1
00:00:03,312 --> 00:00:04,648
سعيد..

2
00:00:05,893 --> 00:00:08,344
الميلاد...

3
00:00:09,072 --> 00:00:10,364
يوم...

4
00:00:13,413 --> 00:00:14,556
يامادا سان!

5
00:00:18,526 --> 00:00:19,821
هل أنت بخير؟

6
00:00:19,821 --> 00:00:22,581
يامادا سان؟

7
00:00:25,165 --> 00:00:26,779
وا- وا-

8
00:00:26,779 --> 00:00:29,721
ما هيك يحدث مع هذا الشيء؟!

9
00:00:29,721 --> 00:00:30,955
لقد كسرت شيئا مرة أخرى.

10
00:00:37,695 --> 00:00:39,202
هراء.

11
00:00:40,190 --> 00:00:42,785
يامادا سان، انتظر.

12
00:00:42,820 --> 00:00:43,990
يامادا سان.

13
00:00:46,302 --> 00:00:47,493
كازويا-سان.

14
00:00:50,851 --> 00:00:53,185
فلنأخذه إلى المستشفى.

15
00:00:57,671 --> 00:00:59,689
[يامادا تسويوشي-ساما، اعترف: '05، 21/8]

16
00:01:08,895 --> 00:01:11,117
دينشا، أين أنت؟

17
00:01:11,117 --> 00:01:13,088
عادة سيعود الآن..

18
00:01:13,088 --> 00:01:16,099
ربما لم يظهر هيرميس وهو يخوض في المحيط؟

19
00:01:16,099 --> 00:01:20,126
ربما كان ناجحا وبقوا الليل؟

20
00:01:21,046 --> 00:01:23,939
أريد أن أسرع وأعرف ما حدث!

21
00:01:23,939 --> 00:01:28,332
انها سيئة للغاية.
أعتقد أنني يجب أن أقول لهم ما حدث.

22
00:01:29,320 --> 00:01:30,443
[دينشا أوتوكو]

23
00:01:31,246 --> 00:01:32,766
أنا دينشا.

24
00:01:32,766 --> 00:01:34,248
أنا ي، عدت للتو.

25
00:01:34,248 --> 00:01:37,161
حاولت إخبارها مرة أخرى، لكني فشلت.

26
00:01:37,161 --> 00:01:39,395
لقد تم هجرتي إلى الأبد.

27
00:01:39,395 --> 00:01:42,991
لا تقلق بشأني بعد الآن.  بينارا.

28
00:01:42,991 --> 00:01:45,693
هذه هي نهاية هذا الموضوع.

29
00:01:54,012 --> 00:01:55,281
أتساءل عما إذا كانت دينشا موجودة بعد؟

30
00:01:55,281 --> 00:01:57,519
سأنتظر حتى يعود.

31
00:01:57,519 --> 00:01:59,030
هذه وظيفة للبوم الليلي مثلي.

32
00:01:59,030 --> 00:02:01,389
غادر آخر قطار، ولكنني أنتظر دينشا.

33
00:02:01,389 --> 00:02:02,904
لماذا لن يستجيب الناس؟

34
00:02:02,904 --> 00:02:06,906
أخذت الوقت الكافي لأخبرهم بما حدث.

35
00:02:06,906 --> 00:02:08,833
لماذا تتجاهلني؟

36
00:02:08,833 --> 00:02:10,558
أنا، لقد عدت بالفعل.

37
00:02:10,558 --> 00:02:15,760
كان لدى هيرميس تشان خطيب يشبه عارضة الأزياء.
إنه ذكي ورائع حقًا.

38
00:02:16,457 --> 00:02:20,526
والآن بعد أن تم هجرتي، ليس هناك ما أقوله.

39
00:02:20,607 --> 00:02:22,475
بينارا.

40
00:02:28,086 --> 00:02:29,307
إنه أسوأ من ذلك المشعل.

41
00:02:29,307 --> 00:02:31,567
ألا يستطيع أن يدرك أننا نتجاهله؟

42
00:02:31,567 --> 00:02:33,598
اصمت أيها الكاذب!

43
00:02:34,534 --> 00:02:36,146
كيف يمكنهم أن يقولوا أنني مزيف؟

44
00:02:36,146 --> 00:02:37,785
"أنا دينشا؟" إنه واضح جدًا.

45
00:02:37,785 --> 00:02:38,941
هيرميس تشان؟  هذا عرجاء.

46
00:02:38,941 --> 00:02:41,300
خطيبتك؟ في أحلامك.

47
00:02:41,300 --> 00:02:43,844
هذا الرجل ليس لديه موهبة أدبية.

48
00:02:43,844 --> 00:02:46,183
بينارا؟  في أي عمر ولدت؟

49
00:02:46,183 --> 00:02:49,213
انسوه يا رفاق.  سوف ينتشر غباءه فقط.

50
00:02:51,038 --> 00:02:52,737
هؤلاء الأوغاد!

51
00:02:52,737 --> 00:02:54,824
قف.  إغلاق المكالمة هناك.

52
00:02:56,012 --> 00:03:00,828
لا تهتم.  سأقوم بالقضاء على دينشا إذن.

53
00:03:02,205 --> 00:03:05,387
لقد فات الأوان على دينشا.  هل ما زال ينتظرها؟

54
00:03:05,387 --> 00:03:07,939
أنا قلقة جدًا بشأن دينشا ولا أستطيع أن أبقي عيني بعيدًا عن هذا الموضوع.

55
00:03:07,939 --> 00:03:10,376
أنا أشعر بالملل، شخص ما يتحدث معي.

56
00:03:10,376 --> 00:03:12,863
هل يوجد أحد لديه ألعاب للكبار؟

57
00:03:34,749 --> 00:03:36,022
انه ينام بشكل سليم.

58
00:03:36,022 --> 00:03:37,097
ما الذي تفعله هنا؟

59
00:03:37,097 --> 00:03:40,285
اعتقدت أنك قد تكون قلقا بشأن
أشياء لا داعي للقلق بشأنها.

60
00:03:40,285 --> 00:03:41,124
ماذا عن العمل؟

61
00:03:41,124 --> 00:03:42,168
لقد أخذت يوم إجازة.

62
00:03:42,168 --> 00:03:42,977
حقًا.

63
00:03:42,977 --> 00:03:45,419
كانت غلطتي.

64
00:03:45,717 --> 00:03:49,121
ساوري، هل يمكنك وضع هذا في مزهرية؟

65
00:03:49,121 --> 00:03:51,602
بالتأكيد، آسف لعدم الملاحظة.

66
00:03:58,316 --> 00:03:59,531
هل أنت مستيقظ الآن؟

67
00:04:00,067 --> 00:04:01,984
اسمي ساكوراي.

68
00:04:01,984 --> 00:04:05,187
ربما سيكون الأمر أسرع إذا أخبرتك أنني خطيبة ساوري.

69
00:04:05,187 --> 00:04:06,636
لقد تم التخلص منك.

70
00:04:06,636 --> 00:04:09,264
إذا واصلت التسكع حولها، فسوف تزعجها فحسب.

71
00:04:09,324 --> 00:04:11,384
التخلي عنه.

72
00:04:16,942 --> 00:04:19,013
لا بأس.

73
00:04:22,141 --> 00:04:24,629
إنه لا يريد حتى رؤية وجهك.

74
00:04:24,629 --> 00:04:28,274
ويقول إنه يريد أن يفكر في الأمور بنفسه.

75
00:04:33,214 --> 00:04:35,411
دعنا نذهب.

