نحصل عليه
مساعد شخصي
الخروج من أمريكا،

507
00:34:06,630 --> 00:34:08,600
وهي من ذوي الخبرة.
مم-هممم.

508
00:34:08,630 --> 00:34:10,830
لن أفكر في التكاليف.
علينا أن نفعل ذلك.

509
00:34:10,870 --> 00:34:14,570
ط ط ط. حسنا، هذا كل شيء
جيد وجيد، ولكن ماذا
عن العملية الأمنية؟

510
00:34:14,600 --> 00:34:17,340
ماذا عن فابيو؟
هل نرسله إلى المنزل؟

511
00:34:17,370 --> 00:34:19,670
أحسنت يا عزيزي.
حظا سعيدا، روثي.

512
00:34:19,710 --> 00:34:22,240
اللعنة عليكم جميعا.
أنت سيدتي انتبهي لنفسك
مع والدتك.

513
00:34:23,680 --> 00:34:25,850
مهلا، هيا، روث.

514
00:34:25,880 --> 00:34:27,820
يمكنك التحدث أيها المنافق.
أين قنبلة حبك الصغيرة؟

515
00:34:27,850 --> 00:34:29,820
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

516
00:34:29,850 --> 00:34:32,690
- لا تتعامل معها.
- نعم، أنت تفعل!

517
00:34:32,720 --> 00:34:35,560
أين أختي غير الشقيقة؟
ثم يا أبي؟

518
00:34:35,590 --> 00:34:39,160
- كما تعلمون، سكرتيرتك
قنبلة الحب السرية الصغيرة؟
- ما قنبلة الحب؟

519
00:34:39,190 --> 00:34:41,330
إنها في حالة كاملة
خيال.
إذا نجح هذا العلاج

520
00:34:41,360 --> 00:34:43,670
سأكون كما مارس الجنس
كاذب مثلك

521
00:34:43,700 --> 00:34:45,700
مواكبة لها.
يذهب!

522
00:34:55,240 --> 00:34:57,210
لانقاذ!

523
00:34:57,250 --> 00:35:00,580
إنها طريقي.

524
00:35:00,620 --> 00:35:02,480
باتمان!

525
00:35:15,700 --> 00:35:17,630
أحذية من فضلك، روث.

526
00:35:21,870 --> 00:35:25,340
في اليوم الأول، عزلها.

527
00:35:25,370 --> 00:35:27,640
اجذب انتباهها.

528
00:35:27,680 --> 00:35:29,610
كسب احترامها.

529
00:35:32,710 --> 00:35:36,180
أشعر تجاه هؤلاء الأطفال،
كل واحد منهم.

530
00:35:36,220 --> 00:35:38,450
لقد ضاعوا وهم
لا أعرف ذلك بعد.

531
00:36:31,840 --> 00:36:34,610
هذا هو، أم،
مضيعة كاملة للوقت.

532
00:36:34,640 --> 00:36:36,610
أنت أبدا
سوف يكسرني.

533
00:36:36,640 --> 00:36:39,550
هذا جيّد.

534
00:36:39,580 --> 00:36:41,580
لم أكن أتوقع ذلك
ليكون سهلا.

535
00:36:41,620 --> 00:36:43,550
أنت شاب،
سيدة ذكية...

536
00:36:43,590 --> 00:36:46,390
بقناعات قوية.

537
00:36:46,420 --> 00:36:49,520
سيكون كذلك
مخيب للآمال بعض الشيء
إذا كانت سريعة جدًا.

538
00:36:49,560 --> 00:36:51,860
ليس هناك طريقة أستطيع حتى
استمع لشخص مثلك

539
00:36:51,890 --> 00:36:54,260
من يصبغ شعره.

540
00:36:54,300 --> 00:36:57,800
لقد اتخذت قراري.
أوه، لقد اختلقت
عقلك؟

541
00:36:57,830 --> 00:36:59,570
نعم هذا صحيح.

542
00:37:01,670 --> 00:37:03,940
وكيف لي أن أسأل
هل حدث ذلك؟

543
00:37:07,070 --> 00:37:10,750
- ماذا؟
- كيف فعلت ذلك؟

544
00:37:10,780 --> 00:37:13,680
هل
اتخذ قرارك...

545
00:37:13,720 --> 00:37:17,050
صلبة وصلبة،
مثل الطوب--

546
00:37:17,080 --> 00:37:20,790
دائما نفس الشيء
المطر أو الشمس،
لا شيء يمر؟

547
00:37:20,820 --> 00:37:22,990
لو كنت أقول لك،

548
00:37:23,020 --> 00:37:25,660
"لا تفكر
من الفراشات الوردية."
لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟

549
00:37:25,690 --> 00:37:29,400
أو هل أنت؟

550
00:37:29,430 --> 00:37:33,030
أنا لا أفكر
من الفراشات الوردية.
لقد ذكرتهم للتو.

551
00:37:35,400 --> 00:37:37,370
كما ترى،
العقل متمرد.

552
00:37:37,410 --> 00:37:39,370
انها ليست خادمة.

553
00:37:39,410 --> 00:37:41,540
أنا لست الوحيد
من سيكسرك يا روث.

554
00:37:41,580 --> 00:37:46,010
عقلك الخاص سوف.
وسوف يبحث عن الحقيقة،
والحقيقة ستحررك.

555
00:37:46,050 --> 00:37:47,780
يوحنا 8:32.

556
00:37:49,720 --> 00:37:51,890
لقد سمعت بالفعل
الحقيقة.

557
00:37:51,920 --> 00:37:54,790
الحقيقة
عن قداستك؟
بابا والسيدة بابا؟

558
00:37:58,930 --> 00:38:01,330
ليس كل شيء هو الموقف.
ليس كل شيء مزحة.

559
00:38:03,100 --> 00:38:05,400
أنت على حق.
انها ليست مزحة.

560
00:38:05,430 --> 00:38:08,540
نحن نتحدث
عن روحك هنا

561
00:38:08,570 --> 00:38:10,540
هل فكرت
عن الضرر...

562
00:38:10,570 --> 00:38:13,680
يمكن القيام بذلك
إلى روحك،
إلى مركزك ذاته،

563
00:38:13,710 --> 00:38:16,840
إذا قمت بتسليمها
لشخص آخر؟

564
00:38:16,880 --> 00:38:19,950
إلى شخص آخر الخطأ؟

565
00:38:23,050 --> 00:38:25,020
"أشعر بداخلي
تلك الشرارة،

566
00:38:25,050 --> 00:38:27,120
تلك الذرة الانبعاث
من الروح الإلهية."

567
00:38:27,150 --> 00:38:28,890
جوزيبي فيردي.

568
00:38:30,460 --> 00:38:32,430
الروح هي المباراة.

569
00:38:38,900 --> 00:38:40,640
الشرارة.

570
00:38:42,440 --> 00:38:44,510
الشعلة التي يمكن
تضيء طريقك.

571
00:39:07,430 --> 00:39:08,960
أريد أن أسألك
سؤال.

572
00:39:11,530 --> 00:39:13,500
ما، في رأيك،

573
00:39:13,540 --> 00:39:16,640
هي المهمة الأكثر أهمية
من حياة الإنسان؟

574
00:39:19,570 --> 00:39:21,510
أي فكرة؟

575
00:39:23,610 --> 00:39:25,750
هل هذا اختيار متعدد،
أو سؤال وهمي؟

576
00:39:29,820 --> 00:39:31,790
إنها تقنية خطابية.

577
00:39:31,820 --> 00:39:33,790
هل سمعت عن سقراط؟

578
00:39:33,820 --> 00:39:36,090
نعم.

579
00:39:36,120 --> 00:39:38,090
"الروح تأخذ
لا شيء معها
الى العالم الآخر...

580
00:39:38,130 --> 00:39:39,930
ولكن تعليمها
والثقافة."

581
00:39:42,760 --> 00:39:45,200
لذلك دعونا نحصل على
إلى الحقائق.

582
00:39:45,230 --> 00:39:47,740
ماذا تفعل
مع روحك؟

583
00:39:47,770 --> 00:39:49,970
ما هو شيداتما بابا
يعلمك؟

584
00:39:50,000 --> 00:39:52,540
ما هي النقطة
من قولي لك؟

585
00:39:52,570 --> 00:39:55,680
لديك بالفعل رأي.

586
00:39:55,710 --> 00:39:58,080
أريد أن أعرف
ما تعرفه.

587
00:39:58,110 --> 00:40:00,950
لقد لمسك شيء ما،
أليس كذلك؟

588
00:40:14,100 --> 00:40:16,630
لمعرفة ذلك،
عليك أن تنظر
في قلبي.

589
00:40:18,230 --> 00:40:22,670
أبعد من شيء ما
يمكنك أن تقرأ في كتاب
واقتبس.

590
00:40:24,240 --> 00:40:27,040
إنها. إنها.
إنها.

591
00:40:27,070 --> 00:40:29,540
هذا--
هذا هو تعليمه.

592
00:40:29,580 --> 00:40:32,550
أوه هذا ما قاله؟

593
00:40:32,580 --> 00:40:35,780
كلماته؟
"إنها"؟

594
00:40:35,820 --> 00:40:37,820
كلماته.

595
00:40:40,960 --> 00:40:46,060
"هو وحده الذي يصل إليها
الذي يهتف: إنه كذلك!
إنه كذلك!

596
00:40:46,090 --> 00:40:49,730
وهكذا يجوز إدراكه
وإدراكه في جوهره."

597
00:40:49,760 --> 00:40:53,170
الأوبنشاد.

598
00:40:53,200 --> 00:40:57,510
الأوبنشاد روث--
نص هندوسي قديم.

599
00:40:57,540 --> 00:41:00,680
اشعر بقلبك،
ولكن تحقق من الحقائق الخاصة بك.

600
00:41:00,710 --> 00:41:03,240
أريد استعادة حذائي.

601
00:41:03,280 --> 00:41:06,710
لا، لقد وافقت على البقاء.

602
00:41:06,750 --> 00:41:09,550
وأنا ذاهب لتحقيق ذلك
سهل بالنسبة لك.

603
00:41:09,580 --> 00:41:12,820
لا يمكنك تحمل الحقيقة
أن لدي الإيمان،
هل تستطيع؟

604
00:41:14,620 --> 00:41:17,190
لأنك خائف جدا
وجفت.

605
00:41:17,220 --> 00:41:20,230
لكن الشعور--

606
00:41:20,260 --> 00:41:22,560
مجرد الثقة
قلبك--

607
00:41:22,600 --> 00:41:25,100
انها خارج نطاقك.

608
00:41:25,130 --> 00:41:28,600
أحصل على القوة مثل--

609
00:41:28,640 --> 00:41:30,910
وكأنك لا تتخيل
من خياري.

610
00:41:30,940 --> 00:41:32,940
هذا ما نحن عليه
حقا هنا لفحصها.

611
00:41:32,970 --> 00:41:34,910
المعنى
من اختيار الكلمة،

612
00:41:34,940 --> 00:41:37,680
وما إذا كان لديك واحدة
أم لا.

