1 00:00:14,840 --> 00:00:19,550 - اه! هل تمانع في إزالة الأيدي على مؤخرتي؟ أوه! 2 00:00:19,640 --> 00:00:23,553 - دون هيكتور، مدير المدرسة. إنها ماريا، المنظفة الجديدة. 3 00:00:23,640 --> 00:00:27,349 أنا جاسينتا، المربية ورئيسك في العمل. 4 00:00:34,640 --> 00:00:37,518 أنت لا تبدو جيدًا أيضًا، أليس كذلك؟ 5 00:00:37,600 --> 00:00:40,239 - أنا ما يعطيني هو نصف لتر. 6 00:00:51,080 --> 00:00:54,914 - هل تعتقد أنني أحمق؟ ماذا أخذت؟ 7 00:00:55,000 --> 00:00:57,992 - كنت أبحث عن السجلات الطبية من طلاب السنة الثانية . 8 00:00:58,080 --> 00:01:00,753 - ذلك الفتى الذي تبحث عنه... - إنه ابني. 9 00:01:00,840 --> 00:01:04,674 - كم هي الحياة سخيفة! يا؟ -إنها جديدة، أليس كذلك؟ 10 00:01:04,760 --> 00:01:08,753 - كم هو لطيف! - متى سيأتي أمي وأبي؟ 11 00:01:08,840 --> 00:01:12,389 - أنت لم تخبر أختك بعد أن والديك قد ماتا؟ 12 00:01:12,480 --> 00:01:14,596 - أنت لست حتى والدي ولا صديقي. 13 00:01:14,680 --> 00:01:17,433 - أنا الوصي القانوني عليك. - سوف تبكي في الليل ... 14 00:01:17,520 --> 00:01:21,479 ...أفكر في أمي وأبي؟ أو هل أحضرت اللهاية؟ 15 00:01:21,560 --> 00:01:23,551 والديك يتصلون بك. 16 00:01:25,560 --> 00:01:29,348 - أمي؟ الأم. 17 00:01:30,800 --> 00:01:34,076 - ماذا أريد منك ليس الأمر أنك قادر على المنافسة، 18 00:01:34,160 --> 00:01:36,799 إنهم ستة أشخاص فقط. 19 00:01:36,880 --> 00:01:42,159 إذا حققت هذا، فإن مهمتي هي كان من الممكن أن يكون المربي منطقيًا. 20 00:01:42,240 --> 00:01:45,516 - إذا نظرت إلى الغابة ويبدو أن العد إلى عشرة. 21 00:01:45,600 --> 00:01:48,831 - وماذا يفعل؟ - يأخذ الناس بعيدا. 22 00:01:51,680 --> 00:01:56,310 - وحوش الغابة... - اه! أنت تتحدث عن الجنيات. 23 00:01:56,400 --> 00:02:00,029 إذا وجدت نفسك من أي وقت مضى خرافية، يجب أن تغمض عينيك، 24 00:02:00,120 --> 00:02:05,035 أعتقد رغبة وإذا لم تحزن فقد تحقق. 25 00:02:05,120 --> 00:02:07,759 - لهذا السبب أحضرتنا أمي إلى هذه المدرسة؟ 26 00:02:07,840 --> 00:02:10,035 لأنك تعلم أنه سحري؟ 27 00:02:13,360 --> 00:02:16,511 - ألفونسو، لقد أسقطت هذا. - شكرًا لك. 28 00:02:20,440 --> 00:02:23,318 إنها تعرف الأشياء. - اذهب بعيدا، ألفونسو. 29 00:02:23,400 --> 00:02:25,311 - هل تطردني؟ 30 00:02:31,360 --> 00:02:34,875 عليك أن تترك هذه المدرسة إنه أمر خطير. 31 00:02:44,120 --> 00:02:47,954 - ما هذا؟ - أنا رجل جذاب وحساس، 32 00:02:48,040 --> 00:02:49,917 المحبة... 33 00:02:58,720 --> 00:03:01,712 - أشعر وكأنني شخص ما كان يتجسس علينا 34 00:03:01,800 --> 00:03:04,473 - ما هو الخطأ؟ - ضاعت فتاة في الغابة. 35 00:03:04,560 --> 00:03:06,391 باولا! - باولا! 36 00:03:06,480 --> 00:03:10,189 ما هذا بحق الجحيم؟ - جنية، جنية جيدة. 37 00:03:11,680 --> 00:03:15,116 ماركوس، أنت لن تغادر أبداً، أليس كذلك؟ 38 00:03:15,200 --> 00:03:18,749 - بالطبع لا يا باولا، أنت وأنا سنكون دائما معا. 39 00:03:18,840 --> 00:03:21,957 - هل توعدني؟ - أعدك. 40 00:03:22,040 --> 00:03:26,716 - أتعلم؟ أن هذه المدرسة الأمر ليس سيئًا جدًا أيضًا، 41 00:03:26,800 --> 00:03:29,030 كيف هو سحري... 42 00:03:29,480 --> 00:03:34,156 أمي! أمي! مساعدة، الأم! 43 00:03:38,640 --> 00:03:41,313 مساعدة، الأم! 44 00:03:41,400 --> 00:03:43,960 يساعد! 45 00:03:47,360 --> 00:03:50,193 مساعدة، الأم! 46 00:03:51,920 --> 00:03:55,708 مساعدة، الأم! أمي! 47 00:04:19,520 --> 00:04:23,718 إيفلين، إيفلين. - ماذا؟ 48 00:04:23,800 --> 00:04:28,396 - هل يمكنني النوم معك؟ إنه مجرد أنني خائف. 49 00:04:28,480 --> 00:04:31,199 - ولكن إذا كان لديك الخاتم ماذا قدمت لك الجنية! 50 00:04:31,280 --> 00:04:34,317 لن يحدث شيء لك. هل ستسمح لي برؤيته؟ 51 00:04:37,720 --> 00:04:41,235 انه غريب جدا. - إنها سحرية. 52 00:04:41,320 --> 00:04:45,279 - الجنية التي أعطتها لك كانت أيدي كبيرة جدًا. 53 00:04:45,360 --> 00:04:49,512 - لا أعرف. كيف تركته على الأرض، لم أشاهده. 54 00:04:49,600 --> 00:04:53,912 - لماذا؟ هل طار بعيدا؟ - واضح. الجنيات تطير، أليس كذلك؟ 55 00:04:54,000 --> 00:04:59,393 لهذا السبب لديهم أجنحة. إيفلين, هل تفتقد والديك؟ 56 00:04:59,480 --> 00:05:04,190 - نعم، ولكن أمي تتصل بي كل أسبوع. 57 00:05:04,280 --> 00:05:07,875 ألا تتصل بك والدتك؟ - لا، لأنه أين... 58 00:05:07,960 --> 00:05:11,714 ...لا توجد هواتف. - دعنا نذهب إلى النوم. 59 00:05:15,240 --> 00:05:21,156 - في المنزل، عندما كان لدي أحلام سيئة، أمي غنت لي تهويدة. 60 00:05:21,240 --> 00:05:25,199 أفتقدها كثيرا! 61 00:05:48,520 --> 00:05:50,875 - اللعنة! 62 00:05:57,200 --> 00:06:00,431 - ماريا، ماريا، توقفي عن ذلك. 63 00:06:01,960 --> 00:06:05,919 - أريد أن أرى السجلات الطبية. ابني لديه فصيلة دم... 64 00:06:06,000 --> 00:06:10,994 ...غريب جدًا يا جاسينتا. - اهدأ. انظر لي في العيون. 65 00:06:12,400 --> 00:06:16,871 انا ذاهب لمساعدتك، دعونا نحصل على تلك الرقائق، 66 00:06:16,960 --> 00:06:21,078 لكننا سنفعل ذلك بشكل صحيح. ليس هكذا، أليس كذلك؟ 67 00:06:39,200 --> 00:06:42,636 - ما الأمر يا باولا، ألا يعجبك ذلك؟ 68 00:06:43,560 --> 00:06:48,588 عليك أن تأكل. - ماركوس، نحن سنكون هنا... 69 00:06:48,680 --> 00:06:51,672 ...إلى الأبد؟ - بالطبع لا يا باولا، 70 00:06:51,760 --> 00:06:55,196 ليس إلى الأبد. - وعندما يكون عيد الميلاد، 71 00:06:55,280 --> 00:06:59,239 أين نحن ذاهبون؟ مع من هل سنذهب لتناول العشاء ليلة عيد الميلاد؟ 72 00:06:59,320 --> 00:07:03,916 - حسنًا، كلاهما معًا. - لكننا سنكون وحدنا، 73 00:07:04,000 --> 00:07:09,154 أليس كذلك، ماركوس؟ - هيا اشربي الحليب، هيا. 74 00:07:09,240 --> 00:07:14,872 بولا، سأكون معك دائمًا وأنا سأعتني بك، هل تسمعني؟ 75 00:07:14,960 --> 00:07:18,589 - نعم، لأنك قوي جدا. هل أنت قوي جدًا يا ماركوس؟ 76 00:07:18,680 --> 00:07:22,116 - بالتأكيد، انظر، لأني أشرب الكثير من الحليب 77 00:07:22,200 --> 00:07:25,351 لذلك دعونا نتناول الفطور. 78 00:07:33,160 --> 00:07:36,436 (يقلد ماركوس) "-لأنني أشرب الكثير من الحليب." 79 00:07:40,520 --> 00:07:42,715 - لم أنم غمزة طوال الليل... 80 00:07:42,800 --> 00:07:45,268 ...التفكير في ذلك ما قاله لنا ألفونسو: 81 00:07:45,360 --> 00:07:48,716 عن المدرسة كونها خطيرة. - الأمر كله غريب جدًا، 82 00:07:48,800 --> 00:07:51,917 أنه لم يأت إلى المقبرة الليلة الماضية وأنه ليس هنا. 83 00:07:52,000 --> 00:07:53,752 - إنها دراما. 84 00:07:55,800 --> 00:07:58,314 سأخبرك أين ألفونسو: 85 00:07:59,840 --> 00:08:03,116 في غرفتك هادئة جداً، اللعنة، النوم. 86 00:08:03,200 --> 00:08:05,634 أين سيكون؟ 87 00:08:38,400 --> 00:08:41,756 - اللعنة! إلسا، لم يبدو المنبه 88 00:08:44,840 --> 00:08:47,274 لم نصل لتناول الإفطار. 