76
00:04:59,224 --> 00:05:02,724
رجل القطار

77
00:05:03,871 --> 00:05:06,371
القصة الأصلية
"دينشا أوتوكو" لناكانو هيتوري

78
00:05:07,371 --> 00:05:09,871
البرنامج النصي:
تاكيفوجي شوجو

79
00:05:10,406 --> 00:05:12,722
موضوع الافتتاح
"الشفق" للأوركسترا الكهربائية الخفيفة

80
00:05:13,906 --> 00:05:16,034
إيتو ميساكي

81
00:05:17,406 --> 00:05:19,906
إيتو أتسوشي

82
00:05:20,406 --> 00:05:23,406
شيراشي ميهو

83
00:05:23,906 --> 00:05:26,906
سودو ريسا

84
00:05:27,406 --> 00:05:29,906
ساتو إيريكو

85
00:05:30,906 --> 00:05:33,406
هايامي موكوميتشي

86
00:05:34,406 --> 00:05:36,906
كيشيبي شيرو

87
00:05:37,906 --> 00:05:40,406
تويوهارا كوسوكي

88
00:05:41,406 --> 00:05:43,850
أكيوشي كوميكو

89
00:05:44,406 --> 00:05:46,906
افتتاح تصميم شخصيات إنتاج الأنمي
جونزو أوكاما

90
00:05:48,406 --> 00:05:51,406
مدير
تاكيوتشي هيديكي

91
00:05:54,400 --> 00:05:59,130
الحلقة 8

92
00:05:59,500 --> 00:06:05,120
وهذا شيء اختاره أخي
لك بعد الكثير من البحث.

93
00:06:07,130 --> 00:06:12,450
قبل ذلك، كان يضايقني باستمرار
للحصول على المشورة بشأن ما يجب أن يحصل عليه.

94
00:06:17,600 --> 00:06:20,030
كلهم مكسورون.

95
00:06:21,100 --> 00:06:23,100
كم هو مثير للشفقة.

96
00:06:28,440 --> 00:06:32,120
كما تعلمون، منذ أن أتذكر،

97
00:06:32,120 --> 00:06:34,900
لقد كرهت أخي.

98
00:06:35,940 --> 00:06:38,270
لكن في الآونة الأخيرة،

99
00:06:38,270 --> 00:06:41,620
أجد نفسي معجبًا به أحيانًا.

100
00:06:41,620 --> 00:06:48,300
ربما لأنه التقى بك.

101
00:06:48,300 --> 00:06:51,260
لقد تغير أخي من أجلك.

102
00:06:51,260 --> 00:06:54,800
في الوقت الحاضر قد يقول الناس أن هذا ليس مشهدهم.

103
00:06:54,800 --> 00:06:57,510
اعتقدت أنه كان مذهلا بالرغم من ذلك.

104
00:06:59,220 --> 00:07:03,590
لن أقول ذلك أبدًا إذا كان موجودًا بالطبع.

105
00:07:07,410 --> 00:07:08,770
لذا،

106
00:07:10,910 --> 00:07:13,270
إذا كنت تلعب معه فقط،

107
00:07:13,270 --> 00:07:16,330
توقف عن إيذاءه بعد الآن.

108
00:07:17,080 --> 00:07:19,490
لو سمحت.

109
00:07:48,080 --> 00:07:53,130
أدخل جنسك وكلمة رئيسية مكونة من حرفين، وسوف تستجيب !!

110
00:07:54,180 --> 00:07:56,060
حسنًا، حسنًا، فهمت.

111
00:07:56,560 --> 00:07:57,970
الجنس: ذكر

112
00:07:57,970 --> 00:08:00,440
الكلمة المفتاحية: شعر الإبط

113
00:08:00,440 --> 00:08:02,050
رائع جدًا.

114
00:08:02,050 --> 00:08:03,760
مذهل.

115
00:08:03,760 --> 00:08:05,910
الجنس: ذكر

116
00:08:06,020 --> 00:08:09,170
الكلمة: جورجيوس.

117
00:08:10,370 --> 00:08:14,160
مخيب للآمال، لكنك لن تقابل شخصًا كهذا أبدًا.

118
00:08:14,160 --> 00:08:15,160
يمكن أن يكون.

119
00:08:15,160 --> 00:08:16,450
يا!

120
00:08:16,450 --> 00:08:18,110
الجنس: ذكر

121
00:08:18,110 --> 00:08:20,130
الكلمة الرئيسية: معركة (مجانسة يابانية = حمام عام)

122
00:08:20,130 --> 00:08:22,620
آه- لقد كان حماماً رائعاً.

123
00:08:22,620 --> 00:08:24,750
إنه ليس هذا السينتو!

124
00:08:25,880 --> 00:08:27,960
إشعال النار!

125
00:08:29,740 --> 00:08:32,000
هذا الرجل صعب جدًا.

126
00:08:32,000 --> 00:08:35,500
الكلمة المفتاحية: زراعة الشعر

127
00:08:40,670 --> 00:08:41,590
هاه؟

128
00:08:41,590 --> 00:08:45,410
الكلمة: الملل

129
00:08:45,410 --> 00:08:48,570
نعم، تبدو حياتك مملة جدًا، حسنًا.

130
00:08:48,570 --> 00:08:50,010
قتل.

131
00:08:50,010 --> 00:08:52,620
هل تريد مني أن أكسر رأسك إلى قسمين!!

132
00:08:52,620 --> 00:08:54,020
أنا آسف.

133
00:08:55,450 --> 00:08:57,110
جيننكاما-سان،

134
00:08:57,110 --> 00:08:59,920
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

135
00:09:03,590 --> 00:09:05,750
سأعطيك فرصة الآن.

136
00:09:06,320 --> 00:09:08,240
نعم.

137
00:09:11,330 --> 00:09:14,340
لقد كان مجرد حلم.

138
00:09:26,270 --> 00:09:29,130
لماذا تتفاعلين بعنف طوال الوقت؟

139
00:09:29,130 --> 00:09:30,210
ماذا تفعل هنا اليوم؟

140
00:09:30,210 --> 00:09:31,050
جئت إلى هنا لأطلب منك معروفا.

141
00:09:31,050 --> 00:09:31,600
صالح؟

142
00:09:31,600 --> 00:09:33,620
نعم، الأمر يتعلق بـ أويكاوا الذي يعمل في شركتك.

143
00:09:33,620 --> 00:09:34,790
ماذا عن أويكاوا سان؟

144
00:09:34,790 --> 00:09:39,460
اعتقدت أنه منذ أن كان ابنًا لرئيس تنفيذي،
سأكون باردا للنوم معه.

145
00:09:39,460 --> 00:09:41,300
لكنه انتهازي.

146
00:09:41,300 --> 00:09:44,240
أنا لا أتحدث عن شخصيته، ولكن الشيء الآخر.

147
00:09:44,240 --> 00:09:45,510
الشيء الآخر؟

148
00:09:45,510 --> 00:09:46,440
لذلك كنت أتساءل،

149
00:09:46,440 --> 00:09:48,390
هل يمكنك أن تخبره نيابة عني؟

150
00:09:48,390 --> 00:09:51,700
أنني لا أحبه حقًا أو أي شيء.

151
00:09:51,700 --> 00:09:54,270
لم أستطع أن أقول أي شيء من هذا القبيل.

152
00:10:06,000 --> 00:10:06,820
ماذا تفعل؟

153
00:10:06,820 --> 00:10:08,600
لا تقلق، أنا فقط مختبئ.

154
00:10:08,600 --> 00:10:10,790
أين تعتقد أنك تلمس؟

155
00:10:16,300 --> 00:10:16,780
يامادا،

156
00:10:16,780 --> 00:10:19,340
هل رأيت للتو جينكاما-سان؟

157
00:10:20,670 --> 00:10:21,680
لا، لم تفعل!

158
00:10:21,680 --> 00:10:23,150
أنا أعرف ما رأيته.

159
00:10:23,150 --> 00:10:25,540
أنت تختبئ في مكان ما!

160
00:10:28,940 --> 00:10:31,010
لديك شيء جيد جدا الذهاب إلى هناك.

161
00:10:31,010 --> 00:10:31,980
هاه؟

162
00:10:31,980 --> 00:10:33,070
اه...حسنا-

163
00:10:33,650 --> 00:10:34,810
مهلا، أويكاوا كون هنا.

164
00:10:34,810 --> 00:10:35,550
هذا هو الحال.

165
00:10:35,550 --> 00:10:38,280
يريد Oikawa أن يتولى منصب مشرف Jinnkama Misuzu.

166
00:10:38,280 --> 00:10:39,110
أليس هذا صحيحاً يا أويكاوا؟

167
00:10:39,110 --> 00:10:41,300
هل يمكنني تولي قضية جينكاما-سان؟

168
00:10:41,300 --> 00:10:43,560
بالتأكيد، إذا كنت تريد.

169
00:10:43,560 --> 00:10:44,660
لا، هذا ليس جيدا.

