1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Para conocer el mejor proveedor de IPTV, visite: www.IPTV.CAT
Para conocer el mejor proveedor de IPTV, visite: www.IPTV.CAT

2
00:00:06,006 --> 00:00:09,008
<i>Esto está protegido por el rojo,</i>

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Para conocer el mejor proveedor de IPTV, visite: www.IPTV.CAT
Para conocer el mejor proveedor de IPTV, visite: www.IPTV.CAT

4
00:00:09,009 --> 00:00:15,015
<i>el negro y el verde
en el cruce con una llave.</i>

5
00:00:15,515 --> 00:00:18,560
<i>Rugen los leones</i>

6
00:00:25,316 --> 00:00:27,152
{\an8}<i>Yo era un niño blando.</i>

7
00:00:27,694 --> 00:00:31,822
Yo era sensible, lloraría fácilmente,
y me daría miedo pelear a puñetazos.

8
00:00:31,823 --> 00:00:34,700
Y mi madre solía decirme esta cosa,
No sé si lo recuerdas,

9
00:00:34,701 --> 00:00:36,452
pero me dijiste esto más de una vez.

10
00:00:36,453 --> 00:00:40,289
Dijiste: "Hijo,
a veces hay que ser un león

11
00:00:40,290 --> 00:00:43,168
para que puedas ser el cordero que realmente eres."

12
00:00:44,252 --> 00:00:46,671
Hablo de esta mierda como un león.

13
00:00:48,256 --> 00:00:49,923
<i>Ven rey, intenta disfrutar
Corte de garra, espada de león</i>

14
00:00:49,924 --> 00:00:52,760
<i>Lleva la guerra a tu puerta de entrada
Hasta que no te veamos más</i>

15
00:00:52,761 --> 00:00:55,971
<i>Matar o morir es una habilidad
Lo que aprendemos y dominamos</i>

16
00:00:55,972 --> 00:00:58,974
{\an8}<i>Aniquilar y diezmar
Como un desastre natural</i>

17
00:00:58,975 --> 00:01:02,102
<i>Sin duda hemos calmado a la bestia.
Te advertí sobre</i>

18
00:01:02,103 --> 00:01:05,064
<i>Lluvia sangrienta y truenos
Ruge si nos pilla una sequía</i>

19
00:01:05,065 --> 00:01:07,608
<i>Leones Mapogo en la llanura de cemento</i>

20
00:01:07,609 --> 00:01:10,694
<i>Niggas huyendo de nuestras sombras
Porque todos escupimos llamas</i>

21
00:01:10,695 --> 00:01:13,655
<i>Corazón de león que compartimos
Por qué Babilonia no puede respirar</i>

22
00:01:13,656 --> 00:01:16,575
<i>Por qué somos un pueblo
Ellos se adaptan a cada paso que damos</i>

23
00:01:16,576 --> 00:01:19,995
<i>Mapogo parece tan engañoso
Pero mi causa está perfeccionada</i>

24
00:01:19,996 --> 00:01:22,831
<i>Una sonrisa en tu cara
Luego date la vuelta y diseccionalo</i>

25
00:01:22,832 --> 00:01:24,500
<i>Del miedo y la falta de respeto</i>

26
00:01:24,501 --> 00:01:27,419
<i>El humo golpeó diferente
Cuando tu pantalla es cigarrillos</i>

27
00:01:27,420 --> 00:01:30,130
<i>Big Ben, Reina Isabel
Mejora tu reputación</i>

28
00:01:30,131 --> 00:01:32,049
{\an8}<i>Di un paso al frente por los que comiste</i>

29
00:01:32,050 --> 00:01:35,010
{\an8}<i>Para luego multiplicarse en forma de serpiente
Espéralos</i>

30
00:01:35,011 --> 00:01:37,304
{\an8}<i>Estamos en el infierno, chico, respíralos</i>

31
00:01:37,305 --> 00:01:39,556
<i>Traición en la que creo
Cómo funciona la jungla</i>

32
00:01:39,557 --> 00:01:41,975
<i>Para que puedas vivir
Necesitas jóvenes para oscurecer</i>

33
00:01:41,976 --> 00:01:45,604
<i>Romper el ACL
Los riñones, los órganos, todos eligen</i>

34
00:01:45,605 --> 00:01:48,774
<i>Puedes quedarte con las cadenas de rubíes.
No me gustan todas sus joyas</i>

35
00:01:48,775 --> 00:01:51,652
<i>Envuelto alrededor de mi cuello
Apretado fuerte, sangro vida</i>

36
00:01:51,653 --> 00:01:54,613
<i>Grito ligero en esta perra
He visto relámpagos espesarse</i>

37
00:01:54,614 --> 00:01:57,908
<i>Tormenta de ideas, se puso pesado
Mi visión nunca se nubla</i>

38
00:01:57,909 --> 00:02:00,453
<i>La forma permanece correcta, negro, hola...</i>

39
00:02:00,954 --> 00:02:03,748
Yo, gracias.

40
00:02:11,965 --> 00:02:13,341
Muchas gracias.

41
00:02:14,425 --> 00:02:16,427
Por favor, tomen asiento todos.

42
00:02:17,345 --> 00:02:18,388
Ponte cómodo.

43
00:02:35,446 --> 00:02:37,157
Tenemos mucho de qué hablar.

44
00:02:41,619 --> 00:02:45,915
Ahora, tengo que decirte, tengo que decirte
cómo surgió este espectáculo.

45
00:02:47,667 --> 00:02:49,460
Ustedes saben que vivo en Ohio.

46
00:02:53,548 --> 00:02:58,094
En enero,
cuando este negro, Trump y Elon...

47
00:03:01,639 --> 00:03:06,477
...hizo esto de DOGE,
y recortar todos esos empleos gubernamentales,

48
00:03:07,645 --> 00:03:12,316
el mercado inmobiliario
en mi ciudad natal se desplomó un 20%

49
00:03:12,317 --> 00:03:16,070
en el primer trimestre.
Y no quiero hablar como un blanco...

50
00:03:21,242 --> 00:03:23,161
...pero, vaya, hicieron eso, ¿no?

51
00:03:25,455 --> 00:03:31,169
Y luego, cuando este negro se desplegó
la guardia nacional en mi ciudad natal

52
00:03:31,836 --> 00:03:34,088
y tomó el departamento de policía
del alcalde,

53
00:03:34,589 --> 00:03:37,008
Oh, negros de DC, eso no nos gusta.

54
00:03:41,638 --> 00:03:46,351
Pero entonces mi gobernador en Ohio
envió a nuestra Guardia Nacional

55
00:03:47,185 --> 00:03:48,978
para vigilar mi ciudad natal.

56
00:03:49,729 --> 00:03:52,357
Y llamé a estos negros y les dije:
"Me estoy deteniendo".

57
00:04:03,076 --> 00:04:06,829
Porque estos negros están tratando de tomar
el chocolate de Chocolate City.

58
00:04:10,959 --> 00:04:14,212
Dije: "Tengo que irme a casa
mientras siga siendo la ciudad que recuerdo."

59
00:04:14,963 --> 00:04:17,589
Y luego entré en Instagram
y vi todas las protestas en D.C.

60
00:04:17,590 --> 00:04:19,925
Había un grupo de gente blanca como,
"¡No en nuestras calles!"

61
00:04:19,926 --> 00:04:21,386
Dije: "Oh, no, es demasiado tarde".

62
00:04:24,055 --> 00:04:27,642
Estos blancos están atrincherados.
"No en nuestras malditas calles, no lo haces".

63
00:04:33,356 --> 00:04:36,109
Este negro Trump estaba hablando
como si saliera a cenar.

64
00:04:38,778 --> 00:04:39,904
No es así.

65
00:04:40,822 --> 00:04:43,282
Sí, y tengo que decirte la verdad.

66
00:04:43,283 --> 00:04:45,785
Esta no es la única ciudad
esto está sucediendo en.

67
00:04:46,369 --> 00:04:49,956
Está sucediendo en California,
está sucediendo en Oregón,

68
00:04:50,665 --> 00:04:54,334
está sucediendo en Illinois,
y está sucediendo en Memphis.

69
00:04:54,335 --> 00:04:57,463
Y... y negros en Memphis,
podrían necesitarlo.

70
00:05:02,927 --> 00:05:05,470
Tienes que ser razonable. no lo sé
Si has estado en Memphis recientemente,

71
00:05:05,471 --> 00:05:08,682
Pero esos negros ya robaron dos tanques.
de la Guardia Nacional,

72
00:05:08,683 --> 00:05:10,018
entonces ya lo sabes.

73
00:05:12,395 --> 00:05:13,771
Ya lo sabes, lo sabes.

74
00:05:16,899 --> 00:05:20,902
Y vine aquí loco, dispuesto a luchar,
pero cuando conducía por la ciudad,

75
00:05:20,903 --> 00:05:24,657
Parecía limpio, muchachos. Tengo que decírtelo.
Debo decirte que parecía limpio.

76
00:05:29,537 --> 00:05:31,956
mucho mejor
que la última vez que estuve aquí.

77
00:05:32,540 --> 00:05:35,460
Hoy solo vi a un chico.
cagar en la calle.

78
00:05:36,627 --> 00:05:39,339
¿Pero sabes qué? Tenía una bolsa.
Ese negro lo recogió.

79
00:05:48,598 --> 00:05:50,766
Estaba esperando que alguien hiciera algo.
sobre las personas sin hogar.

80
00:05:50,767 --> 00:05:52,267
¿Sabes qué tiene de jodido D.C.?

81
00:05:52,268 --> 00:05:55,687
Somos la capital de la nación y nadie siquiera
Le importan un carajo las personas sin hogar.

82
00:05:55,688 --> 00:05:59,441
Voy a decirte la verdad.
Siento que soy el único que lo hace.

83
00:05:59,442 --> 00:06:02,611
Ahora bien, ustedes no saben esto.
pero silenciosamente durante los últimos dos años,

84
00:06:02,612 --> 00:06:05,739
he estado trabajando en secreto
con las personas sin hogar de Washington,

85
00:06:05,740 --> 00:06:09,994
y he gastado dos millones de dolares
Ya en mi proyecto para personas sin hogar.

86
00:06:15,875 --> 00:06:17,042
No, no, no, no me aplaudas.

87
00:06:17,043 --> 00:06:19,419
No les di comida
o algo así.

88
00:06:19,420 --> 00:06:21,631
Acabo de enseñar a estos negros
el baile "Thriller".

89
00:06:23,257 --> 00:06:25,885
Y tienes un gran regalo por delante
en Halloween, ya lo verás.

90
00:06:39,982 --> 00:06:43,735
Y lamento no haber vuelto a casa antes.
pero he estado muy ocupado en Ohio.

91
00:06:43,736 --> 00:06:45,654
Y mucha gente dice,
"¿Qué estás haciendo ahí afuera?"

92
00:06:45,655 --> 00:06:47,614
Y no sé si sabes esto,
pero esto es cierto.

93
00:06:47,615 --> 00:06:50,575
Te diré lo que he estado haciendo.
La ciudad en la que he estado viviendo

94
00:06:50,576 --> 00:06:52,203
durante los últimos 25 años,

95
00:06:53,121 --> 00:06:54,455
Compré la mayor parte.

96
00:06:58,209 --> 00:06:59,419
Me gusta allí.

97
00:07:01,421 --> 00:07:03,880
Ohio ama a Trump,
pero este pueblo en el que vivo es como

98
00:07:03,881 --> 00:07:07,927
una pequeña isla Bernie Sanders
en el Mar de Trump.

99
00:07:10,513 --> 00:07:12,889
Todos los blancos son pobres por ahí,
pero estos son como

100
00:07:12,890 --> 00:07:15,309
los sucios blancos hippies, y me gustan.

101
00:07:17,645 --> 00:07:18,813
Me gustan estos blancos.

102
00:07:20,189 --> 00:07:21,441
Y yo también les agrado.

103
00:07:22,275 --> 00:07:25,110
Pero sabes lo que aprendí
¿Sobre los blancos liberales?

104
00:07:25,111 --> 00:07:27,404
Los blancos liberales dejaron que los negros
hagan lo que quieran carajo

105
00:07:27,405 --> 00:07:30,324
hasta que compras la mayor parte de su ciudad.

106
00:07:33,244 --> 00:07:34,704
Oh, ellos desaprobaron eso.

107
00:07:36,080 --> 00:07:38,583
Los blancos se pusieron muy sospechosos.
pero ¿sabes qué?

108
00:07:39,542 --> 00:07:40,626
No los culpo.

109
00:07:41,711 --> 00:07:45,255
Porque... No, de verdad,
porque mira si yo fuera blanco

110
00:07:45,256 --> 00:07:48,258
y la gente de este pueblo era negra,
¿Sabes lo que dirían?

111
00:07:48,259 --> 00:07:50,928
Dirían que estaba aburguesando la ciudad.

112
00:07:53,848 --> 00:07:56,225
Pero no hay palabra
por lo que le estoy haciendo a esta gente.

113
00:08:00,438 --> 00:08:03,983
Soy dueño de todo, negro, de todo.

114
00:08:09,572 --> 00:08:11,740
yo solía estar enojado
a los blancos cuando yo era joven

115
00:08:11,741 --> 00:08:13,950
porque pensé que eran injustos.

116
00:08:13,951 --> 00:08:17,371
Pero ahora que tengo toda esta propiedad,
Los entiendo. Es divertido.

117
00:08:18,748 --> 00:08:21,959
Se siente bien acercarse a los blancos.
como, "¿Se supone que deberías estar aquí?"

118
00:08:25,546 --> 00:08:28,424
"Llamar a la policía". Es divertido.

119
00:08:33,888 --> 00:08:36,556
Tengo tantas propiedades en esta ciudad,
y esto es verdad,

120
00:08:36,557 --> 00:08:39,935
estos blancos piensan
Soy responsable de su bienestar.

121
00:08:39,936 --> 00:08:42,812
Eso es ridículo.
Negro, no soy ningún servidor público.

122
00:08:42,813 --> 00:08:44,065
Soy capitalista.

123
00:08:45,816 --> 00:08:47,901
estaré caminando por la calle
ocupándome de mis propios asuntos,

124
00:08:47,902 --> 00:08:50,488
y se me acercan
con sus inquietudes. "¡David!"

125
00:08:51,572 --> 00:08:54,617
"Felicitaciones por comprar
toda la maldita ciudad."

126
00:08:56,077 --> 00:08:59,789
"Pero hay que empezar a pensar en
algunas viviendas asequibles por aquí."

127
00:09:01,749 --> 00:09:05,586
Y yo diré: "Bueno, en realidad,
"Campeón, puedo pagar mi casa".

128
00:09:07,630 --> 00:09:10,258
"Eso suena como algo de mierda que necesitas
de qué preocuparse."

129
00:09:10,800 --> 00:09:13,719
"Porque si lo pienso,
Yo también puedo permitirme tu casa".