89 00:08:47,360 --> 00:08:50,352 ترى ما يحدث متى أنام معك؟ 90 00:08:50,440 --> 00:08:52,431 - أن تنسى العالم. 91 00:08:54,080 --> 00:08:56,674 - هل رأيت ملابسي الداخلية؟ - لا. 92 00:08:58,800 --> 00:09:00,631 أوه! 93 00:09:12,000 --> 00:09:13,956 - اللعنة! 94 00:09:14,040 --> 00:09:16,759 - آسف، اعتقدت للتو أنه لم يكن هناك أحد. 95 00:09:16,840 --> 00:09:20,310 - حسنا، ترى ذلك نعم. والذي يليه الوقت، اطرق قبل الدخول. 96 00:09:20,400 --> 00:09:24,075 - آسف، الأمر فقط في الثامنة أقوم بتنظيف هذه الغرفة كل يوم. 97 00:09:24,160 --> 00:09:27,357 - انظر، أنا مدير المدرسة. وأنا عارية. 98 00:09:27,440 --> 00:09:32,116 هذه المحادثة لا معنى لها. - نعم بالطبع. 99 00:09:37,360 --> 00:09:39,112 آه! 100 00:09:40,160 --> 00:09:42,628 - اللعنة! لك يبدأ أن يكون هاجس 101 00:09:42,720 --> 00:09:44,472 - سأعود لاحقا. 102 00:09:52,520 --> 00:09:54,397 -ماريا! 103 00:09:56,440 --> 00:09:59,830 سأكون مختصرا، ولكن واضحا جدا. إذا شعرت بذلك، 104 00:09:59,920 --> 00:10:04,311 كنت أضعك في الشارع الآن. - لماذا؟ 105 00:10:04,400 --> 00:10:08,996 - وقحة. هل يبدو هذا سببًا جيدًا بالنسبة لك؟ - اعذرني؟ 106 00:10:09,080 --> 00:10:12,675 - انظري يا جميلة، أنا بالفعل كبير في السن، وأنا أقول لك حتى لا... 107 00:10:12,760 --> 00:10:16,355 ...تحاول جاهدا؛ لك لرجل حتى لا تصاب به في حياتك. 108 00:10:16,440 --> 00:10:21,798 - اه! لا تقلق، ليس كل منا يذهب لنفس الشيء. 109 00:10:21,880 --> 00:10:25,270 - آه، جيد جدا! حسنا، دعونا نلاحظ ذلك. 110 00:10:26,680 --> 00:10:28,830 انظر، فيرمان هو من النوع الذي يناسبك أكثر، 111 00:10:28,920 --> 00:10:31,957 ولكن من هيكتور على الأقل مترين. 112 00:10:32,040 --> 00:10:33,871 - وإذا لم يكن كذلك؟ 113 00:10:37,440 --> 00:10:39,271 - صباح الخير. 114 00:10:49,640 --> 00:10:51,551 (تشيست)-الآن. 115 00:10:51,640 --> 00:10:53,756 آه! آسف. 116 00:10:56,880 --> 00:10:59,599 انظروا يا رفاق، اليتيم الصغير لقد تم التغوط. 117 00:10:59,680 --> 00:11:01,477 - لقد ثمل. - كاجون. 118 00:11:01,560 --> 00:11:04,518 - يرتدي حفاضات. - اللعنة، اللعنة. 119 00:11:04,600 --> 00:11:07,751 القرف، القرف. 120 00:11:10,440 --> 00:11:15,355 - مهلا، القرف! "دعونا نتصل بأمك." حتى أتمكن من مسح مؤخرتك؟ 121 00:11:15,880 --> 00:11:19,077 - لقد كنت لي وصولا الى الكرات. - مهلا مهلا! 122 00:11:19,160 --> 00:11:22,914 -يا شباب، يا شباب! مهلا، مهلا، مهلا! - اتركه! 123 00:11:23,000 --> 00:11:25,195 - توقفوا الآن يا شباب! يكفي بالفعل. 124 00:11:25,280 --> 00:11:29,558 لكن ما خطبك؟ هل تصدق شجاع جدا مع أصدقائك؟ 125 00:11:29,640 --> 00:11:31,949 إجابة! - اتركيني وشأني يا عمتي! 126 00:11:32,040 --> 00:11:34,235 هل أنت مجنون أم ماذا؟ - مجنون؟ 127 00:11:35,480 --> 00:11:40,031 أنا لست مجنونا! مجنون، مجنون؟ 128 00:11:40,120 --> 00:11:43,112 فليكن آخر مرة أنت تدعوني بالجنون، هل تسمعني؟ 129 00:11:43,200 --> 00:11:46,590 آخر مرة! -ماريا! الهدوء والهدوء. 130 00:11:49,960 --> 00:11:53,396 وأنت محظوظ بذلك جاسينتا ليست بالجوار. 131 00:11:53,480 --> 00:11:55,277 اذهب إلى الفصل. 132 00:11:58,600 --> 00:12:02,559 هل أنت بخير؟ لقد كسروك الزي الرسمي؟ اذهب لرؤية جيراردو... 133 00:12:02,640 --> 00:12:06,155 ...اصنع لك شجرة ليمون. سأذهب إلى غرفتك بزي آخر. 134 00:12:52,320 --> 00:12:56,108 إنه أنا، أعتقد أن هناك شخصًا آخر في المدرسة تبحث عن نفس الشيء... 135 00:12:56,200 --> 00:12:59,351 ...مننا. آها! إذا تم تأكيده، فسوف آخذه. 136 00:12:59,440 --> 00:13:01,829 لا أعرف، أنا أعمل على ذلك. نعم. 137 00:13:10,640 --> 00:13:13,029 - آسف، هيكتور. - نعم. 138 00:13:13,120 --> 00:13:16,795 - يجب القيام بالتنظيف العام في مكتبك، لقد قمت بذلك.. 139 00:13:16,880 --> 00:13:19,872 …كارثة. اترك كل شيء مفتوحا، حسنا؟ 140 00:13:19,960 --> 00:13:22,520 - بالطبع ياسينتا. شكرًا لك. - شكرًا لك. 141 00:13:22,600 --> 00:13:25,717 - شكرا لك. - ما مدى سوء تشاتشا! 142 00:13:25,800 --> 00:13:28,314 بقي لك وجه من الخسارة. 143 00:13:28,400 --> 00:13:32,188 - لا يمكنك أن تكون أكثر القرف. - أسخر من نفسي هكذا.. 144 00:13:32,280 --> 00:13:35,317 ...وانتحرت. - حسنًا، هذا كل شيء. 145 00:13:35,400 --> 00:13:38,119 - ضائع. - صباح الخير. 146 00:13:40,960 --> 00:13:44,350 نفتح الكتب على الصفحة 42 من فضلك. 147 00:13:44,440 --> 00:13:46,795 نبدأ مع الثورة الفرنسية. 148 00:13:50,440 --> 00:13:52,715 نعم؟ - أين ألفونسو؟ 149 00:13:52,800 --> 00:13:57,078 - من اليوم هذا الموضوع سأعطيها لك، حسنا؟ جيد. 150 00:13:58,560 --> 00:14:02,394 وكانت الثورة الفرنسية أ العملية الاجتماعية والسياسية التي... 151 00:14:02,480 --> 00:14:06,189 ...تم تطويره في فرنسا بين 1789... نعم؟ 152 00:14:06,280 --> 00:14:08,316 - ولكن أين ألفونسو؟ 153 00:14:08,400 --> 00:14:11,710 - كان يشعر بالسوء وقد ترك المدرسة. 154 00:14:11,800 --> 00:14:15,679 "يمكنني الاستمرار في الفصل، كارولينا؟ شكرًا لك. 155 00:14:15,760 --> 00:14:18,911 عواقبها الرئيسية وكانوا إلغاء... 156 00:14:19,000 --> 00:14:22,310 ...الملكية المطلقة... - لكن ألفونسو لم يقل ذلك... 157 00:14:22,400 --> 00:14:25,790 ...كان مريضا وهذا غريب أنه غادر دون أن يقول وداعا. 158 00:14:25,880 --> 00:14:29,316 - لا أعرف سبب رحيله. دون أن أقول وداعا. والحقيقة هي أن ... 159 00:14:29,400 --> 00:14:31,960 ...المدرسة قررت الاستغناء عنها. 160 00:14:32,040 --> 00:14:35,715 - لكن هل كان مريضا أم طردوه؟ - منذ متى عليك أن تعطي نفسك... 161 00:14:35,800 --> 00:14:38,872 ...تفسيرات للقرارات ماذا تأخذ المدرسة؟ 162 00:14:38,960 --> 00:14:43,670 - لكن ألفونسو أخبرنا... - حسنا، هذا جيد. رجل! 163 00:14:43,760 --> 00:14:47,912 إلى أول من يتكلم مرة أخرى دي ألفونسو، الطرد. 164 00:14:49,840 --> 00:14:54,994 Aversi هذه هي الطريقة التي نفهم بها بعضنا البعض. (يزيل الحلق) 165 00:14:56,720 --> 00:15:00,349 كايتانو، هل يمكنك القراءة، من فضلك؟ - من البداية؟ 166 00:15:03,120 --> 00:15:05,839 - شيء غريب يحدث مع ألفونسو. 167 00:15:05,920 --> 00:15:10,072 :-* -أنت على حق. - أهم عواقبه... 168 00:15:10,160 --> 00:15:13,516 ...كان الإلغاء من الملكية المطلقة.. 169 00:15:29,000 --> 00:15:30,797 (صفير الثعبان) 170 00:15:46,960 --> 00:15:51,954 - الجدة، ما أسنان كبيرة لديك! 171 00:15:52,040 --> 00:15:57,717 ثم قال الذئب: (الكل) - "إنهم يأكلونك بشكل أفضل." 172 00:15:57,800 --> 00:16:01,554 -انقض على الرداء الأحمر الصغير وأكلته. 173 00:16:01,640 --> 00:16:03,835 "ميلان، ميلان، ميلان." جيد. 174 00:16:03,920 --> 00:16:06,753 هل يعرف أحد أي واحد هو؟ المغزى من هذه القصة؟ 175 00:16:06,840 --> 00:16:10,799 - ما هو الأخلاقي؟ - الأخلاق هي النصيحة... 176 00:16:10,880 --> 00:16:14,350 ...ماذا يوجد في القصص للأطفال. دعونا نرى، 177 00:16:14,440 --> 00:16:18,353 ماذا تعلمنا القصة؟ - هل كان الذئب جائعا جدا؟ 178 00:16:18,440 --> 00:16:22,319 - نعم، الذئاب دائما جائعة جداً يجب أن يكون لديك... 179 00:16:22,400 --> 00:16:26,154 ...كن حذرا معهم لأن يمكنهم خداعك ليأكلوك بشكل أفضل. 180 00:16:26,240 --> 00:16:30,279 باولا. بولا؟ 181 00:16:30,360 --> 00:16:33,875 - يلا يلا عمرك 16 سنة وأنت تعمل مثل المصابين بالتهاب المفاصل. 182 00:16:33,960 --> 00:16:36,952 هيا، هيا، هيا، الجميع إلى الحمام، 183 00:16:37,040 --> 00:16:39,315 أن رائحتك مثل القرن المحترق. 184 00:16:40,480 --> 00:16:44,234 - ماركوس. - باولا! ما الذي تفعله هنا؟ 185 00:16:44,320 --> 00:16:47,471 - لقد رأيت إلى جنوم من خلال النافذة. 186 00:16:47,560 --> 00:16:51,758 لماذا لا نسأله كلانا كثيرا قوية لتجلب لنا أبي... 187 00:16:51,840 --> 00:16:54,229 .. وأمي؟ - بولا، العودة إلى الصف. 188 00:16:56,760 --> 00:16:58,876 ما هو الخطأ؟ 189 00:17:00,080 --> 00:17:03,993 - حسنا، الآن أختي يرى التماثيل في كل مكان.. 190 00:17:04,080 --> 00:17:06,799 .. ويعتقد أنهم يغادرون لتحقيق رغباتك. 191 00:17:08,400 --> 00:17:11,278 كيف تراه؟ - الأطفال لديهم الكثير من الخيال، 192 00:17:11,360 --> 00:17:14,397 هذا ليس سيئا، ويحميهم من الواقع القاسي. 193 00:17:14,480 --> 00:17:18,837 - من واقع الحياة القاسي في هذا المكان القذر، أليس كذلك؟ 194 00:17:18,920 --> 00:17:22,151 لذلك، لا بأس. - ماركوس، أنت محظوظ... 195 00:17:22,240 --> 00:17:25,630 ... من التواجد هنا وهذا الشخص تقلق عليك. 196 00:17:25,720 --> 00:17:28,871 -من؟ أنت؟ - نعم. 197 00:17:28,960 --> 00:17:32,714 - أنت الوصي القانوني لدينا لأنه كان دوره. 198 00:17:32,800 --> 00:17:36,509 هذه المدرسة هي تجارة لذلك لا تتظاهر بأنك تهتم بنا. 199 00:17:36,600 --> 00:17:39,478 - أنت مخطئ، 200 00:17:39,560 --> 00:17:44,031 ولكن إذا كنت تريد أن ترى الأمر بهذه الطريقة، فها أنت ذا. 201 00:18:35,520 --> 00:18:37,909 :-أو-آه! 202 00:18:41,640 --> 00:18:44,518 آه! 203 00:18:44,600 --> 00:18:47,068 آه! 204 00:18:47,160 --> 00:18:49,799 آه! 205 00:18:51,440 --> 00:18:55,672 -ماريا، خذي نفساً عميقاً. سلمي. ماذا حدث؟ 206 00:18:55,760 --> 00:19:00,151 - اه. هناك صبي... - ماذا؟ 207 00:19:00,240 --> 00:19:04,313 - ماذا؟ يتحدث. - لقد مات. 208 00:19:04,400 --> 00:19:06,391 - ماذا؟ 209 00:19:14,920 --> 00:19:18,515 هذه الفتاة لا تعرف ماذا تفعل بعد الآن من أجل لفت انتباهها. 210 00:19:22,480 --> 00:19:25,517 - كان هناك صبي معلق هناك. 211 00:19:25,600 --> 00:19:30,276 لقد كان هناك، أقسم. 212 00:19:37,160 --> 00:19:39,754 - انظر إلى هذا الوجه. 213 00:19:46,360 --> 00:19:50,592 - ماذا يحدث هنا؟ - دعنا نذهب إلى الفصل. 214 00:19:55,160 --> 00:19:59,836 - ما الذي تفعله هنا؟ - أيها الأحمق! دائما نفس الشيء. 215 00:19:59,920 --> 00:20:02,798 - ماذا تفعل؟ - بما أن ألفونسو لا يرد على هاتفه الخلوي، 216 00:20:02,880 --> 00:20:06,475 لقد أدخلنا البريد الإلكتروني الخاص بك لنرى إذا عرفنا أين ذهب. 217 00:20:06,560 --> 00:20:09,313 - لقد فتحت حسابك، نعم كلمة المرور الخاصة بك. - ألفونسو. 218 00:20:09,400 --> 00:20:12,039 - لا شيء في البريد الوارد، 219 00:20:12,120 --> 00:20:14,793 لا شيء عند الخروج... 220 00:20:14,880 --> 00:20:18,714 .. ولم يرسل شيئا. انها فارغة. - انظر لترى في المسودات. 221 00:20:19,440 --> 00:20:21,795 - هناك بريد إلكتروني لم أرسله. 222 00:20:24,800 --> 00:20:28,475 (اقرأ) "لقد وجدتهم أخيرًا. بعد كل تلك السنوات أعرف بالفعل.. 223 00:20:28,560 --> 00:20:32,189 ...أين هم، ولكن لا أستطيع لا تثق بأحد، ولا حتى الشرطة، 224 00:20:32,280 --> 00:20:34,953 ولا حتى في معلمي المدارس ولا في أحد. 225 00:20:35,040 --> 00:20:38,112 أحتاج لمساعدتكم، أعتقد أن حياتي في خطر. 226 00:20:38,200 --> 00:20:41,510 إذا لم يكن لديك أخبار مرة أخرى المزيد..." ماذا يحدث؟ 227 00:20:41,600 --> 00:20:44,637 - الحروف تختفي. - فيكتوريا، افعلي شيئاً. 228 00:20:44,720 --> 00:20:47,553 - لقد حذفوه، لا أستطيع. - لا أعرف، المس هناك. 229 00:20:47,640 --> 00:20:50,393 -من يمكن أن يكون؟ - شخص ما، لوفان، شخص ما. 230 00:20:50,480 --> 00:20:54,189 شخص لديه حق الوصول إلى الشبكة، شخص في المدرسة. 231 00:20:54,280 --> 00:20:58,751 - أنت! الصف الآن. 232 00:20:58,840 --> 00:21:02,515 - هيا، هيا. - خذها، خذها، خذها. 233 00:21:02,600 --> 00:21:04,750 - هيا الآن. - تعال. 234 00:21:06,360 --> 00:21:08,271 - تعال. 235 00:21:08,360 --> 00:21:11,796 - كايتانو ولوفين وروكي واقفين. اغفر لي، بابلو. 236 00:21:11,880 --> 00:21:14,553 - نحن؟ - نعم أنت. 237 00:21:17,160 --> 00:21:20,197 أي منهم كان؟ 238 00:21:34,040 --> 00:21:38,272 - لا أعرف. - ألق نظرة جيدة عليهم. 239 00:21:43,320 --> 00:21:45,993 - لا، لا أعرف، لقد كان كل شيء سريعًا جدًا. 240 00:21:46,080 --> 00:21:50,039 - اهدأ، حسنًا، اهدأ. شكرا لك ماريا، يمكنك الذهاب. 241 00:21:55,040 --> 00:22:00,114 هذه النكتة مقرفة، هل تسمعني؟ مقزز. 242 00:22:01,600 --> 00:22:04,876 وأنا أعلم أنك كنت بعض منك، حتى... 243 00:22:04,960 --> 00:22:08,350 ...دع الجاني لا يخرج، لن نتحرك من هنا. 244 00:22:08,440 --> 00:22:10,749 يمكنك الجلوس. 245 00:22:10,840 --> 00:22:13,832 من كان؟ 246 00:22:15,680 --> 00:22:21,277 آه! بالإضافة إلى كونها مرعبة، أنتم جبناء. 247 00:22:23,320 --> 00:22:25,390 � نعم هذا؟ 248 00:22:26,360 --> 00:22:31,036 ما المشكلة يا روك، لقد شددت نفسك المختنق قوي جدا؟ 249 00:22:38,880 --> 00:22:41,713 - نعم. 250 00:22:42,240 --> 00:22:45,516 - جهزي حقائبك، أنت مطرود. 251 00:22:47,640 --> 00:22:52,077 - لم يكن هو، بل أنا. 252 00:22:57,720 --> 00:23:03,352 ماذا ستفعل بي؟ هل ستقوم بطردي؟ 253 00:23:05,480 --> 00:23:08,597 لا أعتقد ذلك، أليس كذلك؟ 254 00:23:10,240 --> 00:23:14,677 - انظر، قد تخدع هيكتور، ولكن أنا العاهرة القديمة. 255 00:23:14,760 --> 00:23:16,910 لماذا لم تقل من كان؟ 256 00:23:17,360 --> 00:23:19,954 - لأن واحد منهم يمكن أن يكون ابني. 257 00:23:20,880 --> 00:23:23,155 ماذا تريد أن يطرد؟ 258 00:23:29,960 --> 00:23:31,951 - مرحبًا. - جاسينتا. 259 00:23:32,040 --> 00:23:34,759 - صباح الخير. - هؤلاء السادة يبحثون عن هيكتور. 260 00:23:34,840 --> 00:23:37,593 هل تعرف أين هو؟ - في الصف. أيمكنني مساعدتك؟ 261 00:23:37,680 --> 00:23:40,797 - نحن نبحث عن هذه المرأة. آخر مرة رأيتها... 262 00:23:40,880 --> 00:23:43,633 ...كنت بجوار البحيرة السوداء. هل تعرفها؟ 