170
00:10:44,660 --> 00:10:45,980
ما هو؟

171
00:10:45,980 --> 00:10:49,190
جينكاما-سان...ليس هذا فحسب.

172
00:10:49,190 --> 00:10:49,870
ماذا؟

173
00:10:49,870 --> 00:10:50,510
يامادا،

174
00:10:50,510 --> 00:10:53,450
استمع إلى طلب أويكاوا كون-

175
00:10:53,450 --> 00:10:54,990
مخيف!

176
00:10:55,230 --> 00:10:57,040
إذا كان الأمر بهذه الأهمية ...

177
00:10:57,040 --> 00:10:59,240
أنا لا أريد ذلك حقًا.

178
00:10:59,240 --> 00:11:02,130
أويكاوا-كون، أويكاوا-كون انتظرني!

179
00:11:04,640 --> 00:11:06,800
كان ذلك قريبًا.

180
00:11:10,450 --> 00:11:13,180
ما الذي يصعب عليك!؟

181
00:11:13,480 --> 00:11:15,190
أنا آسف.

182
00:11:19,840 --> 00:11:24,420
ساوري، لقد قابلتي يامادا لتنفصلي عنه، أليس كذلك؟

183
00:11:24,420 --> 00:11:26,180
اعتقدت أنه إذا لم أوضح الأمر،

184
00:11:26,180 --> 00:11:29,570
سوف يؤذيه أكثر لاحقًا.

185
00:11:29,570 --> 00:11:30,560
كان ذلك جيدًا.

186
00:11:30,560 --> 00:11:31,940
أنا فخور بك.

187
00:11:31,940 --> 00:11:32,910
حقًا؟

188
00:11:32,910 --> 00:11:34,340
كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

189
00:11:34,340 --> 00:11:36,210
وأوضحت أنها تكره الأشخاص الذين يكذبون

190
00:11:36,210 --> 00:11:38,120
وقطع استراحة نظيفة مع يامادا.

191
00:11:38,120 --> 00:11:41,150
لكن هذا يعني أنك لم تتغير على الإطلاق.

192
00:11:42,180 --> 00:11:46,680
كما ترى، من المحتمل أن يبقى رد فعلك الغريزي على الأكاذيب إلى الأبد.

193
00:11:46,800 --> 00:11:49,350
إنه نوع من اللؤم، لكنه مثل المرض.

194
00:11:49,350 --> 00:11:53,540
لذا بدلاً من مجرد السماح لها بتدمير علاقاتك،

195
00:11:53,610 --> 00:11:57,070
ألا يجب أن تحاول التغلب على الأمر؟

196
00:11:57,070 --> 00:11:59,870
الحصول على أكثر من ذلك؟

197
00:11:59,870 --> 00:12:02,820
الجنس: ذكر

198
00:12:06,270 --> 00:12:09,830
الكلمة المفتاحية: التفاصيل

199
00:12:09,850 --> 00:12:14,790
كيبون، كيبورين.  ألا يجب أن تتغلب على الأمر؟

200
00:12:17,640 --> 00:12:18,910
ما قصة تلك الدجاجة؟

201
00:12:18,910 --> 00:12:22,340
عندما دخلت العضلات، قال "وهمية"!

202
00:12:22,340 --> 00:12:24,920
كيف من المفترض أن أدخل "المثيرة" مع حرفين فقط؟

203
00:12:24,920 --> 00:12:27,580
عندما تدخله كأنثى، فإنه يعطيك ردودًا أكثر ليونة.

204
00:12:27,580 --> 00:12:29,700
عندما دخلت الفرخ، أصدر أصوات بكاء لطيفة.

205
00:12:29,700 --> 00:12:33,160
إنها مجرد دجاجة،
ولكن في بعض الأحيان تظهر هذه لمحة رائعة من اللطف.

206
00:12:33,160 --> 00:12:36,580
إنه أمر مزعج، لكنه في الواقع دقيق جدًا.

207
00:13:01,400 --> 00:13:03,790
دجاجة؟

208
00:13:06,360 --> 00:13:08,170
هذا...

209
00:13:19,760 --> 00:13:22,350
الكلمة: مونيتاكا

210
00:13:22,350 --> 00:13:27,210
هذا هو اسم الرجل الذي أنشأ قناة علاء الدين BBS.

211
00:13:27,410 --> 00:13:29,620
الكلمة المفتاحية: ريوكو

212
00:13:29,620 --> 00:13:31,920
المشرف ينتظر ردك

213
00:13:31,920 --> 00:13:34,370
الرد على موضوع الرجال العزاب.

214
00:13:37,210 --> 00:13:39,490
إلى مدير المجلس:

215
00:13:39,490 --> 00:13:41,970
ربما ستتعرف علي إذا قلت فتاة الدجاج.

216
00:13:41,970 --> 00:13:46,330
لقد فوجئت.  لم أكن أعتقد أنك ستظل في هذا المنتدى.

217
00:13:51,330 --> 00:13:54,230
يمكنك أن تسميها معجزة.

218
00:13:54,230 --> 00:13:58,350
كان موضوعاً أعجبك
لذلك اعتقدت أنك ربما تتابعه ولكن ...

219
00:13:58,350 --> 00:14:01,970
أنا آسف لاستخدام الدجاج الخاص بك دون إذنك.

220
00:14:01,970 --> 00:14:04,190
أليس هناك شيء آخر يجب أن تأسف عليه؟

221
00:14:04,190 --> 00:14:06,550
وكأنه يختفي فجأة عن الأنظار،

222
00:14:06,550 --> 00:14:08,390
وحتى تغيير خليتك.

223
00:14:08,390 --> 00:14:10,370
كان يجب أن تقول شيئا.

224
00:14:10,850 --> 00:14:16,310
أستطيع أن أخبرك أن شريكي في العمل هرب بأموالنا
ثم كيف توقفت عن الثقة في الناس.

225
00:14:16,910 --> 00:14:18,280
ولكن هذا سيكون مجرد ذريعة.

226
00:14:18,320 --> 00:14:20,950
هناك بعض الشحن يجري على متن الطائرة.

227
00:14:20,990 --> 00:14:22,540
افعل هذا في موضوع الزوجين!

228
00:14:22,540 --> 00:14:24,480
لا يوجد شيء يحدث الآن.

229
00:14:24,480 --> 00:14:26,220
دعونا نرى أين يذهب هذا.

230
00:14:26,220 --> 00:14:28,410
سمعت عما حدث من كيكو.

231
00:14:28,410 --> 00:14:30,290
هل وجدت صديقك؟

232
00:14:30,290 --> 00:14:32,500
لا، لم أبحث عنه.

233
00:14:32,500 --> 00:14:34,790
لا أعرف ماذا أقول له على أي حال.

234
00:14:34,790 --> 00:14:36,720
لقد كان شخصًا تثق به، أليس كذلك؟

235
00:14:36,720 --> 00:14:38,200
وأتساءل كم أخذ؟

236
00:14:38,200 --> 00:14:40,700
أيها الأحمق، الأمر لا يتعلق بالمال.

237
00:14:40,700 --> 00:14:42,510
وأتساءل كم من الوقت كان هذا؟

238
00:14:42,510 --> 00:14:44,830
هل بدأت شركة جديدة؟

239
00:14:44,830 --> 00:14:46,170
لو كان لدي هذا النوع من الشجاعة،

240
00:14:46,170 --> 00:14:49,030
لن أقترب منك بهذه الطريقة.

241
00:14:49,030 --> 00:14:51,010
الرجل لا يستطيع المضي قدما بعد.

242
00:14:51,010 --> 00:14:52,540
كم هو محزن.

243
00:14:52,780 --> 00:14:54,700
هل مازلت غاضبا؟

244
00:14:54,700 --> 00:14:56,140
يبدو أنه يريد العودة معًا.

245
00:14:56,140 --> 00:14:58,270
كان تكتيك الدجاج مجنونًا جدًا.

246
00:14:58,270 --> 00:14:59,810
ربما ليس جادًا.

247
00:14:59,810 --> 00:15:02,190
لقد كنت غاضبًا لمدة شهر تقريبًا.

248
00:15:02,190 --> 00:15:05,460
لم أتمكن من معرفة سبب اختفائك فجأة.

249
00:15:05,460 --> 00:15:09,090
لقد فهمت عندما سمعت السبب بالرغم من ذلك.

