1 00:00:25,360 --> 00:00:27,960 THUNDERBIRD 1, ΕΠΙΘΕΤΟ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ 2 00:00:47,160 --> 00:00:48,400 Εδώ είναι το κάθισμα 3 00:00:48,480 --> 00:00:50,720 από το International Rescue. 4 00:00:50,800 --> 00:00:53,720 Δυστυχώς, αυτή τη στιγμή κανένας από τους υπαλλήλους μας 5 00:00:53,800 --> 00:00:54,840 στο γραφείο. 6 00:00:54,920 --> 00:00:59,080 Επικοινωνήστε για αιτήματα διάσωσης επικοινωνήστε με το Spectrum 7 00:00:59,160 --> 00:01:01,040 και ζητήστε τον συνταγματάρχη Γουάιτ. 8 00:01:01,880 --> 00:01:02,880 Αντίο. 9 00:01:04,680 --> 00:01:07,360 Potzblitz, ποιος θα το πίστευε αυτό; 10 00:01:08,080 --> 00:01:10,000 Ορίστε, Πάρκερ. 11 00:01:10,080 --> 00:01:11,960 Σε παρακαλώ συγχώρεσέ με, milady. 12 00:01:12,400 --> 00:01:13,400 Αν ήξερα... 13 00:01:13,480 --> 00:01:15,120 Δεν υπάρχει λόγος για συγγνώμη. 14 00:01:15,480 --> 00:01:18,120 Γιατί να το κάνω μόνο εγώ; 15 00:01:18,200 --> 00:01:19,960 Απολαύστε ένα μικρό καλοκαιρινό ταξίδι; 16 00:01:20,200 --> 00:01:23,040 Μια τέτοια αναζωογονητική αλλαγή από τη συνηθισμένη ρουτίνα. 17 00:01:23,120 --> 00:01:24,360 Δεν το νομίζεις; 18 00:01:24,640 --> 00:01:25,760 Ω ναι, milady. 19 00:01:27,360 --> 00:01:29,080 Τι διαβάζεις, Πάρκερ; 20 00:01:29,200 --> 00:01:30,800 Ήταν εντελώς κολλημένοι. 21 00:01:31,080 --> 00:01:35,160 Λοιπόν, milady, έχεις αναρωτηθεί ποτέ από πού έρχεσαι; 22 00:01:35,240 --> 00:01:37,000 Γιατί είμαι εδώ; 23 00:01:37,080 --> 00:01:40,320 Ποιο είναι το νόημα της ζωής, και ούτω καθεξής; 24 00:01:41,000 --> 00:01:44,440 Ιησούς, Πάρκερ, έχεις υπαρξιακή κρίση; 25 00:01:45,000 --> 00:01:46,840 Θα μπορούσες να το πεις αυτό, milady. 26 00:01:47,280 --> 00:01:51,080 Αυτό το βιβλίο εδώ ισχυρίζεται για να μπορέσω να εξηγήσω τα πάντα. 27 00:01:52,000 --> 00:01:53,840 Ω, πόσο συναρπαστικό! 28 00:01:54,160 --> 00:01:55,600 Παρακαλώ συνεχίστε να μιλάτε. 29 00:01:55,680 --> 00:02:00,120 Προφανώς όλα ξεκίνησαν πριν από πάνω από 50 χρόνια. 30 00:02:05,360 --> 00:02:06,480 ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ 31 00:02:06,760 --> 00:02:08,000 THE SWINGING SIXTIES 32 00:02:10,840 --> 00:02:13,000 ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΟΜΑΔΑ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΩΝ 33 00:02:17,400 --> 00:02:20,880 ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΗ ΤΕΧΝΗ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ ΚΟΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΑ ΕΦΕ 34 00:02:23,920 --> 00:02:26,120 ΚΑΙ ΤΟ ΑΝΑΠΤΥΞΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ... 35 00:02:29,280 --> 00:02:30,400 ΣΕ ΑΥΤΟ... 36 00:02:31,920 --> 00:02:33,400 ΚΑΙ ΑΠΟ ΕΔΩ... 37 00:02:35,760 --> 00:02:36,960 ΣΕ ΑΥΤΟ... 38 00:02:41,440 --> 00:02:43,440 Δάσκαλε κατάσκοπο, τι κάνεις εδώ; 39 00:02:43,520 --> 00:02:45,200 Είμαι εδώ για να συζητήσουμε τα δικά μας 40 00:02:45,280 --> 00:02:48,400 Σχετικά με το Supercar για να τελειώσουμε. 41 00:02:48,480 --> 00:02:49,480 Εντάξει, Αφροδίτη; 42 00:02:49,560 --> 00:02:50,640 Εντάξει, Στιβ. 43 00:02:50,720 --> 00:02:52,440 Εντάξει, τότε πάμε. 44 00:02:57,120 --> 00:03:00,680 Stingray 2, επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως στον πύργο ελέγχου. 45 00:03:00,760 --> 00:03:04,440 Εντάξει, καπετάν Σκάρλετ, τώρα είσαι εσύ ή εγώ. 46 00:03:07,280 --> 00:03:08,840 Τα 600 άτομα εκεί πάνω 47 00:03:08,920 --> 00:03:10,720 έχουν περίπου 40 λεπτά ζωής. 48 00:03:10,800 --> 00:03:13,160 Δεν μπορείτε να τους βοηθήσετε, αλλά μπορούμε. 49 00:03:13,240 --> 00:03:16,080 Πάρκερ, οδηγούμε εδώ εκτελέσει μια αποστολή. 50 00:03:16,160 --> 00:03:18,640 Τι συμφωνία είναι καλά αυτή τη φορά; 51 00:03:19,080 --> 00:03:20,800 Σχετικά με το show business, Parker. 52 00:03:21,640 --> 00:03:23,520 Thunderbirds, πηγαίνετε! 53 00:03:25,320 --> 00:03:31,320 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΣΕ SUPERMARIONATION 54 00:03:36,280 --> 00:03:37,760 Δεν είχαμε ιδέα εκείνη τη στιγμή 55 00:03:37,840 --> 00:03:41,000 ότι αυτά τα σετ, τα μοντέλα και οι κούκλες 56 00:03:41,080 --> 00:03:43,240 στους ανθρώπους για πολλά χρόνια μείνε στη μνήμη 57 00:03:43,320 --> 00:03:45,960 και πρέπει να γίνουν τέτοια εικονίδια. 58 00:03:50,640 --> 00:03:52,240 Ανατέθηκε μια εταιρεία 59 00:03:52,600 --> 00:03:55,800 γκρεμίζοντας τα πάντα στο στούντιο. 60 00:03:57,200 --> 00:04:00,160 Ο κόσμος ήρθε με βαριοπούλες, 61 00:04:00,600 --> 00:04:02,960 που έπρεπε να ανάγουν τα πάντα σε ανάφλεξη. 62 00:04:03,120 --> 00:04:05,680 Και έπρεπε να σταθούμε εκεί και παρακολουθήστε το. 63 00:04:06,680 --> 00:04:08,640 Ότι όλα όσα είχαμε φτιάξει 64 00:04:08,720 --> 00:04:11,080 τα πολλά χρόνια πριν, τώρα μπροστά στα μάτια μας 65 00:04:11,160 --> 00:04:14,160 καταστράφηκε, Αυτό σίγουρα μου έφερε δάκρυα στα μάτια 66 00:04:14,240 --> 00:04:15,240 στα μάτια. 67 00:04:16,520 --> 00:04:18,480 Έχετε ακούσει ποτέ για την κούκλα Twizzle; 68 00:04:18,840 --> 00:04:19,880 Οχι; 69 00:04:20,400 --> 00:04:22,560 Αυτό συμβαίνει γιατί ότι υπάρχει μόνο ένας από αυτούς. 70 00:04:23,240 --> 00:04:26,160 Αλλά ας ξεκινήσουμε από εκεί, όπου είναι καλύτερο για ιστορίες: 71 00:04:26,240 --> 00:04:27,320 Στην αρχή. 72 00:04:27,600 --> 00:04:29,680 ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΑΡΧΗ... 73 00:04:31,200 --> 00:04:34,680 The Adventures of TWIZZLE, 1957 74 00:04:35,720 --> 00:04:38,720 Είδα αυτή τη διαφήμιση, ήταν καιρός διακοπών και χρειαζόμουν χρήματα. 75 00:04:38,800 --> 00:04:39,800 Δακτυλογράφος, κινηματογραφικό στούντιο 76 00:04:39,880 --> 00:04:42,080 Την είδα και σκέφτηκα: «Θα μπορούσε να είναι αυτό 77 00:04:42,160 --> 00:04:43,400 «Με ενδιαφέρει». 78 00:04:43,480 --> 00:04:45,160 Δεν υπήρχαν περισσότερες πληροφορίες. 79 00:04:45,240 --> 00:04:47,440 Ιδρύθηκε η Pentagon Films 80 00:04:47,960 --> 00:04:48,960 Συνιδρυτής, σκηνοθέτης 81 00:04:49,040 --> 00:04:50,400 σχετικά με διαφημίσεις ή ντοκιμαντέρ 82 00:04:50,480 --> 00:04:51,840 να παράγουν. 83 00:04:51,920 --> 00:04:54,560 Δεν υπήρχε πολύ δουλειά τότε. 84 00:04:54,640 --> 00:04:57,440 Ήταν τα παιδικά χρόνια της εμπορικής τηλεόρασης, 85 00:04:57,520 --> 00:04:59,440 πολλοί ήθελαν να κάνουν παραγωγή τηλεοπτικών σειρών. 86 00:04:59,520 --> 00:05:00,520 παραγωγός 87 00:05:00,720 --> 00:05:02,400 Συμμετείχαν πέντε άτομα. 88 00:05:02,480 --> 00:05:06,600 Τζέρι Άντερσον, εγώ, Red Furderer, Douglas Dobbs 89 00:05:06,680 --> 00:05:08,440 και ένας φίλος ονόματι Σμιθ-Μόρις. 90 00:05:08,520 --> 00:05:11,440 Μου έκαναν ερωτήσεις σαν για κορυφαία δουλειά. 91 00:05:11,520 --> 00:05:14,520 Και σκέφτηκα: «Δεν θα με ξαναδείς». 92 00:05:14,600 --> 00:05:17,240 Φεύγοντας σκέφτηκα: «Ευτυχώς αυτό τελείωσε». 93 00:05:17,320 --> 00:05:18,320 Σύνδεση 94 00:05:18,400 --> 00:05:21,920 Δύο μέρες μετά ήρθε μια επείγουσα κλήση και είπε: 95 00:05:22,000 --> 00:05:23,760 «Πότε μπορείς να ξεκινήσεις; 96 00:05:23,840 --> 00:05:25,480 «Έχουμε μεγάλα προβλήματα. 97 00:05:25,560 --> 00:05:27,960 «Κάτι μπαίνει». Πρώτα είπαν: 98 00:05:28,040 --> 00:05:29,160 «Θα επικοινωνήσουμε τότε». 99 00:05:29,720 --> 00:05:31,480 Έτσι ξεκίνησε το όλο θέμα. 100 00:05:31,560 --> 00:05:33,960 Γεια σας παιδια ειμαι εγω ο μικρός Νόντι, 101 00:05:34,040 --> 00:05:35,640 και έχω κάτι για σένα. 102 00:05:35,720 --> 00:05:38,920 Μια μέρα μας έφερε κάποιος Πίτερ Χέις 103 00:05:39,000 --> 00:05:40,000 μια κούκλα Noddy. 104 00:05:40,080 --> 00:05:41,520 Ένα σε αυτό το κύπελλο. 105 00:05:42,680 --> 00:05:43,720 Ετσι. 106 00:05:43,800 --> 00:05:45,400 Ένα σε αυτό το κουτί γραφίδας. 107 00:05:45,480 --> 00:05:47,480 Και έτσι προέκυψε το πρώτο μας 108 00:05:47,560 --> 00:05:48,600 ταινία μικρού μήκους κουκλοθέατρου. 109 00:05:48,680 --> 00:05:51,160 Μια διαφήμιση 30 δευτερολέπτων για τους Kellogg's Ricicles. 110 00:05:51,320 --> 00:05:53,720 Kellogg's SUGAR Ricicles 111 00:05:53,920 --> 00:05:56,080 Ναι, διόρθωσα τον ταλαντευόμενο τροχό, 112 00:05:56,160 --> 00:05:58,040 Τώρα παίρνει μια ωραία στρώση χρώματος. 113 00:05:58,120 --> 00:05:59,120 Κουκλοθέατρο μικρού μήκους 114 00:05:59,200 --> 00:06:01,400 Μπορώ να χτυπήσω και εγώ κάτι; 115 00:06:01,480 --> 00:06:04,960 Η ευτυχία με αφήνει μερικές φορές χτυπώντας τα πράγματα με ένα σφυρί. 116 00:06:05,040 --> 00:06:06,080 Είμαι καλός σε αυτό. 117 00:06:06,280 --> 00:06:10,120 Δεν είχαμε καν προγραμματίσει Φτιάχνοντας κούκλες 118 00:06:10,200 --> 00:06:11,480 ή να κινηματογραφήσει. 119 00:06:11,560 --> 00:06:15,480 Δεν ήταν καθόλου αυτή η φιλοδοξία μας. 120 00:06:17,080 --> 00:06:19,640 Μετά ήρθε μια κυρία που ονομαζόταν Roberta Leigh. 121 00:06:19,720 --> 00:06:22,160 Ήταν συγγραφέας και ήθελε να κάνει ταινίες. 122 00:06:22,800 --> 00:06:26,480 Και το είχε κάτω από την αγκαλιά της 52 15λεπτα σενάρια. 123 00:06:27,440 --> 00:06:31,560 Είπε, «Θα το έκανες Θα ήθελες να κάνεις αυτή τη σειρά;» 124 00:06:31,640 --> 00:06:33,480 Και είπαμε ναι! 125 00:06:39,000 --> 00:06:42,200 Τότε είπε: «Είναι μια παιδική σειρά, 126 00:06:42,280 --> 00:06:44,680 «που πρέπει να γυριστεί με μαριονέτες». 127 00:06:44,760 --> 00:06:47,160 Παραλίγο να κάνω εμετό. 128 00:06:47,240 --> 00:06:51,000 Αλλά είσαι πραγματικά μια αστεία κούκλα. 129 00:06:51,080 --> 00:06:53,240 Δεν έχω ξαναδεί κάτι σαν εσένα. 130 00:06:54,160 --> 00:06:55,360 Τι είσαι; 131 00:06:55,440 --> 00:06:58,000 Είμαι το Twizzle και αυτό κάνω. 132 00:06:58,080 --> 00:06:59,800 Τι κάνεις; 133 00:06:59,880 --> 00:07:00,960 Βιδώστε με. 134 00:07:01,040 --> 00:07:03,240 Ο Twizzle ήταν αυτός ο μικρός χαρακτήρας 135 00:07:03,440 --> 00:07:06,000 που ισχύει για κάθε μέγεθος θα μπορούσε να χαλάσει. 136 00:07:06,080 --> 00:07:07,200 Φτου! 137 00:07:07,280 --> 00:07:09,120 Τα χέρια και τα πόδια έγιναν όλο και πιο μακριά. 138 00:07:09,400 --> 00:07:12,280 γύρισα σε μια κουκλοπαίκτη και ήρθε 139 00:07:12,360 --> 00:07:16,920 με μια κούκλα papier-mâché, πολύ τραχύ πρόσωπο, 140 00:07:17,000 --> 00:07:21,400 Τα μάτια και το στόμα ήταν ζωγραφισμένα και δεν άνοιξε. 141 00:07:21,480 --> 00:07:25,920 Οι μαριονέτες ήταν ελεγχόμενες με χοντρές κλωστές χαλιού. 142 00:07:26,000 --> 00:07:28,520 Και είπε: «Προσέξτε, έτσι το κάνουμε. 143 00:07:28,600 --> 00:07:32,120 «Παίρνεις μια σκληρή σανίδα. Στέκομαι πίσω από αυτό. 144 00:07:32,200 --> 00:07:34,360 «Ζωγραφίζεις μια μικρή σκηνή πάνω του, 145 00:07:34,440 --> 00:07:37,800 «Ας πούμε, ένας κήπος. Σκύβω πάνω του 146 00:07:38,600 --> 00:07:41,360 «Και παίξε με τις κούκλες, και το κινηματογραφείς». 147 00:07:41,440 --> 00:07:44,520 Λοιπόν, δεν ήμουν απολύτως σαφής σαν εμάς με αυτόν τον τρόπο 148 00:07:44,600 --> 00:07:46,680 πρέπει να γυρίσει μια τηλεοπτική σειρά. 149 00:07:46,760 --> 00:07:49,240 Όταν λάβαμε την παραγγελία από τη Roberta Leigh, 150 00:07:49,320 --> 00:07:50,760 γιατί ήμασταν οι φθηνότεροι, 151 00:07:51,640 --> 00:07:53,600 Στην αρχή σκεφτήκαμε: «Εντάξει, 152 00:07:53,680 --> 00:07:58,680 «Αυτά είναι πολύ απλά πράγματα, αλλά αν το κάνουμε, 153 00:07:58,760 --> 00:08:01,640 «Ας το κάνουμε όσο καλύτερα μπορούμε». 154 00:08:01,720 --> 00:08:05,160 Τότε έβλεπα τον εαυτό μου ως ένα είδος μέλλοντος 155 00:08:05,240 --> 00:08:07,320 Ο Στίβεν Σπίλμπεργκ εκείνης της εποχής, 156 00:08:08,280 --> 00:08:11,400 και μετά με ρωτάει κάποιος Κάνοντας κουκλοθεατρικές ταινίες. 157 00:08:12,320 --> 00:08:15,600 Αλλά χρειαζόμασταν τα χρήματα και το αποδέχτηκε. 158 00:08:15,680 --> 00:08:18,640 Ω, τέτοιες γοητευτικά ταπεινές αρχές. 159 00:08:18,720 --> 00:08:19,960 Σωστά, milady. 160 00:08:20,040 --> 00:08:24,280 Ο κύριος Άντερσον και ο κύριος Πρόβις ήθελε να το αντιμετωπίσει μόνος του 161 00:08:24,360 --> 00:08:26,520 και ίδρυσε μια νέα εταιρεία. 162 00:08:26,600 --> 00:08:28,400 AP Films. 163 00:08:28,480 --> 00:08:31,200 Και ξεκίνησαν τις κούκλες τους περιπέτειες. 164 00:08:31,280 --> 00:08:32,400 Ναι, milady. 165 00:08:32,480 --> 00:08:35,360 Αλλά, λοιπόν, το ταπεινό τους ξεκίνημα έπαιξαν μεταξύ τους 166 00:08:35,440 --> 00:08:37,760 σε ένα αρκετά κομψό περιβάλλον. 167 00:08:42,920 --> 00:08:47,960 ISLET PARK - "Twizzle" - "Torchy" "Four Feather Falls" (πιλοτικό επεισόδιο) 168 00:08:51,040 --> 00:08:52,880 Είμαστε εδώ στο Islet Park, 169 00:08:52,960 --> 00:08:54,920 μια όμορφη εξοχική κατοικία στο Maidenhead. 170 00:08:55,000 --> 00:08:57,280 Αυτό είναι το μέρος όπου ξεκίνησαν όλα. 171 00:08:57,360 --> 00:09:00,440 Πώς νιώθεις που βρίσκεσαι ξανά εδώ; 172 00:09:00,520 --> 00:09:02,040 -Παράξενος. -Πολύ περίεργο. 173 00:09:02,120 --> 00:09:03,120 -Ναί. -Ναί. 174 00:09:03,200 --> 00:09:04,480 Ναι, κατευθείαν τρομακτικό. 175 00:09:04,560 --> 00:09:05,560 Συντάκτης, σκηνοθέτης Κουκλοπαίχτης 176 00:09:05,640 --> 00:09:07,400 Κάτι έχει αλλάξει, έτσι δεν είναι; 177 00:09:07,480 --> 00:09:09,480 - Ολόκληρο... -Το ακίνητο. 178 00:09:09,560 --> 00:09:10,720 -Αυτό είναι διαφορετικό. -Τα πάντα 179 00:09:10,800 --> 00:09:12,640 ήταν κατάφυτη όταν ήμασταν εδώ, 180 00:09:12,720 --> 00:09:14,720 τελείως κατεδαφιστεί και τα σπίτια 181 00:09:14,800 --> 00:09:15,800 Ο γιος του Τζέρι Άντερσον 182 00:09:15,880 --> 00:09:17,360 δεν ήταν ακόμα εκεί πίσω. 183 00:09:17,440 --> 00:09:18,600 Αυτό ήταν μέρος του ακινήτου. 184 00:09:18,680 --> 00:09:19,680 Διευθυντής Κουκλοπαίχτης 185 00:09:19,760 --> 00:09:22,120 Πόσο καιρό είσαι εδώ από τότε; 186 00:09:22,200 --> 00:09:24,800 Για μένα είναι περίπου 55 χρόνια, αλλά μαζί σου... 187 00:09:24,880 --> 00:09:26,320 1958. 188 00:09:26,400 --> 00:09:29,080 Ήμουν εδώ για το Twizzle το 1957. 189 00:09:29,160 --> 00:09:33,600 Είχα την ιδέα των κουκλοπαίχτες 190 00:09:33,680 --> 00:09:36,800 Να τοποθετηθεί πάνω από τις κούκλες. Κατασκευάσαμε μια γέφυρα Dexion, 191 00:09:36,880 --> 00:09:40,040 πάνω στο οποίο στεκόταν ο κουκλοπαίκτης, 192 00:09:40,120 --> 00:09:41,880 και η κούκλα ήταν από κάτω του. Έτσι 193 00:09:41,960 --> 00:09:45,160 δεν υπήρχε τίποτα πίσω από την κούκλα, και μπορούσαμε 194 00:09:45,240 --> 00:09:48,080 Τμήματα βουνών και τα παρόμοια. 195 00:09:48,160 --> 00:09:53,160 Αυτή ήταν η γνώμη μου το πρώτο μας βήμα προς την παραγωγή 196 00:09:53,920 --> 00:09:56,040 αξιοσέβαστες κουκλοθεατρικές ταινίες. 197 00:09:58,000 --> 00:10:01,000 Φτιάξαμε αυτή την όμορφη αίθουσα χορού 198 00:10:01,080 --> 00:10:03,200 ένα χάος από λαμπτήρες και καλώδια 199 00:10:03,280 --> 00:10:06,360 και προσπάθησε να μην ξύνει πολύ το πάτωμα. 200 00:10:06,440 --> 00:10:09,600 Το σχέδιο ήταν να γυρίζεται ένα επεισόδιο την ημέρα. 201 00:10:09,680 --> 00:10:11,840 Δουλεύαμε όλη μέρα. 202 00:10:11,920 --> 00:10:14,280 Η υπέροχη κινηματογραφική μας ομάδα γύριζε πάντα 203 00:10:14,360 --> 00:10:18,160 μέχρι τα μεσάνυχτα, και νωρίς το πρωί ξεκινήσαμε ξανά. 204 00:10:18,240 --> 00:10:20,960 Τα γραφεία ήταν στον πρώτο όροφο και την αίθουσα κοπής. 205 00:10:21,040 --> 00:10:22,120 Ναι, ακριβώς. 206 00:10:22,200 --> 00:10:23,760 Έμενα στον τελευταίο όροφο. 207 00:10:24,800 --> 00:10:26,720 -Όλοι είχαμε τα δωμάτιά μας εκεί. -Ναί. 208 00:10:26,920 --> 00:10:31,800 Όταν ήταν αργά, το τοπικό πλήρωμα πήγε σπίτι 209 00:10:32,480 --> 00:10:37,480 και οι άλλοι κοιμόντουσαν στο στούντιο. Αυτό ήταν πολύ άνετο. 210 00:10:38,240 --> 00:10:40,880 Μερικές φορές σχεδόν πολύ άνετα. 211 00:10:40,960 --> 00:10:42,480 Η μετακίνηση στη δουλειά ήταν υπέροχη. 212 00:10:42,560 --> 00:10:45,120 Δύο σκαλοπάτια και ήσουν εκεί, 213 00:10:45,200 --> 00:10:47,680 το σήκωσε στο δρόμο έναν καφέ από την κουζίνα, 214 00:10:47,760 --> 00:10:49,040 ήσουν ήδη στα γυρίσματα. 215 00:10:49,120 --> 00:10:50,280 Συνήθως αργούσα. 216 00:10:50,360 --> 00:10:51,400 Εντάξει, πάμε παρακάτω; 217 00:10:51,480 --> 00:10:52,520 -Καλός. -Ναί. 218 00:10:52,600 --> 00:10:54,560 Ας το δούμε από πίσω, έτσι; 219 00:10:56,520 --> 00:10:59,720 μας ρώτησε η Roberta Leigh άλλη μια σειρά από αυτήν 220 00:10:59,800 --> 00:11:00,840 να κινηματογραφήσει. 221 00:11:00,920 --> 00:11:03,280 Αυτή τη φορά ήταν ο Torchy the Battery Boy. 222 00:11:08,840 --> 00:11:12,080 Πάτησε τον διακόπτη μου Οι λάμπες λάμπουν 223 00:11:12,160 --> 00:11:16,320 Το πιο όμορφο φως Που έχετε δει ποτέ 224 00:11:17,720 --> 00:11:19,160 Γυρίζαμε στο Torchy 225 00:11:19,240 --> 00:11:21,680 η πρώτη μας λήψη ειδικών εφέ. 226 00:11:21,760 --> 00:11:23,400 Αντίο, κύριε Bumble Drop. 227 00:11:23,480 --> 00:11:25,200 Αντίο, Torchy. 228 00:11:26,520 --> 00:11:28,640 Μου είπαν ότι είχα δύο καλώδια. 229 00:11:29,960 --> 00:11:32,440 «Στη «Δράση» αγγίζεις τα δύο καλώδια, 230 00:11:32,520 --> 00:11:34,920 «Τότε ανάβουν τα βεγγαλικά 231 00:11:35,000 --> 00:11:37,560 «και ο υπεύθυνος για το αποτέλεσμα τραβάει από πάνω 232 00:11:37,640 --> 00:11:38,960 «πάνω με την τροχαλία». 233 00:11:39,040 --> 00:11:41,720 Άγγιξα τα δύο καλώδια. Δεν έγινε τίποτα. 234 00:11:41,800 --> 00:11:42,920 Κόψτε. Από μπροστά. 235 00:11:43,000 --> 00:11:45,520 Άγγιξα τα δύο καλώδια. Δεν έγινε τίποτα. 236 00:11:45,600 --> 00:11:48,760 Είχα αρχίσει να ανησυχώ πολύ γιατί η στάση 237 00:11:48,840 --> 00:11:50,160 ήταν τόσο σημαντικό για εμάς. 238 00:11:50,240 --> 00:11:54,880 Αυτή τη φορά έβαλα τα καλώδια απευθείας στο ηλεκτρικό καλώδιο. 239 00:11:54,960 --> 00:11:58,000 Έλαμψε απίστευτα και ήταν τόσο φωτεινό, που εγώ για μια στιγμή 240 00:11:58,080 --> 00:12:01,880 δεν μπορούσα να δω τίποτα, αλλά τα κεριά είχαν ανάψει. 241 00:12:01,960 --> 00:12:05,920 Έβλεπες πολύ καπνό και τον σήκωσαν και εκτός εικόνας. 242 00:12:06,000 --> 00:12:08,560 Είχαμε η πρώτη μας λήψη ειδικών εφέ. 243 00:12:09,520 --> 00:12:11,840 Λίγο ερασιτεχνικό, αλλά λειτούργησε. 244 00:12:11,920 --> 00:12:13,400 - Καινοτόμο! -Με βεγγαλικά. 245 00:12:13,480 --> 00:12:14,480 Κορυφαία τεχνολογία, ναι. 246 00:12:14,560 --> 00:12:16,640 Συγκριτικά, οι ταινίες του Μποντ έμοιαζαν με σκουπίδια. 247 00:12:18,760 --> 00:12:20,960 Ξεκίνησε λοιπόν με τα βεγγαλικά 248 00:12:21,040 --> 00:12:23,080 - τα πάντα. -Ναί. 249 00:12:23,160 --> 00:12:25,400 Αλλά κάτι πρέπει να σε παρακίνησε 250 00:12:25,480 --> 00:12:27,960 για να βελτιώσετε την τεχνική. 251 00:12:28,040 --> 00:12:30,120 Πληρώθηκε, αυτό ήταν το βασικό κίνητρο 252 00:12:31,080 --> 00:12:32,520 και επιβίωσε! 253 00:12:32,600 --> 00:12:36,480 Οι κούκλες έκαναν πολλή δουλειά και ως σκηνοθέτης 254 00:12:36,560 --> 00:12:39,120 Έπρεπε να διαβάσω την ιστορία προσαρμοστεί στα μικρά, 255 00:12:39,200 --> 00:12:40,440 τι μπορούσαν να κάνουν οι κούκλες. 256 00:12:40,520 --> 00:12:41,840 Περπατούσαν νωχελικά, 257 00:12:41,920 --> 00:12:43,080 δεν πέρασε από τις πόρτες, 258 00:12:43,160 --> 00:12:47,120 εντελώς φυσιολογικά πράγματα. Γι' αυτό έπρεπε να επεξεργαστούμε 259 00:12:47,200 --> 00:12:49,120 συχνά ξεθωριάζουν σε άλλες σκηνές, 260 00:12:49,200 --> 00:12:51,640 ώστε να εξαλειφθούν οι ανεπιτυχείς θέσεις. 261 00:12:51,720 --> 00:12:54,480 Υπήρχαν ειδικά εφέ ιδανική γέμιση. 262 00:12:54,560 --> 00:12:57,280 Σε περίπτωση αμφιβολίας, ανατινάξτε κάτι. 263 00:13:01,640 --> 00:13:02,880 Ήσασταν στενό πλήρωμα; 264 00:13:02,960 --> 00:13:05,200 -Κάποιο είδος οικογένειας; -Ω ναι. 265 00:13:05,280 --> 00:13:06,920 Ήμασταν πολύ σφιγμένοι. Ήταν αρκετά... 266 00:13:07,000 --> 00:13:09,280 Γυρίζαμε ακόμα μια φορά τα Χριστούγεννα 267 00:13:09,360 --> 00:13:10,680 -μέχρι το τέλος. -Ναί. 268 00:13:10,760 --> 00:13:13,760 Και ετοίμασαν τη γαλοπούλα σε κάνιστρο μεμβράνης. 269 00:13:13,840 --> 00:13:16,800 Ένα δοχείο μεμβράνης 900 μέτρων μπήκε στον φούρνο 270 00:13:16,880 --> 00:13:19,760 και όποιος δεν ήταν απασχολημένος στα γυρίσματα, βάζετε τη γαλοπούλα. 271 00:13:20,240 --> 00:13:22,520 Ο Torchy ψάχνει για βελόνα και κλωστή, 272 00:13:22,600 --> 00:13:25,120 να ράψω το μπλεγμένο μου χάλι. 273 00:13:26,720 --> 00:13:29,320 είχε ο Κένεθ Κόνορ μια πολύ βρώμικη φαντασίωση. 274 00:13:29,400 --> 00:13:32,760 Ήρθε η μεγάλη στιγμή του, όταν έπαιζα την κούκλα Flopsy, 275 00:13:32,840 --> 00:13:34,480 γιατί συχνά έπεφταν τα γεμίσματα τους. 276 00:13:34,560 --> 00:13:35,560 Φωνές: Flopsy et al. 277 00:13:35,640 --> 00:13:38,360 Εκείνη ήθελε αυτό η γέμισή τους ράβεται ξανά. 278 00:13:38,440 --> 00:13:42,280 Ας ελπίσουμε ότι η Pilliwig θα το βρει κάτι απαλό και μάλλινο 279 00:13:42,360 --> 00:13:43,400 για γέμιση. 280 00:13:44,760 --> 00:13:48,000 Θα έπρεπε να είναι μια σειρά για όλη την οικογένεια, υπήρχε 281 00:13:48,840 --> 00:13:53,720 ήδη σκηνές και αποσπάσματα διαλόγων, που ήταν κάπως τολμηρές 282 00:13:53,800 --> 00:13:54,880 για εκείνη την εποχή. 283 00:13:54,960 --> 00:13:57,320 Έχω μια υπέροχη ιδέα. 284 00:13:58,320 --> 00:14:00,800 Φτιάχνω ένα κούκλο αγόρι. 285 00:14:01,840 --> 00:14:04,560 Όμως τα παιδιά δεν το παρατήρησαν καθόλου. 286 00:14:04,640 --> 00:14:05,640 Τα παιδιά έπαιζαν 287 00:14:05,720 --> 00:14:07,120 και ούρλιαξε στον κήπο. 288 00:14:08,200 --> 00:14:11,720 Όλα εκτός από ένα κοριτσάκι που ήταν ολομόναχος. 