263 00:23:50,720 --> 00:23:53,757 - لماذا تبحث عنها؟ - هرب من مستشفى للأمراض النفسية. 264 00:23:55,560 --> 00:24:00,270 - من مستشفى للأمراض النفسية. � نعم خطير؟ 265 00:24:00,360 --> 00:24:03,318 - نعم هي متهمة بالشروع من القتل. 266 00:24:05,160 --> 00:24:08,630 احتفظ بها. إذا رأيتها، اتصل بنا على الفور، حسنا؟ 267 00:24:08,720 --> 00:24:11,439 - بالطبع. - صباح الخير. 268 00:24:26,360 --> 00:24:28,191 - جيد. 269 00:24:30,240 --> 00:24:35,234 لقد جمعتكما معًا للتواصل بأنني سأقوم بطرد ليفون نويريت. 270 00:24:35,320 --> 00:24:37,675 - لا يمكنك أن تفعل ذلك وأنت تعرف ذلك. 271 00:24:37,760 --> 00:24:40,718 والده هو واحد من أصحاب المدارس. 272 00:24:40,800 --> 00:24:44,110 - لهذا السبب يعتقد لفان أنه يمتلكنا أمسكت بالبيض، 273 00:24:44,200 --> 00:24:48,159 إنه يقوادنا ويبتزنا. لن أسمح بذلك بعد الآن. 274 00:24:48,240 --> 00:24:51,949 -ولكن بدون رأس المال هذا، لكان لدينا الذي يستغني عن ركوب الخيل، 275 00:24:52,040 --> 00:24:55,430 التنس والمزيد من الأشياء. - سوف نتحول من كوننا مدرسة داخلية... 276 00:24:55,520 --> 00:24:59,354 ...النخبة إلى مدرسة صغيرة. - أم أنك سوف ترمينا في الشارع؟ 277 00:24:59,440 --> 00:25:02,830 - سأطلب قرضا للشراء الجزء الخاص به من المدرسة. 278 00:25:05,280 --> 00:25:09,751 هذا بالإضافة إلى مدخراتي الشخصية... 279 00:25:09,840 --> 00:25:12,991 .. سيكون كافيا لتغطية العجز. 280 00:25:32,760 --> 00:25:37,197 - محاولة قتل! ولقد هربت من مستشفى للأمراض النفسية. 281 00:25:37,280 --> 00:25:43,196 ولكن أي نوع من الأشخاص أنت؟ - أنا لست مجنونا ولست قاتلا. 282 00:25:43,280 --> 00:25:47,796 - حسنًا، يبدو لي ذلك، أم أنك ستخبرني أنك لست هذا الشخص؟ 283 00:25:49,520 --> 00:25:53,479 أتيت هنا لعد ميلونجا عن الأطفال المفقودين لإعطاء الحزن ، 284 00:25:53,560 --> 00:25:56,996 وبعد ذلك اتضح أنك كذلك مجرم 285 00:25:57,080 --> 00:25:59,594 - أقسم لك ذلك بشأن ابني هذا صحيح. 286 00:25:59,680 --> 00:26:03,639 جاسينتا، أنظري إلي. هل تراني قادراً على قتل أحد؟ 287 00:26:03,720 --> 00:26:08,032 لقد كان صديقي هو الذي ارتكب أ الجريمة وفرضوها علي. 288 00:26:08,120 --> 00:26:11,829 - صديقك الذي باع لابنك. 289 00:26:11,920 --> 00:26:14,070 ماذا عن مستشفى الأمراض النفسية؟ 290 00:26:14,160 --> 00:26:16,993 - أفهم أنه من الصعب تصديق ذلك، لكن... 291 00:26:18,520 --> 00:26:23,116 ...أرسلوني إلى هناك لأن القاضي قال إنه يعاني من الغربة.. 292 00:26:23,200 --> 00:26:26,112 .. عقلية عابرة. - عابرة. 293 00:26:29,000 --> 00:26:32,993 - جاسينتا، من فضلك، صدقيني. دعني أبقى. 294 00:26:33,080 --> 00:26:35,196 أنا بحاجة للقاء ابني. 295 00:26:35,280 --> 00:26:39,671 لا تبلغ عني. - لن أشجبك، 296 00:26:42,160 --> 00:26:45,516 ولكن ماذا ستفعل اخرج من هنا الآن. 297 00:26:46,840 --> 00:26:49,434 - جاسينتا، من فضلك... - أنا آسف. 298 00:26:49,520 --> 00:26:53,274 لا أستطيع تحمل المسؤولية أن تبقى، 299 00:26:53,360 --> 00:26:55,749 هذه مدرسة. 300 00:27:08,640 --> 00:27:10,437 - ما هو الخطأ؟ 301 00:27:11,680 --> 00:27:16,595 - لقد طردتها، لا تسألني أكثر. 302 00:27:26,520 --> 00:27:28,715 (يطرقون الباب) 303 00:27:28,800 --> 00:27:33,316 - هل أربعة منكم هناك؟ طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 304 00:27:49,560 --> 00:27:51,630 (يطرقون الباب) 305 00:27:52,880 --> 00:27:56,953 - ليلة سعيدة. هل أنتما هناك؟ جيد جدًا، استريح. 306 00:28:02,760 --> 00:28:04,716 :-* -لقد ذهب بالفعل. 307 00:28:09,120 --> 00:28:13,033 ماذا كان سيجد ألفونسو؟ وقال إن حياته في خطر. 308 00:28:13,120 --> 00:28:16,715 - لا أحد يتذكر من هل تم توجيه البريد الإلكتروني؟ 309 00:28:16,800 --> 00:28:21,590 - نعم هذا...اللعنة! لقد كان شيئا مثل... ريكاردو مارتينيز أو... 310 00:28:21,680 --> 00:28:25,753 - بيريز أو خيمينيز أو... ليس لديك أي فكرة. 311 00:28:25,840 --> 00:28:29,549 - لماذا لا تثق في أي شخص؟ ولا حتى من المدرسة. 312 00:28:29,640 --> 00:28:33,189 - لا أعرف، ولكن هناك شخص ما في الداخل لقد كان يراقبنا، رأى البريد الإلكتروني و... 313 00:28:33,280 --> 00:28:37,239 ...لقد حذفته حتى لا نقرأه. - هل يعلم أحد أننا فتحناه؟ 314 00:28:37,320 --> 00:28:39,675 هل تعتقد أننا في خطر؟ 315 00:28:39,760 --> 00:28:44,390 (يسمع الرعد) - الله! 316 00:28:44,480 --> 00:28:47,040 لا بد أن شيئاً سيئاً قد حدث له إلى ألفونسو؟ 317 00:30:23,840 --> 00:30:25,717 - إلسا؟ 318 00:30:30,600 --> 00:30:34,912 إلسا. إلسا افتحي الباب علينا أن نتحدث. 319 00:30:35,720 --> 00:30:37,676 إلسا! 320 00:30:46,520 --> 00:30:49,034 حسنًا، سنتحدث. طاب مساؤك. 321 00:31:05,960 --> 00:31:08,520 (يطرقون على النافذة) 322 00:31:10,160 --> 00:31:13,072 (يسمع الرعد) 323 00:31:18,840 --> 00:31:21,434 (يطرقون الباب) 324 00:31:27,240 --> 00:31:30,630 -ماريا؟ - هل يمكنني الدخول؟ 325 00:31:30,720 --> 00:31:33,792 - نعم، بالطبع، ادخل. كن حذرا، كن حذرا مع النافذة. 326 00:31:33,880 --> 00:31:37,839 يحدث. - فيرمان، أنا لا... 327 00:31:37,920 --> 00:31:40,673 - اصمت، تحدث بهدوء، لا تدع جاسينتا تسمعنا. 328 00:31:40,760 --> 00:31:44,275 - فيرمان، لا أريد أن أضعك في هذا في لوس، ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم. 329 00:31:44,360 --> 00:31:49,275 - نعم، بالطبع، اهدأ. أنت غارقة. هنا، ضع هذا. 330 00:31:49,360 --> 00:31:51,715 يا لها من عاصفة التي ارتفعت! 331 00:31:51,800 --> 00:31:54,519 - نعم. - إذا كنت تفضل ذلك، يمكنك أن تعطي نفسك... 332 00:31:54,600 --> 00:31:57,068 ….دش ساخن. 333 00:32:00,120 --> 00:32:03,271 لقد أتيت إلى هنا لتبحث عن شيء ما أليس كذلك؟ 334 00:32:03,360 --> 00:32:07,148 هيا، ليس الأمر أنك تريد ذلك قضاء ليلة مجنونة معي. 335 00:32:11,080 --> 00:32:14,550 - سأفعل أي شيء ل ساعدني في العثور على... 336 00:32:14,640 --> 00:32:19,156 ...بعض الأوراق من المكتب بواسطة هيكتور. 337 00:32:23,000 --> 00:32:25,912 - ارتدي ملابسك، هيا، ليس من الضروري. 338 00:32:26,000 --> 00:32:31,472 - أنا آسف. أنا يائس. 339 00:32:31,560 --> 00:32:36,350 - انظر، سأساعدك، هاه؟ 340 00:32:36,440 --> 00:32:39,591 ولكن قل لي كل شيء. 341 00:32:57,960 --> 00:33:01,111 - اه! باولا! 342 00:33:01,200 --> 00:33:05,159 باولا! باولا! باولا! 343 00:33:05,240 --> 00:33:07,515 (يسمع الرعد) 344 00:33:45,720 --> 00:33:51,317 - ماركوس. - بولا، ما هو الخطأ؟ 345 00:33:51,400 --> 00:33:57,236 - كان لدي حلم سيء للغاية. - أفير، أخبرني. 346 00:33:57,320 --> 00:34:01,074 ماذا حدث لك في الحلم؟ - لا تحب شيئا، لقد حدث لك. 347 00:34:01,160 --> 00:34:04,755 لقد آذوك وأنا لا أريد ذلك نرجو ألا يؤذيك أحد. 348 00:34:04,840 --> 00:34:10,472 - ولكنني بخير، هل ترى؟ - هنا الخاتم لك. 349 00:34:10,560 --> 00:34:15,918 ولهذا السبب فهي كبيرة جدًا، لقد أعطتها لي الجنية لحمايتك. 350 00:34:16,000 --> 00:34:21,632 - أوه، نعم! أنت محق. انظروا كيف تبدو جيدة علي. 351 00:34:21,720 --> 00:34:27,033 حسنًا، أنا محمي بالفعل، لم يعد لديك ما يدعو للقلق. 352 00:34:27,120 --> 00:34:31,796 هيا، سأرافقك إلى غرفتك. - أريد فقط أن أنام معك. 353 00:34:31,880 --> 00:34:34,348 - بولا... 354 00:34:36,760 --> 00:34:39,911 هيا، حسنًا، لكن لا تصدر ضجيجًا. 355 00:34:45,080 --> 00:34:48,914 - أنت تحبني كثيرًا، أليس كذلك يا ماركوس؟ 356 00:34:50,520 --> 00:34:52,909 - كثيرا. 357 00:34:53,000 --> 00:34:56,959 هيا يا جميلة اذهبي إلى النوم أن كل شيء على ما يرام. 358 00:34:57,040 --> 00:35:00,635 - أفتقد الكثير لأبي وأمي. 359 00:35:04,480 --> 00:35:07,552 - أنا أيضاً. 360 00:35:14,760 --> 00:35:17,320 (يسمع صوت دقات الساعة) 361 00:35:56,680 --> 00:35:59,478 - هذا أنا. (الإيماءات) 362 00:35:59,560 --> 00:36:03,075 مهلا، نعم، ما زلت هنا. أن الفتاة لا تعرف شيئا. 363 00:36:03,160 --> 00:36:05,913 (الإيماءات) نعم، هذا صحيح، إنذار كاذب. 364 00:36:06,000 --> 00:36:11,074 لا، لا، لا حاجة لقتلها. (الإيماءات) 365 00:36:11,160 --> 00:36:15,597 لا تقلق، أنا لا أخطط لفقد البصر لها. 366 00:36:30,880 --> 00:36:34,555 - تحليل جيد جدًا، ماركوس، ارجع إلى مكانك. 367 00:36:34,640 --> 00:36:37,871 والباقي دعونا نرى إذا كنت تتعلم من الطالب الجديد . 368 00:36:37,960 --> 00:36:42,988 - اه! - هل هناك مشكلة يا نوريت؟ 369 00:36:43,080 --> 00:36:46,277 - لا، لقد تقيأت، ولكن انتهى الأمر. 370 00:36:46,360 --> 00:36:48,999 - يا، يا، يا. في النهاية. 371 00:36:49,080 --> 00:36:51,640 "مؤسسة علياء إيكتا." 372 00:36:51,720 --> 00:36:55,918 ليوم غد أريد التحليل و ترجمة الصفحات 20 و 21. 373 00:36:56,000 --> 00:36:58,958 (أصوات صفارة الإنذار) صباح الخير أيها السادة. 374 00:37:01,240 --> 00:37:05,074 - أنت تتقن اللغات الميتة، إيه؟ عادي مثل والديك.. 375 00:37:05,160 --> 00:37:08,197 ..إنهم ماتوا تتدرب معهم. 376 00:37:09,800 --> 00:37:13,759 - هل تعرف ما أقول لك؟ - ماذا؟ 377 00:37:13,840 --> 00:37:19,278 - يا رفاق القرف. - من أين حصلت على هذا الخاتم؟ 378 00:37:19,360 --> 00:37:22,670 - إنه خاتم ألفونسو. - ومن أين حصلت عليه؟ 379 00:37:22,760 --> 00:37:26,070 - ماذا بحق الجحيم يهمك؟ - ماركوس، ماركوس، من فضلك، 380 00:37:26,160 --> 00:37:29,596 انه مهم جدا. أين وجدته؟ 381 00:37:29,680 --> 00:37:34,037 - أختي أعطتني إياها. أي مشكلة؟ 382 00:38:44,840 --> 00:38:46,717 - فيرمين! 383 00:38:49,280 --> 00:38:52,829 ماذا تفعل واقفاً هناك؟ هل أنت واقف حارس؟ 384 00:38:54,200 --> 00:38:57,556 - جاسينتا أخبرتني أنك كذلك القيام بالتنظيف العام... 385 00:38:57,640 --> 00:39:00,473 .. وأرسل لي إذا كنت تريد دعه يحضر لك الصناديق. 386 00:39:00,560 --> 00:39:03,916 - لا، قل له لا. أنا بالفعل لقد أخذت كل شيء إلى غرفتي. 387 00:39:04,000 --> 00:39:05,752 - غرفتك؟ - نعم. 388 00:39:05,840 --> 00:39:07,592 - تمام. - تعال. 389 00:39:08,920 --> 00:39:10,751 إلسا. 390 00:39:13,080 --> 00:39:16,550 إلسا، توقفي عن تجنبي، حسنًا؟ 391 00:39:16,640 --> 00:39:19,438 قبل أو بعد سيتعين علينا التحدث. 392 00:39:30,320 --> 00:39:33,995 - ما الذي تريد التحدث عنه الآن؟ لقد اتخذت كل قراراتك.. 393 00:39:34,080 --> 00:39:38,119 ...دون الاعتماد علي؟ يا القرف المنزل الذي كنا سنبنيه.. 394 00:39:38,200 --> 00:39:41,749 .. واللعنة على كل شيء. - حسنًا، حسنًا. 395 00:39:41,840 --> 00:39:43,910 أنت على حق، أنا آسف. 396 00:39:44,000 --> 00:39:47,117 كان ينبغي عليّ استشارتك بخصوص المال، حسناً 397 00:39:47,200 --> 00:39:51,239 لكنني لا أعرف، إنه... كنت آمل أن تفهمني. 398 00:39:52,880 --> 00:39:55,235 - مهلا، هل يهمك أي شيء؟ 399 00:39:55,320 --> 00:39:59,199 لا أعرف، هل لديك أي نوع من الالتزام لي؟ 400 00:39:59,280 --> 00:40:02,909 - بالتأكيد، ولكن لا أعرف، هناك الأشياء في الحياة التي... 401 00:40:03,000 --> 00:40:06,390 ...لا يمكن للمرء أن يتنازل. - بالطبع مُثُلك العظيمة. 402 00:40:06,480 --> 00:40:09,870 شعري يقف على النهاية. - كن معقولا من فضلك. 403 00:40:09,960 --> 00:40:13,191 سنبني المنزل، الآن يجب علينا إنقاذ المدرسة. 404 00:40:13,280 --> 00:40:17,239 - اليوم كان بسبب تشاتشا لقد لعبوا مزحة سيئة، 405 00:40:17,320 --> 00:40:19,675 وغدا سيكون بسبب اذهب واكتشف. 406 00:40:19,760 --> 00:40:22,593 والحقيقة هي أنني دائما قلقك الأخير. 407 00:40:22,680 --> 00:40:25,877 - هنا يأتي هذا؟ - ماذا يمكن أن يفعل بك كبريائك يا هيكتور؟ 408 00:40:25,960 --> 00:40:29,555 ولكن لدي أيضا بلدي، هل تعلم؟ لن أوافق مرة أخرى... 409 00:40:29,640 --> 00:40:33,713 …خذني من ديك من الحارس الليلي، لذلك سوف ترى. 410 00:40:33,800 --> 00:40:35,631 - وهذا ما يسمى الابتزاز. 411 00:40:35,720 --> 00:40:38,757 - لا، هذا ما يسمى الوضوح. - بالفعل. 412 00:40:40,240 --> 00:40:45,109 بالمناسبة، إنها ليست تشاتشا، إنه شخص. 413 00:40:58,880 --> 00:41:01,678 - هل ستوقظها؟ انه يأخذ قيلولة. 414 00:41:01,760 --> 00:41:04,593 - نائمة لا أعتقد لا تخبرنا بشيء. 415 00:41:06,000 --> 00:41:07,831 - إنها هناك. 416 00:41:09,080 --> 00:41:13,915 - بولا، بولا. اهدأي يا جميلة، لا يوجد شيء خاطئ. 417 00:41:14,000 --> 00:41:18,039 لقد رأينا هذا الخاتم على هذا النحو الشيء الجميل الذي قدمته لماركوس. 418 00:41:18,120 --> 00:41:21,669 - تلك التي أعطتني إياها جنية الغابة لحمايته؟ 419 00:41:21,760 --> 00:41:23,512 - نعم. - نعم. 420 00:41:23,600 --> 00:41:27,036 - وقد أحببنا ذلك كثيرًا أردنا أن تأخذنا إلى هناك.. 421 00:41:27,120 --> 00:41:30,351 ... ربما يعطينا واحدة. - هل أنت أيضا في خطر؟ 422 00:41:30,440 --> 00:41:33,637 (كلاهما يوافقان) -حسنا سأصطحبك 423 00:41:33,720 --> 00:41:37,429 لكن إذا اكتشف ماركوس ذلك، سوف يغضب. 424 00:41:37,520 --> 00:41:40,034 - لا يمكنك أن تقول له. - لماذا؟ 425 00:41:40,120 --> 00:41:43,749 - لأن... نحن الفتيات أسرارنا، 426 00:41:43,840 --> 00:41:46,991 اسرار البنات - واضح. 427 00:41:47,080 --> 00:41:50,709 - والأطفال لا يستطيعون معرفة ذلك. - لماذا؟ 428 00:41:52,200 --> 00:41:55,670 - حسنًا... لأنهم لن يكونوا كذلك اسرار البنات 429 00:41:55,760 --> 00:41:59,070 - واضح. - هل تريد أن يكون لديك أسرار الفتاة؟ 430 00:41:59,160 --> 00:42:02,789 - نعم. � وسوف تسمح لي أن أرسم نفسي الشفاه والعينين؟ 431 00:42:02,880 --> 00:42:05,952 - واضح. - إذا أخذتنا إلى الغابة. 432 00:42:06,040 --> 00:42:10,192 بعد الدرس، دعونا نذهب، هاه؟ حسنا، قبلة. 433 00:42:11,640 --> 00:42:13,676 وتذكر أنه سر. 434 00:42:28,360 --> 00:42:31,079 - ماذا كان يفعل هؤلاء هنا؟ - لا أستطيع أن أخبرك، 435 00:42:31,160 --> 00:42:33,196 إنها أسرار الفتاة. 436 00:42:35,040 --> 00:42:38,316 (تلفزيون) "بحسب المبدعين، الجهاز يضمن..." 437 00:43:09,240 --> 00:43:12,152 - لقد قبضوا علينا تقريبًا، أليس كذلك؟ - صحيح، باولا. 438 00:43:12,240 --> 00:43:15,391 وإذا لحقونا سقطنا الشعر، أليس كذلك يا كارولينا؟ 439 00:43:15,480 --> 00:43:18,677 - لن يقبضوا علينا. جناح الثلاثة، نمر بالفتاة، 440 00:43:18,760 --> 00:43:21,433 ثم تمر ثم أنا. : -* -انتظر. 441 00:43:23,360 --> 00:43:27,069 - إلى أين تعتقدين أنكِ ذاهبة أيتها السيدات؟ - أيها الأحمق! يا له من خوف قدمته لي! 442 00:43:27,160 --> 00:43:30,357 - النزول. - كنت تفكر في الهروب من دوننا. 443 00:43:30,440 --> 00:43:33,238 - واختطاف باولا. - لم يختطفوني، 444 00:43:33,320 --> 00:43:37,108 لدينا سر الفتيات. - اه! حسناً، من الآن فصاعدا، 445 00:43:37,200 --> 00:43:39,873 وسوف يكون أيضا للبنين. - انحنى للأسفل. 446 00:43:39,960 --> 00:43:43,589 - أن الأمر ليس مسألة انحناء، وأقل عن القفز. 447 00:43:45,280 --> 00:43:48,431 كايتانو، قم بعمل الكاحل. - أريد أن أذهب أيضا. 448 00:43:48,520 --> 00:43:51,876 - ولكن لا نستطيع جميعا. تعال. - اللعنة! 449 00:43:53,840 --> 00:43:57,150 :-* مهلا يا رفاق! :-* -اسكت. 450 00:43:59,440 --> 00:44:02,193 - آه، كاحلي! 451 00:44:04,360 --> 00:44:06,157 - ما الأمر يا فتى؟ 452 00:44:06,240 --> 00:44:08,629 - كاحلي، أعتقد أنني كسرته. 453 00:44:09,360 --> 00:44:12,272 اه اه! 454 00:44:12,360 --> 00:44:15,079 آه! هذا يؤلمني. 455 00:44:40,920 --> 00:44:42,672 - فيرمين. 456 00:44:43,840 --> 00:44:45,796 فيرمين! 457 00:44:47,520 --> 00:44:50,034 فيرمون، افتح الباب. 458 00:45:08,120 --> 00:45:11,271 - انتظر، انتظر. سوف آخذه الآن. - ما هو الخطأ؟ 459 00:45:11,360 --> 00:45:15,069 لقد قلت لك أكثر من ألف مرة لا تقفل الباب. 460 00:45:15,160 --> 00:45:16,957 - جيد، جيد. - خذ هذا. 461 00:45:17,040 --> 00:45:19,600 - ولكن لا تغضب مني، أليس كذلك؟ 462 00:45:23,800 --> 00:45:27,509 نافذة سخيفة... انتظر، اسمح لي. 463 00:45:28,800 --> 00:45:30,552 يحدث. 464 00:45:30,640 --> 00:45:33,473 هل آذيت نفسك؟ - هل وجدت الرقائق؟ 465 00:45:33,560 --> 00:45:37,030 - لا، لقد أخذهم هيكتور إلى غرفته للتنظيف 466 00:45:37,120 --> 00:45:39,953 اجلس. - أوه! 467 00:45:40,920 --> 00:45:43,912 - أفير، اسمحوا لي أن أرى. 468 00:45:47,040 --> 00:45:48,917 آسف. 469 00:45:52,720 --> 00:45:55,917 أنت طفل، كيف يمكن أن يكون لديك ابن 16 سنة؟ 470 00:45:56,000 --> 00:45:58,878 - لقد حصلت عليه عندما كان عمري 13 عامًا. أوه! 471 00:46:00,160 --> 00:46:03,516 لا يزال لدي دمى في الغرفة عندما ولد 472 00:46:07,480 --> 00:46:11,359 - حسنا، الآن أنا أتسلل إلى الغرفة. من هيكتوري أبحث عن الرقائق. 473 00:46:15,280 --> 00:46:17,475 ما هو الخطأ؟ - لا شئ. 474 00:46:19,360 --> 00:46:24,559 الأمر فقط أنه لم يساعدني أحد بهذه الطريقة، دون... أن تطلب مني أي شيء في المقابل. 475 00:46:26,440 --> 00:46:28,954 - الألغام ليست غير مهتمة أيضا، 476 00:46:30,440 --> 00:46:32,795 أفعل ذلك حتى تعود مجنون بالنسبة لي 477 00:46:32,880 --> 00:46:35,713 (ضحك) - أوه! - آسف. 478 00:46:49,680 --> 00:46:53,275 - هل يمكننا أن نعرف ما الذي نبحث عنه؟ - فكرة، لوفان. 479 00:46:53,360 --> 00:46:56,591 - هذا، أعطني فكرة، ما الذي نبحث عنه؟ 480 00:46:57,320 --> 00:47:01,154 - سيكون الجو غائما وباردا. ماذا لو عدنا؟ 481 00:47:01,240 --> 00:47:04,357 - ما الأمر يا فيكي، نحن كذلك التغوط؟ 482 00:47:05,000 --> 00:47:07,434 يا إلاهي! - ما هو الخطأ؟ 483 00:47:07,520 --> 00:47:10,717 - ماذا لو بدلا من وضع استطاعت العصا أن تضع قدمها فيها، 484 00:47:10,800 --> 00:47:12,756 عرجاء مدى الحياة. 485 00:47:15,280 --> 00:47:19,990 - هذا هو المكان الذي توجد فيه الشجرة سقطت هناك وجدت الخاتم. 486 00:47:20,080 --> 00:47:22,389 - حسنًا، هيا يا باولا، هيا. 487 00:48:04,960 --> 00:48:07,713 باولا، هل أنت متأكدة؟ ماذا وجدت هنا؟ 488 00:48:07,800 --> 00:48:10,109 - نعم هناك. 489 00:48:11,720 --> 00:48:15,235 - ولماذا أتيت، إيه؟ إبدأ بالبحث الآن. 490 00:48:15,320 --> 00:48:18,232 - نعم ما أبحث عنه، ولكن ماذا تريد مني أن أبحث عنه؟ 491 00:48:18,320 --> 00:48:22,029 - ألفونسو كان هنا. ولكن لماذا يأتي إلى الغابة؟ 492 00:48:22,120 --> 00:48:24,554 - لتوديع الأم الطبيعة. 493 00:48:24,640 --> 00:48:26,835 من الزهور، أشياء الغابة. 494 00:48:26,920 --> 00:48:30,356 - قلت أنني وجدت شيء ثم جاء إلى الغابة. 495 00:48:30,440 --> 00:48:32,795 ما كنت أبحث عنه يجب أن يكون هنا. 496 00:48:57,800 --> 00:49:01,918 (تسمع شخص يتنفس) - هل أنت جنوم؟ هل تمنح الأمنيات؟ 497 00:49:03,720 --> 00:49:05,233 - باولا! 498 00:49:06,280 --> 00:49:08,396 يأتي. - لا، انتظر، هناك جنوم ... 499 00:49:08,480 --> 00:49:10,994 - جيد جدًا، تعال معي. 500 00:49:12,000 --> 00:49:16,357 ليس هناك أقزام يا باولا. هل أنتم متسكعون أم ماذا؟ 501 00:49:16,440 --> 00:49:19,273 كيف تفكر في جلب لأختي هنا؟ 502 00:49:20,880 --> 00:49:24,839 - مهلا... انتظر، انظر إلى هذا. 503 00:49:25,600 --> 00:49:27,431 أنظر إلى هذا! 504 00:49:30,760 --> 00:49:32,671 هذا دم. 505 00:49:34,200 --> 00:49:36,589 - نعم. وبما أن هناك المزيد. 506 00:49:38,040 --> 00:49:42,192 - اللعنة! يجب أن يكون ألفونسو. علينا أن نجده على أية حال. 507 00:49:42,280 --> 00:49:44,953 ألفونسو! ألفونسو! 508 00:49:45,040 --> 00:49:48,715 - لا يمكننا البحث عن كل شيء الغابة وسيكون الليل، 509 00:49:48,800 --> 00:49:50,677 علينا أن نذهب. - لا! 510 00:49:50,760 --> 00:49:55,550 - أخشى. كان هذا حيث أمسك الرجل السيئ بقدمي. 511 00:49:55,640 --> 00:49:59,315 -سأخرج أختي من هنا. - ماركوس، ألا تفهم؟ 512 00:49:59,400 --> 00:50:02,915 ربما الرجل الذي أمسك كانت أختك ألفونسو. 513 00:50:03,000 --> 00:50:06,197 هناك دماء، لدينا للعثور عليه. 514 00:50:06,440 --> 00:50:12,117 - أخرج أختي من هنا. أنا وإيفان سنبحث عنه. 515 00:50:13,200 --> 00:50:16,829 - نعم، لنذهب، هيا. دعنا نذهب. - نعم. 516 00:50:18,120 --> 00:50:19,712 هيا، أطلق النار. 517 00:50:57,960 --> 00:51:00,076 (يُسمع وقع الأقدام) 518 00:51:06,680 --> 00:51:10,275 - الآن لدينا بعض البيرة ويذهب الشعور السيئ. 519 00:51:10,360 --> 00:51:14,433 - ألتقط هاتفي الخلوي ومحفظتي ونغادر. 520 00:51:58,920 --> 00:52:00,876 - ابن العاهرة! 521 00:52:15,480 --> 00:52:20,270 :-يا-مساعدة! يساعد! 522 00:52:20,360 --> 00:52:22,271 - ألفونسو! 523 00:52:22,840 --> 00:52:24,717 - ألفونسو! 