130
00:09:14,262 --> 00:09:15,929
"Entonces, si quieres vender,
Ven a gritarle a tu chico".

131
00:09:15,930 --> 00:09:17,681
"Estoy reuniendo a toda la ciudad".

132
00:09:17,682 --> 00:09:22,061
"Estoy recogiendo toda la maldita ciudad".

133
00:09:28,401 --> 00:09:31,112
Sabes, no sé dónde
Estos blancos pobres obtuvieron el dinero.

134
00:09:32,071 --> 00:09:33,280
Pero no hace mucho,

135
00:09:33,281 --> 00:09:36,658
estos hijos de puta construyeron
una nueva estación de bomberos de la nada.

136
00:09:36,659 --> 00:09:40,453
¿De dónde carajos sacan este dinero?
Yo estaba como, "¿Qué carajo es esto?"

137
00:09:40,454 --> 00:09:43,540
¿Y luego sabes lo que hicieron?
Ellos... Esto es una verdadera mierda racista.

138
00:09:43,541 --> 00:09:46,042
Intentaron vender el antiguo parque de bomberos

139
00:09:46,043 --> 00:09:49,088
en una subasta cuando supieron
Iba a estar fuera de la ciudad.

140
00:09:51,173 --> 00:09:52,258
Está jodido.

141
00:09:53,759 --> 00:09:55,845
Pero ya es demasiado tarde para eso.

142
00:09:56,846 --> 00:09:59,015
Tengo toda esa ciudad
plagado de soplones.

143
00:10:00,683 --> 00:10:02,017
Esos negros no podían esperar para decírmelo.

144
00:10:02,018 --> 00:10:05,186
Estaban corriendo.
"¡Mi señor, mi señor, tengo noticias, mi señor!"

145
00:10:05,187 --> 00:10:06,772
Yo estaba como, "¿Qué está pasando?"

146
00:10:08,065 --> 00:10:10,526
"¿Qué es esto que dices? ¿Una estación de bomberos?"

147
00:10:14,447 --> 00:10:16,574
Negro, compré la estación de bomberos.

148
00:10:18,034 --> 00:10:20,994
Convertí a ese hijo de puta
en un club de comedia y música.

149
00:10:20,995 --> 00:10:24,206
Estaremos rockeando allí. Clipse ha estado allí.
Todos estaremos ahí afuera rockeando.

150
00:10:26,500 --> 00:10:29,795
Cada persona famosa que he conocido,
Les pedí que jugaran en ese club.

151
00:10:30,796 --> 00:10:33,131
He visto a Mick Jagger.
de los Rolling Stones en una fiesta.

152
00:10:33,132 --> 00:10:34,341
Me senté y dije: "Oye, Mick".

153
00:10:34,342 --> 00:10:37,052
Le dije: "Mick, tienes que venir
a Ohio y jugar en mi club".

154
00:10:37,053 --> 00:10:38,428
Y a él le gustaba.

155
00:10:38,429 --> 00:10:40,639
Él dijo: "Está bien".

156
00:10:40,640 --> 00:10:43,976
Él dijo: "Está bien,
Me gusta jugar en clubes".

157
00:10:45,936 --> 00:10:47,897
Él dijo: "Pero cuéntame sobre la ciudad".

158
00:10:48,981 --> 00:10:51,192
Le dije: "Bueno, ¿qué quieres saber?"

159
00:10:51,901 --> 00:10:54,069
Y ese negro me miró como... como,
ya sabes, el look de Mick Jagger.

160
00:10:54,070 --> 00:10:55,071
Él dijo...

161
00:10:56,030 --> 00:10:58,199
"... ¿Hay chicas ahí?"

162
00:11:02,078 --> 00:11:03,453
Yo... le mentí en la cara.

163
00:11:03,454 --> 00:11:04,705
Yo estaba como, "Sí".

164
00:11:10,252 --> 00:11:11,461
Sabía que algo andaba mal. Él es como...

165
00:11:11,462 --> 00:11:13,798
"...No, no, no."

166
00:11:14,423 --> 00:11:18,594
"Vamos, Dave. Ya sabes,
Me gusta el tipo de chicas que me gustan".

167
00:11:19,804 --> 00:11:21,513
Le dije: "Mick,
Yo... no lo sé... yo no...

168
00:11:21,514 --> 00:11:23,515
No sé qué tipo de chicas te gustan".
Entonces dijo...

169
00:11:23,516 --> 00:11:25,434
"... Ya sabes."

170
00:11:26,227 --> 00:11:28,020
"Has escuchado mi música".

171
00:11:31,399 --> 00:11:33,901
"¿Hay perras blancas con los pies sucios?"

172
00:11:39,073 --> 00:11:42,118
Le dije: "Mick,
Te va a encantar este lugar."

173
00:11:45,079 --> 00:11:47,873
"Mick, estas perras pondrán
un anillo alrededor de una piscina pública."

174
00:11:50,334 --> 00:11:52,378
Coño hippie sucio,
eso es con lo que estoy lidiando.

175
00:11:56,924 --> 00:11:59,259
No soy un drogadicto en absoluto, ¿verdad?

176
00:11:59,260 --> 00:12:02,262
Pero... pero estoy en el mundo del espectáculo,
¿Sabes a qué me refiero?

177
00:12:02,263 --> 00:12:04,889
He estado en todo tipo de fiestas.
Ahora... Ahora, voy a ser honesto contigo.

178
00:12:04,890 --> 00:12:07,393
fumo hierba,
pero no considero la marihuana una droga.

179
00:12:13,232 --> 00:12:14,899
Pero ya sabes cómo es el mundo del espectáculo.

180
00:12:14,900 --> 00:12:17,152
He estado en fiestas de cocaína.
He estado en fiestas de marihuana

181
00:12:17,153 --> 00:12:19,320
He estado en todas las fiestas,
y solo te digo la verdad

182
00:12:19,321 --> 00:12:20,448
de lo que he visto.

183
00:12:22,074 --> 00:12:24,869
Las perras de cocaína son mucho más bonitas.
que las perras de la marihuana.

184
00:12:26,996 --> 00:12:28,371
Estoy mirando a perras de marihuana como,

185
00:12:28,372 --> 00:12:30,290
"Maldita sea, perra,
¿dormiste con esa ropa?"

186
00:12:30,291 --> 00:12:32,250
"¿Qué carajo está pasando contigo?"

187
00:12:32,251 --> 00:12:34,462
Sin energía en la cara.

188
00:12:35,963 --> 00:12:39,300
No usan sostén todo el tiempo.
para que sus tetas se caigan.

189
00:12:42,094 --> 00:12:44,345
"Quita tu polla de mi cara, hombre".

190
00:12:44,346 --> 00:12:46,222
Así suena una chica de marihuana.

191
00:12:46,223 --> 00:12:48,893
"No voy a chuparte la polla, hombre".

192
00:12:50,144 --> 00:12:52,563
"Tengo la boca seca como un hueso".

193
00:12:55,775 --> 00:12:57,150
¿Alguna vez conseguiste un poco de hierba?

194
00:12:57,151 --> 00:12:58,444
Se siente asqueroso, ¿no?

195
00:13:01,113 --> 00:13:03,824
Se siente como un gato chupándote la polla.
¿Qué tipo de...?

196
00:13:04,492 --> 00:13:06,785
Como no tienes humedad
en tu boca?

197
00:13:06,786 --> 00:13:09,245
Perra, moja tu silbato
e inténtalo de nuevo, ¿quieres?

198
00:13:09,246 --> 00:13:10,623
Ve a beber un poco de agua.

199
00:13:11,999 --> 00:13:13,042
Qué asco.

200
00:13:14,835 --> 00:13:15,878
Qué asco.

201
00:13:24,804 --> 00:13:26,222
Recientemente en las noticias...

202
00:13:28,182 --> 00:13:30,518
He estado sufriendo mucho, otra vez...

203
00:13:33,020 --> 00:13:36,816
porque hice un festival de comedia
en Arabia Saudita.

204
00:13:41,153 --> 00:13:44,949
Y escuchas esos aplausos,
Esos son los negros.

205
00:13:48,369 --> 00:13:51,747
Los blancos de Estados Unidos están furiosos.

206
00:13:52,873 --> 00:13:53,998
Chico, tengo que decirte algo.

207
00:13:53,999 --> 00:13:56,209
Nunca me he sentido culpable
sobre algo.

208
00:13:56,210 --> 00:13:58,420
Nunca he sentido... no siento...

209
00:13:59,964 --> 00:14:01,966
No me siento... no me siento culpable en absoluto.

210
00:14:04,260 --> 00:14:07,095
Ya sabes, y... y Bill Maher,
el famoso comediante,

211
00:14:07,096 --> 00:14:09,764
he conocido a bill
desde que tenía como 18, 19 años,

212
00:14:09,765 --> 00:14:12,601
y nunca he dicho esto públicamente,
pero que se joda ese tipo.

213
00:14:15,145 --> 00:14:18,941
Estoy tan jodidamente cansado de su pequeño engreído,
comentario loco.

214
00:14:21,610 --> 00:14:25,989
Estos hijos de puta actúan como si yo lo hiciera.
un festival de comedia en Arabia Saudita,

215
00:14:25,990 --> 00:14:27,866
De alguna manera traicioné mis principios.

216
00:14:27,867 --> 00:14:30,660
- ¡No lo hiciste!
- Bueno... No, no, lo sé, no lo hice, lo sé.

217
00:14:30,661 --> 00:14:32,829
No, no, no.

218
00:14:32,830 --> 00:14:35,291
No, déjame--
Vamos todos, déjenme hacer esto.

219
00:14:37,793 --> 00:14:39,627
Y estoy seguro... No.

220
00:14:39,628 --> 00:14:41,505
Muy bien, ahora todos cálmense.

221
00:14:43,048 --> 00:14:44,383
No, estoy seguro de que tengo razón.

222
00:14:45,050 --> 00:14:46,843
Primero que nada, ¿qué... qué dijeron?

223
00:14:46,844 --> 00:14:49,596
Dijeron... Dijeron: "Bueno..."
Dijeron: "Bueno--"

224
00:14:49,597 --> 00:14:52,515
Dijeron: "Bueno, Arabia Saudita
mató a un periodista."

225
00:14:52,516 --> 00:14:55,351
Y descansa en paz, Jamal Khashoggi.

226
00:14:55,352 --> 00:14:58,271
Lamento que lo hayan asesinado.
de una manera tan atroz.

227
00:14:58,272 --> 00:15:00,065
Pero...

228
00:15:00,608 --> 00:15:02,734
Y sin "peros", ya sabes, punto.

229
00:15:02,735 --> 00:15:04,278
Y también...

230
00:15:06,697 --> 00:15:07,948
Quiero decir, mira, hermano,

231
00:15:08,949 --> 00:15:12,911
Israel mató a 240 periodistas...

232
00:15:12,912 --> 00:15:14,621
...en los últimos tres meses.

233
00:15:14,622 --> 00:15:16,957
Entonces, no lo sabía
Todos ustedes todavía estaban contando.

234
00:15:21,545 --> 00:15:25,757
Estos negros me hicieron el payaso
porque estaba en el escenario en Arabia Saudita.

235
00:15:25,758 --> 00:15:28,343
No les dije que pusieran esto.
en el papel. Lo acabo de decir en el escenario.

236
00:15:28,344 --> 00:15:32,430
Dije: "Es más fácil hablar
en Arabia Saudita para mí

237
00:15:32,431 --> 00:15:34,182
que... de lo que es en Estados Unidos".

238
00:15:34,183 --> 00:15:36,518
Y... Y los negros sintieron de alguna manera.

239
00:15:39,939 --> 00:15:44,275
Oh, estoy a diez dedos de los pies en eso.
No olvides lo que acabo de pasar.

240
00:15:44,276 --> 00:15:48,363
Hace dos años casi me cancelan
aquí mismo en los estados unidos

241
00:15:48,364 --> 00:15:51,325
para chistes transgénero.
Pero tengo que decirte algo.

242
00:15:52,952 --> 00:15:56,372
Los chistes transgénero fueron muy bien recibidos.
en Arabia Saudita.

243
00:16:02,711 --> 00:16:04,337
Esos negros no podían tener suficiente
de esa mierda.

244
00:16:04,338 --> 00:16:07,716
Estaba en el bolsillo, negro.
Yo estaba como, "¿Dónde has estado?"

245
00:16:21,772 --> 00:16:25,608
Cada artículo decía que los comediantes
se prostituyeron con un dictador.

246
00:16:25,609 --> 00:16:28,528
Pero... Pero todos los artículos
tiene mi foto en él.

247
00:16:28,529 --> 00:16:32,532
¿Y sabes qué? Ni siquiera puedo enojarme.
Porque, ya sabes, para ser justos,

248
00:16:32,533 --> 00:16:35,160
gané más dinero
que todos esos comediantes.

249
00:16:39,790 --> 00:16:41,332
ni siquiera trabajo
No más en Netflix, negro.

250
00:16:41,333 --> 00:16:42,792
¿Sabes cuál es mi nuevo trabajo?

251
00:16:42,793 --> 00:16:45,086
me siento junto al telefono
y esperar a que los árabes me llamen.

252
00:16:45,087 --> 00:16:47,965
"¿Puedo ayudarlos chicos? ¿Qué necesitan?"

253
00:16:54,304 --> 00:16:56,015
Me encanta trabajar en Medio Oriente.

254
00:16:56,598 --> 00:16:58,642
Ese es el segundo show que hice allí.

255
00:17:00,269 --> 00:17:03,021
Hice un show tres meses antes de eso.
Eso fue en Abu Dabi.

256
00:17:03,022 --> 00:17:06,149
Esos negros tenían un... un...
un festival de comedia también.

257
00:17:06,150 --> 00:17:08,526
Y déjame decirte algo.
Ustedes nunca han estado en el Medio Oriente.

258
00:17:08,527 --> 00:17:10,862
Aquí hay algo de mierda salvaje
sobre ellos quizás no los sepas.

259
00:17:10,863 --> 00:17:13,489
Ya sabes cómo todos se pusieron, como,
¿Un perro por aquí?

260
00:17:13,490 --> 00:17:15,199
Allá fuera no joden con perros.

261
00:17:15,200 --> 00:17:19,162
¿Sabes lo que hacen? Ellos tienen--
Tienen pájaros, halcones, negros.

262
00:17:19,163 --> 00:17:21,957
Estos negros tienen como mascotas,
tienen halcones.

263
00:17:22,833 --> 00:17:26,252
No podía creerlo. Fui al centro comercial
Vi a estos negros con halcones.

264
00:17:26,253 --> 00:17:27,754
Yo digo: "Esta mierda es genial".

265
00:17:27,755 --> 00:17:32,050
Y, ya sabes, aquí en D.C.,
Podríamos ver un proxeneta aquí o allá.

266
00:17:32,051 --> 00:17:34,177
Y eso es...

267
00:17:34,178 --> 00:17:36,012
Pero nunca he visto a un negro proxenetar un pájaro.