250
00:15:09,090 --> 00:15:12,060
أريد أن ألتقي بك مرة أخرى.

251
00:15:12,060 --> 00:15:13,370
جيد عليك.

252
00:15:13,370 --> 00:15:14,760
هيا يا رجل، أجب عليها!

253
00:15:14,760 --> 00:15:16,040
لا تأخذ هذا على محمل الجد.

254
00:15:16,040 --> 00:15:18,450
ربما أراد الرجل أن يفعل شيئًا،

255
00:15:18,450 --> 00:15:20,910
لكن الفرصة لم تأت أبدا.

256
00:15:24,610 --> 00:15:27,010
أنا آسف.  ما زلت غير مستعد.

257
00:15:27,010 --> 00:15:29,960
لماذا يا رجل؟

258
00:15:29,960 --> 00:15:31,060
أنت على وشك الوصول.

259
00:15:31,060 --> 00:15:32,130
أنا أعرف كيف تشعر.

260
00:15:32,130 --> 00:15:35,210
ألا تشعر بالأسف على صديقتك التي تريد مقابلتك؟

261
00:15:35,210 --> 00:15:39,410
بكلمة "حتى الآن"، هل تقصد أنك لا تزال ترغب في ذلك؟

262
00:15:39,410 --> 00:15:41,990
هذه فكرة.

263
00:15:41,990 --> 00:15:44,240
إذا كانت علاقة دينشا سان،

264
00:15:44,240 --> 00:15:47,850
-العلاقة الأولى في هذا الموضوع- تنجح...

265
00:15:48,660 --> 00:15:50,890
هل ستقابلني؟

266
00:15:50,890 --> 00:15:54,520
فإذا لم ينجح الأمر، فلن نلتقي؟

267
00:15:56,170 --> 00:15:58,840
أعتقد ذلك...

268
00:16:01,050 --> 00:16:03,700
حسنًا.

269
00:16:08,700 --> 00:16:11,700
ما هذا الجو الرقيق الذي أشعر به؟

270
00:16:11,700 --> 00:16:14,650
نعم.  أعتقد أنه يتعين علينا أن نشجع دينشا أكثر الآن.

271
00:16:14,650 --> 00:16:16,580
حتى لو كانت كذبة، أريد أن أصدق أنها حقيقة.

272
00:16:16,580 --> 00:16:18,350
الفتاة رهيبة.

273
00:16:18,350 --> 00:16:22,100
حسنًا، فلننتظر جميعًا عودة دينشا!

274
00:16:35,530 --> 00:16:36,360
أرى،

275
00:16:36,360 --> 00:16:39,530
لذا فهي تحب الرجال الذين يمكنهم ركوب الأمواج...

276
00:16:43,950 --> 00:16:45,970
ما هذا؟

277
00:16:48,730 --> 00:16:51,020
الكلمة: الزواج

278
00:16:51,760 --> 00:16:53,440
لن يحدث ذلك أبدًا.

279
00:16:53,440 --> 00:16:55,020
سوف تكون عازبا إلى الأبد.

280
00:16:55,020 --> 00:16:57,090
يدك اليمنى ستكون صديقتك الوحيدة.

281
00:16:57,090 --> 00:16:59,380
اصمت أيها الدجاج * @ k'in!

282
00:16:59,380 --> 00:17:00,270
انظر هنا؟

283
00:17:00,270 --> 00:17:02,280
أنا أعسر.

284
00:17:02,280 --> 00:17:04,300
دوه، لقد سكبت البيرة الخاصة بي.

285
00:17:14,650 --> 00:17:16,050
هاه؟

286
00:17:17,720 --> 00:17:20,840
ماتسوناجا شي، ماذا تفعل هنا؟

287
00:17:20,840 --> 00:17:25,240
تبدو وحدة Eva Unit-00 الأصلية أكثر ذكاءً
من الإصدارات اللاحقة أليس كذلك؟

288
00:17:25,240 --> 00:17:28,480
إذا أصبحت أوتاكو مرة أخرى،
يمكن أن أفكر في إعطائها لك.

289
00:17:28,480 --> 00:17:30,490
أنا لا أريد ذلك حقًا.

290
00:17:30,490 --> 00:17:33,310
يبدو أن معدل ضربات قلب هذا الرجل يخبرنا بكل شيء.

291
00:17:33,310 --> 00:17:34,690
كاواموتو-شي، متى-

292
00:17:34,690 --> 00:17:39,270
لا يتم بيعه مطلقًا في المتاجر، فهو منبه يستخدم صوت مينا.

293
00:17:39,460 --> 00:17:40,440
أنا لا أحتاج إليها.

294
00:17:40,440 --> 00:17:41,790
وهذا!

295
00:17:41,790 --> 00:17:46,250
سوما ميجومي، ذكريات معطلة؛ نسخة الحفلة الثانية.

296
00:17:46,250 --> 00:17:50,450
وهذه هي نسخة البكيني الصيفية لأسكا لانغلي.

297
00:17:50,450 --> 00:17:51,580
ويكي-

298
00:17:51,580 --> 00:17:53,210
إنه قريب من الاستسلام!

299
00:17:53,210 --> 00:17:55,080
وهذا نادر حقًا.

300
00:17:55,080 --> 00:17:58,460
مينا الحلقة التجريبية DVD!

301
00:17:58,460 --> 00:18:01,080
أنا...لا...لا-

302
00:18:03,440 --> 00:18:06,050
يامادا شي!

303
00:18:06,050 --> 00:18:07,280
يامادا شي، ماذا حدث؟

304
00:18:07,280 --> 00:18:10,550
أليس هذا ما يسمونه السكتة القلبية؟

305
00:18:10,570 --> 00:18:11,800
ماذا سنفعل؟

306
00:18:11,800 --> 00:18:12,980
اهدأ.

307
00:18:12,980 --> 00:18:13,890
أعتقد أنه من المفترض أن-

308
00:18:13,890 --> 00:18:15,790
تدليك القلب؟

309
00:18:17,770 --> 00:18:19,370
أعتقد أن ذراعه أصبحت متصلبة.

310
00:18:19,370 --> 00:18:21,200
بعد ذلك، أعتقد أنه من المفترض أن-

311
00:18:21,460 --> 00:18:23,020
من الفم إلى الفم؟

312
00:18:26,390 --> 00:18:27,860
ماذا تفعل؟

313
00:18:27,860 --> 00:18:29,140
أنا مرتاح جدًا.

314
00:18:29,140 --> 00:18:30,430
انه على قيد الحياة!

315
00:18:30,430 --> 00:18:32,220
لا حاجة لشكرنا.

316
00:18:32,220 --> 00:18:34,480
ارغ، كان كل شيء ناعما.

317
00:18:37,720 --> 00:18:40,170
[يامادا أتسوشي]

318
00:18:41,790 --> 00:18:43,360
لا أريد أن أرى وجهك.

319
00:18:43,360 --> 00:18:45,880
اسمحوا لي أن أفكر في هذا بنفسي لفترة من الوقت.

320
00:18:45,880 --> 00:18:47,990
إذا كنت تلعب معه فقط،

321
00:18:47,990 --> 00:18:51,010
توقف عن إيذاءه بعد الآن.

322
00:19:14,580 --> 00:19:16,480
جوف.

323
00:19:16,480 --> 00:19:18,290
زاكو.

324
00:19:18,290 --> 00:19:20,320
دوم.

325
00:19:50,730 --> 00:19:51,810
لقد تم التخلص منك.

326
00:19:51,810 --> 00:19:54,320
إذا واصلت التسكع حولها، فسوف تزعجها فحسب.

327
00:19:54,460 --> 00:19:56,810
التخلي عنه.

328
00:20:01,520 --> 00:20:03,070
لقد مضى وقت طويل.

329
00:20:03,070 --> 00:20:04,880
لدي أخبار.

330
00:20:08,630 --> 00:20:10,710
دينشا، لقد كنا ننتظر إلى الأبد.

331
00:20:10,710 --> 00:20:12,860
لجميع الموظفين! هذه ليست تدريبات!

332
00:20:12,860 --> 00:20:14,990
وأكرر، هذا ليس تدريبا!

333
00:20:15,830 --> 00:20:18,870
أعطنا التفاصيل!  أنا لا أتخلى عنه بعد!

