1
00:00:01,735 --> 00:00:04,572
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
ليونز جيت للترفيه

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:36,870 --> 00:00:39,073
[الشخير]

5
00:00:47,581 --> 00:00:49,350
* اليوم هو يومي المفضل

6
00:00:49,383 --> 00:00:50,818
* إنه الأفضل في كل شيء

7
00:00:50,851 --> 00:00:51,819
* أكثر بكثير من مجرد موافق

8
00:00:51,852 --> 00:00:56,557
* إنه جدًا جدًا،
جداً جداً جداً *

9
00:00:56,590 --> 00:00:58,792
* يوم جيد

10
00:00:59,460 --> 00:01:00,861
* اليوم هو يومي المفضل

11
00:01:00,894 --> 00:01:02,496
* أتمنى ألا تكون مبتذلة *

12
00:01:02,530 --> 00:01:03,631
* الأمر بالضبط كما أقول

13
00:01:03,664 --> 00:01:04,832
* لا تصدقني،
ثم انظر فقط *

14
00:01:04,865 --> 00:01:10,438
* ما هو مكتوب
تحت شعري المستعار *

15
00:01:15,509 --> 00:01:17,245
* اليوم هو يومي المفضل

16
00:01:17,278 --> 00:01:18,679
* أنا أحب ذلك أكثر
من السوفليه *

17
00:01:18,712 --> 00:01:19,747
* إشارات المرور
يجب عليك الطاعة *

18
00:01:19,780 --> 00:01:22,250
* أنا حقا، حقا،
حقا نفاد الكلمات *

19
00:01:22,283 --> 00:01:26,454
* تلك القافية...مع النهار

20
00:01:26,487 --> 00:01:28,122
فريد!

21
00:01:28,156 --> 00:01:30,258
[لهث]

22
00:01:30,291 --> 00:01:32,160
فريد!

23
00:01:32,193 --> 00:01:35,796
[ضحكة مكتومة] الصباح، أمي.

24
00:01:36,197 --> 00:01:37,131
هل تغني؟

25
00:01:37,165 --> 00:01:39,167
لا! الغناء؟ أم!

26
00:01:39,200 --> 00:01:41,169
هذا كلام مجنون!

27
00:01:41,202 --> 00:01:44,172
لأنك تعلم
ما أشعر به تجاه الافتتاح
أرقام موسيقية.

28
00:01:44,205 --> 00:01:46,274
أنت لا تحتاج إلى بعض
أغنية براقة والرقص

29
00:01:46,307 --> 00:01:48,242
للحصول على الناس
أن أحبك، فريد.

30
00:01:48,276 --> 00:01:50,478
أنت أفضل من ذلك.

31
00:01:50,511 --> 00:01:53,514
أنا أعلم يا أمي.

32
00:01:56,384 --> 00:01:59,253
* اليوم أحب هذا اليوم

33
00:01:59,287 --> 00:02:09,597
* لأن اليوم
اليوم الأخير من المدرسة *

34
00:02:10,631 --> 00:02:13,667
* أفضل يوم في المدرسة
هو آخر يوم دراسي *

35
00:02:13,701 --> 00:02:16,870
* أفضل يوم في المدرسة
هو آخر يوم دراسي *

36
00:02:16,904 --> 00:02:19,440
*وداعا يا هندسة
وداعاً يا غرفة المنزل *

37
00:02:19,473 --> 00:02:22,943
* وداعا للرائحة الكريهة
عطر مس ماكجوركين الرخيص *

38
00:02:22,976 --> 00:02:24,878
[الرش]

39
00:02:24,912 --> 00:02:28,249
* أفضل يوم في المدرسة
هو آخر يوم دراسي *

40
00:02:28,282 --> 00:02:31,285
* أفضل يوم في المدرسة
هو آخر يوم دراسي *

41
00:02:31,319 --> 00:02:34,188
* لا مزيد من الوصايا الرطبة،
كرات البصاق في شعرك *

42
00:02:34,222 --> 00:02:38,792
* في اليوم الأخير سوف يتعطلون
أنت من ملابسك الداخلية *

43
00:02:39,860 --> 00:02:42,696
* أفضل يوم في المدرسة هو
اليوم الأخير من المدرسة *

44
00:02:42,730 --> 00:02:46,200
* أفضل يوم في المدرسة
هو آخر يوم دراسي *

45
00:02:46,234 --> 00:02:49,270
*وداعا، طعام الغداء،
كيف يمكننا البقاء على قيد الحياة؟ *

46
00:02:49,303 --> 00:02:51,672
* لن أفتقد رغيف اللحم

47
00:02:51,705 --> 00:02:53,541
* هل هو حي؟

48
00:02:53,574 --> 00:02:55,743
[الغرغرة]

49
00:02:55,776 --> 00:02:56,877
ارحل أيها الوحش الملعون!

50
00:02:56,910 --> 00:03:02,450
العودة إلى أي شيء
عالم رغيف اللحم القاسي
لقد جئت من!

51
00:03:02,483 --> 00:03:09,257
مت! مت!
ديييييييييي!

52
00:03:09,957 --> 00:03:11,525
آسف.

53
00:03:11,559 --> 00:03:14,628
[عزف الفرقة الموسيقية،
صافرة]

54
00:03:23,937 --> 00:03:25,373
حسناً، الجميع.

55
00:03:25,406 --> 00:03:26,774
هذه هي النهاية الكبيرة!

56
00:03:26,807 --> 00:03:28,609
لذلك دعونا نجعل الأمر مهمًا حقًا!

57
00:03:28,642 --> 00:03:30,678
* أفضل يوم في المدرسة هو
اليوم الأخير من المدرسة *

58
00:03:30,711 --> 00:03:34,615
* أفضل يوم في المدرسة هو
اليوم الأخير من المدرسة *

59
00:03:34,648 --> 00:03:36,984
* أفضل يوم
هو اليوم الأخير *

60
00:03:37,017 --> 00:03:40,854
* هو أفضل يوم لسبب
إنه اليوم الأخير *

61
00:03:40,888 --> 00:03:46,460
* من المدرسة

62
00:03:46,494 --> 00:03:47,728
[ألعاب نارية]

63
00:03:47,761 --> 00:03:55,769
* نعم، آخر يوم في المدرسة
هو أفضل يوم في المدرسة! *

64
00:03:55,803 --> 00:04:02,776
آسف، أم، أنا فقط
مثل اليوم حقًا، لذا...

65
00:04:02,810 --> 00:04:03,611
كيفن!

66
00:04:03,644 --> 00:04:06,747
أنت مثل هذا الأحمق ،
انبهار فيجلهورن.

67
00:04:06,780 --> 00:04:08,282
أوه، تسديدة جميلة، كيفن.

68
00:04:08,316 --> 00:04:09,950
الدقة الخاصة بك
لقد تحسن حقا.

69
00:04:09,983 --> 00:04:12,019
حسنًا، أيها الفصل، العودة إلى العمل.

70
00:04:12,052 --> 00:04:15,689
[رنين جرس المدرسة]

71
00:04:15,723 --> 00:04:16,790
نعم، أنا لا أعرف.

72
00:04:16,824 --> 00:04:18,759
سأقضي الصيف على الأرجح
مجرد الاستماع إلى الموسيقى،

73
00:04:18,792 --> 00:04:21,662
متابعة بعض الأفلام،
استرخي، كما تعلم.

74
00:04:21,695 --> 00:04:23,364
نعم، هذا رائع.

75
00:04:23,397 --> 00:04:24,765
واو! بيرثا،
لماذا كان ذلك؟

76
00:04:24,798 --> 00:04:27,935
فريد، أنت تفكر
عن ذلك الصيف الغبي
المخيم مرة أخرى، أليس كذلك؟

77
00:04:27,968 --> 00:04:29,970
كنت أفكر
كامب سوبيريور,

78
00:04:30,003 --> 00:04:30,871
ولكن، أعني،
إنه كثير جدًا

79
00:04:30,904 --> 00:04:34,041
أفضل معسكر صيفي
في المجرة بأكملها.

80
00:04:34,074 --> 00:04:35,809
يرى؟

81
00:04:35,843 --> 00:04:37,978
حسنًا، المعسكر فقط
حقا ليس الشيء الخاص بي.

82
00:04:38,011 --> 00:04:39,780
لدي حساسية من كومبايا.

83
00:04:39,813 --> 00:04:43,817
لكن يا بيرثا، هناك ماء
شرائح، قطعتان من ألواح الوافل--

84
00:04:43,851 --> 00:04:46,019
تقليدي
وبلجيكا، الزلاجات المائية،

85
00:04:46,053 --> 00:04:49,990
إسطبل كلايدسديل
الخيول، القرود الخدم.

86
00:04:50,023 --> 00:04:50,924
خدم القرود؟

87
00:04:50,958 --> 00:04:53,894
حسنًا، هذا ليس كذلك
هنا، ولكن، أعني،

88
00:04:53,927 --> 00:04:55,463
أنا متأكد تمامًا
لديهم ذلك، أليس كذلك؟

89
00:04:55,496 --> 00:04:58,566
اه، حسنًا، الأمور لا تسير
أن تكون هي نفسها هنا

90
00:04:58,599 --> 00:05:00,834
بدونك، فيجلهورن.

91
00:05:02,503 --> 00:05:05,406
فريد، أنت تفكر
حول ذلك المعسكر الصيفي الغبي.

92
00:05:05,439 --> 00:05:06,974
لا، لم أكن في ذلك الوقت.

93
00:05:07,007 --> 00:05:10,844
كنت أفكر
كم سيكون الأمر رائعًا
أن يكون لديك خادم قرد.

94
00:05:10,878 --> 00:05:12,346
فماذا كان
هل تقولين، بيرثا؟

95
00:05:12,380 --> 00:05:17,651
سأحتاج إلى هذا، وهذا، و
سأحتاج هذا بالتأكيد.

96
00:05:17,685 --> 00:05:18,486
ها ها.

97
00:05:18,519 --> 00:05:19,553
هذا أمر لا يصدق!

98
00:05:19,587 --> 00:05:23,791
هل تصدق أنني في الواقع
الذهاب إلى معسكر سوبيريور؟

99
00:05:24,124 --> 00:05:26,059
هل تعلم أنه تم تسميتها
أفضل معسكر صيفي

100
00:05:26,093 --> 00:05:30,398
في البلد بأكمله
بواسطة "مجلة المخيم الصيفي"؟

101
00:05:30,431 --> 00:05:31,965
[الشخير]

102
00:05:31,999 --> 00:05:34,067
[مواء القطة، الصراخ]

103
00:05:34,101 --> 00:05:35,002
وتم ذلك.

104
00:05:35,035 --> 00:05:37,037
حسنًا، الآن
لقد حزمت الأساسيات،

105
00:05:37,070 --> 00:05:40,608
ينبغي لي أن أضع على الأرجح
بعض الملابس هناك أيضًا.

106
00:05:40,641 --> 00:05:42,075
ممتاز.

107
00:05:42,109 --> 00:05:44,512
[الشخير]

108
00:05:47,014 --> 00:05:49,016
اذهب للأسفل!

109
00:05:49,049 --> 00:05:50,150
أوه!

110
00:05:50,183 --> 00:05:53,020
[الشخير]

111
00:05:54,988 --> 00:05:56,824
أوه!

112
00:05:57,858 --> 00:05:58,759
يا للعجب!

113
00:05:58,792 --> 00:06:00,494
أوه، أنا حقا
سوف تفوت
أنت يا فريدي.

114
00:06:00,528 --> 00:06:01,962
وهكذا دواليك.

115
00:06:01,995 --> 00:06:03,964
شكرا أمي.
سأفتقدك أيضا.

116
00:06:03,997 --> 00:06:05,866
هل أنت معبأة كل ما يصل
وعلى استعداد للذهاب

117
00:06:05,899 --> 00:06:07,768
لأن هذا المخيم
حافلة إيوانابيبي

118
00:06:07,801 --> 00:06:08,936
سيكون
هنا في أي دقيقة.

119
00:06:08,969 --> 00:06:12,072
ما هي الحافلة التي يجب أن تتوقف؟

120
00:06:12,105 --> 00:06:14,041
المعسكر
حافلة إيوانابيبي.

121
00:06:14,074 --> 00:06:17,445
لا يا أمي، إنه كذلك
يُدعى المعسكر الأعلى،

122
00:06:17,478 --> 00:06:19,447
ليس إيوانابيبي.

123
00:06:19,480 --> 00:06:20,981
من سيسمي
معسكرهم ذلك؟

124
00:06:21,014 --> 00:06:23,050
إنه
أغبى اسم على الإطلاق.

125
00:06:23,083 --> 00:06:25,919
لقد بحثت في ذلك المعسكر
مكان متفوق.

126
00:06:25,953 --> 00:06:27,154
لقد كان الأمر كذلك
مكلفة للغاية.

127
00:06:27,187 --> 00:06:30,591
لذلك قمت بالتسجيل لك
معسكر إيوانابيبي.

128
00:06:30,624 --> 00:06:32,993
أعني، ما هو
الفرق؟

129
00:06:33,026 --> 00:06:34,862
المعسكر هو المعسكر، أليس كذلك؟

130
00:06:34,895 --> 00:06:36,997
[لهث]

131
00:06:37,030 --> 00:06:37,965
فريد، هل أنت بخير؟

132
00:06:37,998 --> 00:06:41,068
أوه!
الرجل: واضح!

133
00:06:41,101 --> 00:06:43,103
أوه! أوه!

134
00:06:43,136 --> 00:06:44,938
أوه! آه!

135
00:06:44,972 --> 00:06:46,874
عليك اللعنة!
لقد فقدناه.

136
00:06:46,907 --> 00:06:48,041
انظر ماذا
يحدث يا أمي؟

137
00:06:48,075 --> 00:06:52,646
انظر ماذا يحدث عند الإرسال
هل ذهبت إلى المعسكر الصيفي الخطأ؟

138
00:06:52,680 --> 00:06:55,115
الآن أنا شبح.

139
00:06:55,148 --> 00:06:58,118
[خط مسطح]

140
00:06:58,151 --> 00:06:59,620
اه! أوه!

141
00:06:59,653 --> 00:07:01,455
هذا غير عادل للغاية!

142
00:07:01,489 --> 00:07:04,091
هذا سيكون
أسوأ صيف على الإطلاق!

143
00:07:04,124 --> 00:07:06,694
[صراخ]

144
00:07:10,864 --> 00:07:13,233
هذا أمر فظيع!

145
00:07:13,266 --> 00:07:17,004
أوه، هيا، فريد،
أنت تبالغ في رد فعلك.

146
00:07:17,037 --> 00:07:19,006
أنا متأكد من ذلك
لن يكون بهذا السوء.

147
00:07:19,039 --> 00:07:22,242
إنه يسمى المعسكر
إيوانابيبي، أمي.

148
00:07:22,275 --> 00:07:24,912
كيف يمكن أن يكون ذلك جيدًا؟
من الممكن أن يكون؟

149
00:07:24,945 --> 00:07:29,550
فريد، هل تعلم
ما هي الحلويات؟

150
00:07:29,583 --> 00:07:31,752
لا، ولكنهم
صوت لذيذ.

151
00:07:31,785 --> 00:07:36,624
الحلويات هي المعدة
ولحم البنكرياس.

152
00:07:36,657 --> 00:07:38,559
أوه! إجمالي!

153
00:07:38,592 --> 00:07:40,761
وهذه هي وجهة نظري فقط.

154
00:07:40,794 --> 00:07:44,264
لا يمكنك الحكم دائمًا
شيء باسمه.

155
00:07:44,297 --> 00:07:45,966
[بوم]

156
00:07:48,736 --> 00:07:49,202
[بوم]

157
00:07:49,236 --> 00:07:52,105
أو ربما أكون مخطئا.

158
00:07:54,107 --> 00:07:56,043
[الصراخ]

159
00:07:56,076 --> 00:07:59,079
فريد، يمكنك أن تفعل هذا.

160
00:07:59,112 --> 00:08:00,080
يمكنك التعامل مع أي كرة منحنية

161
00:08:00,113 --> 00:08:05,586
الحياة ترميك لأنك
أنت فريد فيجلهورن.

162
00:08:05,619 --> 00:08:06,119
احصل عليه؟

163
00:08:06,153 --> 00:08:07,555
نعم، أنت على حق.

164
00:08:07,588 --> 00:08:08,889
أستطيع أن أفعل هذا.

165
00:08:08,922 --> 00:08:12,192
أعني أنني لن أفعل ذلك
دع بعض الصيف غبي
معسكر أحضرني إلى الأسفل.

166
00:08:12,225 --> 00:08:14,061
من!

167
00:08:15,128 --> 00:08:18,031
لأنني فريد
فيجلهورن، اللعنة!

168
00:08:18,065 --> 00:08:20,868
آسف لقد تأخرت. استغرق
زوج من المنعطفات الخاطئة.

169
00:08:20,901 --> 00:08:26,073
انتهى الأمر تقريبًا بقيادة هذا
حافلة الأطفال في الوادي.

170
00:08:26,106 --> 00:08:27,541
لكنهم جنود.

171
00:08:27,575 --> 00:08:31,879
لم يكن ذلك جيدًا.
ليس جيدًا على الإطلاق. على أية حال...

172
00:08:31,912 --> 00:08:35,749
أنا أبحث عن
تيد توينكلكورن.

173
00:08:35,783 --> 00:08:39,219
هذا فريد فيجلهورن
لك يا سيد.

174
00:08:39,252 --> 00:08:42,022
وهو هنا.

175
00:08:42,055 --> 00:08:44,257
فريد؟

176
00:08:44,291 --> 00:08:46,226
حرر!

177
00:08:46,259 --> 00:08:48,562
أنا لا أريد أن أذهب!

178
00:08:48,596 --> 00:08:50,097
لا! لا!

179
00:08:50,130 --> 00:08:51,732
[صراخ]

180
00:08:51,765 --> 00:08:54,568
لا يا أمي!
لقد غيرت رأيي!

181
00:08:54,602 --> 00:08:59,139
لا! لا! لا! [ينتحب]

182
00:08:59,873 --> 00:09:01,942
يمكنك أن تفعل هذا، فريد!

183
00:09:01,975 --> 00:09:03,611
أوهه! أم!

184
00:09:03,644 --> 00:09:05,145
إنني أ ثق بك!

185
00:09:05,178 --> 00:09:07,815
لا! [البكاء]

186
00:09:07,848 --> 00:09:10,150
لا تنسى أن تكتب!

187
00:09:10,183 --> 00:09:13,153
[السعال]

188
00:09:13,186 --> 00:09:15,188
[صراخ]

189
00:09:20,027 --> 00:09:23,263
مرحبًا يا شباب،
أنا فريد فيجلهورن.

190
00:09:23,296 --> 00:09:25,098
أنا فقط ذاهب ل
اعتذر مقدما

191
00:09:25,132 --> 00:09:27,034
لماذا؟
أنا على وشك القيام بذلك.

192
00:09:27,067 --> 00:09:29,336
[صراخ]

193
00:09:37,811 --> 00:09:39,046
مهلا، ما الأمر؟

194
00:09:39,079 --> 00:09:41,715
[صراخ]

195
00:10:02,435 --> 00:10:03,370
مرحبًا أيها المعسكرون.

196
00:10:03,403 --> 00:10:04,772
اسمي فلويد سبونكماير،

197
00:10:04,805 --> 00:10:07,174
وأنا المدير
من معسكر إيوانابيبي.

198
00:10:07,207 --> 00:10:08,809
لا تتردد في الاتصال بي فلويد

199
00:10:08,842 --> 00:10:11,111
أو فلويد الكبير
أو د. سبونكنشتاين.

200
00:10:11,144 --> 00:10:12,279
يمكنك الاتصال بي
أي شيء تريده،

201
00:10:12,312 --> 00:10:14,214
فقط لا تتصل بي
متأخرًا لتناول السمورز.

202
00:10:14,247 --> 00:10:16,016
على محمل الجد، نحن لا نفعل ذلك
تناول المزيد هنا

203
00:10:16,049 --> 00:10:19,152
لأنني مميت
حساسية من الخطمي.

204
00:10:19,186 --> 00:10:20,988
ومن المفارقات أيضًا، النقانق،

205
00:10:21,021 --> 00:10:23,190
ولكن من يأكل الكلاب الساخنة
في مخيم صيفي؟

206
00:10:23,223 --> 00:10:24,057
هل أنا على حق؟

207
00:10:24,091 --> 00:10:26,026
هذا الرجل يعرف
ما أتحدث عنه.

208
00:10:26,059 --> 00:10:30,030
هل تعلم ذلك
إيوانابيبي هو في الواقع

209
00:10:30,063 --> 00:10:31,665
مصطلح هندي شيروكي قديم

210
00:10:31,699 --> 00:10:33,701
وهذا يعني المباركة
شعاع الشمس؟

211
00:10:33,734 --> 00:10:38,071
لذلك اسمحوا لي أن الأول
لتعطيك الرسمية
تحية المخيم.

212
00:10:38,105 --> 00:10:39,807
ايوانابيبي عليك.