268
00:17:36,013 --> 00:17:38,264
Ese negro acaba de tener al pájaro como,
"Tráeme un conejo".

269
00:17:38,265 --> 00:17:41,059
Y ese maldito pájaro
Simplemente le traería a este negro un conejo.

270
00:17:41,060 --> 00:17:44,271
Y él simplemente le daría un pedazo al pájaro.
y comerse el resto él mismo.

271
00:17:45,731 --> 00:17:47,732
Entonces vi a un chico en el centro comercial.
con uno de estos halcones.

272
00:17:47,733 --> 00:17:50,777
Sólo estábamos hablando de tonterías.
Y no sé qué--

273
00:17:50,778 --> 00:17:52,445
no sé por qué
Incluso pensé en hacer esto.

274
00:17:52,446 --> 00:17:54,363
Algo simplemente se apoderó de mí.
Dije... Dije: "Yo..."

275
00:17:54,364 --> 00:17:56,492
Le dije: "Oye, negro,
Préstame ese halcón."

276
00:17:59,953 --> 00:18:00,954
Él lo hizo.

277
00:18:01,830 --> 00:18:03,873
Me dio la manopla,
y me dio el halcón.

278
00:18:03,874 --> 00:18:06,959
Ahora he hecho muchas cosas malas
en mi vida,

279
00:18:06,960 --> 00:18:09,295
pero la mierda más estrella de rock
lo he hecho alguna vez,

280
00:18:09,296 --> 00:18:10,630
Nunca sabrías lo que se siente.

281
00:18:10,631 --> 00:18:13,800
Entré en una arena de este tamaño,
20.000 personas gritando.

282
00:18:13,801 --> 00:18:16,887
Tenía un halcón vivo en mi brazo.
Los negros se volvieron locos.

283
00:18:20,349 --> 00:18:22,683
La multitud se estaba volviendo loca.
Esta es su ave nacional.

284
00:18:22,684 --> 00:18:24,937
Ahora, no sé una mierda sobre el pájaro.

285
00:18:25,437 --> 00:18:26,605
Resulta que

286
00:18:27,397 --> 00:18:32,902
esta especie de halcón que estaba en mi brazo
es la criatura más rápida del mundo.

287
00:18:32,903 --> 00:18:34,154
No lo sabía.

288
00:18:36,573 --> 00:18:39,743
Aparentemente cuando caza,
vuela hacia arriba

289
00:18:40,327 --> 00:18:43,496
y luego se sumerge
a 240 millas por hora,

290
00:18:43,497 --> 00:18:44,622
lo han marcado.

291
00:18:44,623 --> 00:18:47,917
Golpea a su presa muerta
y luego se va volando y regresa,

292
00:18:47,918 --> 00:18:50,504
y obtiene lo que sea que mató.
No lo sabía.

293
00:18:51,421 --> 00:18:54,090
Y cuando caminaba por la arena,
la multitud gritaba,

294
00:18:54,091 --> 00:18:57,552
pero el halcón no entró en pánico,
porque tenía una especie de máscara,

295
00:18:57,553 --> 00:18:59,638
y ese negro simplemente parecía...

296
00:19:02,099 --> 00:19:03,225
Pero no tropezó.

297
00:19:03,934 --> 00:19:08,396
Ahora, no lo sabía, esta máscara
Es parte del entrenamiento del halcón.

298
00:19:08,397 --> 00:19:12,484
Si le quitas la máscara al halcón,
Pensará que es hora de cazar.

299
00:19:13,443 --> 00:19:15,154
Vaya, desearía que me hubiera dicho eso.

300
00:19:18,407 --> 00:19:19,866
Porque estaba en el escenario matándolo,

301
00:19:19,867 --> 00:19:21,701
y el halcón
Estaba luciendo así de estúpido.

302
00:19:21,702 --> 00:19:24,370
Y yo digo: "Oh, hombre,
Este negro ni siquiera puede ver el espectáculo".

303
00:19:24,371 --> 00:19:26,165
Entonces me quité la máscara.

304
00:19:31,003 --> 00:19:34,213
Hombre, este halcón perdió la maldita cabeza.
Siguió el caos.

305
00:19:34,214 --> 00:19:36,591
Ese hijo de puta revoloteaba así
y salió volando de mi brazo.

306
00:19:36,592 --> 00:19:38,885
Y al principio,
todos aplaudían, "¡Sí!"

307
00:19:38,886 --> 00:19:43,556
Y ese negro se sumergió,
240 millas por hora.

308
00:19:43,557 --> 00:19:45,642
Mató a una perra en la tercera fila.

309
00:19:47,895 --> 00:19:50,731
Y era una perra transgénero.
Cuando la golpeó, su polla salió.

310
00:19:53,859 --> 00:19:56,069
Todos gritaron.
Yo estaba como, "Oh, mierda".

311
00:19:59,114 --> 00:20:00,574
No sabía qué hacer.

312
00:20:02,284 --> 00:20:05,329
Lo siguiente que sé es que la policía
vino la policia arabe

313
00:20:06,205 --> 00:20:07,830
y estos negros
Me acaba de sacar del escenario.

314
00:20:07,831 --> 00:20:11,668
No me di cuenta de que estaba arrestado.
Dije: "¿Cuál es el significado de esto?"

315
00:20:13,587 --> 00:20:16,422
Claramente, estos tipos saben
fue un accidente.

316
00:20:16,423 --> 00:20:20,844
Y lo siguiente que sé,
Me acusaron de asesinato.

317
00:20:21,678 --> 00:20:23,180
Dije: "¿Asesinato?"

318
00:20:24,056 --> 00:20:25,807
¿Qué carajo? Fue un accidente.

319
00:20:27,768 --> 00:20:29,393
Y luego me llevaron a un tribunal,

320
00:20:29,394 --> 00:20:33,190
y estos negros empezaron a leer
Transcripciones de todos mis chistes transgénero.

321
00:20:35,108 --> 00:20:37,235
Tratando de actuar como
Maté a esta perra a propósito.

322
00:20:37,236 --> 00:20:39,070
Le dije: "Ni siquiera sabía
esta perra era trans

323
00:20:39,071 --> 00:20:40,530
hasta que le salió la polla".

324
00:20:41,490 --> 00:20:43,033
"Esto es un maldito ultraje".

325
00:20:43,992 --> 00:20:45,244
"Soy estadounidense".

326
00:20:53,168 --> 00:20:55,628
Todavía no pensé que iba a conseguir
en problemas, pero al final del caso,

327
00:20:55,629 --> 00:20:57,463
esta es la única palabra
En todo el juicio lo entendí.

328
00:20:57,464 --> 00:21:00,592
Ese negro dijo: "Culpable". Dije: "¿Qué?"

329
00:21:01,760 --> 00:21:07,057
Y toda mi vida pasó ante mis ojos.
Dije: "Ojalá nunca hubiera venido aquí".

330
00:21:08,809 --> 00:21:11,478
Probablemente te estés preguntando
cómo estoy aquí esta noche.

331
00:21:12,813 --> 00:21:14,897
Bueno, yo no sabía esto en ese momento.
pero lo descubrí,

332
00:21:14,898 --> 00:21:18,735
Por suerte para mí, matar a un transgénero.
en Medio Oriente, delito menor.

333
00:21:27,119 --> 00:21:28,120
¡Uf!

334
00:21:30,330 --> 00:21:32,624
Sí, es mucho más fácil hablar...

335
00:21:34,793 --> 00:21:36,253
en Arabia Saudita.

336
00:21:41,591 --> 00:21:43,260
Jimmy Kimmel fue cancelado.

337
00:21:45,178 --> 00:21:48,681
Déjame decirte algo también.
No sólo cancelaron a Jimmy Kimmel,

338
00:21:48,682 --> 00:21:54,020
este tipo Carr que dirige la FCC
tuvo el descaro de decir que Kimmel,

339
00:21:54,021 --> 00:21:57,815
si quisiera volver a la televisión...
No sé si Carr dijo esto.

340
00:21:57,816 --> 00:22:01,193
pero alguien dijo esto.
Dijeron que este negro tiene que pagar

341
00:22:01,194 --> 00:22:04,780
Charlie Kirk's
Dinero de la Fundación Turning Point USA

342
00:22:04,781 --> 00:22:05,781
para volver a subir.

343
00:22:05,782 --> 00:22:07,867
Ahora, piensa en eso. No, piénsalo.

344
00:22:07,868 --> 00:22:13,831
Elon Musk compró las elecciones para Trump
porque la Corte Suprema dijo

345
00:22:13,832 --> 00:22:16,960
ese dinero era libertad de expresión.

346
00:22:18,670 --> 00:22:21,672
Entonces, puedes gastar tu dinero.
como quieras hablar,

347
00:22:21,673 --> 00:22:26,969
pero si hacen que este negro pague algo de dinero
por alguna mierda en la que no cree,

348
00:22:26,970 --> 00:22:32,851
bueno entonces lo están obligando
decir algo que no quiere decir.

349
00:22:39,316 --> 00:22:41,943
Y seis millones... Oh, discúlpeme.

350
00:22:45,989 --> 00:22:48,950
Escucha, gané mucho dinero.

351
00:22:50,952 --> 00:22:54,330
Pero aceptaré dinero
desde Arabia Saudita cualquier día,

352
00:22:54,331 --> 00:22:59,086
Sólo para poder decir que no por aquí.
Se siente bien ser libre.

353
00:23:00,962 --> 00:23:03,381
Y sé que la gente en Arabia Saudita

354
00:23:03,382 --> 00:23:05,633
no puedo decir todas las cosas
que se me permitió decir.

355
00:23:05,634 --> 00:23:09,346
Pero un trato es un trato, y el rey dijo
que podría decir estas cosas.

356
00:23:10,931 --> 00:23:13,850
Entonces lo miré
como si estuviera en una misión diplomática.

357
00:23:14,643 --> 00:23:17,020
Tengo que traer chistes sobre coños.
al Medio Oriente.

358
00:23:18,480 --> 00:23:21,608
Porque tienen toda esa vagina allí
y ni siquiera pueden hablar de ello.

359
00:23:22,275 --> 00:23:23,568
Dije: "Lo haré".

360
00:23:29,866 --> 00:23:31,910
La mierda ya no es lo que solía ser, ¿verdad?

361
00:23:33,328 --> 00:23:35,372
A este negro Puff le dieron 50 meses.

362
00:23:44,256 --> 00:23:46,508
No me gusta hablar de esto,
pero lo voy a hacer.

363
00:23:52,973 --> 00:23:58,311
Esto es lo que me pasa sobre Puffy.
y debo expresar mi parcialidad.

364
00:24:01,648 --> 00:24:04,860
Hace años, me atacaron en el escenario...

365
00:24:06,736 --> 00:24:09,488
en... en California en el Hollywood Bowl.

366
00:24:09,489 --> 00:24:10,948
Ahora bien, esto fue hace mucho tiempo.

367
00:24:10,949 --> 00:24:14,202
En este momento,
Charlie Kirk estaba vivo y coleando.

368
00:24:19,374 --> 00:24:22,877
Ésta es otra razón por la que es difícil hablar.
en Estados Unidos, porque, ya sabes,

369
00:24:22,878 --> 00:24:26,046
si hablas para ganarte la vida y ves
Charlie Kirk es asesinado de esa manera.

370
00:24:26,047 --> 00:24:29,092
Voy a ser honesto, negro, estaba conmocionado.

371
00:24:30,802 --> 00:24:34,305
Quiero decir, Charlie Kirk.
es el chico blanco sano,

372
00:24:34,306 --> 00:24:37,726
Y mataron a este hijo de puta.
Dije: "Estos blancos..."

373
00:24:42,939 --> 00:24:44,691
"Nunca los has visto así".

374
00:24:46,318 --> 00:24:47,819
"Están jugando para siempre".

375
00:24:49,196 --> 00:24:51,363
Y luego recuerda,
al día siguiente en las noticias,

376
00:24:51,364 --> 00:24:55,326
cuando toda la información era todavía de mala calidad,
Salieron y dijeron:

377
00:24:55,327 --> 00:24:59,038
"Aparentemente hubo
mensajes transgénero inscritos

378
00:24:59,039 --> 00:25:02,250
en las balas."
Estaba en casa como, "¡Oh, no!"

379
00:25:04,711 --> 00:25:06,421
"¡Estoy muerto como pollo frito!"

380
00:25:14,179 --> 00:25:17,307
Y luego semanas después
Dijeron lo que estaba escrito en las balas.

381
00:25:18,141 --> 00:25:19,308
Una de las balas tenía

382
00:25:19,309 --> 00:25:22,604
<i>"Bella Ciao, Bella Ciao,
Bella, Bella, Bella Ciao"</i> escrito en él.

383
00:25:23,772 --> 00:25:27,317
Otra bala había escrito en él,
"Si estás leyendo esto, eres gay".

384
00:25:31,154 --> 00:25:33,322
Estaba en casa como, "Nigga, voy a necesitar
ver estas balas."

385
00:25:33,323 --> 00:25:37,326
¿Cómo carajo escribe este negro?
¿Párrafos enteros sobre viñetas?

386
00:25:37,327 --> 00:25:40,788
¿Qué tamaño tienen estas balas?
¿Qué es este negro, un relojero?

387
00:25:40,789 --> 00:25:42,958
¿Puede escribir toda esta mierda en una bala?

388
00:25:50,423 --> 00:25:52,884
no estoy haciendo luz
de la muerte de Charlie Kirk,

389
00:25:53,385 --> 00:25:55,261
pero no estoy seguro de lo que significa,

390
00:25:55,262 --> 00:25:57,221
y no estoy seguro de creer
lo que dicen que significa.

391
00:25:57,222 --> 00:26:00,266
Te diré lo que no creo,
y los blancos se apresuraron a decir esto.

392
00:26:00,267 --> 00:26:04,187
Dijeron: "Charlie Kirk
es el Martin Luther King de esta generación".

393
00:26:06,106 --> 00:26:09,276
No, no lo es.

394
00:26:11,861 --> 00:26:14,489
Sí, eso es... eso es un alcance.

395
00:26:16,825 --> 00:26:19,034
Ya sabes, ambos fueron asesinados.
de una manera terrible.

396
00:26:19,035 --> 00:26:20,995
A ambos les dispararon en el cuello.

397
00:26:20,996 --> 00:26:23,373
pero eso es aproximadamente
donde terminan esas similitudes.

398
00:26:25,000 --> 00:26:27,961
Porque Charlie Kirk es un maldito...

399
00:26:29,504 --> 00:26:32,423
Personalidad de Internet. No, por diseño.

400
00:26:32,424 --> 00:26:34,925
Fundamentalmente,
no puede funcionar como el Dr. King.

401
00:26:34,926 --> 00:26:38,887
Los negros de Internet son negativos
porque tienen que serlo.

402
00:26:38,888 --> 00:26:40,848
Porque nadie los enfrentará

403
00:26:40,849 --> 00:26:43,560
a menos que digan mierda
eso les molesta.