334
00:20:18,870 --> 00:20:22,680
لقد تمكنت من مقابلة هيرميس سان،

335
00:20:22,680 --> 00:20:27,110
لكنني مرضت ولم أتمكن من التحدث معها.

336
00:20:28,080 --> 00:20:34,580
ثم بينما كنت في المستشفى،
التقيت بشخص يقول أنه خطيب هيرميس سان.

337
00:20:34,580 --> 00:20:38,490
قيل لي أنني كنت أزعجها فقط، لذا يجب أن أتركها وشأنها.

338
00:20:38,490 --> 00:20:41,410
أنت تكتب ذلك باستخفاف، لكن هذه أخبار خطيرة.

339
00:20:41,410 --> 00:20:45,080
حدثت حالة طارئة
بينما كنا نلعب بالدجاجة!

340
00:20:45,080 --> 00:20:47,220
هل مرضت ودخلت المستشفى؟

341
00:20:47,220 --> 00:20:49,290
تمويل هيرميس؟

342
00:20:49,960 --> 00:20:51,270
اعتقدت أنها لم يكن لديها صديقها.

343
00:20:51,270 --> 00:20:52,840
لا، لم نكن متأكدين.

344
00:20:52,840 --> 00:20:56,200
دينشا، ألا تشعرين بالذعر بسبب التطورات الأخيرة؟

345
00:20:56,230 --> 00:20:58,990
كنت أستعد لقنبلة، لكن هذا كثير جدًا.

346
00:20:59,110 --> 00:21:00,230
أي نوع من الرجل كان هذا الخطيب؟

347
00:21:00,230 --> 00:21:02,840
هل تحدثت مع هيرميس بينما كنت في المستشفى؟

348
00:21:02,840 --> 00:21:06,390
لقد جاءت مرة واحدة، لكن لم أتمكن من التحدث معها أبدًا.

349
00:21:06,750 --> 00:21:11,730
وكان الخطيب وسيم حقا.

350
00:21:11,730 --> 00:21:16,840
تم إطلاق سراحي، لكن الألم في قلبي يزداد سوءًا.

351
00:21:24,290 --> 00:21:26,540
ما الذي كسر هنا؟

352
00:21:26,540 --> 00:21:29,600
دينشا، أنا لن أستسلم.

353
00:21:29,600 --> 00:21:32,600
سأعود من أجلك.

354
00:21:32,600 --> 00:21:37,700
سوف يتوصل هيرميس إلى فهم دينشا،
وسيتبادلان قبلة بين ذراعيه..

355
00:21:38,540 --> 00:21:40,570
ما- حار، حار!

356
00:21:40,740 --> 00:21:46,780
دينشا، بصفتك أوتاكو فرصتك في ذلك
كان الخروج مع هيرميس أقل من 1٪.

357
00:21:46,990 --> 00:21:49,400
كنت تعرف ذلك وما زلت تصل إلى هذا الحد.

358
00:21:49,400 --> 00:21:51,380
فماذا لو كان الخطيب حسن المظهر.

359
00:21:51,380 --> 00:21:54,080
لا تتورط في شيء عادي جدًا!

360
00:21:56,360 --> 00:21:59,190
لكنه خطيبها.

361
00:21:59,190 --> 00:22:02,130
لا أريد أن أزعج هيرميس-سان أيضًا.

362
00:22:02,130 --> 00:22:03,880
هذا مجرد ذريعة للهروب.

363
00:22:03,880 --> 00:22:06,210
لا أستطيع أن أعتقد أن هيرميس لم يكن جادًا بشأنك.

364
00:22:06,210 --> 00:22:08,070
إنه فخ ماكر نصبه العدو.

365
00:22:08,070 --> 00:22:09,500
ربما كانت تلك دينشا المزيفة؟

366
00:22:09,500 --> 00:22:12,290
ثم ينبغي أن يكون سهلا.  لقد بدا غبيًا حقًا.

367
00:22:12,290 --> 00:22:14,870
يمكن أن أكون مجرد شيء يهتم به آباؤهم.

368
00:22:14,870 --> 00:22:16,040
من يهتم ببعض الخطيب.

369
00:22:16,040 --> 00:22:18,800
ثق بما في قلبك.

370
00:22:28,960 --> 00:22:33,730
وآمل مخلصا علاقتك
مع هيرميس يعمل بنجاح.

371
00:22:35,410 --> 00:22:40,610
ولكن الأهم من ذلك،
أريد أن تكون علاقتك شيئًا تفتخر به.

372
00:22:41,080 --> 00:22:44,720
شجاعتك تجعل المستحيل ممكنا.

373
00:22:44,720 --> 00:22:49,560
أريد أن أؤمن بشجاعتك.

374
00:22:51,740 --> 00:22:53,460
لا أريدك أن تندم على أي شيء.

375
00:22:53,460 --> 00:22:54,660
تحدث إلى هيرميس بشكل صحيح.

376
00:22:54,660 --> 00:22:57,850
هذه ليست نهاية السطر بالنسبة لك.

377
00:22:57,850 --> 00:23:01,000
نعم، دعنا نتخيل المستقبل حيث تكونان معًا!

378
00:23:01,000 --> 00:23:04,730
لا تتخلى أبدًا عن علاقتك مع هيرميس.

379
00:23:05,010 --> 00:23:07,940
اعمل عليه كأنه أهم شيء في حياتك.

380
00:23:07,940 --> 00:23:10,660
لا تخسر أمام نفسك!

381
00:23:13,840 --> 00:23:17,210
لماذا يا رفاق جيدة جدا بالنسبة لي؟

382
00:23:18,370 --> 00:23:21,780
اهتم كثيرا بشخص مثلي..

383
00:23:21,780 --> 00:23:24,260
أنا خائف جدا.

384
00:23:24,260 --> 00:23:27,570
أنا أهرب بالفعل.

385
00:23:28,330 --> 00:23:31,310
لكنه مثير للشفقة أيضا.

386
00:23:33,400 --> 00:23:37,630
الهروب وإنهاء الأمر هنا سيكون أمرًا مثيرًا للشفقة.

387
00:23:38,320 --> 00:23:39,470
الجميع،

388
00:23:39,470 --> 00:23:41,840
ألست منزعجًا من معاناة دينشا بهذا الشكل!

389
00:23:41,840 --> 00:23:44,240
بالطبع أنا مستاء!

390
00:23:44,650 --> 00:23:46,720
الجميع!

391
00:23:49,420 --> 00:23:51,850
دينشا!!

392
00:23:52,450 --> 00:23:54,950
أنا مستاء جدا.

393
00:24:02,570 --> 00:24:03,690
عليك اللعنة.

394
00:24:15,590 --> 00:24:17,030
[أوياما-سان]

395
00:24:23,180 --> 00:24:24,910
سنقوم بحظر مكالمات يامادا.

396
00:24:24,910 --> 00:24:26,540
طويلاً يا دينشا.

397
00:24:26,540 --> 00:24:29,650
سأجعلها تنسى أنك موجود حتى.

398
00:24:31,550 --> 00:24:32,580
ماذا حدث؟

399
00:24:32,580 --> 00:24:34,940
كان هناك عظم صغير عليه.

400
00:24:34,940 --> 00:24:37,160
مهلا، لماذا لا نذهب إلى المحيط غدا.

401
00:24:37,160 --> 00:24:38,450
المحيط؟

402
00:24:38,450 --> 00:24:42,840
اعتقدت أنه سيكون من الجيد تغيير الوتيرة.
أنا لم أتصفح منذ فترة أيضًا.

403
00:24:57,700 --> 00:24:59,090
مرحبًا؟

404
00:24:59,090 --> 00:25:00,610
لقد وصلت إلى مقر إقامة أوياما.

405
00:25:00,610 --> 00:25:02,600
يسعدني التعرف عليك.

406
00:25:02,600 --> 00:25:04,260
أنا، أنا، يامادا.

407
00:25:04,260 --> 00:25:06,810
هل S، S، S ساوري-سان في المنزل؟

408
00:25:06,810 --> 00:25:08,400
أنا آسف،

409
00:25:08,400 --> 00:25:10,430
لكنني لم أتمكن من سماع ما قلته تمامًا.

410
00:25:10,430 --> 00:25:11,760
أوه، أنا آسف.