613
00:41:48,090 --> 00:41:50,260
مرحبًا؟

614
00:41:50,290 --> 00:41:53,060
اسمع، أنا بحاجة
ملابس لروث.
أوه نعم؟

615
00:41:53,090 --> 00:41:57,700
هل يمكنك مقابلتي
في الساحات؟
حسنا، ولكن تغييرين؟

616
00:41:57,730 --> 00:42:00,740
رأيك بالفساتين
أو السراويل؟
عليك أن تقرر.

617
00:42:00,770 --> 00:42:03,540
فساتين.

618
00:43:01,260 --> 00:43:03,900
*ضع ثقتك فيّ

619
00:43:03,930 --> 00:43:07,330
* وكأنني عندي الإيمان
فيك *

620
00:43:11,940 --> 00:43:15,340
*ضع ثقتك بي*

621
00:43:21,820 --> 00:43:25,420
هل حصلت
الملابس؟
نعم. الملابس و...

622
00:43:25,450 --> 00:43:28,360
القهوة.

623
00:43:28,390 --> 00:43:31,230
إذن، لقد بدأت
الحديث حتى الآن؟

624
00:43:31,260 --> 00:43:34,100
قليلا.
أوه.

625
00:43:34,130 --> 00:43:36,760
أوه، إنها محظوظة جدًا
لكي تتحدث معه.

626
00:43:39,800 --> 00:43:41,700
لدي مشاكل أيضاً،
هل تعلم؟

627
00:43:44,070 --> 00:43:47,240
- يعتقد روبي
لقد كنت على علاقة غرامية.
- أوه.

628
00:43:47,270 --> 00:43:50,410
نعم. وجد رسائلي.

629
00:43:50,440 --> 00:43:52,410
إذن...أنت؟

630
00:43:52,450 --> 00:43:55,250
روبي غاضب جدا.

631
00:43:55,280 --> 00:43:58,890
فقط يريد الفوز
الرجل يصل.

632
00:43:58,920 --> 00:44:01,860
ليس لديه أدنى فكرة عمن يكون،
ولن يخمن أبدًا.

633
00:44:03,160 --> 00:44:05,090
هل أخبرك؟

634
00:44:08,360 --> 00:44:10,330
تمام.

635
00:44:10,360 --> 00:44:14,270
أنا. لقد كتبت لهم.

636
00:44:14,300 --> 00:44:16,940
أوه، إنهم جميلون جدًا.

637
00:44:16,970 --> 00:44:18,940
وهم رومانسيون جدًا.

638
00:44:18,970 --> 00:44:22,310
أنت--لقد كتبت
الحروف؟
نعم.

639
00:44:24,980 --> 00:44:28,080
ليس لدي جنس
مع روبي.

640
00:44:28,120 --> 00:44:30,420
لقد مارست الجنس
مع نجوم السينما.

641
00:44:30,450 --> 00:44:35,260
لقد قطعت صورتهم
وأنا ألصقهم
على درج سريري.

642
00:44:35,290 --> 00:44:38,090
وعندما روبي
وأنا أمارس الحب،
أتظاهر بأنه...

643
00:44:38,130 --> 00:44:40,160
براد بيت أو توم كروز.

644
00:44:44,530 --> 00:44:46,500
أنا أحب ماكر أيضا.
هل أنت؟

645
00:44:46,530 --> 00:44:50,440
- ط ط ط.
- في الظلام،

646
00:44:50,470 --> 00:44:55,410
أتصور أن روبي
الذراعين والساقين لهم.

647
00:44:55,440 --> 00:44:57,750
اللحمة.
يا عسل!

648
00:44:57,780 --> 00:45:00,280
أوه، هذا جميل،
روبي!

649
00:45:00,310 --> 00:45:02,850
نعم! نعم!

650
00:45:02,880 --> 00:45:05,150
أوه، تي--

651
00:45:05,190 --> 00:45:07,250
توم! توم!

652
00:45:07,290 --> 00:45:10,390
أوه! يا إلهي، مات!

653
00:45:10,420 --> 00:45:12,430
مات! أوه!
أحياناً أحصل...

654
00:45:12,460 --> 00:45:15,330
مرتبك قليلا ل
لا أستطيع أن أتذكر من هو ...

655
00:45:15,360 --> 00:45:17,930
الذي يجعل الحب
لي.

656
00:45:17,970 --> 00:45:22,100
لكن--لكنني أعتقد
أن إيفون رخيصة.

657
00:45:27,110 --> 00:45:29,810
خذها ببساطة.

658
00:45:31,980 --> 00:45:34,450
يتنفس.

659
00:45:34,480 --> 00:45:37,180
في الحجاب الحاجز.
نعم.

660
00:45:37,220 --> 00:45:39,390
استمر في التنفس.

661
00:45:39,420 --> 00:45:42,490
أعني،

662
00:45:42,520 --> 00:45:47,230
الذي سوف يريد مني
عندما يعرفون عدد الرجال
الذي أنام معه؟

663
00:45:47,260 --> 00:45:49,430
استمر في التنفس.

664
00:45:49,460 --> 00:45:51,230
نعم شكرا لك.
التنفس.
هنا.

665
00:45:54,100 --> 00:45:56,040
التنفس.

666
00:45:57,400 --> 00:45:59,410
هل لديك موقع على شبكة الإنترنت؟

667
00:46:17,460 --> 00:46:19,390
استمر في التنفس.

668
00:46:26,270 --> 00:46:28,200
استمر في التنفس.

669
00:46:47,620 --> 00:46:50,290
اليوم الثاني.

670
00:46:50,320 --> 00:46:53,130
يوم مؤلم
للعميل.

671
00:46:53,160 --> 00:46:56,530
إزالة الدعائم لها ،
يضايقها ويستفزها.

672
00:46:56,560 --> 00:46:59,900
لذلك أضع الساري
فوق الشجرة.

673
00:46:59,930 --> 00:47:02,340
لا مزيد من السيد لطيف الرجل.
أريد استعادة ملابسي.

674
00:47:03,910 --> 00:47:05,840
عصير؟

675
00:47:11,580 --> 00:47:13,480
كما تعلمون،

676
00:47:13,510 --> 00:47:16,480
اعتقدت أنني كنت كذلك
سوف تضطر إلى الانتظار
اطول وقت...

677
00:47:16,520 --> 00:47:18,550
من أجلك الحقيقي
لاختراق.

678
00:47:23,090 --> 00:47:25,890
تعتقد الساري
سوف يغير ذلك؟

679
00:47:27,330 --> 00:47:31,000
عشرمائة الساري
لن يخفي ذلك.

680
00:47:31,030 --> 00:47:34,570
ولن تنجح إلا
في ربط عقدة كبيرة
حول نفسك.

681
00:47:38,970 --> 00:47:41,210
مرحبًا. هل...

682
00:47:41,240 --> 00:47:44,210
شارك بما تفكر فيه،
من فضلك؟

683
00:47:44,250 --> 00:47:46,180
مرحبًا!

684
00:47:47,310 --> 00:47:49,480
التأمل.

685
00:47:51,490 --> 00:47:55,320
كنت أتأمل فقط
على الفرق
بينك وبين بابا.

686
00:47:55,360 --> 00:47:57,560
يرتدي ثوبا.

687
00:47:59,960 --> 00:48:02,460
انه يعيش الطريق
يعلم.

688
00:48:02,500 --> 00:48:07,000
ط ط ط. وماذا بالتحديد
هل علمك؟

689
00:48:07,030 --> 00:48:10,340
لفعل الخير.
أن تكون شخصًا جيدًا.

690
00:48:12,510 --> 00:48:14,410
وكيف ذلك
يظهر نفسه؟

691
00:48:17,640 --> 00:48:19,610
هل أنت هناك
فعل الخير؟

692
00:48:19,650 --> 00:48:22,450
دفع الضرائب؟
أنت ساخر.

693
00:48:22,480 --> 00:48:25,490
نعم. نعم أنا ساخر..

694
00:48:25,520 --> 00:48:27,490
لأنني التحقيق في حماقة.

695
00:48:27,520 --> 00:48:30,990
ماذا عن حماقة
فيك يا روث؟

696
00:48:31,030 --> 00:48:33,430
هل أخذت ذلك على...
المعلم؟

697
00:48:33,460 --> 00:48:35,630
أنت القرف.

698
00:48:35,660 --> 00:48:39,470
أنت لا تهتم بي.
أنت لا تعرفني حتى.

699
00:48:41,700 --> 00:48:45,740
ولم أذهب إلى بابا
الحصول على بلدي مارس الجنس ثابتة.
حسنًا، ستكون الأول.

700
00:48:45,770 --> 00:48:47,740
حسنًا، هكذا كنت آمل
سوف يساعدني على النمو.

701
00:48:47,770 --> 00:48:52,510
أنا أعلم
أنا لست مثاليا.
جيد، روث.

702
00:48:56,020 --> 00:48:58,020
نعم.

703
00:49:01,520 --> 00:49:03,990
فماذا تفعل
تؤمن إذن؟

704
00:49:04,030 --> 00:49:06,490
لماذا تريد
لمعرفة ذلك؟

705
00:49:06,530 --> 00:49:08,560
لأنني فقط
فضولي لمعرفة
ما عملت به.

706
00:49:10,500 --> 00:49:12,630
حتى تتمكن من متابعتي؟

707
00:49:12,670 --> 00:49:14,540
آسف يا عزيزي.
هذه ليست تذكرتي.

708
00:49:30,820 --> 00:49:32,790
قلت لك،

709
00:49:32,820 --> 00:49:34,790
لا تلمسني أبدًا!

710
00:49:34,820 --> 00:49:39,260
جسدي ملكي يا عزيزتي.
أنت وخز.

711
00:49:41,700 --> 00:49:43,460
كما تعلمون، سوف تكون
أفضل حالا البكاء.

712
00:49:45,170 --> 00:49:48,440
- اللعنة عليك!
- لا أريد
لإضعافك.

713
00:49:48,470 --> 00:49:50,440
أوه نعم؟

714
00:49:50,470 --> 00:49:53,170
إذا كنت تريد الحرمان،
تعود مباشرة
إلى أم الهند.

715
00:49:53,210 --> 00:49:55,240
انظر كيف يعاملون
النساء هناك.

716
00:49:55,280 --> 00:49:59,180
أو لم تلاحظ كل شيء
تلك الموجات فوق الصوتية الصغيرة
تومض بعيدا ...

717
00:49:59,210 --> 00:50:01,680
حتى يتمكن الناس من الدخول والقول،
"يا إلهي، إنها فتاة!"

718
00:50:01,720 --> 00:50:03,720
واطردها
وإجهاضها.

719
00:50:06,190 --> 00:50:08,820
- إنهم أكثر صدقا.
- اعذرني؟

720
00:50:08,860 --> 00:50:11,830
هم أكثر صدقا
في كراهيتهم
من النساء.