213
00:10:39,840 --> 00:10:41,041
ايوانابيبي عليك.

214
00:10:41,074 --> 00:10:43,677
IWANNAPEEPEE عليكم جميعًا.

215
00:10:43,711 --> 00:10:44,812
سؤال؟

216
00:10:44,845 --> 00:10:46,179
كنت أتساءل فقط إذا كنت
هل لديك أي منزلقات مائية هنا؟

217
00:10:46,213 --> 00:10:48,015
لا. نحن لا نفعل ذلك
لديك أي منزلقات مائية.

218
00:10:48,048 --> 00:10:51,051
لا يوجد منزلقات مائية.
أي شخص آخر؟

219
00:10:51,084 --> 00:10:51,819
نعم.

220
00:10:51,852 --> 00:10:52,853
هل لديك أي شيء؟
خيول كلايدسديل؟

221
00:10:52,886 --> 00:10:55,756
ليس لدينا كلايداليس،
ولكن لدينا حصان.

222
00:10:55,789 --> 00:10:59,159
اسمه فرانسيس و
لديه ثلاث أرجل فقط.

223
00:10:59,192 --> 00:10:59,993
[صهيل]

224
00:11:00,027 --> 00:11:02,963
لكننا نحبه
كما لو كان لديه خمسة.

225
00:11:02,996 --> 00:11:05,298
هل لديك خدم قرد؟

226
00:11:05,332 --> 00:11:06,834
[يضحك]

227
00:11:06,867 --> 00:11:07,768
ماذا؟

228
00:11:07,801 --> 00:11:08,501
حسنًا، الجميع.

229
00:11:08,535 --> 00:11:10,904
لقد كنت
في رحلة حافلة طويلة.

230
00:11:10,938 --> 00:11:11,872
دعونا نحصل على بعض اليرقة

231
00:11:11,905 --> 00:11:14,074
ثم اكتشف ذلك
بعض المهام الكبيرة. نعم؟

232
00:11:14,107 --> 00:11:17,310
تعال!
نحن في المخيم!

233
00:11:33,360 --> 00:11:35,162
هل أنت الطباخ أيضاً؟

234
00:11:35,195 --> 00:11:36,163
أنت دانغ توتين.

235
00:11:36,196 --> 00:11:38,365
أنا أيضًا المستشار،
دليل الدرب، المنقذ،

236
00:11:38,398 --> 00:11:42,770
وفي أيام الثلاثاء والخميس
أقوم بتدريس فصل نقطة الإبرة الخاص بك.

237
00:11:42,803 --> 00:11:46,339
انظر، إنها نقطة إبرة
مني إبرة مشيرا.

238
00:11:46,373 --> 00:11:47,474
لطيف - جيد.

239
00:11:47,507 --> 00:11:49,442
نعم، إنه رائع جدًا.

240
00:11:49,476 --> 00:11:51,278
أنا نوع من رهيبة
في كل ما أفعله.

241
00:11:51,311 --> 00:11:55,749
اه...الإجمالي!
ما هي هذه الاشياء؟

242
00:11:55,783 --> 00:11:58,085
جيد، قديم الطراز
العصيدة الأمريكية.

243
00:11:58,118 --> 00:11:59,086
اه.

244
00:11:59,119 --> 00:12:01,221
أوه! اه، ثق بي،

245
00:12:01,254 --> 00:12:03,156
أنت لا تريد
لشرب ذلك.
لماذا؟

246
00:12:03,190 --> 00:12:06,994
دعنا نقول فقط أنه تم استدعاؤه
عصير الحشرات لسبب ما.

247
00:12:07,027 --> 00:12:08,361
نعم.

248
00:12:08,395 --> 00:12:09,296
الاسم ويليام.

249
00:12:09,329 --> 00:12:13,100
ولكن الجميع هنا
فقط اتصل بي ماجو.

250
00:12:13,133 --> 00:12:14,768
مرحبًا، أنا فريد.

251
00:12:14,802 --> 00:12:15,769
سعدت بلقائك يا فريد.

252
00:12:15,803 --> 00:12:17,504
مرحبا بكم في المخيم
إيوانابيبي،

253
00:12:17,537 --> 00:12:20,874
نحن
شرف المخيم الصيفي.

254
00:12:20,908 --> 00:12:23,076
يمكنك الجلوس معنا.

255
00:12:23,110 --> 00:12:25,145
مرحبًا يا شباب. هذا فريد.

256
00:12:25,178 --> 00:12:28,381
إنه جديد في المعسكر،
لذا تعامل معه بلطف، حسنًا؟

257
00:12:28,415 --> 00:12:29,182
مرحبًا.

258
00:12:29,216 --> 00:12:31,051
أوه، هذه ثرثرة.
لا تهتم به.

259
00:12:31,084 --> 00:12:32,185
لم يتحدث أبدًا.

260
00:12:32,219 --> 00:12:33,020
انتهى هذا الأمر
هناك ملعقة.

261
00:12:33,053 --> 00:12:36,389
إنها تأكل دائمًا
وأعني دائمًا.

262
00:12:36,423 --> 00:12:37,124
مرحبا.

263
00:12:37,157 --> 00:12:39,192
أخيرًا وليس آخرًا،
هناك حفر.

264
00:12:39,226 --> 00:12:41,528
ما أخبارك؟
لماذا يتصلون؟
هل تحفر؟

265
00:12:41,561 --> 00:12:42,796
لأنني أحفر الثقوب.

266
00:12:42,830 --> 00:12:44,865
أعتقد ذلك
منطقي.

267
00:12:44,898 --> 00:12:47,067
لست متأكدا إذا كنت
اخترت منزلًا صغيرًا حتى الآن،

268
00:12:47,100 --> 00:12:48,836
ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك،
يمكنك اللعب معنا.

269
00:12:48,869 --> 00:12:50,570
نحن في المقصورة 13
ولدينا--

270
00:12:50,603 --> 00:12:52,472
صه. ها هي قادمة. هادئ.

271
00:12:52,505 --> 00:12:54,141
هنا من يأتي؟

272
00:12:54,174 --> 00:12:57,911
أوكسانا.

273
00:12:59,579 --> 00:13:02,082
[ضحكة مكتومة]

274
00:13:09,622 --> 00:13:11,825
أوه!

275
00:13:13,460 --> 00:13:15,562
مرحبا يا أطفال.

276
00:13:17,330 --> 00:13:18,899
من هي؟

277
00:13:18,932 --> 00:13:19,967
ممرضة المخيم.

278
00:13:20,000 --> 00:13:23,603
وهي فظيعة في ذلك،
ولكن يبدو أن لا أحد يفكر.

279
00:13:23,636 --> 00:13:26,106
لقد أصبحت أكثر سخونة
كل عام.

280
00:13:26,139 --> 00:13:27,908
انتظر، كل عام؟

281
00:13:27,941 --> 00:13:29,576
يا رفاق لديك
هل كنت هنا من قبل؟

282
00:13:29,609 --> 00:13:32,045
نعم، انها الألغام
والسنة الثالثة للدردشة.

283
00:13:32,079 --> 00:13:34,948
ولكن احفر وملعقة
لقد كنت هنا لمدة أربعة.

284
00:13:34,982 --> 00:13:36,850
أربع سنوات في هذا المكب؟

285
00:13:36,884 --> 00:13:40,620
كيف يمكنك الوقوف عليه؟
هذا المكان فظيع.

286
00:13:40,653 --> 00:13:42,289
انها ليست بهذا السوء.

287
00:13:42,322 --> 00:13:44,524
انها ليست مثالية.

288
00:13:44,557 --> 00:13:47,961
يبدأ في النمو نوعًا ما
عليك بعد فترة.

289
00:13:47,995 --> 00:13:50,197
نعم، أنا متأكد من ذلك.

290
00:13:50,230 --> 00:13:53,000
إنه ينمو
أنت تحب الفطريات السيئة.

291
00:13:53,033 --> 00:13:53,967
[التجشؤ]

292
00:13:54,001 --> 00:13:56,003
ها ها ها! بوم.

293
00:13:56,036 --> 00:13:58,205
إذا كنت ترغب في ذلك، يجب عليك ذلك
استمع له وهو يطلق الأبجدية.

294
00:13:58,238 --> 00:14:01,608
واو، والدته
يجب أن تكون فخوراً جداً.

295
00:14:01,641 --> 00:14:03,076
من تعتقد
علمته؟

296
00:14:03,110 --> 00:14:04,177
[ضحك]

297
00:14:04,211 --> 00:14:06,579
حرب إلكترونية!
[فرتس]

298
00:14:08,949 --> 00:14:12,585
أرى أنك معجب
حالة الكأس الجديدة
لقد قمت للتو بالتثبيت.

299
00:14:12,619 --> 00:14:16,523
السيد. سبونكماير، ماذا
حدث لوجهك؟

300
00:14:16,556 --> 00:14:17,891
أوه، هذا فقط
لدغة البعوض.

301
00:14:17,925 --> 00:14:19,359
يجب أن ترى متى
أحصل على لدغة النحل.

302
00:14:19,392 --> 00:14:20,560
رأسي يتضخم
مثل بينياتا.

303
00:14:20,593 --> 00:14:25,365
أوكسانا يجب أن تمتص
خارج القيح الزائد
مع تركيا باستر.

304
00:14:25,398 --> 00:14:25,966
إجمالي!

305
00:14:25,999 --> 00:14:29,102
نعم يا رجل.
إنه حقا كذلك.

306
00:14:29,136 --> 00:14:29,937
يا للعجب.

307
00:14:29,970 --> 00:14:32,472
فأين هم جميعا؟
الجوائز الخاصة بك على أي حال؟

308
00:14:32,505 --> 00:14:33,907
هل يتم تنظيفها؟
أو شيء من هذا؟

309
00:14:33,941 --> 00:14:36,977
نعم، نحن لا--
ليس لدينا أي الجوائز.

310
00:14:37,010 --> 00:14:40,080
كما ترى يا فريد، نحن في كل صيف
تنافس ضد معسكر متفوقة

311
00:14:40,113 --> 00:14:44,417
في منافسة قاسية لمدة 3 أيام
تسمى ألعاب المعسكر الصيفي.

312
00:14:44,451 --> 00:14:45,452
ولن تعرف ذلك؟

313
00:14:45,485 --> 00:14:48,455
كل عام، معسكر متفوق
لقد حصل على الكأس.

314
00:14:48,488 --> 00:14:51,524
كم من الوقت لديك هذه
الألعاب مستمرة؟

315
00:14:51,558 --> 00:14:53,193
69 سنة.

316
00:14:53,226 --> 00:14:54,427
69 سنة؟!

317
00:14:54,461 --> 00:14:55,462
أربعة أجيال
من SPUNKMEYERS

318
00:14:55,495 --> 00:14:58,365
لقد حاولت العودة إلى المنزل
تلك الكأس بلا حظ.

319
00:14:58,398 --> 00:15:02,002
لكن جدي كان لديه
نبوءة أنه في يوم من الأيام

320
00:15:02,035 --> 00:15:07,374
فتى خاص جدا
سوف يأتي إلى هذا المعسكر
ويقودنا إلى النصر.

321
00:15:07,407 --> 00:15:10,043
وفريد، أنا أؤمن بذلك
من كل قلبي

322
00:15:10,077 --> 00:15:13,480
هذا خاص
الصبي الصغير هو أنت.

323
00:15:13,513 --> 00:15:15,148
أنا؟

324
00:15:15,182 --> 00:15:17,150
حقًا؟ رائع!

325
00:15:17,184 --> 00:15:18,551
لا، ليس أنت.
قلت ضخمة.

326
00:15:18,585 --> 00:15:20,420
كما هو الحال في هيو طومسون
هناك.

327
00:15:20,453 --> 00:15:21,989
أنظر إليه.
إنه مذهل!

328
00:15:22,022 --> 00:15:25,092
لقد طبعت هذا القميص
جاهز لإظهار دعمي.

329
00:15:25,125 --> 00:15:26,226
هيو يمكنه فعل ذلك!

330
00:15:26,259 --> 00:15:27,194
لقد حصلت عليه، فلويد!

331
00:15:27,227 --> 00:15:29,462
أنا أعتمد عليك يا صديقي.

332
00:15:29,496 --> 00:15:31,598
[الشخير]

333
00:15:36,203 --> 00:15:39,639
أين هيك المقصورة 13؟

334
00:15:39,672 --> 00:15:42,109
[الشخير]

335
00:15:47,447 --> 00:15:49,049
[سرقة]

336
00:15:49,082 --> 00:15:52,319
مرحبا؟ هل هناك أحد؟

337
00:15:53,320 --> 00:15:54,988
تعال هنا يا فتى.

338
00:15:55,022 --> 00:15:56,723
لدي شيء لك.

339
00:15:56,756 --> 00:15:59,126
[صراخ]

340
00:16:00,260 --> 00:16:04,164
إنها خريطة
من المخيمات.

341
00:16:04,197 --> 00:16:06,099
[صراخ]

342
00:16:09,369 --> 00:16:10,070
اه!

343
00:16:10,103 --> 00:16:14,107
أوهه! هيه! هيه! أوه!

344
00:16:14,141 --> 00:16:15,742
هيه! هيه!
هيه! هيه! قف!

345
00:16:15,775 --> 00:16:18,545
قف هناك، فريد.
أين النار؟

346
00:16:18,578 --> 00:16:21,114
على محمل الجد،
المعسكر ليس كذلك
على النار مرة أخرى، أليس كذلك؟

347
00:16:21,148 --> 00:16:22,649
من فضلك، موراي،
عليك أن تساعدني.

348
00:16:22,682 --> 00:16:26,086
هناك بعض الجنون
رجل عجوز يحاول النيل مني.

349
00:16:26,119 --> 00:16:27,020
لا تقلق بشأن هذا.

350
00:16:27,054 --> 00:16:29,389
هذا مجرد مخيف غاري،
رجل الصيانة.

351
00:16:29,422 --> 00:16:31,424
انه غير مؤذي...
إلى حد كبير.

352
00:16:31,458 --> 00:16:33,626
غاري مخيف؟
إذا كان غير ضار جدًا،

353
00:16:33,660 --> 00:16:36,363
ثم ربما ينبغي عليه ذلك
احصل على اسم أقل خطورة،

354
00:16:36,396 --> 00:16:42,735
مثل مخيف باري
أو لاري المخيف أو...الفرح.

355
00:16:42,769 --> 00:16:44,404
على أية حال، هل تعرف كيف--

356
00:16:44,437 --> 00:16:45,338
الطريق أمامك يا صديقي.

357
00:16:45,372 --> 00:16:48,141
والإجابة على سؤالك
السؤال الأول هو نعم!

358
00:16:48,175 --> 00:16:52,579
أنا أواعد أوكسانا،
الممرضة الماكرة هناك.

359
00:16:53,313 --> 00:16:55,315
جيد لك يا موراي.

360
00:16:55,348 --> 00:16:56,249
وعندما أقول المواعدة،

361
00:16:56,283 --> 00:16:59,319
أعني
لم أفعل ذلك في الواقع
تحدثت معها بعد.

362
00:16:59,352 --> 00:17:03,123
رائع، والناس
قل أنني موهوم.

363
00:17:03,156 --> 00:17:03,990
ما هذا؟
لا شئ.

364
00:17:04,023 --> 00:17:07,327
أم، هل تعرف كيف
للوصول إلى المقصورة 13؟

365
00:17:07,360 --> 00:17:09,696
إنه هنا.

366
00:17:09,729 --> 00:17:12,199
تبدو لطيفة.

367
00:17:12,232 --> 00:17:14,467
نعم، رؤية الناس؟

368
00:17:14,501 --> 00:17:15,502
[ضحكة مكتومة]

369
00:17:15,535 --> 00:17:16,436
ها أنت ذا.

370
00:17:16,469 --> 00:17:18,771
أفضل سرير في المقصورة.

371
00:17:21,408 --> 00:17:23,276
آآآه!

372
00:17:24,211 --> 00:17:25,712
لقد كنت مخطئا.

373
00:17:25,745 --> 00:17:27,380
اه!

374
00:17:27,414 --> 00:17:28,781
[صرير]

375
00:17:28,815 --> 00:17:31,084
نعم، بالتأكيد هذا واحد.

376
00:17:31,118 --> 00:17:37,157
لذا، موراي، أين هو
الحمام في هذا المكان؟

377
00:17:39,392 --> 00:17:40,860
[طنين الذباب]

378
00:17:40,893 --> 00:17:42,162
ها هي.

379
00:17:42,195 --> 00:17:43,130
كلمة نصيحة...

380
00:17:43,163 --> 00:17:46,233
إذا كان عليك استخدامه
في الليل، أحضر صديقًا.

381
00:17:46,266 --> 00:17:50,403
منذ عامين
كان لدى أحد المعسكرات
حادث صغير.

382
00:17:50,437 --> 00:17:55,342
وبالصدفة،
أعني أنه دخل.

383
00:17:55,375 --> 00:17:56,209
أوه.

384
00:17:56,243 --> 00:17:59,179
بواسطة أحد المعسكرين،
أعني، لقد كان أنا.

385
00:17:59,212 --> 00:18:01,748
أسوأ خمس ساعات في حياتي.

386
00:18:01,781 --> 00:18:03,216
[الغرغرة، الريح]

387
00:18:03,250 --> 00:18:06,419
أعذرني لثانية واحدة.

388
00:18:06,453 --> 00:18:09,822
أوه، أنا أكره
هذا المكان كثيرا!

389
00:18:09,856 --> 00:18:11,358
أنا أكره ذلك أكثر
من فئة الصالة الرياضية!

390
00:18:11,391 --> 00:18:13,826
أنا أكره ذلك أكثر من الأكل
براعم بروكسل!

391
00:18:13,860 --> 00:18:16,629
أنا أكره ذلك أكثر
من تناول بروكسل
براعم في فئة الصالة الرياضية!

392
00:18:16,663 --> 00:18:23,136
الذي كان علي أن أفعله مرة واحدة
أسباب عدم ذهابي
للوصول إلى الحق الآن!

393
00:18:23,170 --> 00:18:27,640
ضع علامة على كلماتي، وسوف أهرب
من هذا المكان المجنون!

394
00:18:27,674 --> 00:18:30,710
لا يهمني إذا اضطررت إلى ذلك
نفق طريقي للخروج من هنا!

395
00:18:30,743 --> 00:18:34,147
واو، لقد بدت
رائع جدًا هناك، أليس كذلك؟

396
00:18:34,181 --> 00:18:38,418
نعم، أستطيع أن أكون جميلة
المتأنق السيئ عندما أريد أن أكون.

397
00:18:38,451 --> 00:18:41,154
[صيحات البومة]

398
00:18:54,434 --> 00:18:55,602
حسنًا.

399
00:18:55,635 --> 00:18:59,306
حان وقت النفق
طريقي للخروج من هنا.

400
00:19:06,413 --> 00:19:09,148
[الشخير]

401
00:19:27,434 --> 00:19:30,169
[السعال]

402
00:19:35,942 --> 00:19:37,244
أوه!

403
00:19:37,277 --> 00:19:39,846
حسنًا،
لقد فعلتها يا فريد!

404
00:19:39,879 --> 00:19:44,251
[إطلاق صفارة الإنذار]

405
00:19:44,284 --> 00:19:46,185
[الصراخ]

406
00:19:47,354 --> 00:19:49,289
[الشخير]

407
00:19:51,558 --> 00:19:55,262
أوه، المكسرات.

408
00:19:55,595 --> 00:19:56,263
موراي؟

409
00:19:56,296 --> 00:19:58,598
محاولة المغادرة
قريبا جدا، فريد.

410
00:19:58,631 --> 00:19:59,399
ماذا؟ لا!

411
00:19:59,432 --> 00:20:03,236
كنت ذاهبا للتو
لممارسة رياضة الجري في منتصف الليل.

412
00:20:03,270 --> 00:20:04,437
أنت تعرف ماذا نفعل للأطفال

413
00:20:04,471 --> 00:20:07,006
من يحاول الهروب
من معسكر إيوانابيبي؟

414
00:20:07,039 --> 00:20:10,243
أخبرهم لا
للقيام بذلك مرة أخرى،

415
00:20:10,277 --> 00:20:12,945
متبوعًا بـ
بعض الدغدغة الخفيفة؟

416
00:20:15,948 --> 00:20:16,849
احصل عليه عندما يكون الجو حارًا يا أطفال.

417
00:20:16,883 --> 00:20:20,987
عصيدة اليوم
مكون خاص جدًا.

418
00:20:26,659 --> 00:20:29,329
أوه، الإجمالي.

419
00:20:29,362 --> 00:20:33,833
موراي، هل قطعت فريد؟
ووضعه في العصيدة؟

420
00:20:38,471 --> 00:20:39,972
[صوت منخفض] أوه!

421
00:20:40,006 --> 00:20:43,376
أوه، أمي، كان لدي
أفظع كابوس.