411
00:25:11,760 --> 00:25:14,790
أم، هذا هو يامادا الدعوة.

412
00:25:14,790 --> 00:25:16,570
ساوري-سان هي صديقة-

413
00:25:16,880 --> 00:25:19,410
أو على الأقل بشروط جيدة،
حسناً، ربما لا، لكن-

414
00:25:19,520 --> 00:25:23,200
أعتقد أنها ربما تتذكرني على الأقل.

415
00:25:24,010 --> 00:25:25,790
أوه، هل تريد الوصول إلى ساوري؟

416
00:25:25,790 --> 00:25:27,340
لم تعد إلى المنزل بعد.

417
00:25:27,340 --> 00:25:29,180
أرى.

418
00:25:29,180 --> 00:25:32,460
هل تريد أن تترك لها رسالة؟

419
00:25:34,820 --> 00:25:37,090
ماذا علي أن أفعل..

420
00:25:38,530 --> 00:25:41,760
أم... هل يمكنك أن تسألها،

421
00:25:41,760 --> 00:25:45,840
ما سبب كرهها لي الآن؟

422
00:25:48,390 --> 00:25:52,760
لا أعتقد أن هذا هو نوع الشيء الذي تتركه كرسالة.

423
00:25:52,800 --> 00:25:56,650
أوه، هذا صحيح.  أنا آسف.

424
00:25:56,650 --> 00:25:58,420
لذا فإن ساوري لم تعد تحبك بعد الآن.

425
00:25:58,420 --> 00:25:59,740
نعم.

426
00:25:59,740 --> 00:26:02,260
أنا متأكد أن لديها أسبابها..

427
00:26:02,290 --> 00:26:04,030
ماذا ستفعل وأنت تعرف السبب؟

428
00:26:04,030 --> 00:26:06,310
يمكن أن يكون شيئًا لا يمكنك فعل أي شيء حياله.

429
00:26:06,310 --> 00:26:08,500
ما زلت أريد أن أفعل شيئا.

430
00:26:08,500 --> 00:26:10,460
أريد أن أفعل كل ما بوسعي.

431
00:26:10,460 --> 00:26:11,860
سأغير ما أستطيع،

432
00:26:11,860 --> 00:26:13,280
حتى الأشياء التي لا أستطيع أن أبذل قصارى جهدي لتغييرها على أي حال.

433
00:26:13,280 --> 00:26:14,880
لذا من فضلك، هل يمكنك-

434
00:26:14,880 --> 00:26:17,380
يمكنك أن تتوسل إلي، لكن لا أستطيع أن أفعل أي شيء.

435
00:26:17,380 --> 00:26:18,770
هاه؟

436
00:26:18,770 --> 00:26:20,790
اه بالطبع.

437
00:26:20,790 --> 00:26:22,420
أنا آسف.

438
00:26:22,420 --> 00:26:27,530
أنت لم تكذب على ساوري بالصدفة، أليس كذلك؟

439
00:26:29,340 --> 00:26:30,420
اكذب عليها؟

440
00:26:30,420 --> 00:26:33,990
يمكن أن يكون شيئًا صغيرًا جدًا لم تلاحظه حتى.

441
00:26:33,990 --> 00:26:36,130
فعلتُ.

442
00:26:36,130 --> 00:26:37,310
قلت لها عندي عمل

443
00:26:37,310 --> 00:26:39,580
ولكن خرج مع بعض الرجال.

444
00:26:39,580 --> 00:26:41,590
هذا يجب أن يكون عليه.

445
00:26:44,080 --> 00:26:47,550
ابنتي حساسة حقا للأكاذيب.

446
00:26:49,010 --> 00:26:50,050
حقًا؟

447
00:26:50,050 --> 00:26:53,210
والسبب في ذلك ليس شيئًا تحتاج إلى معرفته،

448
00:26:53,210 --> 00:26:55,160
لكنها أصيبت بصدمة مما حدث.

449
00:26:55,160 --> 00:26:57,820
الآن لا يمكنها الوثوق بالرجال.

450
00:26:59,300 --> 00:27:02,950
هل هذا ما كان عليه.

451
00:27:05,910 --> 00:27:06,830
وهذا يعني،

452
00:27:06,830 --> 00:27:09,490
كان ذلك لأنك كذبت بشأن العمل؟

453
00:27:09,490 --> 00:27:11,760
لذلك لم يكن لأنك أوتاكو.

454
00:27:12,190 --> 00:27:15,620
كان عليك أن تفقد أوتاكو الخاص بك على أي حال.

455
00:27:15,620 --> 00:27:20,540
في الواقع، كنت أبحث حول غرفتي في وقت سابق

456
00:27:20,540 --> 00:27:23,060
وشعرت أن هناك شيئًا مفقودًا.

457
00:27:23,060 --> 00:27:27,490
لقد حاولت، لكني لا أستطيع التوقف عن كوني أوتاكو.

458
00:27:29,340 --> 00:27:32,380
ولكن إذا أخفيت أنني أوتاكو،

459
00:27:32,380 --> 00:27:34,530
سوف أكذب عليها.

460
00:27:34,530 --> 00:27:35,820
أنت تأخذ الأمر على محمل الجد.

461
00:27:35,820 --> 00:27:37,770
كل شخص لديه أشياء يجب أن يخفيها.

462
00:27:37,770 --> 00:27:40,500
توقف عن التحدث كالأحمق، وافقد الأوتاكو الخاص بك مرة أخرى!

463
00:27:40,610 --> 00:27:42,060
ليست هناك حاجة لإخفائها!

464
00:27:42,060 --> 00:27:45,410
الأوتاكو هو ما يجعلك ما أنت عليه.

465
00:27:45,410 --> 00:27:48,690
السؤال ليس ما إذا كنت أوتاكو.

466
00:27:48,690 --> 00:27:51,990
المهم هو أن تحاول أن تكون صادقًا مع هيرميس.

467
00:27:51,990 --> 00:27:54,900
محاولة فقدان الأوتاكو الخاص بك يظهر صدقك.

468
00:27:55,010 --> 00:27:59,100
لا ليس كذلك. يخبرها أنه أوتاكو.

469
00:27:59,140 --> 00:28:00,900
فهل هناك أمل في فعل ذلك؟

470
00:28:00,900 --> 00:28:04,690
لم أتمكن من فعل ذلك، لكن لا يجب أن تخجل من الأوتاكو الخاص بك.

471
00:28:05,730 --> 00:28:10,310
هيرميس لا يهتم سواء كنت أوتاكو أم لا.

472
00:28:10,350 --> 00:28:12,850
لذلك لا ينبغي عليك الضغط على هذه القضية.

473
00:28:12,850 --> 00:28:14,410
"أنا، أنا أوتاكو."

474
00:28:14,410 --> 00:28:16,750
سيؤدي ذلك إلى رفضك بالتأكيد.

475
00:28:16,750 --> 00:28:19,400
حتى هيرميس سوف يكرهك إذا كنت أوتاكو.

476
00:28:19,400 --> 00:28:23,940
لا يهم.  أظهر لها الروح الحقيقية للأوتاكو.

477
00:28:25,820 --> 00:28:29,290
الجميع، شكرا لجميع ردودكم.

478
00:28:29,290 --> 00:28:32,410
أعرف أنها مقامرة مجنونة،

479
00:28:32,410 --> 00:28:37,460
ولكن لا أستطيع أن أكذب عليها بعد الآن.

480
00:28:54,330 --> 00:28:59,260
سأتحدث إلى هيرميس بخصوص الأوتاكو الخاص بي.

481
00:29:01,990 --> 00:29:03,520
دينشا، برافو!

482
00:29:03,520 --> 00:29:05,480
لا أستطيع أن أكون مسؤولاً عما يحدث.

483
00:29:05,480 --> 00:29:07,360
مجد لقرار مثل Densha.

484
00:29:07,360 --> 00:29:08,720
أيها الأحمق.

485
00:29:08,750 --> 00:29:10,880
هذا هو دينشا الذي أحبه!

486
00:29:10,880 --> 00:29:13,260
الاستعداد للحرب وإعداد رماح الخيزران!

487
00:29:13,260 --> 00:29:14,460
الخيزران؟

488
00:29:14,460 --> 00:29:15,470
ماذا ستفعل بهذا؟

489
00:29:15,470 --> 00:29:18,400
نحن الرجال نستعد لموسيقى الروك!