404
00:26:44,060 --> 00:26:46,021
Ese es Charlie Kirk.

405
00:26:47,355 --> 00:26:50,357
¿Te imaginas al Dr. King?
¿Se estaba comportando como Charlie Kirk?

406
00:26:50,358 --> 00:26:53,320
"Aplasta el botón Me gusta y suscríbete".

407
00:26:55,196 --> 00:26:58,408
"Sígueme para más contenido como este."

408
00:27:00,577 --> 00:27:04,372
"Creo que todos los negros
debería ser gratis. Cambiar de opinión."

409
00:27:12,088 --> 00:27:14,215
El Congreso votó...

410
00:27:15,300 --> 00:27:18,260
ese 14 de octubre
sería el Día del Recuerdo de Charlie Kirk,

411
00:27:18,261 --> 00:27:20,180
y todos votaron a favor.

412
00:27:21,640 --> 00:27:26,894
No, no, no, no voy a abuchearlo.
Puedes reme-- Oye, oye, oye, no, no.

413
00:27:26,895 --> 00:27:28,688
Recuerda a ese negro si quieres.

414
00:27:29,939 --> 00:27:32,233
Y recuérdalo como quieras.

415
00:27:32,734 --> 00:27:36,445
Pero sí sé que la mayoría de esos
los congresistas votaron por eso

416
00:27:36,446 --> 00:27:38,614
porque tienen miedo
de violencia política.

417
00:27:38,615 --> 00:27:42,243
te lo digo,
Es más fácil hablar en Arabia Saudita.

418
00:27:50,043 --> 00:27:53,587
Estuve en el escenario no hace mucho en Estados Unidos.
Y los negros se enojaron porque dije:

419
00:27:53,588 --> 00:27:56,298
"Bueno, ya sabes, tal vez Puff se salga con la suya".
Y dije: "Eso espero".

420
00:27:56,299 --> 00:27:58,051
Y la multitud decía: "Boo".

421
00:27:58,885 --> 00:28:01,387
Está bien, mira,
no es que crea que Puff tenga razón,

422
00:28:01,388 --> 00:28:04,890
pero cuando me atacaron
en Los Ángeles en el Hollywood Bowl,

423
00:28:04,891 --> 00:28:09,562
La gente olvida que Puff era el chico.
que atacó a mi atacante.

424
00:28:10,563 --> 00:28:12,148
Él salvó mi vida.

425
00:28:12,982 --> 00:28:15,402
Ese es un negro duro
estar enojado después de eso.

426
00:28:16,486 --> 00:28:18,987
Tuve seguridad esa noche,
pero ¿sabes a qué me refiero?

427
00:28:18,988 --> 00:28:20,656
Esos negros... Simplemente no estaban preparados.

428
00:28:20,657 --> 00:28:22,741
Esos negros tenían algo
Zapatos resbaladizos o algo así.

429
00:28:22,742 --> 00:28:25,495
Se acabaron.
Todos esos negros resbalaron y cayeron.

430
00:28:26,538 --> 00:28:29,082
Y Puffy agarró a mi atacante y lo derribó.

431
00:28:29,624 --> 00:28:31,834
Y luego, años después,
Cuando escuché sobre ese aceite de bebé,

432
00:28:31,835 --> 00:28:34,879
Yo estaba como,
"¿Qué se pusieron esos negros?"

433
00:28:46,182 --> 00:28:48,393
Mil botellas de aceite de bebé,
eso es mucho.

434
00:28:50,103 --> 00:28:54,481
Recuerde, él no estaba en juicio.
por tener mil botellas de aceite de bebe

435
00:28:54,482 --> 00:28:58,861
porque no es un crimen
tener mil botellas de aceite de bebé.

436
00:28:58,862 --> 00:29:00,280
Es asqueroso.

437
00:29:02,824 --> 00:29:04,075
No es ilegal.

438
00:29:06,286 --> 00:29:10,165
Y te voy a decir algo más
No lo he dicho... pero esto es cierto.

439
00:29:10,874 --> 00:29:13,877
En Los Ángeles una noche...
Ni siquiera debería decir... A la mierda.

440
00:29:15,670 --> 00:29:17,297
He estado en la casa de Puffy.

441
00:29:22,343 --> 00:29:26,388
No, no vi... Mira, no, no vi
Nada de lo que dijeron en ese juicio.

442
00:29:26,389 --> 00:29:30,476
Caminé por la sala de ese negro,
la casa estaba limpia, tracción en el suelo,

443
00:29:30,477 --> 00:29:32,270
nada resbaladizo, lo atravesé.

444
00:29:35,148 --> 00:29:36,816
Noche perfectamente normal.

445
00:29:37,734 --> 00:29:39,194
Lo único...

446
00:29:40,195 --> 00:29:41,737
lo único, en retrospectiva,

447
00:29:41,738 --> 00:29:44,240
pero en ese momento
no significó nada para mí...

448
00:29:44,741 --> 00:29:46,867
no pensé en eso
hasta que descubrí todas esas cosas.

449
00:29:46,868 --> 00:29:50,120
Pero en retrospectiva, fue una mierda.
pero estábamos en su patio trasero,

450
00:29:50,121 --> 00:29:52,164
y estábamos bebiendo y riendo, hablando,

451
00:29:52,165 --> 00:29:56,002
y luego Puff comienza a girar
su bebida así, y él dice...

452
00:29:57,879 --> 00:29:59,756
Él dice: "Entonces, Dave".

453
00:30:03,259 --> 00:30:06,554
Él dice: "¿En qué te gusta?"

454
00:30:09,432 --> 00:30:10,682
Tú me conoces, yo no... Yo estaba como,

455
00:30:10,683 --> 00:30:13,436
"No lo sé, negro,
libros, videojuegos, um..."

456
00:30:19,609 --> 00:30:22,237
no lo sabia
Esa era mi gran oportunidad de follarme a Cassie.

457
00:30:31,579 --> 00:30:32,747
Dios la bendiga.

458
00:30:35,333 --> 00:30:38,001
No me estoy burlando de ella.
Lo que ella pasó fue terrible.

459
00:30:38,002 --> 00:30:41,213
Pero recuerda... Pero recuerda,
Porque seguían mostrando este video de él.

460
00:30:41,214 --> 00:30:44,217
golpeándola en el pasillo de un hotel.
Fue un vídeo terrible.

461
00:30:44,759 --> 00:30:47,262
Uh, pero no fue juzgado por eso.

462
00:30:47,846 --> 00:30:52,558
Si recuerdas, él le pagó por eso.
antes de que surgieran los cargos federales.

463
00:30:52,559 --> 00:30:55,394
Le pagó 35 millones de dólares,
es lo que escuché.

464
00:30:55,395 --> 00:30:57,521
Lo cual no lo hace correcto,
pero quiero decir, vamos, negro.

465
00:30:57,522 --> 00:31:01,025
Conozco negros que han peleado
Floyd Mayweather por menos dinero que eso.

466
00:31:03,152 --> 00:31:05,405
Y esos negros tuvieron que pelear
durante 36 minutos.

467
00:31:13,913 --> 00:31:15,456
Pero Cassie es un gángster.

468
00:31:17,000 --> 00:31:19,710
ella hizo algo
que no se lo desearía ni a mi peor enemigo.

469
00:31:19,711 --> 00:31:23,839
Tuvo que testificar sobre su vida sexual.
Vaya, eso es duro.

470
00:31:23,840 --> 00:31:25,508
Dios nos salve a todos de eso.

471
00:31:27,343 --> 00:31:30,637
cualquier cosa que digas
hablar públicamente de sexo va a sonar mal.

472
00:31:30,638 --> 00:31:33,181
Incluso si estás hablando
Sobre follarte a tu esposa cara a cara.

473
00:31:33,182 --> 00:31:35,350
El juez es como,
"Háblame de cuando tú..."

474
00:31:35,351 --> 00:31:37,437
"¿Te follaste a tu esposa cara a cara?"

475
00:31:38,563 --> 00:31:40,981
"Sí, señoría, lo hice."
"Bueno, ¿podrías describir el..."

476
00:31:40,982 --> 00:31:44,986
"Bueno, sí, la miré.
en sus ojos fríos y aburridos, y luego yo..."

477
00:31:46,779 --> 00:31:51,241
"Entonces saqué esas bragas grandes a un lado,
y es como un arbusto que solo grita,

478
00:31:51,242 --> 00:31:53,368
"Me importa un carajo", y yo simplemente...
¿Sabes a qué me refiero?"

479
00:31:53,369 --> 00:31:55,330
"Simplemente lo atravesé,
¿Sabes a qué me refiero?"

480
00:32:04,881 --> 00:32:06,590
Cassie tuvo que esforzarse mucho más que eso.

481
00:32:06,591 --> 00:32:09,426
Esas preguntas... Eran como,
le preguntaban de todo...

482
00:32:09,427 --> 00:32:13,598
"¿Sean Combs te orinó en la boca?"

483
00:32:14,515 --> 00:32:17,018
Yo estaba como, "Dios mío".
Ella no dudó.

484
00:32:18,227 --> 00:32:20,229
"Sí, señoría, lo hizo. Orinó..."

485
00:32:23,566 --> 00:32:24,651
Lo siento.

486
00:32:44,087 --> 00:32:45,170
Esta noche había hecho algo

487
00:32:45,171 --> 00:32:47,673
Yo había preparado algo
que quería probar.

488
00:32:47,674 --> 00:32:49,968
Aunque fue difícil, pero realmente quería...

489
00:32:50,760 --> 00:32:52,678
¡Vaya!

490
00:32:52,679 --> 00:32:57,850
Es el más cercano
en la historia de mi carrera.

491
00:32:59,227 --> 00:33:02,270
Voy a hacerlo, pero, muchacho,
esto va a requerir mucha concentración,

492
00:33:02,271 --> 00:33:05,233
así que por favor no grites
y distraerme, solo disfrútalo.

493
00:33:06,567 --> 00:33:10,530
No, es difícil, ya sabes, como...
Mira, hombre, cerrando el espectáculo...

494
00:33:11,531 --> 00:33:14,783
cerrar el show lo es todo,

495
00:33:14,784 --> 00:33:17,119
y cerrando el espectáculo en D.C.
es muy importante.

496
00:33:17,120 --> 00:33:19,622
Así que esta noche
Voy a hacer dos cerradores diferentes.

497
00:33:26,796 --> 00:33:30,133
Haré mi cierre para DC,
y luego después de eso...

498
00:33:37,557 --> 00:33:40,058
Esta perra grita como la alarma de un auto.
¿escuchaste eso?

499
00:33:40,059 --> 00:33:41,436
¿Todos los demás escucharon eso?

500
00:33:44,397 --> 00:33:45,565
Jesús Cristo.

501
00:33:46,607 --> 00:33:49,067
Muy bien, y luego de eso,
si puedo llegar a ello,

502
00:33:49,068 --> 00:33:51,195
Lo haré como cerrador de Arabia Saudita.

503
00:33:57,493 --> 00:33:59,369
Muy bien, esta es la difícil.

504
00:33:59,370 --> 00:34:01,706
Oye, hazme un favor, producción.

505
00:34:02,457 --> 00:34:04,917
sexo, dame,
Como luces de clubes de comedia.

506
00:34:19,182 --> 00:34:21,559
- ¡Te amamos, Dave!
- Yo también te amo.

507
00:34:31,402 --> 00:34:33,320
Muy bien, déjame concentrarme. Esto es--

508
00:34:33,321 --> 00:34:36,114
Cuando lo veas lo entenderás
Esto es más difícil que eso.

509
00:34:36,115 --> 00:34:37,950
Es más difícil hacer esto de lo que piensas.

510
00:34:40,703 --> 00:34:44,040
Esperar. Adelante, sigue gritando.
Dame un trago.

511
00:34:52,465 --> 00:34:55,134
- ¡Te amo, Dave!
- Yo también te amo, amigo.

512
00:34:56,761 --> 00:34:59,263
Escucha, digo esto...

513
00:35:00,723 --> 00:35:03,935
esperando que esto traiga a alguien
en esta audiencia paz.

514
00:35:04,644 --> 00:35:08,439
Realmente quiero decir lo que voy a decir.

515
00:35:09,398 --> 00:35:11,608
- Te amo.
- Sé cómo es ahora.

516
00:35:11,609 --> 00:35:14,778
Entiendo cómo se siente mucha gente.

517
00:35:14,779 --> 00:35:16,322
Baja el volumen de tu walkie, campeón.

518
00:35:20,993 --> 00:35:23,537
Sé cuántos de ustedes
estás sintiendo ahora mismo.

519
00:35:23,538 --> 00:35:24,789
¿No puedes oírme?

520
00:35:27,208 --> 00:35:28,376
¿Puedes oírme?

521
00:35:35,424 --> 00:35:36,759
Tengo a Bill Cosby.

522
00:35:38,845 --> 00:35:40,596
No me va a dar mucho tiempo.

523
00:35:47,979 --> 00:35:51,857
Sé cómo se siente la gente en este momento.
y espero que esto les traiga paz.

524
00:35:51,858 --> 00:35:53,401
Yo también me siento así.

525
00:35:54,277 --> 00:35:59,156
Sin duda,
1.000% sin lugar a dudas,

526
00:35:59,157 --> 00:36:02,243
todos nosotros, individual y colectivamente,

527
00:36:03,077 --> 00:36:07,456
están viviendo algún tipo de
de una conspiración, estoy seguro.

528
00:36:08,416 --> 00:36:11,751
Ese sentimiento de que tienes ese algo.
está mal, o podrías sentir que,

529
00:36:11,752 --> 00:36:15,006
"Oye, ¿tengo razón en esto?
¿Estoy loco?" No, negro.

530
00:36:15,882 --> 00:36:17,383
No, no estás loco.

531
00:36:18,176 --> 00:36:19,552
Esto que estás sintiendo,

532
00:36:20,136 --> 00:36:23,556
Te lo digo, yo también lo siento.

533
00:36:24,724 --> 00:36:27,143
Pero esto es lo que sugiero.

534
00:36:28,978 --> 00:36:35,067
Si no sabes cuál es la conspiración,
entonces solo di eso.

535
00:36:35,818 --> 00:36:37,944
"No lo sé" es una respuesta aceptable.

536
00:36:37,945 --> 00:36:43,034
De hecho, si no lo sabes,
es la mejor respuesta.

537
00:36:43,910 --> 00:36:47,913
Pero todas estas malditas adivinanzas en voz alta
sobre qué es la conspiración,

538
00:36:47,914 --> 00:36:51,209
te lo ruego,
Por favor, cállate la maldita boca.

539
00:36:53,711 --> 00:36:55,880
Vas a enfermar a todos de esa manera.

540
00:36:57,256 --> 00:37:00,884
Puedes decir "siento"
puedes decir "creo" o "sospecho"

541
00:37:00,885 --> 00:37:05,639
o "A mí me parece", pero por favor,
por favor deja de decir que lo sabes.