422
00:20:43,410 --> 00:20:46,012
حلمت أنك أرسلتني إلى
أسوأ معسكر صيفي على الإطلاق

423
00:20:46,045 --> 00:20:49,716
وأيضًا كان لدي هذا الغريب
صوت السنجاب السريع

424
00:20:49,749 --> 00:20:51,651
لقد حدث ذلك حقًا
مزعج بعد فترة من الوقت.

425
00:20:51,684 --> 00:20:55,021
[اللهجة البريطانية]
استرخ يا فريد، أنت كذلك
في المنزل الآن.

426
00:20:55,054 --> 00:20:57,924
الرجل: لقد كان
كل حلم سيء.

427
00:20:57,957 --> 00:20:59,492
[ضحكة مكتومة]

428
00:21:01,794 --> 00:21:04,331
[صراخ]

429
00:21:04,364 --> 00:21:07,500
[صراخ]
لا، إنه غاري! لا!

430
00:21:07,534 --> 00:21:10,970
أنت لست أمي!

431
00:21:11,003 --> 00:21:14,006
[لهث]

432
00:21:14,040 --> 00:21:18,077
إذًا...كيف نام الجميع؟

433
00:21:18,110 --> 00:21:21,348
[عزف الهارمونيكا]

434
00:21:23,783 --> 00:21:24,784
مرحبًا يا أطفال.

435
00:21:24,817 --> 00:21:25,985
ومرحبا بكم
الأصوات المهدئة

436
00:21:26,018 --> 00:21:27,854
من راديو فلويد، سواء
سواء أعجبك ذلك أم لا.

437
00:21:27,887 --> 00:21:30,557
أولاً، لنبدأ
يوم مع بعض الإعلانات.

438
00:21:30,590 --> 00:21:33,493
إنه يوم جميل آخر
هنا في معسكر إيوانابيبي.

439
00:21:33,526 --> 00:21:36,763
الطيور مشرقة
والشمس تغرد.

440
00:21:36,796 --> 00:21:37,630
إنه أيضًا اليوم المثالي

441
00:21:37,664 --> 00:21:39,065
لقضاء صباح جميل
السباحة في البحيرة.

442
00:21:39,098 --> 00:21:43,002
بالطبع، إذا كنت كذلك
أفكر في الذهاب لـ A
السباحة هذا الصباح، لا تفعل ذلك.

443
00:21:43,035 --> 00:21:44,036
هاه؟

444
00:21:44,070 --> 00:21:47,440
ما زلنا نقوم بالتنظيف
من هذا التسرب الكيميائي.

445
00:21:47,474 --> 00:21:49,008
بجد؟

446
00:21:49,041 --> 00:21:51,110
نعم، على محمل الجد، لورانس.

447
00:21:51,143 --> 00:21:53,079
تلك البحيرة
لا مكان للأطفال.

448
00:21:53,112 --> 00:21:53,846
كنت أعتقد؟

449
00:21:53,880 --> 00:21:57,784
[تنهدات]
هذا المكان كابوس.

450
00:21:57,817 --> 00:21:59,051
الطعام فظيع.

451
00:21:59,085 --> 00:22:04,023
سأحصل عليه
لتحمل ما تعرفه
لمدة ستة أسابيع كاملة.

452
00:22:04,056 --> 00:22:05,091
يا رجل، يمكنني حقًا الاستخدام

453
00:22:05,124 --> 00:22:09,462
واحدة من بلدي
أبي ملهم
الخطابات الآن.

454
00:22:09,496 --> 00:22:10,763
[ضجيجا]

455
00:22:10,797 --> 00:22:11,964
[الشخير]

456
00:22:11,998 --> 00:22:12,932
أبي؟

457
00:22:12,965 --> 00:22:13,833
مرحبًا، ها أنت ذا.

458
00:22:13,866 --> 00:22:16,503
آه! ليس لديك أي فكرة
كم عدد الثلاجات

459
00:22:16,536 --> 00:22:18,104
كان علي أن أذهب
من خلال الحصول عليك.

460
00:22:18,137 --> 00:22:19,071
مثل ثلاثة على الأقل.

461
00:22:19,105 --> 00:22:22,041
حسنًا، أنا سعيد
لقد وجدتني يا أبي.

462
00:22:22,074 --> 00:22:24,076
يمكنني حقا استخدام
بعض الهتاف.

463
00:22:24,110 --> 00:22:25,445
هذا ما أنا هنا من أجله، يا بني.

464
00:22:25,478 --> 00:22:26,446
الحياة تطرح عليك مشكلة،

465
00:22:26,479 --> 00:22:29,949
عليك فقط أن تضعها
في حالة من الترقب والانتظار.

466
00:22:29,982 --> 00:22:32,118
[طنين الذباب]

467
00:22:32,151 --> 00:22:33,486
[صهيل]

468
00:22:33,520 --> 00:22:36,923
خذ هذه المشكلة
وعليك فقط أن...

469
00:22:36,956 --> 00:22:37,724
آآآه!

470
00:22:37,757 --> 00:22:40,026
الجسم ينتقد ذلك
مشكلة في الأسنان.

471
00:22:41,994 --> 00:22:43,996
فريد: أوه.

472
00:22:44,030 --> 00:22:46,833
كما ترى، فريد،
إنه مثل هذا--

473
00:22:46,866 --> 00:22:49,636
المفتاح ل
مشكلتك هي...

474
00:22:49,669 --> 00:22:51,904
عليك فقط...

475
00:22:55,975 --> 00:22:57,109
آآآه!

476
00:22:57,143 --> 00:22:59,579
[السعال]

477
00:22:59,612 --> 00:23:02,114
[طنين الذباب]

478
00:23:02,148 --> 00:23:04,617
هذا المكان
هذا مقرف يا فريد.

479
00:23:04,651 --> 00:23:07,487
يمكنني الحصول على من خلال
أليس كذلك؟

480
00:23:07,520 --> 00:23:09,789
لديك مشاكل مع فتاة،
أنا هناك من أجلك يا بني.

481
00:23:09,822 --> 00:23:11,824
إذا كنت تعتقد أنك
مدرس الموسيقى هو مصاص دماء،

482
00:23:11,858 --> 00:23:13,993
ليس لدي مشكلة
الجسم ينتقده.

483
00:23:14,026 --> 00:23:16,563
ولكن هذا المكان؟

484
00:23:16,596 --> 00:23:18,030
أنت وحدك.

485
00:23:18,064 --> 00:23:20,700
أنت لن تذهب حتى
لتقديم أي نصيحة لك؟

486
00:23:20,733 --> 00:23:21,668
في الواقع، أنا كذلك.

487
00:23:21,701 --> 00:23:22,769
كن هادئًا، ابق في المدرسة.

488
00:23:22,802 --> 00:23:24,637
المعرفة نصف
المعركة. حصلت على الحليب؟

489
00:23:24,671 --> 00:23:26,973
هذا هو الأفضل
لقد حصلت؟

490
00:23:27,006 --> 00:23:28,107
نعم. اه...

491
00:23:28,140 --> 00:23:31,978
حظا سعيدا، لأنه في هذا المكان
أنت في حاجة إليها.

492
00:23:32,945 --> 00:23:34,614
لا يمكنك رؤيتي.

493
00:23:34,647 --> 00:23:36,082
شكرا جزيلا يا أبي.

494
00:23:36,115 --> 00:23:37,116
لقد كنت
مساعدة عظيمة.

495
00:23:37,149 --> 00:23:41,120
وفي حالة
لا يمكنك أن تقول، أنا
أن تكون ساخرًا.

496
00:23:41,153 --> 00:23:43,456
أوه، ما صباحا
سأفعل؟

497
00:23:43,490 --> 00:23:45,057
والدي لا يستطيع حتى مساعدتي.

498
00:23:45,091 --> 00:23:46,793
بيرثا ليست هنا.

499
00:23:46,826 --> 00:23:48,127
وأمي المسكينة...

500
00:23:48,160 --> 00:23:50,129
أوه، لم أفعل
حتى التفكير فيها.

501
00:23:50,162 --> 00:23:52,098
إنها على الأرجح
قلق مني.

502
00:23:52,131 --> 00:23:54,701
هل أنت من أي وقت مضى
الذهاب لدفع ثمن
البيتزا الخاصة بك، سيدتي؟

503
00:23:54,734 --> 00:23:56,168
لأنني حقا
يجب أن أعود إلى العمل.

504
00:23:56,202 --> 00:23:58,971
أوه، فقط أعط
لي خمس دقائق أخرى، راندي،

505
00:23:59,005 --> 00:24:00,106
وبعد ذلك سنرى.

506
00:24:00,139 --> 00:24:03,075
أوه، راندي، راندي.

507
00:24:03,676 --> 00:24:06,613
مهلا يا شباب، على ما أعتقد
شخص ما شاهدنا الليلة الماضية.

508
00:24:06,646 --> 00:24:09,616
لقد حصلنا حقا
لنكون أكثر حذرا. نعم؟

509
00:24:09,649 --> 00:24:11,150
الله إذا كان شخص ما
شاهدنا واكتشفنا

510
00:24:11,183 --> 00:24:14,086
حول ثقب الجرذ،
سوف يتم ضبطنا كثيرًا.

511
00:24:14,120 --> 00:24:15,054
أنا أعرف.

512
00:24:15,087 --> 00:24:16,889
[فريد يبكي]

513
00:24:16,923 --> 00:24:17,957
لماذا؟

514
00:24:17,990 --> 00:24:19,892
يبدو مثل البكاء.

515
00:24:19,926 --> 00:24:22,128
أو فتاة صغيرة
يضحك.

516
00:24:22,161 --> 00:24:24,130
[ينتحب]

517
00:24:24,163 --> 00:24:25,832
فريد؟

518
00:24:25,865 --> 00:24:28,601
[ينتحب]

519
00:24:28,635 --> 00:24:31,170
هل هذا أنت؟

520
00:24:32,004 --> 00:24:33,973
أوه، أوه،
نعم، ثانية واحدة.

521
00:24:34,006 --> 00:24:36,609
أعطني ثانية واحدة.

522
00:24:36,643 --> 00:24:38,077
أوه!

523
00:24:38,110 --> 00:24:40,613
مرحبًا يا شباب.

524
00:24:40,647 --> 00:24:42,582
مهلا، هل كنت تبكي فقط؟

525
00:24:42,615 --> 00:24:45,918
لا. لا، لماذا
هل سأبكي؟

526
00:24:45,952 --> 00:24:47,119
لم أكن أبكي.

527
00:24:47,153 --> 00:24:48,187
أنا أكره البكاء.

528
00:24:48,220 --> 00:24:50,222
على أي حال، ماذا
هل كنتم تفعلون؟

529
00:24:50,256 --> 00:24:55,061
سمعت أنك تتحدث عن
حفرة الفئران أو شيء من هذا.

530
00:24:55,094 --> 00:24:56,863
حفرة الفئران؟ لا.

531
00:24:56,896 --> 00:24:58,998
نحن لا نفعل ذلك حتى
تعرف ما هو هذا.

532
00:24:59,031 --> 00:25:00,099
أنا أكره الفئران.

533
00:25:00,132 --> 00:25:01,133
نعم.

534
00:25:01,167 --> 00:25:02,869
نعم.

535
00:25:02,902 --> 00:25:05,104
نعم. لا بأس.

536
00:25:05,137 --> 00:25:06,138
جيد.

537
00:25:06,172 --> 00:25:07,139
جيد جداً.

538
00:25:07,173 --> 00:25:10,610
إذن...أراك في الجوار؟

539
00:25:10,643 --> 00:25:12,144
السلام خارجا.

540
00:25:12,178 --> 00:25:13,946
أوه، وكن حذرا.

541
00:25:13,980 --> 00:25:14,947
لست متأكدا إذا كنت رأيت ذلك،

542
00:25:14,981 --> 00:25:17,750
ولكن هذا
اللبلاب السام هناك.

543
00:25:17,784 --> 00:25:19,018
اللبلاب السام؟

544
00:25:19,051 --> 00:25:21,287
نعم. أنت لم تفعل ذلك
المسها، أليس كذلك؟

545
00:25:21,320 --> 00:25:24,056
أعتقد أنني أعرف ماذا
يبدو اللبلاب السام هكذا.

546
00:25:24,090 --> 00:25:28,060
أنا لست أحمق.

547
00:25:32,965 --> 00:25:34,967
أوه، الألم!

548
00:25:35,001 --> 00:25:36,202
الألم!

549
00:25:36,235 --> 00:25:37,970
من كان يعرف
شيء يسمى

550
00:25:38,004 --> 00:25:41,207
اللبلاب السام
هل سيؤذي هذا كثيرًا؟

551
00:25:41,240 --> 00:25:42,675
خذ هذا، أليس كذلك؟

552
00:25:42,709 --> 00:25:45,645
ولكن هذا هو معجون الأسنان.

553
00:25:45,678 --> 00:25:47,614
هذا لن يساعد
طفح جلدي على الإطلاق.

554
00:25:47,647 --> 00:25:50,282
انا بحاجة الى شيء
مثل الصبار.

555
00:25:50,316 --> 00:25:51,250
مرحبًا؟

556
00:25:51,283 --> 00:25:54,153
الألوة، وليس مرحبا. صبر!

557
00:25:54,186 --> 00:25:57,156
مرحبًا! التقينا عدة مرات.

558
00:25:57,189 --> 00:26:00,059
أنت تستخدم معجون الأسنان، حسنًا؟

559
00:26:00,993 --> 00:26:02,829
حسنًا، أوكسانا، شكرًا.

560
00:26:02,862 --> 00:26:05,097
حسنا. حصلت على آخر
مريضة بالنسبة لك، أوكسانا.

561
00:26:05,131 --> 00:26:09,736
يقول هذا الطفل
يبدو وكأنه دماغه
تحولت إلى الجبن السويسري.

562
00:26:09,769 --> 00:26:10,803
لذيذ!

563
00:26:10,837 --> 00:26:12,839
حسنًا. تعال.

564
00:26:12,872 --> 00:26:16,042
كما تعلمون، أعتقد أن هناك
شيء ما يدور حول المخيم.

565
00:26:16,075 --> 00:26:19,211
شيء سيء حقا.

566
00:26:19,245 --> 00:26:22,882
ماذا؟

567
00:26:25,117 --> 00:26:28,220
فجأة،
صرخت المرأة.

568
00:26:28,254 --> 00:26:31,991
ونظرت إلى الأسفل
وفي يدها

569
00:26:32,024 --> 00:26:37,029
كان كل ما تبقى
من استلامها المتكوم.

570
00:26:37,063 --> 00:26:41,701
لقد تم شحن المتجر بشكل زائد
لها للمكبس.

571
00:26:41,734 --> 00:26:42,702
[عواء ذئب البراري]

572
00:26:42,735 --> 00:26:43,670
آه!
أوهه!

573
00:26:43,703 --> 00:26:48,908
جيز. حتى المخيف
القصص هنا مروعة.

574
00:26:48,941 --> 00:26:52,645
إنها قصة مخيفة
نحن نبحث عن؟

575
00:26:52,679 --> 00:26:56,248
لقد حصلت على واحدة من شأنها أن تفعل ذلك
تخويف السراويل قبالة لك.

576
00:26:56,282 --> 00:27:01,888
لقد حدث ذلك
منذ 25 عامًا، الليلة،

577
00:27:01,921 --> 00:27:05,057
في هذه الغابة بالذات.

578
00:27:09,295 --> 00:27:12,098
أوهه! وفقا لهذه الخريطة،

579
00:27:12,131 --> 00:27:14,801
المعسكر
ينبغي أن يكون هنا!

580
00:27:14,834 --> 00:27:17,169
هذا ميؤوس منه.

581
00:27:17,203 --> 00:27:20,973
ماذا سأفعل؟

582
00:27:21,473 --> 00:27:22,374
مرحبًا؟

583
00:27:22,408 --> 00:27:23,142
[سرقة]

584
00:27:23,175 --> 00:27:26,412
أجيبوني مرة واحدة،
زميل غريب!

585
00:27:26,445 --> 00:27:27,980
هذا المخلوق
في الغابة

586
00:27:28,014 --> 00:27:32,118
كان الأكثر فظاعة
شيء معروف للبشرية--

587
00:27:32,151 --> 00:27:34,120
كروكوباريموس.

588
00:27:34,153 --> 00:27:36,122
انتظر، ماذا؟

589
00:27:36,155 --> 00:27:37,824
كروكوباريموس.

590
00:27:37,857 --> 00:27:39,992
كان لديه الرأس
من تمساح،

591
00:27:40,026 --> 00:27:43,996
جسد الدب،
وقرون الموس.

592
00:27:44,030 --> 00:27:49,068
لقد كان في الواقع شخصًا جدًا
مخلوق شرس.

593
00:27:49,101 --> 00:27:52,238
حسنًا، لكن كروكوباريموس؟

594
00:27:52,271 --> 00:27:54,173
يجب أن يكون
الاسم الأغبى

595
00:27:54,206 --> 00:27:57,176
لقد سمعت من أي وقت مضى
في حياتي كلها.

596
00:27:57,209 --> 00:27:59,011
إنه ليس مخيفًا على الإطلاق.

597
00:27:59,045 --> 00:28:01,080
[زمجر]

598
00:28:01,113 --> 00:28:04,450
إنه يقف على حق
خلفي، أليس كذلك؟

599
00:28:04,483 --> 00:28:05,985
[زمجر]

600
00:28:06,018 --> 00:28:09,055
[أنين]

601
00:28:09,088 --> 00:28:10,022
مرحبًا.

602
00:28:10,056 --> 00:28:12,725
[هدير]

603
00:28:14,260 --> 00:28:18,965
أنت كروكي!
ماذا أكلت آخر مرة؟

604
00:28:18,998 --> 00:28:22,034
رائحة أنفاسك، حسنًا؟

605
00:28:22,068 --> 00:28:25,772
هناك، هذا أفضل.

606
00:28:25,805 --> 00:28:26,638
[هدير]

607
00:28:26,672 --> 00:28:29,909
أوه، أين رأسي؟!
ماذا يحدث هنا؟!

608
00:28:29,942 --> 00:28:33,379
أين أذهب؟!
أين أنا؟!

609
00:28:33,412 --> 00:28:36,783
[صرخات] اه! هذا مؤلم.

610
00:28:36,816 --> 00:28:41,087
أين رأسي؟
أوه، أين رأسي؟

611
00:28:41,120 --> 00:28:45,357
بعض الناس يقولون إذا
أنت تستمع عن كثب

612
00:28:45,391 --> 00:28:48,360
في وقت متأخر من الليل، لا يزال بإمكانك القيام بذلك
سماع الأصوات بشكل خافت

613
00:28:48,394 --> 00:28:54,000
من كروكوباريموس القديم
لا يزال يمضغ

614
00:28:54,033 --> 00:28:55,434
على رأس ذلك الصبي الصغير.

615
00:28:55,467 --> 00:29:00,773
كروكوباريموس!
لا يوجد شيء من هذا القبيل!

616
00:29:01,407 --> 00:29:03,075
يمين؟

617
00:29:03,109 --> 00:29:05,077
[زمجر]

618
00:29:05,111 --> 00:29:09,081
إنه خلفك مباشرة
أنا، أليس كذلك؟

619
00:29:10,082 --> 00:29:11,083
[هدير]

620
00:29:11,117 --> 00:29:13,385
[الجميع يصرخون]

621
00:29:17,156 --> 00:29:18,424
آآآه!
أوه!

622
00:29:18,457 --> 00:29:20,159
آآآه! آآآه! آآآه!
أوه! أوه!

623
00:29:20,192 --> 00:29:21,828
مهلا، لا، لا!

624
00:29:21,861 --> 00:29:22,461
لا تتأرجح!

625
00:29:22,494 --> 00:29:24,163
إنه موراي
في زي!

626
00:29:24,196 --> 00:29:27,499
إنه موراي
في زي!

627
00:29:29,301 --> 00:29:31,403
آآآه!
واو!

628
00:29:31,437 --> 00:29:34,306
أوه! آآآه!

629
00:29:34,340 --> 00:29:35,541
[لهث]

630
00:29:35,574 --> 00:29:36,542
[آهات]

631
00:29:36,575 --> 00:29:37,609
يا رجل! موراي!

632
00:29:37,643 --> 00:29:42,248
اعتقدت أنك كنت
كروكوباريموس، أنا آسف جدًا!

633
00:29:42,281 --> 00:29:46,052
خطأ صادق،
فريد، بجدية.

634
00:29:46,085 --> 00:29:48,821
هذه الأشياء تحدث
لي كثيرا.

635
00:29:48,855 --> 00:29:51,157
مرة أخرى، موراي،
أنا آسف حقا

636
00:29:51,190 --> 00:29:53,292
لضربك
لا معنى له مع سجل.

637
00:29:53,325 --> 00:29:54,393
أوه، لا
هناك مشكلة يا فريد.

638
00:29:54,426 --> 00:29:58,297
أنا متأكد من أنني سأفعل ذلك
أبدأ في الشعور بساقي
مرة أخرى حقيقية قريبا.

639
00:29:58,330 --> 00:30:00,566
نعم.

640
00:30:09,608 --> 00:30:11,944
أوه!