721
00:50:11,860 --> 00:50:14,360
أنا لا أكره النساء.

722
00:50:14,400 --> 00:50:16,130
أنا أحب السيدات.

723
00:50:17,330 --> 00:50:19,470
"السيدات".

724
00:50:19,500 --> 00:50:21,740
لن تعرف أي شيء.

725
00:50:21,770 --> 00:50:24,170
أراهنك على موعد
دمى باربي صغيرة,
أليس كذلك؟

726
00:50:25,510 --> 00:50:28,810
"أوه! أنت ذكي جدًا!

727
00:50:28,840 --> 00:50:30,810
"أوه، أنت كبير جدا.

728
00:50:30,840 --> 00:50:33,810
هل يمكنني مص ديك الخاص بك؟"

729
00:50:33,850 --> 00:50:35,580
هل يمكنني أن أكون وحدي الآن؟

730
00:51:38,850 --> 00:51:42,150
فهل كان كذلك
الانتقام النهائي؟

731
00:51:42,180 --> 00:51:44,150
ماذا كان؟

732
00:51:44,190 --> 00:51:48,820
أخذ جمالك
خارج إلى الأشرم.

733
00:51:48,860 --> 00:51:51,530
الجمال لديه
سعره الخاص.

734
00:51:51,560 --> 00:51:55,330
لن تعرف.
نعم يجذب القرف

735
00:51:55,360 --> 00:51:57,460
يمكن أن تفعل.

736
00:51:57,500 --> 00:52:00,230
الآن، لقد تواعدت
بعض السيدات الجميلات.

737
00:52:00,270 --> 00:52:02,240
زوجتي السابقة كانت عارضة أزياء.

738
00:52:02,270 --> 00:52:04,870
رائع.
بجنون العظمة قليلا.

739
00:52:04,910 --> 00:52:09,180
يحدث دائما
عن الناس السمينين.

740
00:52:09,210 --> 00:52:11,350
لقد بدت جيدة بالرغم من ذلك.

741
00:52:11,380 --> 00:52:13,750
أوه، صحيح.
اعذرني؟

742
00:52:15,380 --> 00:52:17,420
"لقد بدت جيدة بالرغم من ذلك."

743
00:52:20,550 --> 00:52:23,360
نعم. حسنا، لم يحدث ذلك
العمل بشكل جيد.

744
00:52:23,390 --> 00:52:27,230
كان هناك نوع من
العداء بيننا.

745
00:52:27,260 --> 00:52:29,560
لقد كانت دائما تعبث.
فليرتي جدا مع الأصدقاء.

746
00:52:30,830 --> 00:52:33,500
اقتراح الزواج المفتوح--

747
00:52:33,530 --> 00:52:36,200
وهو ما فعلناه.

748
00:52:36,240 --> 00:52:38,540
كلانا نمنا حولنا.

749
00:52:38,570 --> 00:52:40,970
أم،

750
00:52:41,010 --> 00:52:43,840
كنت أنام حولها.

751
00:52:43,880 --> 00:52:46,850
ثم ذهبنا إلى الهند.
كنا ستة.

752
00:52:46,880 --> 00:52:49,980
الشيء التالي،
إنها خارج مع أفضل صديق لي.

753
00:52:50,020 --> 00:52:52,820
لقد قمت بضربه خارجًا،

754
00:52:52,850 --> 00:52:55,360
غادر الحافلة
وأراد أن يموت.

755
00:52:55,390 --> 00:52:59,290
وذلك عندما التقيت سينغ،
ما يسمى الله.

756
00:52:59,330 --> 00:53:01,660
لقد اهتزت في كل مكان.

757
00:53:01,700 --> 00:53:03,800
أنا تماما...

758
00:53:03,830 --> 00:53:05,800
تخليت عن نفسي
له.

759
00:53:05,830 --> 00:53:08,700
إذا رأيت أي حماقة--
وهو ما فعلته في بعض الأحيان--

760
00:53:08,740 --> 00:53:11,640
لقد وضعته تحت الإختبار..
كما تعلمون، "سينغ يختبرني."

761
00:53:13,410 --> 00:53:14,940
ثم جاء يوم تاريخي...

762
00:53:17,580 --> 00:53:21,680
أخذني
إلى غرفه الخاصة
وعانقني.

763
00:53:21,720 --> 00:53:24,490
فكرت: "أنا مميز.
لقد اختارني."

764
00:53:24,520 --> 00:53:26,690
سعيد جدا.

765
00:53:26,720 --> 00:53:30,460
الشيء التالي،
يده أسفل سروالي
وقد سحب ديكي.

766
00:53:30,490 --> 00:53:32,460
انها مجرد الكذب هناك
في يده،

767
00:53:32,490 --> 00:53:34,530
ونحن على حد سواء...
النظر إليها.

768
00:53:34,560 --> 00:53:38,730
وهكذا يبدأ
فرك بعيدا.
إله.

769
00:53:38,770 --> 00:53:40,370
هل يقومون بالرش
أو شيء من هذا؟

770
00:53:43,840 --> 00:53:46,740
- آسف؟
- هل الطائرة ترش؟

771
00:53:48,410 --> 00:53:50,880
لا يهم.

772
00:53:50,910 --> 00:53:53,450
لذلك، أنا في طريقي
خارج الأشرم،
ويقف سينغ هناك.

773
00:53:53,480 --> 00:53:55,650
لم أستطع تجنبه.

774
00:53:55,680 --> 00:53:58,690
عندما رسمت موازية،
هو ... هسهس في وجهي.

775
00:53:58,720 --> 00:54:02,020
"أنت تظهر فقط الحب الخارجي،

776
00:54:02,060 --> 00:54:04,660
"الحب الداخلي لم يكتمل.

777
00:54:04,690 --> 00:54:08,260
الوهم فقط."

778
00:54:10,360 --> 00:54:13,470
ماذا يعني ذلك؟

779
00:54:13,500 --> 00:54:15,070
وهذا يعني، "آه، أوه،
أنا لم آت."

780
00:54:15,100 --> 00:54:17,470
لم يستطع أن يمارس الجنس معي.

781
00:54:24,080 --> 00:54:26,050
مرحبًا. كيف حال روث؟

782
00:54:26,080 --> 00:54:29,880
هل هي بخير؟
نعم.

783
00:54:29,920 --> 00:54:32,550
إنها تستمع.
انها لا تزال حساسة.
اه هاه.

784
00:54:32,590 --> 00:54:34,890
نحن في الخطوة الثانية،
لذلك هناك تقدم.

785
00:54:34,920 --> 00:54:38,390
أوه، جيد، لأن
تلقينا مكالمة من
مراقبة الحركة الجوية.

786
00:54:38,430 --> 00:54:41,430
رنهم طيار.
اه هاه. لماذا؟

787
00:54:41,460 --> 00:54:44,830
علامة "المساعدة".
أراد أن يعرف
إذا تركنا واحدة.

788
00:54:44,870 --> 00:54:48,900
- ماذا؟
- علامة "نجدة" مصنوعة من الحجارة.

789
00:54:48,940 --> 00:54:52,710
ووو!
عيسى!

790
00:54:52,740 --> 00:54:56,680
قلت
لقد كانت لعبة.

791
00:55:11,560 --> 00:55:13,930
قف! قف! لا!

792
00:55:15,500 --> 00:55:18,000
ماذا؟ قف!

793
00:55:19,670 --> 00:55:21,600
لا!

794
00:55:23,100 --> 00:55:25,140
ماذا تفعل؟

795
00:55:25,170 --> 00:55:27,540
ماذا تعتقد
سأكسر،

796
00:55:27,570 --> 00:55:29,880
مثل كل هؤلاء الآخرين
بنات جناح الدجاج الصغير
هل تنفصل؟

797
00:55:29,910 --> 00:55:31,850
أنت غير صادق.

798
00:55:36,080 --> 00:55:39,090
تريد النوم معي،
أليس كذلك؟

799
00:55:39,120 --> 00:55:42,390
ليس كل اللمس رغبة.

800
00:55:42,420 --> 00:55:45,930
سوف أكون مريضا!
لكنك لن تعرف
عن ذلك...

801
00:55:45,960 --> 00:55:49,130
لأنك مشغول جدا
تخيل كيف الجميع
يرغب فيك.

802
00:55:49,160 --> 00:55:53,930
أنت واحد من أكثر
الناس غير كرماء
لقد التقيت من أي وقت مضى.

803
00:55:53,970 --> 00:55:58,640
لا أعتقد أنك تستطيع ذلك
في الواقع... تتشابك
مع شخص آخر...

804
00:55:58,670 --> 00:56:01,680
على حساب الخاص بك
الاضطرار إلى ربما
إعطاء شيء مرة أخرى.

805
00:56:01,710 --> 00:56:03,680
أنت لا تعرف ذلك.

806
00:56:03,710 --> 00:56:05,950
لا، وأنا لا أريد أن.

807
00:56:05,980 --> 00:56:08,450
لقد أبرمنا عقدا
الذي كسرته.

808
00:56:08,480 --> 00:56:10,680
ليس من الضروري أن أكرم
عقد مع الشيطان.

809
00:56:19,460 --> 00:56:22,000
أنا شخص عادي
وأنت تعرف ذلك.

810
00:56:23,760 --> 00:56:26,070
الآن، ضع
عودة هذه الحجارة.

811
00:56:26,100 --> 00:56:28,030
لو سمحت.

812
00:56:41,550 --> 00:56:43,650
لقد كان لي
علاقات عميقة.

813
00:57:02,700 --> 00:57:08,040
وينتهي اليوم الثاني ب
فحص أشرطة الفيديو عبادة.

814
00:57:08,070 --> 00:57:11,610
تتسع الشقوق..
العميل ينهار.

815
00:57:11,650 --> 00:57:14,010
وداعاً يا بابا.

816
00:57:28,760 --> 00:57:31,500
أوه، أنت تبدو رائعة،
عزيزي.

817
00:57:31,530 --> 00:57:33,500
اللون الوردي يناسبك حقًا.

818
00:57:33,530 --> 00:57:35,500
ألا تبدو
رائع يا جيلبرت؟

819
00:57:35,540 --> 00:57:37,740
تبدو جيدًا،
روث. هل
مثل الشراب؟

820
00:57:37,770 --> 00:57:39,940
ما هو السم الخاص بك؟

821
00:57:39,970 --> 00:57:42,240
هل أستطيع أن أشعل سيجارة؟
بعيدا عنك؟

822
00:57:46,250 --> 00:57:48,250
هل أنت مريض؟

823
00:57:48,280 --> 00:57:50,750
لا.

824
00:57:50,780 --> 00:57:54,820
هل تشعر بتحسن؟
اذهبوا إلى السرير يا أطفال.
اذهب إلى السرير.

825
00:57:54,860 --> 00:57:57,490
هل تريد شطيرة؟

826
00:57:58,760 --> 00:58:00,730
أوه.
تبدو جيدًا.