289 00:14:11,800 --> 00:14:14,080 Πάντα χτυπούσε τα πόδια της 290 00:14:14,160 --> 00:14:16,080 και είπε σε όλους τι να κάνουν 291 00:14:16,160 --> 00:14:18,880 γι' αυτό τα παιδιά την αποκαλούσαν τύραννο. 292 00:14:18,960 --> 00:14:21,920 Η Roberta Leigh ήταν μια πολύ πλούσια γυναίκα, 293 00:14:22,000 --> 00:14:25,000 που ήταν πολύ δύσκολο να τα βγάλεις πέρα. 294 00:14:25,080 --> 00:14:27,440 Ήθελε να κάνει τα πάντα επιβάλουν τη θέλησή τους. 295 00:14:28,280 --> 00:14:33,280 Δεν ήταν απαραίτητα μια παντού συμπαθής γυναίκα. 296 00:14:34,160 --> 00:14:36,640 Ο Τζέρι το έμαθε ότι πήρε πολλά περισσότερα χρήματα, 297 00:14:36,720 --> 00:14:38,960 όπως ήθελε να πιστεύουμε. Ήρθε 298 00:14:39,040 --> 00:14:43,680 με νέα πρόταση και ο Τζέρι τη μισούσε τόσο πολύ 299 00:14:43,760 --> 00:14:45,040 ότι ήταν αντίθετος. 300 00:14:45,120 --> 00:14:48,080 Δεν κερδίσαμε πολλά αλλά ήταν αρκετό 301 00:14:48,160 --> 00:14:49,440 για πιλοτικό επεισόδιο. 302 00:14:51,400 --> 00:14:57,400 FOUR FFETHER FALLS, 1959 303 00:14:58,560 --> 00:15:00,520 Ήθελαν να κάνουν το πιλοτικό επεισόδιο 304 00:15:00,600 --> 00:15:02,480 από το Four Feather Falls ξεκινούν αμέσως, 305 00:15:02,560 --> 00:15:06,120 αφού τελείωσαν με τον Torchy. 306 00:15:06,200 --> 00:15:08,640 έγινα δεσμευμένοι να φτιάχνουν κούκλες, 307 00:15:08,720 --> 00:15:09,920 τα σώματα των κούκλων. 308 00:15:10,000 --> 00:15:12,840 Αλλά έπρεπε να δουλέψω κρυφά και έμεινε στο θερμοκήπιο 309 00:15:12,920 --> 00:15:16,360 εκεί κάτω, και λεγόταν συνεχώς: "Έρχεται η Ρομπέρτα! Φύγε γρήγορα!" 310 00:15:16,440 --> 00:15:18,320 Πάντα με έκρυβαν. 311 00:15:18,400 --> 00:15:20,480 Καλώς ήρθατε στο Four Feather Falls, 312 00:15:20,560 --> 00:15:24,080 η φιλική πόλη στα δυτικά γεμάτο κέφι και ενθουσιασμό. 313 00:15:24,160 --> 00:15:27,480 Strewth, είμαι εντελώς αχρωματοψία. 314 00:15:27,560 --> 00:15:28,680 Πού είμαστε, Πάρκερ; 315 00:15:29,680 --> 00:15:33,720 Εδώ λέει, ότι λέγεται Four Feather Falls. 316 00:15:33,800 --> 00:15:37,480 Ξέρεις, υπήρχε όχι πάντα μόνο επιστημονικής φαντασίας, milady. 317 00:15:37,560 --> 00:15:40,320 Ο Μπάρι Γκρέι, ο συνθέτης, σκέφτηκε την ιδέα 318 00:15:40,400 --> 00:15:42,440 σε μια καουμπόικη σειρά. 319 00:15:42,880 --> 00:15:47,640 Ο κόσμος πήγαινε σινεμά τότε και είδα μια κούκλα... 320 00:15:47,720 --> 00:15:49,920 Ο κόσμος ήθελε να δει γουέστερν κανένα γουέστερν μαριονέτας. 321 00:15:50,000 --> 00:15:51,440 Σιγά σιγά τρελάθηκε! 322 00:15:51,560 --> 00:15:54,800 Four Feather Falls, το λίγο διαφορετικό γουέστερν. 323 00:15:54,880 --> 00:15:56,880 Αυτός είναι ο σερίφης, Τεξ Τάκερ. 324 00:15:56,960 --> 00:15:58,080 Πώς πάει ρε παιδιά; 325 00:15:58,160 --> 00:16:00,560 Σε θέλω Ρόκι, παρουσίασε το άλογό μου. 326 00:16:00,640 --> 00:16:02,960 Είμαι εξαιρετικά ευχαριστημένος. 327 00:16:03,040 --> 00:16:04,800 Είναι καθαρόαιμος. 328 00:16:04,880 --> 00:16:06,480 Και ο άλλος μου φίλος, ο Ντάστι. 329 00:16:07,320 --> 00:16:08,560 Γεια σας άνθρωποι! 330 00:16:08,640 --> 00:16:10,200 Ναι, μπορούν να μιλήσουν, 331 00:16:10,280 --> 00:16:11,960 χάρη σε αυτά τα μαγικά φτερά. 332 00:16:12,040 --> 00:16:16,280 Προσλάβαμε έναν αριθμό από αστέρια της εποχής. 333 00:16:16,360 --> 00:16:19,440 Ο σκύλος και το άλογο έπαιξε τον Κένεθ Κόνορ. 334 00:16:20,640 --> 00:16:22,880 Όταν γυρίσαμε το Four Feather Falls, 335 00:16:22,960 --> 00:16:25,960 Πρότεινα τον τραγουδιστή να διορίσει τον Michael Holliday, 336 00:16:26,040 --> 00:16:28,880 που ακουγόταν ακριβώς σαν τον Μπινγκ Κρόσμπι. 337 00:16:28,960 --> 00:16:30,480 Four Feather Falls 338 00:16:30,560 --> 00:16:33,040 Είπα Four Feather Falls 339 00:16:33,120 --> 00:16:36,880 Το μόνο μέρος στον κόσμο για μένα 340 00:16:36,960 --> 00:16:38,800 Επειδή πέφτει το Four Feather 341 00:16:38,880 --> 00:16:41,240 Ναι, Four Feather Falls 342 00:16:41,320 --> 00:16:44,400 Για μένα είναι ο επίγειος παράδεισος 343 00:16:44,480 --> 00:16:46,480 Είπα ότι θα ήταν υπέροχο αν ερχόταν για εμάς 344 00:16:46,560 --> 00:16:49,160 θα μπορούσε να πει ένα τραγούδι, και μετά τον πήραμε. 345 00:16:49,240 --> 00:16:52,120 Αυτό έπρεπε να κάνουμε τότε κόστισε πέντε γραμμάρια. 346 00:16:52,200 --> 00:16:54,200 Νόμιζα ότι η φωνή του ήταν υπέροχη. 347 00:16:54,280 --> 00:16:56,160 Four Feather Falls 348 00:16:56,240 --> 00:16:58,080 Four Feather Falls 349 00:16:58,160 --> 00:17:02,400 Για μένα είναι ο επίγειος παράδεισος 350 00:17:02,480 --> 00:17:06,160 Παράδεισος στη γη 351 00:17:06,240 --> 00:17:10,200 Το 1959 η AP Films κατάφερε να κυκλοφορήσει το "Four Feather Falls" πωλούν στην Granada Television. 352 00:17:10,280 --> 00:17:14,360 Η φωνή του σερίφη μίλησε, Προσοχή, άνθρωποι: 353 00:17:14,440 --> 00:17:16,200 Νίκολας Πάρσονς. 354 00:17:16,280 --> 00:17:18,880 Σου είπα να φύγεις από την πόλη. 355 00:17:18,960 --> 00:17:21,680 Και αυτό ακριβώς θα κάνετε. 356 00:17:22,680 --> 00:17:23,680 Το καπέλο μου! 357 00:17:23,760 --> 00:17:26,320 Ο Τζέρι σε είχε ήδη ρίξει, αλλά δεν ήξερε 358 00:17:26,400 --> 00:17:27,400 Φωνές: Ma Jones et al. Οι Tex Tucker et al. 359 00:17:27,480 --> 00:17:29,240 ποιους χαρακτήρες πρέπει να εκφράσετε. 360 00:17:29,320 --> 00:17:30,600 Είπε: «Η γριά, 361 00:17:30,680 --> 00:17:33,280 «Πώς θα το λες αυτό, Ντενίζ;» 362 00:17:33,360 --> 00:17:34,680 Έχετε δοκιμάσει πολλά πράγματα. 363 00:17:34,760 --> 00:17:36,360 Είπε: «Μου αρέσει αυτό». 364 00:17:36,440 --> 00:17:39,160 Τότε είπε, «Το πρόβλημα είναι, κάποιος 365 00:17:39,240 --> 00:17:42,040 "πρέπει να παίξει το ρόλο του Tex Tucker, ο σερίφης, διάβασε. 366 00:17:42,120 --> 00:17:44,600 «Θα ήσουν τόσο ευγενικός Νίκολας;» 367 00:17:44,680 --> 00:17:47,680 Σας έχω συστήσει ήδη. Συνέχισε να μιλάς. 368 00:17:47,760 --> 00:17:49,000 Είπα ότι είσαι ιδανικός. 369 00:17:49,080 --> 00:17:51,000 Αλλά όπως και να 'χει, συνέχισε να μιλάς! 370 00:17:51,080 --> 00:17:52,160 Πραγματικά το έκανες. 371 00:17:52,240 --> 00:17:54,200 Λευκός, καλός. 372 00:17:54,280 --> 00:17:55,280 Σώστε τον Makooya. 373 00:17:56,520 --> 00:17:59,400 Makooya δώσε ανταμοιβή. 374 00:17:59,480 --> 00:18:01,640 Δεν θέλω καμία ανταμοιβή, αρχηγέ. 375 00:18:01,720 --> 00:18:05,000 Απλά θέλω να πιω λίγο νερό και να φας κάτι. 376 00:18:05,520 --> 00:18:07,880 Θυμάμαι και τι είπε μετά. 377 00:18:07,960 --> 00:18:10,680 Και αυτή είναι η καθαρή αλήθεια. 378 00:18:10,760 --> 00:18:13,280 Είπε, «Λοιπόν, βρήκαμε μερικές υπέροχες φωνές, 379 00:18:13,360 --> 00:18:16,240 «οι άλλοι χαρακτήρες της Ντενίζ θα δώσει, 380 00:18:16,320 --> 00:18:19,240 «Αλλά νομίζω ότι έχουμε και εμείς Βρήκα τον Tex Tucker μας». 381 00:18:20,360 --> 00:18:24,320 Μια σκηνή έλαβε χώρα τη νύχτα στον κεντρικό δρόμο της πόλης, 382 00:18:24,400 --> 00:18:26,520 ενώ όλοι είναι εκτός πόλης 383 00:18:26,600 --> 00:18:27,720 πρέπει να είναι στο σαλόνι. 384 00:18:27,800 --> 00:18:29,480 Στα παράθυρα, από χαρτί ανίχνευσης, 385 00:18:29,560 --> 00:18:32,240 στα παράθυρα πρέπει να δείχνει τις σιλουέτες, 386 00:18:32,320 --> 00:18:33,760 ότι συμβαίνουν πολλά. 387 00:18:33,840 --> 00:18:34,840 Βοηθός σκηνοθέτη 388 00:18:34,920 --> 00:18:36,280 Ο Μπομπ Μπελ ήταν υπέροχος τύπος, 389 00:18:36,360 --> 00:18:38,400 και ο Μπομπ κι εμένα μας ανατέθηκε 390 00:18:38,480 --> 00:18:42,280 ξαπλωμένος στο πάτωμα πίσω από το σετ, με εγκοπές από χαρτόνι 391 00:18:42,360 --> 00:18:43,360 Κατασκευαστής μαριονέτας και παίκτης 392 00:18:43,440 --> 00:18:46,280 από καουμπόηδες με μεγάλα καπέλα, και να τα κρατήσει στην εικόνα 393 00:18:46,360 --> 00:18:47,960 και κουνήστε το γύρω. 394 00:18:48,040 --> 00:18:50,880 Ακόμη περιμέναμε τους τεχνικούς φωτισμού, τότε είπαμε: 395 00:18:50,960 --> 00:18:52,600 "Έτοιμοι; Κάνουμε τη λήψη;" 396 00:18:52,680 --> 00:18:53,840 «Εντάξει, ταλαντεύσου». 397 00:18:53,920 --> 00:18:56,880 Και ξαπλώσαμε ο ένας δίπλα στον άλλο και ταλαντεύτηκε σαν άγρια. 398 00:18:56,960 --> 00:18:59,240 «Κόψε. Αυτό είναι, ευχαριστώ. 399 00:18:59,320 --> 00:19:00,640 «Πάλι. Ακόμα περιμένει». 400 00:19:00,720 --> 00:19:02,640 Ακούστηκε πολύ μουρμούρα. Δεν ακούσαμε 401 00:19:02,720 --> 00:19:05,720 τι ειπώθηκε. Τότε ο Μπομπ γύρισε προς το μέρος μου και είπε: 402 00:19:05,800 --> 00:19:08,480 «Καταλαβαίνετε ότι οι άντρες απλά στη Βόρεια Θάλασσα 403 00:19:08,560 --> 00:19:11,680 «Ψάρεμα με δίχτυα τράτας και την καταπολέμηση των στοιχείων; 404 00:19:11,760 --> 00:19:13,440 «Και τι κάνουμε; 405 00:19:13,520 --> 00:19:15,720 «Έχουμε δύο καουμπόηδες από χαρτόνι, 406 00:19:15,800 --> 00:19:17,200 «με αυτό κουνιόμαστε». 407 00:19:17,280 --> 00:19:20,480 Είπε: «Νομίζεις «Είναι αξιόλογη δουλειά;» 408 00:19:20,560 --> 00:19:22,640 Είχαμε μια κρίση γέλιου και όλα ταυτόχρονα 409 00:19:22,720 --> 00:19:24,840 κάποιος φώναξε: «Η κάμερα κυλάει! 410 00:19:26,640 --> 00:19:27,640 "Δράση!" 411 00:19:27,720 --> 00:19:28,920 "Τι;" 412 00:19:29,240 --> 00:19:33,160 Όμορφα κορίτσια με κόκκινη δαντέλα 413 00:19:33,240 --> 00:19:36,000 Ευτυχισμένες καρδιές Φιλικά πρόσωπα 414 00:19:36,080 --> 00:19:40,400 Σπίτι στην πόλη μου 415 00:19:40,480 --> 00:19:42,200 Υπάρχει ένας μικρός, παλιός δρόμος 416 00:19:42,280 --> 00:19:44,680 Εκεί που συναντιούνται οι γείτονες 417 00:19:44,760 --> 00:19:46,320 Αυτό κάνουν 418 00:19:46,400 --> 00:19:51,040 Όταν είσαι εκεί Κανείς δεν φαίνεται κακός 419 00:19:51,120 --> 00:19:54,840 Ξύλινες καλύβες και ανοιχτοί χώροι 420 00:19:54,920 --> 00:19:57,520 Ευτυχισμένες καρδιές Φιλικά πρόσωπα 421 00:19:57,600 --> 00:20:02,600 Σπίτι στην πόλη μου 422 00:20:03,600 --> 00:20:07,160 Σπίτι στην πόλη μου 423 00:20:17,000 --> 00:20:19,320 Όχι ότι εγώ εσύ ήθελε να διακόψει, Πάρκερ, 424 00:20:19,400 --> 00:20:22,240 αλλά τι είναι το Supermarionation; 425 00:20:22,320 --> 00:20:24,400 Σε αυτό έμελλε να καταλήξω, milady. 426 00:20:24,480 --> 00:20:28,120 Αλλά αυτό είναι όλο, δυστυχώς λίγο τεχνικό, 427 00:20:28,200 --> 00:20:30,800 για αυτό κάποιος πρέπει να μου πει ανταποδώστε μια χάρη. 428 00:20:32,920 --> 00:20:36,320 ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ ΕΞΗΓΕΙ 429 00:20:40,680 --> 00:20:45,680 Γεια σας άνθρωποι, και καλωσορίσατε στο Brains εξήγησε. 430 00:20:45,760 --> 00:20:49,680 Είμαι ο Brains και θα εξηγήσω κάτι. 431 00:20:49,760 --> 00:20:52,920 Σε αυτή την έκδοση θα ήθελα 432 00:20:53,000 --> 00:20:55,160 μιλήστε για το Super Marionation, 433 00:20:55,240 --> 00:20:58,920 ένας όρος, ο παραγωγός Ο Gerry Anderson επινόησε, 434 00:20:59,000 --> 00:21:03,240 για το μοναδικό σχήμα να περιγράψω το κουκλοθέατρο, 435 00:21:03,320 --> 00:21:06,920 που χρησιμοποίησε η ομάδα της AP Films. 436 00:21:07,640 --> 00:21:11,760 ΜΙΑ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΑΠΦ 437 00:21:11,880 --> 00:21:15,160 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΣΕ SUPERMARIONATION 438 00:21:16,760 --> 00:21:18,680 Είστε φτιαγμένοι από κούκλες papier-mâché 439 00:21:18,760 --> 00:21:23,760 σε σκαλιστές ξύλινες κούκλες και άλλα πράγματα 440 00:21:24,120 --> 00:21:26,760 και με τον μπαμπά πάντα έβρισκα ήταν πολύ αμήχανος 441 00:21:26,840 --> 00:21:28,320 ότι δούλευε με μαριονέτες. 442 00:21:28,400 --> 00:21:29,800 Ίσως και εσύ. 443 00:21:29,880 --> 00:21:33,960 Αλλά το Super Marionation, έτσι το "σούπερ μαριονέτα κινούμενα σχέδια", 444 00:21:34,040 --> 00:21:36,760 τη στενογραφία που επινόησε για αυτό, 445 00:21:36,840 --> 00:21:39,680 ήταν μέρος του σχεδίου για να προχωρήσουμε τα πράγματα 446 00:21:39,760 --> 00:21:41,160 και για να γίνουμε καλύτεροι. 447 00:21:41,640 --> 00:21:46,240 Τι αποτελείται από μια κούκλα Super Marionation; 448 00:21:46,320 --> 00:21:50,960 Έχουν δύο μοναδικά χαρακτηριστικά. 449 00:21:51,040 --> 00:21:55,040 Ένα κεφάλι από υαλοβάμβακα και την ικανότητα ομιλίας. 450 00:21:55,560 --> 00:21:57,360 Πες κάτι για την ανάπτυξη 451 00:21:57,440 --> 00:22:01,320 της τεχνολογίας και σχετικά με την Φτιάχνοντας τις κούκλες. 452 00:22:02,240 --> 00:22:04,440 Ξεκίνησε με το Four Feather Falls, 453 00:22:04,520 --> 00:22:08,920 στο οποίο συγχρονίζονται τα χείλη έγινε ηλεκτρονικά 454 00:22:09,000 --> 00:22:12,200 και όχι χειροκίνητα. 455 00:22:12,840 --> 00:22:13,920 Το άλογό μου. 456 00:22:14,680 --> 00:22:16,000 Το αφήνεις να μιλήσει. 457 00:22:16,840 --> 00:22:20,160 Αλλά έχει ένα τρομερό Αγγλική προφορά. 458 00:22:20,240 --> 00:22:21,760 Φυσικά, παλιόπαιδο. 459 00:22:22,120 --> 00:22:25,320 Αυτό που ήταν δύσκολο σε αυτό ήταν το στόμα ελεγχόταν μέσω καλωδίων. 460 00:22:25,400 --> 00:22:28,400 Ο συγχρονισμός δεν ήταν συνεπής. 461 00:22:28,480 --> 00:22:29,960 Πατάς στις μύτες των ποδιών μου. 462 00:22:30,040 --> 00:22:31,160 Ωχ. 463 00:22:31,240 --> 00:22:33,280 Προσεκτικός. 464 00:22:33,360 --> 00:22:35,000 Δεν μπορώ να το βοηθήσω. 465 00:22:35,080 --> 00:22:37,640 Ξεκινήσαμε αργά και ήταν στην ώρα τους στο τέλος. 466 00:22:37,720 --> 00:22:40,840 Οι συντάκτες έπρεπε να επεξεργαστούν τον διάλογο μετά 467 00:22:40,920 --> 00:22:42,760 προσαρμοστεί στις κινήσεις του στόματος. 468 00:22:43,280 --> 00:22:46,000 Σχετικά με έναν πειστικό συγχρονισμό των χειλιών να επιτύχει, 469 00:22:46,080 --> 00:22:50,720 έγινε το προηγουμένως ηχογραφημένο κείμενο παίζεται από κασέτα στο στούντιο. 470 00:22:51,280 --> 00:22:54,520 Τα ηχητικά κύματα ήταν στην κασέτα 471 00:22:54,600 --> 00:22:59,360 μετατρέπεται σε ηλεκτρικούς παλμούς, αυτά μέσω καλωδίου 472 00:22:59,440 --> 00:23:01,400 στη Γέφυρα της Μαριονέτας 473 00:23:01,480 --> 00:23:04,760 και μετά στο κεφάλι της κούκλας κατευθύνθηκαν. 474 00:23:04,840 --> 00:23:05,920 Ω. 475 00:23:06,000 --> 00:23:08,360 Μετά έρχεται το δείπνο. 476 00:23:09,480 --> 00:23:10,880 Το αποτέλεσμα; 477 00:23:10,960 --> 00:23:12,080 Τέλειος συγχρονισμός. 478 00:23:13,720 --> 00:23:14,720 Θεωρητικά. 479 00:23:15,480 --> 00:23:20,320 Φωνές διάφορων ηθοποιών, διαφορετικούς τόνους και ηχοχρώματα, 480 00:23:20,400 --> 00:23:23,000 όλα αυτά είχαν διαφορετικά αποτελέσματα. 481 00:23:23,080 --> 00:23:24,800 Έπρεπε να γίνουν προσαρμογές. 482 00:23:24,880 --> 00:23:26,440 Υπήρχαν δύο βασικοί έλεγχοι. 483 00:23:26,520 --> 00:23:28,960 Ευαισθησία και απόσβεση. 484 00:23:29,040 --> 00:23:32,440 Αυτό σας επέτρεψε να ελέγξετε 485 00:23:32,520 --> 00:23:36,400 σαν το στόμα της κούκλας απάντησε στον διάλογο. 486 00:23:37,280 --> 00:23:40,320 Και όταν δύο κούκλες μίλησαν μεταξύ τους, 487 00:23:40,400 --> 00:23:45,400 σε μια γραμμή κειμένου, ο χειριστής έπρεπε 488 00:23:46,000 --> 00:23:48,080 εναλλαγή μεταξύ των δύο. Όταν τελείωσε ο διάλογος, 489 00:23:48,160 --> 00:23:49,160 ήταν μια τέχνη από μόνη της. 490 00:23:49,280 --> 00:23:53,200 Για παράδειγμα, είπες: "Γεια, πώς είσαι;" 491 00:23:53,280 --> 00:23:56,720 Μετά άνοιξε το στόμα του. 492 00:23:56,800 --> 00:23:59,520 "Γεια, πώς είσαι;" και μετά έκλεισε ξανά. 493 00:23:59,600 --> 00:24:03,840 Ή έγινε έτσι: "Γεια, πώς είσαι;" 494 00:24:04,360 --> 00:24:06,240 Είμαι ενθουσιασμένος που βλέπω το πρόσωπο της Ατλάντα. 495 00:24:06,320 --> 00:24:08,480 Το πίσω μέρος του κεφαλιού έχει αφαιρεθεί, 496 00:24:08,560 --> 00:24:10,600 ψιλοκόπηκε και μετά συναρμολογήθηκε ξανά. 497 00:24:10,680 --> 00:24:12,160 «Εντάξει, ας προσπαθήσουμε». 498 00:24:12,240 --> 00:24:14,840 Τότε ο Τζέρι έμεινε ικανοποιημένος και είπε: 499 00:24:14,920 --> 00:24:17,640 ότι κάναμε ό,τι καλύτερο μπορούσαμε. 500 00:24:17,720 --> 00:24:18,880 Κυρίως! 501 00:24:18,960 --> 00:24:20,320 Πες το ξανά. 502 00:24:20,400 --> 00:24:23,560 Στο τέλος το δωμάτιο ήταν γεμάτο. 503 00:24:23,640 --> 00:24:26,360 Γύρισμα άλλης σειράς εκεί ήταν σχεδόν αδύνατο. 504 00:24:26,440 --> 00:24:28,920 Μετακομίσαμε σε ένα μικρό εργοστάσιο, 505 00:24:29,000 --> 00:24:30,400 στο Slough Trading Estate. 506 00:24:30,520 --> 00:24:36,520 IPSWICH ROAD � "Four Feather Falls" "Supercar" - "Fireball XL5" 507 00:24:47,600 --> 00:24:50,400 -Κοίτα αυτό! - Θεέ μου! 508 00:24:50,480 --> 00:24:52,680 -Θεέ μου! -Τάξη! 509 00:24:54,760 --> 00:24:55,760 Θαυμάσιος! 510 00:25:01,360 --> 00:25:02,480 Φανταστικός. 511 00:25:02,560 --> 00:25:04,480 Μια έκπληξη. 512 00:25:37,280 --> 00:25:39,240 Ήταν καλύτερα εδώ παρά στο Islet Park, 513 00:25:39,320 --> 00:25:42,880 για το Islet ήταν περιορισμένο, πολύ μικρό. 514 00:25:42,960 --> 00:25:44,320 Ξαφνικά είχαμε χώρο. 515 00:25:44,400 --> 00:25:45,440 -Ναί. -Ναί. 516 00:25:45,520 --> 00:25:47,680 Αν και φαίνεται μικρό τώρα. 517 00:25:47,760 --> 00:25:50,320 Ήταν καλύτερο για γυρίσματα αλλά ήμουν απρόθυμος να φύγω από το Islet Park. 518 00:25:50,400 --> 00:25:51,600 -Ναί. - Ήταν ωραία εκεί. 519 00:25:51,680 --> 00:25:53,520 - Υπέροχες αναμνήσεις. -Ναί. 520 00:25:53,600 --> 00:25:55,760 Και αυτή είναι η γέφυρα. 521 00:25:55,840 --> 00:25:56,840 Αυτό ήταν το είδος της γέφυρας... 522 00:25:56,920 --> 00:25:57,920 -Αυτό που είχαμε. -Ναί. 523 00:25:58,000 --> 00:25:59,040 Αυτή ήταν η μικρή γέφυρα, σωστά; 524 00:25:59,120 --> 00:26:00,240 -Ναί. -Ήθελα να πω 525 00:26:00,320 --> 00:26:01,400 ότι είναι μικρή. 526 00:26:01,480 --> 00:26:03,360 Η μεγάλη γέφυρα κρεμόταν από το ταβάνι, 527 00:26:03,440 --> 00:26:05,480 ήταν πιο γρήγορη. Οι μικρές σκηνές εδώ 528 00:26:05,560 --> 00:26:07,240 με τα σετ να στέκονται σε ρόδες, 529 00:26:07,480 --> 00:26:10,360 ώστε να μπορείτε να τα περιστρέψετε και θα μπορούσε να αλλάξει τις γωνίες. 530 00:26:10,440 --> 00:26:12,040 Γιατί μπορούσες 531 00:26:12,120 --> 00:26:14,240 οι κουκλοπαίκτες δεν γυρίζουν. 532 00:26:20,960 --> 00:26:23,680 Μαίρη, όταν πέφτει, Πάμε κάτω μαζί. 533 00:26:23,760 --> 00:26:25,360 -Ακριβώς. -Ναί. 534 00:26:25,840 --> 00:26:29,480 Το Supermarionation ήταν αρχικά 535 00:26:29,560 --> 00:26:31,440 σχεδιασμένο για Four Feather Falls. 536 00:26:31,880 --> 00:26:35,800 Και η AP Films ήθελε την τεχνολογία 537 00:26:35,880 --> 00:26:38,160 για την επόμενη παραγωγή αναπτυχθούν περαιτέρω. 538 00:26:40,240 --> 00:26:45,240 Η σειρά είχε γοητεία και έγινε αποδεκτή. 539 00:26:45,360 --> 00:26:47,680 Έκανε το πρωτοσέλιδο των TV Times. 540 00:26:47,920 --> 00:26:49,880 Ήταν μια υπέροχη στιγμή, 541 00:26:49,960 --> 00:26:52,880 αλλά το χρωστάμε και αυτό Ο Gerry και η Sylvia, γιατί 542 00:26:52,960 --> 00:26:54,840 είχαν για μια μεγάλη Εξασφαλισμένη ατμόσφαιρα. 543 00:26:54,920 --> 00:26:57,720 Ήταν σαν εξοχικό. 544 00:26:57,800 --> 00:26:59,560 Δουλέψαμε στη γη. 545 00:26:59,640 --> 00:27:01,600 Αυτό ήταν το AP Films στο Slough, αυτό ήταν... 546 00:27:01,680 --> 00:27:03,040 Ναι, αυτό ήταν στη χώρα. 547 00:27:03,120 --> 00:27:04,600 Όχι, βιομηχανική περιοχή. 548 00:27:04,680 --> 00:27:06,200 -Εγώ λοιπόν... -Βιομηχανικός χώρος. 549 00:27:06,280 --> 00:27:07,400 Πραγματικά; 550 00:27:07,480 --> 00:27:09,800 -Ο έμφυτος ρομαντισμός σου. -Ήταν στη χώρα. 551 00:27:09,880 --> 00:27:12,440 Ο έμφυτος ρομαντισμός σου. Ο Σλάου ήταν για σένα 552 00:27:12,520 --> 00:27:14,080 ένα ωραίο μέρος στη χώρα. 553 00:27:14,160 --> 00:27:16,560 Ναι, μάλλον είναι αλήθεια. 554 00:27:17,080 --> 00:27:19,280 Ήμασταν ενθουσιασμένοι και σκεφτήκαμε 555 00:27:19,360 --> 00:27:21,280 ότι είμαστε στο σωστό μέρος. 556 00:27:21,360 --> 00:27:24,320 Και περιμέναμε, όπως πολλοί 557 00:27:24,400 --> 00:27:26,240 σε αυτό το κατάστημα, στις κλήσεις. 558 00:27:26,320 --> 00:27:29,760 Κι αν δεν έρθει κανείς, αυτό δεν είναι καλό σημάδι. 559 00:27:29,840 --> 00:27:32,120 Ξεμείναμε από λεφτά, 560 00:27:32,200 --> 00:27:35,880 Τελικά καλέσαμε. Μας είπαν, «Ήταν υπέροχο. 561 00:27:35,960 --> 00:27:38,880 «Σκεφτήκαμε ότι ήταν υπέροχο, αλλά 562 00:27:38,960 --> 00:27:40,880 «Δεν χρειαζόμαστε κάτι τέτοιο». 563 00:27:40,960 --> 00:27:43,680 Δεν υπήρχαν εντολές 564 00:27:44,720 --> 00:27:47,920 ξεμείναμε από λεφτά και ένας φίλος μας, 565 00:27:48,000 --> 00:27:50,560 Ο Φρανκ Γκριν ήρθε και του είπαμε 566 00:27:51,560 --> 00:27:53,560 ότι σύντομα θα χρεοκοπούσαμε. 567 00:27:53,640 --> 00:27:55,960 Είπε: «Αυτό είναι γελοίο». 568 00:27:56,040 --> 00:27:57,320 "Θα έρθω απόψε. Τα λέμε τότε." 569 00:27:57,400 --> 00:28:00,080 Είπε: «Ένας φίλος μου, Connery Chappell, 570 00:28:00,160 --> 00:28:01,400 "Ξέρει τον βαθμό Lew." 571 00:28:01,480 --> 00:28:02,480 Διευθύνων Σύμβουλος ATV 572 00:28:02,560 --> 00:28:03,560 Σκηνοθέτης - Μοντάζ - Σεναριογράφος 573 00:28:03,640 --> 00:28:05,800 Ο Gerry γνώρισε τον Lew Grade και είπε: «Σχεδιάζουμε μια σειρά 574 00:28:05,880 --> 00:28:07,440 «Σχετικά με μια μηχανή που ονομάζεται Supercar». 575 00:28:07,520 --> 00:28:09,880 Και ο Lev Grade ρώτησε: «Πόσο υποτίθεται ότι κοστίζει;» 576 00:28:09,960 --> 00:28:13,680 Ήμουν σαν, «Κάναμε τα μαθηματικά και ανέβηκε 577 00:28:13,760 --> 00:28:15,200 "3.000 £ ανά επεισόδιο." 578 00:28:16,200 --> 00:28:17,960 Φρίκαρε. 579 00:28:18,040 --> 00:28:21,640 «3.000 £ ανά επεισόδιο! Δεν μπορώ να σας το πληρώσω». 