641
00:30:14,146 --> 00:30:16,182
هناك شيء ما
مريب حقا

642
00:30:16,215 --> 00:30:22,054
يدور حول هذا المخيم
وأنا لا أحب ذلك قليلا!

643
00:30:29,328 --> 00:30:33,599
أمي العزيزة...أنا أكره ذلك هنا
في معسكر إيوانابيبي.

644
00:30:33,632 --> 00:30:38,504
أنا أكره ذلك، أكرهه، أكرهه،
أكرهه، أكرهه، أكرهه!

645
00:30:38,537 --> 00:30:39,538
أكره ذلك.

646
00:30:39,571 --> 00:30:43,042
هذه الأسابيع الأخيرة 2
لقد كان الأسوأ في حياتي.

647
00:30:43,075 --> 00:30:47,346
كل يوم حاولت يائسة
للهروب من هذا المكان الملعون.

648
00:30:47,379 --> 00:30:50,950
ولكن لقد التقيت مع
الفشل في كل منعطف.

649
00:30:50,983 --> 00:30:53,119
[صفارة الإنذار]

650
00:30:53,152 --> 00:30:57,556
في هذه الأثناء،
يستمر المعسكرون الآخرون
التصرف بغرابة حولي.

651
00:30:57,589 --> 00:31:03,362
أبقيهم يهمسون
حول مكان ما
يسمى ثقب الجرذ.

652
00:31:03,395 --> 00:31:05,331
وكل يوم أكثر وأكثر

653
00:31:05,364 --> 00:31:09,168
الأطفال يمرضون من
بعض الأمراض الغامضة.

654
00:31:09,201 --> 00:31:11,437
استخدمي الفرشاة مرتين في اليوم، حسنًا؟

655
00:31:11,470 --> 00:31:12,804
[كل الأنين]

656
00:31:12,838 --> 00:31:15,942
لقد شهدت حتى
فريق العمل غريب الأطوار
الحبوب الزرقاء في الطعام.

657
00:31:15,975 --> 00:31:19,178
الآن أنت متأكد
الأطفال لن يكونوا كذلك
هل أنت قادر على تذوق هذا؟

658
00:31:19,211 --> 00:31:20,112
أوه، أنا إيجابي.

659
00:31:20,146 --> 00:31:22,181
هذه كاملة
عديم الرائحة والمذاق.

660
00:31:22,214 --> 00:31:23,215
جيد.

661
00:31:23,249 --> 00:31:24,516
هنا، لماذا لا تفعل ذلك
هل جربته؟

662
00:31:24,550 --> 00:31:28,120
لقد تعثرت في شيء ما
خطير جدًا و--أوه!

663
00:31:28,154 --> 00:31:29,989
عليك اللعنة! هذا مؤلم!

664
00:31:30,022 --> 00:31:34,393
مصيدة فئران غبية؟
انظر إلى ما جعلتني أكتبه.

665
00:31:34,426 --> 00:31:38,064
ملاحظة: لتجنب هذا من
الهبوط في الأيدي الخطأ،

666
00:31:38,097 --> 00:31:40,967
سأرسل
هذه الرسالة عبر الطيور.

667
00:31:41,000 --> 00:31:43,369
هنا يا طائر! تعال!

668
00:31:43,402 --> 00:31:46,105
آه! [الشخير]

669
00:31:46,138 --> 00:31:47,706
أوه!

670
00:31:47,739 --> 00:31:48,874
بي.بي.اس...

671
00:31:48,907 --> 00:31:51,477
اصطياد الطيور أصعب بكثير
مما اعتقدت أنه سيكون.

672
00:31:51,510 --> 00:31:56,415
لذلك أنا ذاهب فقط
لإرسالها عبر المقلاع
والماوس بدلا من ذلك.

673
00:31:57,349 --> 00:31:58,684
[صرير]

674
00:31:58,717 --> 00:32:00,719
آمل أن يجدك جيدًا.

675
00:32:00,752 --> 00:32:01,954
مهلا، فريد.

676
00:32:01,988 --> 00:32:06,158
أنت قادم إلى الفوضى
قاعة لبعض الخير
عصيدة قديمة الطراز؟

677
00:32:06,192 --> 00:32:07,726
أوه، لا، أنتم يا رفاق، تقدموا للأمام.

678
00:32:07,759 --> 00:32:09,695
سوف اللحاق بالركب
معك لاحقا.

679
00:32:09,728 --> 00:32:14,266
كوليو! حسنًا،
هيا يا شباب.

680
00:32:14,300 --> 00:32:15,634
نعم، وكأنني ذاهب
لأكل تلك الأشياء

681
00:32:15,667 --> 00:32:17,569
بعد أن اكتشفت ذلك
ما وضعوه فيه.

682
00:32:17,603 --> 00:32:20,572
حان الوقت للوصول إلى
أسفل كل ما هو مريض،

683
00:32:20,606 --> 00:32:23,442
مؤامرة ملتوية تسير
حول هذا المخيم.

684
00:32:23,475 --> 00:32:27,079
الوقت لوضع على...
شارب تفكيري.

685
00:32:27,113 --> 00:32:32,451
حسناً يا شارب،
حان الوقت للتفكير!

686
00:32:35,687 --> 00:32:38,657
أوه، هذا ميؤوس منه!

687
00:32:38,690 --> 00:32:40,626
لا أستطيع أن أفكر
عندما أكون جائعا!

688
00:32:40,659 --> 00:32:44,563
ما الذي لن أعطيه من أجله
بعض البطاطس المقلية بالجبن الآن!

689
00:32:44,596 --> 00:32:46,065
ط ط ط، الجبن.

690
00:32:46,098 --> 00:32:48,467
أنا أحب الجميع
أنواع الأجبان--

691
00:32:48,500 --> 00:32:50,202
جبنة شيدر، موزاريلا، سويسرية.

692
00:32:50,236 --> 00:32:53,139
انتظر دقيقة. ماذا فعل؟
فلويد يقول عن ذلك

693
00:32:53,172 --> 00:32:55,441
طفل مريض في
المستوصف في اليوم الآخر؟

694
00:32:55,474 --> 00:32:57,076
هذا الرجل يقول ذلك
يشعر وكأنه دماغه

695
00:32:57,109 --> 00:32:59,378
لقد تحول
في الجبن السويسري.

696
00:32:59,411 --> 00:33:00,312
نعم.

697
00:33:00,346 --> 00:33:04,450
أن دماغه كان
التحول إلى الجبن السويسري.

698
00:33:04,483 --> 00:33:06,185
وماذا يأكل الجبن؟

699
00:33:06,218 --> 00:33:08,254
الفئران. وأين
هل تعيش الفئران؟

700
00:33:08,287 --> 00:33:09,621
ثقوب الفئران.

701
00:33:09,655 --> 00:33:12,091
المخ، الجبن السويسري،
ثقوب الفئران.

702
00:33:12,124 --> 00:33:14,160
المخ، الجبن السويسري،
ثقوب الفئران.

703
00:33:14,193 --> 00:33:16,595
انتظر دقيقة. هذا كل شيء!

704
00:33:16,628 --> 00:33:18,564
[لهث]

705
00:33:18,597 --> 00:33:21,100
[صراخ]

706
00:33:25,437 --> 00:33:26,805
[البكاء] الألم!

707
00:33:26,838 --> 00:33:28,340
حسنًا الآن،
ابق معي

708
00:33:28,374 --> 00:33:33,079
لأنني سأذهب فقط
للذهاب من خلال هذا مرة واحدة.

709
00:33:33,379 --> 00:33:37,316
لذلك يبدأ كل شيء
عندما فلويد وموراي

710
00:33:37,349 --> 00:33:41,720
ضع اللون الأزرق الغريب
حبوب منع الحمل في العصيدة.

711
00:33:41,753 --> 00:33:50,429
إنهم يخدمون العصيدة
المعسكرون المطمئنون.

712
00:33:50,729 --> 00:33:53,099
تصنع الحبوب
أنت مريض ومريض

713
00:33:53,132 --> 00:33:59,238
بينما يقومون بإدارة جهازك ببطء
الدماغ إلى الجبن السويسري.

714
00:33:59,271 --> 00:34:03,142
ماجو، ثرثرة،
ملعقة، وحفر،

715
00:34:03,175 --> 00:34:06,378
من الواضح أنهم الشامات
العمل من أجل المعسكر،

716
00:34:06,412 --> 00:34:10,782
خذ الجسم بعيدا.

717
00:34:13,252 --> 00:34:16,788
ثم يأخذونها إلى...

718
00:34:18,690 --> 00:34:22,328
حفرة الجرذ.

719
00:34:24,196 --> 00:34:28,867
وذلك عندما يتم الرضاعة
حان الوقت لفلويد سبونكماير،

720
00:34:28,900 --> 00:34:32,771
لأنه، كما ترى، لدينا
رئيس المستشارين الأبرياء

721
00:34:32,804 --> 00:34:36,542
ليست بريئة جدا بعد كل شيء.

722
00:34:36,575 --> 00:34:38,544
إنه ليس إنسانًا حتى.

723
00:34:38,577 --> 00:34:39,311
[الشخير]

724
00:34:39,345 --> 00:34:44,616
إنه عملاق،
مخلوق الفئران المتحولة.

725
00:34:46,252 --> 00:34:48,387
أوه، اللعنة!

726
00:34:48,420 --> 00:34:50,489
أنا في الطريق
فوق رأسي هنا.

727
00:34:50,522 --> 00:34:53,525
نأمل يا أمي
لقد قرأت رسالتي الآن

728
00:34:53,559 --> 00:34:55,761
واستدعى رجال الشرطة!

729
00:34:55,794 --> 00:34:57,163
أوه.

730
00:34:57,196 --> 00:34:59,665
أنا غوستا لا بلايا، سيدي.

731
00:34:59,698 --> 00:35:00,732
سي.

732
00:35:00,766 --> 00:35:01,667
ها ها ها.

733
00:35:01,700 --> 00:35:03,335
[كلا الالتهام]

734
00:35:03,369 --> 00:35:05,471
[صرير]

735
00:35:05,504 --> 00:35:10,209
[بكاء] أوه، أنا ذاهب
لتجويع حتى الموت!

736
00:35:10,242 --> 00:35:11,677
انا بحاجة الى الطعام.

737
00:35:11,710 --> 00:35:15,381
أنا لم آكل
أي شيء في مثل...

738
00:35:15,414 --> 00:35:16,515
ساعتين؟!

739
00:35:16,548 --> 00:35:22,120
ربما ستوفر لك الغابة
أنا مع التغذية المناسبة.

740
00:35:23,622 --> 00:35:25,257
أوهه!

741
00:35:25,824 --> 00:35:27,226
ط ط! لا!

742
00:35:27,259 --> 00:35:29,161
[البصق]

743
00:35:29,195 --> 00:35:31,297
الإجمالي!

744
00:35:33,699 --> 00:35:40,506
[يبصق] أفضل، لكنه
لا يزال ليس جيدًا جدًا!

745
00:35:41,273 --> 00:35:44,743
مرحبًا! ماذا لدينا هنا؟

746
00:35:44,776 --> 00:35:48,480
هذه التوت
تبدو لذيذة.

747
00:35:48,514 --> 00:35:49,448
[ضحكة مكتومة]

748
00:35:49,481 --> 00:35:52,718
أوه، انتظر. ماذا لو
هل هم من النوع السام؟

749
00:35:52,751 --> 00:35:54,453
سوف آكل فقط
حفنة من هذه التوت

750
00:35:54,486 --> 00:35:57,223
وإذا لم أنتهي
حتى تصبح مريضًا حقًا،

751
00:35:57,256 --> 00:35:59,758
ثم سأعرف
إنها آمنة للأكل، أليس كذلك؟

752
00:35:59,791 --> 00:36:02,628
أنت ذكي جدًا!

753
00:36:14,273 --> 00:36:15,307
[أنين]

754
00:36:15,341 --> 00:36:19,578
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

755
00:36:19,611 --> 00:36:21,947
[أنين]

756
00:36:26,485 --> 00:36:32,958
قف! ما هو؟
هل يحدث لي؟

757
00:36:34,260 --> 00:36:38,297
[ضحكة مكتومة] قف.

758
00:36:38,330 --> 00:36:41,333
مرحبًا، فريد.

759
00:36:41,367 --> 00:36:43,635
كروكوباريموس؟

760
00:36:43,669 --> 00:36:48,407
هل هذا حقا أنت؟
أو هي التوت
تجعلني هلوسة؟

761
00:36:48,440 --> 00:36:49,608
بالطبع إنه أنا حقًا.

762
00:36:49,641 --> 00:36:52,344
سمعت أنك لم تكن كذلك
شعور جيد جدا،

763
00:36:52,378 --> 00:36:53,912
لذلك جئت
لتشجيعك.

764
00:36:53,945 --> 00:36:55,347
هل فعلت؟

765
00:36:55,381 --> 00:36:56,415
نعم.

766
00:36:56,448 --> 00:36:58,650
هل تعرف ماذا أفعل عندما
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا؟

767
00:36:58,684 --> 00:37:00,286
ما هذا؟

768
00:37:00,319 --> 00:37:01,787
أنا راب.

769
00:37:01,820 --> 00:37:04,256
هل تريد؟
لموسيقى الراب معي؟

770
00:37:04,290 --> 00:37:04,923
بالتأكيد!

771
00:37:04,956 --> 00:37:06,958
[تبدأ الموسيقى]

772
00:37:06,992 --> 00:37:08,494
* اسمي فريد

773
00:37:08,527 --> 00:37:09,428
* أنا مريض في الرأس

774
00:37:09,461 --> 00:37:11,930
* عبث معي و
سوف ترى اللون الأحمر *

775
00:37:11,963 --> 00:37:13,965
* F إلى R TO
من E إلى D *

776
00:37:13,999 --> 00:37:16,602
* عندما تقابلني،
أعتقد أنك سوف تتبول *

777
00:37:16,635 --> 00:37:18,270
* سروالك، هذا كل شيء

778
00:37:18,304 --> 00:37:18,937
* أنا شرعي

779
00:37:18,970 --> 00:37:20,038
* نعم، انظر، أنا فريد

780
00:37:20,071 --> 00:37:21,540
* اختر قرنًا، اللعنة

781
00:37:21,573 --> 00:37:22,508
* نعم، نحن نحكم

782
00:37:22,541 --> 00:37:23,509
* نعم، نحن رائعون

783
00:37:23,542 --> 00:37:26,278
* افتح فمك
وسوف أطعمك عصيدة *

784
00:37:26,312 --> 00:37:26,978
* أنا أسيء معاملتي

785
00:37:27,012 --> 00:37:28,046
* نحن سنفعل
عقد هدنة *

786
00:37:28,079 --> 00:37:30,449
* اسكب بعض التوت في الأسفل
وأنت تشرب عصير البق *

787
00:37:30,482 --> 00:37:31,182
* نحن لا نخسر

788
00:37:31,216 --> 00:37:32,851
* سأقوم بالطهي
أوزتك *

789
00:37:32,884 --> 00:37:33,519
* العصا معي

790
00:37:33,552 --> 00:37:35,354
* أنا
كروكوباريموس *

791
00:37:35,387 --> 00:37:37,656
* السلام

792
00:37:37,689 --> 00:37:38,690
* يو، يو، يو

793
00:37:38,724 --> 00:37:40,326
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

794
00:37:40,359 --> 00:37:42,027
* الدب الدب،
كروكو-كروكو-كروكو *

795
00:37:42,060 --> 00:37:44,530
أعتقد أنني سأفعل...

796
00:37:45,964 --> 00:37:47,999
[الشخير والسعال]

797
00:37:48,033 --> 00:37:50,302
[كل الأنين]

798
00:37:50,336 --> 00:37:53,605
[السعال]

799
00:37:53,639 --> 00:37:56,942
التوت الأحمر.

800
00:37:57,943 --> 00:37:59,945
[آهات]

801
00:37:59,978 --> 00:38:01,513
انه بخير.

802
00:38:01,547 --> 00:38:05,317
لقد أكل فقط التوت نونو،
ما هي سيئة.

803
00:38:05,817 --> 00:38:06,652
نعم؟

804
00:38:06,685 --> 00:38:10,021
أوكسانا، أنت لست كذلك
القيام بأي شيء لاحقًا،

805
00:38:10,055 --> 00:38:13,592
ربما يمكنك ذلك
ربما مثل ربما...

806
00:38:13,625 --> 00:38:15,527
لعق طفل بوسوم؟

807
00:38:15,561 --> 00:38:18,630
لا، لا لعق
طفل بوسوم.

808
00:38:19,498 --> 00:38:20,799
الذهاب في موعد معي؟

809
00:38:20,832 --> 00:38:24,870
لا لحم الماعز،
معجون الأسنان فقط.

810
00:38:24,903 --> 00:38:26,672
نعم؟

811
00:38:28,674 --> 00:38:30,676
شباب. أنا لا أفعل ذلك
أعتقد حقا فريد

812
00:38:30,709 --> 00:38:34,913
لقد تم التكيف
لتخييم الحياة بشكل جيد للغاية.

813
00:38:34,946 --> 00:38:35,747
[آهات]

814
00:38:35,781 --> 00:38:37,516
الليلة بعد ذلك
الجميع يذهب إلى النوم،

815
00:38:37,549 --> 00:38:42,488
دعونا نعرض لفريد ما هو المعسكر
إيوانابيبي هو كل شيء.

816
00:38:42,521 --> 00:38:47,926
لنأخذ فريد
إلى حفرة الجرذ.

817
00:38:47,959 --> 00:38:49,595
[أنين]

818
00:39:04,109 --> 00:39:06,445
لا، من فضلك لا تقتلني.

819
00:39:06,478 --> 00:39:10,549
أنا صغير جدًا و--
[البكاء]

820
00:39:11,883 --> 00:39:13,552
[البكاء]

821
00:39:13,585 --> 00:39:16,087
أين أنت؟
الرجال يأخذونني؟

822
00:39:16,121 --> 00:39:18,390
هذا ليس صحيحا.

823
00:39:18,424 --> 00:39:20,626
[البكاء]

824
00:39:20,659 --> 00:39:23,462
[أنين]

825
00:39:23,495 --> 00:39:26,565
أنا لا أذهب إلى هناك!.

826
00:39:26,598 --> 00:39:28,567
لا، لا، لا.

827
00:39:28,600 --> 00:39:30,836
[أنين]

828
00:39:33,605 --> 00:39:35,140
من فضلك، أتوسل إليك!

829
00:39:35,173 --> 00:39:37,676
لا تدير عقلي
في الجبن السويسري

830
00:39:37,709 --> 00:39:41,780
وأطعمني لفلويد
مخلوق الفئران!

831
00:39:41,813 --> 00:39:43,482
فلويد مخلوق الفئران؟

832
00:39:43,515 --> 00:39:45,717
فريد، ما هيك
هل تتحدث عنه؟

833
00:39:45,751 --> 00:39:47,986
احفر، أشعل الأضواء.

834
00:39:57,529 --> 00:39:58,997
ماذا في الغابة؟

835
00:39:59,030 --> 00:40:01,500
مرحبا بكم
إلى جحر الفئران، فريد.

836
00:40:01,533 --> 00:40:04,503
لقد بنينا هذا على أ
فترة ثلاث سنوات.

837
00:40:04,536 --> 00:40:07,072
فعلت كل الأسلاك
والمواد الكهربائية.

838
00:40:07,105 --> 00:40:09,107
أنا جيد مع
هذا النوع من الشيء.

839
00:40:09,140 --> 00:40:10,075
لقد حفرت الحفرة.

840
00:40:10,108 --> 00:40:12,478
حسنًا، أنا و(تشاتر).
مسح كل الخشب

841
00:40:12,511 --> 00:40:13,612
من القديم
كسر أسفل قفص الاتهام

842
00:40:13,645 --> 00:40:15,046
المعسكر
لم يعد يستخدم بعد الآن.

843
00:40:15,080 --> 00:40:16,982
هذا أمر لا يصدق.

844
00:40:17,015 --> 00:40:18,550
إذن ما هذا؟

845
00:40:18,584 --> 00:40:20,185
أوه!
اه اه.

846
00:40:20,986 --> 00:40:22,087
واو!

847
00:40:22,120 --> 00:40:22,921
[آهات]

848
00:40:22,954 --> 00:40:24,155
كان ذلك مؤلما.

849
00:40:24,189 --> 00:40:25,557
[أنين]

850
00:40:25,591 --> 00:40:26,992
مطلق النار الصودا.

851
00:40:29,961 --> 00:40:31,863
الآن أخبرني.

852
00:40:31,897 --> 00:40:34,165
عليك أن تكون سريعًا.

853
00:40:34,199 --> 00:40:35,534
شكرًا.

854
00:40:35,567 --> 00:40:36,267
تريد
أي شيء للأكل؟

855
00:40:36,301 --> 00:40:38,537
رقائق البطاطس، السندويشات،
بطاطا بالجبن؟

856
00:40:38,570 --> 00:40:40,906
لقد فكرت--لقد فكرت
لقد قلتم أنكم يا رفاق

857
00:40:40,939 --> 00:40:44,610
تناولت بطاطس مقلية بالجبن هنا،
ولكن ليس هناك طريقة.