524 00:52:28,000 --> 00:52:30,195 - ألفونسو! 525 00:52:33,800 --> 00:52:35,791 ألفونسو! 526 00:52:36,400 --> 00:52:39,836 :-O -شخص ما يساعدني. 527 00:52:39,920 --> 00:52:43,435 :-يا -ألفونسو! :-يا-مساعدة! 528 00:52:43,520 --> 00:52:45,795 (يُسمع صوت طلقة) 529 00:52:54,960 --> 00:52:57,190 (يُسمع صوت طلقة) 530 00:52:57,520 --> 00:52:59,192 - هل سمعت ذلك؟ 531 00:53:00,040 --> 00:53:01,712 -ماذا؟ 532 00:53:29,920 --> 00:53:33,879 - أكثر ما يزعجني هو أن إلسا وضعت بين صخرة ومكان صعب. 533 00:53:33,960 --> 00:53:38,397 - ماذا تريد؟ إنها عمة، أليس كذلك؟ هم ملكات الابتزاز العاطفي. 534 00:53:38,480 --> 00:53:41,199 -بيتر، لا تبدأ مع شيء كراهية النساء الخاص بك. 535 00:53:41,280 --> 00:53:44,397 - لا الأشياء الكارهة للنساء ولا الحليب، هيكتور، الحقيقة النقية. 536 00:53:44,480 --> 00:53:48,393 المرأة مانجونيري جنيه لقد منحتني الفرصة لأديرك. 537 00:53:48,480 --> 00:53:52,792 - كل ما تريد، ولكني لا أستطيع تحمله أراها تقضي وقتًا سيئًا. 538 00:53:52,880 --> 00:53:55,678 هل تعتقد أنه قادر على القيام به بعض الهراء؟ 539 00:53:55,760 --> 00:53:58,274 - إلسا؟ مع المضيف السيئ ماذا لديك؟ 540 00:53:58,360 --> 00:54:01,432 انها قادرة على اخراج عينيك. (يضحك) 541 00:54:04,200 --> 00:54:06,794 -من هؤلاء؟ - لا أعرف. 542 00:54:06,880 --> 00:54:10,156 - يا! أن هؤلاء هم الطلاب. - القرف المقدس، نعم هذا صحيح! 543 00:54:10,240 --> 00:54:11,719 - يا! - يا! 544 00:54:11,800 --> 00:54:14,951 - تعال، تعال. -اركض، ابدأ! 545 00:54:34,960 --> 00:54:36,837 - اللعنة! 546 00:54:50,720 --> 00:54:53,359 - ولكن حسنا... - ولكن حسنا... 547 00:54:55,360 --> 00:54:57,316 - السيارة، تعال. 548 00:54:57,400 --> 00:54:59,072 - تعال. 549 00:55:05,800 --> 00:55:08,553 (يطرقون الباب) 550 00:55:13,400 --> 00:55:15,470 - لم تجد ذلك؟ 551 00:55:22,360 --> 00:55:24,794 شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك. 552 00:55:24,880 --> 00:55:26,950 شكرًا لك. 553 00:55:35,800 --> 00:55:38,473 -إذا كنت تفضل أن تكون وحيدا.. 554 00:56:18,080 --> 00:56:21,595 - هل تعرف ما هي العقوبة؟ للخروج إلى الغابة، أليس كذلك؟ 555 00:56:21,680 --> 00:56:23,955 - لقد طرحوا عليك سؤالا. 556 00:56:25,680 --> 00:56:29,798 - ومن المفترض أن... الطرد، لكن... 557 00:56:29,880 --> 00:56:34,396 - ولكن ماذا يا لوفان؟ على ماذا تضحك؟ 558 00:56:34,480 --> 00:56:37,517 - يضحك لأنه يعتقد أن الشيء لا يذهب معه. 559 00:56:37,760 --> 00:56:43,676 ويعتقد أن أموال والده يجعلها خاصة، لا يمكن المساس بها، أليس كذلك؟ 560 00:56:43,760 --> 00:56:46,558 أليس كذلك يا لفان؟ 561 00:56:46,640 --> 00:56:49,712 جهز حقيبتك. جاء والدك للبحث عنك. 562 00:56:49,800 --> 00:56:52,951 أنت خارج المدرسة. - هيكتور... 563 00:56:56,320 --> 00:56:58,675 والدي؟ (الإيماءات) 564 00:56:58,760 --> 00:57:01,228 لا من فضلك. لا تفعل هذا بي يا هيكتور. 565 00:57:01,320 --> 00:57:04,118 - لقد تقرر بالفعل، وأنت، على الرغم من أنني ولي أمرك، 566 00:57:04,200 --> 00:57:08,557 لا تعتقد أنك ستحصل على ميزة. - لا أريد أن أحصل على أفضلية، 567 00:57:08,640 --> 00:57:11,234 ما أريده هو أن يطردني. 568 00:57:12,480 --> 00:57:14,675 تجربة سمسم. 569 00:57:14,760 --> 00:57:17,638 - لا يا بني لا. 570 00:57:17,720 --> 00:57:21,918 لدي خطط أخرى بالنسبة لك. هيا يا لفان. 571 00:57:26,920 --> 00:57:29,195 - انتظري ماريا. إلى أين أنت ذاهب؟ 572 00:57:32,320 --> 00:57:34,834 - أريد أن أرى ابني. 573 00:57:52,520 --> 00:57:55,353 - آسف فعلنا. جعل للانتظار. 574 00:57:55,440 --> 00:57:56,953 - مرحبا يا أبي. 575 00:57:58,400 --> 00:58:01,119 - قلت له هناك مشكلة وهناك. 576 00:58:01,200 --> 00:58:04,715 - لكن ألم أخبرك بالرحيل؟ - جاسينتا، أعرف الآن من هو ابني. 577 00:58:04,800 --> 00:58:08,110 - لقد كذبت علي وسوف تغادرين، ولكن التحدث إلى الشرطة. 578 00:58:08,200 --> 00:58:10,953 - ابنك مطرود. - طرد؟ 579 00:58:11,040 --> 00:58:14,635 - نعم. - لقد مرضتني. 580 00:58:14,720 --> 00:58:18,998 - لا، ليس هذا هنا. ليس هذا، وليس كذلك هنا. 581 00:58:19,080 --> 00:58:21,116 لا. 582 00:58:24,480 --> 00:58:26,755 إيفان، اخرج من هنا. 583 00:58:28,080 --> 00:58:30,196 إيفان. 584 00:58:36,680 --> 00:58:38,875 - إيفان. إيفان. 585 00:58:38,960 --> 00:58:42,316 - دعني أذهب، اللعنة. - أنا آسف. 586 00:58:43,760 --> 00:58:48,515 - لا تستطيع علاج ابنك. - هل تعطيني دروسا لأثقفه؟ 587 00:58:48,600 --> 00:58:52,559 بالنسبة لك الأمر سهل للغاية، يطرده ويحل الأمر. 588 00:58:52,640 --> 00:58:56,633 لكن ماذا أفعل بها؟ - دعني أسألك سؤالا. 589 00:59:00,480 --> 00:59:04,075 هل تحب ابنك؟ - هنا الجحيم هو أن يأتي؟ 590 00:59:04,160 --> 00:59:08,950 أنا أستثمر آلاف اليورو في هذا المدرسة، ألا يخبرك هذا بأي شيء؟ 591 00:59:09,040 --> 00:59:12,715 - لا، لا يخبرني بأي شيء. - حسنا، إنها مشكلتك. 592 00:59:12,800 --> 00:59:16,509 مشكلتي هي أنني أرسلت الطفل إلى هنا حتى يتمكنوا من حضارتها.. 593 00:59:16,600 --> 00:59:20,513 ...ويعيدونني إلى ما هو أسوأ. - لا، لا، 594 00:59:20,600 --> 00:59:25,993 لن أعيدها إليك، يبقى ليفون في المدرسة. 595 00:59:28,520 --> 00:59:30,351 - جيد. 596 00:59:30,440 --> 00:59:33,079 نحن نفهم بعضنا البعض. 597 00:59:33,160 --> 00:59:37,915 أعتقد أن الأمر ليس بهذه السهولة سوف المركز الاستغناء عن رأس المال الخاص بي. 598 00:59:38,000 --> 00:59:41,879 - لا، الأمر ليس بهذه السهولة، هذه هي المشكلة: 599 00:59:41,960 --> 00:59:45,669 من الضروري أن تبيعني لك أفعالك. 600 00:59:47,960 --> 00:59:51,714 - وهل يمكنك معرفة السبب؟ - من المستحيل تعليم طفل... 601 00:59:51,800 --> 00:59:56,078 ...من يعتقد أنه صاحب المدرسة وهنا لا تشتري أي شيء، 602 00:59:56,160 --> 01:00:01,951 هنا نراهن على الناس. - لست بحاجة إلى غطرستك. 603 01:00:02,040 --> 01:00:06,192 يمكنني أن آخذه من هنا الآن. 604 01:00:06,280 --> 01:00:09,955 - ولكنك لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 605 01:00:10,040 --> 01:00:13,794 إنه أكثر راحة أن يكون داخليًا هنا. 606 01:00:13,880 --> 01:00:19,000 هذا يمنعك من التفكير كل يوم لماذا لا يحب ابنه؟ 607 01:00:23,120 --> 01:00:27,159 - أنت لا تعرف شيئا. لا تجرؤ على الحكم لي. 608 01:00:41,520 --> 01:00:45,877 - والآن ماذا ستفعل؟ - حسنًا، ما فعلته طوال حياتي: 609 01:00:45,960 --> 01:00:49,919 اذهب بعد ابني. - يجب أن يكون قد ذهب بالفعل مع والده. 610 01:00:50,000 --> 01:00:54,915 - هذا ليس والده، هذا حيوان. 611 01:00:55,000 --> 01:00:59,312 - طاب مساؤك. ماريا هذا الاسبوع لا تفرك الحمامات. 