580 00:28:21,720 --> 00:28:24,160 «Είναι μια παιδική σειρά. Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;» 581 00:28:24,240 --> 00:28:27,240 Με κοίταξε και κατάλαβε ότι με είχε γνωρίσει. 582 00:28:27,320 --> 00:28:29,880 Ήμουν πραγματικά φοβισμένος. 583 00:28:29,960 --> 00:28:33,440 Μετά έγινε πολύ ωραίος, όπως ο θείος Λιου. 584 00:28:33,520 --> 00:28:36,040 «Τζέρι, αν έρθεις αύριο το πρωί, 585 00:28:36,120 --> 00:28:39,920 «στις 7:30 π.μ. και μείωσε στο μισό τον προϋπολογισμό, 586 00:28:40,800 --> 00:28:42,640 «Θα πάρεις συμβόλαιο αμέσως». 587 00:28:42,720 --> 00:28:45,200 Ο Gerry αναθεώρησε τους αριθμούς σε ένα αποτέλεσμα, 588 00:28:45,280 --> 00:28:48,880 που ήταν ένα τρίτο κάτω από την προσφορά, ότι είχε κάνει τον Λιου Γκρέιντ. 589 00:28:48,960 --> 00:28:52,200 Το επόμενο πρωί είχαμε το κόστος δεν μειώνεται στο μισό. 590 00:28:53,400 --> 00:28:56,640 Είπα: «Επιτρέπουμε στον εαυτό μας 591 00:28:56,720 --> 00:28:59,640 «Τέσσερα φλιτζάνια τσάι την ημέρα στη μονάδα. 592 00:29:00,520 --> 00:29:02,760 «Μπορούμε να το μειώσουμε σε δύο;» 593 00:29:02,840 --> 00:29:04,880 Πήγαμε στο Lev Grade και είπαμε: 594 00:29:04,960 --> 00:29:06,960 «Δυστυχώς δεν είναι αυτό, αυτό που ήθελες, 595 00:29:07,040 --> 00:29:10,360 «Αλλά αυτοί είναι οι τελικοί μας αριθμοί». 596 00:29:10,440 --> 00:29:12,040 Ο Λεβ Γκρέιν σηκώθηκε, 597 00:29:12,120 --> 00:29:15,040 πήγε σε μια πόρτα και είπε: «Μια στιγμή». 598 00:29:15,120 --> 00:29:18,080 Πήγε σε άλλο δωμάτιο, όπως υπέθεσε ο Gerry, 599 00:29:18,160 --> 00:29:20,400 επέστρεψε λίγα δευτερόλεπτα αργότερα και είπε: "Εντάξει, 600 00:29:20,480 --> 00:29:22,000 «Παίρνεις τη σειρά σου». 601 00:29:22,080 --> 00:29:24,640 Αργότερα αποδείχθηκε ότι το δωμάτιο, πήγε στο Lev Grade, 602 00:29:24,720 --> 00:29:27,360 όχι ένα γραφείο σαν του λογιστή ή κάτι τέτοιο, ήταν. 603 00:29:27,440 --> 00:29:28,720 Ήταν μια ντουλάπα. 604 00:29:29,600 --> 00:29:31,760 Είπα, «Κύριε Βαθμολογία, 605 00:29:33,320 --> 00:29:36,880 «Θα μπορούσα να έχω ένα Έχετε μια επιστολή προθέσεων;» 606 00:29:36,960 --> 00:29:39,080 Μετά τρόμαξε πάλι. 607 00:29:39,160 --> 00:29:40,600 Είπε: «Μια δήλωση προθέσεων! 608 00:29:41,680 --> 00:29:45,560 «Ο λόγος μου μετράει περισσότερο από οποιοδήποτε συμβόλαιο ή συμφωνία, 609 00:29:45,640 --> 00:29:47,320 «που θα μπορούσες ποτέ να λάβεις». 610 00:29:47,400 --> 00:29:49,320 Τώρα βγείτε έξω και γυρίστε τη σειρά. 611 00:29:55,160 --> 00:29:57,720 Supercar 612 00:29:57,800 --> 00:30:00,600 Supercar 613 00:30:00,680 --> 00:30:03,440 Όμορφη και χαριτωμένη Όσο πιο γρήγορα γίνεται 614 00:30:03,520 --> 00:30:06,120 Ας το δούμε Πετάξτε στον αέρα 615 00:30:06,200 --> 00:30:08,840 Ταξιδεύει στο διάστημα Και μέσα από τις θάλασσες 616 00:30:08,920 --> 00:30:11,880 Μπορεί να ταξιδέψει οπουδήποτε 617 00:30:11,960 --> 00:30:14,760 Supercar 618 00:30:14,840 --> 00:30:17,400 Supercar 619 00:30:17,480 --> 00:30:19,760 Supercar 620 00:30:28,120 --> 00:30:31,640 Το Supercar διαδραματίζεται το 1960 στην έρημο της Νεβάδα. 621 00:30:31,720 --> 00:30:38,280 Ο πιλότος, ο Mike Mercury, είναι α καλός, αληθινός Αμερικανός. 622 00:30:38,360 --> 00:30:39,600 Φουλ γκάζι προς τα πάνω. 623 00:30:42,080 --> 00:30:47,000 Έχει ένα κοκκινομάλλα φιλαράκι κάλεσε τον Τζίμι. 624 00:30:47,080 --> 00:30:48,080 Εντάξει, Τζίμι; 625 00:30:48,160 --> 00:30:50,360 Ναι, είμαι πολύ ενθουσιασμένος. 626 00:30:50,440 --> 00:30:51,440 Τότε πρέπει να μπεις τώρα. 627 00:30:52,040 --> 00:30:55,520 Για merchandising υπήρχε ένα χνουδωτό ζώο, 628 00:30:55,600 --> 00:30:57,200 η μαϊμού Μιτς. 629 00:30:57,280 --> 00:30:58,560 Μιτς! 630 00:30:58,640 --> 00:31:03,080 Υπάρχουν τρεις βασικοί χαρακτήρες, 631 00:31:03,160 --> 00:31:04,160 Συνδημιουργός - συγγραφέας "Supercar" 632 00:31:04,240 --> 00:31:07,000 Μάικ Μέρκιουρι, Τζίμι και Μιτς, 633 00:31:08,000 --> 00:31:12,320 μεταξύ των οποίων είναι δεν υπάρχει πολύς διάλογος. 634 00:31:17,360 --> 00:31:19,880 Αλλά με κάποιον σαν τον Beaker 635 00:31:19,960 --> 00:31:23,080 υπάρχουν ενδιαφέρουσες συζητήσεις, 636 00:31:23,160 --> 00:31:24,720 γιατί έχει προσωπικότητα. 637 00:31:25,920 --> 00:31:27,880 έχω να πω. 638 00:31:28,920 --> 00:31:29,920 Ποιος είναι ο ηλίθιος εδώ; 639 00:31:31,360 --> 00:31:35,520 Δεν ήταν εύκολο Να του γράφω διαλόγους. 640 00:31:35,600 --> 00:31:38,160 Mitch: "Eek, eek." 641 00:31:38,240 --> 00:31:40,560 Ή: "Χα, αχ." 642 00:31:40,640 --> 00:31:41,960 Ωχ. 643 00:31:42,840 --> 00:31:44,080 Θα το αφήσω έτσι, 644 00:31:44,160 --> 00:31:47,840 γιατί σε σχέση με τα ζώα αυτό θα μπορούσε να είναι ηθικά λανθασμένο. 645 00:31:47,920 --> 00:31:51,400 Θα συνεχίσουν ουρά από Masterspy, 646 00:31:51,480 --> 00:31:52,920 που θέλει να κλέψει την τεχνολογία τους. 647 00:32:01,240 --> 00:32:04,600 Λοιπόν, φίλε μου Zarin, τι πιστεύεις για αυτό; 648 00:32:04,680 --> 00:32:07,920 Σκέφτηκα ότι ήταν υπέροχο, Masterspy. 649 00:32:08,000 --> 00:32:09,600 Αλλά μου αρέσουν περισσότερο τα γουέστερν. 650 00:32:09,680 --> 00:32:11,040 Βλάκα. 651 00:32:11,120 --> 00:32:13,800 Θέλουμε τους κινηματογραφιστές μην ανταγωνίζεσαι, 652 00:32:13,880 --> 00:32:16,760 αλλά συλλέγουν πολύτιμες πληροφορίες. 653 00:32:17,400 --> 00:32:20,040 Χρειαζόμασταν αεροφωτογράφηση, Πλάνα φόντου 654 00:32:20,120 --> 00:32:22,840 μπροστά από το οποίο θα πετούσε το Supercar. 655 00:32:22,920 --> 00:32:24,840 Άτομα που προέρχονται από το κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο του supercar, 656 00:32:24,920 --> 00:32:27,080 Χρειαζόμασταν ηχογραφήσεις για αυτό από τον αέρα. 657 00:32:27,520 --> 00:32:28,520 Οπερατέρ - Σκηνοθέτης 658 00:32:28,600 --> 00:32:30,480 Εδώ στο White Waltham χρειαζόμασταν 659 00:32:30,560 --> 00:32:32,880 ένα δικινητήριο αεροσκάφος. 660 00:32:32,960 --> 00:32:37,920 Πετάξαμε πάνω από τη νότια Αγγλία και μαγνητοσκοπημένα σύννεφα. 661 00:32:38,000 --> 00:32:41,840 Πετάξαμε περίπου 3000 μέτρα ύψος 662 00:32:43,120 --> 00:32:47,720 και σε υψόμετρο χρειάζεσαι οξυγόνο. 663 00:32:47,800 --> 00:32:51,920 Διαφορετικά θα έχετε έλλειψη οξυγόνου 664 00:32:52,000 --> 00:32:53,760 και κάνει ανόητα πράγματα, 665 00:32:53,840 --> 00:32:56,560 σαν να πηδάς από αεροπλάνο, γιατί νομίζεις 666 00:32:56,640 --> 00:32:57,720 μπορείς να πετάξεις. 667 00:32:57,800 --> 00:33:00,440 Ο Τζον Ρεντ ήταν πολύ απελπισμένος. 668 00:33:00,960 --> 00:33:04,800 Είχε την κάμερα και λαχανιαζόταν για αέρα, 669 00:33:04,880 --> 00:33:06,560 σαν ψάρι στη στεριά. 670 00:33:07,480 --> 00:33:10,520 Είπα, "Γιάννη, τι έχεις;" Είπε: «Τζέρι, 671 00:33:10,600 --> 00:33:12,720 «Δεν μπορώ να αναπνεύσω. Έχω μόνο έναν πνεύμονα». 672 00:33:12,800 --> 00:33:14,760 Σοκαρίστηκα γιατί τον ήξερα 673 00:33:14,840 --> 00:33:18,200 για πολύ καιρό, αλλά δεν το ήξερα. 674 00:33:19,120 --> 00:33:22,000 Έτσι έτρεξα στο πιλοτήριο και είπε: «Γρήγορα, βυθίσου, 675 00:33:22,080 --> 00:33:24,920 «Ο σύντροφός μου έχει μόνο έναν πνεύμονα. 676 00:33:25,000 --> 00:33:26,120 «Πνίγεται!» 677 00:33:26,200 --> 00:33:28,800 Ο πιλότος είπε: «Μα ο μηχανικός μου 678 00:33:28,880 --> 00:33:31,280 «Έχει κρυώσει και όταν κατεβαίνω, 679 00:33:31,360 --> 00:33:32,840 «σκάει τα τύμπανα των αυτιών του». 680 00:33:32,920 --> 00:33:36,080 Έτσι κυκλοφορήσαμε για μισή ώρα, να βυθιστεί 681 00:33:36,160 --> 00:33:39,440 και να σώσει τον Γιάννη και τον μηχανικό. 682 00:33:39,520 --> 00:33:41,520 Mike, έχουμε μόνο μία ευκαιρία! 683 00:33:41,600 --> 00:33:43,360 Αερόφρενα στα μηδέν μέτρα. 684 00:33:43,440 --> 00:33:44,720 Αυτό θα μπορούσε να μας σώσει. 685 00:33:44,800 --> 00:33:46,280 Ρότζερ, μετάβαση σε καθαρή προβολή. 686 00:33:46,360 --> 00:33:49,000 Υψόμετρο: 1500 μέτρα, βυθίζεται κατά 3500 μέτρα ανά λεπτό. 687 00:33:51,240 --> 00:33:52,640 Να είστε έτοιμοι για αερόφρενα για ενεργοποίηση. 688 00:33:52,720 --> 00:33:54,680 - Περίμενε, Μιτς! -Φρένα! 689 00:34:04,320 --> 00:34:05,440 Supercar. 690 00:34:05,520 --> 00:34:08,320 Αρκετά απομάκρυνση από την Άγρια Δύση. 691 00:34:08,400 --> 00:34:12,800 Milady, τα 60s ήταν η εποχή 692 00:34:12,880 --> 00:34:16,560 του διαστημικού αγώνα, επιστημονική φαντασία 693 00:34:16,640 --> 00:34:20,160 ήταν σε ζήτηση εκείνη την εποχή. 694 00:34:20,240 --> 00:34:24,040 Και ότι οι χαρακτήρες κάθονταν σε αεροπλάνα, 695 00:34:24,120 --> 00:34:26,120 έλυσε ένα άλλο πρόβλημα. 696 00:34:46,960 --> 00:34:49,840 Οι κούκλες έκαναν σχεδόν τα πάντα αυτό που θέλαμε. 697 00:34:50,760 --> 00:34:53,880 Αλλά δεν μπορούσαν να περπατήσουν σωστά. 698 00:34:54,280 --> 00:34:57,360 Η εργασία με κούκλες είναι πολύ δύσκολη. 699 00:34:57,440 --> 00:35:00,920 -Πραγματικά πολύ δύσκολο. -Εντελώς απογοητευτικό. 700 00:35:01,000 --> 00:35:02,000 - Διευθυντής - Διευθυντής 701 00:35:02,080 --> 00:35:03,680 -Απογοητευτικό. -Απογοητευτικό. 702 00:35:03,760 --> 00:35:05,960 Περίμενε, έσπασε το καλώδιο. 703 00:35:06,040 --> 00:35:07,080 Τα χείλη είναι σπασμένα. 704 00:35:07,160 --> 00:35:08,600 Το χέρι του έχει ξανακολλήσει. 705 00:35:08,680 --> 00:35:10,040 Περίμενε λίγο, θα την ισιώσω. 706 00:35:10,120 --> 00:35:12,360 λυπάμαι, το στήθος της έχει γυρίσει. 707 00:35:12,440 --> 00:35:16,760 Μετά έρχεται το δείπνο. 708 00:35:16,840 --> 00:35:18,720 Δεν πρέπει να μιλάει καθόλου έτσι. 709 00:35:20,200 --> 00:35:22,320 Είναι δύσκολο να δουλέψεις μαζί τους. 710 00:35:22,400 --> 00:35:23,400 Κατασκευαστής κούκλας - γλύπτης 711 00:35:23,480 --> 00:35:24,520 είναι περισσότερο επιστήμη παρά τέχνη, 712 00:35:24,600 --> 00:35:27,400 να τα κατασκευάσουμε, ώστε να κινούνται καλά. 713 00:35:27,520 --> 00:35:28,520 Κουκλοπαίκτης - γλύπτης 714 00:35:28,600 --> 00:35:30,760 Με κορδόνια μήκους περίπου δύο μέτρων 715 00:35:30,840 --> 00:35:34,680 έχετε ήδη μια ορισμένη απόσταση. 716 00:35:34,760 --> 00:35:37,280 Το μήκος των κορδονιών 717 00:35:37,360 --> 00:35:40,840 ήταν πρόβλημα. Όταν γυρίζω αυτόν τον σταυρό, 718 00:35:40,920 --> 00:35:43,360 το κεφάλι κινείται με καθυστέρηση. 719 00:35:43,440 --> 00:35:45,000 Όπως μπορείτε να δείτε. 720 00:35:45,080 --> 00:35:46,200 Χρειάζεται λίγος χρόνος. 721 00:35:46,280 --> 00:35:49,120 Όταν το γύρισες, πήρε λίγη ώρα 722 00:35:49,200 --> 00:35:50,880 μέχρι που η κούκλα ανταποκρίθηκε. 723 00:35:50,960 --> 00:35:52,760 Και μετά όταν μετακινείται, 724 00:35:52,840 --> 00:35:56,320 ταλαντεύεται, οπότε πρέπει να διορθωθεί. 725 00:35:56,400 --> 00:35:57,600 Είμαι εκτός πρακτικής. 726 00:35:58,520 --> 00:36:00,680 Οι μαριονέτες 727 00:36:03,320 --> 00:36:05,680 έχουν πολλές διακυμάνσεις. 728 00:36:05,760 --> 00:36:09,440 Τους γυρνάς τα κεφάλια και... 729 00:36:09,520 --> 00:36:10,880 Το χέρι μου πονάει ήδη. 730 00:36:10,960 --> 00:36:15,040 Τα γόνατα λύγισαν όταν τα χέρια γινόταν όλο και πιο αδύναμη. 731 00:36:15,120 --> 00:36:16,320 Και στο τέλος... 732 00:36:16,400 --> 00:36:19,040 -Βυθίστηκαν στο έδαφος. -Βυθίστηκαν στο έδαφος. 733 00:36:20,480 --> 00:36:21,760 Κάνω έρωτα. 734 00:36:23,800 --> 00:36:28,760 Θα μπορούσατε να ξεγελάσετε αν μια φιγούρα 735 00:36:28,840 --> 00:36:33,760 περπάτησε σε ένα δρομάκι. Κάτι τοποθετήθηκε ανάμεσά τους 736 00:36:33,840 --> 00:36:37,080 και το κάτω μισό της. Είδες λοιπόν 737 00:36:37,160 --> 00:36:39,400 το πάνω μέρος του σχήματος. 738 00:36:39,480 --> 00:36:40,520 Από τη μέση. 739 00:36:40,600 --> 00:36:43,320 Μετά τα γύρισαν και έμοιαζε 740 00:36:43,400 --> 00:36:44,840 σαν να έτρεχαν πραγματικά. 741 00:36:44,920 --> 00:36:46,160 Φυσικά δεν το έκαναν. 742 00:36:46,240 --> 00:36:47,880 Τραβήχτηκαν. 743 00:36:47,960 --> 00:36:49,960 Ξέρω ότι πάντα προσπαθούσες 744 00:36:50,040 --> 00:36:53,600 για να κάνουν τις κούκλες να φαίνονται πιο αληθινές. Πώς πήγε αυτό; 745 00:36:53,680 --> 00:36:57,200 Πήρα όλες τις αρσενικές κούκλες 746 00:36:57,280 --> 00:36:59,280 και τα στολίσαμε με μικρά κομμάτια. 747 00:37:02,360 --> 00:37:04,400 Όταν ήρθαν τα κορίτσια το επόμενο πρωί, 748 00:37:04,480 --> 00:37:08,920 Υπήρχε ένας τεράστιος ενθουσιασμός εξαιτίας αυτού. 749 00:37:09,000 --> 00:37:10,000 Ήμουν σαν, "Λοιπόν, 750 00:37:10,080 --> 00:37:13,400 «Κάπως πρέπει φαίνεται ζωντανός». 751 00:37:13,480 --> 00:37:15,920 Ψέκασαν τα καλώδια, να εξασφαλίσει 752 00:37:16,000 --> 00:37:17,720 Αλλά δεν μπορούσες να τα δεις. 753 00:37:17,800 --> 00:37:18,800 Η κόρη της Σύλβια Άντερσον 754 00:37:18,880 --> 00:37:20,960 Η μητέρα μου δεν μπορεί να το ακούσει αυτό. 755 00:37:21,040 --> 00:37:23,800 Αυτά ήταν πολύ ξεχωριστά, πολύ λεπτά σύρματα. 756 00:37:23,880 --> 00:37:26,000 Μπορείτε να τα δείτε από καιρό σε καιρό, 757 00:37:26,080 --> 00:37:27,080 Σχεδιαστές 758 00:37:27,160 --> 00:37:28,880 αλλά ήταν απίστευτα λεπτές. 759 00:37:29,720 --> 00:37:30,920 Δυστυχώς, συνέχισαν να σκίζουν. 760 00:37:31,000 --> 00:37:35,040 Χρειάστηκε πολύς χρόνος μέχρι να τελειώσουν όλα και όλοι, 761 00:37:35,120 --> 00:37:36,120 - Διευθυντής - Φωτισμός κάμερας 762 00:37:36,200 --> 00:37:39,320 μέχρι να ενεργοποιηθεί η κάμερα 763 00:37:39,400 --> 00:37:40,640 και μπορούσες να γυρίσεις. 764 00:37:40,720 --> 00:37:42,520 Έπρεπε να ελέγξεις αν όλα ήταν σωστά, 765 00:37:42,600 --> 00:37:46,240 είτε ο κουκλοπαίκτης... Μερικές φορές ήταν τρεις ή τέσσερις κουκλοπαίκτες, 766 00:37:46,320 --> 00:37:48,920 που όλοι στάθηκαν εκεί κρατώντας το βάρος 767 00:37:49,000 --> 00:37:52,240 και περίμενε να ξεκινήσει. 768 00:37:52,320 --> 00:37:55,960 Τα καλώδια έπρεπε να ξεσκονιστούν και να γίνει αόρατος, 769 00:37:56,040 --> 00:37:58,200 γιατί έλαμπαν μπροστά στην κάμερα. 770 00:37:58,280 --> 00:38:00,720 Κάποιος έπρεπε να κάνει κάτι 771 00:38:00,800 --> 00:38:02,400 κάνει σε μια συγκεκριμένη ώρα. 772 00:38:02,480 --> 00:38:05,480 Και τότε όλοι πρέπει να είναι έτοιμοι. 773 00:38:05,560 --> 00:38:08,960 Μετά από τόσο καιρό, 774 00:38:09,040 --> 00:38:13,520 που συντηρήσαμε, κάναμε πρόβες, ανάψαμε, 775 00:38:13,600 --> 00:38:17,320 είχε επιλέξει τον φακό... 776 00:38:17,400 --> 00:38:19,720 Όλα είναι έτοιμα 777 00:38:19,800 --> 00:38:22,680 και λέει, "Εντάξει, ορίστε, δράση." 778 00:38:24,400 --> 00:38:27,520 Όχι μόνο οι κούκλες προκάλεσε προβλήματα. 779 00:38:27,600 --> 00:38:30,520 Η ομάδα βρήκε 780 00:38:30,600 --> 00:38:33,320 ότι το supercar δεν μπαίνει στη θάλασσα μπορούσα να βυθιστώ. 781 00:38:42,400 --> 00:38:47,240 Μια πέτρα και ένα έξυπνο άλμα δημιούργησε το εφέ. 782 00:38:55,800 --> 00:38:58,960 Ζούσαμε μαζί για λίγο 783 00:38:59,040 --> 00:39:00,240 και που και που ρωτούσε: 784 00:39:00,320 --> 00:39:01,320 «Δεν πρέπει να παντρευτούμε; 785 00:39:01,400 --> 00:39:03,080 Ήμουν σαν, «Σίγουρα, αλλά 786 00:39:03,160 --> 00:39:04,680 «όχι τώρα». Ήμασταν πολύ απασχολημένοι. 787 00:39:04,760 --> 00:39:05,760 Ποσοστό - Συνδημιουργός - Σεναριογράφος 788 00:39:05,840 --> 00:39:09,440 Τελικά βρήκαμε τον χρόνο και οδήγησε στην πόλη, 789 00:39:10,520 --> 00:39:13,520 να παντρευτούν. Γύρισα στο στούντιο, 790 00:39:13,600 --> 00:39:17,680 ήταν αρκετά αργά και μέσα στο γρασίδι 791 00:39:17,760 --> 00:39:21,520 μπροστά από το μικρό στούντιο υπήρχε μια στρογγυλή δεξαμενή νερού, 792 00:39:21,600 --> 00:39:24,000 η πυροσβεστική είχε γεμίσει με νερό. 793 00:39:24,080 --> 00:39:26,880 Το supercar ήταν κολλημένο σε μια χορδή. 794 00:39:26,960 --> 00:39:30,160 Κάποιος κράτησε την ανάσα του και το κράτησε κάτω από το νερό. 795 00:39:30,240 --> 00:39:33,240 Τότε το άτομο το άφησε να φύγει και το έβγαλε από το νερό. 796 00:39:33,320 --> 00:39:34,560 Αλλά δεν λειτούργησε. 797 00:39:34,640 --> 00:39:39,040 Είπα στη γυναίκα μου: 798 00:39:39,120 --> 00:39:40,280 «Άργησα». 799 00:39:42,440 --> 00:39:45,440 Ήδη νωρίς... 800 00:39:48,320 --> 00:39:52,040 Ο Τζέρι και η Σύλβια ήταν χαρούμενοι. 801 00:39:52,120 --> 00:39:56,960 Θυμάμαι πόσο χαρούμενος και ήταν ρομαντικοί. 802 00:39:57,960 --> 00:40:00,400 Ο Τζέρι ήταν οραματιστής. 803 00:40:01,360 --> 00:40:03,360 Και όλοι ήρθαν στη Σύλβια, 804 00:40:03,440 --> 00:40:05,400 αν υπήρχε πρόβλημα. 805 00:40:05,480 --> 00:40:09,160 Ήταν ευγενικός και είχε μεγάλη φαντασία, 806 00:40:09,240 --> 00:40:11,600 ενέπνεε. 807 00:40:11,680 --> 00:40:13,760 Αγάπησα τη Σύλβια από την πρώτη στιγμή. 808 00:40:13,840 --> 00:40:15,920 Δουλέψαμε μαζί 809 00:40:16,000 --> 00:40:19,560 και θα μπορούσα φέρνω μια ανθρώπινη πλευρά, 810 00:40:19,640 --> 00:40:22,400 είναι τεχνική πλευρά 811 00:40:22,480 --> 00:40:24,800 και μπορούσε συνεργαστείτε με την τεχνική ομάδα. 812 00:40:24,880 --> 00:40:27,080 Έχει την τηλεόραση, 813 00:40:27,160 --> 00:40:29,200 όχι μόνο για παιδιά, άλλαξε. 814 00:40:29,280 --> 00:40:30,280 - Συνιδρυτής της A.P. Film Προϊστάμενος εταιρείας 1957-1959 815 00:40:30,360 --> 00:40:32,480 Ο Τζέρι ήταν εργασιομανής, δούλευε μέρα νύχτα. 816 00:40:32,560 --> 00:40:34,880 Δεν είχε άλλα χόμπι. 817 00:40:35,000 --> 00:40:36,000 Συντάκτης - Διευθυντής 818 00:40:36,080 --> 00:40:39,560 Ήταν πολύ αφοσιωμένος. 819 00:40:39,800 --> 00:40:41,160 Μερικές φορές το έπαιρνε πολύ προσωπικά, 820 00:40:41,240 --> 00:40:44,400 όταν κάποιος έφευγε από την ομάδα. 821 00:40:44,480 --> 00:40:46,120 Είχε τσακωθεί με κάποιους 822 00:40:46,200 --> 00:40:48,400 γιατί γίνονται ένα άλλαξε σε άλλο στούντιο 823 00:40:48,480 --> 00:40:51,960 ή πρότεινε κάτι που δεν ήταν δικό του αντιστοιχούσε σε ιδέες, 824 00:40:52,040 --> 00:40:53,040 Γιος του Gerry Anderson 825 00:40:53,120 --> 00:40:54,840 δεν έχει σημασία αν είναι κάτι δημιουργικό, 826 00:40:54,920 --> 00:40:57,640 ήταν ένα σχέδιο ή μια ιστορία. 827 00:40:57,720 --> 00:40:59,640 Καβγάδιζε με κόσμο άσκοπα 828 00:40:59,720 --> 00:41:02,040 και διέκοψε την επαφή. Αυτό ήταν κρίμα 829 00:41:02,960 --> 00:41:05,000 γιατί κάτι τέτοιο δεν βοηθάει. 830 00:41:05,080 --> 00:41:07,280 Αλλά αυτό είχε να κάνει με την παιδική του ηλικία, 831 00:41:07,360 --> 00:41:09,520 Δεν ήταν εύκολο για εκείνον τότε. 832 00:41:09,600 --> 00:41:14,880 Αυτό όχι μόνο είχε ως αποτέλεσμα... 833 00:41:14,960 --> 00:41:17,360 μεταγενέστερες διαφωνίες με άλλους, 834 00:41:17,440 --> 00:41:19,760 Αυτό ήταν που τον έκανε τόσο επιτυχημένο. 835 00:41:19,840 --> 00:41:22,120 Ο Gerry ήταν ένας εξαιρετικός συντάκτης, 836 00:41:22,200 --> 00:41:25,560 Ήταν και στην Πολεμική Αεροπορία. Νομίζω ότι δούλευε 837 00:41:25,640 --> 00:41:29,040 στον πύργο ελέγχου, επομένως είχε έχει μια αίσθηση για δραματικές στιγμές. 838 00:41:30,560 --> 00:41:33,280 Φαντάζομαι τον Gerry να κάθεται εκεί 839 00:41:34,120 --> 00:41:36,640 και ήλπιζα ότι κάτι θα συμβεί, 840 00:41:36,720 --> 00:41:38,760 ώστε να γίνει δραματικό. 841 00:41:39,600 --> 00:41:42,440 Τότε μπόρεσε να βγει από αυτό κάνουν μεγαλύτερο δράμα. 842 00:41:42,520 --> 00:41:45,840 Ήταν σαν κοινωνική λειτουργός ή θλίψη κουτί θεία. 843 00:41:45,920 --> 00:41:48,640 Δεν έχασε ποτέ την ψυχραιμία της. 844 00:41:49,720 --> 00:41:50,720 Θαυμάσιος. 845 00:41:50,800 --> 00:41:52,480 Σε μια ομάδα 846 00:41:52,560 --> 00:41:54,040 υπάρχουν συχνά προβλήματα. 847 00:41:54,120 --> 00:41:56,400 Ο κόσμος ήρθε και είπε: «Α, να είναι η Σύλβια!» 848 00:41:56,480 --> 00:41:58,040 Ήταν σαν μια μεγάλη οικογένεια. 849 00:41:58,120 --> 00:41:59,160 «Είχα ραντεβού, 850 00:41:59,240 --> 00:42:01,160 «Χώρισε. Τι να κάνω τώρα;». 851 00:42:01,240 --> 00:42:03,280 Η μητέρα μου είπε: «Δεν πειράζει. 852 00:42:03,360 --> 00:42:06,520 «Πάρτε μια εβδομάδα άδεια και μετά... 853 00:42:06,600 --> 00:42:08,480 «Σίγουρα στενοχωριέσαι. 854 00:42:08,560 --> 00:42:10,480 «Είναι όλα καλά. Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα 855 00:42:10,560 --> 00:42:11,840 «και μετά να το συζητήσουμε». 856 00:42:11,920 --> 00:42:13,400 Έτσι ήταν. 857 00:42:13,480 --> 00:42:16,360 Με ενδιέφεραν τα προβλήματά τους, 858 00:42:16,440 --> 00:42:20,640 στο σπίτι ή οικονομικά. 859 00:42:20,720 --> 00:42:23,040 Ό,τι και να γίνει, ήρθαν στο γραφείο μου με αυτό 860 00:42:23,120 --> 00:42:24,160 και μιλήσαμε. 861 00:42:24,240 --> 00:42:27,360 Η Σύλβια ήταν αναμφίβολα το πιο σημαντικό πρόσωπο 862 00:42:27,440 --> 00:42:29,040 στην AP Films, νομίζω. 863 00:42:29,120 --> 00:42:33,400 Sylvia μεταγλωττισμένη όχι μόνο η Λαίδη Πηνελόπη, 864 00:42:33,480 --> 00:42:35,960 ήταν επίσης μέλος της δημιουργικής ομάδας. 865 00:42:36,040 --> 00:42:40,120 Και ήταν έξυπνη, αν αποφασιζόταν 866 00:42:40,200 --> 00:42:43,320 τι πρέπει να γίνει με τις ηχογραφήσεις. 867 00:42:43,400 --> 00:42:46,600 Η σειρά μας διαδραματίζεται στον 21ο αιώνα. 868 00:42:46,680 --> 00:42:50,240 Είναι φουτουριστική. Θέλουμε τουλάχιστον 869 00:42:50,320 --> 00:42:55,320 ότι τα κοστούμια είναι μοντέρνα και φουτουριστικά. 870 00:42:55,880 --> 00:42:58,400 Θα θέλατε να βοηθήσετε στη διαμόρφωση της μόδας; 871 00:42:58,480 --> 00:43:01,280 με τα κοστούμια της Λαίδης Πηνελόπης; 872 00:43:01,360 --> 00:43:04,720 Ναι, αυτό θα θέλαμε. Και θα γίνει 873 00:43:04,800 --> 00:43:06,520 Δώστε στην Λαίδη Πηνελόπη κούκλες και ρούχα, 874 00:43:06,600 --> 00:43:08,840 και ελπίζω ότι αυτή είναι η εικόνα που έχουμε 875 00:43:08,920 --> 00:43:10,360 δημιουργία για την τηλεόραση, συνεχίζει. 