858
00:40:44,643 --> 00:40:46,912
أنا--فعلت.

859
00:40:47,846 --> 00:40:48,880
فريد...

860
00:40:48,914 --> 00:40:50,782
فريد، هل أنت بخير؟ فريد؟

861
00:40:50,816 --> 00:40:52,050
بطاطا بالجبن؟

862
00:40:52,083 --> 00:40:53,151
فريد؟

863
00:40:53,184 --> 00:40:54,152
اه...

864
00:40:54,185 --> 00:40:55,987
فريد؟

865
00:41:05,997 --> 00:41:07,799
سماء.

866
00:41:07,833 --> 00:41:10,602
السماء المطلقة.

867
00:41:10,636 --> 00:41:14,740
إذن أين أنتم يا رفاق؟
الحصول على كل هذا الطعام على أي حال؟

868
00:41:14,773 --> 00:41:16,675
حسنًا، كل أسبوع نقدمه
مخيف غاري المال،

869
00:41:16,708 --> 00:41:19,978
قائمة الإمدادات،
ويذهب إلى المدينة
ويحصل عليه بالنسبة لنا.

870
00:41:20,011 --> 00:41:23,882
ثم في الليل نحن فقط
قم بتهريبها إلى هنا.

871
00:41:23,915 --> 00:41:26,752
في أكياس القماش الخشن الخضراء الكبيرة؟

872
00:41:26,785 --> 00:41:27,986
نعم.

873
00:41:28,019 --> 00:41:30,121
شكرا، غاري مخيف.

874
00:41:30,155 --> 00:41:32,624
حسنًا، هذا منطقي.

875
00:41:32,658 --> 00:41:33,792
ولكن ماذا عن الحبوب الزرقاء؟

876
00:41:33,825 --> 00:41:37,095
رأيت فلويد وموراي
النبات في العصيدة؟

877
00:41:37,128 --> 00:41:38,964
اه، هل هي فيتامينات متعددة؟

878
00:41:38,997 --> 00:41:42,934
عصيدة من تلقاء نفسها
لا يوجد به أي مواد غذائية
القيمة على الإطلاق.

879
00:41:42,968 --> 00:41:44,035
حسنًا.

880
00:41:44,069 --> 00:41:47,939
ولكن ماذا عن كل الأطفال
هل تشعر بالمرض في المخيم؟

881
00:41:47,973 --> 00:41:50,876
هل رأيت أوكسانا؟

882
00:41:52,978 --> 00:41:55,681
أعتقد أن الصبي المريض
نسبة الفتاة المريضة

883
00:41:55,714 --> 00:41:58,617
لقد انحنى بشدة
نحو جانب الأولاد.

884
00:41:58,650 --> 00:42:02,020
واو، حسنًا، على ما أعتقد
هذا يفسر كل شيء.

885
00:42:02,053 --> 00:42:05,290
ماذا فعلت؟
هل تعتقد أنه كان يحدث؟

886
00:42:05,323 --> 00:42:06,958
لا شيء على الإطلاق.

887
00:42:06,992 --> 00:42:10,028
مهلا يا شباب!

888
00:42:10,061 --> 00:42:13,164
شحنتنا الجديدة
هنا.

889
00:42:13,632 --> 00:42:17,102
هل تعرف ماذا بالداخل؟

890
00:42:17,135 --> 00:42:19,004
أوه نعم.

891
00:42:26,044 --> 00:42:28,880
ها هو.

892
00:42:36,121 --> 00:42:37,856
اه.

893
00:42:37,889 --> 00:42:39,691
هذا هو الأكثر
شيء جميل

894
00:42:39,725 --> 00:42:42,027
لقد رأيت
في حياتي كلها.

895
00:42:42,060 --> 00:42:44,095
أعتقد
انا ذاهب للبكاء.

896
00:42:44,129 --> 00:42:47,866
لا أستطيع أن أصدق أنني في الواقع
في نفس الغرفة...

897
00:42:47,899 --> 00:42:50,869
الكل: الديابلو.

898
00:42:50,902 --> 00:42:53,905
نحن ذاهبون جدا
لاطلاق النار على هذا
صباح الغد.

899
00:42:53,939 --> 00:42:56,041
[عزف الهارمونيكا]

900
00:42:56,808 --> 00:42:58,109
صباح الخير أيها المعسكرون.

901
00:42:58,143 --> 00:42:59,377
لا يزال أمامنا الكثير
من المساحات المتاحة

902
00:42:59,410 --> 00:43:04,082
على ورقة التسجيل
للمخيم الصيفي
الألعاب في أسبوعين فقط.

903
00:43:04,115 --> 00:43:06,084
في الواقع، الشخص الوحيد
لقد تم تسجيل ذلك حتى الآن

904
00:43:06,117 --> 00:43:08,153
هذا مذهل
هيو طومسون.

905
00:43:08,186 --> 00:43:09,988
لذا، من فضلك تعال للأسفل

906
00:43:10,021 --> 00:43:12,057
على الغداء والاشتراك
في قاعة الفوضى.

907
00:43:12,090 --> 00:43:16,662
لا تريد
أن تكون جزءًا من الصيف
تاريخ المعسكر، الجميع؟

908
00:43:16,695 --> 00:43:17,829
شكرًا لك.

909
00:43:17,863 --> 00:43:20,231
بالمناسبة،
هذا البواسير اندلاع
كنت قلقة بشأن؟

910
00:43:20,265 --> 00:43:21,933
لقد احتوت
إلى مقصورتي.

911
00:43:21,967 --> 00:43:23,935
الكثير من الناس يفكرون
الشقوق عبارة عن ثقوب،

912
00:43:23,969 --> 00:43:25,003
ولكن هذا ليس صحيحا على الإطلاق.

913
00:43:25,036 --> 00:43:26,905
السناجب تحفر الثقوب،
الثعابين تحفر الثقوب،

914
00:43:26,938 --> 00:43:29,040
صيد النمل
الغرير يحفر الثقوب.

915
00:43:29,074 --> 00:43:31,342
هيه. هذا هو.

916
00:43:31,376 --> 00:43:33,779
يا للعجب.

917
00:43:36,915 --> 00:43:40,986
فريد، هل يمكنك ذلك؟
هل يكرم؟

918
00:43:41,019 --> 00:43:42,320
شيء أكيد!

919
00:43:42,353 --> 00:43:45,791
اه...اهرب!

920
00:43:53,398 --> 00:43:56,835
هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

921
00:43:56,868 --> 00:43:57,736
[بوب]

922
00:43:57,769 --> 00:44:00,138
ربما انها دود.

923
00:44:04,009 --> 00:44:05,110
[صهيل]

924
00:44:05,143 --> 00:44:09,881
[صفير]

925
00:44:19,024 --> 00:44:21,059
[طنين الذباب]

926
00:44:25,496 --> 00:44:27,298
على محمل الجد!

927
00:44:27,332 --> 00:44:29,968
أوه، كان ذلك رائعا!

928
00:44:30,001 --> 00:44:30,902
[كل الهتاف]

929
00:44:30,936 --> 00:44:32,804
لقد كان ذلك رائعًا!

930
00:44:32,838 --> 00:44:33,705
[ضحك]

931
00:44:33,739 --> 00:44:36,241
ثم كان الفارس
هل تم تسديدها من مدفع؟

932
00:44:36,274 --> 00:44:37,843
اسمحوا لي أن أرى -- يا رفاق،
قم بالتسجيل، هيا،

933
00:44:37,876 --> 00:44:40,746
حسنًا، احصل على
في الخط هنا، يا صديقي.

934
00:44:41,780 --> 00:44:44,082
يا رفاق، كنت أفكر.

935
00:44:44,115 --> 00:44:46,885
ربما ينبغي لنا جميعا الاشتراك
لألعاب المعسكر الصيفي.

936
00:44:46,918 --> 00:44:49,788
يمكن أن يكون--هو
يمكن أن يكون رائعًا نوعًا ما.

937
00:44:49,821 --> 00:44:52,858
نعم، لأنه
الخسارة أمر رائع جدًا.

938
00:44:52,891 --> 00:44:54,025
من يقول أننا
هل ستخسر؟

939
00:44:54,059 --> 00:44:57,829
لا أعرف، ربما 69 عامًا
تاريخ معسكر إيوانابيبي؟

940
00:44:57,863 --> 00:44:59,798
حسنًا، يبدو أن فلويد
ثقة كبيرة في HUGH.

941
00:44:59,831 --> 00:45:02,333
الرجل يفعل كل شيء حقًا.

942
00:45:04,202 --> 00:45:05,804
مدهش.

943
00:45:05,837 --> 00:45:07,038
لطيف - جيد.

944
00:45:07,072 --> 00:45:08,740
هذا المكان عبارة عن مكب نفايات.

945
00:45:08,774 --> 00:45:13,011
دعونا نواجه الأمر، كبير أو
لا ضخمة، ليس لدينا أي فرصة.

946
00:45:13,044 --> 00:45:15,046
كامب سوبيريور هو فقط...

947
00:45:15,080 --> 00:45:17,783
ما هي الكلمة التي
عكس الأدنى؟

948
00:45:17,816 --> 00:45:22,153
أوه، فهمت - كامب سوبيريور
هو فقط أفضل.

949
00:45:22,187 --> 00:45:25,523
الآن ماذا يفعل
المعسكر المتفوق لديه
أننا لا نملك هنا؟

950
00:45:25,556 --> 00:45:26,324
لا أعرف.

951
00:45:26,357 --> 00:45:28,393
الزلاجات النفاثة، المنزلقات المائية،
بارات الوافل،

952
00:45:28,426 --> 00:45:32,130
هواء نظيف ذو رائحة كريهة،
خيول بأربعة أرجل،

953
00:45:32,163 --> 00:45:34,232
وربما
خدم القرود.

954
00:45:34,265 --> 00:45:36,101
من يهتم
تلك الأشياء على أي حال؟

955
00:45:36,134 --> 00:45:37,168
أفعل.

956
00:45:37,202 --> 00:45:38,469
حسنًا، أخبرني بشيء واحد فقط--

957
00:45:38,503 --> 00:45:44,142
شيء واحد هذا المخيم
إيوانابيبي لديه ذلك
كامب سوبيريور لا يفعل ذلك.

958
00:45:44,175 --> 00:45:46,211
شيء واحد؟
يمكنني التفكير في أربعة.

959
00:45:46,244 --> 00:45:50,081
نعم، حسنًا، لا أستطيع
انتظر لسماع هذه.

960
00:45:50,115 --> 00:45:55,153
ملعقة، وحفر، وثرثرة، وأنا.

961
00:46:08,867 --> 00:46:10,936
تعال. ها نحن ذا.

962
00:46:10,969 --> 00:46:13,204
يبدو مثل
لدينا فريق.

963
00:46:14,205 --> 00:46:17,408
نعم نعم.
بوم!

964
00:46:18,009 --> 00:46:19,978
هل يمكنك أن تصدق ذلك؟

965
00:46:20,011 --> 00:46:23,214
MAGOO يريد المنافسة
في ألعاب المعسكر الصيفي.

966
00:46:23,248 --> 00:46:25,416
ليس هناك طريقة يمكننا الفوز بها!

967
00:46:25,450 --> 00:46:27,185
الصبي: بالطبع لا يوجد.

968
00:46:27,218 --> 00:46:29,587
ليس كذلك...
لا يمكن أن يكون.

969
00:46:29,620 --> 00:46:32,190
لأنه لا يوجد
طريقة ممكنة

970
00:46:32,223 --> 00:46:34,960
هذا الصوت
يمكن أن تنتمي إلى...

971
00:46:34,993 --> 00:46:35,626
كيفن؟!

972
00:46:35,660 --> 00:46:38,096
أوه.
علامة جوتن، فيجليستينك.

973
00:46:38,129 --> 00:46:40,398
ها ها ها! ماذا هناك،
فوهة دورك؟

974
00:46:40,431 --> 00:46:42,567
كما تعلمون، أود أن أقول أنني سأكون كذلك
تفاجأت برؤيتك هنا،

975
00:46:42,600 --> 00:46:44,202
ولكن هذا لن يكون صحيحا.

976
00:46:44,235 --> 00:46:46,872
سباز كيد لمخيم سباز.

977
00:46:46,905 --> 00:46:48,273
[ضحك]

978
00:46:48,306 --> 00:46:49,007
واو!

979
00:46:49,040 --> 00:46:52,177
فرقعة! لقد حصلت للتو
كيفن إد، يا كلب!

980
00:46:52,210 --> 00:46:55,013
ماذا! ماذا! قف!

981
00:46:55,046 --> 00:46:57,015
أوه، لا!
اذهب حولك يا رجل.

982
00:46:57,048 --> 00:46:57,748
الاستيلاء على الكوع.

983
00:46:57,782 --> 00:46:59,017
ولكن متى
هل نفعل المفاجئة؟

984
00:46:59,050 --> 00:47:00,118
لا يا صاح، ليس هناك SNAP!

985
00:47:00,151 --> 00:47:02,020
هناك المفاجئة.
ليس هناك المفاجئة!

986
00:47:02,053 --> 00:47:03,054
لا تصرخ في وجهي.

987
00:47:03,088 --> 00:47:05,090
أيا كان. سوف ننتهي
لقد عادت إلى كامب سوبيريور.

988
00:47:05,123 --> 00:47:06,591
أنتم يا رفاق اذهبوا
إلى معسكر سوبيريور؟

989
00:47:06,624 --> 00:47:12,097
أم، أوبيفي! كل شيء على الإطلاق
من أزياءنا المطابقة.

990
00:47:12,130 --> 00:47:13,231
ما رأيك،
هل سنذهب هنا؟

991
00:47:13,264 --> 00:47:14,499
هذا المكان ينتن. [الشم]

992
00:47:14,532 --> 00:47:16,601
هذا المكان
لا ينتن!

993
00:47:16,634 --> 00:47:17,535
أنت كريه الرائحة، كيفن.

994
00:47:17,568 --> 00:47:18,836
إنه ينتن حرفيًا هنا.
أعني بجدية.

995
00:47:18,870 --> 00:47:23,408
انها رائحة مثل
جبنة متعفنة محشوة
جثة ظربان فاسدة.

996
00:47:23,441 --> 00:47:24,943
أوه، حسنا...

997
00:47:24,976 --> 00:47:25,810
أنت تعلم أن
يمكن أن يكون رقمًا

998
00:47:25,843 --> 00:47:28,279
من الأشياء اعتمادا على
في الوقت المناسب من اليوم.

999
00:47:28,313 --> 00:47:31,516
الآن لها رائحة
مثل هذا على الأرجح

1000
00:47:31,549 --> 00:47:33,518
خليط بينهما
البيت الخارجي

1001
00:47:33,551 --> 00:47:35,186
ومخيف
جوارب غاري.

1002
00:47:35,220 --> 00:47:40,158
أنا أسميهم قفازات القدم.

1003
00:47:40,191 --> 00:47:42,293
فلماذا
هل أنت هنا يا كيفن؟

1004
00:47:42,327 --> 00:47:43,394
أنت تعرف، أنا و
برزت العصابة

1005
00:47:43,428 --> 00:47:44,529
سنستمر
رحلة ميدانية صغيرة.

1006
00:47:44,562 --> 00:47:47,498
اكتشف المنافسة
لهذا العام
ألعاب المعسكرات الصيفية.

1007
00:47:47,532 --> 00:47:49,334
ليس لديك
للقلق لأنني،

1008
00:47:49,367 --> 00:47:53,071
لأحد، لن
شارك في
ألعابك الغبية.

1009
00:47:53,104 --> 00:47:55,106
أنقذ نفسك
الإحراج.

1010
00:47:55,140 --> 00:47:55,840
[ضحك]

1011
00:47:55,873 --> 00:47:57,608
ليس لديك أي فرصة،
فيجلهورن.

1012
00:47:57,642 --> 00:47:59,644
نحن أقوى.
نحن أسرع.

1013
00:47:59,677 --> 00:48:01,679
حركات رقص أفضل.

1014
00:48:01,712 --> 00:48:06,184
أسير الحرب! [تفرقع]

1015
00:48:06,217 --> 00:48:07,185
كان ذلك لطيفا.

1016
00:48:07,218 --> 00:48:08,119
حسنًا، كيفن.

1017
00:48:08,153 --> 00:48:11,356
يا رفاق قد تكون أقوى
منا وأسرع،

1018
00:48:11,389 --> 00:48:17,996
ولكن هناك
بأي حال من الأحوال أنت
راقصون أفضل منا.

1019
00:48:19,197 --> 00:48:22,567
ش ط ط ط! آه!

1020
00:48:23,134 --> 00:48:24,535
من!

1021
00:48:24,569 --> 00:48:25,937
بوه-شو!

1022
00:48:25,971 --> 00:48:26,938
أوهه! أوهه!

1023
00:48:26,972 --> 00:48:27,572
أوه نعم!

1024
00:48:27,605 --> 00:48:30,075
[كلا من الشخير والأنين]

1025
00:48:30,575 --> 00:48:32,143
الاحماء الآن!

1026
00:48:32,177 --> 00:48:33,478
* باه باه باه

1027
00:48:33,511 --> 00:48:34,245
[غير واضح]

1028
00:48:34,279 --> 00:48:37,182
إنها المنافسة الآن!
مسابقة!

1029
00:48:37,215 --> 00:48:39,184
كافٍ!

1030
00:48:39,217 --> 00:48:39,884
لقد فزت.

1031
00:48:39,917 --> 00:48:43,588
لا، أنت--
هذا أمر مثير للسخرية!

1032
00:48:43,621 --> 00:48:45,156
دعونا نذهب يا شباب.

1033
00:48:45,190 --> 00:48:48,259
نراكم في
ألعاب المعسكر الصيفي.

1034
00:48:49,594 --> 00:48:52,063
سنشتاق إليك.

1035
00:48:52,097 --> 00:48:53,164
هذا كل شيء.

1036
00:48:53,198 --> 00:48:56,201
لا يهمني ما يتطلبه الأمر،
سأهزم المعسكر المتفوق.

1037
00:48:56,234 --> 00:48:59,237
ليس من أجلي، بل من أجل MAGOO،
ملعقة، وحفر، وثرثرة،

1038
00:48:59,270 --> 00:49:03,041
من يريد أن يثبت
إلى هذا العالم
وهم أيضًا يمكنهم أن يكونوا فائزين.

1039
00:49:03,074 --> 00:49:04,109
ليس من أجلي بل من أجل فلويد،

1040
00:49:04,142 --> 00:49:08,246
من يحلم الوحيد في هذا
الحياة هي الفوز بهذه الكأس.

1041
00:49:08,279 --> 00:49:11,016
ليس بالنسبة لي، ولكن
لأي شخص في هذا العالم

1042
00:49:11,049 --> 00:49:13,384
من كان في أي وقت مضى
المتنمرين أو الذين تم اختيارهم.

1043
00:49:13,418 --> 00:49:16,521
لكن في الغالب...
سأفعل ذلك من أجلي.

1044
00:49:16,554 --> 00:49:20,258
لأنه يا رجل،
هل أنا أكره كيفن.

1045
00:49:45,516 --> 00:49:49,420
ها نحن.

1046
00:49:50,155 --> 00:49:52,090
[تفجير البوق]

1047
00:49:56,361 --> 00:49:58,596
[صياح الديك]

1048
00:50:04,202 --> 00:50:07,138
لا تبدو صعبة للغاية.

1049
00:50:09,540 --> 00:50:10,775
نعم، يفعلون.

1050
00:50:10,808 --> 00:50:14,112
أنا أعرف. كنت فقط
نحاول أن نكون إيجابيين.

1051
00:50:16,281 --> 00:50:17,082
نحن ميتون.

1052
00:50:17,115 --> 00:50:18,049
أنا أعرف.
ميت تماما.

1053
00:50:18,083 --> 00:50:22,787
أرى أن معسكرك هو كما هو
ساحر كما كان دائمًا، فلويد.

1054
00:50:23,354 --> 00:50:25,290
أم الرحمة الحلوة،

1055
00:50:25,323 --> 00:50:26,824
ماذا حدث؟
إلى وجهك؟

1056
00:50:26,857 --> 00:50:29,660
أوه، أوه، إنها لدغة نحلة.

1057
00:50:29,694 --> 00:50:31,229
يبدو كثيرا
أسوأ مما هو عليه.

1058
00:50:31,262 --> 00:50:32,029
أنا بخير.

1059
00:50:32,063 --> 00:50:35,233
سوف القصبة الهوائية الخاصة بي
سيتم فتحه مرة أخرى قريبًا.

1060
00:50:35,266 --> 00:50:36,201
[أزيز]

1061
00:50:36,234 --> 00:50:38,769
أنا...آمل.

1062
00:50:38,803 --> 00:50:40,238
أوه.

1063
00:50:40,271 --> 00:50:43,141
أنت في طريقك للأسفل،
فيجلهورن.