490
00:29:18,510 --> 00:29:21,130
انطلق نحو غروب الشمس أيها الانتحاري!

491
00:29:21,130 --> 00:29:23,030
لا تقلق، سنكون هنا لالتقاط القطع.

492
00:29:23,030 --> 00:29:24,930
من فضلك، هيرميس.  لا تخون دينشا.

493
00:29:24,930 --> 00:29:28,530
مهما حدث، أعود فخورا.

494
00:29:42,600 --> 00:29:43,840
حسنًا.

495
00:29:44,240 --> 00:29:45,300
يامادا شي،

496
00:29:45,300 --> 00:29:47,110
كنت أنتظر أن تقول ذلك.

497
00:29:47,110 --> 00:29:49,510
شكرًا لك.

498
00:29:50,050 --> 00:29:52,520
لذلك كنت أتساءل...

499
00:29:52,520 --> 00:29:53,930
أم.

500
00:29:53,930 --> 00:29:56,210
تلك الأرقام التي أعطيتك إياها..

501
00:29:56,210 --> 00:29:58,210
هل يمكنني استعادتهم؟

502
00:30:03,010 --> 00:30:05,620
تم إرجاع شهادة عدم Otakuness.

503
00:30:05,620 --> 00:30:06,670
كنت أنتظر هذا.

504
00:30:06,670 --> 00:30:08,620
شكراً جزيلاً.

505
00:30:09,760 --> 00:30:10,520
ماتسوناجا شي،

506
00:30:10,520 --> 00:30:15,390
إعادته.

507
00:30:16,700 --> 00:30:19,580
هاه؟  إنه خفيف.

508
00:30:33,970 --> 00:30:34,990
ما هذا؟

509
00:30:35,420 --> 00:30:37,470
وأتساءل ماذا يمكن أن يكون.

510
00:30:43,870 --> 00:30:45,050
هل كان الأمر هكذا؟

511
00:30:45,050 --> 00:30:47,690
نعم، هذا هو ما كان عليه الحال.

512
00:30:52,470 --> 00:30:54,680
لذلك كان هناك شيء هناك!

513
00:30:54,680 --> 00:30:56,560
ليس سوما ميجومي...

514
00:30:56,560 --> 00:30:57,870
سوما ميجومي!

515
00:30:58,530 --> 00:31:00,600
[يامادا تسويوشي]

516
00:31:02,320 --> 00:31:04,670
لذا بدلاً من مجرد السماح لها بتدمير علاقاتك،

517
00:31:04,670 --> 00:31:08,460
ألا يجب أن تحاول التغلب على الأمر؟

518
00:31:08,870 --> 00:31:11,090
ساوري هل يمكنني الحصول على دقيقة؟

519
00:31:11,090 --> 00:31:13,680
آسف، ولكن يجب أن أذهب إلى المحيط.

520
00:31:13,680 --> 00:31:15,370
يجب أن أتحدث معك بشأن والدك.

521
00:31:15,370 --> 00:31:18,000
احصل على مقعد.

522
00:31:21,710 --> 00:31:24,600
والدك يعود إلى اليابان.

523
00:31:26,360 --> 00:31:29,220
ربما سنقوم بالطلاق رسميًا بعد ذلك.

524
00:31:29,220 --> 00:31:30,630
حقًا؟

525
00:31:31,740 --> 00:31:32,750
مهلا،

526
00:31:34,550 --> 00:31:38,580
السبب وراء عدم ثقتك بالرجال

527
00:31:39,810 --> 00:31:41,720
هل كان نحن؟

528
00:31:43,930 --> 00:31:46,690
لا، لم يكن لذلك علاقة بالأمر.

529
00:31:47,200 --> 00:31:49,600
حسنا، هذا كل شيء.

530
00:31:51,100 --> 00:31:52,430
سأذهب بعد ذلك.

531
00:31:54,640 --> 00:31:58,300
لا يوجد رجل في العالم لا يكذب.

532
00:31:58,300 --> 00:32:02,040
لكن الكذب لا يعني بالضرورة الخيانة.

533
00:32:02,040 --> 00:32:07,070
أعتقد أنه لا بأس أن تغفر الكذبة التي قيلت لك
من قبل شخص يهتم بك حقًا.

534
00:32:08,340 --> 00:32:12,240
لم أستطع أن أغفر كذبة والدك.

535
00:32:13,680 --> 00:32:15,470
وهكذا...

536
00:32:17,540 --> 00:32:20,990
اعتن بنفسك الآن.

537
00:32:46,630 --> 00:32:49,380
مرحبًا بعودتك.

538
00:33:09,370 --> 00:33:12,240
3 دقائق أخرى للذهاب.

539
00:33:18,750 --> 00:33:22,700
الطلب التالي من ساكوراي كازويا،
إلى ساوري مع الحب.

540
00:33:22,920 --> 00:33:24,170
خيالي.

541
00:33:25,120 --> 00:33:28,350
في بعض الأحيان لا يمكنك رؤية ما هو أمامك مباشرة.

542
00:33:28,350 --> 00:33:30,900
أنا آسف لأنني لم أرى كم أنت جميلة.

543
00:33:30,900 --> 00:33:32,180
ماذا؟

544
00:33:33,500 --> 00:33:36,420
مثل تلك المنارة هناك،

545
00:33:36,420 --> 00:33:39,830
أريد أن أراقبك إلى الأبد.

546
00:33:51,510 --> 00:33:53,200
دعونا نتزوج.

547
00:33:56,080 --> 00:33:57,690
نعم.

548
00:34:03,640 --> 00:34:06,010
إنه مثالي.

549
00:34:06,910 --> 00:34:07,990
توقف عن الخداع.

550
00:34:08,360 --> 00:34:09,370
أختي، إنه ثقيل.

551
00:34:09,750 --> 00:34:11,010
امسكها بشكل صحيح!

552
00:34:22,600 --> 00:34:23,470
مرحبًا؟

553
00:34:23,990 --> 00:34:26,060
آسف لإزعاجك خلال موعد.

554
00:34:26,130 --> 00:34:27,110
كيسوكي؟

555
00:34:27,110 --> 00:34:29,520
لقد تلقيت مكالمة من يامادا للتو.

556
00:34:29,520 --> 00:34:31,850
لقد كان يحاول الوصول إليك على زنزانتك،

557
00:34:31,850 --> 00:34:34,290
ولكن لم أستطع المرور.

558
00:34:34,290 --> 00:34:36,580
يقول أن هناك شيئًا عليه أن يخبرك به.

559
00:34:36,580 --> 00:34:37,610
فهمتها.

560
00:34:37,610 --> 00:34:39,120
شكرًا.

561
00:34:39,120 --> 00:34:40,920
لاحقاً.

562
00:34:46,300 --> 00:34:47,680
أنا...

563
00:34:47,680 --> 00:34:50,340
كان يكذب عليك.

564
00:34:51,160 --> 00:34:52,180
لهذا السبب،

565
00:34:52,180 --> 00:34:54,340
انها ليست كذبة.

566
00:34:57,290 --> 00:35:02,290
أعتقد أنه لا بأس أن تغفر الكذبة التي قيلت لك
من قبل شخص يهتم بك حقًا.

567
00:35:10,150 --> 00:35:11,890
جلالة الملك؟ ماذا حدث؟

568
00:35:11,890 --> 00:35:14,760
أنا آسف.  هناك مكان يجب أن أذهب إليه.

569
00:35:14,760 --> 00:35:17,810
إلى منزل دنش يامادا؟

570
00:35:19,270 --> 00:35:20,920
انتظر دقيقة!

571
00:35:24,130 --> 00:35:26,460
في بعض الأحيان لا يمكنك رؤية ما هو أمامك مباشرة.

572
00:35:28,560 --> 00:35:31,380
أنا آسف لأنني لم أرى كم أنت جميلة.

573
00:35:31,380 --> 00:35:33,340
مثل تلك المنارة هناك،

574
00:35:33,380 --> 00:35:35,730
أريد أن أراقبك إلى الأبد.

575
00:35:36,600 --> 00:35:39,310
مهلا، مهلا، ماذا تفعل مع إيفو الخاص بي؟

576
00:35:39,630 --> 00:35:40,940
هذا أمر خطير!