876 00:43:10,440 --> 00:43:13,840 Ο Γκέρι ήταν με διαφορετικό τρόπο πολύ δημιουργικό. 877 00:43:13,920 --> 00:43:18,080 Είχε υπέροχες ιδέες 878 00:43:18,160 --> 00:43:22,880 για τις περιπέτειες, τα gadget, τα πάντα. 879 00:43:22,960 --> 00:43:24,400 Όταν δημιουργείς φαντασία, 880 00:43:24,480 --> 00:43:29,160 είναι σημαντικό 881 00:43:29,240 --> 00:43:32,440 για να γίνουν όσο το δυνατόν πιο αξιόπιστα. 882 00:43:32,520 --> 00:43:34,520 Αυτή είναι η προσέγγισή μας. 883 00:43:34,600 --> 00:43:38,040 Μια τέτοια σειρά δεν μπορεί να δημιουργηθεί από ένα άτομο 884 00:43:38,120 --> 00:43:39,120 να φορεθεί, 885 00:43:40,280 --> 00:43:45,160 Νομίζω ότι ήταν τότε το μυστικό της επιτυχίας μας. 886 00:43:45,240 --> 00:43:47,080 Η κοινή μας επιτυχία. 887 00:43:52,440 --> 00:43:53,920 Supercar 888 00:43:54,000 --> 00:43:55,240 Supercar 889 00:43:55,320 --> 00:43:56,800 Όμορφη και χαριτωμένη 890 00:43:56,880 --> 00:43:58,240 Το συντομότερο δυνατό 891 00:43:58,320 --> 00:44:01,040 Πάρκερ, τι έγινε τότε; 892 00:44:01,120 --> 00:44:02,480 Ω. 893 00:44:02,560 --> 00:44:03,680 Συγγνώμη, milady. 894 00:44:03,760 --> 00:44:08,080 Το Supercar ήταν πολύ επιτυχημένο παγκοσμίως, 895 00:44:08,160 --> 00:44:13,080 και η AP Films επίσης και έτσι σώθηκε από τη χρεοκοπία. 896 00:44:13,160 --> 00:44:15,440 Και έτσι η σειρά συνεχίστηκε και συνεχίστηκε. 897 00:44:16,880 --> 00:44:19,640 Όχι ακριβώς, milady. 898 00:44:19,720 --> 00:44:23,200 Βαθμός Old Lev κοίταζε πάντα το μέλλον. 899 00:44:23,280 --> 00:44:26,440 Ήθελε κάτι μεγαλύτερο και καλύτερο. 900 00:44:37,680 --> 00:44:38,680 Εντάξει, Αφροδίτη. 901 00:44:38,760 --> 00:44:39,880 Εντάξει, Στιβ. 902 00:44:39,960 --> 00:44:41,360 Μετά πήγαινε. 903 00:44:43,680 --> 00:44:47,800 Είχα ακούσει ότι οι Ρώσοι 904 00:44:47,880 --> 00:44:50,920 πειραματίστηκε με εκτοξεύσεις πυραύλων και δεν είναι κάθετες 905 00:44:51,000 --> 00:44:54,320 ήθελε να σηκωθεί στον αέρα, αλλά οριζόντια, 906 00:44:54,400 --> 00:44:57,080 ότι έδωσαν το ρυθμό πρέπει να καταγράφει σε μια σιδηροδρομική γραμμή 907 00:44:57,160 --> 00:45:02,080 και σαν αεροπλάνο σήκωσε τη μύτη σου και πέταξε. 908 00:45:02,160 --> 00:45:03,160 Υπεύθυνος Ειδικών Εφέ 909 00:45:03,240 --> 00:45:04,800 Η εναρκτήρια ακολουθία του Fireball XL5, 910 00:45:04,880 --> 00:45:07,480 όπου το διαστημόπλοιο με τους πυραύλους ανεβαίνει μια ράμπα, 911 00:45:07,560 --> 00:45:11,000 ήταν ένας εφιάλτης λόγω του Fireball έπρεπε να κρατιέται από καλώδια, 912 00:45:11,080 --> 00:45:12,760 και μετά κρέμασα πάνω από το σκηνικό 913 00:45:12,840 --> 00:45:15,200 και προσπάθησε για τη διατήρηση της ταχύτητας του οχήματος, 914 00:45:15,280 --> 00:45:17,000 που τραβήχτηκε εκεί και μπορείτε να δείτε 915 00:45:17,080 --> 00:45:18,160 είναι πολύ ανώμαλο. 916 00:45:52,160 --> 00:45:53,520 Το Fireball XL5 βγήκε κάθε φορά 917 00:45:53,600 --> 00:45:55,960 καθώς ο διαστημικός αγώνας εντάθηκε, 918 00:45:56,040 --> 00:45:58,000 ήταν η εποχή του Ψυχρού Πολέμου 919 00:45:58,080 --> 00:46:00,240 μεταξύ της Δύσης και η Σοβιετική Ανατολή, 920 00:46:00,320 --> 00:46:02,400 οπότε υπήρχε πολλή παράνοια στον αέρα. 921 00:46:02,480 --> 00:46:04,200 Όπως φοβόταν, ο Υπολοχαγός Ενενήντα, 922 00:46:04,280 --> 00:46:05,280 ένας πύραυλος. 923 00:46:05,360 --> 00:46:06,880 Και σύμφωνα με τον υπολογιστή φοράει 924 00:46:06,960 --> 00:46:08,120 μια ατομική βόμβα. 925 00:46:08,200 --> 00:46:12,040 Steve Zodiac και Venus εργάζονται για την World Space Patrol, 926 00:46:12,120 --> 00:46:15,480 και βασικά πετούν μέσω ενός συγκεκριμένου τομέα στο διάστημα, 927 00:46:15,560 --> 00:46:18,760 εξερευνήστε το και υπερασπιστείτε το από εξωγήινους επιτιθέμενους 928 00:46:18,840 --> 00:46:20,720 και άλλα ασυνήθιστα γεγονότα. 929 00:46:20,800 --> 00:46:21,800 Πες μου, Αφροδίτη, 930 00:46:21,880 --> 00:46:24,080 Πώς είναι ο όμορφος γιατρός μας; της διαστημικής ιατρικής; 931 00:46:24,160 --> 00:46:25,880 Στηβ, το παίρνω από το κομπλιμέντο 932 00:46:25,960 --> 00:46:27,280 ότι πεινάς. 933 00:46:27,640 --> 00:46:30,280 Το χιουμοριστικό κομμάτι Ανέλαβε ο καθηγητής Μάτιτς. 934 00:46:33,800 --> 00:46:37,640 Ο Μάθιου είναι ένας τρελός εφευρέτης, λέω, 935 00:46:37,720 --> 00:46:39,640 κάποιου είδους τρελό καθηγητή. 936 00:46:39,720 --> 00:46:41,080 Επιτέλους πάμε σπίτι. 937 00:46:41,160 --> 00:46:43,160 Στο δρόμο για το σπίτι. 938 00:46:43,240 --> 00:46:47,080 Ήταν ο Ρόμπερτ το ρομπότ, που του φάνηκε ευχάριστο. 939 00:46:47,160 --> 00:46:49,680 Έγινε καλή υποδοχή μπροστά στην κάμερα και ήταν πολύ διασκεδαστικό 940 00:46:49,760 --> 00:46:51,720 όταν πυροβόλησε το καπάκι του. 941 00:46:55,280 --> 00:46:56,360 Αλλά ο Ρόμπερτ, 942 00:46:56,440 --> 00:46:58,440 δεν υπάρχει λόγος να χάσεις το κεφάλι σου. 943 00:46:58,520 --> 00:47:00,800 Υπήρχαν πολλά παράξενα πλάσματα. 944 00:47:05,280 --> 00:47:06,280 Κατασκευαστής κούκλας - γλύπτης 945 00:47:06,360 --> 00:47:08,360 Αυτό ήταν το κεφάλι ενός πλάσματος ψαριού. 946 00:47:08,440 --> 00:47:11,280 Τα δόντια του ήταν κατασκευασμένο από πλαστικές οδοντογλυφίδες. 947 00:47:15,120 --> 00:47:20,120 Αυτό το φυτό σέρβιρε για άλλο ένα επεισόδιο Fireball, 948 00:47:21,320 --> 00:47:25,240 είναι επίσης μια σκαλιστή φιγούρα. 949 00:47:25,320 --> 00:47:30,320 Το μάτι του αποτελούνταν από ένα μονή λάμπα σε αυτό το φλάουτο. 950 00:47:30,600 --> 00:47:32,200 Οι Γήινοι. 951 00:47:32,280 --> 00:47:33,800 Steve Zodiac. 952 00:47:33,880 --> 00:47:37,760 Καθένας τους ανίσχυρος. 953 00:47:43,200 --> 00:47:45,000 Είναι δηλητηριώδες, κύριε καθηγητά. 954 00:47:46,880 --> 00:47:49,120 Πάρε τις μάσκες αερίου, Στιβ. 955 00:47:52,000 --> 00:47:54,480 Αυτό είναι καλύτερο. Μπορώ να αναπνεύσω ξανά. 956 00:47:54,560 --> 00:47:55,880 Ναι και εγώ. 957 00:47:55,960 --> 00:47:59,520 Προτιμούμε να επιστρέψουμε στο Fireball και επισκευάστε τη ζημιά. 958 00:47:59,600 --> 00:48:02,120 Ραδιόφωνο Venus, ότι είμαστε στο δρόμο της επιστροφής. 959 00:48:02,200 --> 00:48:05,680 Αυτό το μέρος ήταν στην Αμερική της ιστορίας της τηλεόρασης. 960 00:48:05,760 --> 00:48:08,960 Εκείνη την εποχή, η Αμερική κατέλαβε Τα βρετανικά προϊόντα δεν είναι διαθέσιμα 961 00:48:09,040 --> 00:48:13,280 αλλά το NBC το πήρε για διανομή στις Ηνωμένες Πολιτείες 962 00:48:13,360 --> 00:48:16,960 και είχε τεράστια επιτυχία. 963 00:48:17,040 --> 00:48:19,720 Έγινε ασφαλές μεγάλη πρωτοποριακή δουλειά που γίνεται εδώ, 964 00:48:19,800 --> 00:48:22,280 ακόμα κι αν ήταν πολύ τότε φαινόταν να είναι στο στυλ του Μίκυ Μάους. 965 00:48:22,920 --> 00:48:24,360 Καλώς ήλθατε στο σπίτι. 966 00:48:25,720 --> 00:48:27,240 Πλήρης ισχύς. 967 00:48:27,320 --> 00:48:29,600 Καλώς ήλθατε στο σπίτι. 968 00:48:29,680 --> 00:48:32,720 Είμαι τόσο χαρούμενος που επέστρεψα. 969 00:48:36,000 --> 00:48:38,960 Το Stingray είναι ίσιο πέρα από το νησί 970 00:48:39,040 --> 00:48:41,480 και κατευθύνεται προς τη ζώνη έκρηξης. 971 00:48:41,560 --> 00:48:45,880 Πανίσχυρος Τιτάνας, το Stingray είναι καταδικασμένο. 972 00:48:45,960 --> 00:48:48,960 Η ατμόσφαιρα κατά την ηχογράφηση 973 00:48:49,040 --> 00:48:51,280 ήταν πάντα πολύ χαλαρή. 974 00:48:51,360 --> 00:48:52,800 Parker, Brains et al. Φωνές: Scott Tracy 975 00:48:52,880 --> 00:48:54,880 Ή; 976 00:48:54,960 --> 00:48:56,360 Μερικές φορές πολύ χαλαρή! 977 00:48:56,440 --> 00:48:58,440 Κάναμε τρία επεισόδια στη σειρά. 978 00:48:58,520 --> 00:49:02,320 Η Σύλβια αποφασισμένη που μίλησε τις άλλες φωνές. 979 00:49:02,400 --> 00:49:04,400 Και τότε είπα: «Κάποια σχόλια για αυτό;» 980 00:49:04,520 --> 00:49:05,520 Συνδημιουργός - Φωνές: Venus et al. 981 00:49:05,600 --> 00:49:07,720 Δεν έπρεπε να το πω αυτό, γιατί όλοι είχαν κάτι. 982 00:49:07,800 --> 00:49:10,200 -Μαζεύτηκαν όλοι... -Έτσι είναι. 983 00:49:10,280 --> 00:49:12,880 ...γύρω από το μικρόφωνο στη μέση, 984 00:49:12,960 --> 00:49:15,880 μερικές φορές ήταν οκτώ, εννιά, δέκα άτομα. 985 00:49:15,960 --> 00:49:16,960 Αυτό ήταν πλήθος. 986 00:49:17,200 --> 00:49:20,240 Στον τρόπο που λειτουργούν Μου άρεσε ιδιαίτερα... 987 00:49:20,320 --> 00:49:21,320 Φωνές: Phones, X20 "Stingray" 988 00:49:21,400 --> 00:49:23,120 ...ότι ήταν σαν στο ραδιόφωνο. 989 00:49:23,200 --> 00:49:25,320 σκεφτήκαμε που έρχεται ως έτοιμη συσκευασία, 990 00:49:25,400 --> 00:49:28,040 που αφορούσε πολλά πράγματα, και ότι η ταινία μαριονέτας 991 00:49:28,120 --> 00:49:31,080 γίνεται ακόμα και μιλάμε στο στόμα τους... 992 00:49:31,160 --> 00:49:32,160 Φωνές: Destiny, Rhapsody, Harmony "Captain Scarlet" 993 00:49:32,240 --> 00:49:33,600 ...και μετακινήστε τους έτσι. 994 00:49:33,880 --> 00:49:36,320 Δεν χρειάστηκε να δώσουμε σημασία ότι ταίριαζε. 995 00:49:36,400 --> 00:49:39,760 Μερικές φορές είναι με δουλειά κινουμένων σχεδίων η κινούμενη εικόνα έχει ήδη ολοκληρωθεί 996 00:49:39,840 --> 00:49:41,920 και το κάνεις ο συγχρονισμός των χειλιών αργότερα. 997 00:49:42,000 --> 00:49:43,200 Μα τι χαρά! 998 00:49:43,280 --> 00:49:48,520 Θα μπορούσαμε να το μπερδέψουμε, που είναι πολύ πιο εύκολο και καλύτερο. 999 00:49:48,960 --> 00:49:50,840 Έτσι μπορούσαμε να διαβάσουμε πολύ φυσικά. 1000 00:49:50,920 --> 00:49:55,120 Καταφέραμε να διακόψουμε ο ένας τον άλλον. Μπορούσαμε να τραυλίζουμε και να τραυλίζουμε 1001 00:49:55,200 --> 00:49:59,160 και χαζεύεις και το συγχρον παρουσιάζεται πολύ αυθόρμητα. 1002 00:49:59,240 --> 00:50:03,720 Λοιπόν, milady, έχεις τον εαυτό σου Αναρωτηθήκατε ποτέ πώς προέκυψαν; 1003 00:50:03,800 --> 00:50:05,200 Γιατί είμαι εδώ; 1004 00:50:05,280 --> 00:50:08,840 Ποιο είναι το νόημα της ζωής και ούτω καθεξής; 1005 00:50:08,920 --> 00:50:12,520 Πάρκερ, έχεις υπαρξιακή κρίση; 1006 00:50:12,600 --> 00:50:14,400 Ναι, milady. 1007 00:50:14,480 --> 00:50:16,480 Σωστά, milady. 1008 00:50:16,560 --> 00:50:20,240 Ναι, milady. 1009 00:50:20,840 --> 00:50:24,160 Στο στούντιο με πήρε τηλέφωνο ο Λου 1010 00:50:24,240 --> 00:50:26,880 και είπε: «Τζέρυ, μπορείς να έρθεις στη θέση μου;» 1011 00:50:26,960 --> 00:50:28,640 Και είπα, "Σίγουρα, αύριο το πρωί." 1012 00:50:28,720 --> 00:50:30,400 Και εκείνος: «Μπορείς να έρθεις τώρα». 1013 00:50:30,480 --> 00:50:32,880 Έτσι οδήγησα κατευθείαν στο ATV House 1014 00:50:32,960 --> 00:50:35,320 και με κοίταξε στο πρόσωπο και είπε: «Τζέρι, 1015 00:50:35,400 --> 00:50:37,440 το έχω αποφασίσει να αγοράσω την εταιρεία σας». 1016 00:50:37,520 --> 00:50:39,160 Και σκέφτηκα μέσα μου: 1017 00:50:39,240 --> 00:50:41,120 "Αυτός ο τύπος έχει λίγο νεύρο!" 1018 00:50:42,120 --> 00:50:45,960 Δεν είπε: «Θα ήθελα να αγοράσω την εταιρεία σας». 1019 00:50:46,040 --> 00:50:48,120 Όχι. «Θα αγοράσω την εταιρεία σου». 1020 00:50:49,160 --> 00:50:51,560 Όχι: «Θέλεις Θα θέλατε να πουλήσετε την εταιρεία σας;» 1021 00:50:51,640 --> 00:50:55,200 Όχι. «Το έχω αποφασίσει να αγοράσω την εταιρεία σας». 1022 00:50:55,280 --> 00:50:58,720 Και κάθισα εκεί και σκέφτηκα: "Έχει λίγο νεύρο!" 1023 00:51:00,200 --> 00:51:02,960 Και τότε μου είπε, πόσα ήταν διατεθειμένος να πληρώσει 1024 00:51:03,800 --> 00:51:07,120 και θυμάμαι να σκέφτομαι: «Τι καλή ιδέα, 1025 00:51:07,200 --> 00:51:08,840 ότι θέλει να αγοράσει την εταιρεία μου!». 1026 00:51:09,080 --> 00:51:11,200 Ετοιμαστείτε για δράση! 1027 00:51:22,600 --> 00:51:25,280 Τώρα θα λανσάρουμε το Stingray! 1028 00:51:25,360 --> 00:51:27,480 Είναι ακόμα και σε χρώμα! 1029 00:51:27,560 --> 00:51:28,800 Ναι, milady. 1030 00:51:28,880 --> 00:51:32,680 Κάτι είναι από τη ζύμη του κυρίου Γκρέιντ ευνοήθηκε. 1031 00:51:32,760 --> 00:51:35,760 Εννοείς Lord Grade of Elstree, Parker. 1032 00:51:35,840 --> 00:51:37,200 Σωστά, milady. 1033 00:51:37,280 --> 00:51:41,200 Συμπτωματικά, το κάρβουνο έχει από τον παλιό Lew για την AP Films 1034 00:51:41,280 --> 00:51:42,360 όλα άλλαξαν. 1035 00:51:45,760 --> 00:51:48,960 Μετακομίσαμε από την Ipswich Road το 1963 στο Stirling Road 1036 00:51:49,040 --> 00:51:51,520 στο Slough Trading Estate. 1037 00:51:52,960 --> 00:51:55,560 Από εκεί ξεκίνησε πραγματικά. 1038 00:51:58,320 --> 00:52:01,680 Marineville, τηλεφωνώ τους σταθμούς μάχης. 1039 00:52:01,760 --> 00:52:03,680 Στην επόμενη μισή ώρα οτιδήποτε μπορεί να συμβεί. 1040 00:52:03,760 --> 00:52:06,240 Είχαμε περισσότερα χρήματα. Είχαμε περισσότερο χρόνο. 1041 00:52:06,320 --> 00:52:08,280 Η απόλυτη πολυτέλεια ενός μεγάλου κτιρίου. 1042 00:52:09,680 --> 00:52:12,360 Είχαμε όλα όσα ονειρευόμασταν. 1043 00:52:15,160 --> 00:52:19,080 Νόμιζα ότι αυτή ήταν η αρχή από κάτι ιδιαίτερο. 1044 00:52:20,080 --> 00:52:21,520 Stingray 1045 00:52:21,600 --> 00:52:26,040 Stingray 1046 00:52:26,120 --> 00:52:27,600 Stingray 1047 00:52:27,720 --> 00:52:32,680 STINGGRAY 1963 1048 00:52:33,600 --> 00:52:37,400 Το Stingray ήταν ένα υποβρύχιο, που θα μπορούσε να βουτήξει σε μεγάλα βάθη. 1049 00:52:37,480 --> 00:52:40,160 Έτσι ανακαλύφθηκε μια ράτσα 1050 00:52:40,240 --> 00:52:41,600 που ζούσε κάτω από το νερό. 1051 00:52:41,960 --> 00:52:43,080 Επειδή έχουμε πάει παντού, 1052 00:52:43,160 --> 00:52:45,680 αν το δεις έτσι, νομίζαμε ότι ήρθε η ώρα 1053 00:52:45,760 --> 00:52:47,640 να βουτήξει στη θάλασσα με τις φιγούρες. 1054 00:52:47,720 --> 00:52:50,000 Η βάση ήταν στο Marineville, 1055 00:52:50,080 --> 00:52:52,160 όπου ο διοικητής Shore είχε ευθύνη. 1056 00:52:52,520 --> 00:52:54,720 Και βασικά αμύνονται τον πλανήτη 1057 00:52:54,800 --> 00:52:59,200 από τον Τιτάνα, τον κακό υποβρύχιο άρχοντα, 1058 00:52:59,280 --> 00:53:00,680 ή μάλλον Underlord. 1059 00:53:00,760 --> 00:53:03,240 Αλλά το κύριο όχημα είναι το Stingray, οι πιλότοι του 1060 00:53:03,320 --> 00:53:06,840 Το Troy Tempest and Phones είναι, και υποστηρίζονται 1061 00:53:06,920 --> 00:53:09,240 από την ανόητη αλλά όμορφη Aqua Marina. 1062 00:53:09,320 --> 00:53:12,160 Στο τέλος ήταν φυσικά φίμωση, 1063 00:53:12,240 --> 00:53:14,000 με μια γυναίκα που δεν μιλάει. 1064 00:53:15,880 --> 00:53:17,920 Μια από τις γυναίκες στο δωμάτιο ελέγχου 1065 00:53:18,000 --> 00:53:19,360 ονομάζεται Ατλάντα. 1066 00:53:19,440 --> 00:53:23,040 Οι δυο τους ήταν ερωτευμένοι με το Troy Tempest. 1067 00:53:23,120 --> 00:53:25,400 Τυχερή παλιά τρικυμία της Τροίας! 1068 00:53:27,320 --> 00:53:28,320 Commander Shore. 1069 00:53:29,560 --> 00:53:30,560 Υπολοχαγός. 1070 00:53:31,400 --> 00:53:32,600 Ατλάντα. 1071 00:53:32,680 --> 00:53:36,800 Αυτή είναι η Μαρίνα, η νεότερη νεοσύλλεκτη το World Aquanaut Security Patrol. 1072 00:53:38,440 --> 00:53:39,440 Μαρίνα. 1073 00:53:40,200 --> 00:53:42,240 Ρίχνω μιά ματιά. 1074 00:53:42,320 --> 00:53:45,760 Λοιπόν, όπως είπα, 1075 00:53:45,840 --> 00:53:48,080 τουλάχιστον ξέρουμε τι μας περιμένει. 1076 00:53:48,160 --> 00:53:52,280 Σίγουρα ξέρω τι να περιμένω. 1077 00:54:01,280 --> 00:54:04,760 Ήμουν πολύ χαρούμενος Για να είστε μέρος της διαδικασίας Stingray, 1078 00:54:04,840 --> 00:54:07,880 γιατί ήταν η πρώτη σειρά, από όσο ξέρω, 1079 00:54:07,960 --> 00:54:11,280 αυτά στην Αγγλία εντελώς έγχρωμα παρήχθη. 1080 00:54:11,760 --> 00:54:15,320 Ο Gerry και η Sylvia επισκέφτηκαν Παγκόσμια Έκθεση στη Νέα Υόρκη, 1081 00:54:15,400 --> 00:54:17,400 για φουτουριστικές εμπνεύσεις να κερδίσει. 1082 00:54:17,480 --> 00:54:21,200 Όσο ήμασταν στην Αμερική, είδαμε χρώμα για πρώτη φορά, 1083 00:54:21,280 --> 00:54:22,800 και αυτό μας ξεσήκωσε και είπαμε: 1084 00:54:22,880 --> 00:54:24,920 «Χρειαζόμαστε την επόμενη σειρά μας κάντε το με χρώμα». 1085 00:54:31,160 --> 00:54:32,360 Ήταν βραχύβια. 1086 00:54:32,440 --> 00:54:35,200 Αν το παρήγατε σε μαύρο και άσπρο, θα ο κόσμος 1087 00:54:35,280 --> 00:54:37,080 θέλει χρώμα. 1088 00:54:37,160 --> 00:54:41,440 Η Kodak κατάφερε ένα μόνο για την παραγωγή ταινιών, 1089 00:54:42,960 --> 00:54:46,120 όπως κάθε άλλη ταινία θα μπορούσε να εκτεθεί 1090 00:54:46,200 --> 00:54:48,520 και στη συνέχεια αναπτύχθηκε και τυπώθηκε 1091 00:54:48,600 --> 00:54:49,680 και βγήκε έγχρωμη. 1092 00:54:50,960 --> 00:54:56,240 Και αυτό ξαφνικά σήμαινε ότι ήμασταν εμείς, 1093 00:54:56,320 --> 00:54:58,400 που κάναμε τηλεόραση 1094 00:54:58,480 --> 00:54:59,720 ήταν δυνατό παράγουν έγχρωμες εικόνες. 1095 00:54:59,800 --> 00:55:01,800 Αλλά έπρεπε μιλάω ακόμα με τον Λεβ Γκρέιν, 1096 00:55:01,880 --> 00:55:04,840 οπότε πετάξαμε πάλι σπίτι, συνάντησε τον Λιου Γκρέιντ και είπε, «Λου, 1097 00:55:04,920 --> 00:55:08,280 «Η επόμενη σειρά μας πρέπει να το κάνεις έγχρωμο». 1098 00:55:08,360 --> 00:55:10,360 Επιφυλακτικός, όπως ήμουν πάντα, 1099 00:55:10,440 --> 00:55:11,960 Έστειλα τον Reg Hill στους σταθμούς των ΗΠΑ... 1100 00:55:12,040 --> 00:55:13,040 Καλλιτεχνικός Διευθυντής - Operations Manager 1101 00:55:13,120 --> 00:55:14,920 ...όπου η ταινία γυρίστηκε έγχρωμα. 1102 00:55:15,000 --> 00:55:16,560 Τηλέφωνα, προσοχή τι κάνεις με το χρώμα. 1103 00:55:16,640 --> 00:55:17,640 Συγγνώμη, Τροία. 1104 00:55:17,720 --> 00:55:18,720 Οπερατέρ 1105 00:55:18,800 --> 00:55:21,960 Και όταν γύρισε, μιλήσαμε στη σκηνή 1106 00:55:22,040 --> 00:55:23,320 και είπε: «Εντάξει φίλε. 1107 00:55:25,000 --> 00:55:27,040 «Πρέπει να είναι επίπεδο. Όλα πρέπει να είναι εντελώς επίπεδα. 1108 00:55:27,120 --> 00:55:28,600 «Επίπεδο. 1109 00:55:28,680 --> 00:55:29,880 «Χωρίς σκιές, επίπεδη». 1110 00:55:31,160 --> 00:55:32,560 «Αυτό το χρώμα δεν λειτουργεί. 1111 00:55:32,640 --> 00:55:35,280 "Καλά. Ξαναβάψτε. Ούτε αυτό το βαθύ πράσινο λειτουργεί. 1112 00:55:35,360 --> 00:55:36,840 «Το κόκκινο δεν λειτουργεί καθόλου. Αιμορραγεί». 1113 00:55:36,920 --> 00:55:40,600 Γι' αυτό έπρεπε να γκρεμίσουμε όλο το τοπίο και ξαναχτίστε ξανά. 1114 00:55:40,680 --> 00:55:42,480 Αυτό το χρώμα φαίνεται υπέροχο, Ατλάντα. 1115 00:55:50,760 --> 00:55:52,800 Και όλα έπρεπε να γίνουν μέχρι ένα μήνα 1116 00:55:52,880 --> 00:55:55,600 να αναβληθεί. Γιατί όλα έπρεπε να βαφτούν... 1117 00:55:55,680 --> 00:55:56,680 Κύριος κουκλοπαίκτης Κουκλοπαίχτης 1118 00:55:56,760 --> 00:56:00,240 ...και τα χρώματα έπρεπε να αλλάξουν, γιατί το φάσμα 1119 00:56:00,320 --> 00:56:03,360 ήταν διαφορετικό για την ασπρόμαυρη τηλεόραση. 1120 00:56:03,440 --> 00:56:06,160 Ως αποτέλεσμα, όλοι έφτασαν και ρώτησαν: 1121 00:56:06,240 --> 00:56:07,840 «Τι κάνεις για το χρώμα; 1122 00:56:07,920 --> 00:56:09,040 «Και το παρασκήνιο; 1123 00:56:09,120 --> 00:56:10,360 «Τι συμβαίνει με το μπλε; 1124 00:56:10,440 --> 00:56:12,080 «Μπορείς να χρησιμοποιήσεις λευκό; Μαύρο;" 1125 00:56:12,160 --> 00:56:15,240 Αν δεις τις πρώτες μας ταινίες δες το με χρώμα, 1126 00:56:15,320 --> 00:56:17,360 όλοι έχουν ένα κοινό χαρακτηριστικό. 1127 00:56:17,440 --> 00:56:20,320 Όταν κοιτούσες την οθόνη, στάθηκε εκεί, 1128 00:56:20,400 --> 00:56:22,040 που ήταν έγχρωμη. 1129 00:56:22,360 --> 00:56:25,760 Ήταν πραγματικά μια επανάσταση, αλλά ήταν ωραίο να το γνωρίζω 1130 00:56:25,840 --> 00:56:27,720 με το οποίο τους ξεκινήσαμε. 1131 00:56:29,560 --> 00:56:33,160 Το «Stingray» έκανε πρεμιέρα τον Οκτώβριο του 1964 έκανε πρεμιέρα στη βρετανική τηλεόραση, 1132 00:56:33,240 --> 00:56:36,600 πέντε χρόνια πριν από την έγχρωμη τηλεόραση στο ITV. 1133 00:56:46,240 --> 00:56:48,200 Σταθείτε για να αποκρούσετε την επίθεση. 1134 00:56:57,240 --> 00:57:01,120 Σκηνές με νερό επιμελήθηκαν με ειδικά εφέ. 1135 00:57:01,640 --> 00:57:04,120 Για εγγραφές στην επιφάνεια έγινε ειδική δεξαμενή 1136 00:57:04,200 --> 00:57:08,160 κατασκευασμένο με άπειρο ορίζοντα. 1137 00:57:08,240 --> 00:57:12,680 Απαιτείται όμως υποβρύχιο γύρισμα λίγη ευρηματικότητα παραπάνω. 1138 00:57:19,320 --> 00:57:22,640 Όπως μπορείτε να δείτε, δημιουργείται η ψευδαίσθηση του νερού, 1139 00:57:22,720 --> 00:57:24,720 από το μοντέλο κρατιέται στα καλώδια... 1140 00:57:24,800 --> 00:57:25,800 Υπεύθυνος Ειδικών Εφέ 1141 00:57:25,880 --> 00:57:29,760 ...με φόντο πίσω του, ένα ενυδρείο μπροστά του, 1142 00:57:29,840 --> 00:57:32,440 και μικρά ψάρια, που κολυμπούν στο ενυδρείο 1143 00:57:32,520 --> 00:57:36,880 και αντανακλάσεις στο νερό, που συνέβαλαν στο ρεαλισμό. 1144 00:57:45,760 --> 00:57:48,240 Έτσι το κάναμε με κάμερα υψηλής ταχύτητας. 1145 00:57:48,320 --> 00:57:50,560 Καθόμασταν στην αίθουσα συνεδριάσεων ένα βράδυ 1146 00:57:50,640 --> 00:57:53,760 και μας ρώτησε πώς είμαστε που έπρεπε να τραβήξουν υποβρύχιες σκηνές, 1147 00:57:53,840 --> 00:57:56,280 και ο Ρεγκ Χιλ είπε: «Έχω μια φαεινή ιδέα. 1148 00:57:56,360 --> 00:57:58,560 «Κοίτα το ημερολόγιο. Υπάρχει ένα ενυδρείο πάνω του. 1149 00:57:58,640 --> 00:57:59,680 «Το κάνουμε 1150 00:57:59,760 --> 00:58:01,440 -"Κινηματογράφηση ενυδρείου." -Τραβήχτηκαν από το τζάμι. 