542
00:37:05,640 --> 00:37:07,182
Porque en tiempos como este,

543
00:37:07,183 --> 00:37:10,143
la última persona en la que confío
es el negro el que está seguro.

544
00:37:10,144 --> 00:37:13,731
Esto es una locura.

545
00:37:22,406 --> 00:37:23,824
Pero esto es lo que pienso.

546
00:37:26,118 --> 00:37:28,204
De alguna manera este país salió mal...

547
00:37:30,331 --> 00:37:31,874
en 1910.

548
00:37:35,628 --> 00:37:40,091
Yo... lo reduje a un tipo específico.

549
00:37:41,884 --> 00:37:47,181
Tiene... Tiene algo que ver...
Y piensa en lo que digo después, no ahora.

550
00:37:49,767 --> 00:37:53,479
Tiene algo que ver con Jack Johnson.

551
00:37:54,188 --> 00:37:57,191
¡Vaya!

552
00:37:58,526 --> 00:37:59,860
Jack Johnson...

553
00:38:00,987 --> 00:38:05,032
fue el primer negro
campeón mundial de peso pesado.

554
00:38:06,117 --> 00:38:08,953
Y el campeonato de peso pesado
hasta el día de hoy

555
00:38:09,620 --> 00:38:12,748
Es el título más prestigioso del deporte.

556
00:38:14,583 --> 00:38:16,127
Pero en 1908...

557
00:38:17,503 --> 00:38:20,338
sólo los combatientes blancos tenían esa distinción.

558
00:38:20,339 --> 00:38:23,091
No porque los combatientes negros
no fueron lo suficientemente buenos,

559
00:38:23,092 --> 00:38:29,389
sino porque ningun luchador blanco daria
cualquier persona negra la oportunidad

560
00:38:29,390 --> 00:38:31,100
para ponerles las manos encima.

561
00:38:32,768 --> 00:38:37,147
Y un tipo llamado Tommy Burns
se convirtió en campeón de peso pesado.

562
00:38:37,148 --> 00:38:40,859
Y Tommy Burns era una anomalía.
Era canadiense.

563
00:38:40,860 --> 00:38:43,903
Y él dijo: "Yo soy
el campeón mundial de peso pesado."

564
00:38:43,904 --> 00:38:47,241
Él es canadiense. ¿Sabes cómo?
Ya sabes, son maricas. Él era como...

565
00:38:51,912 --> 00:38:56,541
Dijo: "No soy el campeón de Canadá,
No soy el campeón de los hombres blancos".

566
00:38:56,542 --> 00:38:58,585
"Soy el campeón de peso pesado
del mundo,

567
00:38:58,586 --> 00:39:02,339
y defenderé mi campeonato
contra todos los que vengan."

568
00:39:02,340 --> 00:39:03,674
Y chico...

569
00:39:05,051 --> 00:39:08,928
Jack Johnson tuvo la oportunidad de pelear.

570
00:39:08,929 --> 00:39:11,639
por el campeonato de peso pesado
del mundo

571
00:39:11,640 --> 00:39:15,643
no de un americano, como lo era él,
pero de un canadiense.

572
00:39:15,644 --> 00:39:20,648
Ahora, usted piensa que los americanos apoyarían
para Jack Johnson

573
00:39:20,649 --> 00:39:22,525
porque era americano.

574
00:39:22,526 --> 00:39:26,197
No, este negro era más negro
que Wesley Snipes.

575
00:39:29,241 --> 00:39:32,118
Tommy Burns fue
en ese momento la persona más baja

576
00:39:32,119 --> 00:39:34,079
ser alguna vez campeón de peso pesado
del mundo.

577
00:39:34,080 --> 00:39:37,582
Y Jack Johnson dio un paso
en el ring y se elevaba por encima de él.

578
00:39:37,583 --> 00:39:40,251
Y-- Y-- Y--
Y, ya sabes, venció a su...

579
00:39:40,252 --> 00:39:42,505
Le dio una paliza a Tommy Burns.

580
00:39:43,089 --> 00:39:44,464
En Sídney, Australia.

581
00:39:44,465 --> 00:39:48,426
Y todos los luchadores blancos en Estados Unidos.
decían: "¿Ves lo que queremos decir?"

582
00:39:48,427 --> 00:39:51,597
"Luchando contra esos malditos
monos peleadores sucios."

583
00:39:54,642 --> 00:39:57,310
Antes de que Tommy Burns,
el campeón de peso pesado se había retirado.

584
00:39:57,311 --> 00:39:58,770
Era un hombre llamado Jim Jeffries.

585
00:39:58,771 --> 00:40:01,356
Y todos dijeron,
"Jack Johnson no es el verdadero campeón".

586
00:40:01,357 --> 00:40:03,274
Dijeron: "Jim Jeffries
es el verdadero campeón,

587
00:40:03,275 --> 00:40:05,110
y es bueno que no esté peleando,

588
00:40:05,111 --> 00:40:07,529
o te golpearía el culo negro,
Jack Johnson."

589
00:40:07,530 --> 00:40:09,073
Entonces, Jack Johnson...

590
00:40:10,991 --> 00:40:13,619
Jack Johnson llamó a Jim Jeffries.

591
00:40:14,286 --> 00:40:17,705
Sucedió primero en Londres.
Jim Jeffries estaba en un desfile en Londres,

592
00:40:17,706 --> 00:40:20,708
y el culo negro de Jack Johnson
salió de la multitud.

593
00:40:20,709 --> 00:40:24,129
Este negro estaba vestido de punta en blanco.
Fue muy elocuente.

594
00:40:24,130 --> 00:40:28,801
Él dijo: "Yo digo, viejo,
Seguro que me gustaría darte un golpe".

595
00:40:30,594 --> 00:40:33,638
Jim Jeffries simplemente lo estaba mirando.
"¿Qué carajo?"

596
00:40:33,639 --> 00:40:36,808
Y entonces Jim Jeffries estaba
en un desfile en Sydney, Australia,

597
00:40:36,809 --> 00:40:39,185
y Jack Johnson dio un paso
fuera de la multitud de nuevo.

598
00:40:39,186 --> 00:40:43,691
"Digo, viejo, seguro que quiero
Para darte el viejo, dos."

599
00:40:44,984 --> 00:40:48,904
Jim Jeffries parecía,
"¿Cómo es que este negro tiene pasaporte?"

600
00:40:56,454 --> 00:40:58,247
De nuevo, esto era 1910.

601
00:40:59,874 --> 00:41:03,544
El sello distintivo del personaje de Jack Johnson.
Fue audacia.

602
00:41:04,545 --> 00:41:06,963
hay una historia
sobre él hay una leyenda que dice

603
00:41:06,964 --> 00:41:10,592
que una noche lo atraparon
acelerando por un camino rural

604
00:41:10,593 --> 00:41:12,470
al sur de la línea Mason-Dixon,

605
00:41:13,387 --> 00:41:15,847
y la policía tiró
Se acabó el culo negro de Jack Johnson.

606
00:41:15,848 --> 00:41:17,015
Ya sabes, esto fue en 1910.

607
00:41:17,016 --> 00:41:19,602
Debe haber estado volando,
13, 14 millas por hora.

608
00:41:26,400 --> 00:41:27,776
La policía lo detuvo.

609
00:41:29,069 --> 00:41:30,196
La policía dijo,

610
00:41:31,030 --> 00:41:35,909
"Cuesta 200 dólares por un negro
acelerar en nuestras carreteras aquí."

611
00:41:35,910 --> 00:41:39,120
En aquel entonces, 200 dólares era como
conseguir un billete de 50.000 dólares.

612
00:41:39,121 --> 00:41:40,830
Este negro Jack Johnson no dudó.

613
00:41:40,831 --> 00:41:43,501
Le dio 400 dólares y le dijo:
"Voy a volver por este camino".

614
00:41:49,465 --> 00:41:52,384
Después de meses de perseverancia...

615
00:41:53,385 --> 00:41:54,929
Jim Jeffries cedió.

616
00:41:56,347 --> 00:42:00,266
Y Jack Johnson defendió su título
contra Jim Jeffries

617
00:42:00,267 --> 00:42:01,643
el cuatro de julio.

618
00:42:01,644 --> 00:42:05,063
Aquí es donde la frase
De ahí surgió "La Gran Esperanza Blanca".

619
00:42:05,064 --> 00:42:10,568
Se morían por encontrar a cualquier hombre blanco.
Eso podría poner a este negro en su lugar.

620
00:42:10,569 --> 00:42:15,407
Te diré qué, el 4 de julio,
Jim Jeffries no era el chico indicado.

621
00:42:16,617 --> 00:42:18,619
Jack Johnson le jodió el culo.

622
00:42:19,495 --> 00:42:24,249
Y Jack Johnson hizo lo que llaman
en el boxeo, "llevó la pelea",

623
00:42:24,250 --> 00:42:27,043
lo que significa que podría haber
lo noqueó en los primeros rounds,

624
00:42:27,044 --> 00:42:30,213
pero él no quería morir.
Quería que se viera bien.

625
00:42:30,214 --> 00:42:33,091
Pero cuando se cansó de eso,
Porque en aquel entonces no era no, como,

626
00:42:33,092 --> 00:42:36,511
Peleas de 15 asaltos, los negros acaban de pelear
hasta que no pudieron luchar más.

627
00:42:36,512 --> 00:42:38,931
Y cuando Jack Johnson se aburrió...

628
00:42:40,099 --> 00:42:41,891
...déjalo lejos
con un cruel gancho de derecha,

629
00:42:41,892 --> 00:42:44,561
y ves a Jim Jefferies
en el metraje empieza a caer,

630
00:42:44,562 --> 00:42:47,481
pero luego la película se corta.

631
00:42:48,899 --> 00:42:50,734
Porque no querían ninguna imagen...

632
00:42:51,402 --> 00:42:53,487
de este negro acabando con su esperanza.

633
00:42:54,613 --> 00:42:58,324
Y el 5 de julio,
en todo Estados Unidos,

634
00:42:58,325 --> 00:43:03,371
hubo disturbios, disturbios blancos,
donde mataron a muchos negros

635
00:43:03,372 --> 00:43:07,918
para asegurarnos de que el resto
de estos negros conocían su lugar.

636
00:43:10,754 --> 00:43:13,465
Porque Jack Johnson
fue la primera persona negra

637
00:43:13,966 --> 00:43:19,096
confrontar físicamente la línea de color
y ganar. Y aquí está el remate.

638
00:43:22,308 --> 00:43:24,935
No solo abandonó la arena.
con su vida.

639
00:43:25,853 --> 00:43:28,522
Jack Johnson había
una proclividad muy particular.

640
00:43:29,356 --> 00:43:34,862
Dejó la arena con su vida.
y una perra blanca. Hablemos de ello.

641
00:43:37,656 --> 00:43:40,491
Verás, Jack Johnson.
Me encantaban las putas mujeres blancas.

642
00:43:40,492 --> 00:43:45,246
Casi exclusivamente,
se follaría a mujeres blancas.

643
00:43:45,247 --> 00:43:49,292
Y hombre, la audacia de este negro.
golpear a los hombres blancos

644
00:43:49,293 --> 00:43:50,919
y follándose a sus perras.

645
00:43:55,799 --> 00:43:57,926
El mundo del boxeo negro estaba eufórico.

646
00:43:58,552 --> 00:44:01,220
Y cada gran luchador negro
celebró Jack Johnson.

647
00:44:01,221 --> 00:44:02,764
Y vinieron a Jack Johnson y le dijeron:

648
00:44:02,765 --> 00:44:05,975
"Jack, felicidades.
¿Puedo conseguir una pelea por el título?"

649
00:44:05,976 --> 00:44:09,562
Y Jack Johnson,
al igual que sus predecesores blancos, dijo,

650
00:44:09,563 --> 00:44:12,232
"Bueno, yo no peleo contra combatientes negros".

651
00:44:13,359 --> 00:44:17,905
"Estoy en el negocio de golpear
chicos blancos y follándose a sus perras".

652
00:44:21,492 --> 00:44:22,910
Y uno tras otro...

653
00:44:24,078 --> 00:44:28,331
alinearon las Grandes Esperanzas Blancas,
y Jack Johnson los vencería a todos.

654
00:44:28,332 --> 00:44:29,458
De hecho...

655
00:44:30,376 --> 00:44:32,461
De hecho, fue necesaria una ley del Congreso...

656
00:44:33,545 --> 00:44:34,672
para detenerlo.

657
00:44:37,216 --> 00:44:41,260
Congresista llamado Mann de Illinois
Se le ocurrió una ley llamada "Ley Mann".

658
00:44:41,261 --> 00:44:45,473
La Ley Mann es la ley
que dice que es ilegal

659
00:44:45,474 --> 00:44:49,602
llevar a una mujer a través de las fronteras estatales
con fines de libertinaje.

660
00:44:49,603 --> 00:44:53,065
En mi línea de trabajo,
Tengo que saber cosas así.

661
00:44:56,610 --> 00:45:00,446
Jack Johnson fue juzgado, procesado,
condenado por la Ley Mann,

662
00:45:00,447 --> 00:45:02,949
huyó del país,
estuvo prófugo durante años,

663
00:45:02,950 --> 00:45:04,325
y arruinó su vida.

664
00:45:04,326 --> 00:45:08,287
Y finalmente, en 1946, murió.
en los Estados Unidos en un accidente automovilístico.

665
00:45:08,288 --> 00:45:10,581
Pero antes de morir,
y esta es una de mis citas favoritas

666
00:45:10,582 --> 00:45:13,794
que cualquier estadounidense haya dicho alguna vez, dijo,

667
00:45:15,045 --> 00:45:17,089
"Lo arriesgué todo...

668
00:45:19,049 --> 00:45:20,384
para mi placer."

669
00:45:30,519 --> 00:45:33,063
Ya sabes, tener libertad es una cosa.

670
00:45:34,440 --> 00:45:36,483
No tener libertad es otra cosa.

671
00:45:37,234 --> 00:45:41,821
Pero usar la libertad que no tienes
requiere una enorme cantidad de coraje,

672
00:45:41,822 --> 00:45:43,991
no importa lo egoísta que seas con ello.

673
00:45:44,658 --> 00:45:45,951
Y Jack Johnson...

674
00:45:47,077 --> 00:45:48,537
es un acertijo americano...

675
00:45:49,538 --> 00:45:50,998
que tenemos que resolver.

676
00:45:52,249 --> 00:45:55,501
No hace mucho, pero hace algunos años,
Estuve aquí en Washington.

677
00:45:55,502 --> 00:45:57,546
Estaba en... estaba en el MGM...

678
00:45:59,298 --> 00:46:02,301
en el... en el Puerto Nacional,
y no estaba actuando.

679
00:46:02,885 --> 00:46:05,429
Estuve en... estuve en un show de Stevie Wonder.

680
00:46:05,929 --> 00:46:07,764
Y Stevie Wonder no sabía que yo estaba allí.