827
00:58:00,760 --> 00:58:03,030
هل سبق لك أن حاولت
طعام التاكو هذا؟

828
00:58:03,060 --> 00:58:05,100
تاكو بيل.
كنت أفكر
الركل في ذلك.

829
00:58:07,900 --> 00:58:10,300
يجب أن يكون
مضمونة.

830
00:58:10,340 --> 00:58:12,710
من الجميل أن يكون لديك
أنت هنا يا عزيزي.

831
00:58:12,740 --> 00:58:15,680
لن تفعل ذلك
تعرف على أي أعضاء يانكي
تريد الدخول فيه؟

832
00:58:15,710 --> 00:58:18,140
أنا حقا هنا
من أجل أختك روبي.

833
00:58:18,180 --> 00:58:20,650
أوه، أعرف ذلك.
هل هي بخير؟

834
00:58:20,680 --> 00:58:22,650
مم-هممم.

835
00:58:22,680 --> 00:58:24,620
مم-هممم.

836
00:58:31,790 --> 00:58:33,760
قم بتغيير كرسيك.

837
00:58:33,790 --> 00:58:37,760
أوه.
هل أنت بخير يا حب؟

838
00:58:37,800 --> 00:58:39,770
ها نحن.

839
00:58:42,800 --> 00:58:46,170
عندما تقابل أسعد
الأشخاص الذين عرفتهم من قبل،

840
00:58:46,210 --> 00:58:50,780
من يقدمك
إلى أكثر الناس محبة
لقد واجهت من أي وقت مضى،

841
00:58:50,810 --> 00:58:53,850
وتجد القائد
لتكون الأكثر إلهاما،

842
00:58:53,880 --> 00:58:57,150
رحيم
والتفاهم.

843
00:58:57,180 --> 00:59:01,290
السبب--
شيء لم تجرؤ عليه أبدا
قد يتحقق الأمل،

844
00:59:01,320 --> 00:59:04,890
وكل هذا يبدو
جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

845
00:59:04,930 --> 00:59:08,060
ربما هو كذلك.

846
00:59:08,090 --> 00:59:10,160
لأن هؤلاء الرجال
ليسوا فقط...

847
00:59:10,200 --> 00:59:15,140
بعض من الأكثر جاذبية
الناس في القرن العشرين,

848
00:59:15,170 --> 00:59:19,640
هم أيضا
بعض من أخطر.

849
00:59:19,670 --> 00:59:22,280
المتعصبون لهم أحلامهم..

850
00:59:22,310 --> 00:59:25,110
التي نسجوا بها
جنة لطائفة.

851
00:59:25,150 --> 00:59:27,010
كيف الحال يا تشارلي؟
جيد.

852
00:59:27,050 --> 00:59:29,180
في ذروتها،

853
00:59:29,220 --> 00:59:31,120
كان هناك
20 أو 30 شابا
في عائلة مانسون.

854
00:59:33,650 --> 00:59:35,220
في عبادتهم المستعارة،

855
00:59:35,260 --> 00:59:37,660
شاركت اثنتان من هؤلاء الفتيات
في جريمة قتل وحشية..

856
00:59:37,690 --> 00:59:40,330
من سبعة أشخاص
في منزل تيت/بولانسكي،

857
00:59:40,360 --> 00:59:43,230
بما في ذلك شارون تيت،
التي كانت حاملاً في الشهر الثامن.

858
00:59:47,170 --> 00:59:53,110
* عندما يقع الشر
على عائلتك *

859
00:59:53,140 --> 00:59:58,810
* التدبير المقدس
سوف تحضر*

860
00:59:58,850 --> 01:00:01,350
* ستمشي معنا--

861
01:00:01,380 --> 01:00:03,420
كما قاد مانسون
العودة إلى السجن،

862
01:00:03,450 --> 01:00:06,320
وضع الصحفيين
سؤال التعقل
له أيضا.

863
01:00:06,350 --> 01:00:08,320
هل أنت عاقل؟
عاقل؟

864
01:00:08,350 --> 01:00:10,890
نعم.
هذا نسبي.

865
01:00:10,920 --> 01:00:13,190
وكان أفراد عشيرته
أنتظر خارج سجن المدينة...

866
01:00:13,230 --> 01:00:15,400
احتجاجا على اعتقال مانسون.

867
01:00:15,430 --> 01:00:18,160
إنهم يحاولون قتلنا
بأسرع ما يمكن.

868
01:00:18,200 --> 01:00:20,870
لقد قطع رأس الرجل.
هل هذه هي الحقيقة؟

869
01:00:20,900 --> 01:00:23,140
أنا-- من الأفضل أن تصدق
سوف يقطع رؤوسه...

870
01:00:23,170 --> 01:00:25,140
عندما يخرج من هنا.

871
01:00:25,170 --> 01:00:27,170
سوف يقطع
كل رؤوسكم مرفوعة...

872
01:00:27,210 --> 01:00:29,180
لأن هذا ما
لقد أتيت.

873
01:00:29,210 --> 01:00:32,950
في 21 أكتوبر 1978م.

874
01:00:32,980 --> 01:00:36,850
عضو الكونجرس ريان
تم إطلاق النار عليه في مهبط الطائرات
بالقرب من جونستاون، غيانا.

875
01:00:36,880 --> 01:00:42,390
العثور على أكثر من 900 جثة
ما يقرب من 300 منهم
كانوا أطفالا.

876
01:00:42,420 --> 01:00:46,390
الأطفال الذين لم يكن لديهم خيار
ولكن لشرب المسموم
خليط كول ايد.

877
01:00:46,430 --> 01:00:49,660
العديد من هؤلاء الأطفال
كانوا أجنحة للدولة.

878
01:00:56,900 --> 01:00:59,010
هل ترغب
انتعاش؟

879
01:00:59,040 --> 01:01:01,040
لا، لقد حصلت على واحدة.
حسنًا.
تمام.

880
01:01:50,960 --> 01:01:53,930
الآباء--آباء البشر--

881
01:01:53,960 --> 01:01:57,930
لا تملك
النسل لديهم.

882
01:01:57,960 --> 01:02:03,300
إنه-- إنه أمر شرير للغاية
لكي يفكروا
أنهم لهم.

883
01:02:03,340 --> 01:02:06,210
استخدم والدي
ليقول لي،
كان يقول،

884
01:02:06,240 --> 01:02:08,340
"لا ولد لي
يكبر بشكل مستقيم."

885
01:02:08,370 --> 01:02:10,340
اصمت يا أنت.

886
01:02:10,380 --> 01:02:14,150
كان يلبسني الفساتين
أحمر الشفاه، ماكياج.

887
01:02:14,180 --> 01:02:16,920
لقد وضع شعره المستعار علي
وجعلني التمثيل الصامت
لشيرلي باسي.

888
01:02:16,950 --> 01:02:19,320
... معلومات خاطئة بشرية.

889
01:02:19,350 --> 01:02:23,960
لو كنت سأضع عنوان لهذا الشريط
سيكون...

890
01:02:23,990 --> 01:02:28,390
"الفرصة الأخيرة للإخلاء
كوكب الأرض...

891
01:02:28,430 --> 01:02:31,830
قبل أن يتم إعادة تدويرها."

892
01:02:31,870 --> 01:02:34,570
قاد مارشال أبلوايت
38 عضوا...

893
01:02:34,600 --> 01:02:37,100
من عبادة بوابة السماء
إلى الانتحار،

894
01:02:37,140 --> 01:02:39,270
معتقدين أنهم سوف يرتفعون
إلى ما يشيرون إليه..

895
01:02:39,310 --> 01:02:42,980
كالمستوى التطوري
فوق الإنسان.

896
01:03:56,250 --> 01:03:58,450
روث!

897
01:03:58,480 --> 01:04:00,420
روث!

898
01:04:12,670 --> 01:04:16,900
لا أريدك أن تتحدث.

899
01:04:16,940 --> 01:04:21,640
يا إلهي، أشعر وكأنني
انا ذاهب للتقسيم
إلى قطع.

900
01:04:21,670 --> 01:04:25,550
رأسي هو--
هو خرق.

901
01:04:25,580 --> 01:04:28,550
أنا في حيرة من أمري.

902
01:04:28,580 --> 01:04:30,520
امسكها!

903
01:04:33,320 --> 01:04:37,590
من الأفضل أن تعرف
ماذا تفعل
لأن هذه عملية جراحية في القلب.

904
01:04:37,620 --> 01:04:39,960
لقد ذهب كل شيء.

905
01:04:39,990 --> 01:04:42,630
إنه فقط--
لقد ذهب كل شيء.

906
01:04:42,660 --> 01:04:45,430
الحب هو--
ذهب الحب.
لقد ذهب الحب كله.

907
01:04:45,470 --> 01:04:47,430
أنت بخير،
روث.

908
01:04:47,470 --> 01:04:49,440
هذه هي الفتاة.

909
01:04:49,470 --> 01:04:52,210
لا أحد يحبني.

910
01:04:52,240 --> 01:04:53,970
مهلا، هذا ليس صحيحا.

911
01:04:55,480 --> 01:04:58,040
أنت لا تحبني.

912
01:04:58,080 --> 01:05:00,010
نعم أفعل.

913
01:05:03,720 --> 01:05:05,650
قبّلني.

914
01:05:07,720 --> 01:05:11,060
لا، روث.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

915
01:05:11,090 --> 01:05:13,660
أنا خائف.

916
01:05:13,690 --> 01:05:17,960
أنا أعلم أنك،
لكن التقبيل
لن يغير ذلك.

917
01:05:22,700 --> 01:05:24,300
لا.

918
01:05:26,040 --> 01:05:28,370
ط ط ط.

919
01:05:57,300 --> 01:05:59,770
أعتقد أننا أفضل
هاتف والدتك.

920
01:05:59,810 --> 01:06:03,240
تمام.
دعونا الهاتف أمي.

921
01:06:17,320 --> 01:06:19,290
لا تأتي!
لا تأتي!

922
01:06:42,720 --> 01:06:45,420
اليوم الثالث...

923
01:06:45,450 --> 01:06:47,420
القرف.

924
01:07:05,140 --> 01:07:07,270
ضعه.
أنت تأخذ المشمسة.

925
01:07:07,310 --> 01:07:09,080
اسمع، هل نحن ذاهبون؟
للدخول والتحدث معها؟

926
01:07:09,110 --> 01:07:11,140
نعم.
هذا هو
محرجة بعض الشيء.

927
01:07:11,180 --> 01:07:13,610
لا، لا تضع
القبعة على.

928
01:07:13,650 --> 01:07:15,380
أعطني--
أعطني القبعة.

929
01:07:21,820 --> 01:07:23,760
هذا الكوخ
خارج الحدود.

930
01:07:26,460 --> 01:07:29,200
هل هي بخير؟

931
01:07:29,230 --> 01:07:31,400
العطاء قليلا.

932
01:07:31,430 --> 01:07:34,870
هل هي--
هل تقبل
أنهم كانوا حماقة؟

933
01:07:34,900 --> 01:07:36,870
لن أقول
لقد كانوا حماقة.