577
00:35:41,980 --> 00:35:42,900
اوه الخاتم

578
00:35:43,670 --> 00:35:46,080
ارغ!  مستحيل!

579
00:35:46,080 --> 00:35:47,270
إيفو الخاص بي!

580
00:35:47,270 --> 00:35:48,530
ساوري!

581
00:35:48,530 --> 00:35:50,220
جرس!

582
00:35:50,220 --> 00:35:51,990
عد!

583
00:36:15,550 --> 00:36:19,720
كانت تلك المكالمة رقم 25 المزدحمة.

584
00:36:22,900 --> 00:36:25,910
هل هذه حقا النهاية؟

585
00:36:33,270 --> 00:36:33,830
الطقس حار؟

586
00:36:34,190 --> 00:36:35,520
نعم، الجو حار.

587
00:36:36,160 --> 00:36:37,620
من هو-

588
00:36:40,830 --> 00:36:41,720
إنه حلم.

589
00:36:41,720 --> 00:36:43,510
يجب أن يكون حلما.

590
00:36:50,120 --> 00:36:52,010
إنه ليس حلما.

591
00:36:52,340 --> 00:36:54,830
ث، ماذا علي أن أفعل؟

592
00:36:54,830 --> 00:36:56,880
أولاً بعض الملابس المناسبة-

593
00:36:59,440 --> 00:37:01,740
هذا صحيح.

594
00:37:07,050 --> 00:37:08,200
نعم.

595
00:37:12,090 --> 00:37:14,730
أنا آسف لزيارتك فجأة.

596
00:37:14,730 --> 00:37:16,030
لا بأس.

597
00:37:16,030 --> 00:37:18,010
لم أتمكن من الوصول إليك عبر الهاتف،

598
00:37:18,010 --> 00:37:20,720
لذلك اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.

599
00:37:20,720 --> 00:37:23,580
تلقيت مكالمة من كيسوكي.

600
00:37:23,580 --> 00:37:25,170
أرى.

601
00:37:25,170 --> 00:37:28,260
قلت أن لديك شيئا لتقوله لي؟

602
00:37:29,410 --> 00:37:30,780
نعم.

603
00:37:33,470 --> 00:37:34,990
هذا مالح.

604
00:37:35,300 --> 00:37:36,940
لا ليس كذلك.

605
00:37:36,970 --> 00:37:38,940
هنا، جرب هذا.

606
00:37:38,940 --> 00:37:40,950
ممتن لمقابلتك.

607
00:37:42,640 --> 00:37:44,560
من هنا.

608
00:37:45,520 --> 00:37:47,120
والدتك أصبحت أصغر سنا.

609
00:37:47,120 --> 00:37:48,530
ماذا تقصد؟

610
00:37:48,530 --> 00:37:50,480
هذا لا يحدث.

611
00:37:50,480 --> 00:37:53,400
أنا آسف، ولكنني على استعداد تقريبا.

612
00:37:53,540 --> 00:37:55,370
نعم.

613
00:37:59,650 --> 00:38:00,870
من فضلك،

614
00:38:01,370 --> 00:38:03,630
ادخل.

615
00:38:34,160 --> 00:38:40,380
عندما كنت في المدرسة الثانوية بدأت بمشاهدة الأنمي.

616
00:38:41,900 --> 00:38:44,810
ثم...

617
00:38:44,810 --> 00:38:48,830
بدأت في جمع الألعاب والأرقام.

618
00:38:52,340 --> 00:38:57,920
أثناء الدراسة الجامعية، بدأت بالذهاب إلى أكيهابارا.

619
00:39:00,230 --> 00:39:04,540
وبدأت بالذهاب إلى المناسبات التي تضم ممثلات صوت.

620
00:39:05,290 --> 00:39:09,240
وللحصول على ملصقات ذات طبعة محدودة،

621
00:39:09,240 --> 00:39:13,330
سأبقى مستيقظًا لمدة 3 أيام متتالية.

622
00:39:15,360 --> 00:39:18,700
بدلًا من التحدث مع الناس،

623
00:39:19,980 --> 00:39:27,760
أحببت ممارسة الألعاب ومشاهدة الرسوم المتحركة بنفسي أكثر.

624
00:39:30,710 --> 00:39:39,340
وهكذا بدأت يطلق علي لقب أوتاكو من قبل الناس من حولي.

625
00:39:44,330 --> 00:39:45,740
لكن...

626
00:39:47,040 --> 00:39:53,280
لأنني مازلت أحب الألعاب والأنمي،

627
00:39:55,680 --> 00:39:58,140
لم أستطع التوقف.

628
00:40:00,650 --> 00:40:07,260
هذا هو النوع من الرجل أنا.

629
00:40:11,530 --> 00:40:15,550
أنا...

630
00:40:15,550 --> 00:40:19,060
أوتاكو.

631
00:40:21,220 --> 00:40:23,840
إذا دعوني أعرج،

632
00:40:23,840 --> 00:40:25,610
أو الإجمالي ،

633
00:40:25,610 --> 00:40:29,040
لديهم كل الأسباب لذلك.

634
00:40:33,070 --> 00:40:34,120
لكن،

635
00:40:36,560 --> 00:40:42,500
لا أستطيع العيش بأي طريقة أخرى.

636
00:40:47,140 --> 00:40:51,450
لا أريد أن أكذب عليك بعد الآن.

637
00:40:54,530 --> 00:40:56,490
لذا...

638
00:40:57,030 --> 00:41:02,550
على الرغم من أنني أشعر بالحرج حقًا،

639
00:41:03,460 --> 00:41:08,350
أردتك أن تراني كما أنا.

640
00:41:16,120 --> 00:41:20,930
إذا كنت لا تمانع أنه أنا،

641
00:41:23,720 --> 00:41:26,520
هل يمكن أن نصبح أصدقاء مرة أخرى؟

642
00:41:36,510 --> 00:41:37,570
يامادا سان.

643
00:41:42,740 --> 00:41:44,770
هذا ليس عادلا.

644
00:41:47,070 --> 00:41:51,630
لقد قلت ما أردت قوله قبل أن أتمكن من ذلك.

645
00:41:52,900 --> 00:41:54,770
حقًا؟

646
00:42:00,610 --> 00:42:03,350
أعتقد أنها غرفة رائعة.

647
00:42:05,850 --> 00:42:07,800
إنها فريدة جدًا.

648
00:42:11,360 --> 00:42:13,750
أحبها.

649
00:42:22,290 --> 00:42:28,270
هل تتصالح معي؟

650
00:42:31,660 --> 00:42:33,420
نعم.

651
00:42:39,440 --> 00:42:43,700
نعم!!

652
00:43:11,650 --> 00:43:14,730
[شكرا لشجاعتك]

653
00:43:18,590 --> 00:43:20,310
هذا رائع!!  مذهل!!  دينشا!!

654
00:43:20,340 --> 00:43:21,990
أنا فخور بك، أنت الأفضل.

655
00:43:23,000 --> 00:43:24,350
أنا أبكي ولا أستطيع التوقف.

656
00:43:31,550 --> 00:43:32,830
[أوياما-سان]

657
00:43:35,750 --> 00:43:36,840
نعم؟

658
00:43:36,840 --> 00:43:39,810
شكرا لك على هدية عيد الميلاد.

659
00:43:39,920 --> 00:43:41,820
مُطْلَقاً.

660
00:43:41,820 --> 00:43:45,920
أنت حقا لا تمانع في الحصول على شيء من هذا القبيل؟

661
00:43:46,280 --> 00:43:48,760
إنه لطيف حقًا.

662
00:43:48,760 --> 00:43:51,630
لقد قمت بالفعل بإعداده في غرفتي.

663
00:43:52,340 --> 00:43:53,950
حقًا؟

664
00:43:53,950 --> 00:43:56,260
أنا سعيد لأنه أعجبك.

665
00:43:56,910 --> 00:43:59,990
يمكنك شرائه فقط في أكيهابارا.

666
00:44:14,660 --> 00:44:15,890
[أوياما كينغو]

667
00:45:52,180 --> 00:45:56,000
الأسبوع القادم

668
00:46:23,000 --> 00:46:34,450
هذه القطعة من الخيال كانت مبنية على قصة حقيقية.