681
00:46:07,765 --> 00:46:09,475
Yo estaba en el escenario lateral.

682
00:46:11,518 --> 00:46:14,061
Llegué tarde
ya estaba haciendo el espectáculo.

683
00:46:14,062 --> 00:46:16,272
Y ésta fue una noche muy especial.

684
00:46:16,273 --> 00:46:20,110
Era... Era la noche...
Fue la noche anterior...

685
00:46:21,653 --> 00:46:23,572
El funeral de Aretha Franklin.

686
00:46:25,157 --> 00:46:28,242
Y... Y Aretha Franklin
Era una persona muy especial para mí.

687
00:46:28,243 --> 00:46:33,414
La primera vez que puse Radio City,
Ella me dio un trabajo como telonero.

688
00:46:33,415 --> 00:46:36,627
Jefe malo, pero genial, genial.
genial, genial, genial, gran artista.

689
00:46:38,796 --> 00:46:40,756
Y Steve estaba en el escenario, arrasando.

690
00:46:41,882 --> 00:46:43,842
Y luego, en medio de su set...

691
00:46:44,551 --> 00:46:46,303
empezó a cantar un popurrí

692
00:46:47,095 --> 00:46:50,681
de todas las canciones que tenia
jamás escrito para Aretha Franklin.

693
00:46:50,682 --> 00:46:53,017
Y, hombre, debo decirte que fue mucho.

694
00:46:53,018 --> 00:46:55,603
Grandes éxitos
que ni siquiera sabía que escribió.

695
00:46:55,604 --> 00:46:58,773
Y la multitud estaba bailando
y celebrando su vida.

696
00:46:58,774 --> 00:47:01,693
Y de repente, en medio de eso...

697
00:47:02,778 --> 00:47:04,530
Stevie rompió a llorar.

698
00:47:05,781 --> 00:47:08,909
Apoye la cabeza en el piano,
y pude oírlo sollozar.

699
00:47:09,493 --> 00:47:10,619
Y yo estaba borracho.

700
00:47:13,330 --> 00:47:15,832
Y duele a un hombre
escuchar a otro hombre llorar.

701
00:47:15,833 --> 00:47:19,670
Y ni siquiera lo pensé.
Yo estaba como, "Debo ir con él".

702
00:47:21,964 --> 00:47:25,258
Y simplemente bajé al escenario.
Y ya sabes, es mi hogar.

703
00:47:25,259 --> 00:47:27,844
Cuando la multitud me vio,
comenzaron a animar.

704
00:47:27,845 --> 00:47:30,764
Pero Stevie no sabía que era yo.
Ese negro se parecía a ese halcón.

705
00:47:47,489 --> 00:47:50,366
Y me senté junto a él al piano.
y digo: "Steve, soy yo".

706
00:47:50,367 --> 00:47:51,701
Y luego sonrió muy grande.

707
00:47:51,702 --> 00:47:54,996
y empezamos a contar chistes
y cantando canciones.

708
00:47:54,997 --> 00:47:59,668
Y... Y luego, después del espectáculo,
Estábamos detrás del escenario, y él me preguntó...

709
00:48:01,378 --> 00:48:03,380
él dijo: "¿Qué vas a hacer mañana?"

710
00:48:04,965 --> 00:48:07,134
Dije: "Voy a volar
a Detroit contigo...

711
00:48:07,759 --> 00:48:09,636
presentar mis respetos a la Sra. Franklin."

712
00:48:10,679 --> 00:48:11,889
Y él dijo: "No".

713
00:48:13,265 --> 00:48:14,391
En ese momento...

714
00:48:15,559 --> 00:48:17,184
un senador acababa de fallecer.

715
00:48:17,185 --> 00:48:20,022
El difunto gran John McCain
había fallecido.

716
00:48:22,190 --> 00:48:24,860
Y Stevie dijo:
"Necesito que me hagas un favor".

717
00:48:25,485 --> 00:48:28,614
Dijo: "John McCain está poniendo
en estado en el Capitolio."

718
00:48:30,908 --> 00:48:32,868
Él dijo: "Quiero que vayas a pagar...

719
00:48:33,994 --> 00:48:35,579
nuestros respetos para él."

720
00:48:40,918 --> 00:48:44,463
Y dije: "Nigga, preferiría irme
a Detroit contigo."

721
00:48:49,509 --> 00:48:52,887
Y entonces Stevie me dio esa mirada.
Simplemente se veía así, como...

722
00:48:52,888 --> 00:48:54,973
el ni siquiera lo sabia
Estuve hasta aquí.

723
00:48:58,894 --> 00:48:59,770
Entonces fui.

724
00:49:00,938 --> 00:49:02,355
Al día siguiente fui al Capitolio.

725
00:49:02,356 --> 00:49:04,857
Yo--yo--no hago esto por nadie
pero Stevie Wonder.

726
00:49:04,858 --> 00:49:06,567
el puede decirme
hacer cualquier cosa dentro de lo razonable.

727
00:49:06,568 --> 00:49:10,072
Lo único que me ha dicho que haga
Lo que no haré es dejar de fumar.

728
00:49:10,948 --> 00:49:12,157
Eso no lo haré todavía.

729
00:49:13,116 --> 00:49:14,867
Pero lo hice. esperé en la fila,

730
00:49:14,868 --> 00:49:17,370
y luego llegué hasta el final
hasta el ataúd del senador McCain,

731
00:49:17,371 --> 00:49:19,790
y yo estaba como,
"Uh, Stevie Wonder me envió."

732
00:49:22,084 --> 00:49:24,378
"Adiós, negro". Y simplemente me fui.

733
00:49:25,754 --> 00:49:28,048
Pero yo... Pero eso es lo que él quería.
y así lo hice.

734
00:49:34,179 --> 00:49:35,596
Mucha gente no lo sabe,

735
00:49:35,597 --> 00:49:38,516
pero la gente de Washington lo sabe,
que tienen mi edad.

736
00:49:38,517 --> 00:49:40,060
Mucha gente no lo sabe

737
00:49:40,852 --> 00:49:42,354
que martin luther king,

738
00:49:43,355 --> 00:49:48,318
a diferencia de Charlie Kirk,
Le costó más ser recordado.

739
00:49:50,112 --> 00:49:51,154
Eso...

740
00:49:51,989 --> 00:49:54,615
la única razón
que el cumpleaños de martin luther king

741
00:49:54,616 --> 00:49:57,326
es feriado es porque la familia King

742
00:49:57,327 --> 00:50:02,332
y Stevie Wonder presionó
muy duro y muy largo

743
00:50:03,000 --> 00:50:04,376
para esas vacaciones.

744
00:50:07,796 --> 00:50:09,464
La gente lo olvida.

745
00:50:11,049 --> 00:50:13,300
eso lo llaman
"Feliz cumpleaños negro"

746
00:50:13,301 --> 00:50:16,595
el "Feliz cumpleaños" de Stevie Wonder
era una cancion de protesta

747
00:50:16,596 --> 00:50:19,890
sobre hacer realidad las vacaciones del Rey.

748
00:50:19,891 --> 00:50:26,897
<i>Feliz cumpleaños a ti</i>

749
00:50:26,898 --> 00:50:29,442
<i>Feliz cumpleaños</i>

750
00:50:29,443 --> 00:50:31,278
Y fue muy efectivo.

751
00:50:32,070 --> 00:50:33,863
Finalmente, el Senado lo votó.

752
00:50:33,864 --> 00:50:40,328
Noventa y nueve de 100 senadores
acordó hacer de ese cumpleaños un día festivo.

753
00:50:42,122 --> 00:50:43,415
Excepto uno...

754
00:50:44,541 --> 00:50:45,625
John McCain.

755
00:50:48,170 --> 00:50:51,173
El chico que me envió Stevie
para decir adiós.

756
00:50:52,966 --> 00:50:55,635
Qué gran hombre es Stevie Wonder.

757
00:50:56,261 --> 00:50:58,388
Cuánto podría aprender este país...

758
00:50:59,431 --> 00:51:00,849
de un hombre así.

759
00:51:03,101 --> 00:51:04,936
John McCain, Dios lo bendiga...

760
00:51:06,021 --> 00:51:07,897
se metió en un aprieto por esa votación,

761
00:51:07,898 --> 00:51:10,400
pero volvió
para recuperar su trasero años después.

762
00:51:10,942 --> 00:51:12,943
Años más tarde, se postuló para presidente.

763
00:51:12,944 --> 00:51:16,823
y tuve que correr contra el primer negro
conseguir alguna vez una nominación por parte de un partido.

764
00:51:21,411 --> 00:51:23,788
Y Barack Obama consiguió esa nominación.

765
00:51:23,789 --> 00:51:29,002
en el aniversario
del discurso "Tengo un sueño" del Dr. King.

766
00:51:33,215 --> 00:51:37,802
Y de todos los votos
en la larga carrera de McCain como senador,

767
00:51:37,803 --> 00:51:41,932
Ese voto en contra de ese feriado del Rey.
nunca lo había perseguido

768
00:51:42,557 --> 00:51:44,267
como lo hizo en ese momento.

769
00:51:44,935 --> 00:51:47,978
Entonces, ¿cómo contrarrestó eso?
Te diré lo que hizo.

770
00:51:47,979 --> 00:51:52,566
Si lo recuerdas,
John McCain patrocinó un proyecto de ley

771
00:51:52,567 --> 00:51:58,740
perdonar póstumamente a Jack Johnson
de la Ley Mann.

772
00:51:59,866 --> 00:52:05,872
Sí, patrocinó ese proyecto de ley para indultar.
Jack Johnson de la Ley Mann.

773
00:52:06,373 --> 00:52:10,209
La Ley Mann es precisamente la ley

774
00:52:10,210 --> 00:52:15,590
que Sean "Puffy" peines
fue condenado recientemente.

775
00:52:16,091 --> 00:52:20,345
La Ley Nigga Imparable de Estados Unidos.

776
00:52:28,645 --> 00:52:32,983
Sí, algo más está pasando.
pero no lo sé. ¿Están aburridos?

777
00:52:33,525 --> 00:52:35,068
¡No!

778
00:52:36,069 --> 00:52:38,405
Está bien, voy a seguir adelante. Hay más.

779
00:52:48,748 --> 00:52:53,086
Odio las teorías de conspiración
pero te contaré una sobre... bueno...

780
00:52:54,296 --> 00:52:58,592
y esto ni siquiera es una teoría.
Esta parte lo sé es un hecho.

781
00:53:06,600 --> 00:53:07,851
¿Sabías que...?

782
00:53:08,894 --> 00:53:12,438
cuando dejé D.C. y me mudé
a Nueva York en los años 90,

783
00:53:12,439 --> 00:53:16,358
que el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York
¿Tenía un grupo de trabajo policial de hip-hop?

784
00:53:16,359 --> 00:53:17,652
¿Sabías eso?

785
00:53:18,987 --> 00:53:21,739
Y este grupo de trabajo seguiría a cualquiera.

786
00:53:21,740 --> 00:53:24,283
eso estuvo involucrado
en la cultura hip-hop que existe.

787
00:53:24,284 --> 00:53:26,243
No sólo raperos, traficantes de drogas,

788
00:53:26,244 --> 00:53:28,245
porque pensaron
que estaba conectado de alguna manera.

789
00:53:28,246 --> 00:53:32,333
Incluso a los comediantes jóvenes como yo.
Cualquiera que estuvo en esa escena,

790
00:53:32,334 --> 00:53:34,960
sabían quiénes eran todos
y lo que todos estaban haciendo.

791
00:53:34,961 --> 00:53:38,172
Y en aquellos días,
Solía ir a discotecas,

792
00:53:38,173 --> 00:53:39,423
pero a veces iba a un club

793
00:53:39,424 --> 00:53:41,342
y las luces serían
un poco diferente.

794
00:53:41,343 --> 00:53:44,845
Y no me di cuenta, pero los O.G.
Me llevaría a un lado y diría:

795
00:53:44,846 --> 00:53:46,556
"Cuidado en el club, negro".

796
00:53:47,849 --> 00:53:49,851
"Encendieron las luces del FBI".

797
00:53:51,394 --> 00:53:55,856
Lo que significaba que la iluminación era extraña.
porque la fiesta estaba bajo vigilancia

798
00:53:55,857 --> 00:53:57,858
y justo me estaban diciendo
para cuidar mi espalda.

799
00:53:57,859 --> 00:54:00,194
Y ya sabes,
De todos modos, no estaba haciendo nada malo.

800
00:54:00,195 --> 00:54:02,155
Negro, simplemente pasándolo bien.

801
00:54:04,491 --> 00:54:09,328
Ahora, ¿sabías que
ese grupo de trabajo se inventó originalmente

802
00:54:09,329 --> 00:54:11,414
¿Seguir solo a dos personas?

803
00:54:12,082 --> 00:54:15,209
Esa gente era
un tipo llamado Christopher Wallace,

804
00:54:15,210 --> 00:54:17,796
también conocido como el Notorious B.I.G.,

805
00:54:20,382 --> 00:54:23,802
y Sean "P. Diddy" Combs.

806
00:54:24,886 --> 00:54:26,846
Ahora, ¿por qué es eso?

807
00:54:27,514 --> 00:54:32,017
que este negro ha sido
bajo vigilancia durante al menos 30 años,

808
00:54:32,018 --> 00:54:36,480
pero recién ahora, recién ahora se dieron cuenta
¿Que es mafioso y golpea a las perras?

809
00:54:36,481 --> 00:54:40,359
Te apuesto, te apuesto,
si él estuviera haciendo todo eso,

810
00:54:40,360 --> 00:54:43,696
Apuesto que lo vieron
haciéndolo durante mucho tiempo.

811
00:54:43,697 --> 00:54:45,115
¿Pero por qué ahora?

812
00:54:45,949 --> 00:54:46,992
No sé.

813
00:54:47,617 --> 00:54:50,704
Fue extraño, en este caso,
nadie llamó a la policía,

814
00:54:51,538 --> 00:54:53,039
excepto Kid Cudi.

815
00:54:58,670 --> 00:55:01,047
Y todo el mundo llamaba soplón a Kid Cudi.

816
00:55:02,882 --> 00:55:04,216
Pero él no era un soplón.

817
00:55:04,217 --> 00:55:06,677
un soplón es
cuando dos negros cometen crímenes juntos

818
00:55:06,678 --> 00:55:09,096
y uno de ellos es atrapado
y le dice al otro

819
00:55:09,097 --> 00:55:10,597
para salir del apuro.

820
00:55:10,598 --> 00:55:13,392
Kid Cudi fue violado por Puff.

821
00:55:13,393 --> 00:55:16,895
Alegó que Puff explotó
su maldito Porsche

822
00:55:16,896 --> 00:55:19,732
con un cóctel molotov
y no se detuvo ahí.

823
00:55:19,733 --> 00:55:22,902
Él dijo... Luego alegó
que Puff irrumpió en su casa...