934
01:07:36,900 --> 01:07:38,870
دعنا نقول فقط
انها تحوم.

935
01:07:38,900 --> 01:07:42,340
أخت ياني تأتي.
نريد أن نأخذ روث
معنا للاحتفال.

936
01:07:42,380 --> 01:07:44,410
كما تعلمون،
هناك ليلة موضوعية
في الحانة.

937
01:07:44,440 --> 01:07:46,650
بالتأكيد لا.

938
01:07:46,680 --> 01:07:49,120
لا يمكنها المغادرة هنا
حتى تكتمل العملية.

939
01:07:49,150 --> 01:07:51,150
انها مجرد ل--

940
01:07:52,620 --> 01:07:55,390
أعتقد أنه سوف
كن جيدًا بالنسبة لي.

941
01:07:55,420 --> 01:07:57,160
سوف أتغير.

942
01:08:03,930 --> 01:08:06,230
هذا جيد، العمة بوس.

943
01:08:06,270 --> 01:08:08,430
أوه!

944
01:08:17,640 --> 01:08:20,180
أنا آسف، روث.
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
نمت معك.

945
01:08:23,520 --> 01:08:25,690
لا أعرف.

946
01:08:25,720 --> 01:08:27,450
لم يحدث ذلك أبدًا
حدث من قبل.

947
01:08:28,950 --> 01:08:31,520
حسنًا بالطبع
لقد حدث ذلك،

948
01:08:31,560 --> 01:08:34,890
ولكن أبدا
في هذه الحالة،
أبدا مع العميل.

949
01:08:34,930 --> 01:08:37,830
لا تقلق.
لم يكن أي شيء.

950
01:08:37,860 --> 01:08:41,170
ينظر.
كنت هناك أيضا.

951
01:08:41,200 --> 01:08:44,170
أعتقد أنه كان
أكثر قليلا من ذلك.

952
01:08:44,200 --> 01:08:47,670
كنت أحاول
ليكون مريحا.

953
01:08:58,520 --> 01:09:00,750
أنت لا تعتقد
لقد كنت أزيف ذلك،
هل أنت؟

954
01:09:06,790 --> 01:09:08,860
- أدخل إلى الداخل، ياني.
أيها الولد السخيف.
- أعطني المشترك!

955
01:09:08,890 --> 01:09:11,800
ما هذا؟
أعطني الماريجوانا!

956
01:09:11,830 --> 01:09:13,970
ارجع.

957
01:09:14,000 --> 01:09:16,570
أعطني المشترك!
أعطني المشترك!

958
01:09:21,810 --> 01:09:25,350
نحن سنكون--

959
01:09:25,380 --> 01:09:26,910
ووو!

960
01:09:32,290 --> 01:09:35,660
* هل سأرى من أي وقت مضى
وجهك مرة أخرى *

961
01:09:35,690 --> 01:09:37,820
لا مفر! الحصول على مارس الجنس!
اللعنة قبالة!

962
01:09:37,860 --> 01:09:40,790
* هل سأرى من أي وقت مضى
وجهك مرة أخرى *

963
01:09:40,830 --> 01:09:43,000
لا مفر! الحصول على مارس الجنس!
اللعنة قبالة!

964
01:09:43,030 --> 01:09:45,870
* هل سأرى من أي وقت مضى
وجهك مرة أخرى *

965
01:09:45,900 --> 01:09:48,700
لا مفر! الحصول على مارس الجنس!
اللعنة قبالة!

966
01:09:48,730 --> 01:09:52,370
* هل سأرى من أي وقت مضى
وجهك مرة أخرى *

967
01:09:52,410 --> 01:09:57,280
* هل سأرى من أي وقت مضى
وجهك مرة أخرى *

968
01:09:57,310 --> 01:09:58,940
كيف حالنا يا صديقي؟
هل تريد بعض الاعشاب؟

969
01:09:58,980 --> 01:10:01,350
إنها ضجة جيدة.

970
01:10:01,380 --> 01:10:04,580
ماذا تحسب؟
سأعطيك الوزن
بـ50 دولاراً يا صديقي؟

971
01:10:04,620 --> 01:10:09,720
إنها أشياء جيدة.
* هل سأرى من أي وقت مضى
وجهك مرة أخرى *

972
01:10:09,760 --> 01:10:13,260
- هل لي أن أحظى بالسرور؟
- ًلا شكرا.

973
01:10:15,360 --> 01:10:17,360
أوه، نعم، بالطبع،
أنت في الخدمة،
أليس كذلك؟

974
01:10:17,400 --> 01:10:20,900
* انظر وجهك
أريد أن أرى وجهك *

975
01:10:20,930 --> 01:10:24,370
يمكنك الحصول على
عصا لمدة 20 دولارات.
ماذا تحسب؟

976
01:10:29,410 --> 01:10:30,940
انفجار!

977
01:10:50,030 --> 01:10:51,860
هل ستصلني
واحد آخر؟

978
01:10:54,070 --> 01:10:57,500
رقم لا أعتقد
يجب أن تشرب.

979
01:11:03,840 --> 01:11:05,580
حسنا، أعتقد
ينبغي لي.

980
01:11:12,520 --> 01:11:14,950
* لقد وضعت تعويذة عليك

981
01:11:20,860 --> 01:11:22,900
* أضع

982
01:11:30,540 --> 01:11:32,370
* لقد وضعت تعويذة عليك

983
01:11:38,540 --> 01:11:41,380
* لأنك لي

984
01:11:47,750 --> 01:11:49,620
* لقد وضعت تعويذة

985
01:11:51,960 --> 01:11:54,560
* عليك

986
01:11:55,830 --> 01:11:58,060
* لأنك لي

987
01:12:04,400 --> 01:12:06,040
* لأنك لي

988
01:12:14,150 --> 01:12:17,450
* من الأفضل أن تتوقف
الأشياء التي تفعلها *

989
01:12:22,890 --> 01:12:24,820
* أنا لا أكذب

990
01:12:31,730 --> 01:12:35,640
* من الأفضل أن تتوقف
الأشياء التي تفعلها *

991
01:12:40,110 --> 01:12:42,980
* أنا لا أكذب

992
01:12:48,580 --> 01:12:51,450
* لقد وضعت تعويذة

993
01:12:53,620 --> 01:12:55,890
* عليك

994
01:12:57,090 --> 01:13:00,060
* لأنك لي

995
01:13:07,470 --> 01:13:10,400
* نعم

996
01:13:16,140 --> 01:13:18,910
* لأنك لي

997
01:13:25,790 --> 01:13:29,960
* لن تأخذ
خداعك *
أين روث؟

998
01:13:29,990 --> 01:13:33,830
* أو لا تأخذ شيئا
من وضعك أسفل **

999
01:13:54,150 --> 01:13:57,180
لا أريد أن.
لا!
احصل على بعض.

1000
01:14:00,620 --> 01:14:03,490
انظر هنا.
تشرب من
زجاجتي الآن، نعم.

1001
01:14:03,520 --> 01:14:06,090
لا، لا، لا.

1002
01:14:06,130 --> 01:14:08,790
حسنًا، حسنًا.
مهلا، ما الأمر، بوبس؟

1003
01:14:08,830 --> 01:14:10,600
من أنت،
والدها أو شيء من هذا، إيه؟

1004
01:14:12,830 --> 01:14:15,070
نحن جميعا أصدقاء هنا،
بال.

1005
01:14:17,670 --> 01:14:20,540
صحيح، في المرة القادمة، يا صديقي.
أنا بخير.
لا تقلق بشأن هذا

1006
01:14:32,790 --> 01:14:34,720
تعال.

1007
01:15:25,910 --> 01:15:29,640
أوه، أريد
للذهاب إلى المنزل.

1008
01:15:29,680 --> 01:15:31,280
أنت خارج نطاق السيطرة.

1009
01:15:37,020 --> 01:15:41,650
لا يبدو أنك تمانع
الليلة الماضية.

1010
01:15:41,690 --> 01:15:45,930
أوه، هيا.

1011
01:15:45,960 --> 01:15:48,690
تعال.
انتهى.

1012
01:15:48,730 --> 01:15:50,700
لقد مارس الجنس.

1013
01:15:50,730 --> 01:15:53,270
لا، لم ينته بعد.

1014
01:15:53,300 --> 01:15:55,330
أولاً، أنت في حالة سكر.

1015
01:15:55,370 --> 01:15:57,670
والثاني، ما زلنا
في الكهف.

1016
01:15:57,700 --> 01:15:59,740
أوه، مخيف!
لكن الآن...

1017
01:15:59,770 --> 01:16:04,240
أغمق بكثير
والكهف أعمق
مما كانت عليه الليلة الماضية.

1018
01:16:04,280 --> 01:16:08,610
حسنًا،
سأعترف بذلك.

1019
01:16:08,650 --> 01:16:11,980
في الهند، كنت
تتأثر بالعمليات
خارجة عن إرادتي.

1020
01:16:12,020 --> 01:16:15,090
تا دا!
سعيد؟

1021
01:16:16,690 --> 01:16:18,420
همم؟

1022
01:16:22,290 --> 01:16:24,230
أنت؟

1023
01:16:33,810 --> 01:16:35,740
ماذا عنك؟

1024
01:16:43,920 --> 01:16:46,050
أنت تلعب
معي يا روث.

1025
01:16:50,190 --> 01:16:54,160
ماذا يعجبك فيي؟
هل تعجبك شخصيتي ,
أو هل تحب ثديي أفضل؟

1026
01:16:58,830 --> 01:17:02,370
حسنًا يا روث.
الآن أنا أحب ثدييك.

1027
01:17:02,400 --> 01:17:05,970
انها مجرد ما هو عليه.

1028
01:17:06,010 --> 01:17:09,680
لا يمكنك إيقافي
من وجود أفكار جنسية
عنك.

1029
01:17:09,710 --> 01:17:13,850
أوه نعم؟
ماذا تعتقد؟
ما هي أفكارك؟

1030
01:17:13,880 --> 01:17:15,850
إنهم خاصون.

1031
01:17:19,790 --> 01:17:21,720
حسنا،
ليس في الليلة الأخرى.

1032
01:17:21,750 --> 01:17:23,690
كيف كان الأمر بالنسبة لك؟

1033
01:17:26,430 --> 01:17:28,160
مقزز قليلا.

1034
01:17:29,430 --> 01:17:31,200
أنت العاهرة.

1035
01:17:34,930 --> 01:17:38,800
لقد كان--
لقد كان الأمر مثيرًا للاهتمام تاريخيًا.

1036
01:17:40,240 --> 01:17:43,340
أوه، فاتنة.
تعال يا عزيزي.
استمع لي!

1037
01:17:43,380 --> 01:17:46,350
لقد مارست الجنس معك
لأنك توسلت لي أن.

1038
01:17:46,380 --> 01:17:50,750
الآن، تعتقد أن هذا مضحك
لإهانة لي،

1039
01:17:50,780 --> 01:17:54,850
ثم أعتقد
أنت قاسي
وشابة غبية.