612 01:00:59,400 --> 01:01:02,756 منح الفضل لماركوس و فين، إنهم يعتنون بالأمر. 613 01:01:02,840 --> 01:01:07,277 - ولكن أليس طرد لفان؟ - لا، ذلك الصبي كارثة، 614 01:01:07,360 --> 01:01:10,397 ولكن عندما تقابل الأب، أنت تفهم كل شيء. 615 01:01:10,480 --> 01:01:14,189 (يرن الهاتف المحمول) لا أحد يستحق أبًا كهذا. 616 01:01:14,280 --> 01:01:15,952 نعم؟ 617 01:01:17,560 --> 01:01:20,836 فتاة؟ لا، لم أكن أعرف أي شيء. 618 01:01:20,920 --> 01:01:25,516 حسنًا، أنا أطلب منك الآن. لا، شكرا جزيلا لك. 619 01:01:25,600 --> 01:01:29,149 طاب مساؤك. جاسينتا، كان كذلك الحرس المدني هذا الصباح. 620 01:01:29,240 --> 01:01:32,437 يبدو أنني تحدثت معك بشأن أ الفتاة التي هربت من مستشفى الطب النفسي. 621 01:01:32,520 --> 01:01:35,318 - نعم إنها متهمة بالقتل، نعم. 622 01:01:35,400 --> 01:01:36,992 - لديك صورته، أليس كذلك؟ 623 01:01:47,520 --> 01:01:51,752 لا فكرة، لم أره في حياتي. - لا، ولا أنا. 624 01:01:51,840 --> 01:01:53,478 - طاب مساؤك. 625 01:01:57,760 --> 01:01:59,796 - أنت بحاجة إلى ابنك.. 626 01:02:00,360 --> 01:02:03,432 ...وهذا الصبي إنه يبكي من أجل الأم. 627 01:02:03,520 --> 01:02:05,988 - تقصد ماذا يمكنني أن أبقى؟ 628 01:02:07,040 --> 01:02:08,473 - نعم. 629 01:02:08,560 --> 01:02:10,118 - جاسينتا. 630 01:02:11,680 --> 01:02:13,398 لمن كانت تلك الصورة؟ 631 01:02:24,080 --> 01:02:26,958 - سأكتب لك رسالة إلى والدي. 632 01:02:32,480 --> 01:02:33,959 - دون خواكين؟ 633 01:02:34,520 --> 01:02:37,353 ولكن كيف حالك هنا؟ - أنت تشرح لي. 634 01:02:37,440 --> 01:02:41,194 تقول إلسا إنها ستترك المدرسة. -ماذا قالت لك إلسا...؟ 635 01:02:41,280 --> 01:02:44,272 - نعم، قال لي. - هل تمانع أن تنتظرني هنا؟ 636 01:02:44,360 --> 01:02:47,670 انا ذاهب للتحدث معها. - لا، بالطبع. اذهب بهدوء. 637 01:02:53,480 --> 01:02:55,232 ما الذي تنظر إليه؟ 638 01:02:56,040 --> 01:02:59,077 - نحن في انتظار جنوم الذي يعيش في الغابة.. 639 01:02:59,160 --> 01:03:01,594 ...وهذا يفي رغبات الفتيات. 640 01:03:01,680 --> 01:03:04,797 - ولكن يا له من جنوم لطيف! وماذا ستسأله؟ 641 01:03:04,880 --> 01:03:08,395 - أريد أن أحضر والدي. -نعم؟ 642 01:03:28,160 --> 01:03:30,993 - ولكن ماذا تفعل؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 643 01:03:31,080 --> 01:03:33,799 - ماذا يهمك؟ - ولكن هل جننت؟ 644 01:03:33,880 --> 01:03:36,917 "بلا شال" وبلا مال هل حالنا سوف يتغوط؟ 645 01:03:37,000 --> 01:03:40,879 - ليس هناك التزام، ليس هناك مستقبل. لا شيء يا هيكتور. ابتعد عن الطريق. 646 01:03:40,960 --> 01:03:42,757 - لا، لن أغادر. 647 01:03:46,040 --> 01:03:49,828 من فضلك، إلسا، مستقبلنا إنه ليس حساب بنكي... 648 01:03:49,920 --> 01:03:52,354 ...أو خمسة أصفار لأعلى ولأسفل. 649 01:03:53,080 --> 01:03:57,039 على الأقل، ليس بالنسبة لي. - أنا آسف يا هيكتور، ولكن انظر، 650 01:03:57,800 --> 01:04:01,509 لا أريد أن أقضي حياتي في الانتظار لتشملني في خططك. 651 01:04:01,600 --> 01:04:05,479 - لقد تم تضمينك دائما في خططي، أنت خططي. 652 01:04:06,120 --> 01:04:10,750 انظر، ربما سأترك بلا لعنة صعب أو بدون منزل أو بدون إجازات. 653 01:04:11,040 --> 01:04:13,315 لا يهمني أن أخسر كل ذلك، 654 01:04:13,400 --> 01:04:16,437 لكني لا أريد أن أخسرك، ليس أنت، اللعنة. 655 01:04:17,600 --> 01:04:20,194 أريد احتضنك كل ليلة و... 656 01:04:21,440 --> 01:04:25,115 لا أعرف، أنت توبخني متى أدخن سيجارة سراً، 657 01:04:25,200 --> 01:04:30,228 أو تعلم أنني ذاهب إليك تجده في أي ممر.. 658 01:04:30,320 --> 01:04:33,676 ...عندما أغادر الصف. من فضلك لا تذهبي، إلسا. 659 01:04:33,760 --> 01:04:36,069 من فضلك لا تذهب، البقاء. 660 01:04:38,200 --> 01:04:39,838 تزوجيني. 661 01:04:43,440 --> 01:04:46,113 - ماذا؟ - أن تتزوجيني. 662 01:04:49,000 --> 01:04:50,911 هل تريد الزواج مني؟ 663 01:04:54,840 --> 01:04:56,193 نعم؟ 664 01:05:17,040 --> 01:05:20,396 - هل ستقرأ لي الرسالة؟ ماذا كتبت لوالديك؟ 665 01:05:20,480 --> 01:05:22,152 - حسنًا، لكن تعال. 666 01:05:26,320 --> 01:05:30,154 (اقرأ) "أيها الآباء الأعزاء: ماركوس يقول أنك في البحر. 667 01:05:31,000 --> 01:05:35,755 وأعلم أنك لم تتركنا أنت فقط لا تستطيع أن تأتي... 668 01:05:35,840 --> 01:05:41,233 ...لأن قاربك قد انكسر ولا توجد سيارات أو حافلات هناك. 669 01:05:41,920 --> 01:05:47,597 لكن لا تحزن هنا لا يوجد طفل مع والديه. 670 01:05:47,680 --> 01:05:52,231 لهذا السبب أعتني بماركوس وماركوس يعتني بي. 671 01:05:52,320 --> 01:05:57,633 � وهل تعلم ماذا؟ بعض الفتيات الأكبر سنا سوف يرسمونني بدهاناتهم، 672 01:05:57,720 --> 01:06:03,192 لكنه سر. ‹عندما تعود هل تسمحين لي بالحصول على أحمر الشفاه يا أمي؟ 673 01:06:03,280 --> 01:06:07,193 لذلك أنت وأنا أيضا سيكون لدينا أسرار الفتاة. 674 01:06:07,280 --> 01:06:10,955 في هذه المدرسة كل شخص لديه أسرار، 675 01:06:12,000 --> 01:06:15,879 لكن لا أحد يحاسبهم ولهذا السبب فهي أسرار. 676 01:06:19,000 --> 01:06:24,552 المخرج يعرف الكثير من القصص ويريد أن يكون مثل أبي، 677 01:06:25,600 --> 01:06:30,276 ولكن ليس لأنه لا يعرف دغدغة القدمين. 678 01:06:30,360 --> 01:06:35,992 أنا لا أخبره لأنني أحبه. عندي صديق وهو جنوم 679 01:06:36,080 --> 01:06:41,950 وصديقة تدعى إيفلين. والدتها تتصل بها كل أسبوع. 680 01:06:42,440 --> 01:06:45,750 سوف يعطونك هاتفًا في الجزيرة السرية؟ 681 01:06:45,840 --> 01:06:49,389 عندما تقوم بإصلاح القارب، تعال لتجدنا. 682 01:06:49,480 --> 01:06:54,429 أحبك كثيرًا لأنك كذلك أفضل الآباء في العالم. نهاية." 683 01:06:54,520 --> 01:06:55,919 انظري يا إيفلين. 684 01:06:58,120 --> 01:06:59,838 لقد كان الجنوم. - أوه! 685 01:06:59,920 --> 01:07:03,356 - أحضر لي الزهرة. - كم هو محظوظ! 686 01:07:03,440 --> 01:07:06,637 سوف تخبر جنوم أنني أريد أيضًا أن أكون صديقك؟ 687 01:07:06,720 --> 01:07:09,473 - واضح. سأخبر أخي. 688 01:07:12,200 --> 01:07:14,077 - ماركوس، انتظر. 689 01:07:17,920 --> 01:07:20,150 أردت أن أعتذر عن... 690 01:07:21,120 --> 01:07:23,873 ...لقد اتخذنا أختك إلى الغابة. 691 01:07:24,480 --> 01:07:27,631 - تمام. لا تفعل ذلك مرة أخرى أبدا مرة أخرى. 692 01:07:40,240 --> 01:07:42,549 - هذه غرفة ألفونسو. 693 01:07:52,920 --> 01:07:54,956 - كارولينا، ماذا تفعلين؟ 694 01:07:55,440 --> 01:07:59,069 - لا يوجد شيء. � بالمبلغ من الأشياء التي كان لدى ألفونسو هنا! 695 01:08:01,080 --> 01:08:03,036 (يُسمع وقع الأقدام) 696 01:08:12,640 --> 01:08:14,756 - لا تتحرك، لا تتحرك. 697 01:08:36,840 --> 01:08:40,037 اللعنة، لقد كادوا أن يقبضوا علينا! ماركوس، يمكنك الخروج الآن. 698 01:08:40,480 --> 01:08:41,959 ماركوس!