1151 00:58:01,520 --> 00:58:05,960 Και αυτό το ενυδρείο έγινε κατασκευασμένο στο Slough Trading Estate 1152 00:58:06,040 --> 00:58:08,280 και είχε πολύ χοντρό γυαλί, 1153 00:58:08,360 --> 00:58:10,040 και αρχίσαμε τα γυρίσματα, 1154 00:58:10,120 --> 00:58:12,920 και όταν βάζετε νερό στη δεξαμενή ήρθε στο μυαλό, ένα είδε 1155 00:58:13,000 --> 00:58:15,320 όπως ο στόκος στις άκρες της δεξαμενής, 1156 00:58:15,400 --> 00:58:18,120 γιατί η πίεση από το νερό πιέζεται πάνω στο γυαλί 1157 00:58:18,200 --> 00:58:20,840 και ενάντια στο μέταλλο. 1158 00:58:20,920 --> 00:58:25,920 Κανείς δεν το παρατήρησε υπήρχε μια προεξέχουσα ραφή συγκόλλησης, 1159 00:58:27,080 --> 00:58:29,080 και το ποτήρι, σε διάστημα τριών ημερών, 1160 00:58:29,160 --> 00:58:31,240 πλησίαζε όλο και πιο κοντά στο σημείο. 1161 00:58:32,080 --> 00:58:33,400 Το όλο πράγμα γκρεμίστηκε. 1162 00:58:35,880 --> 00:58:38,480 Αυτό είναι ένα τέλειο παράδειγμα για αυτο που ειπα, 1163 00:58:38,560 --> 00:58:40,400 εδώ είναι τα κόλπα 1164 00:58:40,480 --> 00:58:41,480 να μαθαίνουν με μικρούς τρόπους 1165 00:58:41,560 --> 00:58:45,240 και μετά να τα ξαναχρησιμοποιήσεις, γιατί σε ένα μεγάλο κινηματογραφικό στούντιο 1166 00:58:45,320 --> 00:58:46,960 Έκανα μια ολόκληρη υποβρύχια ακολουθία 1167 00:58:47,040 --> 00:58:50,560 και γυρίσαμε σε ένα ενυδρείο, και αυτό φαινόταν τόσο πειστικό, 1168 00:58:50,760 --> 00:58:52,440 απίστευτο, συνέχισα να σκέφτομαι 1169 00:58:52,520 --> 00:58:54,520 ότι αυτές ήταν οι ιδέες που ο Γκέρι 1170 00:58:54,600 --> 00:58:55,880 -είχε πριν από πολλά χρόνια. -Σαφής. 1171 00:58:55,960 --> 00:58:59,800 Και εδώ ήμουν στη σκηνή Ε στο Σέπερτον και έκανε το ίδιο. 1172 00:58:59,880 --> 00:59:03,360 Και επομένως, Μεγαλειότατε, Έχω με τη μεγάλη μου πονηριά 1173 00:59:03,440 --> 00:59:07,680 και όλη μου η εμπειρία ως παράγοντας στην επιφάνεια 1174 00:59:07,760 --> 00:59:11,920 ανακάλυψε ότι ο Δούκας Ντέξτερ έρχεται στο Marineville. 1175 00:59:12,000 --> 00:59:14,480 Εξοχος! 1176 00:59:14,560 --> 00:59:16,160 Πώς το έμαθες; 1177 00:59:16,240 --> 00:59:18,840 Λοιπόν, το διάβασα στην εφημερίδα. 1178 00:59:18,920 --> 00:59:22,840 Λαμπρός! Δούκας Ντέξτερ Ελάτε λοιπόν στο Marineville. 1179 00:59:24,160 --> 00:59:26,880 Ποιος είναι ο Duke Dexter; 1180 00:59:27,040 --> 00:59:29,440 Μια μέρα ένας άντρας στάθηκε εκεί δίπλα στον πάγκο μου. 1181 00:59:29,520 --> 00:59:31,800 Στάθηκε εκεί με το κοστούμι του, και πολύ καιρό. 1182 00:59:31,880 --> 00:59:32,880 κατασκευαστής μοντέλων 1183 00:59:32,960 --> 00:59:35,480 Και σκέφτηκα: «Προφανώς επισκέπτεται εδώ». 1184 00:59:35,560 --> 00:59:37,960 Και ξαφνικά είπε: «Είναι υπέροχο αυτό που κάνεις. 1185 00:59:38,040 --> 00:59:40,840 «Το ταλέντο σου, πού το έμαθες;» 1186 00:59:41,200 --> 00:59:45,120 Για να κουβεντιάσουμε, είπα ευγενικά: "Επισκέπτεσαι τα στούντιο;" 1187 00:59:45,200 --> 00:59:46,760 Εκείνος: «Όχι, δουλεύω εδώ». 1188 00:59:46,960 --> 00:59:50,360 Και είπα, «Δουλειά εδώ; είμαι «Είμαι εδώ για χρόνια και δεν τον έχω δει ποτέ». 1189 00:59:50,600 --> 00:59:53,760 Και εκείνος: «Δεν δουλεύω απευθείας στα στούντιο. Γράφω τη μουσική». 1190 00:59:53,840 --> 00:59:57,320 Μουσική σύνθεση, διασκευή και διευθύνεται από τον BARRY GRAY 1191 00:59:59,320 --> 01:00:00,920 ΜΕ ΟΜΟΡΦΙΑ ΚΑΙ ΧΑΡΗ 1192 01:00:01,000 --> 01:00:02,440 ΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΟ ΜΠΟΡΕΙ 1193 01:00:02,520 --> 01:00:04,680 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΗΝ ΠΕΤΑΝΑ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ 1194 01:00:05,280 --> 01:00:08,840 ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΠΟ ΜΠΑΡΥ ΓΚΡΕΪ 1195 01:00:08,920 --> 01:00:13,880 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΞΕΡΕΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΥΣΤΕΡΟΝ 1196 01:00:13,960 --> 01:00:16,480 ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΖΟΥΝ 1197 01:00:16,560 --> 01:00:21,360 ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ, ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΚΕ Ο BARRY GRAY 1198 01:00:21,440 --> 01:00:24,120 Ένα όμορφο μυστικό 1199 01:00:24,200 --> 01:00:28,560 Είμαι σίγουρος ότι θα ερωτευτώ, το ξέρω 1200 01:00:28,640 --> 01:00:33,360 Γιατί με σαγηνεύεις τόσο πολύ 1201 01:00:33,880 --> 01:00:36,880 -Η μουσική ήταν φανταστική. -Ναι, Μπάρι Γκρέυ. 1202 01:00:36,960 --> 01:00:39,640 -Ναί. -Εννοώ τη μουσική του Μπάρι Γκρέι 1203 01:00:39,720 --> 01:00:43,840 ήταν η πιο εύκολα αναγνωρίσιμη σταθερά 1204 01:00:43,920 --> 01:00:45,920 σε όλες τις παραστάσεις του Supermarionation. 1205 01:00:46,160 --> 01:00:47,960 Θεέ μου. 1206 01:00:48,640 --> 01:00:53,640 Όπως οι μελωδίες του παίχτηκαν σε όλο τον κόσμο. 1207 01:00:53,840 --> 01:00:58,320 Η μουσική ήταν ένα από τα πράγματα για μένα τα κορυφαία σημεία κάθε εκπομπής, 1208 01:00:58,400 --> 01:01:00,400 που παρήχθη από την Century 21. 1209 01:01:00,480 --> 01:01:01,480 Δεν μπορούσες να πεις 1210 01:01:01,560 --> 01:01:04,480 ότι υπάρχουν παραλλαγές το ίδιο είδος μουσικής. 1211 01:01:04,560 --> 01:01:06,320 Ο Μπάρι ήταν μια μουσική ιδιοφυΐα. 1212 01:01:06,400 --> 01:01:09,600 Η μουσική του είχε προσωπικότητα. 1213 01:01:09,680 --> 01:01:14,240 Υπήρχαν πάντα μερικές σημειώσεις, που ήταν εξαιρετικά πιασάρικα. 1214 01:01:14,320 --> 01:01:17,480 Δεν νομίζω ότι υπάρχουν πολλές άλλες παραστάσεις, 1215 01:01:17,560 --> 01:01:22,280 το θεματικό τους τραγούδι πολιτιστικό είναι τόσο στενά αλληλένδετες 1216 01:01:22,360 --> 01:01:24,040 όπως το Thunderbirds March. 1217 01:01:24,120 --> 01:01:27,400 Οι Thunderbirds είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν! 1218 01:01:38,800 --> 01:01:43,080 Μου ήρθε στο μυαλό η μελωδία των Thunderbirds, όταν ήμουν στις επτά το πρωί 1219 01:01:43,160 --> 01:01:45,320 ξάπλωσε ξύπνιος στο κρεβάτι. 1220 01:01:45,400 --> 01:01:49,240 Η μουσική περνάει πάντα από το μυαλό μου. 1221 01:01:49,320 --> 01:01:52,720 Ό,τι και να κάνω, συμβαίνει εντελώς υποσυνείδητα. 1222 01:01:53,280 --> 01:01:57,200 Αν έχω μια μελωδία ή κάτι τέτοιο Αν το χρειαστώ, θα προσπαθήσω 1223 01:01:57,480 --> 01:01:59,000 και της έρχεται στο μυαλό. 1224 01:01:59,080 --> 01:02:03,880 Συνέθεσα τη μελωδία Fireball στο κεφάλι μου, 1225 01:02:03,960 --> 01:02:05,960 όταν το έκανα ένα βράδυ 1226 01:02:06,680 --> 01:02:10,080 οδήγησε στο σπίτι από την κινηματογραφική εταιρεία, 1227 01:02:10,400 --> 01:02:12,480 και ακριβώς έτσι λειτουργεί. 1228 01:02:12,560 --> 01:02:14,440 Η μουσική ήταν όλος του ο κόσμος. 1229 01:02:14,520 --> 01:02:17,400 Η καρδιά μου ήταν μια μπάλα φωτιάς 1230 01:02:18,160 --> 01:02:20,840 Μια βολίδα 1231 01:02:20,920 --> 01:02:26,440 Γιατί ήσουν η Αφροδίτη μου από τ' αστέρια 1232 01:02:28,760 --> 01:02:32,240 Πες μου, Πάρκερ, Πότε μπαίνουμε στην ιστορία; 1233 01:02:32,440 --> 01:02:35,680 Αστείο, πρέπει να το αναφέρεις αυτό, milady. 1234 01:02:35,760 --> 01:02:38,640 Θα έχουμε τη σκηνή μας. 1235 01:02:38,720 --> 01:02:43,000 Όλα ξεκίνησαν με ένα ατύχημα στο ορυχείο. 1236 01:02:43,720 --> 01:02:47,800 ΓΕΡΜΑΝΙΑ Ο ΦΙΛΟΣ ΣΩΘΗΚΕ 1237 01:02:47,880 --> 01:02:50,920 Η πλημμύρα κράτησε οκτώ μέρες και νύχτες το ορυχείο Lengede. 1238 01:02:51,000 --> 01:02:52,520 Για τους τρεις συλληφθέντες άνδρες 1239 01:02:52,600 --> 01:02:54,760 οι κρίσιμες στιγμές πλησίαζαν όλο και περισσότερο. 1240 01:02:55,000 --> 01:02:56,280 Αυτός ήταν ο λίθος 1241 01:02:56,360 --> 01:02:59,320 για την πιο περίπλοκη ίσως Επιχείρηση διάσωσης της ιστορίας εξόρυξης. 1242 01:02:59,400 --> 01:03:02,760 Η ιστορία διήρκεσε περίπου τρεις εβδομάδες σε όλες τις ειδήσεις. 1243 01:03:02,920 --> 01:03:04,960 Το σχέδιο ήταν οι άντρες να μαζεύουν το ένα μετά το άλλο, 1244 01:03:05,040 --> 01:03:07,840 για να αποκτήσετε πίεση αέρα, που συγκρατούσε το νερό. 1245 01:03:07,920 --> 01:03:09,040 Όλα πήγαν καλά. 1246 01:03:09,120 --> 01:03:12,720 Οι ανθρακωρύχοι ήταν χωρίς κανένα πρόβλημα εισάγεται στον θάλαμο κενού. 1247 01:03:13,040 --> 01:03:16,640 Πήγαν αργά για τρεις ώρες χρησιμοποιείται σε κανονική πίεση αέρα. 1248 01:03:16,720 --> 01:03:18,520 Τελικά βγήκαν έξω. 1249 01:03:18,600 --> 01:03:21,640 Και φυσικά ήταν μια πολύ συγκινητική ιστορία. 1250 01:03:21,720 --> 01:03:22,880 Πολλοί άνδρες πέθαναν. 1251 01:03:22,960 --> 01:03:26,400 Αυτό που ήταν σημαντικό για μένα ήταν ότι είχαν βρει τους φίλους. 1252 01:03:26,480 --> 01:03:28,400 Είχαν κολλήσει στον πάτο και μπορούσαν μόνο 1253 01:03:28,480 --> 01:03:30,880 χρησιμοποιώντας μια μεγάλη τρύπα να ανακτηθεί. 1254 01:03:30,960 --> 01:03:34,480 Όμως η μόνη συσκευή που... είναι οκτώ ώρες μακριά. 1255 01:03:34,560 --> 01:03:36,600 Ήμουν στο σπίτι με τους γονείς μου 1256 01:03:36,680 --> 01:03:39,200 και βγήκαν από τον κήπο και ήταν πολύ ενθουσιασμένοι και είπαν: 1257 01:03:39,280 --> 01:03:42,360 «Έχουμε αυτή την υπέροχη ιδέα, που θα είναι μεγάλη επιτυχία». 1258 01:03:42,440 --> 01:03:46,280 Ξεκινήσαμε λοιπόν στα πιο βαριά και ακριβά 1259 01:03:46,800 --> 01:03:48,320 σειρά που έχω κάνει ποτέ. 1260 01:03:52,280 --> 01:03:55,640 Ο Τζεφ Τρέισι είναι πρώην αστροναύτης και επιχειρηματίας, 1261 01:03:55,720 --> 01:03:57,240 που είναι πολυεκατομμυριούχος. 1262 01:03:57,320 --> 01:03:58,960 Οι Thunderbirds είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν! 1263 01:03:59,040 --> 01:04:00,840 Και μαζί με τους πέντε γιους του 1264 01:04:00,920 --> 01:04:02,760 ιδρύει μια οργάνωση διάσωσης, 1265 01:04:02,840 --> 01:04:06,680 όπου πετούν αεροπλάνα από τον Εγκέφαλο χρήση, ο επικεφαλής επιστήμονάς τους. 1266 01:04:06,760 --> 01:04:09,560 Αποφάσισα ότι θα είχε νόημα το όλο πράγμα 1267 01:04:09,640 --> 01:04:10,960 για να το κάνει μυστηριώδες. 1268 01:04:11,040 --> 01:04:14,800 Εξ ου και η βάση βρίσκεται σε ένα νησί στον Ειρηνικό. 1269 01:04:14,880 --> 01:04:18,400 Βασικά ταξιδεύουν σε όλο τον κόσμο, για τη διάσωση ανθρώπων από καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. 1270 01:04:19,320 --> 01:04:23,000 Αυτά είναι σενάρια τις κανονικές υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης 1271 01:04:23,080 --> 01:04:25,360 και ομάδες διάσωσης δεν μπορούσε να αντεπεξέλθει. 1272 01:04:25,640 --> 01:04:28,560 Φυσικά με την έναρξη διαφορετικά μηχανήματα. 1273 01:04:28,640 --> 01:04:30,360 Και με ανασυρόμενη πισίνα. 1274 01:04:33,360 --> 01:04:35,120 Οι φοίνικες που αιωρούνταν στο πλάι, 1275 01:04:35,200 --> 01:04:39,320 μαζί του το Thunderbird 2 από το υπόστεγο θα μπορούσε να ξεκινήσει στο βράχο. 1276 01:04:42,640 --> 01:04:46,640 Το Thunderbird 3 τριαντάφυλλο και πέταξε μέσα από ένα στρογγυλό σπίτι. 1277 01:04:46,720 --> 01:04:48,680 Όλα αυτά το έκαναν πιο ενδιαφέρον. 1278 01:04:54,320 --> 01:04:55,680 Πέντε δευτερόλεπτα! 1279 01:04:55,760 --> 01:04:59,120 Άσε το όπλο κάτω ή τον καθηγητή πετιέται μπροστά στο εξπρές. 1280 01:05:01,440 --> 01:05:02,560 Τέσσερα! 1281 01:05:04,160 --> 01:05:05,240 Τρία! 1282 01:05:07,200 --> 01:05:08,400 Δυο! 1283 01:05:14,080 --> 01:05:15,280 Εδώ έρχεται! 1284 01:05:25,400 --> 01:05:29,480 Αλλά η μεγαλύτερη εμπορική επιτυχία όταν πρόκειται για κούκλες σειρές 1285 01:05:29,560 --> 01:05:33,040 ήταν της Σύλβια Άντερσον και ο σύζυγός της Gerry, 1286 01:05:33,120 --> 01:05:35,480 οι δημιουργοί από τις πολλές σειρές επιστημονικής φαντασίας, 1287 01:05:35,560 --> 01:05:36,960 που προβλήθηκαν αρχικά στο ATV 1288 01:05:37,040 --> 01:05:39,160 και είναι πλέον γνωστά παγκοσμίως. 1289 01:05:41,440 --> 01:05:44,560 Οι Άντερσον ήταν ένα μεγάλο μέρος του, και διεθνώς, 1290 01:05:44,640 --> 01:05:46,920 και δεν ήταν τυχαίο ότι πολλοί από τους χαρακτήρες τους 1291 01:05:47,000 --> 01:05:48,360 μίλησε με αμερικανική προφορά. 1292 01:05:48,440 --> 01:05:50,800 Υπήρχαν δύο λόγοι. Το πρώτο είναι οικονομικό. 1293 01:05:50,880 --> 01:05:51,880 Το ντοκιμαντέρ της Τρίτης: "Something for the Children" - TX: 1971 1294 01:05:51,960 --> 01:05:56,480 Γιατί εμείς κάνουμε τις αποστολές μας πουλήθηκε στην Αμερική 1295 01:05:56,560 --> 01:05:58,120 και πήγε στους ραδιοτηλεοπτικούς φορείς των ΗΠΑ, 1296 01:05:58,200 --> 01:06:00,120 και αυτό ήταν μοναδικό εκείνη την εποχή. 1297 01:06:00,200 --> 01:06:02,760 Αν αθροίσεις όλες τις πωλήσεις 1298 01:06:02,840 --> 01:06:04,120 και μετά παίρνει τον προστιθέμενο αριθμό, 1299 01:06:04,200 --> 01:06:07,440 Η Αμερική πλήρωσε πολύ περισσότερα 1300 01:06:07,520 --> 01:06:09,280 παρά όλος ο κόσμος μαζί. 1301 01:06:09,360 --> 01:06:11,000 Χρειαζόμασταν διανομή στις ΗΠΑ, 1302 01:06:11,080 --> 01:06:15,320 για απαιτητικές σειρές να παράγει στον κόσμο της κούκλας, 1303 01:06:15,400 --> 01:06:17,680 αυτό που πετύχαμε ιδιαίτερα επιστημονικής φαντασίας. 1304 01:06:17,760 --> 01:06:19,440 Τότε, όταν συνέβη το Supercar, 1305 01:06:20,280 --> 01:06:22,600 ήταν επιστημονική φαντασία, 1306 01:06:22,920 --> 01:06:25,680 και αυτό ήταν τότε συνδέονται με την Αμερική. 1307 01:06:25,760 --> 01:06:28,320 Αυτή η Αμερικανίδα δεν ήθελε να το καταλάβει. 1308 01:06:28,400 --> 01:06:30,720 «Γιατί είναι αυτές οι κούκλες όχι στην Αμερική;» 1309 01:06:30,800 --> 01:06:34,240 Και είπαν: «Αυτά είναι όχι Αμερικανοί. Αλλά αγγλικά». 1310 01:06:34,320 --> 01:06:36,200 «Αυτός είναι ένας από τους κουκλοπαίκτες». 1311 01:06:36,280 --> 01:06:38,200 -Αμερικανός, ναι. -Δεν πίστευε 1312 01:06:38,280 --> 01:06:39,640 ότι το κάναμε στην Αγγλία. 1313 01:06:39,720 --> 01:06:41,000 «Όχι, αυτός είναι Αμερικανός». 1314 01:06:41,080 --> 01:06:42,760 Στις αρχές της δεκαετίας του '60 1315 01:06:42,840 --> 01:06:46,400 ήταν ο Βρετανός διανοούμενος όχι ιδιαίτερα λαμπερός χαρακτήρας. 1316 01:06:46,480 --> 01:06:48,200 Όχι όπως σήμερα. 1317 01:06:48,360 --> 01:06:51,680 Έχετε τον Βρετανό δικηγόρο, ο Βρετανός γιατρός, μάλλον αστός. 1318 01:06:52,120 --> 01:06:56,880 Όχι ακριβώς το υλικό από την οποία είναι φτιαγμένοι οι τηλεοπτικοί ήρωες μαριονέτας. 1319 01:07:00,000 --> 01:07:01,880 Με κάλεσες, Μίλαντι; 1320 01:07:01,960 --> 01:07:03,280 Ναι, Πάρκερ. 1321 01:07:03,720 --> 01:07:05,400 Τραβήξτε τη Rolls-Royce. 1322 01:07:05,480 --> 01:07:07,760 Θα πάμε για λίγη διαδρομή. 1323 01:07:07,840 --> 01:07:11,120 Με ένα σωρό αμερικάνικους χαρακτήρες 1324 01:07:11,800 --> 01:07:15,840 Νόμιζα ότι χρειαζόμασταν τουλάχιστον δύο αγγλικές μορφές. 1325 01:07:15,920 --> 01:07:19,440 Και τότε σκέφτηκα, Το αμερικανικό κοινό σίγουρα θα το έκανε 1326 01:07:19,520 --> 01:07:21,800 η φιγούρα του Cockney 1327 01:07:21,880 --> 01:07:24,560 ή η chic κυρία καταλαβαίνω με twinset και χάντρες. 1328 01:07:24,680 --> 01:07:26,480 Γιατί να μην τα βάλεις και τα δύο μαζί; 1329 01:07:29,880 --> 01:07:32,240 Είμαστε στα ίχνη του, milady. 1330 01:07:32,320 --> 01:07:33,720 Εντάξει, Πάρκερ. 1331 01:07:34,080 --> 01:07:36,760 Περίμενε μας έχουν ένα καθαρό τμήμα του δρόμου. 1332 01:07:36,960 --> 01:07:38,920 Δεν θέλουμε να προκαλέσουμε σκηνή. 1333 01:07:42,560 --> 01:07:44,040 Συνέχισε, Πάρκερ. 1334 01:07:44,240 --> 01:07:45,560 Ναι, milady. 1335 01:07:55,640 --> 01:07:59,840 Ο Πάρκερ ήταν σε μια παμπ γεννήθηκε στο Cookham. 1336 01:07:59,920 --> 01:08:02,760 Υπήρχε εκεί ένα ωραίο μικρό αγγλικό εστιατόριο, 1337 01:08:02,840 --> 01:08:04,520 που είχε μια κάβα. 1338 01:08:04,600 --> 01:08:08,720 Ο επικεφαλής σερβιτόρος ήταν φυσικά συνταξιοδοτήθηκε, αλλά εργάστηκε επίσημα 1339 01:08:08,800 --> 01:08:09,800 Φωνές: Parker, Brains, διάφορα "Thunderbirds" 1340 01:08:09,880 --> 01:08:11,280 στο βασιλικό νοικοκυριό. 1341 01:08:11,360 --> 01:08:14,160 Σταμάτησε στο τραπέζι και μου είπε: 1342 01:08:14,240 --> 01:08:17,160 «Αυτά που σου λέω όλα ο πρίγκιπας της Ουαλίας μπορούσε να το πει». 1343 01:08:17,240 --> 01:08:18,440 Και μετά ξαναέφυγε. 1344 01:08:18,600 --> 01:08:21,760 Ήταν ένας σνομπ που παράτησε την προφορά του 1345 01:08:21,840 --> 01:08:24,160 και αυτός σε λάθος στιγμές συνέχισε. 1346 01:08:24,240 --> 01:08:25,840 Ήρθε και είπε: 1347 01:08:26,400 --> 01:08:28,840 «Θέλετε να δείτε τη λίστα κρασιών, κύριε;» 1348 01:08:29,000 --> 01:08:32,440 Ο Gerry και εγώ κοιταχτήκαμε. 1349 01:08:32,520 --> 01:08:34,720 Ο Πάρκερ έγινε τεράστια επιτυχία μέσα σε μια νύχτα 1350 01:08:34,800 --> 01:08:37,680 και μετά αναρωτηθήκαμε: «Τι κάνουμε με τον Άρθουρ; 1351 01:08:37,760 --> 01:08:38,960 «Του το λέμε; 1352 01:08:39,040 --> 01:08:41,640 Ήταν ξεκάθαρα ένας Cockney, 1353 01:08:41,720 --> 01:08:44,520 που φροντίζει τον εαυτό του τραβήχτηκε έξω από το βάλτο. 1354 01:08:44,600 --> 01:08:47,800 Θα ήταν περήφανος για αυτό ή θα ένιωθε ότι του επιτέθηκαν; 1355 01:08:48,080 --> 01:08:49,840 Αποφασίσαμε ότι ήταν προσβεβλημένος. 1356 01:08:49,920 --> 01:08:52,320 Δεν το είπαμε και πέθανε. χωρίς να το έχει μάθει. 1357 01:08:52,400 --> 01:08:54,520 Η Σύλβια, η αληθινή Λαίδη Πηνελόπη, 1358 01:08:54,600 --> 01:08:58,200 είναι υπεύθυνος για τα κοστούμια και ανάπτυξη χαρακτήρα. 1359 01:09:00,360 --> 01:09:03,880 Πώς αποφασίζεις τα χαρακτηριστικά του καστ τους; 1360 01:09:04,840 --> 01:09:08,520 Ας ξεκινήσουμε λοιπόν με το σενάριο. 1361 01:09:09,040 --> 01:09:13,920 Ο σύζυγός μου Gerry και εγώ γράφουμε το πρώτο σενάριο 1362 01:09:14,000 --> 01:09:16,280 και μόλις εμείς βάλε το στυλό στο χαρτί 1363 01:09:16,360 --> 01:09:20,520 έχουμε μια ακριβή ιδέα στην προσωπικότητα του χαρακτήρα. 1364 01:09:20,880 --> 01:09:23,320 Θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε σε αυτό. 1365 01:09:23,840 --> 01:09:26,480 Δείτε διαφορετικά χαρακτηριστικά χαρακτήρα σε ορισμένους ανθρώπους, 1366 01:09:26,560 --> 01:09:27,720 ή σε περιοδικά; 1367 01:09:27,800 --> 01:09:29,440 Ναι, πάντα, όλη την ώρα. 1368 01:09:29,520 --> 01:09:33,680 Στην πραγματικότητα στοιχηματίζουμε εδώ διαφορετικά πρόσωπα μαζί. 1369 01:09:33,880 --> 01:09:36,240 Παίρνουμε τα μάτια ενός ανθρώπου, 1370 01:09:36,320 --> 01:09:38,200 από άλλον τη μύτη και ούτω καθεξής, 1371 01:09:38,280 --> 01:09:41,080 ώστε εμείς μπορεί να δημιουργήσει το τέλειο πρόσωπο. 1372 01:09:41,160 --> 01:09:44,680 Καταφέραμε πολύ καλά τον Πάρκερ, γιατί ήταν καρικατούρα. 1373 01:09:44,880 --> 01:09:48,560 Αλλά η Πηνελόπη έμοιαζε περισσότερο σαν πραγματικό άτομο. 1374 01:09:48,760 --> 01:09:52,520 Έγλυψα τη λαίδη Πηνελόπη σύμφωνα με το σενάριο, 1375 01:09:52,600 --> 01:09:54,000 όπως ακριβώς τους φανταζόμουν 1376 01:09:54,080 --> 01:09:57,360 και η Σύλβια είχε στη φιγούρα μεγάλο ενδιαφέρον. 1377 01:09:57,440 --> 01:09:58,600 Δεν μπορέσαμε να το κάνουμε. 1378 01:09:58,680 --> 01:10:00,960 Είπα, «Απλώς δεν λειτουργεί». 1379 01:10:01,040 --> 01:10:03,160 Είπε, «Πρέπει να την πάρω το Σαββατοκύριακο πάρω σπίτι;" 1380 01:10:03,240 --> 01:10:05,160 Κάποια στιγμή θα δεις δεν βλέπω πια το δάσος για τα δέντρα. 1381 01:10:05,240 --> 01:10:06,240 Συνδημιουργός Φωνές: Λαίδη Πηνελόπη και άλλοι 1382 01:10:06,320 --> 01:10:08,280 Τα πήρε μαζί της για το Σαββατοκύριακο 1383 01:10:08,760 --> 01:10:10,680 και επέστρεψε τη Δευτέρα 1384 01:10:10,760 --> 01:10:13,200 και μου τα έφερε. Σε πλαστελίνη. 1385 01:10:13,440 --> 01:10:16,560 Τα είχε βάψει και μπήκε και είπα, «Αυτό είναι. 1386 01:10:16,640 --> 01:10:18,520 «Σωστά το κατάλαβες». 1387 01:10:18,600 --> 01:10:22,240 Έμοιαζε όλο και περισσότερο με τη Σύλβια. 1388 01:10:22,640 --> 01:10:25,360 -Συμπεριλαμβανομένης της ξανθιάς περούκας. -Ακριβώς. 1389 01:10:25,640 --> 01:10:27,480 Τότε είχαμε μια ομάδα συγγραφέων 1390 01:10:27,560 --> 01:10:31,200 αλλά δεν ήξεραν πώς να το κάνουν θα έπρεπε να γράψει κάποιος σαν την Πηνελόπη. 1391 01:10:31,400 --> 01:10:33,920 Ήμουν αντιμέτωπος με ένα δύσκολο έργο 1392 01:10:34,000 --> 01:10:36,760 και κατάλαβα ότι για πρώτη φορά, 1393 01:10:36,840 --> 01:10:39,600 ότι θα ήταν πραγματικά ένα επίτευγμα, 1394 01:10:39,800 --> 01:10:44,280 να τα ενσωματώσει σε αυτό που ήδη υπάρχει. 1395 01:10:44,360 --> 01:10:47,560 Ήταν ασυνήθιστο για αυτό το σόου δράσης 1396 01:10:47,640 --> 01:10:50,760 ότι μια τέτοια κυρία αναλαμβάνει πρωταγωνιστικό ρόλο, 1397 01:10:50,840 --> 01:10:52,160 αλλά εκείνη επικράτησε. 1398 01:10:52,240 --> 01:10:55,920 -Ήταν η Emma Peel από τους Thunderbirds. -Ναί. 1399 01:11:00,800 --> 01:11:02,320 Δεν μου αφήνεις άλλη επιλογή. 1400 01:11:09,280 --> 01:11:11,960 Πολεμάμε ενάντια στους άνδρες, που δεν σταματούν σε τίποτα. 1401 01:11:12,160 --> 01:11:14,360 Ήταν πραγματικά η πρωταγωνίστρια του σόου. 1402 01:11:14,440 --> 01:11:17,560 θα μπορούσα γράψτε τους γυναικείους χαρακτήρες, 1403 01:11:17,640 --> 01:11:19,440 αλλά ήθελε να το κρατήσει επίκαιρο. 1404 01:11:20,400 --> 01:11:25,200 Νομίζω τα κατάφερα για την αντιμετώπιση των γεγονότων εκείνης της εποχής. 1405 01:11:27,200 --> 01:11:30,680 Κυρία Πηνελόπη, έχω μερικά από τα κατορθώματά σας φαίνεται στο Thunderbirds, 1406 01:11:30,760 --> 01:11:32,600 Πρέπει να πω ότι το παίζεις χαλαρά 1407 01:11:32,680 --> 01:11:35,560 και υπέροχα κοστούμια. Η γκαρνταρόμπα της είναι στα χείλη όλων. 1408 01:11:35,640 --> 01:11:36,880 Πραγματικά; 1409 01:11:37,160 --> 01:11:38,600 Προχωρήστε. 