1040
01:17:59,960 --> 01:18:01,890
نعم تضحك.

1041
01:18:18,910 --> 01:18:20,810
ماذا عن
هل تقبلني؟

1042
01:18:22,980 --> 01:18:24,950
حقًا؟

1043
01:18:24,980 --> 01:18:26,950
نعم،

1044
01:18:26,990 --> 01:18:29,190
معرفة ما إذا كان بإمكاني تعليمك.

1045
01:18:29,220 --> 01:18:31,820
أنا أعرف كيف أفعل ذلك.

1046
01:18:31,860 --> 01:18:35,930
أنا لا أعتقد ذلك.
ليس كذلك أنا أحب ذلك.

1047
01:18:37,830 --> 01:18:39,770
أغمض عينيك.

1048
01:18:43,070 --> 01:18:45,000
الآن بلطف.

1049
01:18:47,570 --> 01:18:50,010
ولا تفتح
فمك واسعة جدا.

1050
01:19:17,540 --> 01:19:19,540
خذ سروالي.

1051
01:19:20,610 --> 01:19:22,540
ببطء.

1052
01:19:37,890 --> 01:19:40,590
لا، لا، لا، لا.

1053
01:19:40,630 --> 01:19:43,900
قبلة... حولها.

1054
01:19:45,500 --> 01:19:47,430
بلطف.

1055
01:20:28,070 --> 01:20:33,310
أربعة، خمسة، ستة،
سبعة، ثمانية.

1056
01:20:33,350 --> 01:20:36,450
انزل هناك.

1057
01:20:38,550 --> 01:20:40,520
روبي بارون.

1058
01:20:40,550 --> 01:20:42,490
كارول.

1059
01:20:45,090 --> 01:20:47,260
أنت من لوس أنجلوس؟

1060
01:20:47,290 --> 01:20:50,000
ليس في الأصل،
لكن PJ وأنا
العيش هناك الآن.

1061
01:20:50,030 --> 01:20:53,000
أين أصلا؟
هيوستن.

1062
01:20:53,030 --> 01:20:55,000
روبي,
كيف حال أختك؟

1063
01:20:55,030 --> 01:20:58,370
جيد. أوه، وصلنا
تم لصقه الليلة الماضية.

1064
01:20:58,400 --> 01:21:00,140
كان لدى جون
لعربة منزلها.

1065
01:21:27,670 --> 01:21:30,300
هل يمكن أن نتحدث
في مكان ما؟

1066
01:21:30,340 --> 01:21:32,540
نعم هنا.

1067
01:21:32,570 --> 01:21:34,570
هل قطعت الاتصال
الهاتف؟

1068
01:21:34,610 --> 01:21:38,180
نعم. قررت
ضد المكالمات الواردة.

1069
01:21:38,210 --> 01:21:40,950
عظيم.
كنت ذاهبا
للاتصال بك.

1070
01:21:40,980 --> 01:21:44,320
متى؟
عندما انتهيت.

1071
01:21:44,350 --> 01:21:47,290
هل انتهيت؟
نعم.

1072
01:21:47,320 --> 01:21:51,520
الى حد كبير.
انها لا تزال عائمة
قليلا، ولكن--

1073
01:21:51,560 --> 01:21:54,230
نعم الى حد كبير.

1074
01:21:57,730 --> 01:22:01,200
انظر، لقد كنت هنا
وحده، نعم.

1075
01:22:01,230 --> 01:22:03,640
كان لدي ما يكفي
للقلق...

1076
01:22:03,670 --> 01:22:08,210
دون الحاجة إلى التفكير
حول من كان يحصل
الهاتف اللعين، نعم.

1077
01:22:08,240 --> 01:22:11,580
لا تذهب للمضغ
الأشياء الخاصة بك قبالة في وجهي!

1078
01:22:11,610 --> 01:22:14,310
أنت لا يصدق.

1079
01:22:14,350 --> 01:22:18,750
لا أستطيع أن أصدق
ما أراه هنا.

1080
01:22:18,780 --> 01:22:24,590
إنها على الأريكة، عارية.
ماذا يحدث هنا؟

1081
01:22:24,620 --> 01:22:27,290
هل أنت سخيف لها،
على سبيل المثال؟

1082
01:22:27,330 --> 01:22:29,330
أنا آخذك إلى المنزل.

1083
01:22:29,360 --> 01:22:31,300
لا!

1084
01:22:37,640 --> 01:22:39,600
هل يمكن أن تلحق الضرر
هذه الفتاة.

1085
01:22:39,640 --> 01:22:41,610
أوه، هيا، كارول.
أنا أعرف كل ذلك.

1086
01:22:41,640 --> 01:22:44,610
انها تعمل.
بصدق.

1087
01:22:44,640 --> 01:22:46,710
ماذا لو قلت
والديها؟

1088
01:22:46,750 --> 01:22:50,480
لا يوجد شيء لنقوله.

1089
01:22:50,520 --> 01:22:52,520
أعطني
بضعة أيام.

1090
01:22:52,550 --> 01:22:54,790
رقم لا.

1091
01:22:54,820 --> 01:22:57,220
أقسم لك.
لقد فقدته.
لقد فقدته.

1092
01:22:57,260 --> 01:22:59,560
أقسم لك
كل شيء على ما يرام.

1093
01:23:06,470 --> 01:23:08,200
يا يسوع.

1094
01:23:12,440 --> 01:23:14,170
يوم آخر.

1095
01:23:16,180 --> 01:23:18,410
يوم آخر.

1096
01:23:43,840 --> 01:23:48,070
همم؟
ما هذا؟
الأنف؟

1097
01:23:48,110 --> 01:23:50,040
يمكنك استعادتها.

1098
01:23:55,180 --> 01:23:59,280
كان ذلك لطيفاً...
لقاء صديقتك.

1099
01:24:02,150 --> 01:24:04,420
أرادت
لصفعة مؤخرتك.

1100
01:24:06,490 --> 01:24:09,360
أنا فقط أكذب هناك،
التمثيل أثناء النوم،
فتسترني.

1101
01:24:09,390 --> 01:24:11,360
شعرت وكأنني طفل.

1102
01:24:11,400 --> 01:24:13,830
حسنا، أنت كذلك
طفل صغير،
أليس كذلك؟

1103
01:24:13,870 --> 01:24:16,500
يجب أن تكون نائما
مع الأمهات الكبار
عمرك.

1104
01:24:16,540 --> 01:24:19,540
- لن تضطر إلى التمسك
كل تلك الصبغة في شعرك.
- كاره الرجل .

1105
01:24:25,810 --> 01:24:29,310
ينظر.
أنا هنا، حسنا؟
لا!

1106
01:24:29,350 --> 01:24:31,080
حسنًا!

1107
01:24:34,550 --> 01:24:36,520
تمام.

1108
01:24:36,560 --> 01:24:39,120
افعل أسوأ ما لديك.

1109
01:24:39,160 --> 01:24:41,530
سأستلقي،
وأريد أن أسمع ذلك.

1110
01:24:41,560 --> 01:24:44,200
أسوأ ما لديك على الإطلاق.

1111
01:24:49,700 --> 01:24:51,700
أنت تفعل ما تفعله بشكل أفضل.

1112
01:24:53,670 --> 01:24:56,340
حسنًا، أداة تامباكس.

1113
01:24:58,380 --> 01:25:02,910
سأعطيك إياها
الحق في مؤخرتك.
همم؟

1114
01:25:02,950 --> 01:25:06,190
كل هذا
"رجل يكره" القرف
لبداية.

1115
01:25:06,220 --> 01:25:08,290
أوه، لقد انتقدتني.
سأجعلها "كارهة للرجل".

1116
01:25:08,320 --> 01:25:10,260
أعرف ماذا
تريد مني.

1117
01:25:10,290 --> 01:25:12,860
أنت فقط تريد الشباب
نقل كس.

1118
01:25:12,890 --> 01:25:15,190
ويفضل واحدة
يمكنك أن تأخذ المنزل
لتظهر للرجال..

1119
01:25:15,230 --> 01:25:16,830
يا لها من وظيفة جميلة
عليك أن تتبول.

1120
01:25:16,860 --> 01:25:18,630
أوه!

1121
01:25:19,960 --> 01:25:24,370
السيد "الجينز المضغوط ،
أحذية رعاة البقر."

1122
01:25:24,400 --> 01:25:26,710
هل هذا زي موحد
للأفراد، أليس كذلك؟

1123
01:25:32,580 --> 01:25:35,710
أريد شابا.
لا.

1124
01:25:38,420 --> 01:25:41,550
تفوقك الجسدي
يجعلك قاسيا.

1125
01:25:41,590 --> 01:25:44,220
نعم؟

1126
01:25:44,260 --> 01:25:48,490
وهذا هو السبب كله
نحن نتحدث حميمة.

1127
01:25:48,530 --> 01:25:53,230
كما في "اللعاب القديم اللعاب
يبحث عن شيء صغير نحيف--"
حسنا.

1128
01:25:53,270 --> 01:25:58,370
لا، لم أنتهي.
"يبحث عن شيء شاب نحيف
لتحفيز المحادثة.

1129
01:25:58,400 --> 01:26:00,910
عفوا يا عزيزي.
دعونا اللعنة."

1130
01:26:03,010 --> 01:26:04,980
يستمر في التقدم.

1131
01:26:05,010 --> 01:26:06,950
استمر.

1132
01:26:08,880 --> 01:26:11,920
أوه!
هل تعلم
ماذا تحتاج؟

1133
01:26:13,690 --> 01:26:16,960
تحتاج نفس العمر
امرأة تحب المرح.

1134
01:26:19,590 --> 01:26:22,630
لقد حصلت فقط
الفتاة لك.

1135
01:28:25,680 --> 01:28:28,590
تبدو جميلا.

1136
01:28:28,620 --> 01:28:31,420
همم. جنسي.

1137
01:28:35,530 --> 01:28:37,930
أراهن أنك تخبز
كعك عظيم.

1138
01:28:41,970 --> 01:28:43,900
أوقفه.

1139
01:28:47,540 --> 01:28:50,010
أنت ليزو القديم.

1140
01:28:50,040 --> 01:28:52,840
إله!

1141
01:28:52,880 --> 01:28:56,420
الحصول على القليل--
تصبح عدوانية بعض الشيء.

1142
01:28:56,450 --> 01:28:59,580
الآن هيا أيها البط.
لا يمكننا الحصول عليك
نصف يرتدي.

1143
01:28:59,620 --> 01:29:02,750
دعنا نخلع بنطالك
وبعد ذلك سنرى
كم أنت لا تقاوم.

1144
01:29:02,790 --> 01:29:04,890
اللعنة عليك، روث.
لا، أنت تضاجع نفسك.

1145
01:29:04,920 --> 01:29:06,890
لكنك لن تفعل ذلك،
هل ستفعل؟

1146
01:29:06,930 --> 01:29:08,890
لقد كنت صغيراً ذات مرة أيضاً،
وسيم.