1064
00:50:48,846 --> 00:50:50,615
[SNAP]

1065
00:50:53,218 --> 00:50:56,854
لا استطيع الانتظار لمشاهدتك
شاهدني أفوز بهذه الكأس.

1066
00:50:56,887 --> 00:50:59,424
حسنًا، كيفن،
أنا أكره أن أكسرها لك،

1067
00:50:59,457 --> 00:51:04,195
ولكن لن أكون أنا من
نشاهدك تفوز بهذه الكأس.

1068
00:51:04,229 --> 00:51:06,264
سيكون أنت من
يراقبني أراقبك...

1069
00:51:06,297 --> 00:51:10,268
شاهدني أفوز بهذه الكأس.

1070
00:51:10,301 --> 00:51:11,202
نعم.

1071
00:51:11,236 --> 00:51:12,237
[ضحك]

1072
00:51:12,270 --> 00:51:14,205
أنا لا--لا أعرف.

1073
00:51:14,239 --> 00:51:15,740
ماذا؟

1074
00:51:15,773 --> 00:51:18,143
[البوق يلعب بشكل سيء]

1075
00:51:23,248 --> 00:51:25,450
[الهتاف والتصفيق]

1076
00:51:25,783 --> 00:51:31,122
مرحبًا بكم في السبعين
ألعاب المعسكر الصيفي السنوي

1077
00:51:31,156 --> 00:51:33,191
بين معسكر السوبر...

1078
00:51:33,224 --> 00:51:35,293
[الهتاف بصوت عال والصيحات]

1079
00:51:37,462 --> 00:51:39,597
ومعسكر إيوانابيبي.

1080
00:51:39,630 --> 00:51:42,267
[الهتاف بصوت عال والصيحات]

1081
00:51:43,801 --> 00:51:45,436
الآن، حظا سعيدا لكم جميعا.

1082
00:51:45,470 --> 00:51:48,639
هل هناك أي شيء تريده
أود أن أقول هنا الآن، فلويد؟

1083
00:51:48,673 --> 00:51:49,707
بالطبع.

1084
00:51:49,740 --> 00:51:52,243
أم...مهم.

1085
00:51:52,277 --> 00:51:54,412
[تعليقات]

1086
00:51:54,445 --> 00:51:57,382
لم أحصل على شيء.
لم أحصل على شيء!

1087
00:51:57,415 --> 00:51:57,948
تعال!

1088
00:51:57,982 --> 00:52:01,419
[الهتاف والتصفيق]

1089
00:52:01,452 --> 00:52:05,356
حسنًا، أيها المعسكرون،
دون مزيد من اللغط،

1090
00:52:05,390 --> 00:52:06,724
دع الألعاب تبدأ!

1091
00:52:06,757 --> 00:52:09,126
[الهتاف والتصفيق]

1092
00:52:21,339 --> 00:52:23,608
[الهتاف والتصفيق]

1093
00:52:25,510 --> 00:52:27,278
التالي على الرمح،

1094
00:52:27,312 --> 00:52:30,948
لمعسكر إيوانابيبي،
هيو طومسون.

1095
00:52:30,981 --> 00:52:31,816
حصلت على هذا.

1096
00:52:31,849 --> 00:52:34,252
حسنًا، أعتقد ذلك
غني عن القول

1097
00:52:34,285 --> 00:52:36,954
سنكون لحمًا ميتًا
بدونك.

1098
00:52:36,987 --> 00:52:37,688
شكرا، فريد.

1099
00:52:37,722 --> 00:52:39,290
مرحبًا، أمسك بي
الرمح، أليس كذلك؟

1100
00:52:39,324 --> 00:52:41,592
شيء أكيد يا أخي.

1101
00:52:41,792 --> 00:52:42,993
هذا لن يحدث
عادة ما تكون اللحظة

1102
00:52:43,027 --> 00:52:47,932
حيث أنا عن طريق الخطأ
افعل شيئًا من هذا القبيل
مسامير كل شيء.

1103
00:52:47,965 --> 00:52:50,701
سعيدة للغاية لم يحدث ذلك
يحدث بالرغم من ذلك.

1104
00:52:50,735 --> 00:52:53,404
لذا، لذا، لذا، سعيد جدًا،

1105
00:52:53,438 --> 00:52:54,071
سعيد جدا.

1106
00:52:54,104 --> 00:52:56,441
حسنًا.
ها أنت ذا، هيا.

1107
00:52:56,474 --> 00:52:59,710
أوه!

1108
00:52:59,744 --> 00:53:01,912
ها هو.

1109
00:53:01,946 --> 00:53:02,780
فريد.

1110
00:53:02,813 --> 00:53:03,714
ماذا حدث لهيو، فريد؟

1111
00:53:03,748 --> 00:53:06,684
لا أعرف. أعني،
لا بد أنه أغمي عليه.

1112
00:53:06,717 --> 00:53:07,618
نعم، لقد أغمي عليه.

1113
00:53:07,652 --> 00:53:09,820
أعتقد أنه لا يستطيع ذلك
التعامل مع الضغط.

1114
00:53:09,854 --> 00:53:11,356
لا، لا.
لا، لا، لا، لا.

1115
00:53:11,389 --> 00:53:12,122
هذا لا يمكن أن يكون.

1116
00:53:12,156 --> 00:53:13,724
استيقظ. استيقظ.
استيقظ يا صديقي.

1117
00:53:13,758 --> 00:53:16,527
أنت الوحيد. يجب عليك ذلك
تقودنا إلى النصر.

1118
00:53:16,561 --> 00:53:18,563
أنتم يا رفاق، الأمر ليس كذلك
صفقة كبيرة.

1119
00:53:18,596 --> 00:53:21,732
أعني،
نحن لسنا بحاجة ضخمة.

1120
00:53:21,766 --> 00:53:22,900
لم نكن بحاجة إلى الكثير.

1121
00:53:22,933 --> 00:53:27,372
القدرة على التغلب على المعسكر
كان متفوقًا معنا

1122
00:53:27,405 --> 00:53:31,609
طوال الوقت، هنا
في قلوبنا.

1123
00:53:31,642 --> 00:53:33,478
شاهد هذا.

1124
00:53:42,287 --> 00:53:44,722
بجد؟

1125
00:53:44,955 --> 00:53:45,923
[صافرة الضربات]

1126
00:53:45,956 --> 00:53:48,726
10 نقاط، معسكر متفوق.

1127
00:53:48,759 --> 00:53:50,695
هيه. آسف.

1128
00:53:50,728 --> 00:53:52,930
حسنًا يا رفاق، ربما
نحن بحاجة كبيرة

1129
00:53:52,963 --> 00:53:55,966
قليلا،
لكننا سنكون بخير.

1130
00:53:56,000 --> 00:53:59,637
هل تعرف لماذا؟ لأن
نحن المستضعفون.

1131
00:53:59,670 --> 00:54:02,039
وإذا الأفلام الرياضية
لقد علمتنا أي شيء،

1132
00:54:02,072 --> 00:54:06,411
هذا هو
المستضعفون يفوزون دائمًا.

1133
00:54:07,077 --> 00:54:08,946
دائماً.

1134
00:54:13,351 --> 00:54:15,252
بوم!

1135
00:54:17,488 --> 00:54:18,489
[صافرة الضربات]

1136
00:54:18,523 --> 00:54:20,625
10 نقاط، معسكر متفوق.

1137
00:54:20,658 --> 00:54:23,628
[الهتاف والتصفيق]

1138
00:54:23,661 --> 00:54:25,296
[صافرة الضربات]

1139
00:54:25,330 --> 00:54:28,032
10 نقاط، معسكر متفوق!

1140
00:54:28,065 --> 00:54:30,301
[الهتاف والتصفيق]

1141
00:54:32,002 --> 00:54:33,471
على محمل الجد؟

1142
00:54:33,504 --> 00:54:34,472
[صافرة الضربات]

1143
00:54:34,505 --> 00:54:36,073
10 نقاط، معسكر متفوق.

1144
00:54:36,106 --> 00:54:38,309
[الهتاف والتصفيق]

1145
00:54:41,446 --> 00:54:42,647
[صافرة الضربات]

1146
00:54:42,680 --> 00:54:46,016
[كل الصراخ]

1147
00:54:46,050 --> 00:54:47,552
[صافرة الضربات]

1148
00:54:47,585 --> 00:54:51,589
10 نقاط،
معسكر متفوق.

1149
00:54:52,890 --> 00:54:55,326
[صافرة تهب]

1150
00:54:59,630 --> 00:55:03,501
وهكذا بعد الأول
يوم المنافسة،

1151
00:55:03,534 --> 00:55:08,005
النتيجة هي المعسكر
متفوقة، 70...

1152
00:55:08,038 --> 00:55:10,307
[الهتاف والتصفيق]

1153
00:55:13,844 --> 00:55:16,481
ومعسكر إيوانابيبي...

1154
00:55:16,514 --> 00:55:18,449
حسنًا يا رجل، هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا.

1155
00:55:18,483 --> 00:55:20,651
لقد حصلت على صفر،
صفر آخر،

1156
00:55:20,685 --> 00:55:24,355
الصفر الثالث،
سأحمل الصفر.

1157
00:55:24,389 --> 00:55:26,323
[ضحك]

1158
00:55:26,657 --> 00:55:30,395
نعم، معسكر إيوانابيبي
لديه صفر.

1159
00:55:30,428 --> 00:55:31,662
نعم! نعم، نعم، نعم!

1160
00:55:31,696 --> 00:55:33,964
ماذا؟ ماذا؟
لا أستطيع سماع أي شيء.

1161
00:55:33,998 --> 00:55:37,134
على محمل الجد، لا أستطيع--
لم أستطع أن أسمع على الإطلاق.

1162
00:55:37,167 --> 00:55:37,968
آسف.

1163
00:55:38,002 --> 00:55:39,370
غدا يوم آخر!

1164
00:55:39,404 --> 00:55:40,371
احصل على بعض الراحة!

1165
00:55:40,405 --> 00:55:42,673
[الهتاف والتصفيق]

1166
00:55:42,973 --> 00:55:44,575
يو، فيجلهورن!

1167
00:55:44,609 --> 00:55:45,476
ما الأمر يا رجل؟

1168
00:55:45,510 --> 00:55:47,512
أريد فقط أن أقول
أنا حقا أعتقد أنكم يا رفاق

1169
00:55:47,545 --> 00:55:49,480
لقد قاموا جميعًا بعمل رائع
العمل هناك اليوم.

1170
00:55:49,514 --> 00:55:51,081
هل تقصد ذلك حقا؟

1171
00:55:51,115 --> 00:55:53,618
لا. بوه-أوه!

1172
00:55:53,651 --> 00:55:56,020
لقد حصلت للتو
كيفن إد مرة أخرى، دوغ!

1173
00:55:56,053 --> 00:55:58,523
ماذا؟ ماذا؟ أوه! أوه!

1174
00:55:58,556 --> 00:55:59,624
لا، لا، لا، لا.

1175
00:55:59,657 --> 00:56:00,491
الجنيه، ثم الانفجار.

1176
00:56:00,525 --> 00:56:02,527
أوه، ثم عليك أن تفعل
المفاجئة بعد ذلك؟

1177
00:56:02,560 --> 00:56:04,629
لا، ليس هناك المفاجئة!

1178
00:56:04,662 --> 00:56:06,030
لم تكن هناك مفاجأة أبدًا!

1179
00:56:06,063 --> 00:56:08,999
أنا...ينبغي أن نفعل ذلك
مارستها أولاً.

1180
00:56:09,033 --> 00:56:13,671
لا تقلقوا يا شباب.
سوف نحصل عليها غدا!

1181
00:56:13,704 --> 00:56:15,606
شباب؟

1182
00:56:15,640 --> 00:56:17,408
[تنهدات]

1183
00:56:17,442 --> 00:56:20,010
مثالي.

1184
00:56:21,612 --> 00:56:27,151
لذا أنتم يا رفاق تريدون أن تضربوا
حفرة الجرذ الليلة،

1185
00:56:27,184 --> 00:56:29,820
تشغيل بعض مقاطع الفيديو
ألعاب أو شيء من هذا؟

1186
00:56:29,854 --> 00:56:31,689
تناول بعض البطاطس المقلية بالجبن؟

1187
00:56:31,722 --> 00:56:32,990
لا أعتقد ذلك يا فريد.

1188
00:56:33,023 --> 00:56:34,559
ليس حقا في المزاج.

1189
00:56:34,592 --> 00:56:38,463
نعم، بالكاد أستطيع
حتى أكل...

1190
00:56:38,496 --> 00:56:39,864
فقط بالكاد.

1191
00:56:39,897 --> 00:56:42,733
[التجشؤ، فرتس]

1192
00:56:42,767 --> 00:56:43,901
[يضحك]

1193
00:56:43,934 --> 00:56:47,037
هيا يا رفاق
لن أذهب حتى
هل تضحك على التجشؤ؟

1194
00:56:47,071 --> 00:56:51,208
إنها الثانية
أطرف الصوت
جسم الإنسان يمكن أن يصنع.

1195
00:56:51,241 --> 00:56:52,943
آسف، فريد،
نحن فقط منزعجون.

1196
00:56:52,977 --> 00:56:55,513
سوف نخسر
الكأس مرة أخرى.

1197
00:56:55,546 --> 00:56:56,647
لقد كنت على حق من قبل.

1198
00:56:56,681 --> 00:56:58,649
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك
لقد حاولت حتى.

1199
00:56:58,683 --> 00:56:59,884
نحن الأسوأ.

1200
00:56:59,917 --> 00:57:03,854
لا، نحن لسنا الأسوأ.

1201
00:57:03,888 --> 00:57:07,091
نحن الأفضل
في كونها الأسوأ.

1202
00:57:07,124 --> 00:57:08,593
هاه؟
بالتأكيد!

1203
00:57:08,626 --> 00:57:12,029
ربما معسكرنا ليس كذلك
أجمل المعسكر

1204
00:57:12,062 --> 00:57:15,933
أو الأكثر أمانا أو
أجمل رائحة،

1205
00:57:15,966 --> 00:57:21,672
لكني أقول أننا الأفضل
في كونها ليست جميلة.

1206
00:57:21,706 --> 00:57:25,209
نحن رقم واحد
في كونها غير آمنة.

1207
00:57:25,242 --> 00:57:30,948
في لعبة الرائحة الكريهة،
نحن نكسب أكبر عدد من النقاط.

1208
00:57:30,981 --> 00:57:37,522
معسكر إيوانابيبي
الأفضل في أن تكون الأسوأ.

1209
00:57:37,555 --> 00:57:38,923
نحن جميعا.

1210
00:57:38,956 --> 00:57:42,660
انتظر. لذلك أنت تقول
أنا لست طباخا سيئا؟

1211
00:57:42,693 --> 00:57:45,996
أنا الأفضل في
طهي الطعام بشكل سيء.

1212
00:57:46,030 --> 00:57:47,965
نعم، أنت كذلك، موراي.

1213
00:57:47,998 --> 00:57:50,034
لذلك أنا لست سيئا
في النظافة الشخصية؟

1214
00:57:50,067 --> 00:57:52,537
أنا الأفضل في ذلك
تنظيف أسناني.

1215
00:57:52,570 --> 00:57:56,040
أنت على حق تمامًا،
لورانس.

1216
00:57:56,073 --> 00:57:58,008
لذلك أنا لست سيئا
في كونها طبيعية.

1217
00:57:58,042 --> 00:58:00,878
أنا الأفضل
في تغطية نفسي

1218
00:58:00,911 --> 00:58:06,150
في زيت الأطفال و
مصارعة الراكون البرية.

1219
00:58:07,284 --> 00:58:09,587
بالتأكيد، لماذا لا؟

1220
00:58:09,620 --> 00:58:12,790
قد يكون بعض الناس
اتصل بنا أيها الخاسرون،

1221
00:58:12,823 --> 00:58:18,028
لكني أقول إننا فائزون
في كونهم خاسرين.

1222
00:58:18,062 --> 00:58:21,098
نحن الأفضل
في كونها الأسوأ.

1223
00:58:21,131 --> 00:58:21,866
قلها معي!

1224
00:58:21,899 --> 00:58:23,934
نحن الأفضل
في كونها الأسوأ.

1225
00:58:23,968 --> 00:58:26,103
نحن الأفضل
في كونها الأسوأ.

1226
00:58:26,136 --> 00:58:28,038
الجميع: نحن الأفضل
في كونها الأسوأ.

1227
00:58:28,072 --> 00:58:30,140
نحن الأفضل
في كونها الأسوأ.

1228
00:58:30,174 --> 00:58:32,543
نحن في الأفضل
في كونها الأسوأ.

1229
00:58:32,577 --> 00:58:34,645
نحن الأفضل
في كونها الأسوأ.

1230
00:58:34,679 --> 00:58:37,047
نحن الأفضل
في كونها الأسوأ.

1231
00:58:37,081 --> 00:58:39,984
نحن الأفضل
في كونها الأسوأ.

1232
00:58:41,719 --> 00:58:47,091
[تجشؤ]

1233
00:58:47,124 --> 00:58:49,694
[الهتاف والتصفيق]

1234
00:58:51,228 --> 00:58:52,362
[تجشؤ]

1235
00:58:52,396 --> 00:58:54,599
هل أنت متأكد؟
أنت لا تريد ذلك فقط
هل لديك ثرثرة هل تفعل هذا؟

1236
00:58:54,632 --> 00:58:55,766
إنه أفضل بلشر لدينا.

1237
00:58:55,800 --> 00:58:58,969
الدردشة جيدة،
لكنه ليس على ما يرام.

1238
00:58:59,003 --> 00:59:02,339
الى جانب ذلك، لدينا
العلم في صالحنا.

1239
00:59:02,372 --> 00:59:05,643
هذا الخليط سوف
أعط جهازي الهضمي

1240
00:59:05,676 --> 00:59:09,113
فقط المزيج الصحيح
من النيتروجين والأكسجين

1241
00:59:09,146 --> 00:59:13,183
لطرد الأعلى
زفير هواء عالي الجودة.

1242
00:59:13,217 --> 00:59:13,984
ماذا؟

1243
00:59:14,018 --> 00:59:15,252
سوف أتجشأ جيدًا.

1244
00:59:15,285 --> 00:59:16,320
أوه، رائع.

1245
00:59:16,353 --> 00:59:18,723
واو، من الجميل أن نرى
توفير العلوم

1246
00:59:18,756 --> 00:59:23,728
الإنسانية مع شيء ما
مفيد لمرة واحدة، أليس كذلك؟

1247
00:59:23,761 --> 00:59:25,029
[غولب، تنهدات]

1248
00:59:25,062 --> 00:59:28,866
نعم، صحيح، فريد.

1249
00:59:29,667 --> 00:59:31,702
[الغرغرة]

1250
00:59:38,142 --> 00:59:40,344
[التجشؤ الطويل]

1251
00:59:49,286 --> 00:59:51,021
[الهتاف والتصفيق]

1252
00:59:51,055 --> 00:59:51,989
[صافرة الضربات]

1253
00:59:52,022 --> 00:59:55,626
10 نقاط،
معسكر إيوانابيبي.

1254
00:59:55,660 --> 00:59:58,328
ايوانابيبي! نعم!

1255
00:59:58,362 --> 00:59:59,196
شعر مستعار!

1256
00:59:59,229 --> 01:00:01,699
[الهتاف والتصفيق]

1257
01:00:02,332 --> 01:00:04,669
لقد ولدت
لهذا، هيا.

1258
01:00:04,702 --> 01:00:06,003
إنها فتاة صغيرة.

1259
01:00:06,036 --> 01:00:09,239
أنت رجل عملاق
وأنت تحب الفطيرة!

1260
01:00:09,273 --> 01:00:11,175
أنت تحب ذلك!

1261
01:00:11,208 --> 01:00:13,678
[صافرة الضربات]

1262
01:00:13,711 --> 01:00:16,146
10 نقاط،
معسكر ايوانابيبي!

1263
01:00:16,180 --> 01:00:18,716
[الهتاف والتصفيق]

1264
01:00:26,891 --> 01:00:29,059
ما الذي تحدق فيه؟

1265
01:00:34,965 --> 01:00:37,167
[صافرة الضربات]

1266
01:00:37,201 --> 01:00:39,403
احفر حفرة الخاص بك.

1267
01:00:39,436 --> 01:00:41,105
احفر حفرة الخاص بك.

1268
01:00:41,138 --> 01:00:42,439
احفر حفرة الخاص بك.

1269
01:00:42,472 --> 01:00:43,774
احفر حفرة الخاص بك.

1270
01:00:43,808 --> 01:00:45,109
احفر حفرة الخاص بك.

1271
01:00:45,142 --> 01:00:46,811
احفر حفرة الخاص بك.

1272
01:00:46,844 --> 01:00:47,477
[صافرة الضربات]

1273
01:00:47,511 --> 01:00:49,146
10 نقاط،
معسكر ايوانابيبي!

1274
01:00:49,179 --> 01:00:52,850
[الهتاف والتصفيق]

1275
01:00:52,883 --> 01:00:55,052
أشعر بخيبة أمل فيك.