1410 01:11:38,680 --> 01:11:41,320 Άκουσα ότι είχες κάθε ευκαιρία άλλη στολή. 1411 01:11:41,480 --> 01:11:43,760 Αυτό είναι πλήρης ανοησία! 1412 01:11:44,320 --> 01:11:45,640 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 1413 01:11:46,200 --> 01:11:49,760 Αλλά λαίδη Πηνελόπη, σκέφτηκα Φοράς ένα... 1414 01:11:49,840 --> 01:11:52,080 Το θέλεις ακόμα; Να μιλήσουμε για ρούχα; 1415 01:11:52,160 --> 01:11:56,600 Ως μυστικός πράκτορας Έχω πιο σημαντικά πράγματα να κάνω. 1416 01:11:56,680 --> 01:11:59,320 νομίζω Διακόπτω απαλά σε αυτό το σημείο 1417 01:11:59,400 --> 01:12:03,000 και στείλε την Πηνελόπη στον επόμενο συναρπαστικό επεισόδιο του Thunderbirds. 1418 01:12:17,800 --> 01:12:19,440 Fireflash από το Thunderbird 2. 1419 01:12:19,520 --> 01:12:20,680 Μηχανές γκαζιού. 1420 01:12:21,640 --> 01:12:24,320 Τώρα ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά, 1421 01:12:24,400 --> 01:12:27,480 όπως αυτό το εντυπωσιακό αεροσκάφος έγινε για να πετάξει. 1422 01:12:27,560 --> 01:12:33,280 Ο Ντέρεκ Μέντινγκς και η ομάδα του δούλευε με έναν κινούμενο ουρανό. 1423 01:12:33,600 --> 01:12:39,120 Αυτός ήταν ένας ζωγραφισμένος καμβάς που χρησιμοποιήθηκε για να... βρόχος τεντώθηκε γύρω από δύο τροχαλίες. 1424 01:12:39,200 --> 01:12:42,160 Αυτοί οι κύλινδροι περιστρέφονταν με κινητήρα 1425 01:12:42,240 --> 01:12:46,560 και έτσι φαινόταν μπροστά στην οθόνη κρεμαστό μοντέλο για να πετάξει. 1426 01:12:46,920 --> 01:12:50,480 Στο πρώτο επεισόδιο του Thunderbirds 1427 01:12:50,560 --> 01:12:52,640 Ο Ντέρεκ είχε πολλά να κάνει. 1428 01:12:52,720 --> 01:12:55,560 Στον περιορισμένο χώρο στούντιο 1429 01:12:55,640 --> 01:12:57,120 έπρεπε να βρει έναν τρόπο 1430 01:12:57,200 --> 01:13:00,920 σχετικά με το Fireflash να προσγειωθεί σε διάδρομο. 1431 01:13:01,000 --> 01:13:04,320 Η λύση του ήταν ευρηματική. 1432 01:13:04,400 --> 01:13:07,760 Στην ηχογράφηση λοιπόν η προοπτική είναι σωστή, 1433 01:13:07,840 --> 01:13:09,960 με όλα τα μοντέλα, ο ουρανός και ο δρόμος, 1434 01:13:10,040 --> 01:13:13,120 χρησιμοποιήσαμε έναν περιστρεφόμενο δρόμο, που στριφογύριζε με ρυθμό 1435 01:13:13,200 --> 01:13:15,800 και ταυτόχρονα ο ουρανός περιστρεφόταν λίγο πιο αργά, 1436 01:13:15,880 --> 01:13:18,520 ενώ τα μοντέλα τελείωσαν κρέμεται στο δρόμο. 1437 01:13:18,600 --> 01:13:21,520 Παιδιά, βγείτε στους δρόμους και τον παράδεισο, παρακαλώ. 1438 01:13:45,240 --> 01:13:49,120 Derek, πώς εξελίσσεσαι η φουτουριστική εμφάνιση των μοντέλων σας; 1439 01:13:49,200 --> 01:13:50,200 - Επικεφαλής ειδικών εφέ - "ATV σήμερα" - TX: 1966 1440 01:13:50,280 --> 01:13:53,200 Συνήθως κάνω doodle σε ένα μπλοκ 1441 01:13:53,280 --> 01:13:56,520 και τι βγαίνει από αυτό, είναι αυτό που χρησιμοποιούμε συνήθως. 1442 01:13:56,600 --> 01:13:58,640 Μερικές φορές πρέπει ετοιμάστε κάτι άλλο. 1443 01:13:59,680 --> 01:14:01,840 Πού έχει τα όριά του το δυνατό; 1444 01:14:01,920 --> 01:14:04,520 Σε ό,τι μας αφορά, δεν γνωρίζουμε όρια. 1445 01:14:04,840 --> 01:14:06,080 Δοκιμάζουμε τα πάντα. 1446 01:14:06,160 --> 01:14:10,800 Κατά τη γνώμη μου υπήρχε μια αληθινή ιδιοφυΐα, 1447 01:14:10,880 --> 01:14:12,840 και αυτός ήταν ο Ντέρεκ Μέντινγκς. 1448 01:14:17,600 --> 01:14:19,840 Με πυροτεχνήματα θα μπορούσε να το διαχειριστεί, τι; 1449 01:14:22,920 --> 01:14:25,200 Πάντα είχαμε εκρήξεις αρκετά πυροτεχνήματα. 1450 01:14:25,280 --> 01:14:26,360 Λάτρευε τη βαζελίνη! 1451 01:14:29,160 --> 01:14:32,400 Νομίζω ότι χωρίς τις επιπτώσεις του 1452 01:14:32,840 --> 01:14:36,600 τα προγράμματα σχεδόν θα ήταν τόσο δημοφιλής. 1453 01:14:46,760 --> 01:14:49,480 Ανεξάρτητα με το τι αντιμετώπισε ο Ντέρεκ, μπορούσε να το κάνει. 1454 01:14:49,560 --> 01:14:50,720 Είτε τα κατάφερε 1455 01:14:50,800 --> 01:14:53,400 ή βρήκε κάποιον που το κατάφερε. 1456 01:14:57,080 --> 01:15:00,760 Φέραμε όσα περισσότερα μπορούσαμε από τη μεγάλη τεχνολογία ταινιών 1457 01:15:00,840 --> 01:15:02,080 στην τηλεόραση. 1458 01:15:08,520 --> 01:15:11,240 Τα ειδικά εφέ του 1459 01:15:11,320 --> 01:15:14,840 δεν χρησιμοποιήθηκαν στην τηλεόραση. 1460 01:15:14,920 --> 01:15:17,240 Τι ήταν εκεί; Υπήρχε ο Doctor Who. 1461 01:15:17,320 --> 01:15:19,720 Αλλά αυτό φαινόταν φθηνό. 1462 01:15:19,800 --> 01:15:22,960 Τα ειδικά εφέ τους δεν ήταν πολύ έξυπνοι 1463 01:15:23,040 --> 01:15:24,240 και όχι πολύ κομψό. 1464 01:15:32,640 --> 01:15:36,880 Έχουμε στρατό στο βάθος για σκηνοθέτες και μοντελοποιούς. 1465 01:15:36,960 --> 01:15:39,480 Όλα είναι φτιαγμένα στα μέτρα τους και χτίστηκε πιστά στην κλίμακα. 1466 01:15:39,560 --> 01:15:42,560 σπίτια, κοσμοδρόμια, Thunderbird αεροσκάφη, οχήματα, 1467 01:15:42,640 --> 01:15:44,240 μέχρι τα όπλα και τα ρολόγια. 1468 01:15:44,320 --> 01:15:46,560 Μετά τη χρήση χρησιμοποιούνται για μελλοντικές παραγωγές που αποθηκεύονται, 1469 01:15:46,640 --> 01:15:48,840 ή μετατρέπεται σε κάτι νέο. 1470 01:15:48,920 --> 01:15:53,160 Όλα τα μοντέλα είναι διαθέσιμα σε διαφορετικά Ζυγαριά για να ταιριάζει στη σκηνή. 1471 01:15:53,240 --> 01:15:55,960 Η σύνδεση πρέπει να είναι απρόσκοπτη να είναι εγγυημένη. 1472 01:15:56,040 --> 01:15:57,760 Είναι ο παράδεισος ενός κατασκευαστή μοντέλων, 1473 01:15:57,840 --> 01:16:01,840 θολωμένο από τη διαδικασία ρύπανσης, που εξασφαλίζει εγγύτητα στην πραγματικότητα. 1474 01:16:01,920 --> 01:16:05,680 Όλα τα μοντέλα μας έχουν εντοπιστεί, 1475 01:16:05,760 --> 01:16:06,960 όπως τα αεροπλάνα 1476 01:16:07,040 --> 01:16:08,240 - Διευθυντής SFX ("Thunderbirds - "The Secret Service") 1477 01:16:08,320 --> 01:16:10,280 με λεκέδες λαδιού, καμένα ίχνη καυσαερίων 1478 01:16:10,360 --> 01:16:12,920 και σπασμένα τζάμια στους προβολείς και ούτω καθεξής. 1479 01:16:13,160 --> 01:16:16,200 Αν κοιτάξετε τις εναρκτήριες σκηνές από το Thunderbirds, 1480 01:16:16,280 --> 01:16:19,680 από πού είμαστε "Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα" σμίκρυνση, 1481 01:16:19,760 --> 01:16:23,320 τα νούμερα στα μοντέλα είναι απλά περίπου δύο ή τρία εκατοστά ύψος, 1482 01:16:23,400 --> 01:16:26,120 αλλά η μεταμφίεση γύρω από αυτούς τους αριθμούς 1483 01:16:26,200 --> 01:16:27,880 πρέπει να φαίνεται ρεαλιστικό 1484 01:16:27,960 --> 01:16:30,040 και όχι μόνο πλαστικό ή ξύλο. 1485 01:16:30,120 --> 01:16:33,120 Η ποσότητα της λεπτομέρειας και την ακρίβεια των γραμμάτων, 1486 01:16:33,200 --> 01:16:35,880 μικρά προειδοποιητικά σημάδια όπως "Δεν επιτρέπεται η είσοδος" και άλλα τέτοια, 1487 01:16:35,960 --> 01:16:37,080 Σχεδιαστής μοντέλων - καλλιτέχνης storyboard 1488 01:16:37,160 --> 01:16:39,920 αυτό των μοντέλων μας ένα ολόκληρο στρώμα πολυπλοκότητας 1489 01:16:40,000 --> 01:16:43,520 και έδωσε ρεαλισμό σε αυτό που πιθανότατα ήταν τότε 1490 01:16:43,600 --> 01:16:45,920 έλειπε από πολλές mainstream ταινίες. 1491 01:16:46,000 --> 01:16:47,640 Πήγαμε σε καταστήματα παιχνιδιών 1492 01:16:47,720 --> 01:16:49,800 και αγόρασε πλαστικά κιτ δόμησης 1493 01:16:49,880 --> 01:16:51,160 και τα αγόρασαν, 1494 01:16:51,240 --> 01:16:52,240 Σχεδιαστές 1495 01:16:52,320 --> 01:16:54,800 να μην κατασκευάσει αεροπλάνο, αλλά να χρησιμοποιεί όλα τα μέρη. 1496 01:16:54,880 --> 01:16:56,200 Θα μπορούσατε να πάτε στο Woolworths 1497 01:16:56,280 --> 01:16:58,720 και με πολλά πλαστικά κουτιά, 1498 01:16:58,800 --> 01:17:01,400 Μπάλες παραλίας και αλάτι και τα σετ πιπεριών επιστρέφουν. 1499 01:17:01,480 --> 01:17:04,120 Εύκολο με όλα που μας φάνηκε χρήσιμο. 1500 01:17:04,200 --> 01:17:06,480 Το πήραμε ως βάση για τα μοντέλα 1501 01:17:06,560 --> 01:17:09,320 και στη συνέχεια προστέθηκαν λεπτομέρειες 1502 01:17:09,400 --> 01:17:12,160 και προσπάθησε να το καλύψει, για να μην λένε οι άνθρωποι: 1503 01:17:12,240 --> 01:17:13,800 «Υπάρχει μια μπάλα στην παραλία». 1504 01:17:13,880 --> 01:17:16,120 Αυτό δεν λειτουργούσε πάντα. Μερικές φορές κάναμε λάθη. 1505 01:17:16,200 --> 01:17:18,880 Ένα πράγμα με στοιχειώνει ακόμα δηλαδή λεμονοστύφτης, 1506 01:17:18,960 --> 01:17:21,800 αυτό στον πίσω τοίχο του σετ από το Thunderbird 1 κόλλησε. 1507 01:17:28,200 --> 01:17:29,680 Σε ειδικά εφέ 1508 01:17:29,760 --> 01:17:34,240 είναι φωτιά και νερό τα πιο δύσκολα στοιχεία, 1509 01:17:34,320 --> 01:17:37,240 γιατί δεν το κάνουν μπορεί να μειωθεί σε κλίμακα. 1510 01:17:37,480 --> 01:17:41,960 Η φωτογράφηση υψηλής συχνότητας ήταν ιδανική για αυτό ως λύση. 1511 01:17:46,760 --> 01:17:52,120 Η συμβατική ταινία θα εκτίθεται σε 24 καρέ ανά δευτερόλεπτο. 1512 01:17:52,240 --> 01:17:56,600 Αν η ίδια σκηνή γυρίζεται με πολλές μεμονωμένες εικόνες 1513 01:17:56,680 --> 01:18:01,040 και πάλι η ηχογράφηση παίζεται πάνω από 24 μεμονωμένες εικόνες, 1514 01:18:01,120 --> 01:18:03,720 όλες οι κινήσεις επιβραδύνονται. 1515 01:18:04,000 --> 01:18:06,320 Οι εναέριες λήψεις γίνονται ελαφρώς ανώμαλες. 1516 01:18:06,600 --> 01:18:09,320 Αεροπλάνα, πύραυλοι και ούτω καθεξής. 1517 01:18:09,400 --> 01:18:11,280 Όσο πιο γρήγορα το κινηματογραφήσεις, 1518 01:18:11,360 --> 01:18:13,040 τόσο περισσότερο επιβραδύνεις την κίνηση 1519 01:18:13,120 --> 01:18:15,680 και όλα κινούνται πολύ ομοιόμορφο και όμορφο. 1520 01:18:15,880 --> 01:18:19,720 Μικροί κύκλοι νερού γίνονται μανιασμένα κύματα. 1521 01:18:20,080 --> 01:18:23,120 Οι απλές φωτιές γίνονται μαινόμενες φωτιές. 1522 01:18:23,200 --> 01:18:27,640 Φουτουριστικά οχήματα πήραν σε όγκο και βάρος, 1523 01:18:27,720 --> 01:18:30,240 που έκρυβε τη μικρή τους κλίμακα. 1524 01:18:30,480 --> 01:18:35,520 Αυτό είναι για ηχογράφηση, τα πλαστικά κιτ συνδυασμένα, 1525 01:18:35,920 --> 01:18:37,840 να μοιάζει με διυλιστήριο πετρελαίου 1526 01:18:37,920 --> 01:18:40,560 και ανάμεσα σε όλα αυτά θάψαμε τους εαυτούς μας 1527 01:18:40,640 --> 01:18:42,600 μικρές εκρηκτικές γομώσεις 1528 01:18:42,680 --> 01:18:44,520 και ελαφρώς μεγαλύτερες εκρηκτικές γομώσεις 1529 01:18:44,600 --> 01:18:46,560 και ακόμη μεγαλύτερες εκρηκτικές γομώσεις, 1530 01:18:46,640 --> 01:18:48,560 άρα ολόκληρο το διυλιστήριο πετρελαίου πετάει στον αέρα, 1531 01:18:48,640 --> 01:18:52,080 τι με τη μια έκρηξη μετά την άλλη μπορεί να επιτευχθεί. 1532 01:18:52,200 --> 01:18:55,160 Η κάμερα κινηματογραφεί με υψηλή ταχύτητα 1533 01:18:55,960 --> 01:19:00,120 και ο φακός είναι όσο πιο κοντά γίνεται στο εστιακό σημείο στο βάθος, 1534 01:19:00,440 --> 01:19:03,000 ώστε να φαίνεται πολύ ρεαλιστικό. 1535 01:19:03,200 --> 01:19:05,320 Όταν τελειώσετε, αγόρια, το πράγμα μπορεί να πετάξει επάνω. 1536 01:19:23,800 --> 01:19:25,040 Δράση! 1537 01:19:54,120 --> 01:19:56,640 Διεθνής διάσωση από το Thunderbird 1. 1538 01:20:01,280 --> 01:20:04,680 Διεθνής Διάσωση, Μιλάει η Λαίδη Πηνελόπη. 1539 01:20:05,240 --> 01:20:06,800 Γεια σου Πηνελόπη. 1540 01:20:06,960 --> 01:20:10,560 Ήθελα να σε ενημερώσω ότι πετάω πίσω με το Thunderbird 1. 1541 01:20:10,720 --> 01:20:13,720 Θα είμαι μαζί σας σε 29,25 λεπτά. 1542 01:20:13,920 --> 01:20:14,920 Πότσμπλιτζ! 1543 01:20:15,000 --> 01:20:17,840 Στην επόμενη μισή ώρα Οτιδήποτε μπορεί να συμβεί! 1544 01:20:22,160 --> 01:20:24,080 Αρχικά ήταν προγραμματισμένο να διαρκέσουν 30 λεπτά. 1545 01:20:24,160 --> 01:20:26,600 Έδειξα τα επεισόδια στον Lew Grade. 1546 01:20:27,080 --> 01:20:28,960 Η θεματική μουσική τελείωσε, τα φώτα ανάβουν. 1547 01:20:29,040 --> 01:20:30,040 Παραγωγός - συνδημιουργός - συγγραφέας 1548 01:20:30,120 --> 01:20:31,680 Έμεινε σιωπηλός για μια στιγμή. 1549 01:20:33,000 --> 01:20:36,440 Η καρδιά μου χτυπούσε στο λαιμό μου, Είχα ξοδέψει μια περιουσία σε αυτό. 1550 01:20:36,520 --> 01:20:37,880 Πέντε! 1551 01:20:38,200 --> 01:20:40,920 Περπάτησε σε όλο το σινεμά μέχρι την οθόνη. 1552 01:20:41,000 --> 01:20:42,080 Τέσσερα! 1553 01:20:42,840 --> 01:20:44,000 «Τζέρι, 1554 01:20:45,480 --> 01:20:47,880 «Αυτή δεν είναι τηλεοπτική σειρά». 1555 01:20:47,960 --> 01:20:49,080 Τρεις! 1556 01:20:49,720 --> 01:20:51,680 Ήμουν εντελώς απελπισμένη. 1557 01:20:51,760 --> 01:20:52,960 Δύο! 1558 01:20:53,520 --> 01:20:56,160 «Gerry, αυτή δεν είναι τηλεοπτική σειρά». 1559 01:20:56,240 --> 01:20:57,240 Ένα! 1560 01:20:57,320 --> 01:20:58,480 Και μετά είπε: 1561 01:20:59,080 --> 01:21:00,880 «Gerry, αυτή είναι μια ταινία μεγάλου μήκους». 1562 01:21:01,360 --> 01:21:03,280 Οι Thunderbirds είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν! 1563 01:21:20,880 --> 01:21:22,920 Μετά είπε: 1564 01:21:23,000 --> 01:21:24,600 «Πρέπει να το παρατείνετε σε μία ώρα». 1565 01:21:24,840 --> 01:21:27,560 Είπα ότι είχαμε εννέα επεισόδια Διάρκεια 30 λεπτών. 1566 01:21:27,640 --> 01:21:30,040 Δεν πειράζει, πρέπει να το επεκτείνω στα 60 λεπτά. 1567 01:21:45,200 --> 01:21:48,000 Μια ολοκαίνουργια τηλεοπτική σειρά δημιουργείται. 1568 01:21:48,080 --> 01:21:51,200 Οι τελειωμένες μαριονέτες τέλειο μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια, 1569 01:21:51,280 --> 01:21:55,440 γίνετε ο επαγγελματίας μαριονέτας παραδίδεται σε αυτόν που τα ζωντανεύει. 1570 01:21:55,640 --> 01:21:59,000 Όπως σε κάθε κινηματογραφικό στούντιο, υπάρχει ανάγκη πολλές διαφορετικές δεξιότητες. 1571 01:21:59,080 --> 01:22:02,040 Μια ομάδα σχεδόν 100 τεχνικών, εικονολήπτες και καλλιτέχνες 1572 01:22:02,120 --> 01:22:05,400 είναι απασχολημένοι με αυτό, ένα την εβδομάδα να γυρίσει μια νέα σειρά 60 λεπτών. 1573 01:22:05,600 --> 01:22:07,080 Τώρα όλα είναι έτοιμα. 1574 01:22:07,160 --> 01:22:08,960 Ο διευθυντής ελέγχει μια τελευταία φορά 1575 01:22:09,040 --> 01:22:10,560 και οι κάμερες κυλάνε. 1576 01:22:13,160 --> 01:22:15,480 Όταν ήρθα, έφτιαχναν Thunderbirds, 1577 01:22:15,560 --> 01:22:17,360 όλα ήταν μεγαλύτερα και καλύτερα, υπήρχαν περισσότερα χρήματα. 1578 01:22:17,440 --> 01:22:18,480 Βοηθός Τμήματος Τέχνης 1579 01:22:18,560 --> 01:22:20,600 Όλα είχαν προχωρήσει. 1580 01:22:20,840 --> 01:22:24,120 Τόσος κόσμος 1581 01:22:24,200 --> 01:22:25,560 που δούλεψε για εμάς 1582 01:22:25,640 --> 01:22:27,880 ήταν νεοφερμένοι στον κινηματογράφο. 1583 01:22:28,200 --> 01:22:30,840 δεν είχα ιδέα 1584 01:22:30,920 --> 01:22:33,640 πώς να φτιάξεις μια ταινία και το συνδυάζει. 1585 01:22:33,760 --> 01:22:35,400 Αλλά το έμαθα πολύ γρήγορα. 1586 01:22:35,480 --> 01:22:37,440 Αυτό ήταν το σπουδαίο σε αυτό 1587 01:22:37,520 --> 01:22:40,520 τότε με τον Gerry και η Σύλβια να συνεργαστούν, 1588 01:22:40,600 --> 01:22:42,720 ήταν σαν να επέστρεψα στο σχολείο. 1589 01:22:42,800 --> 01:22:46,840 Τα παιδιά που στέκονταν στις πόρτες 1590 01:22:46,920 --> 01:22:48,880 κάθε φορά που άνοιγαν, 1591 01:22:48,960 --> 01:22:51,720 είδες αυτά τα πρόσωπα και όλοι κοιτούσαν μέσα. 1592 01:22:51,800 --> 01:22:55,440 Όλα εσύ που βγήκε να κρυώσει εξαφανίστηκε. 1593 01:22:55,520 --> 01:22:57,720 Απλώς πήραν τα πάντα. 1594 01:22:57,800 --> 01:23:01,160 Ήταν πολύ διασκεδαστικό και όλοι εκεί ήταν πολύ ωραίοι 1595 01:23:01,240 --> 01:23:02,960 και ικανοποιημένος. 1596 01:23:03,040 --> 01:23:04,200 Όλοι είχαν πολλά να κάνουν. 1597 01:23:04,280 --> 01:23:06,960 Πραγματικά υπήρχε ένα απίστευτα όμορφη ατμόσφαιρα. 1598 01:23:07,040 --> 01:23:09,920 Όλα είναι πιθανά στη δεκαετία του Swinging Sixties. 1599 01:23:10,000 --> 01:23:12,320 Αυτή ήταν η αρχή της δεκαετίας του Swinging Sixties 1600 01:23:12,400 --> 01:23:14,240 και ήμασταν στη μέση του. 1601 01:23:14,320 --> 01:23:16,720 Εμείς ήμασταν το κέντρο 1602 01:23:16,800 --> 01:23:19,920 ήμασταν τα αστέρια του παιδικού προγράμματος. 1603 01:23:20,000 --> 01:23:22,520 Οι Beatles ήταν το νούμερο 1 παγκοσμίως. 1604 01:23:22,600 --> 01:23:25,720 Η Αγγλία είχε μόλις τη Γερμανία ηττήθηκε στον παγκόσμιο τελικό στο Γουέμπλεϊ. 1605 01:23:25,800 --> 01:23:28,160 Όλοι όσοι πήραν μέρος ήταν πολύ περήφανος γι' αυτό. 1606 01:23:28,240 --> 01:23:29,840 Σίγουρα εμείς οι αρχάριοι. 1607 01:23:29,920 --> 01:23:32,720 Ήταν απλά φανταστικό. 1608 01:23:32,800 --> 01:23:35,320 Το χιούμορ μας κράτησε. 1609 01:23:35,400 --> 01:23:38,200 Όταν ήμασταν κουρασμένοι, δεν είχε άλλα χρήματα 1610 01:23:38,280 --> 01:23:40,720 και όλα πήγαν στραβά μετά ξεκινήσαμε... 1611 01:23:40,800 --> 01:23:42,360 Είτε κάναμε πάρτι 1612 01:23:42,920 --> 01:23:45,240 ή έπεσε στα γέλια. 1613 01:23:45,320 --> 01:23:51,440 Υπήρχε ένα, τουλάχιστον ένα αξέχαστο υπέροχο πάρτι 1614 01:23:51,600 --> 01:23:55,320 στο σπίτι τους. 1615 01:23:55,480 --> 01:23:57,640 Ήθελες να κολυμπήσεις και κάποιος είπε: 1616 01:23:57,720 --> 01:23:59,560 «Κανείς δεν έχει μαγιό μαζί τους». 1617 01:24:00,120 --> 01:24:01,960 Και ο Ντες είπε... 1618 01:24:02,320 --> 01:24:05,200 Τον θυμάμαι. Σηκώθηκε και είπε: 1619 01:24:05,280 --> 01:24:07,080 «Έχω χορτάσει τώρα». 1620 01:24:09,120 --> 01:24:13,720 Πήγε στη μικρή καλύβα δίπλα στην πισίνα, 1621 01:24:13,800 --> 01:24:17,000 ξεπήδησε εντελώς γυμνός και πήδηξε κατευθείαν στην πισίνα. 1622 01:24:17,080 --> 01:24:19,640 Όλοι ούρλιαξαν και γέλασαν, 1623 01:24:19,840 --> 01:24:23,040 ξαφνικά ακούστηκε μια απαλή φωνή, 1624 01:24:23,120 --> 01:24:25,800 μια ευγενική γυναικεία φωνή είπε: 1625 01:24:25,880 --> 01:24:27,880 «Γιατί όλη η φασαρία; 1626 01:24:27,960 --> 01:24:30,360 «Δεν ήταν κάτι το ιδιαίτερο, σωστά;» 1627 01:24:33,120 --> 01:24:36,000 Ήθελες να καλύψεις τα πάντα, σωστά; 1628 01:24:36,520 --> 01:24:37,720 Όχι, δεν ήθελα! 1629 01:24:37,800 --> 01:24:39,520 -Α όχι; -Ήμουν περήφανος για αυτό! 1630 01:24:45,400 --> 01:24:48,120 Τα φρένα έχουν ρυθμιστεί, αλλά τα λάστιχα παίρνουν φωτιά. 1631 01:24:48,200 --> 01:24:51,000 Είσαι εκτός ελέγχου. Πέφτει το αεροπλάνο; 1632 01:24:55,120 --> 01:24:56,320 Δεν μπορούμε να το πούμε αυτό. 1633 01:24:56,400 --> 01:24:58,840 Αν όμως οι Thunderbirds παγκοσμίως μπορεί να δει στην τηλεόραση, 1634 01:24:58,920 --> 01:25:00,680 μπορείτε να ρωτήσετε οποιοδήποτε παιδί. 1635 01:25:03,160 --> 01:25:06,000 Οι Thunderbirds ξεκίνησαν και όλοι έβλεπαν τους Thunderbirds. 1636 01:25:06,080 --> 01:25:07,400 Η επιτυχία της σειράς 1637 01:25:07,480 --> 01:25:11,800 ήταν σαν την εκτόξευση πυραύλου από τους πυραύλους του Gerry, 1638 01:25:11,880 --> 01:25:13,960 ανέβηκε απότομα 1639 01:25:14,040 --> 01:25:16,680 και κορυφώθηκε στο Thunderbirds. 1640 01:25:16,760 --> 01:25:19,080 Πότε το κατάλαβες 1641 01:25:19,160 --> 01:25:21,560 που χωρίζεις για κάτι πολύ μεγάλο; 1642 01:25:21,640 --> 01:25:22,960 Δεν νομίζω ότι το κατάλαβε κανείς. 1643 01:25:23,040 --> 01:25:24,800 -Οχι. -Επειδή μόνο εμείς 1644 01:25:24,880 --> 01:25:26,560 σκέψη από σειρά σε σειρά. 1645 01:25:26,960 --> 01:25:29,120 Και συνέχιζε να βελτιώνεται 1646 01:25:29,200 --> 01:25:31,480 και όταν τελειώσαμε, 1647 01:25:31,560 --> 01:25:34,520 δεν θέλαμε πια αυτές τις μαριονέτες, 1648 01:25:34,600 --> 01:25:36,960 γιατί καινούργια ήταν ήδη καθ' οδόν, 1649 01:25:37,040 --> 01:25:39,120 -έτσι όλα πετάχτηκαν. -Ναί. 1650 01:25:39,200 --> 01:25:44,640 Κανείς δεν κατάλαβε ότι γράφουμε ιστορία. 1651 01:25:44,720 --> 01:25:47,560 Νομίζω ότι κατάλαβα ότι έχουν επιτυχία, 1652 01:25:47,640 --> 01:25:49,520 όταν την είδα στην τηλεόραση. 1653 01:25:49,680 --> 01:25:50,680 Κόρη της Σύλβια Άντερσον 1654 01:25:50,760 --> 01:25:53,440 Την είδα στην τηλεόραση βραβεύτηκαν. 1655 01:25:53,920 --> 01:25:56,680 Ο κύριος Reg Hill, συμπαραγωγός 1656 01:25:56,920 --> 01:25:57,960 δέχεται το βραβείο 1657 01:25:58,040 --> 01:26:01,360 για το παιδικό πρόγραμμα ITV της χρονιάς, Thunderbirds. 1658 01:26:05,560 --> 01:26:07,960 Τα γράμματα ήρθαν σωρεία. 1659 01:26:08,040 --> 01:26:10,360 Νόμιζα ότι όλα τα παιδιά ήταν ανόητα 1660 01:26:10,440 --> 01:26:12,480 γιατί γράφουν Λαίδη Πηνελόπη. 1661 01:26:12,840 --> 01:26:14,360 Ήξερα ότι δεν υπήρχε. 1662 01:26:14,440 --> 01:26:17,240 Ήρθε ένα γράμμα από την εθνική Ερευνητική εγκατάσταση για τη φυσική. 1663 01:26:17,320 --> 01:26:21,120 Είπε: «Το Thunderbird 2 είναι Τεχνικά αδύνατο να πετάξεις». 1664 01:26:21,200 --> 01:26:24,800 Τα γράμματα από τους θαυμαστές μας είχαν αυτό το επίπεδο. 1665 01:26:26,920 --> 01:26:33,360 Το 1966, η A.P. Films άλλαξε το όνομά της σε υπόψη η διαστημική ηλικία. 1666 01:26:36,200 --> 01:26:38,880 Ποια σειρά έχει τόσο μεγάλη απήχηση; 1667 01:26:38,960 --> 01:26:41,360 σε εκατομμύρια θεατές όλων των ηλικιών; 1668 01:26:45,600 --> 01:26:49,680 Τώρα πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 1669 01:26:53,120 --> 01:26:55,360 Οι Thunderbirds είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν! 1670 01:26:56,000 --> 01:26:58,160 Τώρα στη μεγάλη οθόνη 1671 01:26:58,520 --> 01:26:59,920 στο τεχνικόχρωμο 1672 01:27:00,720 --> 01:27:02,240 και Technicscope! 1673 01:27:03,640 --> 01:27:05,680 Το Thunderbirds Are Go ήταν... 1674 01:27:05,760 --> 01:27:07,080 - Διευθυντής 1675 01:27:07,160 --> 01:27:12,400 Το βουνό των προβλημάτων μάλλον ήταν απλώς μεγαλύτερο. 1676 01:27:12,560 --> 01:27:15,320 Όλα έπρεπε να είναι πολύ καλύτερα. 1677 01:27:26,800 --> 01:27:28,480 Πρέπει να είμαστε στη μεγάλη οθόνη. 