1147
01:29:08,930 --> 01:29:10,700
لقد كنت
أعجب.

1148
01:29:10,730 --> 01:29:13,930
لم أولد!

1149
01:29:30,050 --> 01:29:31,980
لقد فزت، أليس كذلك؟

1150
01:29:34,850 --> 01:29:38,760
أنا في الأعلى،
أليس كذلك؟

1151
01:29:38,790 --> 01:29:41,130
أنا الفائز!

1152
01:29:41,160 --> 01:29:43,900
نعم، أنت الفائز.

1153
01:29:43,930 --> 01:29:48,070
نعم! نعم! نعم!
نعم! نعم!

1154
01:29:51,700 --> 01:29:54,640
إذن، ما أنت؟

1155
01:29:58,540 --> 01:30:01,180
رجل عجوز قذر.

1156
01:30:01,210 --> 01:30:04,780
أوه، هذا
الكثير من المرح.

1157
01:30:04,820 --> 01:30:09,490
أتمنى أن يكون أصدقائي هنا،
ثم يمكننا أن نضحك حقا.

1158
01:30:09,520 --> 01:30:11,060
لذا، أخبرني
ما أنا؟

1159
01:30:53,000 --> 01:30:56,030
كن لطيفا؟

1160
01:30:58,700 --> 01:31:02,110
وماذا في ذلك؟
أنت لا تعتقد
أنا لطيف.

1161
01:31:07,880 --> 01:31:09,810
يا إلهي.

1162
01:31:12,550 --> 01:31:14,490
الآن أشعر بالمرض.

1163
01:31:17,960 --> 01:31:19,920
لماذا لم تفعل ذلك
فقط أكتب "قاسية"؟

1164
01:31:23,160 --> 01:31:24,900
مهلا، هيا.

1165
01:31:33,070 --> 01:31:35,670
لا، أنت على حق.

1166
01:31:37,640 --> 01:31:42,910
كن لطيفًا--
هذا هو بيت القصيد.

1167
01:31:42,950 --> 01:31:44,850
شكرًا لك.
أنا ممتن جدا.

1168
01:31:47,120 --> 01:31:50,120
هذا كل شيء،
أليس كذلك؟

1169
01:31:50,150 --> 01:31:53,090
الشيء الوحيد.

1170
01:31:53,120 --> 01:31:56,190
الدالاي لاما
قالها--اللطف.

1171
01:32:01,830 --> 01:32:04,770
هل تعرف ماذا
أنا خائف حقا من؟

1172
01:32:04,800 --> 01:32:06,740
ماذا؟

1173
01:32:14,750 --> 01:32:16,310
لا تخبر أحدا.

1174
01:32:16,350 --> 01:32:18,920
لا.

1175
01:32:18,950 --> 01:32:21,950
رغم كل ما عندي
مشاعر قوية،

1176
01:32:28,730 --> 01:32:30,900
أنا بلا قلب.

1177
01:32:30,930 --> 01:32:32,900
أنا آمل
أنت بلا قلب بما فيه الكفاية...

1178
01:32:32,930 --> 01:32:36,940
للإساءة لي
من أجل متعتك المرضية.

1179
01:32:36,970 --> 01:32:39,240
أوه، انها ليست مزحة.

1180
01:32:39,270 --> 01:32:43,310
لا يمكن لأحد أن يكون
قريب مني.

1181
01:33:04,660 --> 01:33:06,700
هل تحبني حتى؟

1182
01:34:14,270 --> 01:34:16,740
لقد كانت صارخة
عندما أخذت كارول.

1183
01:34:16,770 --> 01:34:19,000
من كان؟
روث.

1184
01:34:19,040 --> 01:34:21,370
كانت مستلقية عارية
على الأريكة.

1185
01:34:21,410 --> 01:34:24,910
كان في الحمام.
لقد كان للتو،
مثل الذهاب إليها.

1186
01:34:24,940 --> 01:34:27,110
أخذ قبالة franger.

1187
01:34:27,150 --> 01:34:30,050
لا أعتقد
أمي تدفع له--

1188
01:34:30,080 --> 01:34:32,280
نعم، من المحتمل جدًا أن لا،
أنت ديك كبيرة.

1189
01:34:32,320 --> 01:34:34,290
هل أخبرت أمي؟

1190
01:34:34,320 --> 01:34:37,890
لا، لا أحد.
اعتقدت أنه يمكننا النزول.

1191
01:34:55,940 --> 01:34:57,880
ماذا تفعل؟

1192
01:35:16,930 --> 01:35:18,860
انتهى.

1193
01:35:22,400 --> 01:35:24,140
لا، ليس كذلك.

1194
01:35:26,270 --> 01:35:28,840
روث.

1195
01:35:28,870 --> 01:35:31,080
ينظر.
كل هذا خطأ.

1196
01:35:31,110 --> 01:35:34,380
أشعر بالخجل
لقد عذبتك.
هذا كله تدنيس.

1197
01:35:34,410 --> 01:35:36,350
اعجبني ذلك.

1198
01:35:37,950 --> 01:35:41,350
أعتقد أننا يجب أن...
نكون معا.

1199
01:35:41,390 --> 01:35:43,350
رقم لا.

1200
01:35:43,390 --> 01:35:47,260
أنا ضائعة.
أنا ضائعة تماما.

1201
01:35:50,830 --> 01:35:54,070
نحن نمسك أيدينا.
نحن--نحن
الالتصاق ببعضها البعض.

1202
01:36:04,510 --> 01:36:06,780
لماذا--لماذا لا
نتزوج؟

1203
01:36:08,510 --> 01:36:11,550
لماذا لا تتزوجيني؟

1204
01:36:11,580 --> 01:36:15,450
كوني عروستي.
لا.

1205
01:36:15,490 --> 01:36:17,520
نعم!
لا! لا!

1206
01:36:19,060 --> 01:36:22,590
لا! لا!

1207
01:36:22,630 --> 01:36:24,460
أنت مجنون.
دعني أذهب!

1208
01:36:26,330 --> 01:36:28,270
ابتعد عني!

1209
01:36:31,070 --> 01:36:33,870
توقف!

1210
01:36:33,910 --> 01:36:35,940
توقف!

1211
01:36:41,350 --> 01:36:43,550
اتركني وحدي!
أنت تؤذيني!
قف!

1212
01:36:52,390 --> 01:36:54,130
يا للقرف.

1213
01:37:02,270 --> 01:37:06,100
يا للقرف.
القرف. يا للقرف.

1214
01:37:09,270 --> 01:37:12,540
الآن، إذا كانت عارية،
حسنًا، إنها شؤونها الخاصة.

1215
01:37:12,580 --> 01:37:14,550
مهلا، انظر.
إنها سيارتك.

1216
01:37:14,580 --> 01:37:17,550
إنه هو. يرى؟

1217
01:37:17,580 --> 01:37:21,050
روبي، اسحب لأعلى!
لا، سأصدمه.
إنه لحم ميت

1218
01:37:31,300 --> 01:37:33,560
هل رأيت روث؟
لا.

1219
01:37:33,600 --> 01:37:37,100
أين هي؟
هل حصل على أحمر الشفاه
على وجهه؟

1220
01:37:37,140 --> 01:37:39,200
انها ليست كذلك
في المنزل؟
لا.

1221
01:37:39,240 --> 01:37:41,570
لا، ليست كذلك.
فماذا حدث؟

1222
01:37:41,610 --> 01:37:44,340
ما حدث هو
بأنها أقلعت

1223
01:37:44,380 --> 01:37:47,380
ونحن أفضل
اخرج الجميع
للبحث عنها.

1224
01:37:47,410 --> 01:37:50,110
أحاول الحانة.
ماذا تفعل
تريد منا أن نفعل؟

1225
01:37:50,150 --> 01:37:52,250
يمكنك البقاء في الكوخ.
ربما تعود إلى هناك.

1226
01:37:52,280 --> 01:37:55,150
- سآتي معك.
- لا، لا، ليس من الضروري.

1227
01:37:55,190 --> 01:37:57,590
لا بأس.
أود أن آتي.

1228
01:38:19,180 --> 01:38:22,180
أتمنى أن تكون كذلك
تتصرف بنفسها.

1229
01:38:22,210 --> 01:38:24,450
كما تعلمون، الفتيات الصغيرات
يمكن أن تكون إعلانات تشويقية كبيرة.

1230
01:38:24,480 --> 01:38:26,420
يجب أن أعرف.

1231
01:38:36,390 --> 01:38:39,230
هل سبق لك أن تساءلت
أين تذهب الطيور الميتة؟

1232
01:38:39,260 --> 01:38:42,700
يعني عندما يموتون
هل هم فقط...

1233
01:38:42,730 --> 01:38:45,070
تسقط من السماء؟

1234
01:38:50,140 --> 01:38:55,080
في الواقع، أشعر
آسف جدا لروث.

1235
01:38:55,110 --> 01:38:58,650
لأنني كنت
التفكير في الأمر،

1236
01:38:58,680 --> 01:39:03,190
وأنا لا أعتقد
هناك أي شيء
هناك.

1237
01:39:03,220 --> 01:39:06,660
مجرد كبيرة،
لا شيء مظلم.

1238
01:39:06,690 --> 01:39:08,630
كل ما لدينا حقا
هو بعضها البعض.

1239
01:39:14,670 --> 01:39:17,440
قف. قف!

1240
01:39:17,470 --> 01:39:21,340
أوقف السيارة!
يا إلهي، أنا أعلم
أين هي!

1241
01:39:21,370 --> 01:39:25,440
هذا خطير جدا.
روث، أنا إيفون.

1242
01:39:25,480 --> 01:39:29,250
لا يهمني
بمن تؤمن به،
لقد ذهبت بعيدا جدا.

1243
01:39:29,280 --> 01:39:31,150
كان من الممكن أن يكون لديك
قتلت نفسك
في هذه الحرارة!

1244
01:39:32,580 --> 01:39:37,020
*تحت الهدال
الليلة الماضية *

1245
01:39:40,520 --> 01:39:44,630
أوه. تمام. تمام.
ساعدني.

1246
01:39:50,670 --> 01:39:53,540
روث!
كل شيء على ما يرام، روث.
لا!

1247
01:39:54,610 --> 01:39:56,570
لا!
روث!

1248
01:39:56,610 --> 01:39:58,780
لا بأس!
لا!

1249
01:39:58,810 --> 01:40:00,810
* رأيت أمي تلتقط--

1250
01:40:00,840 --> 01:40:05,680
لا، انتظر!
أنا لست في بعد!

1251
01:40:05,720 --> 01:40:09,420
*تحت الهدال
الليلة الماضية *
لا! لا!

1252
01:40:09,450 --> 01:40:11,390
لا!

1253
01:40:13,390 --> 01:40:16,260
* ما الضحك
لكان *
يمكننا أن نذهب إلى الهند!

1254
01:40:16,290 --> 01:40:19,600
لا! لا!