824
00:55:24,321 --> 00:55:27,657
y abrió los regalos de Navidad de este negro.

825
00:55:31,578 --> 00:55:33,621
Oh, negro, me habría puesto furioso.

826
00:55:35,707 --> 00:55:38,292
Kid Cudi dijo: "No puedo probar
que abrió los regalos o nada,

827
00:55:38,293 --> 00:55:41,003
pero entré a la casa
y él estaba allí y los regalos estaban abiertos

828
00:55:41,004 --> 00:55:44,049
y ese negro era como,
'Feliz Navidad, playboy'".

829
00:55:46,843 --> 00:55:48,594
Entonces, ¿qué se suponía que debía hacer Kid Cudi?

830
00:55:48,595 --> 00:55:51,181
Sólo tuvo dos opciones. Ya sea A,

831
00:55:52,182 --> 00:55:53,891
vas a tener
hacer algo de mierda de gángster

832
00:55:53,892 --> 00:55:56,895
a este negro que va
tener dificultades para demostrarlo.

833
00:55:57,645 --> 00:55:59,356
O si no tienes esa constitución...

834
00:56:00,940 --> 00:56:03,526
y no creo
Ese Kid Cudi está construido así...

835
00:56:05,653 --> 00:56:07,405
...tu última opción es B...

836
00:56:08,823 --> 00:56:10,325
Tienes que llamar a la policía.

837
00:56:11,493 --> 00:56:12,827
Y bien por Kid Cudi.

838
00:56:13,703 --> 00:56:14,996
Hizo lo correcto.

839
00:56:15,955 --> 00:56:17,332
Yo, por otra parte,

840
00:56:18,041 --> 00:56:19,417
Oh, estoy construido así.

841
00:56:21,336 --> 00:56:23,545
Si este negro se jode
La Navidad de mi familia se acabó,

842
00:56:23,546 --> 00:56:26,673
será mejor que creas
Voy a hacerlo sufrir por esa mierda.

843
00:56:26,674 --> 00:56:28,926
Un negro se me acercará
y cuéntamelo todo

844
00:56:28,927 --> 00:56:30,260
y ni siquiera saber que lo hice.

845
00:56:30,261 --> 00:56:31,846
"¡Dios mío, Dave!"

846
00:56:33,973 --> 00:56:36,183
"¿Escuchaste lo que le pasó a Puffy?"

847
00:56:36,184 --> 00:56:38,144
"Oh, Dios mío, no. ¿Qué pasó?"

848
00:56:44,150 --> 00:56:47,779
"Él estaba corriendo
solo en Topanga Canyon."

849
00:56:49,197 --> 00:56:52,199
"Un halcón salió de la nada
¡Y mató a este negro!

850
00:56:52,200 --> 00:56:53,451
"Ay dios mío."

851
00:57:05,588 --> 00:57:07,215
Me encanta la música hip-hop.

852
00:57:07,799 --> 00:57:11,302
Amo a mucha de la gente.
que hacen esa música.

853
00:57:12,303 --> 00:57:14,346
Me enseñaron cosas y me mostraron cosas.

854
00:57:14,347 --> 00:57:16,598
que nunca habia visto
Para mí, cosas buenas.

855
00:57:16,599 --> 00:57:19,685
Por ejemplo, una vez estuve en Atlanta.

856
00:57:19,686 --> 00:57:21,688
Ya casi termino. Aguanta, campeón.

857
00:57:26,443 --> 00:57:27,735
Estaba en Atlanta...

858
00:57:29,654 --> 00:57:32,198
y un rapero llamado T.I...

859
00:57:34,492 --> 00:57:36,160
...me llamó. Ahora, en este momento,

860
00:57:36,161 --> 00:57:37,911
No lo conocía bien
Lo conozco mejor ahora

861
00:57:37,912 --> 00:57:40,247
pero lo conocía bastante bien
que tenía mi número de teléfono.

862
00:57:40,248 --> 00:57:44,002
Y el negro me llamó y me dijo:
"Dave, escuché que estabas en mi ciudad".

863
00:57:45,879 --> 00:57:48,840
Él dijo,
"Quiero mostrarles la verdadera Atlanta".

864
00:57:49,883 --> 00:57:51,759
Le dije: "Joder, sí, negro, vámonos".

865
00:57:53,845 --> 00:57:56,305
Él dijo: "Encuéntrame abajo
en el valet de tu hotel."

866
00:57:56,306 --> 00:57:57,431
Entonces bajé las escaleras.

867
00:57:57,432 --> 00:57:59,433
Pensé que estaba jodiendo.
pero cuando bajé allí,

868
00:57:59,434 --> 00:58:03,020
él estaba afuera en el valet,
sentado en un Phantom morado.

869
00:58:03,021 --> 00:58:05,814
Este auto debe haber sido
un millón y medio de dólares.

870
00:58:05,815 --> 00:58:08,692
Hermoso color morado
con asientos de color blanco marfil.

871
00:58:08,693 --> 00:58:11,445
es el tipo de auto
que tienes que tener un chófer para conducir,

872
00:58:11,446 --> 00:58:14,824
pero por alguna razón,
Este negro lo conducía él mismo.

873
00:58:17,368 --> 00:58:18,744
Y no hice ninguna pregunta.

874
00:58:18,745 --> 00:58:23,332
Simplemente me subí al auto y, hombre,
Me mostró Atlanta, todo.

875
00:58:23,333 --> 00:58:25,667
"Outkast y ellos
Empezó a rapear por ahí

876
00:58:25,668 --> 00:58:28,630
y el futuro solía jugar
en el patio de recreo de aquí."

877
00:58:32,383 --> 00:58:36,054
Y luego desaceleró el auto.
y señaló una casa y va...

878
00:58:36,554 --> 00:58:39,724
"Y Martin Luther King
Crecí en esa casa de allí."

879
00:58:40,850 --> 00:58:43,269
"Y crió a sus hijos aquí".

880
00:58:44,103 --> 00:58:47,732
"Y esa es la iglesia
predicó allí."

881
00:58:50,652 --> 00:58:54,197
Y entonces... nos detuvimos en un semáforo en rojo,

882
00:58:55,365 --> 00:58:56,865
y estos pequeños niños negros

883
00:58:56,866 --> 00:59:00,118
Corrió el auto desde ambos lados.
de la intersección con botellas de agua.

884
00:59:00,119 --> 00:59:04,249
Estos niños en Atlanta, si lo sabes,
Se llaman los Chicos del Agua.

885
00:59:04,874 --> 00:59:08,168
Todo su ajetreo es
venden agua a gente que está atrapada

886
00:59:08,169 --> 00:59:09,963
en ese caluroso tráfico de Atlanta.

887
00:59:10,588 --> 00:59:12,047
No lo sabía.

888
00:59:12,048 --> 00:59:14,466
Acabo de ver a estos jóvenes negros
corriendo hacia el auto,

889
00:59:14,467 --> 00:59:16,177
Así que cerré la puerta con llave y dije: "A la mierda".

890
00:59:25,270 --> 00:59:29,439
Pero T.I. bajó la ventanilla,
Empezó a dar órdenes a los niños.

891
00:59:29,440 --> 00:59:31,692
"Más despacio, no corras simplemente hacia arriba
en el auto de alguien."

892
00:59:31,693 --> 00:59:33,902
"No sabes lo que tienen allí".

893
00:59:33,903 --> 00:59:35,904
"Y sonríe para que parezcas menos amenazante".

894
00:59:35,905 --> 00:59:39,700
"Y recuerda tus modales.
'Sí, señor. No, señora. Por favor, gracias'".

895
00:59:39,701 --> 00:59:41,118
"Eso te mantendrá con vida".

896
00:59:41,119 --> 00:59:45,747
"Y mantén esa condensación en esa agua

897
00:59:45,748 --> 00:59:49,210
por lo que se ve refrescante y delicioso".

898
00:59:50,545 --> 00:59:53,422
Y entonces ese niño se dio cuenta
que estaba hablando con una leyenda.

899
00:59:53,423 --> 00:59:56,508
Él dijo: "Oh, Dios mío".
Él dijo: "Gracias, T.I."

900
00:59:56,509 --> 00:59:58,218
Y le tendió la mano para pedir algo de dinero.

901
00:59:58,219 --> 00:59:59,970
Y ese negro T.I.
lo miró y dijo:

902
00:59:59,971 --> 01:00:03,808
"Ya te di el juego"
y subió la ventanilla y se fue.

903
01:00:16,529 --> 01:00:17,572
Esa noche...

904
01:00:21,534 --> 01:00:22,869
Hice mi programa...

905
01:00:23,995 --> 01:00:27,205
y cuando bajé del escenario,
TI estaba detrás del escenario con un amigo suyo

906
01:00:27,206 --> 01:00:30,167
que no lo sabía.
Sólo sabía que su amigo era alguien.

907
01:00:30,168 --> 01:00:32,878
porque todos estaban actuando
Todos emocionados de que estuviera de regreso allí.

908
01:00:32,879 --> 01:00:35,422
Entonces le pregunté,
Yo digo: "Oye, Tip, ¿quién es tu hombre?"

909
01:00:35,423 --> 01:00:37,174
Y él dice: "Oh, ¿eso de ahí?"

910
01:00:37,175 --> 01:00:40,844
Él dice: "Que allí
es el futuro del hip-hop."

911
01:00:40,845 --> 01:00:42,471
Y yo estaba como,
"Nigga, ¿podrías calmarte?"

912
01:00:42,472 --> 01:00:43,806
Entonces le pregunté al tipo.

913
01:00:45,350 --> 01:00:47,852
Yo digo: "Oye, mi hombre".
Le dije: "¿Cómo te llamas?"

914
01:00:48,394 --> 01:00:51,564
Y el tipo miró hacia arriba.
dijo... dijo: "Soy Nipsey".

915
01:00:57,195 --> 01:00:58,946
Y este era Nipsey Hussle.

916
01:01:00,198 --> 01:01:03,326
No voy a entrar en esto,
pero tengo que decirte que esa noche...

917
01:01:04,160 --> 01:01:07,246
Esa noche, yo y T.I.
y Nipsey salió...

918
01:01:08,498 --> 01:01:11,375
y nos lo pasamos jodidamente genial.

919
01:01:11,376 --> 01:01:13,920
Buen momento, no diversión loca, sino diversión.

920
01:01:17,298 --> 01:01:20,550
Tanto es así
que cuando llegué a casa del camino,

921
01:01:20,551 --> 01:01:23,637
y mi esposa siempre me pregunta,
ella dice: "Dave, ¿cómo estuvo tu viaje?"

922
01:01:23,638 --> 01:01:24,971
Normalmente digo: "Estuvo bien".

923
01:01:24,972 --> 01:01:29,184
Pero esta vez pensé:
"Nena, nena, conocí al negro más genial".

924
01:01:29,185 --> 01:01:32,729
Dije: "Este negro es más joven que yo,
pero es como si fuera mayor que yo."

925
01:01:32,730 --> 01:01:35,190
Y ella dice: "¿Qué... qué?"
Ella dice: "¿Qué significa eso?"

926
01:01:35,191 --> 01:01:37,485
Y yo estaba como,
"No lo sé, perra. Él es como..."

927
01:01:41,572 --> 01:01:43,240
"Es como pasar el rato
con una galleta de la fortuna."

928
01:01:43,241 --> 01:01:45,410
"Este negro acaba de tener
una respuesta para todo."

929
01:01:49,664 --> 01:01:51,332
Le conté todo sobre Nipsey.

930
01:01:52,125 --> 01:01:54,335
Lo gracioso de esto es que años después,

931
01:01:54,877 --> 01:01:58,213
Vi a la viuda de Nipsey.
y ella me llevó a un lado.

932
01:01:58,214 --> 01:01:59,423
Nunca la había conocido.

933
01:01:59,424 --> 01:02:02,634
Y ella dijo: "Sólo quiero decirte
que mi marido te amaba."

934
01:02:02,635 --> 01:02:06,847
Ella dijo: "Él dijo que te conoció
en Atlanta y la pasaste muy bien".

935
01:02:06,848 --> 01:02:09,517
Le dije: "Vaya, eso es una puta locura".
Seguro que lo hicimos".

936
01:02:11,728 --> 01:02:14,981
Poco después de conocer a Nipsey,
Estaba en Los Ángeles haciendo un espectáculo.

937
01:02:16,566 --> 01:02:18,692
Y luego, después del espectáculo,
Recibí un mensaje de texto de un chico que dice:

938
01:02:18,693 --> 01:02:21,611
"Estoy en una fiesta en la que debes estar".
Y yo dije: "Me voy a la cama".

939
01:02:21,612 --> 01:02:24,698
Y él dice: "No, negro,
Tienes que venir a esta fiesta."

940
01:02:24,699 --> 01:02:27,493
entonces estoy pensando
Esta debe ser la locura, finalmente.

941
01:02:35,877 --> 01:02:38,712
Y la fiesta fue en un lugar
que había estado un millón de veces.

942
01:02:38,713 --> 01:02:40,547
entonces no estaba emocionado
acerca de estar en ese lugar.

943
01:02:40,548 --> 01:02:43,050
Pero cuando entré,
simplemente era diferente.

944
01:02:43,843 --> 01:02:45,094
Estaba explotando.

945
01:02:45,887 --> 01:02:49,599
y resulta
que la fiesta era para Nipsey.

946
01:02:50,099 --> 01:02:53,143
Nipsey había sido nominado
por Álbum de rap del año,

947
01:02:53,144 --> 01:02:56,439
y todos los que él tendría
El hombre más respetado estuvo en la fiesta.

948
01:02:58,316 --> 01:03:01,485
TI estaba allí,
Snoop estaba allí, Jay-Z estaba allí,

949
01:03:01,486 --> 01:03:04,238
Puffy, antes de que nos diéramos cuenta
él hizo todas esas cosas, estuvo allí.

950
01:03:05,531 --> 01:03:07,407
Estuve allí, una y otra vez.

951
01:03:07,408 --> 01:03:09,910
Y por muy buena que fuera la fiesta
cuando estaba de fiesta,

952
01:03:09,911 --> 01:03:12,370
me estaba divirtiendo,
pero tenía un hoyo en el estómago

953
01:03:12,371 --> 01:03:14,206
Porque me recordó a los años 90.

954
01:03:14,207 --> 01:03:17,042
Y puedes creerme
o no puedes creerme.

955
01:03:17,043 --> 01:03:20,504
Sólo te estoy contando cómo vi
y como me sentí.

956
01:03:20,505 --> 01:03:23,299
Tenían al FBI... el FBI se ilumina.

957
01:03:23,883 --> 01:03:26,843
Simplemente sentí que,
"Hombre, esta fiesta está bajo vigilancia".

958
01:03:26,844 --> 01:03:29,095
pero no pensé mucho en ello.