1678 01:27:28,560 --> 01:27:29,560 Εδώ μεγαλώνουμε. 1679 01:27:29,640 --> 01:27:32,320 Τα σετ έπρεπε να είναι άψογα. 1680 01:27:32,520 --> 01:27:35,600 Τα στηρίγματα έπρεπε να είναι λίγο καλύτερα. 1681 01:27:35,720 --> 01:27:36,720 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ - ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΚΡΟΥ 1682 01:27:36,800 --> 01:27:38,240 Αυτά είναι μαριονέτες, αλλά για τον κινηματογράφο 1683 01:27:38,320 --> 01:27:40,120 έχουν ύψος εννέα μέτρα. 1684 01:27:40,200 --> 01:27:42,920 Το επίπεδο λεπτομέρειας τετραπλασιάστηκε. 1685 01:27:43,000 --> 01:27:45,400 Το μεγαλύτερο πρόβλημα όλων ήταν: 1686 01:27:45,480 --> 01:27:47,880 "Δεν πρέπει να βλέπετε κανένα νήμα." 1687 01:27:48,080 --> 01:27:52,600 Είπα, «Αυτό έρχεται μεγάλη οθόνη 21 μέτρων. 1688 01:27:53,200 --> 01:27:54,720 «Πώς υποτίθεται ότι κρύβεις τα νήματα;» 1689 01:27:54,800 --> 01:27:56,400 Είπε: «Δεν θέλω να βλέπω νήματα». 1690 01:27:56,480 --> 01:27:59,680 Γι' αυτό μερικά είναι αποσπάσματα τόσο κοντά στο κεφάλι σου. 1691 01:27:59,760 --> 01:28:03,880 Μερικές φορές σκέφτομαι Με απατάς 1692 01:28:03,960 --> 01:28:05,080 Cliff Richard (Jr.) και The Shadows 1693 01:28:05,160 --> 01:28:06,200 είχε στην ονειρική σεκάνς στην ταινία μια guest εμφάνιση. 1694 01:28:06,280 --> 01:28:07,440 Μετά με φιλάς 1695 01:28:07,520 --> 01:28:09,680 Και το κεφάλι μου είναι καθαρό 1696 01:28:09,960 --> 01:28:12,440 Αλλά μετά σκέφτομαι 1697 01:28:12,520 --> 01:28:14,200 θα έπρεπε να σου πω 1698 01:28:14,280 --> 01:28:16,440 Ότι έχω φίλους 1699 01:28:16,520 --> 01:28:18,440 Λοιπόν, άκουσέ με 1700 01:28:20,040 --> 01:28:22,760 έγινε πολύ καλά, 1701 01:28:23,120 --> 01:28:26,720 Νόμιζα ότι ήταν μια υπέροχη ταινία και όλοι οι άλλοι επίσης. 1702 01:28:26,800 --> 01:28:29,360 Ήταν πραγματικά μια πολύ συναρπαστική στιγμή. 1703 01:28:29,440 --> 01:28:34,640 Δεν πρέπει να ξεχνάς, ήμασταν όλοι από Supercar 1704 01:28:35,040 --> 01:28:38,960 και τις ιδιωτικές μας επιδείξεις στην οδό Ipswich, 1705 01:28:39,040 --> 01:28:41,520 αλλά τώρα ήμασταν στη Leicester Square. 1706 01:28:42,440 --> 01:28:44,520 Είχαμε γίνει πραγματικά διάσημοι. 1707 01:28:44,720 --> 01:28:47,040 Ήταν πραγματικά και πραγματικά μαγικό. 1708 01:28:47,120 --> 01:28:51,240 Καθόμουν με έναν διευθυντή μια αμερικανική εταιρεία, 1709 01:28:51,320 --> 01:28:54,200 που ήταν συμπαραγωγός με τον Lew, 1710 01:28:54,280 --> 01:28:57,800 στροβίλισε το σκοτσάκι του στο ποτήρι, 1711 01:28:57,880 --> 01:29:00,160 το σκέφτηκε και είπε: «Ξέρεις, Τζέρι, 1712 01:29:00,480 --> 01:29:03,040 «Δεν μπορώ να αποφασίσω 1713 01:29:03,120 --> 01:29:05,600 «Αν θα είναι τόσο ακριβό όσο ο Μποντ ή ακόμα πιο ακριβά». 1714 01:29:06,000 --> 01:29:09,240 Ήταν υπέροχες στιγμές για... 1715 01:29:09,400 --> 01:29:10,840 Μια τόσο μικρή εταιρεία. 1716 01:29:11,240 --> 01:29:14,800 Αυτό ήταν ένα Αφρώδης υπόθεση, Πάρκερ, σωστά; 1717 01:29:14,920 --> 01:29:17,760 θυμάμαι Δεν αισθάνομαι πολύ καλά γι 'αυτό, milady. 1718 01:29:17,960 --> 01:29:22,040 Αν θυμάστε, Έπρεπε να σερβίρω τα ποτά. 1719 01:29:22,400 --> 01:29:25,040 Και η ταινία είχε τρομερή επιτυχία. 1720 01:29:25,120 --> 01:29:26,480 Ή όχι, Πάρκερ; 1721 01:29:28,760 --> 01:29:32,440 Πρόσεχε στο πλάι του αυτοκινήτου, milady. 1722 01:29:34,120 --> 01:29:35,560 Ευχαριστώ, Πάρκερ. 1723 01:29:35,720 --> 01:29:39,280 Δεν θέλουμε πέσει πίσω στη γη, σωστά; 1724 01:29:40,320 --> 01:29:46,240 Πρόσεχε στην άκρη, Άλαν. 1725 01:29:47,680 --> 01:29:49,280 Προσοχή στην άκρη. 1726 01:29:49,360 --> 01:29:52,160 Μετά την παράσταση αφήσαμε το θέατρο, 1727 01:29:53,400 --> 01:29:56,800 ο διευθυντής... Είπα, «Καληνύχτα». 1728 01:29:56,880 --> 01:29:58,560 Είπε: «Πλάκα κάνεις. Θα είμαι ξύπνιος όλο το βράδυ». 1729 01:29:58,640 --> 01:30:01,200 Είπε: «Σταθείτε από τις πέντε το πρωί κόσμος να δει την ταινία». 1730 01:30:01,280 --> 01:30:02,560 Κανείς δεν στάθηκε στην ουρά. 1731 01:30:02,640 --> 01:30:04,240 Οι κινηματογράφοι ήταν άδειοι. 1732 01:30:04,320 --> 01:30:07,040 Δεν νομίζω, ότι η ταινία έτυχε καλής υποδοχής. 1733 01:30:07,120 --> 01:30:09,040 Νομίζω ότι οι κριτικές ήταν 1734 01:30:10,160 --> 01:30:11,160 τεχνητό. 1735 01:30:11,240 --> 01:30:12,680 Δεν ήταν ωραίοι. 1736 01:30:14,880 --> 01:30:16,280 Γιατί οι κριτικοί δεν είναι. 1737 01:30:16,360 --> 01:30:18,000 Και φυσικά 1738 01:30:18,440 --> 01:30:19,640 που πονούσε. 1739 01:30:19,720 --> 01:30:21,680 Απλώς σκεφτήκαμε 1740 01:30:21,760 --> 01:30:25,280 το κοινό ήταν τότε δεν είναι προετοιμασμένοι για αυτό 1741 01:30:26,600 --> 01:30:29,400 να παρακολουθήσουν την ταινία μεγάλου μήκους μιας τηλεοπτικής σειράς. 1742 01:30:29,960 --> 01:30:32,320 Οι άνθρωποι είδαν τους Thunderbirds και είπαν: 1743 01:30:32,400 --> 01:30:34,480 «Το είδαμε στην τηλεόραση». 1744 01:30:50,880 --> 01:30:55,480 Την επόμενη μέρα πήγαμε με τη Σύλβια σε μια προωθητική περιοδεία για την ταινία. 1745 01:30:55,840 --> 01:30:57,080 ήταν 1746 01:30:57,400 --> 01:31:00,440 απλά κακό, γιατί ο γάμος μας κόντευε να τελειώσει. 1747 01:31:00,520 --> 01:31:01,960 Δηλαδή οι ταινίες... 1748 01:31:02,040 --> 01:31:04,080 Δεν ξέρω αν πρέπει να το πω αυτό, 1749 01:31:04,160 --> 01:31:07,600 αλλά ποτέ δεν έτρεξαν τόσο καλά όσο... 1750 01:31:08,440 --> 01:31:10,640 Τόσο καλό όσο και στην τηλεόραση. 1751 01:31:10,720 --> 01:31:12,640 Εκείνη την ώρα σκεφτήκαμε κάναμε καλή δουλειά 1752 01:31:12,720 --> 01:31:14,320 και ότι είναι φανταστικό. 1753 01:31:15,200 --> 01:31:18,480 Εκ των υστέρων όμως νομίζω ότι είναι δύσκολο 1754 01:31:18,560 --> 01:31:20,800 αυτού του είδους η παράσταση για να το μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη. 1755 01:31:20,880 --> 01:31:24,480 Όταν πάμε εμείς οι Thunderbirds ηχογραφήθηκε στο Denham Studio, 1756 01:31:24,560 --> 01:31:25,560 Φωνή: Alan Tracy "Thunderbirds" 1757 01:31:25,640 --> 01:31:27,480 μάθαμε 1758 01:31:28,040 --> 01:31:33,560 Thunderbirds, η τηλεοπτική σειρά, ακυρώθηκε. 1759 01:31:33,640 --> 01:31:36,680 Πήγα στον Λιου και σκέφτηκα, θα έλεγε: 1760 01:31:36,760 --> 01:31:39,640 «Θα συνεχίσουμε με τους Thunderbirds». Αλλά είπε: «Θέλω κάτι καινούργιο». 1761 01:31:39,720 --> 01:31:42,240 Νομίζω, Lev Grade 1762 01:31:42,320 --> 01:31:43,600 -Parker, Brains et al. -Φωνή: Scott Tracy 1763 01:31:43,680 --> 01:31:45,760 είχε προβλήματα με τη διανομή. 1764 01:31:45,960 --> 01:31:48,280 Έκανα παράπονα και μου είπε: 1765 01:31:49,240 --> 01:31:53,000 «Είναι πιο εύκολο για μένα μια νέα παράσταση να πουλήσει περισσότερα από Thunderbirds." 1766 01:31:53,080 --> 01:31:56,240 Τελικά ήταν επιτυχία σχεδόν παγκοσμίως. 1767 01:31:56,320 --> 01:31:58,600 Η Αμερική δεν το ήθελε πια 1768 01:31:58,680 --> 01:32:02,160 αλλά νομίζω Ο Λεβ Γκρέιντ δεν είχε το θάρρος 1769 01:32:02,480 --> 01:32:05,840 να συνειδητοποιήσει ότι το έχει ακόμα θα μπορούσε να φέρει στην Αγγλία, 1770 01:32:05,920 --> 01:32:08,120 και ο υπόλοιπος κόσμος θα ακολουθούσε το παράδειγμά του, αλλά δεν το έκανε. 1771 01:32:08,200 --> 01:32:10,640 Χάσαμε μια ευκαιρία εκεί. 1772 01:32:13,840 --> 01:32:18,240 Αυτή είναι η φωνή των Μυστέρων. 1773 01:32:18,720 --> 01:32:22,840 Γινόμαστε ένας από εσάς θέσει υπό τον έλεγχό μας. 1774 01:32:31,440 --> 01:32:34,000 Πάρκερ, τι κάνεις; 1775 01:32:34,080 --> 01:32:38,040 Συγχώρεσέ με, μιλίδη, αλλά είμαστε στη σειρά τώρα, 1776 01:32:38,120 --> 01:32:40,160 που προέκυψε στο πέρασμά μας. 1777 01:32:40,400 --> 01:32:43,480 Όχι πολύ ωραίο για τα πιτσιρίκια, σωστά; 1778 01:32:45,920 --> 01:32:48,920 Ο Captain Scarlet ήταν πολύ πιο ψύχραιμος, 1779 01:32:49,600 --> 01:32:51,840 μια λιγότερο εύθυμη σειρά. 1780 01:32:51,920 --> 01:32:53,360 Με τον Captain Scarlet 1781 01:32:53,440 --> 01:32:56,760 απομακρυνθήκαμε από την πιο οικογενειακή ταινία. 1782 01:33:24,560 --> 01:33:30,640 ΚΑΠΕΤΑΝ ΣΚΑΡΛΕΤ ΚΑΙ Η ΕΚΔΙΚΗΣΗ ΤΩΝ ΜΥΣΤΕΡΩΝ - 1967 1783 01:33:30,720 --> 01:33:33,880 Ο Λοχαγός Σκάρλετ τους καταδιώκει οργάνωση φάσματος, 1784 01:33:33,960 --> 01:33:35,200 με επικεφαλής τον συνταγματάρχη Γουάιτ. 1785 01:33:35,280 --> 01:33:37,280 Δυστυχώς αρχίζουν 1786 01:33:37,760 --> 01:33:38,880 ΟΧΗΜΑ ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΗΣ ΑΡΗ 1787 01:33:38,960 --> 01:33:41,240 η αποστολή με συνάντηση τα Μυστέρων. 1788 01:33:41,320 --> 01:33:43,760 Αυτοί υποτίθεται ότι παρακολουθούν την αποστολή. 1789 01:33:43,840 --> 01:33:46,240 Ωστόσο, κρατούν τους επισκέπτες για τους επιτιθέμενους 1790 01:33:46,320 --> 01:33:48,800 και επιτεθείτε πρώτα. 1791 01:33:51,000 --> 01:33:54,720 Αυτό δημιουργεί πόλεμο ανάμεσα στα Μυστέρια και τη Γη, 1792 01:33:54,800 --> 01:33:57,040 όπου το Spectrum υποτίθεται ότι τους υπερασπίζεται. 1793 01:33:57,120 --> 01:34:00,200 Ο κεντρικός χαρακτήρας είναι προφανής Captain Scarlet, 1794 01:34:00,280 --> 01:34:03,640 από μια στροφή της μοίρας γίνεται άφθαρτος, 1795 01:34:03,720 --> 01:34:06,320 όταν άκουσε για πρώτη φορά για το Ο Mysteron χτυπιέται 1796 01:34:06,400 --> 01:34:08,920 και μετά κατά κάποιο τρόπο τυχαία 1797 01:34:09,000 --> 01:34:11,560 ανακτά τον έλεγχο του εαυτού του 1798 01:34:11,640 --> 01:34:13,920 και μετά το Spectrum βοηθά στην άμυνα. 1799 01:34:14,440 --> 01:34:16,560 Μακάρι να είχαμε κατανοητούς αντιπάλους. 1800 01:34:16,640 --> 01:34:18,080 Κάτι συγκεκριμένο. 1801 01:34:18,160 --> 01:34:19,720 Κάτι τρισδιάστατο. 1802 01:34:19,800 --> 01:34:21,040 Ξέρω τι εννοείς. 1803 01:34:21,120 --> 01:34:23,080 Μπορούμε να τους ακούσουμε μόνο στα ραδιόφωνα, 1804 01:34:23,160 --> 01:34:25,880 αλλά έχω την αίσθηση είναι πάντα εκεί. 1805 01:35:03,920 --> 01:35:04,920 Μαρία. 1806 01:35:05,000 --> 01:35:10,640 Δεν υπάρχουν τρία διαφορετικά σετ, που δείχνουν πρόοδο; 1807 01:35:10,720 --> 01:35:12,000 Ναι, έτσι είναι. 1808 01:35:12,200 --> 01:35:15,120 Υπάρχει ο Mike Mercury από το Supercar, 1809 01:35:15,440 --> 01:35:17,720 Brains από το Thunderbirds 1810 01:35:17,800 --> 01:35:19,640 και αυτό μοιάζει... 1811 01:35:19,720 --> 01:35:22,280 -Μάλλον λέγεται Captain Green. -Ο Υπολοχαγός Γκριν; 1812 01:35:22,360 --> 01:35:23,360 Υπολοχαγός Γκριν. 1813 01:35:23,520 --> 01:35:28,120 Αυτό δείχνει την αντίθεση μεταξύ η κούκλα Thunderbird, 1814 01:35:28,200 --> 01:35:30,880 Εδώ, λοιπόν, ο Γκόρντον και ο Κάπτεν Σκάρλετ. 1815 01:35:31,800 --> 01:35:35,640 Ο Γκόρντον είναι περισσότερο καρικατούρα, υποθέτω 1816 01:35:35,800 --> 01:35:38,360 ενώ ο καπετάν Σκάρλετ μάλλον 1817 01:35:38,440 --> 01:35:40,560 έχει ανθρώπινες αναλογίες. 1818 01:35:40,840 --> 01:35:43,200 Έχει μικρό κεφάλι. 1819 01:35:44,520 --> 01:35:45,640 Για μια κούκλα. 1820 01:35:45,720 --> 01:35:49,080 θυμάμαι ότι όλοι ήταν πολύ χαρούμενοι για αυτό, 1821 01:35:49,360 --> 01:35:53,920 ότι οι κούκλες πολύ φαινόταν πιο ανθρώπινο. 1822 01:35:54,000 --> 01:35:56,200 Όλοι εκτός από τους κούκλες που τους μισούσε. 1823 01:35:56,280 --> 01:35:58,760 Μισούσαν τα μικρότερα κεφάλια και το γεγονός 1824 01:35:58,840 --> 01:36:00,800 ότι δεν μπορούσες να ελέγξεις τίποτα, 1825 01:36:00,880 --> 01:36:03,120 και τα κεφάλια έφυγαν ξαφνικά... 1826 01:36:03,200 --> 01:36:04,480 Σεναριογράφος 1827 01:36:04,560 --> 01:36:06,720 Έμοιαζαν πιο αληθινά 1828 01:36:06,800 --> 01:36:09,440 και γι' αυτό ήσουν ακόμα πιο περιορισμένο, 1829 01:36:09,520 --> 01:36:13,800 γιατί αν έκαναν κάτι ανόητο, όπως κάνουν οι κούκλες, 1830 01:36:13,880 --> 01:36:15,240 Διευθυντής 1831 01:36:15,440 --> 01:36:17,600 τότε αυτό ήταν εντελώς απαράδεκτο. 1832 01:36:17,680 --> 01:36:21,720 Πάντα επέμενα στη γνώμη ότι οι κούκλες θα ήταν κούκλες. 1833 01:36:21,800 --> 01:36:23,160 Κατασκευαστής κουκλοθέατρου και εμψυχωτής 1834 01:36:23,240 --> 01:36:25,160 Μην συμπεριφέρεστε σαν να είναι άνθρωποι. 1835 01:36:25,240 --> 01:36:28,840 Πάντα ήθελε να ξεφύγει από αυτό, προς την πραγματικότητα. 1836 01:36:28,920 --> 01:36:31,160 Ο μπαμπάς κρατούσε πάντα τις κούκλες για μικρά καθάρματα, 1837 01:36:31,240 --> 01:36:32,240 Ο γιος του Γκέρι 1838 01:36:32,320 --> 01:36:34,040 μισούσε να δουλεύει μαζί τους. 1839 01:36:34,120 --> 01:36:35,680 Η μεγάλη δύναμη των κούκλων είναι, 1840 01:36:35,760 --> 01:36:38,680 ότι μια εξαιρετική καρικατούρες μπορεί να τα φτιάξει, 1841 01:36:38,760 --> 01:36:41,640 και πολλά άλλα πράγματα που το συνοδεύουν Δεν μπορώ να δράσω. 1842 01:36:41,720 --> 01:36:42,920 Αυτό όμως δεν το κατάλαβε ποτέ. 1843 01:36:43,160 --> 01:36:46,280 Αλλά αν δεν την είχε μισήσει ή ντρεπόταν γι' αυτά, 1844 01:36:46,360 --> 01:36:50,000 αν δεν είχε αυτή την ιδιότητα 1845 01:36:50,800 --> 01:36:53,000 και την πολυπλοκότητα που έχει επιτευχθεί, που είχε στο τέλος. 1846 01:36:53,400 --> 01:36:57,000 Παρά την αντιπάθειά του, έχει Αυτό ακριβώς βοήθησε πολύ τελικά. 1847 01:36:59,240 --> 01:37:00,400 Καπετάν Μπράουν; 1848 01:37:01,760 --> 01:37:03,800 Καπετάν Μπράουν, είσαι καλά; 1849 01:37:15,360 --> 01:37:18,160 Αν ειδικά εφέ και μαριονέτες πρέπει να συνενωθούν, 1850 01:37:18,240 --> 01:37:20,800 ήταν οι κούκλες από το Δανεισμένο σε κουκλοποιούς 1851 01:37:20,880 --> 01:37:23,480 και μεταφέρθηκε στη σκηνή για ειδικά εφέ. 1852 01:37:23,560 --> 01:37:26,840 Υπήρχε μεγάλη αντιπαλότητα μεταξύ των δημιουργών μαριονέτας και εφέ. 1853 01:37:26,920 --> 01:37:27,920 Ειδικά εφέ 1854 01:37:28,000 --> 01:37:31,600 Ναι, πάντα είχαμε κάποιες ανησυχίες, όταν δανειστήκαμε τις κούκλες. 1855 01:37:31,680 --> 01:37:32,720 Κατασκευαστής κούκλας 1856 01:37:32,880 --> 01:37:35,600 Δεν επέστρεψαν ποτέ έτσι πώς βραβεύτηκαν. 1857 01:37:35,680 --> 01:37:36,680 ΠΡΙΝ - ΜΕΤΑ 1858 01:37:36,960 --> 01:37:39,800 Δεν υπήρχε αντιπαλότητα, ήταν σαν: 1859 01:37:39,880 --> 01:37:42,200 «Ω, μην αφήσεις κανένα να εκραγεί ξανά». 1860 01:37:42,360 --> 01:37:45,040 «Μην το κάνεις αυτό, δεν ξέρεις πόσος χρόνος χρειάζεται». 1861 01:37:45,120 --> 01:37:46,840 Και απλώς ανασήκωσε τους ώμους του. 1862 01:37:46,920 --> 01:37:49,200 Τα ειδικά εφέ ήταν ειδικά εφέ. 1863 01:37:49,280 --> 01:37:52,720 Βρώμικο, χυδαίο, πολύ θόρυβο. 1864 01:37:53,520 --> 01:37:54,520 Αρκετά διασκεδαστικό. 1865 01:37:54,600 --> 01:37:58,720 Υπήρχε ένα αστείο μεταξύ όλες οι μονάδες. 1866 01:37:58,800 --> 01:37:59,840 Σε μια συνάντηση 1867 01:37:59,920 --> 01:38:02,720 μας είπαν ότι έπρεπε να είστε ευγενικοί με τους κατασκευαστές κούκλων. 1868 01:38:06,880 --> 01:38:09,200 Έμοιαζε με τον Captain Scarlet 1869 01:38:09,280 --> 01:38:11,080 τώρα άφθαρτος. 1870 01:38:11,360 --> 01:38:14,680 Αυτό επιβεβαίωσε το ξεκάθαρό μας και συναρπαστική προσμονή, 1871 01:38:14,760 --> 01:38:16,840 ότι είναι πλέον η πολυτιμότερη φιγούρα μας θα ήταν 1872 01:38:16,920 --> 01:38:19,200 ενώ πολεμούσε τους Μυστέρωνες. 1873 01:38:21,080 --> 01:38:23,800 Είδα το πρώτο επεισόδιο στον κινηματογράφο 1874 01:38:23,880 --> 01:38:25,840 και ο Μάικ Τριμ ρώτησε: "Τι εννοείς;" 1875 01:38:25,920 --> 01:38:27,880 Ήμουν ένα νεαρό παλικάρι 19 ετών. 1876 01:38:27,960 --> 01:38:29,360 Κατασκευαστής μοντέλων 1877 01:38:29,640 --> 01:38:31,000 Και σκέφτηκα, «Λοιπόν, 1878 01:38:31,760 --> 01:38:34,120 «Μετά το Thunderbirds ήταν τόσο διαφορετικά. 1879 01:38:34,200 --> 01:38:36,800 «Θα έπρεπε να είναι πραγματικά επιτυχία;» 1880 01:38:36,880 --> 01:38:40,160 Κατά βάθος όλοι ξέραμε παρόλο που αγαπούσαμε τη δουλειά μας, 1881 01:38:40,240 --> 01:38:44,320 ότι δεν έχει ποτέ τη μαγεία των Thunderbirds θα είχε. 1882 01:38:44,800 --> 01:38:48,920 Είμαι χαρούμενος, ότι έχω την ευκαιρία 1883 01:38:49,400 --> 01:38:51,960 για να παρουσιάσουμε την επόμενη ταινία, 1884 01:38:52,800 --> 01:38:54,440 Thunderbird 6. 1885 01:38:54,520 --> 01:38:55,640 Το "Thunderbirds" ήρθε το 1967 1886 01:38:55,720 --> 01:38:56,920 στη μεγάλη οθόνη. 1887 01:38:57,000 --> 01:38:58,120 Ενας. 1888 01:38:58,280 --> 01:38:59,320 Δυο. 1889 01:38:59,880 --> 01:39:00,960 Τρία. 1890 01:39:01,800 --> 01:39:03,680 Τέσσερα. Πέντε. 1891 01:39:03,760 --> 01:39:04,760 Όπως και ο προκάτοχός του 1892 01:39:04,840 --> 01:39:05,880 Δεν μπορούσε να κρατήσει ένα κερί στον Μποντ. 1893 01:39:05,960 --> 01:39:08,760 Τώρα! Το τελευταίο μυστικό από το International Rescue. 1894 01:39:08,840 --> 01:39:10,480 Thunderbird 6! 1895 01:39:14,960 --> 01:39:17,120 Επιστροφή στην εποχή μου στο μοντάζ, 1896 01:39:17,200 --> 01:39:19,520 ήρθαν οι μαγνητικές εγγραφές. 1897 01:39:19,600 --> 01:39:22,240 Ο ένας είχε ένα κομμάτι ταινίας, όπου δεν μπορούσες να δεις τίποτα, 1898 01:39:22,320 --> 01:39:25,840 αλλά όταν πέρασε από μια κεφαλή ανάγνωσης, 1899 01:39:25,920 --> 01:39:29,200 παρήγαγε διάλογο ή οτιδήποτε καταγράφηκε. 1900 01:39:29,320 --> 01:39:31,040 Απλώς το κοίταξα με θαυμασμό, 1901 01:39:31,120 --> 01:39:33,520 γιατί υπήρχε κάτι πάνω του, αυτό που δεν είδες 1902 01:39:33,600 --> 01:39:37,560 αλλά προφανώς ήταν δυνατό για να διαγράψετε αυτήν την εγγραφή 1903 01:39:37,640 --> 01:39:40,280 και κάτι νέο στο ίδιο να ηχογραφήσει ταινία. 1904 01:39:40,360 --> 01:39:43,200 Αυτό με οδήγησε στη σκέψη: 1905 01:39:43,280 --> 01:39:46,960 «Ο εγκέφαλός μας χρησιμοποιεί ηλεκτρικές παρορμήσεις». 1906 01:39:47,040 --> 01:39:49,080 Φυσικά αυτό ήταν πολύ συναρπαστικό. 1907 01:39:58,320 --> 01:40:01,400 Ο καθηγητής McClaine τα έχει αυτά μηχανή που εφευρέθηκε, 1908 01:40:01,480 --> 01:40:02,840 που αποκαλεί τον εαυτό της Big Rat, 1909 01:40:02,920 --> 01:40:07,480 τα πρότυπα σκέψης ενός ατόμου μεταφέρεται στον άλλο. 1910 01:40:07,560 --> 01:40:11,480 Είναι από κάποια μυστική υπηρεσία που απευθύνεται σε κυβερνητικό οργανισμό, 1911 01:40:11,560 --> 01:40:13,680 που θα ήθελε να χρησιμοποιήσει αυτό το μηχάνημα, 1912 01:40:13,760 --> 01:40:17,400 να είναι με τον εννιάχρονο γιο του να κατασκοπεύει άλλη οργάνωση 1913 01:40:17,480 --> 01:40:19,240 και να πολεμήσουν τους τρομοκράτες. 1914 01:40:19,320 --> 01:40:22,520 Το Big Rat ήταν μια υπέροχη συσκευή. 1915 01:40:22,600 --> 01:40:24,800 Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή στην αρχή της σειράς τίτλου, 1916 01:40:24,880 --> 01:40:26,840 πόσο φανταστικά κινούνται τα πλήκτρα, 1917 01:40:26,920 --> 01:40:28,320 τα φώτα τρεμοπαίζουν, 1918 01:40:28,400 --> 01:40:31,200 και καθώς ο Τζο μπαίνει στο κλουβί, και όλα τρελαίνονται, 1919 01:40:31,280 --> 01:40:33,920 Αυτό είναι πολύ ωραίο. Πολύ κουλ. 1920 01:40:34,000 --> 01:40:36,080 Το αγόρι μπαίνει στη μηχανή 1921 01:40:36,160 --> 01:40:38,520 και έχει εγκέφαλο χειρουργού. 1922 01:40:38,600 --> 01:40:40,560 Ή μαθηματικός. 1923 01:40:40,640 --> 01:40:42,160 Αυτό το αγόρι θα μπορούσε να είναι οτιδήποτε. 1924 01:40:42,240 --> 01:40:44,440 Ποιο παιδί δεν ήθελε; Να είσαι πιλότος τζετ; 1925 01:40:44,520 --> 01:40:47,120 Ποιο παιδί δεν θέλει να γίνει μυστικός πράκτορας; 1926 01:40:47,200 --> 01:40:50,160 Τι παιδί δεν θέλει για μια μέρα Να είσαι βασιλιάς; 1927 01:40:50,240 --> 01:40:53,640 Για μένα είναι αυτό το υπέροχο συναίσθημα 1928 01:40:53,720 --> 01:40:57,520 ενός παιδιού, να ξεπεράσει τους μεγάλους, 1929 01:40:57,720 --> 01:41:00,200 και αυτό είναι το όνειρο που έχει κάθε παιδί, 1930 01:41:00,280 --> 01:41:02,240 αυτό από τους γονείς και τους δασκάλους του 1931 01:41:02,320 --> 01:41:04,160 ελέγχεται. 1932 01:41:04,240 --> 01:41:09,000 Joe είναι αυτή η συσκευή με την οποία εσείς πηγαίνει σε μέρη που δεν μπορεί να φτάσει κανένα παιδί. 1933 01:41:10,400 --> 01:41:12,360 Κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει, Σαμ. 1934 01:41:12,440 --> 01:41:14,520 Μπορείτε να στείλετε ρουκέτες. 1935 01:41:18,360 --> 01:41:20,240 Και αυτό θα κάνουν, Σαμ. 1936 01:41:20,320 --> 01:41:22,120 Θα μου τα ρίξουν όλα. 1937 01:41:22,200 --> 01:41:23,520 Δεν μπορώ να το ρισκάρω 1938 01:41:23,600 --> 01:41:25,320 Επιτίθεμαι στη βάση. 1939 01:41:25,400 --> 01:41:27,160 Εντάξει, Τζο, είσαι ο ειδικός. 1940 01:41:30,800 --> 01:41:34,360 Είναι μια φρικτή ιδέα σύμφωνα με τα σημερινά πρότυπα. 1941 01:41:34,480 --> 01:41:38,080 Παίρνεις ένα εννιάχρονο 1942 01:41:38,240 --> 01:41:42,120 και το τροφοδοτεί με όλα τα εγκεφαλικά κύματα άλλους ανθρώπους, 1943 01:41:42,200 --> 01:41:44,000 και βγαίνει και σκοτώνει κόσμο. 1944 01:41:46,400 --> 01:41:48,080 Ορίστε, Colleti. 1945 01:41:52,280 --> 01:41:56,080 Δεν μας πέρασε ποτέ από το μυαλό ότι εμείς πλύση εγκεφάλου σε ένα παιδί 1946 01:41:56,320 --> 01:42:00,640 μόνο και μόνο επειδή θα ήταν καλό για την ανθρωπότητα. 1947 01:42:00,720 --> 01:42:01,840 Μπορώ να το κάνω; 1948 01:42:01,920 --> 01:42:03,480 Μπορώ να συνεργαστώ με τον θείο Σαμ; 1949 01:42:03,560 --> 01:42:05,000 Ναι, έτσι νομίζω. 1950 01:42:05,080 --> 01:42:06,800 Αν το θέλεις σίγουρα. 1951 01:42:07,040 --> 01:42:10,000 Αλλά μην έρθεις σε μένα κλαίγοντας, αν πληγωθείς. 1952 01:42:10,080 --> 01:42:11,240 Ευχαριστώ, μπαμπά. 