1276
01:00:55,085 --> 01:00:57,221
[الهتاف والتصفيق]

1277
01:00:57,254 --> 01:00:59,189
[الشخير]

1278
01:01:00,124 --> 01:01:02,893
يمكنك أن تفعل ذلك، الثرثرة.

1279
01:01:02,927 --> 01:01:03,828
أعلم أنك تستطيع ذلك.

1280
01:01:03,861 --> 01:01:05,429
هل هذه صديقتك؟

1281
01:01:05,462 --> 01:01:06,463
إنها تبدو كرجل.

1282
01:01:06,496 --> 01:01:09,166
[ضحكة مكتومة]
[زمجرة]

1283
01:01:09,199 --> 01:01:10,167
[كل اللحظات]

1284
01:01:10,200 --> 01:01:12,036
[تحطم]

1285
01:01:12,069 --> 01:01:16,173
[الهتاف والتصفيق]

1286
01:01:16,206 --> 01:01:17,808
[صافرة الضربات]

1287
01:01:17,842 --> 01:01:21,045
10 نقاط،
معسكر إيوانابيبي.

1288
01:01:27,752 --> 01:01:29,319
من!

1289
01:01:29,353 --> 01:01:29,854
نعم!

1290
01:01:29,887 --> 01:01:31,989
تغلب على ذلك يا فيجلهورن.

1291
01:01:32,022 --> 01:01:33,390
ها ها!

1292
01:01:33,423 --> 01:01:36,226
أوه، لا أستطيع أن أفعل هذا.

1293
01:01:36,260 --> 01:01:37,928
أنا لا أعرف ما أفعله.

1294
01:01:37,962 --> 01:01:40,998
الرماية هي كل شيء
بخصوص التركيز، حسنًا؟

1295
01:01:41,031 --> 01:01:41,932
نعم.

1296
01:01:41,966 --> 01:01:44,001
فقط تخيل أكثر
سلمية، أكثر هدوءا

1297
01:01:44,034 --> 01:01:47,872
ضع ما تستطيع، واتركه
الجاذبية تفعل الباقي، حسنًا؟

1298
01:01:47,905 --> 01:01:52,509
مكان هادئ وهادئ.

1299
01:01:52,542 --> 01:01:57,247
مكان هادئ وهادئ.

1300
01:01:57,281 --> 01:02:01,051
مكان هادئ وهادئ.

1301
01:02:01,085 --> 01:02:06,123
مكان هادئ وهادئ.

1302
01:02:08,325 --> 01:02:12,362
بطاطا الجبن الخاصة بك
جاهزون يا سيدي.

1303
01:02:12,396 --> 01:02:14,531
شكرًا لك، القرد بتلر.

1304
01:02:14,564 --> 01:02:19,970
هل يجب أن أرقص وأتصرف؟
مثل القرد بينما تأكل؟

1305
01:02:20,004 --> 01:02:20,938
يجب عليك.

1306
01:02:20,971 --> 01:02:24,341
جيد جدا! [صراخ]

1307
01:02:24,374 --> 01:02:26,376
إنه مشاكس.

1308
01:02:26,410 --> 01:02:28,378
[صراخ]

1309
01:02:30,280 --> 01:02:35,052
مكان هادئ وهادئ.

1310
01:02:38,255 --> 01:02:40,057
آآآه!

1311
01:02:40,090 --> 01:02:42,059
[كل اللحظات]

1312
01:02:46,430 --> 01:02:48,198
أوه، قصدت أن أفعل ذلك.

1313
01:02:48,232 --> 01:02:48,933
[صافرة الضربات]

1314
01:02:48,966 --> 01:02:52,402
10 نقاط ل
معسكر إيوانابيبي.

1315
01:02:52,436 --> 01:02:55,039
[الهتاف والتصفيق]

1316
01:02:55,072 --> 01:02:57,441
المعسكر المقدس العظام.

1317
01:02:57,474 --> 01:02:59,176
إنه فريد.

1318
01:02:59,209 --> 01:02:59,977
نعم!

1319
01:03:00,010 --> 01:03:01,178
إنه الوحيد.

1320
01:03:01,211 --> 01:03:02,046
الواحد
ماذا؟

1321
01:03:02,079 --> 01:03:04,081
واحد جدي
تنبأ عنه.

1322
01:03:04,114 --> 01:03:07,284
الشخص الذي سيقود
هذا المعسكر نحو النصر.

1323
01:03:07,317 --> 01:03:09,954
أنا متأكد من ذلك.

1324
01:03:09,987 --> 01:03:11,922
أو ربما لا، لا أعرف.
لا أعرف.

1325
01:03:11,956 --> 01:03:13,290
كيف يبدو وجهي؟

1326
01:03:13,323 --> 01:03:15,926
[الهتاف والتصفيق]

1327
01:03:17,494 --> 01:03:21,866
لذلك يترك
حدث أخير--

1328
01:03:21,899 --> 01:03:22,799
عرض المواهب.

1329
01:03:22,833 --> 01:03:26,070
هذا العام سيكون أ
مسابقة تأليف الأغاني.

1330
01:03:26,103 --> 01:03:30,040
سيكون لكل معسكر 24
ساعات لكتابة أغنية

1331
01:03:30,074 --> 01:03:35,279
هذا أفضل مثال
ما هو خاص جدا
عن معسكرهم.

1332
01:03:35,312 --> 01:03:40,484
المعسكر الفائز سوف
احصل على 30 نقطة.

1333
01:03:40,517 --> 01:03:44,154
لذا فهي لعبة أي شخص.

1334
01:03:44,188 --> 01:03:45,189
ط ط!

1335
01:03:45,222 --> 01:03:47,257
مسابقة تأليف الأغاني؟

1336
01:03:47,291 --> 01:03:50,027
افعلوا أيًا منكم يا رفاق
هل تعرف حتى كيفية الغناء؟

1337
01:03:50,060 --> 01:03:51,295
مرحباً!

1338
01:03:51,328 --> 01:03:53,363
أنت تنظر إلى
أعظم مغني منفرد

1339
01:03:53,397 --> 01:03:55,966
العالم
لقد عرف من أي وقت مضى.

1340
01:03:56,000 --> 01:03:56,867
حقًا؟

1341
01:03:56,901 --> 01:04:00,437
إذن، فيجلهورن...
مسابقة تأليف الأغاني.

1342
01:04:00,470 --> 01:04:03,573
حسنًا، أعرف كم هو جيد
أنت مغني يا فريد.

1343
01:04:03,607 --> 01:04:06,110
يا رفاق لديك عمليا
فاز بهذا الشيء بالفعل.

1344
01:04:06,143 --> 01:04:10,547
أم، هل حصلت للتو
كيفن إد مرة أخرى، أو...

1345
01:04:10,580 --> 01:04:11,248
لا يا أخي.

1346
01:04:11,281 --> 01:04:12,983
أعني، مثل
مهاراتك الغنائية

1347
01:04:13,017 --> 01:04:16,086
مثل--آه، لا أستطيع أن أقول
الكلمات، كما تعلمون.

1348
01:04:16,120 --> 01:04:17,021
إنه مثل هذا جيد.

1349
01:04:17,054 --> 01:04:21,158
كما تعلمون، هذا ليس كذلك
خطأي أنني حصلت على الهدية.

1350
01:04:21,191 --> 01:04:23,894
أنابيبي تكون من النوع A-SLAMMING.

1351
01:04:23,928 --> 01:04:26,130
نعم، إنهم ينتقدون.

1352
01:04:26,163 --> 01:04:28,632
حسنًا، نراكم غدًا.

1353
01:04:28,665 --> 01:04:31,168
دعنا نذهب.

1354
01:04:31,201 --> 01:04:32,669
نحن سعداء للغاية!

1355
01:04:32,702 --> 01:04:33,637
لا، نحن لسنا كذلك.

1356
01:04:33,670 --> 01:04:35,940
المتأنق، قلت للتو
أنابيب فريد تكون صفعة.

1357
01:04:35,973 --> 01:04:37,374
إنه مغني جيد.
هل أنت جاد؟

1358
01:04:37,407 --> 01:04:40,144
إنه أسوأ مغني
على وجه الأرض.

1359
01:04:40,177 --> 01:04:42,646
نعم؟ لقد قلت للتو هذه الأشياء
للوصول إلى دماغه.

1360
01:04:42,679 --> 01:04:44,281
أنت تعرف كيف
فريد الوهمي هو.

1361
01:04:44,314 --> 01:04:45,382
سوف يفسد
هذا أمر مؤكد.

1362
01:04:45,415 --> 01:04:50,387
وإذا لم يفعل، حسنًا،
سيتعين علينا الذهاب إلى الخطة "ب".

1363
01:04:50,420 --> 01:04:54,124
يا رجل، أنت واحد
طفل صغير متلاعب.

1364
01:04:54,158 --> 01:04:57,527
الديزل، هذا هو
أجمل شيء واحد

1365
01:04:57,561 --> 01:04:59,096
لقد قال لي أي شخص من أي وقت مضى.

1366
01:04:59,129 --> 01:05:02,566
الآن هيا، لقد فعلنا ذلك
حصلت على أغنية للكتابة.

1367
01:05:03,067 --> 01:05:04,935
[تبدأ موسيقى الراب]

1368
01:05:07,604 --> 01:05:09,940
[الديك الغربان]

1369
01:05:11,575 --> 01:05:13,010
* يو، يو!

1370
01:05:13,043 --> 01:05:14,144
* أحب موسيقى الراب

1371
01:05:14,178 --> 01:05:15,079
* رابيتي راب

1372
01:05:15,112 --> 01:05:16,313
* أوه، الراب، أوه، الراب

1373
01:05:16,346 --> 01:05:17,614
* قبض عليك في فخ

1374
01:05:17,647 --> 01:05:19,149
* أعطيك صفعة كبيرة

1375
01:05:19,183 --> 01:05:22,152
* لقد حصلت على حصيرة
أو القط أو المفاجئة *

1376
01:05:22,186 --> 01:05:22,852
* بات، بات، بات

1377
01:05:22,886 --> 01:05:24,588
* لا يوجد كلب
في حضني *

1378
01:05:24,621 --> 01:05:26,223
* من هو هذا؟

1379
01:05:26,256 --> 01:05:29,159
* أنت لا تعرف ها!

1380
01:05:29,193 --> 01:05:30,294
اركلها، ديزل.

1381
01:05:30,327 --> 01:05:31,395
[الديك الغربان]

1382
01:05:31,428 --> 01:05:32,462
خذ الميكروفون يا بني.

1383
01:05:32,496 --> 01:05:33,630
* يو!

1384
01:05:33,663 --> 01:05:35,432
* كامب سوبيريور

1385
01:05:35,465 --> 01:05:36,100
* اه-هه

1386
01:05:36,133 --> 01:05:38,969
هو هو هو! مزق ذلك!
* يو!

1387
01:05:39,003 --> 01:05:40,037
مزق ذلك!

1388
01:05:40,070 --> 01:05:42,706
اه، خذها، كيفن.

1389
01:05:42,739 --> 01:05:43,507
ماذا؟!

1390
01:05:43,540 --> 01:05:44,708
* الهيب هوب لا تتوقف

1391
01:05:44,741 --> 01:05:46,043
* اضغط عليها كما لو كانت ساخنة

1392
01:05:46,076 --> 01:05:47,311
* أو لا تفعل، أو لا تفعل

1393
01:05:47,344 --> 01:05:49,046
* أنا لا أهتم

1394
01:05:49,079 --> 01:05:50,714
* نحن الأفضل
في كل شيء *

1395
01:05:50,747 --> 01:05:52,149
* أنت لا تجرؤ

1396
01:05:52,182 --> 01:05:53,317
* خطوة إلينا

1397
01:05:53,350 --> 01:05:54,418
* أستقل الحافلة

1398
01:05:54,451 --> 01:05:56,987
* إلى المدرسة في بعض الأحيان لسبب
أمي لا تستطيع أن تأخذني *

1399
01:05:57,021 --> 01:06:00,124
* كما تعلمون، السبب
تعمل في بعض الصباح *

1400
01:06:00,157 --> 01:06:01,225
* لكنني سأجعل الأمر يعمل

1401
01:06:01,258 --> 01:06:03,160
* لأنني مرن

1402
01:06:03,193 --> 01:06:06,130
* ولد، أوه، أوه.

1403
01:06:06,163 --> 01:06:06,896
واو!

1404
01:06:06,930 --> 01:06:09,633
* كامب سوبيريور
مدى الحياة يا بني! *

1405
01:06:09,666 --> 01:06:12,236
* دو-دو-دو-دو-
دوووو! *

1406
01:06:12,269 --> 01:06:14,371
أوه، أنا آسف.
لقد أسقطت الميكروفون للتو.

1407
01:06:14,404 --> 01:06:17,107
[الهتاف والتصفيق]

1408
01:06:18,308 --> 01:06:21,178
تخلى عنه من أجل CAMP SUPERIOR!

1409
01:06:21,211 --> 01:06:23,180
[الهتاف والتصفيق]

1410
01:06:23,213 --> 01:06:25,649
كان هذا هو الحال!

1411
01:06:25,682 --> 01:06:27,117
[الهتاف والتصفيق]

1412
01:06:27,151 --> 01:06:30,154
السيدات والسادة،
إنه بكل سرور

1413
01:06:30,187 --> 01:06:32,156
التي أقدمها لكم،

1414
01:06:32,189 --> 01:06:34,224
القاضي الضيف المشهور لدينا،

1415
01:06:34,258 --> 01:06:36,760
السيد. سيمون كويل!

1416
01:06:36,793 --> 01:06:38,195
أوه هوو هوو!

1417
01:06:38,228 --> 01:06:40,164
يبدو
مختلف في الشخص.

1418
01:06:44,668 --> 01:06:51,241
السيد. كويل، ماذا تفعل؟
هل تعطي معسكرًا متفوقًا؟

1419
01:06:53,110 --> 01:06:53,710
7.

1420
01:06:53,743 --> 01:06:55,779
رائع. رائع!

1421
01:06:55,812 --> 01:06:56,746
[الهتاف والتصفيق]

1422
01:06:56,780 --> 01:06:59,083
كان ينبغي أن يكون 9، DAWG.
كان ينبغي أن يكون 9.

1423
01:06:59,116 --> 01:07:01,485
والآن لدينا
معسكر إيوانابيبي,

1424
01:07:01,518 --> 01:07:08,358
من سيفعل
رقم بعنوان...
"الأغنية الخاسرة."

1425
01:07:08,392 --> 01:07:09,693
[ضحك]

1426
01:07:09,726 --> 01:07:11,161
ما مدى ملاءمة ذلك.

1427
01:07:11,195 --> 01:07:12,096
[يضحك]

1428
01:07:12,129 --> 01:07:12,996
أوه، أوه، أوه.
مرحبًا، فيجل.

1429
01:07:13,029 --> 01:07:16,466
انظر، لا يهم
يحدث، الفوز أو الخسارة،

1430
01:07:16,500 --> 01:07:17,734
أريد فقط أن أقول،

1431
01:07:17,767 --> 01:07:19,269
يا رفاق لديك
لقد قمت بعمل عظيم.

1432
01:07:19,303 --> 01:07:21,171
شكرا كيفن.

1433
01:07:21,205 --> 01:07:22,239
كما تعلمون، إنه أمر مضحك،

1434
01:07:22,272 --> 01:07:24,774
اعتقدت بالتأكيد أنك سوف تفعل ذلك
لديك نوع من خطة الشر

1435
01:07:24,808 --> 01:07:28,078
ارفع كمك للتدمير
أغنيتي كلها.

1436
01:07:28,112 --> 01:07:29,413
[يضحك] أوه، لا.

1437
01:07:29,446 --> 01:07:31,681
خطة شريرة؟
هذا سخيف.

1438
01:07:31,715 --> 01:07:34,251
أنا أعرف.
لقد كان غبيًا مني.

1439
01:07:34,284 --> 01:07:35,585
ها ها! يا.

1440
01:07:35,619 --> 01:07:36,820
اذهب وقم بعمل عظيم يا رجل.

1441
01:07:36,853 --> 01:07:39,223
نعم.
ستكون رائعًا.

1442
01:07:39,256 --> 01:07:41,458
[يضحك]

1443
01:07:41,491 --> 01:07:43,160
هي خطتي الشريرة
هل أنت جاهز للانطلاق؟

1444
01:07:43,193 --> 01:07:44,861
نعم، الخطة "ب"
هو في التأثير الكامل.

1445
01:07:44,894 --> 01:07:48,098
دعنا نقول فقط أن لدينا
القليل من عصيدة محلية الصنع

1446
01:07:48,132 --> 01:07:51,868
تم توصيله
وعلى استعداد للذهاب.

1447
01:07:51,901 --> 01:07:53,537
أوه!

1448
01:07:53,570 --> 01:07:56,673
نقرة واحدة على المفتاح و
من هو على الطرف الآخر

1449
01:07:56,706 --> 01:08:01,545
من هذا الطفل ذاهب
لتنقع بالعصيدة.

1450
01:08:01,578 --> 01:08:05,182
قاسٍ-تاستيك. مم-هم!

1451
01:08:05,215 --> 01:08:06,783
لا المفاجئة.

1452
01:08:07,251 --> 01:08:09,553
يمكنك أن تفعل هذا، فريد.

1453
01:08:09,586 --> 01:08:10,687
[تعليقات]

1454
01:08:10,720 --> 01:08:13,123
* حسنًا، بحيرتنا خضراء

1455
01:08:13,157 --> 01:08:14,624
* أسرتنا غير نظيفة

1456
01:08:14,658 --> 01:08:17,827
* الأمان هنا بعيد المنال

1457
01:08:17,861 --> 01:08:18,795
*حصاننا عظيم...

1458
01:08:18,828 --> 01:08:21,265
انه يسلم عمليا
لقد حصلنا على الكأس بالفعل.

1459
01:08:21,298 --> 01:08:25,335
* وروائحنا
لا يمكن تفسيرها *

1460
01:08:25,369 --> 01:08:27,637
* نحن غير آمنين، غير سليمين

1461
01:08:27,671 --> 01:08:29,406
* قاسي، غير مهذب

1462
01:08:29,439 --> 01:08:32,176
* الأمم المتحدة كل ما أنت عليه

1463
01:08:32,209 --> 01:08:35,345
* أنت تعيش حقًا
إلى اسم المعسكر *

1464
01:08:35,379 --> 01:08:40,584
* أنت المتفوق
معسكر بعيدًا *

1465
01:08:40,617 --> 01:08:42,852
ولكن على محمل الجد،
أنتم يا رفاق الهزات!

1466
01:08:42,886 --> 01:08:46,823
حان الوقت للخاسرين
احصل على الأضواء لمرة واحدة!

1467
01:08:46,856 --> 01:08:47,691
اضربها يا لورانس!

1468
01:08:47,724 --> 01:08:50,160
[تشغيل الموسيقى الإلكترونية]

1469
01:08:53,663 --> 01:08:56,132
أين وصلوا؟
الفقاعات؟

1470
01:09:02,272 --> 01:09:06,376
* هذا للخاسرين
الغناء طوال الليل *

1471
01:09:06,410 --> 01:09:07,311
* نحن الخاسرون

1472
01:09:07,344 --> 01:09:10,914
* لا يوجد شيء خاطئ
مع كونهم خاسرين *

1473
01:09:10,947 --> 01:09:13,517
* هذا هو المكان الذي ننتمي إليه

1474
01:09:13,550 --> 01:09:14,418
* نحن الخاسرون

1475
01:09:14,451 --> 01:09:17,487
* أنظر إلينا،
هذا للخاسرين... *

1476
01:09:17,521 --> 01:09:19,889
المتأنق!
ماذا؟ إنه جذاب.

1477
01:09:19,923 --> 01:09:20,824
* نحن الخاسرون

1478
01:09:20,857 --> 01:09:24,394
* لا يوجد شيء خاطئ
مع كونهم خاسرين *

1479
01:09:24,428 --> 01:09:26,596
* هذا هو المكان الذي ننتمي إليه

1480
01:09:26,630 --> 01:09:27,964
* نحن الخاسرون

1481
01:09:27,997 --> 01:09:28,832
* انظر إلينا

1482
01:09:28,865 --> 01:09:30,934
* هذا للخاسرين

1483
01:09:30,967 --> 01:09:32,336
نعم، سوف نعود للضحك!

1484
01:09:32,369 --> 01:09:34,204
* طوال الليل

1485
01:09:34,238 --> 01:09:35,305
* وستحصل على المركز الأول

1486
01:09:35,339 --> 01:09:37,774
* لا شيء خاطئ
مع الخاسرين *

1487
01:09:37,807 --> 01:09:38,775
* وسوف نعود

1488
01:09:38,808 --> 01:09:41,411
* نحن ننتمي إلى الخاسرين

1489
01:09:41,445 --> 01:09:44,281
* في الأسوأ

1490
01:09:44,314 --> 01:09:45,915
الخطة "ب"! يذهب!