1255
01:40:19,630 --> 01:40:21,800
هيا، توقف!

1256
01:40:21,830 --> 01:40:28,470
* تقبيل سانتا كلوز
الليلة الماضية *

1257
01:40:31,410 --> 01:40:35,610
* رأيت أمي تقبيل
سانتا كلوز *

1258
01:40:35,650 --> 01:40:39,720
لا! لا!

1259
01:40:39,750 --> 01:40:44,090
سوف نرى بابا.
يمكنه مساعدتنا.

1260
01:40:46,360 --> 01:40:48,660
ولم لا؟

1261
01:40:48,690 --> 01:40:50,760
أنت وأنا
في الأشرم.

1262
01:40:50,790 --> 01:40:53,730
أحبك!

1263
01:40:53,760 --> 01:40:56,430
أحبك.

1264
01:41:00,600 --> 01:41:03,270
أحبك!

1265
01:41:03,310 --> 01:41:06,480
أنت--أنت وأنا
في الأشرم.

1266
01:41:06,510 --> 01:41:09,650
بانغ بانغ!
نعم. حسنًا.

1267
01:41:09,680 --> 01:41:12,180
تمام.
شكرًا لك. الوداع.

1268
01:41:12,220 --> 01:41:15,490
الجدة، بانغ بانغ!
يقول ستان
للبقاء هادئا.

1269
01:41:15,520 --> 01:41:18,660
إنه بصراحة قلق قليلاً
أنهم غادروا الكوخ.

1270
01:41:18,690 --> 01:41:21,860
يا له من عبقري!

1271
01:41:21,890 --> 01:41:24,260
هل تعرف ماذا
يمكن أن يحدث، ميريام؟

1272
01:41:24,300 --> 01:41:27,670
-ش-هي يمكن أن تضيع؟
- يمكن العثور عليها.

1273
01:41:27,700 --> 01:41:32,200
وجدت يتجول
الطريق السريع الفعال
من قبل الشرطة،

1274
01:41:32,240 --> 01:41:34,510
من سيأتي إلى هنا
لاعتقالنا جميعا.

1275
01:41:34,540 --> 01:41:37,440
لماذا لسنا كذلك
فحص الطرق؟
إنها فكرة جيدة.

1276
01:41:37,480 --> 01:41:39,440
بيل بيل؟

1277
01:41:39,480 --> 01:41:42,250
سوف نحصل على روبي وتيم.

1278
01:41:42,280 --> 01:41:44,110
أعتقد أننا يجب أن نقول
الصلاة الربانية.

1279
01:41:45,380 --> 01:41:48,520
هذه هي الفوضى.

1280
01:41:50,550 --> 01:41:52,890
أبانا
من في السماء...

1281
01:41:52,920 --> 01:41:55,390
ليتقدس اسمك.

1282
01:41:55,430 --> 01:41:58,530
يا الله هو الوادي
الموت في هذا؟

1283
01:41:58,560 --> 01:42:00,530
لا، إنه كذلك
الخبز اليومي.

1284
01:42:00,560 --> 01:42:02,670
أوه، أنا لا حتى
تعرف على الكلمات.
لن يستمع.

1285
01:42:02,700 --> 01:42:08,710
* أي فن في الجنة

1286
01:42:08,740 --> 01:42:12,580
*تقدس

1287
01:42:12,610 --> 01:42:15,580
* اسمك

1288
01:42:15,610 --> 01:42:19,620
* ليأت ملكوتك

1289
01:42:19,650 --> 01:42:23,550
* لتكن مشيئتك

1290
01:42:23,590 --> 01:42:25,960
* على الأرض

1291
01:42:25,990 --> 01:42:31,900
*كما هو في الجنة*

1292
01:43:10,570 --> 01:43:16,710
* ليست هذه هي الطريقة التي تبتسم بها
التي لمست قلبي *

1293
01:43:16,740 --> 01:43:18,910
* شا لا لا لا لا

1294
01:43:18,940 --> 01:43:23,850
* هذه ليست الطريقة التي تقبل بها
الذي يمزقني *

1295
01:43:25,720 --> 01:43:31,360
* أوه، العديد من الليالي تمر

1296
01:43:31,390 --> 01:43:36,590
* أجلس وحدي في المنزل
وأبكي عليك*

1297
01:43:36,630 --> 01:43:39,630
* ماذا يمكنني أن أفعل

1298
01:43:39,660 --> 01:43:42,600
* لا أستطيع مساعدة نفسي

1299
01:43:43,970 --> 01:43:45,940
* عندما تكون أنت يا عزيزي

1300
01:43:45,970 --> 01:43:48,410
* شا لا لا
لا لا لا لا *

1301
01:43:48,440 --> 01:43:50,410
* حبيبي، هذا أنت

1302
01:43:50,440 --> 01:43:52,410
* شا لا لا
لا لا لا لا *

1303
01:43:52,440 --> 01:43:54,380
*السبب يا صغيرتي
إنه أنت *

1304
01:43:54,410 --> 01:43:56,650
* شا لا لا
لا لا لا لا *

1305
01:43:56,680 --> 01:43:58,850
* حبيبي، هذا أنت

1306
01:43:58,880 --> 01:44:00,850
* شا لا لا
لا لا لا لا *

1307
01:44:00,880 --> 01:44:03,650
* لا تتركني وحدي

1308
01:44:03,690 --> 01:44:05,660
* شا لا لا
لا لا لا لا *

1309
01:44:05,690 --> 01:44:07,660
* تعال إلى المنزل

1310
01:44:07,690 --> 01:44:11,300
* شا لا لا
لا لا لا لا *

1311
01:44:11,330 --> 01:44:15,470
* شا لا لا
لا لا لا لا *

1312
01:44:15,500 --> 01:44:18,400
* شا لا لا
لا لا لا لا **

1313
01:44:27,980 --> 01:44:29,910
يا الله.

1314
01:44:46,800 --> 01:44:49,370
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
لقد وثقنا به جميعًا.

1315
01:44:49,400 --> 01:44:51,470
أعني،
لقد خيب ظني كثيرًا.

1316
01:44:51,500 --> 01:44:53,470
يا الله، روث.
مسكين أنت.

1317
01:44:53,500 --> 01:44:55,470
ونحن سوف
جعله يدفع.

1318
01:44:55,510 --> 01:44:57,480
نعم،
سوف نقاضي الوخز
في الحضيض.

1319
01:44:57,510 --> 01:44:59,480
نعم.
استخدم ديف كولي.
انه جيد الدموية.

1320
01:44:59,510 --> 01:45:01,680
نعم، انه جيد.

1321
01:45:01,710 --> 01:45:03,950
يا إلهي، لقد بدا صادمًا.
بدا وكأنه طائر الإيمو
كان عليه.

1322
01:45:03,980 --> 01:45:05,950
يخدمه بشكل صحيح.

1323
01:45:24,500 --> 01:45:28,740
* حبيبي
لقد غربت الشمس *

1324
01:45:28,770 --> 01:45:31,980
لنأخذ روث إلى الطبيب
لأن أنفها ينزف.

1325
01:45:32,010 --> 01:45:34,380
روبي، هل يمكنك ذلك؟
فقط أوقف السيارة؟

1326
01:45:34,410 --> 01:45:39,520
* ملطخة بالدماء
في سماء لا تشوبها شائبة *

1327
01:45:39,550 --> 01:45:43,890
*امسح دموعك
واترك بقع الملح تجف *

1328
01:45:43,920 --> 01:45:46,790
* دعهم جميعا يجفوا
هل يمكنك السماح لي بالخروج،
من فضلك؟

1329
01:45:52,060 --> 01:45:57,030
* كل جاف

1330
01:46:02,710 --> 01:46:08,110
* فالزمن سيلحق بنا
في كلتا يديه *

1331
01:46:08,150 --> 01:46:15,420
* أن ينفخ
مثل حبات الرمل *

1332
01:46:22,630 --> 01:46:28,500
* رماد إلى رماد
الصدأ إلى الغبار *

1333
01:46:28,530 --> 01:46:35,710
* هذا ما
يصبح منا **

1334
01:47:12,180 --> 01:47:14,680
عزيزي بي جي،

1335
01:47:14,710 --> 01:47:18,220
والدي فعل أخيرا
يهرب مع سكرتيرته.

1336
01:47:18,250 --> 01:47:21,650
وهكذا عادت أمي
إلى الهند معي،

1337
01:47:21,690 --> 01:47:23,990
ونحن نعمل
في مساعدة الحيوان
والمعاناة في جايبور.

1338
01:47:26,890 --> 01:47:28,990
مازلت أطارد
الحقيقة.

1339
01:47:29,030 --> 01:47:31,060
لقد قرأت كاملة
باجافاد جيتا.

1340
01:47:33,660 --> 01:47:37,200
أوه، لدي صديق.

1341
01:47:37,230 --> 01:47:40,140
إنه غيور قليلاً
منك.

1342
01:47:44,010 --> 01:47:46,080
لا أعرف
لماذا أحبك.

1343
01:47:47,610 --> 01:47:49,150
لكني أفعل...

1344
01:47:50,610 --> 01:47:53,250
من بعيد.

1345
01:47:53,280 --> 01:47:57,760
شيء--
لقد حدث شيء ما حقًا
يحدث، أليس كذلك؟

1346
01:47:58,820 --> 01:48:00,760
روث.

1347
01:48:07,700 --> 01:48:09,800
عزيزتي روث،

1348
01:48:09,830 --> 01:48:12,000
شكرا لك.

1349
01:48:12,040 --> 01:48:14,910
كان من الجيد الحصول عليه
بطاقتك والأخبار.

1350
01:48:14,940 --> 01:48:17,110
ماذا عن هذا؟

1351
01:48:17,140 --> 01:48:20,710
كارول وأنا
الآباء الفخورون للتوائم.

1352
01:48:20,740 --> 01:48:23,050
لقد غفرت لي،
صحح لي،

1353
01:48:23,080 --> 01:48:27,320
مضغتني،
رعاني.
تعال.

1354
01:48:27,350 --> 01:48:30,690
أنا أكتب رواية،
بلدي الثاني.

1355
01:48:30,720 --> 01:48:32,960
انها عن رجل
الذي يلتقي بملاكه المنتقم.

1356
01:48:34,860 --> 01:48:36,790
ها!

1357
01:48:38,800 --> 01:48:40,860
هل تستطيع
حقا تحبني؟

1358
01:48:40,900 --> 01:48:43,700
أنا مندهش.

1359
01:48:43,730 --> 01:48:48,170
حتى لو كان كذلك
من بعيد، بعيدًا،
أنا أرتديها مثل نعمة.

1360
01:48:48,210 --> 01:48:52,940
عن "الشيء"--
نعم.

1361
01:48:52,980 --> 01:48:56,610
ألم تلاحظ
انها مجرد قتل لي؟

1362
01:48:56,650 --> 01:48:59,650
لك في أي وقت--
لا تخبر كارول--

1363
01:48:59,680 --> 01:49:01,620
بيجاجول.