1953 01:42:11,320 --> 01:42:12,560 Ευχαριστώ θείε Σαμ. 1954 01:42:13,040 --> 01:42:14,320 Κύριε Weston, 1955 01:42:14,400 --> 01:42:15,920 να σε ρωτήσω κάτι; 1956 01:42:16,000 --> 01:42:17,960 Ναι, σίγουρα, Τζο. 1957 01:42:18,080 --> 01:42:19,080 Τι έχεις; 1958 01:42:19,160 --> 01:42:20,960 Πότε θα λάβω το σήμα μου; 1959 01:42:21,120 --> 01:42:22,920 Το ίδιο, Τζο 90. 1960 01:42:23,080 --> 01:42:24,440 Αμέσως. 1961 01:42:24,720 --> 01:42:30,920 ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΡΑΚΤΟΣ 1962 01:42:32,680 --> 01:42:36,080 Κίνηση στην πόρτα. Και κάτω. 1963 01:42:36,160 --> 01:42:39,400 Δεν έχω κανένα ενδιαφέρον για να δικαιολογήσετε την αποτυχία σας. 1964 01:42:39,480 --> 01:42:42,440 Εκατοντάδες χρόνια είχαν Το ίδιο πρόβλημα με το Doll maker. 1965 01:42:42,520 --> 01:42:45,560 Μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν μόνο τα σχοινιά και την κορυφή Δείτε το κομμάτι του κεφαλιού. 1966 01:42:45,640 --> 01:42:47,920 Με αυτό το σύστημα μπορούσαμε αυτή για πρώτη φορά 1967 01:42:48,000 --> 01:42:50,000 δείτε ακριβώς αυτό που βλέπει το κοινό, 1968 01:42:50,080 --> 01:42:53,760 και αυτό οδήγησε σε περισσότερη επιδεξιότητα στις κινήσεις της κούκλας. 1969 01:42:53,920 --> 01:42:57,320 Ο Gerry είχε την ιδέα πάρτε μια βιντεοκάμερα 1970 01:42:57,520 --> 01:43:01,560 και αυτά μέσα από το προσοφθάλμιο το Arriflex να κολλήσει. 1971 01:43:01,640 --> 01:43:04,880 Μετά δούλεψε ο εικονολήπτης από την οθόνη. 1972 01:43:04,960 --> 01:43:07,440 Αυτό ήταν πολύ καλύτερο για εμάς ως κατασκευαστής κούκλας, 1973 01:43:07,520 --> 01:43:09,960 γιατί είχαμε την οθόνη ακριβώς μπροστά μας. 1974 01:43:10,040 --> 01:43:11,120 Ναί. 1975 01:43:11,200 --> 01:43:13,280 Μπορούσες να δεις τι ακριβώς έκαναν οι κούκλες, 1976 01:43:13,360 --> 01:43:15,800 χωρίς να χτυπάς το κεφάλι σου έπρεπε να κοιτάξει κάτω. 1977 01:43:16,240 --> 01:43:18,880 Είναι πίσω από τις κούκλες και η κάμερα είναι μπροστά του, 1978 01:43:18,960 --> 01:43:21,440 ώστε να έχουν μια κατοπτρική εικόνα στην οθόνη σας. 1979 01:43:21,520 --> 01:43:23,360 Εάν μετακινήσετε την κούκλα προς τα αριστερά, 1980 01:43:23,440 --> 01:43:25,560 η εικόνα μετακινείται επίσης προς τα αριστερά. 1981 01:43:26,960 --> 01:43:29,400 Το στούντιο κούκλας υπάρχει εδώ και χρόνια 1982 01:43:29,480 --> 01:43:31,520 με ηλεκτρονικό πειραματίστηκε με συστήματα βίντεο, 1983 01:43:31,600 --> 01:43:33,840 αυτά σε κανονικές κάμερες φιλμ επισυνάπτονταν. 1984 01:43:33,920 --> 01:43:36,520 Τους ρώτησαν κατά το μεσημεριανό διάλειμμα 1985 01:43:36,920 --> 01:43:39,520 και όταν επέστρεψαν, πάλι. Εντελώς τρελό. 1986 01:43:39,600 --> 01:43:41,160 Οι φωτογραφίες δεν ήταν ορατές. 1987 01:43:41,360 --> 01:43:43,200 Οι εικόνες μόλις άλλαξαν, 1988 01:43:43,280 --> 01:43:45,720 ή υπήρξαν τσιγκούνια 1989 01:43:45,800 --> 01:43:48,520 και όλοι τσάκωσαν γύρω από τις συνδέσεις 1990 01:43:48,600 --> 01:43:50,560 και έστριψε τα καλώδια. 1991 01:43:50,640 --> 01:43:52,720 Κάποια στιγμή απλά έκαναν ένα τηλεφώνημα 1992 01:43:52,800 --> 01:43:54,280 και ήρθε ένας τεχνίτης. 1993 01:43:54,360 --> 01:43:57,680 Περιμέναμε όλη την ώρα. Τόσος χαμένος χρόνος. 1994 01:43:57,880 --> 01:43:59,320 Ήταν απίστευτο ότι... 1995 01:44:00,160 --> 01:44:01,960 Δώστε τα εύσημα στον Gerry. Κόλλησε με αυτό. 1996 01:44:02,040 --> 01:44:03,600 Έμεινε στη θεωρία. 1997 01:44:03,680 --> 01:44:06,720 Η εικόνα της τηλεόρασης μπορεί επίσης να καταγραφεί σε βίντεο. 1998 01:44:06,800 --> 01:44:08,840 Αυτό σημαίνει αν ο σκηνοθέτης ή ο εικονολήπτης 1999 01:44:08,920 --> 01:44:11,040 θέλετε να δείτε τι έχει ήδη καταγραφεί, 2000 01:44:11,120 --> 01:44:12,920 μπορεί να το γυρίσει αμέσως πίσω. 2001 01:44:13,000 --> 01:44:15,360 Πριν, αν υπήρχε αμφιβολία, 2002 01:44:15,440 --> 01:44:18,880 έπρεπε να επανατοποθετηθεί αυτόματα, να είσαι σίγουρος. 2003 01:44:18,960 --> 01:44:22,680 Είναι χάρη στον Gerry Anderson, 2004 01:44:22,840 --> 01:44:26,400 ότι ήταν σε αυτό ο βοηθός βίντεο έμεινε συντονισμένος, 2005 01:44:26,480 --> 01:44:27,840 γιατί σήμερα αυτό είναι ο κανόνας. 2006 01:44:27,920 --> 01:44:31,240 Επτά, έξι, πέντε, τέσσερα, 2007 01:44:31,760 --> 01:44:34,600 τρία, δύο, ένα. Ανάφλεξη. 2008 01:44:34,680 --> 01:44:35,720 Το 1968 ήρθε ο Gerrys 2009 01:44:35,800 --> 01:44:36,840 Έξω το "Doppelganger". 2010 01:44:37,160 --> 01:44:39,760 Αυτή είναι μια εικόνα που έρχεται ξανά και ξανά προβλήθηκε. 2011 01:44:39,840 --> 01:44:40,840 Αρχή. 2012 01:44:40,920 --> 01:44:42,120 Ταυτόχρονα, ξεκίνησαν οι εργασίες για το "UFO", 2013 01:44:42,200 --> 01:44:43,440 η πρώτη σειρά χωρίς κούκλες. 2014 01:44:43,520 --> 01:44:45,200 Σε ένα δέκατο του δευτερολέπτου έδειξες 2015 01:44:45,280 --> 01:44:49,240 μια περιπέτεια που διαδραματίζεται στη δική μας η ζωή δεν θα επαναλαμβανόταν. 2016 01:44:52,880 --> 01:44:54,600 Λοιπόν, κυρία μου, 2017 01:44:54,680 --> 01:44:57,800 φτάνουμε στο τέλος της ιστορίας μας. 2018 01:44:57,880 --> 01:45:01,000 Η επόμενη γενιά παραστάσεων ήταν το τέλος 2019 01:45:01,080 --> 01:45:03,000 για σούπερ μαριονέτα κινούμενα σχέδια. 2020 01:45:03,080 --> 01:45:04,560 Γιατί είναι αυτό, Πάρκερ; 2021 01:45:04,640 --> 01:45:08,160 (γλώσσα φαντασίας) 2022 01:45:09,400 --> 01:45:11,000 Με συγχωρείτε; 2023 01:45:12,040 --> 01:45:13,760 Θα εξηγήσει ο κύριος Άντερ-μπολντ. 2024 01:45:19,520 --> 01:45:21,720 Στη Μυστική Υπηρεσία ζει ο πατέρας Stanley Unwin, 2025 01:45:21,800 --> 01:45:22,880 παίζεται από τον Stanley Unwin, 2026 01:45:22,960 --> 01:45:26,160 με την κυρία Appleby, την οικονόμο του, μαζί 2027 01:45:26,240 --> 01:45:27,880 και ο Ματθαίος, ο κηπουρός. 2028 01:45:27,960 --> 01:45:31,680 Φυσικά είναι ο πατέρας Stanley Unwin ένας μυστικός πράκτορας και 2029 01:45:31,760 --> 01:45:35,480 εργάζεται για τη βρετανική μυστική υπηρεσία στην αποστολή 2030 01:45:35,880 --> 01:45:37,360 με τη συντομογραφία Επίσκοπος. 2031 01:45:37,440 --> 01:45:41,040 Έχει μια συσκευή μείωσης στο δικό του Η Βίβλος είναι κρυμμένη. 2032 01:45:41,360 --> 01:45:42,360 Σαφής. 2033 01:45:42,840 --> 01:45:44,800 Και προσπαθεί 2034 01:45:44,880 --> 01:45:47,480 αποτρέψει τους τρομοκράτες και σώστε τον κόσμο 2035 01:45:47,560 --> 01:45:50,480 και να πιάσω μυστικά σχέδια, πριν το κάνουν άλλοι. 2036 01:45:58,360 --> 01:46:01,680 Matthew, φοβάμαι ότι αργώ. 2037 01:46:01,760 --> 01:46:03,640 Όταν έφτασε σε ένα δύσκολο μέρος, 2038 01:46:03,720 --> 01:46:05,280 αν τον σταματούσε η αστυνομία... 2039 01:46:05,360 --> 01:46:08,240 Καταλαβαίνετε, κύριε, ότι οδηγούσες πολύ γρήγορα; 2040 01:46:08,320 --> 01:46:09,520 Δεν το κατάλαβα. 2041 01:46:09,800 --> 01:46:13,400 Τους μίλησε σε μη αμπελουργικά. 2042 01:46:13,480 --> 01:46:18,080 (Ο πατέρας μιλάει γλώσσα φαντασίας) 2043 01:46:18,240 --> 01:46:20,880 Και φυσικά έγινε η αστυνομία είναι τρελή. 2044 01:46:20,960 --> 01:46:22,800 Έπρεπε να είναι φιλικοί και να λένε: 2045 01:46:22,880 --> 01:46:25,120 «Συγγνώμη, το έκανα δεν κατάλαβα». 2046 01:46:25,200 --> 01:46:27,320 Δεν το κατάλαβα, κύριε. 2047 01:46:27,400 --> 01:46:32,280 (Ο πατέρας μιλάει γλώσσα φαντασίας) 2048 01:46:32,360 --> 01:46:33,440 καταλαβαίνω. 2049 01:46:33,520 --> 01:46:37,120 Και τότε η αστυνομία είπε: 2050 01:46:37,280 --> 01:46:39,160 «Ναι, κατάλαβα, κύριε. 2051 01:46:39,240 --> 01:46:40,840 «Συγγνώμη για τη διακοπή». 2052 01:46:40,920 --> 01:46:44,360 Τότε είπαμε όλοι: «Τι;» 2053 01:46:45,280 --> 01:46:48,600 Και πάλι είχαμε το πρόβλημα ότι οι κούκλες δεν μπορούσαν να περπατήσουν, 2054 01:46:48,680 --> 01:46:51,800 και τότε μου ήρθε η ιδέα ότι ο Stanley Unwin 2055 01:46:51,880 --> 01:46:54,880 όλες οι βολές τρεξίματος και οδήγησης πρέπει να κάνει. 2056 01:46:54,960 --> 01:46:57,200 Ο τρόπος που χρησιμοποιούσα τα χέρια μου, 2057 01:46:57,280 --> 01:46:59,240 για να μπορούν οι κούκλες να μαζεύουν πράγματα, 2058 01:46:59,320 --> 01:47:04,000 Χρησιμοποίησα το Stanley Unwin, παντρεμένος με τη δική του κούκλα, 2059 01:47:04,160 --> 01:47:06,960 να του δώσει τη δυνατότητα να τα κάνεις όλα μόνος σου. 2060 01:47:07,040 --> 01:47:09,200 Είχαμε και τα δύο, ζωντανή δράση 2061 01:47:09,280 --> 01:47:11,000 και μαριονέτες. 2062 01:47:11,080 --> 01:47:13,320 Ο τρόπος που το είδα 2063 01:47:14,120 --> 01:47:15,960 Δεν είχα την αίσθηση 2064 01:47:16,240 --> 01:47:18,040 ότι αυτό θα επιτρεπόταν να περάσει, 2065 01:47:18,120 --> 01:47:19,880 γιατί ήταν διαφορετικά πράγματα. 2066 01:47:29,120 --> 01:47:31,760 Το Joe 90 βγήκε πολύ καλά, 2067 01:47:32,560 --> 01:47:37,280 αλλά η ίδια η ομάδα ξεκίνησε, να κουράζομαι. 2068 01:47:37,360 --> 01:47:41,840 Ήταν σχεδόν σαν κατάθλιψη στο στούντιο εφέ. 2069 01:47:41,960 --> 01:47:46,400 Μερικές φορές αναρωτιόμουν είτε ήμασταν στην κορυφή, 2070 01:47:47,360 --> 01:47:48,720 που έχασαν τα κεφάλια τους, 2071 01:47:51,000 --> 01:47:53,880 ή αν ήταν αυτοί που αντανακλούσαν. 2072 01:47:53,960 --> 01:47:56,240 Του Τζέρι Άντερσον Μου έκανε μεγάλη εντύπωση. 2073 01:47:56,320 --> 01:47:58,320 Ήταν διαφορετικός, είχε πολύ πάθος 2074 01:47:58,400 --> 01:48:00,760 για την κινηματογραφική βιομηχανία και την κινηματογραφική παραγωγή. 2075 01:48:01,320 --> 01:48:05,880 Δυστυχώς, υπήρξε χωρισμός 2076 01:48:06,800 --> 01:48:09,240 μετά από μερικές τηλεοπτικές σειρές 2077 01:48:09,560 --> 01:48:11,280 και πήρε γραφείο στο Pinewood 2078 01:48:11,680 --> 01:48:14,480 και βρεθήκαμε φτωχοί συγγενείς πάλι, 2079 01:48:14,560 --> 01:48:16,360 στο Slough Trading Estate. 2080 01:48:16,840 --> 01:48:20,680 Μια εταιρεία φτάνει στο αποκορύφωμά της σε ορισμένο χρόνο 2081 01:48:21,000 --> 01:48:23,720 και νομίζω ότι αυτό ήταν το αποκορύφωμά μας στο Thunderbirds. 2082 01:48:23,800 --> 01:48:26,800 Δεν το σκέφτηκα εκείνη τη στιγμή Σήμερα όμως σκέφτομαι εκ των υστέρων: 2083 01:48:27,320 --> 01:48:31,520 «Αναρωτιέμαι αν ήταν εξαιτίας αυτού, γιατί αλλάξαμε εμείς οι ίδιοι». 2084 01:48:31,600 --> 01:48:32,640 Λοιπόν, του έδειξα, 2085 01:48:32,720 --> 01:48:36,320 όπως έδειξα στον Λου όλες τις ταινίες, που είχαν τελειώσει 2086 01:48:38,160 --> 01:48:41,080 και μια φορά ο Stanley Unwin ξεκίνησε με την ασυναρτησία του, 2087 01:48:41,160 --> 01:48:42,160 (Ο πατέρας μιλάει γλώσσα φαντασίας) 2088 01:48:42,240 --> 01:48:44,840 Ο Λου πήδηξε επάνω και φώναξε στον προβολέα: 2089 01:48:44,920 --> 01:48:47,920 "Κόψε, κόψε, σταμάτα. Φώτα αναμμένα." 2090 01:48:48,120 --> 01:48:49,960 Και είπε, «Ακύρωση της εκπομπής, Τζέρι. 2091 01:48:50,040 --> 01:48:52,080 "Απλώς τελειώστε τους πρώτους 13." 2092 01:48:52,160 --> 01:48:53,600 Ρώτησα, "Γιατί;" και αυτός: 2093 01:48:54,200 --> 01:48:57,400 «Ο λαός της Αμερικής θα τον κάνει ποτέ δεν καταλαβαίνω». 2094 01:48:57,840 --> 01:49:00,080 Και είπα: «Αλλά Λιου, αυτή είναι η ουσία. 2095 01:49:00,160 --> 01:49:01,440 «Έτσι πρέπει να είναι». 2096 01:49:01,520 --> 01:49:02,880 «Καμία προσβολή». 2097 01:49:03,160 --> 01:49:04,480 Και αυτό ήταν το τέλος. 2098 01:49:07,000 --> 01:49:09,760 Η εποχή της μαριονέτας σίγουρα ερχόταν μέχρι το τέλος του. 2099 01:49:09,840 --> 01:49:13,200 Είδαμε ήδη τη γραφή στον τοίχο. 2100 01:49:13,280 --> 01:49:17,920 Ο Lew Grade δυσκολεύτηκε πολύ με το ATV 2101 01:49:18,000 --> 01:49:20,920 και τα υπόλοιπα. Όλα ξεκίνησαν, 2102 01:49:21,400 --> 01:49:22,480 κάτι να ξεθωριάσει. 2103 01:49:22,560 --> 01:49:26,240 Ήταν ένα βαρύ χτύπημα όταν ο Τζέρι είπε: «Κλείνουμε. 2104 01:49:26,720 --> 01:49:28,440 «Και πουλάμε τα πάντα». 2105 01:49:29,400 --> 01:49:32,720 Ένιωθε έτσι 2106 01:49:33,120 --> 01:49:35,320 κατέβηκε λίγο, 2107 01:49:35,400 --> 01:49:41,160 επειδή το κύριο πλήρωμα είχε ήδη φύγει, να κάνω μια ταινία ζωντανής δράσης, 2108 01:49:42,240 --> 01:49:46,080 που είναι προφανώς πιο συναρπαστικό ήταν για τον Gerry. 2109 01:49:46,800 --> 01:49:49,880 Επειδή ήταν ζωντανή δράση, 2110 01:49:49,960 --> 01:49:52,480 αντί για μαριονέτες, που δεν του άρεσε πάντως. 2111 01:49:52,560 --> 01:49:54,560 Μαζευτήκαμε λίγοι. 2112 01:49:54,640 --> 01:49:58,160 Θέλαμε να το συκοφαντήσουμε 2113 01:49:58,240 --> 01:50:02,080 και είπε: «Πήγαινε και κάνε η ζωντανή σειρά δράσης, 2114 01:50:02,160 --> 01:50:03,680 «Και θα συνεχίσουμε εδώ. 2115 01:50:03,760 --> 01:50:07,520 «Μπορούμε ακόμα να έχουμε επιτυχία. Δεν χρειάζεται να τα παρατήσουμε». 2116 01:50:07,600 --> 01:50:09,680 Προσπαθήσαμε σοβαρά. 2117 01:50:10,080 --> 01:50:12,000 Δεν ξέρω αν... 2118 01:50:12,520 --> 01:50:15,920 Ανακουφίστηκα χαρούμενος ή απογοητευμένος. 2119 01:50:16,000 --> 01:50:17,520 δεν θυμάμαι. 2120 01:50:17,600 --> 01:50:20,080 Νομίζω ότι όλα συνήλθαν. 2121 01:50:22,240 --> 01:50:25,080 Γιατί ήταν 12 χρόνια. 2122 01:50:25,400 --> 01:50:27,320 12 χρόνια 2123 01:50:28,080 --> 01:50:31,000 σκέτη χαρά, πραγματικά. 2124 01:50:34,760 --> 01:50:37,920 Έχετε υπέροχες στιγμές στη ζωή, και ήρθε η ώρα 2125 01:50:39,040 --> 01:50:40,920 να κλείσει το μαγαζί. 2126 01:50:46,240 --> 01:50:49,880 ΚΙΝΗΜΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΣΕ SUPER PUPPET ANIMATION 2127 01:50:52,760 --> 01:50:55,320 Τι ασυνήθιστη ιστορία, Πάρκερ. 2128 01:50:55,480 --> 01:50:56,800 Ναι, στην πραγματικότητα. 2129 01:50:56,880 --> 01:51:00,040 Ήταν κρίμα που υπήρχε κάτι τέτοιο πρέπει να τελειώσει απότομα. 2130 01:51:00,120 --> 01:51:01,440 Αλλά πες μου, Πάρκερ, 2131 01:51:01,520 --> 01:51:04,000 τι έγινε μετά τα στούντιο ήταν κλειστά; 2132 01:51:04,240 --> 01:51:06,080 Κλήθηκε μια εταιρεία 2133 01:51:06,160 --> 01:51:09,680 να γκρεμίσει τα στούντιο. 2134 01:51:10,040 --> 01:51:13,240 Παιδιά ήρθαν με βαριοπούλες, 2135 01:51:13,320 --> 01:51:14,560 και έσυρε όλα τα σετ 2136 01:51:14,640 --> 01:51:17,280 στα χωράφια, που βρίσκονταν στο πίσω μέρος του στούντιο 2137 01:51:17,360 --> 01:51:20,080 και τα έσπασε και πήγαν στα σκουπίδια. 2138 01:51:20,240 --> 01:51:23,600 Όλα όσα είχαμε κάνει όλα αυτά τα χρόνια 2139 01:51:23,680 --> 01:51:26,160 καταστράφηκε μπροστά στα μάτια μας, 2140 01:51:26,480 --> 01:51:28,880 Αυτό πραγματικά μου έφερε δάκρυα στα μάτια στα μάτια. 2141 01:51:29,480 --> 01:51:32,320 Και το σοκ του 2142 01:51:32,400 --> 01:51:36,400 και το σοκ που κρατάς Έφυγες από το στούντιο εκείνη την ημέρα 2143 01:51:36,720 --> 01:51:38,720 με ένα σωρό σκουπίδια πίσω σου, 2144 01:51:38,800 --> 01:51:41,800 οι καιροί το έργο των τελευταίων ήταν τέσσερα χρόνια 2145 01:51:41,880 --> 01:51:44,120 που ήταν τώρα ερειπωμένο. 2146 01:51:45,240 --> 01:51:48,240 Αυτό ήταν δύσκολο να το καταπιώ 2147 01:51:48,440 --> 01:51:51,880 και μου άφησε το σημάδι του. 2148 01:51:52,120 --> 01:51:54,600 Αυτό που μετανιώνω περισσότερο είναι 2149 01:51:54,760 --> 01:51:57,800 ότι ο Century 21 κατέληξε να διαλύεται. 2150 01:51:57,880 --> 01:52:01,520 Οι άνθρωποι κοίταξαν τριγύρω και μπόρεσε να βρει πολλά ταλέντα, 2151 01:52:01,600 --> 01:52:04,360 που έχει συσσωρευτεί με τα χρόνια, 2152 01:52:04,440 --> 01:52:07,480 και μετά έσπασε το όλο θέμα ξαφνικά χώρια. 2153 01:52:07,560 --> 01:52:09,640 Ήταν μια θλιβερή στιγμή για μένα. 2154 01:52:49,040 --> 01:52:52,960 Νιώθει ωραία, αυτό το όμορφο 2155 01:52:53,400 --> 01:52:58,400 για να δούμε αναβίωση από αυτό που ήταν, 2156 01:52:58,640 --> 01:53:02,400 και οι παλιές αναμνήσεις να αναβιώσει, 2157 01:53:02,480 --> 01:53:06,280 και να μας φέρει ξανά όλους μαζί 2158 01:53:06,520 --> 01:53:13,000 και στους πολλούς ανθρώπους για να θυμηθούμε αυτούς που διασκεδάζαμε, 2159 01:53:13,240 --> 01:53:16,720 και σε αυτούς που προχώρησαν. 2160 01:53:17,040 --> 01:53:20,720 Αυτό είναι πραγματικά πολύ ωραίο. 2161 01:53:21,200 --> 01:53:22,760 -Ναί. -Ευχαριστώ. 2162 01:53:22,840 --> 01:53:24,320 Πολύ καλό. 2163 01:53:29,160 --> 01:53:30,520 Ήμουν τυχερός 2164 01:53:30,600 --> 01:53:33,920 το πιο επιτυχημένο σετ για Παιδική τηλεοπτική σειρά για να δουλέψετε. 2165 01:53:35,840 --> 01:53:38,680 Και φαίνεται ακόμα και σήμερα. 2166 01:53:39,840 --> 01:53:41,160 50 χρόνια μετά. 2167 01:53:41,680 --> 01:53:43,000 Είναι ακόμα καλοί. 2168 01:53:43,880 --> 01:53:45,000 Διασκεδαστικός. 2169 01:53:46,360 --> 01:53:48,160 Ναι, αυτό ήταν καλό. 2170 01:53:48,240 --> 01:53:53,040 Είμαι ακόμα περήφανος 2171 01:53:53,280 --> 01:53:55,760 ότι ήμουν μέρος των Thunderbirds. 2172 01:53:56,200 --> 01:53:58,600 Είμαι εξαιρετικά κολακευμένος 2173 01:53:58,680 --> 01:54:00,800 που εγώ με τον ταπεινό μου τρόπο 2174 01:54:00,880 --> 01:54:05,400 να σχετίζομαι με κάποιον, που ήταν μια δημιουργική ιδιοφυΐα. 2175 01:54:05,760 --> 01:54:07,920 Τότε δεν καταλαβαίναμε ότι γίνουμε ένας από αυτούς 2176 01:54:08,000 --> 01:54:10,320 σημαντικό κομμάτι της ιστορίας του κινηματογράφου θα γινόταν. 2177 01:54:11,400 --> 01:54:14,680 Και είναι πραγματικά εκπληκτικό ότι είναι έτσι. 2178 01:54:16,320 --> 01:54:20,200 Ήταν η καλύτερη στιγμή της ζωής μου στον κινηματογράφο. 2179 01:54:20,280 --> 01:54:21,400 Πραγματικά. 2180 01:54:21,840 --> 01:54:23,200 Το πολύ καλύτερο. 2181 01:54:23,520 --> 01:54:25,800 Ήταν καθαρή διασκέδαση 2182 01:54:25,880 --> 01:54:30,400 με τόσους σπουδαίους άνθρωποι να δουλέψουν 2183 01:54:30,840 --> 01:54:32,920 που είχε απλώς ενθουσιασμό για τη ζωή. 2184 01:54:33,320 --> 01:54:36,600 Ήταν αληθινές μέρες πρωτοπόρων 2185 01:54:37,320 --> 01:54:39,000 και διασκεδάσαμε τόσο πολύ. 2186 01:54:39,080 --> 01:54:40,720 Ήταν επίσης δύσκολο. 2187 01:54:40,960 --> 01:54:43,760 Είχα σχεδόν μια φορά νευρικό κλονισμό. 2188 01:54:43,840 --> 01:54:46,320 Αλλά θα τα ξανάκανα όλα. 2189 01:54:46,640 --> 01:54:47,880 Σίγουρα. 2190 01:54:47,960 --> 01:54:49,880 Θα το ξαναέκανα; 2191 01:54:50,640 --> 01:54:54,240 Πρέπει να το σκεφτώ προσεκτικά! 2192 01:54:54,320 --> 01:54:57,680 Εδώ πάνω, ναι. Εδώ κάτω, όχι. 2193 01:54:59,320 --> 01:55:01,280 Θα ήταν το αντίστροφο, αλλά... 2194 01:55:02,520 --> 01:55:05,560 Όταν ξαφνικά γνώρισα όλους αυτούς τους τρελούς, 2195 01:55:05,640 --> 01:55:08,360 που μου το έκανε δυνατό να παίζω με κούκλες, 2196 01:55:08,440 --> 01:55:11,160 και μου πλήρωσε χρήματα για αυτό στο τέλος! 2197 01:55:11,240 --> 01:55:14,480 Προσωπικά του χρωστάω πολλά. 2198 01:55:14,560 --> 01:55:15,760 Ναι, το κάνουμε. 2199 01:55:15,840 --> 01:55:16,880 -Ας το κάνουμε. -Ένα τεράστιο ποσό. 2200 01:55:16,960 --> 01:55:18,360 -Ας το κάνουμε. -Ναί. 2201 01:55:18,440 --> 01:55:21,600 -Ευχαριστώ, Gerry. -Ευχαριστώ αγάπη μου. Ευχαριστώ, Gerry. 2202 01:55:23,640 --> 01:55:25,880 Μπορώ να σου πω κάτι, Πάρκερ; 2203 01:55:27,200 --> 01:55:28,600 Μέσα στο κουτάλι σου; 2204 01:55:28,880 --> 01:55:32,680 Είμαι πολύ ευγνώμων για την έμπνευση, που μου έδωσες 2205 01:55:32,760 --> 01:55:36,360 και όλη η επιτυχία, που είχα στον συγχρονισμό. 2206 01:55:36,440 --> 01:55:38,200 Όλα εξαιτίας σου, Κόκ. 2207 01:55:39,560 --> 01:55:40,720 Αντίο. 2208 01:55:47,000 --> 01:55:49,640 λυπάμαι, ότι πρέπει να φύγεις, Πηνελόπη. 2209 01:55:49,720 --> 01:55:53,560 Λοιπόν, μοιάζει με όλους τα καλά πράγματα πρέπει να τελειώσουν. 2210 01:55:56,680 --> 01:55:58,360 Σπίτι, milady; 2211 01:55:58,800 --> 01:56:00,480 Σπίτι, Πάρκερ. 2212 01:56:14,320 --> 01:56:15,720 Και ο Πάρκερ; 2213 01:56:15,800 --> 01:56:17,480 Ναι, milady. 2214 01:56:17,800 --> 01:56:19,520 Μπράβο. 2215 01:56:22,600 --> 01:56:25,400 εύχομαι Θα ήμουν αστροναύτης 2216 01:56:25,480 --> 01:56:28,080 Ο πιο γρήγορος άνθρωπος στη γη 2217 01:56:28,160 --> 01:56:31,040 πετάω μαζί σου Σχετικά με το σύμπαν 2218 01:56:31,120 --> 01:56:33,840 Στο Fireball XL5 2219 01:56:33,920 --> 01:56:37,320 Μαζί σε όλο τον χώρο 2220 01:56:37,400 --> 01:56:40,600 Κατακτήστε τον ουρανό 2221 01:56:40,680 --> 01:56:44,120 Η καρδιά μου θα ήταν μια μπάλα φωτιάς 2222 01:56:44,360 --> 01:56:46,600 Μια βολίδα 2223 01:56:47,000 --> 01:56:52,360 Με κάθε ματιά Στα μάτια σου 2224 01:56:53,080 --> 01:56:56,160 Πήγε σαν στον Δία 2225 01:56:56,240 --> 01:56:59,160 Και ίσως σύντομα 2226 01:56:59,240 --> 01:57:02,120 Ας οδηγήσουμε κατά μήκος του Milky Way 2227 01:57:02,200 --> 01:57:04,440 Και προσγειωθείτε στο φεγγάρι 2228 01:57:04,520 --> 01:57:07,480 Ένας υπέροχος κόσμος φτιαγμένος από αστερόσκονη 2229 01:57:07,560 --> 01:57:11,320 Κάνουμε ζουμ στον Άρη 2230 01:57:11,400 --> 01:57:14,680 Η καρδιά μου θα ήταν μια μπάλα φωτιάς 2231 01:57:15,000 --> 01:57:17,240 Μια βολίδα 2232 01:57:17,920 --> 01:57:23,400 Θα ήσουν η έναστρη Αφροδίτη μου 2233 01:57:28,360 --> 01:57:31,640 Αλλά σκέφτηκα Δεν θα ήμουν αστροναύτης 2234 01:57:31,720 --> 01:57:34,440 Διάσημος και γνωστός 2235 01:57:34,520 --> 01:57:37,280 Είμαι απλά ένας προσγειωμένος τύπος 2236 01:57:37,360 --> 01:57:39,840 Με τα δύο πόδια στο έδαφος 2237 01:57:40,080 --> 01:57:43,040 Όλα είναι φαντασία 2238 01:57:43,120 --> 01:57:46,680 Δεν θα φτάσω ποτέ στον παράδεισο 2239 01:57:46,760 --> 01:57:49,720 Η καρδιά μου είναι ακόμα μια μπάλα φωτιάς 2240 01:57:50,400 --> 01:57:52,440 Μια βολίδα 2241 01:57:53,240 --> 01:57:58,760 Γιατί θα ήσουν η έναστρη Αφροδίτη μου 2242 01:57:59,600 --> 01:58:02,560 ΚΙΝΗΜΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΣΕ SUPER PUPPET ANIMATION