1491
01:09:45,949 --> 01:09:47,584
نعم!

1492
01:09:55,024 --> 01:09:57,961
السيدات والسادة، تكنولوجيا المعلومات
من دواعي سروري الصادق

1493
01:09:57,994 --> 01:10:00,464
لأقدم لكم
الأنماط الصوتية

1494
01:10:00,497 --> 01:10:04,634
من ملعقة MC الخاصة بنا!

1495
01:10:06,270 --> 01:10:09,906
* لست بحاجة إلى انتصار لأقوله
ما هو المعسكر الأفضل لرؤيته *

1496
01:10:09,939 --> 01:10:11,007
* وقد تفكر
انها متناقضة *

1497
01:10:11,040 --> 01:10:13,877
* لا يتطلب الأمر درجة
انظر كم هذا المكان *

1498
01:10:13,910 --> 01:10:16,480
* مناسب لي و
يمكنك أن لا توافق *

1499
01:10:16,513 --> 01:10:19,849
* لكنني سأضمن
من المحيط إلى البحر *

1500
01:10:19,883 --> 01:10:21,351
* من الأسفل
من هذه الحفرة *

1501
01:10:21,385 --> 01:10:23,753
* إلى أعلى
أطول شجرة خشب أحمر *

1502
01:10:23,787 --> 01:10:24,421
* اسمع ندائي

1503
01:10:24,454 --> 01:10:26,490
* أفكاري،
مرسومي *

1504
01:10:26,523 --> 01:10:27,991
* ضعه في
رسائل كتلة كبيرة *

1505
01:10:28,024 --> 01:10:29,626
* قم بتعليقه على العلامة

1506
01:10:29,659 --> 01:10:31,027
* لا يوجد مكان
أفضل أن أكون *

1507
01:10:31,060 --> 01:10:33,563
* من هنا في المخيم
إيوانابيبي *

1508
01:10:33,597 --> 01:10:35,299
* هذا للخاسرين

1509
01:10:35,332 --> 01:10:38,435
* الغناء طوال الليل
ونحن الخاسرون *

1510
01:10:38,468 --> 01:10:41,905
* لا يوجد شيء خاطئ
مع كونهم خاسرين *

1511
01:10:41,938 --> 01:10:45,609
* هذا هو المكان الذي نحن فيه
انتم الخاسرون *

1512
01:10:45,642 --> 01:10:46,310
* انظر إلينا

1513
01:10:46,343 --> 01:10:48,512
*هذا للخاسرين..

1514
01:10:48,545 --> 01:10:50,947
تحرك، ديزل!
ماذا يحدث هنا؟

1515
01:10:50,980 --> 01:10:52,549
ماذا تنتظر؟

1516
01:10:52,582 --> 01:10:53,683
تفجير العصيدة!

1517
01:10:53,717 --> 01:10:54,484
انفجار العصيدة!

1518
01:10:54,518 --> 01:10:56,019
هناك خطأ ما.
انها لا تعمل.

1519
01:10:56,052 --> 01:10:58,054
أنت دائما المسمار
كل شيء يصل!.

1520
01:10:58,087 --> 01:10:59,423
أنا أحاول!

1521
01:10:59,456 --> 01:11:02,659
* هذا للخاسرين

1522
01:11:02,692 --> 01:11:06,396
* طوال الليل،
نحن الخاسرون *

1523
01:11:06,430 --> 01:11:09,699
* لا حرج مع الخاسرين

1524
01:11:09,733 --> 01:11:13,437
* نحن ننتمي إلى الخاسرين

1525
01:11:13,470 --> 01:11:16,706
* أوه، نعم

1526
01:11:16,740 --> 01:11:21,010
* معسكر إيوانابيبي

1527
01:11:21,044 --> 01:11:25,449
* هو الأعظم
المخيم الصيفي *

1528
01:11:25,482 --> 01:11:35,825
* في العالم!

1529
01:11:40,730 --> 01:11:43,967
مهم. السيد. كويل؟

1530
01:11:45,802 --> 01:11:48,338
[الهتاف والتصفيق]

1531
01:11:49,773 --> 01:11:51,975
على محمل الجد؟!

1532
01:11:59,115 --> 01:12:00,784
نعم!

1533
01:12:02,051 --> 01:12:03,920
لا!

1534
01:12:03,953 --> 01:12:05,021
أوه!

1535
01:12:05,054 --> 01:12:09,426
لا! لا، لا، لا، لا، لا!

1536
01:12:09,459 --> 01:12:12,496
فريد لا يفوز أبدًا!

1537
01:12:12,529 --> 01:12:13,530
فزت!

1538
01:12:13,563 --> 01:12:14,698
على!

1539
01:12:14,731 --> 01:12:15,665
على!

1540
01:12:15,699 --> 01:12:18,034
أنا أستحق تلك الكأس!

1541
01:12:18,067 --> 01:12:20,737
أفعل!

1542
01:12:20,770 --> 01:12:22,839
[صراخ]

1543
01:12:22,872 --> 01:12:25,008
ملابس داخلية جميلة، كيفن!

1544
01:12:25,041 --> 01:12:27,010
[ضحك]

1545
01:12:28,912 --> 01:12:30,947
[صراخ]

1546
01:12:36,786 --> 01:12:39,623
حسنا، هذا لم يحدث
اذهب كما هو مخطط لها.

1547
01:12:39,656 --> 01:12:41,991
[الهتاف والتصفيق]

1548
01:12:49,098 --> 01:12:51,501
أوه، ما هيك!

1549
01:12:52,602 --> 01:12:54,037
معسكر وانابيبي!

1550
01:12:54,070 --> 01:12:56,673
[الهتاف والتصفيق]

1551
01:13:04,147 --> 01:13:06,516
[تشغيل الهارمونيس]

1552
01:13:11,721 --> 01:13:12,556
حسنًا، أيها المعسكرون...

1553
01:13:12,589 --> 01:13:15,024
إنه يوم حزين هنا
في معسكر إيوانابيبي

1554
01:13:15,058 --> 01:13:18,161
لأنه الأخير
يوم المخيم الصيفي.

1555
01:13:18,194 --> 01:13:20,029
ويا له من صيف.

1556
01:13:20,063 --> 01:13:22,198
كما تعلمون، لقد وصلنا
معًا هنا منذ ستة أسابيع.

1557
01:13:22,231 --> 01:13:24,568
لم نكن نعرف أي شيء
عن بعضها البعض.

1558
01:13:24,601 --> 01:13:25,902
لكننا نغادر
هنا كعائلة،

1559
01:13:25,935 --> 01:13:29,973
وهذا هو السبب وراء قيامنا بذلك
كن دائما أفضل من
الأطفال في كامب سوبيريور.

1560
01:13:30,006 --> 01:13:31,975
[زقزقة التنبيه]

1561
01:13:32,809 --> 01:13:35,178
هذا وحقيقة ذلك
لقد فزنا بألعاب الصيف!

1562
01:13:35,211 --> 01:13:36,513
أعني، هل أنت تمزح معي؟

1563
01:13:36,546 --> 01:13:38,815
لا يهم
سواء فزت أو خسرت.

1564
01:13:38,848 --> 01:13:39,649
ما الذي أتحدث عنه؟

1565
01:13:39,683 --> 01:13:41,951
لا يهم!
إنه شعور رائع للفوز!

1566
01:13:41,985 --> 01:13:44,220
لقد تغلبنا على المعسكر المتفوق!

1567
01:13:44,253 --> 01:13:46,690
في وجهك، معسكر متفوق!

1568
01:13:46,723 --> 01:13:49,025
في وجهك!

1569
01:13:49,058 --> 01:13:52,629
الآن يا أطفال، من
الجزء السفلي من قلبي

1570
01:13:52,662 --> 01:13:56,633
أود أن أقول
مرة أخيرة...

1571
01:13:56,666 --> 01:13:58,968
ايوانابي عليك...

1572
01:13:59,002 --> 01:14:01,671
ايوانابيبي عليك.

1573
01:14:01,705 --> 01:14:04,508
IWANNAPEEPEE عليكم جميعًا.

1574
01:14:04,541 --> 01:14:09,646
لقد وعدت نفسي بأنني لن أفعل ذلك
أبكي، ولكنني مجرد إنسان.

1575
01:14:09,679 --> 01:14:13,950
سأفتقد
أنتم أيها الأطفال الطيبون...

1576
01:14:13,983 --> 01:14:16,686
حتى الصيف المقبل.

1577
01:14:19,923 --> 01:14:22,125
نعم!

1578
01:14:22,158 --> 01:14:22,992
[ضحكة مكتومة]

1579
01:14:23,026 --> 01:14:24,994
يا رجل، أنا ذاهب حقا
أن أفتقدكم يا رفاق.

1580
01:14:25,028 --> 01:14:28,965
أتمنى فقط أن يكون هناك
لقد كانت وسيلة للجميع
الولايات المتحدة للبقاء على اتصال.

1581
01:14:28,998 --> 01:14:30,767
أعني إلى جانب ذلك
الهاتف، الرسائل النصية،

1582
01:14:30,800 --> 01:14:32,235
مواقع التواصل الاجتماعي،
المراسلة الفورية،

1583
01:14:32,268 --> 01:14:34,838
ودردشة الفيديو،
لا توجد طريقة حقًا

1584
01:14:34,871 --> 01:14:36,806
للبقاء على اتصال
هذه الأيام.

1585
01:14:36,840 --> 01:14:37,974
نعم.

1586
01:14:38,007 --> 01:14:40,076
أوه، هيا، أنت العروة الكبيرة.

1587
01:14:40,109 --> 01:14:42,011
أنتم يا رفاق، عناق جماعي.

1588
01:14:42,045 --> 01:14:45,682
الكل: أوه! أوهه!

1589
01:14:45,715 --> 01:14:47,884
وداعا يا شباب.

1590
01:14:47,917 --> 01:14:49,252
نراكم يا شباب.

1591
01:14:49,285 --> 01:14:51,087
[الثرثرة]

1592
01:14:51,120 --> 01:14:52,055
[الشخير]

1593
01:14:52,088 --> 01:14:53,923
[غير واضح]

1594
01:14:53,957 --> 01:14:57,627
واو، أمي، أنت تنظرين
مثل جلد الأحذية.

1595
01:14:57,661 --> 01:14:58,862
شكرا لك فريدي.

1596
01:14:58,895 --> 01:15:05,569
فريدي، أريدك
لمقابلة رجلي المحترم الجديد
المتصل، راندال.

1597
01:15:05,602 --> 01:15:06,636
مرحبًا.

1598
01:15:06,670 --> 01:15:08,872
ما أخبارك؟

1599
01:15:09,873 --> 01:15:14,243
قد لا تضطر أبدًا إلى الدفع
للبيتزا مرة أخرى.

1600
01:15:16,045 --> 01:15:20,584
فريدي، هل لديك
هل تقضي وقتًا ممتعًا في المعسكر الصيفي؟

1601
01:15:20,617 --> 01:15:23,219
حسنا، دعونا نرى،
حصلت على اللبلاب السام على وجهي.

1602
01:15:23,252 --> 01:15:25,188
أكلت التوت سيئة
وتقيأ أحشائي.

1603
01:15:25,221 --> 01:15:28,191
الحمام
كان حفرة مثيرة للاشمئزاز
في الأرض.

1604
01:15:28,224 --> 01:15:29,192
الطعام كان فظيعا.

1605
01:15:29,225 --> 01:15:30,293
لا أحد من المستشارين
عرف ماذا كانوا يفعلون.

1606
01:15:30,326 --> 01:15:33,930
لقد كانت ستة أسابيع من العيش
في الأذكى والأضخم،

1607
01:15:33,963 --> 01:15:38,868
أكثر المعسكرات الصيفية غير الآمنة
لقد كان هذا موجودًا على الإطلاق.

1608
01:15:43,873 --> 01:15:48,978
لذا، نعم، أفضل صيف على الإطلاق.

1609
01:15:53,750 --> 01:15:55,885
[يبدأ المحرك]

1610
01:16:00,023 --> 01:16:01,057
إذن، فريدي، ماذا
هل فعلت شيئًا آخر؟

1611
01:16:01,090 --> 01:16:05,261
حسنًا، لم أقم بالرقم
2 منذ آخر مرة رأيتك فيها.

1612
01:16:05,294 --> 01:16:06,462
أوه، هذا يعمل
العائلة يا عزيزتي.

1613
01:16:06,495 --> 01:16:10,834
وأنا بالصدفة
ضرب واحد من
المستشارون مع سجل.

1614
01:16:10,867 --> 01:16:12,702
هل يمكنك أن تصدق ذلك؟

1615
01:16:12,736 --> 01:16:14,070
هذا ليس على ما يرام.

1616
01:16:14,103 --> 01:16:15,872
لقد حدث ذلك يا أمي.

1617
01:16:15,905 --> 01:16:17,941
لقد حدث كل شيء.

1618
01:16:17,974 --> 01:16:20,209
[الديك الغربان]

1619
01:16:20,243 --> 01:16:22,712
[تشغيل موسيقى الروك]

1620
01:16:24,080 --> 01:16:26,149
* يو، كامب سوبيريور

1621
01:16:26,182 --> 01:16:28,084
* اه-هه، اه-هه

1622
01:16:28,117 --> 01:16:30,053
* يو

1623
01:16:47,103 --> 01:16:48,838
* اليوم هو يومي المفضل

1624
01:16:48,872 --> 01:16:50,173
* إنه الأفضل في كل شيء

1625
01:16:50,206 --> 01:16:51,174
* أكثر بكثير من مجرد موافق

1626
01:16:51,207 --> 01:16:56,145
* إنه جدًا جدًا،
جداً جداً جداً *

1627
01:16:56,179 --> 01:16:58,181
* يوم جيد

1628
01:16:59,182 --> 01:17:00,249
* اليوم هو يومي المفضل

1629
01:17:00,283 --> 01:17:02,051
* أتمنى ألا تكون مبتذلة *

1630
01:17:02,085 --> 01:17:03,119
* الأمر بالضبط كما أقول

1631
01:17:03,152 --> 01:17:04,921
* لا تصدقني،
ثم انظر فقط *

1632
01:17:04,954 --> 01:17:09,893
* ما هو مكتوب
تحت شعري المستعار *

1633
01:17:13,329 --> 01:17:14,764
* اليوم هو يومي المفضل

1634
01:17:14,798 --> 01:17:16,132
* أنا أحب ذلك أكثر
من السوفليه *

1635
01:17:16,165 --> 01:17:17,200
* إشارات المرور
يجب عليك الطاعة *

1636
01:17:17,233 --> 01:17:19,335
* أنا حقا، حقا،
حقا نفاد الكلمات *

1637
01:17:19,368 --> 01:17:24,708
* تلك القافية...مع النهار

1638
01:17:26,109 --> 01:17:29,112
* اليوم أحب هذا اليوم

1639
01:17:29,145 --> 01:17:40,089
* لأن اليوم
اليوم الأخير من المدرسة *

1640
01:17:40,123 --> 01:17:43,426
* أفضل يوم في المدرسة
هو آخر يوم دراسي *

1641
01:17:43,459 --> 01:17:46,730
* أفضل يوم في المدرسة
هو آخر يوم دراسي *

1642
01:17:46,763 --> 01:17:49,098
*وداعا يا هندسة
وداعاً يا غرفة المنزل *

1643
01:17:49,132 --> 01:17:54,203
* وداعا للرائحة الكريهة
عطر مس ماكجوركين الرخيص *

1644
01:17:55,004 --> 01:17:58,141
* أفضل يوم في المدرسة
هو آخر يوم دراسي *

1645
01:17:58,174 --> 01:18:01,144
* أفضل يوم في المدرسة
هو آخر يوم دراسي *

1646
01:18:01,177 --> 01:18:03,980
* لا مزيد من الوصايا الرطبة،
كرات البصاق في شعرك *

1647
01:18:04,013 --> 01:18:08,885
* في اليوم الأخير سوف يتعطلون
أنت من ملابسك الداخلية *

1648
01:18:09,452 --> 01:18:12,722
* أفضل يوم في المدرسة هو
اليوم الأخير من المدرسة *

1649
01:18:12,756 --> 01:18:15,759
* أفضل يوم في المدرسة
هو آخر يوم دراسي *

1650
01:18:15,792 --> 01:18:18,995
*وداعا، طعام الغداء،
كيف يمكننا البقاء على قيد الحياة؟ *

1651
01:18:19,028 --> 01:18:21,798
* لن أفتقد رغيف اللحم

1652
01:18:21,831 --> 01:18:22,665
* هل هو حي؟

1653
01:18:22,698 --> 01:18:25,368
[عزف الفرقة الموسيقية،
إطلاق صافرة]

1654
01:18:32,842 --> 01:18:35,945
* أفضل يوم في المدرسة هو
اليوم الأخير من المدرسة *

1655
01:18:35,979 --> 01:18:39,015
* أفضل يوم في المدرسة هو
اليوم الأخير من المدرسة *

1656
01:18:39,048 --> 01:18:41,417
* أفضل يوم
هو اليوم الأخير *

1657
01:18:41,450 --> 01:18:44,988
* هو أفضل يوم لسبب
إنه اليوم الأخير *

1658
01:18:45,021 --> 01:18:50,459
* من المدرسة

1659
01:18:50,493 --> 01:18:53,729
[تشغيل موسيقى الراب]

1660
01:18:56,933 --> 01:18:58,234
* اسمي فريد

1661
01:18:58,267 --> 01:18:59,168
* أنا مريض في الرأس

1662
01:18:59,202 --> 01:19:01,871
* عبث معي و
سوف ترى اللون الأحمر *

1663
01:19:01,905 --> 01:19:04,040
* F إلى R TO
من E إلى D *

1664
01:19:04,073 --> 01:19:06,442
* عندما تقابلني، أنا
أعتقد أنك سوف تتبول *

1665
01:19:06,475 --> 01:19:08,011
* سروالك، هذا كل شيء

1666
01:19:08,044 --> 01:19:09,045
* أنا شرعي

1667
01:19:09,078 --> 01:19:09,979
* نعم، انظر، أنا فريد

1668
01:19:10,013 --> 01:19:11,547
* اختر قرنًا، اللعنة

1669
01:19:11,580 --> 01:19:12,515
* نعم، نحن نحكم

1670
01:19:12,548 --> 01:19:13,516
* نعم، نحن رائعون

1671
01:19:13,549 --> 01:19:15,985
* افتح فمك
وسوف أطعمك عصيدة *

1672
01:19:16,019 --> 01:19:16,685
* أنا أسيء معاملتي

1673
01:19:16,719 --> 01:19:17,753
* نحن سنفعل
عقد هدنة *

1674
01:19:17,787 --> 01:19:20,189
* اسكب بعض التوت في الأسفل
وأنت تشرب عصير البق *

1675
01:19:20,223 --> 01:19:21,157
* نحن لا نخسر

1676
01:19:21,190 --> 01:19:22,926
* سأقوم بالطهي
أوزتك *

1677
01:19:22,959 --> 01:19:23,592
* العصا معي

1678
01:19:23,626 --> 01:19:25,094
* أنا
كروكوباريموس *

1679
01:19:25,128 --> 01:19:25,862
* السلام

1680
01:19:25,895 --> 01:19:27,997
* الدب الدب،
كروكو-كروكو-كروكو *

1681
01:19:28,031 --> 01:19:29,032
* بيري

1682
01:19:29,065 --> 01:19:31,134
* كروكوباريموس

1683
01:19:31,167 --> 01:19:32,335
* كروكو-كروكو-كروكو

1684
01:19:32,368 --> 01:19:34,237
* الدببة

1685
01:19:34,270 --> 01:19:36,072
* لا يوجد مكان
أفضل أن أكون *

1686
01:19:36,105 --> 01:19:38,474
* من هنا في المخيم
إيوانابيبي *

1687
01:19:38,507 --> 01:19:40,176
* هذا للخاسرين

1688
01:19:40,209 --> 01:19:43,146
* الغناء طوال الليل
ونحن الخاسرون *

1689
01:19:43,179 --> 01:19:47,016
* لا يوجد شيء خاطئ
مع كونهم خاسرين *

1690
01:19:47,050 --> 01:19:50,519
* هذا هو المكان
نحن الخاسرون *

1691
01:19:50,553 --> 01:19:51,420
* انظر إلينا

1692
01:19:51,454 --> 01:19:55,024
* هذا للخاسرين

1693
01:19:55,058 --> 01:19:58,061
* طوال الليل، الخاسرون

1694
01:19:58,094 --> 01:20:01,164
* لا حرج مع الخاسرين

1695
01:20:01,197 --> 01:20:04,934
* نحن ننتمي إلى الخاسرين

1696
01:20:04,968 --> 01:20:09,873
* معسكر إيوانابيبي

1697
01:20:09,906 --> 01:20:14,010
* هو أعظم معسكر صيفي

1698
01:20:14,043 --> 01:20:19,215
* في العالم!

1699
01:20:19,248 --> 01:20:22,085
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
ليونز جيت للترفيه

1700
01:20:22,118 --> 01:20:24,120
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية
--www.ncicap.org--