959
01:03:29,096 --> 01:03:32,015
Y luego regresé a mi casa en Ohio,
y estaba tomando una siesta,

960
01:03:32,016 --> 01:03:35,143
y mi esposa me sacudió para despertarme
y ella tenía lágrimas en los ojos

961
01:03:35,144 --> 01:03:37,854
y ella dijo: "David".
Le dije: "¿Qué te pasa?"

962
01:03:37,855 --> 01:03:40,023
Ella dijo: "Tu amigo está muerto".

963
01:03:40,024 --> 01:03:41,274
Y ahora soy viejo, así que pienso,

964
01:03:41,275 --> 01:03:43,528
"Perra, vas a tener
ser más específico que eso."

965
01:03:44,987 --> 01:03:46,489
Conozco negros con gota.

966
01:03:56,833 --> 01:03:58,167
Pero era Nipsey.

967
01:03:59,418 --> 01:04:01,920
Y es por eso que siento
para los fans de Charlie Kirk

968
01:04:01,921 --> 01:04:04,965
porque sé lo que es
ver a alguien a quien admiras

969
01:04:04,966 --> 01:04:09,428
y admirar los disparos
por un maldito don nadie.

970
01:04:10,096 --> 01:04:11,806
Ay dios mío.

971
01:04:13,224 --> 01:04:15,268
Es muy difícil aceptar eso.

972
01:04:16,352 --> 01:04:20,355
Y si miraras en internet
y... y vi todos esos videos terribles,

973
01:04:20,356 --> 01:04:23,651
porque habia un video muy sangriento
del asesinato de Nipsey también.

974
01:04:25,069 --> 01:04:27,445
Y entonces yo... miré
en la sección de comentarios,

975
01:04:27,446 --> 01:04:30,115
y... e internet
estaba haciendo lo que hace,

976
01:04:30,116 --> 01:04:33,451
y todos se acercaban
con una teoría de conspiración tras otra,

977
01:04:33,452 --> 01:04:37,789
pero el que seguí viendo
el más implicado un médico holístico

978
01:04:37,790 --> 01:04:40,418
en la ciudad de Nueva York. ¿Lo has oído?

979
01:04:44,672 --> 01:04:48,759
Es un médico llamado Dr. Sebi.

980
01:04:52,722 --> 01:04:57,393
A mediados de los años 90, durante el apogeo
de la epidemia de SIDA,

981
01:04:58,311 --> 01:05:02,147
un médico holístico negro
en Nueva York llamado Dr. Sebi afirmó

982
01:05:02,148 --> 01:05:06,401
que curó a dos personas
del SIDA y el VIH de manera integral.

983
01:05:06,402 --> 01:05:08,987
Y en ese momento,
ese fue un reclamo ilegal

984
01:05:08,988 --> 01:05:12,324
hacer en los estados unidos
debido a la FDA.

985
01:05:12,325 --> 01:05:15,660
Entonces el gobierno federal
llevó al Dr. Sebi a los tribunales

986
01:05:15,661 --> 01:05:18,998
y el Estado de Nueva York llevó al Dr. Sebi a los tribunales.

987
01:05:20,416 --> 01:05:23,502
Y el Dr. Sebi venció en ambos casos.

988
01:05:27,673 --> 01:05:31,259
Y Nipsey Hussle, sin que muchos lo sepan,

989
01:05:31,260 --> 01:05:34,388
estaba haciendo un documental,
él lo estaba produciendo,

990
01:05:34,931 --> 01:05:38,767
sobre el trabajo y la vida del Dr. Sebi.

991
01:05:38,768 --> 01:05:45,066
Y la gente en Internet cree
que las potencias más grandes mataron a Nipsey Hussle

992
01:05:45,900 --> 01:05:48,110
para ocultar esa información a usted y a mí.

993
01:05:50,196 --> 01:05:53,407
No lo sé. Sinceramente no lo sé.

994
01:05:54,825 --> 01:05:57,787
Pero te diré algo
eso sí lo sé.

995
01:05:59,789 --> 01:06:04,627
El mejor comediante que he visto.
Con mis propios ojos es Charlie Barnett.

996
01:06:05,795 --> 01:06:10,423
Charlie Barnett,
una leyenda de la comedia callejera de Nueva York.

997
01:06:10,424 --> 01:06:14,220
Sólo hacía comedia en las calles,
y tuve la suerte de conocerlo.

998
01:06:14,929 --> 01:06:16,389
Fue un mentor mío.

999
01:06:17,056 --> 01:06:20,977
Charlie Barnett era tan bueno actuando
en las calles que desde las calles,

1000
01:06:21,602 --> 01:06:24,647
se reservó un trabajo
en <i>Saturday Night Live.</i>

1001
01:06:26,315 --> 01:06:29,819
Sí, pero la semana de ensayos,
Descubrieron que no sabía leer.

1002
01:06:30,820 --> 01:06:34,657
Entonces lo despidieron
y lo reemplazó con Eddie Murphy.

1003
01:06:35,950 --> 01:06:37,826
Oh, podría haber sido hermoso.

1004
01:06:37,827 --> 01:06:40,620
Pero tienes que poder leer.
para hacer <i>Saturday Night Live.</i>

1005
01:06:40,621 --> 01:06:42,540
Sé que todos vieron a Bad Bunny la semana pasada.

1006
01:06:49,630 --> 01:06:52,341
No lo estoy criticando, pero eso
El negro está leyendo, ¿sabes a qué me refiero?

1007
01:06:56,637 --> 01:06:59,639
Charlie Barnett no se dejó disuadir.
Siguió empujando.

1008
01:06:59,640 --> 01:07:03,309
Y pasó a hacer películas como <i>D.C. taxi,</i>
que es donde lo vi por primera vez.

1009
01:07:03,310 --> 01:07:05,145
Solía ​​aparecer en <i>Miami Vice.</i>

1010
01:07:05,146 --> 01:07:07,772
Este hijo de puta se convirtió en una estrella.
por derecho propio.

1011
01:07:07,773 --> 01:07:09,983
Pero lo que seguía descarrilándolo

1012
01:07:09,984 --> 01:07:13,529
es que charlie estaba
un terrible drogadicto.

1013
01:07:14,155 --> 01:07:17,157
Este negro empezó a consumir crack.
dejar la heroína.

1014
01:07:17,158 --> 01:07:18,242
Estaba condenado.

1015
01:07:20,286 --> 01:07:23,621
Aprendió a hacer comedia callejera.
de un tipo llamado Swami X,

1016
01:07:23,622 --> 01:07:26,041
y Swami X no solo le enseñó
como hacer comedia,

1017
01:07:26,042 --> 01:07:30,003
le enseñó a drogarse,
y Charlie nunca pudo librarse de ello.

1018
01:07:30,004 --> 01:07:33,590
Y cuando Charlie me asesoró,
aunque era un terrible drogadicto,

1019
01:07:33,591 --> 01:07:35,300
Nunca lo vi drogado.

1020
01:07:35,301 --> 01:07:38,094
el nunca quiso
hacerme lo que Swami le hizo a él.

1021
01:07:38,095 --> 01:07:42,307
Se aseguró de que yo entendiera
Esa cocaína simplemente no es para ti.

1022
01:07:42,308 --> 01:07:44,893
aunque esas perras son más bonitas
que esas feas perras de marihuana

1023
01:07:44,894 --> 01:07:46,187
con quien estarás saliendo.

1024
01:07:51,067 --> 01:07:55,988
Una noche vi a Charlie en un club de comedia.

1025
01:07:56,739 --> 01:07:58,699
y se veía terrible.

1026
01:07:59,492 --> 01:08:01,743
Y este chico me evitaría
si se estaba drogando,

1027
01:08:01,744 --> 01:08:03,788
pero nunca lo había visto tan mal.

1028
01:08:04,330 --> 01:08:07,833
Entonces le dije:
Le dije: "Charlie, ¿estás bien?"

1029
01:08:08,751 --> 01:08:10,211
Y él no dijo nada.

1030
01:08:11,420 --> 01:08:12,963
Y dije: "¿Estás drogado?"

1031
01:08:13,672 --> 01:08:14,840
Y él se rió.

1032
01:08:16,217 --> 01:08:19,095
Él dijo: "No, negro, no estoy drogado".

1033
01:08:20,346 --> 01:08:21,806
Él dijo: "Me estoy muriendo".

1034
01:08:22,848 --> 01:08:24,183
Y dije: "¿Qué?"

1035
01:08:24,892 --> 01:08:26,560
Y él dijo: "Me estoy muriendo".

1036
01:08:27,561 --> 01:08:28,813
"Tengo SIDA".

1037
01:08:29,772 --> 01:08:30,856
"Y me estoy muriendo".

1038
01:08:31,357 --> 01:08:33,108
Ahora, debo haber tenido 18 o 19 años.

1039
01:08:33,109 --> 01:08:35,527
nunca había conocido a nadie
que yo sabía que tenía SIDA.

1040
01:08:35,528 --> 01:08:38,113
Pero tengo que decirte,
Esa... esa mierda me hizo temblar.

1041
01:08:38,114 --> 01:08:40,448
Y luego comencé a pensar
de todos sus chistes.

1042
01:08:40,449 --> 01:08:42,659
Y lo estuvo insinuando durante años.

1043
01:08:42,660 --> 01:08:44,369
¿No usó
para tener un chiste donde dijo,

1044
01:08:44,370 --> 01:08:47,665
"Ayer me hice una prueba de SIDA.
Tengo un 65."

1045
01:08:53,712 --> 01:08:56,381
otra vez
estaba en el escenario del Apollo,

1046
01:08:56,382 --> 01:08:59,008
y le dijo a la multitud,
"En todo hay bueno y malo".

1047
01:08:59,009 --> 01:09:00,593
Y la multitud decía: "Sí".

1048
01:09:00,594 --> 01:09:02,428
Él dijo: "Entonces, ¿qué tiene de bueno el crack?".

1049
01:09:02,429 --> 01:09:05,098
Y ya sabes, todos
en Harlem fue como, "Nada".

1050
01:09:05,099 --> 01:09:10,479
Y él dijo: "Mierda, el crack trajo
El precio del coño baja a cinco dólares".

1051
01:09:20,573 --> 01:09:22,991
Pero cuando dijo que tenía SIDA,
Estaba tan sorprendido

1052
01:09:22,992 --> 01:09:25,243
que lo miré
para ver si estaba bromeando.

1053
01:09:25,244 --> 01:09:29,248
Y lo supe, dije: "Él es... Él habla en serio".

1054
01:09:30,666 --> 01:09:32,834
Y dije: "A la mierda esa mierda".

1055
01:09:32,835 --> 01:09:34,085
Él dijo: "¿Qué quieres decir?"

1056
01:09:34,086 --> 01:09:36,087
Le dije: "No vas a ir
morir a mi alrededor, negro".

1057
01:09:36,088 --> 01:09:37,463
"Ese no es tu destino".

1058
01:09:37,464 --> 01:09:39,215
Él dijo: "¿De qué estás hablando?"

1059
01:09:39,216 --> 01:09:44,138
Y tomé a Charlie Barnett
al Dr. Sebi.

1060
01:09:45,014 --> 01:09:46,514
Esto es un hecho.

1061
01:09:46,515 --> 01:09:50,810
Y el Dr. Sebi trató a Charlie Barnett.
durante tres meses.

1062
01:09:50,811 --> 01:09:53,354
Esta es una historia loca.
Podría hacer una película completa sobre eso.

1063
01:09:53,355 --> 01:09:54,814
Es una larga historia, así que te la ahorraré.

1064
01:09:54,815 --> 01:09:58,652
Pero el punto de la historia es,
Charlie murió de SIDA.

1065
01:10:16,962 --> 01:10:21,507
D.C., no importa cuánto este gobierno
o alguien más te presiona,

1066
01:10:21,508 --> 01:10:23,509
mantén tu ingenio sobre ti.

1067
01:10:23,510 --> 01:10:26,179
Estoy aquí sólo para recordarte
que somos una comunidad,

1068
01:10:26,180 --> 01:10:29,390
y juntos permaneceremos cuerdos.

1069
01:10:29,391 --> 01:10:34,396
Nos cuidaremos unos a otros
y esperaremos a que salga este negro naranja.

1070
01:10:48,786 --> 01:10:51,247
El miedo que tengo por mi mismo

1071
01:10:51,789 --> 01:10:54,833
que necesito que me protejas
es la cooptación.

1072
01:10:55,751 --> 01:11:00,797
Mi voz se ha vuelto más poderosa.
de lo que pretendía que fuera,

1073
01:11:00,798 --> 01:11:04,884
Y no puedo dejar que estos negros me hagan
como Charlie Kirk,

1074
01:11:04,885 --> 01:11:07,513
o incluso peor que eso.

1075
01:11:08,555 --> 01:11:12,101
¿Qué pasa si estos negros me hacen tropezar de alguna manera?
cooptarme,

1076
01:11:12,768 --> 01:11:15,979
y luego hazme decir las cosas
que quieren que diga?

1077
01:11:15,980 --> 01:11:17,439
Bueno, no podemos permitir eso.

1078
01:11:18,482 --> 01:11:20,734
Entonces, por si acaso,

1079
01:11:21,902 --> 01:11:22,903
Necesitamos un código.

1080
01:11:26,365 --> 01:11:29,200
Tiene que ser algo que pueda decir
para que si lo digo,

1081
01:11:29,201 --> 01:11:30,995
Sabes que estos negros me atraparon.

1082
01:11:32,746 --> 01:11:36,083
Y no escuches nada de lo que digo
después de decir esas palabras.

1083
01:11:37,501 --> 01:11:40,420
Pero no le digas a nadie lo que es,
pero tiene que ser algo que,

1084
01:11:40,421 --> 01:11:43,089
sabes lo que quiero decir,
que nunca diría.

1085
01:11:43,090 --> 01:11:44,549
Oh, sé cuál es el código.

1086
01:11:44,550 --> 01:11:47,135
La palabra clave es: "Estoy con Israel".

1087
01:11:47,136 --> 01:11:49,263
Muchas gracias y buenas noches.

1088
01:12:11,285 --> 01:12:15,997
{\an8}<i>Siempre he llegado a la conclusión</i>

1089
01:12:15,998 --> 01:12:19,126
{\an8}<i>Ese "pero" es el camino</i>

1090
01:12:20,753 --> 01:12:23,046
{\an8}<i>De pedir permiso</i>

1091
01:12:23,047 --> 01:12:27,009
<i>Poner algo pesado en la cabeza</i>

1092
01:12:30,220 --> 01:12:34,140
{\an8}<i>Así que he tratado de no ser el indicado</i>

1093
01:12:34,141 --> 01:12:37,978
{\an8}<i>¿Quién caerá en esa línea?</i>

1094
01:12:39,521 --> 01:12:45,694
{\an8}<i>Pero lo que siento por dentro
Creo que deberías saberlo</i>

1095
01:12:45,819 --> 01:12:47,904
{\an8}<i>Oh</i>

1096
01:12:47,905 --> 01:12:51,492
{\an8}<i>Y cariño, ese eres tú, tú, tú</i>

1097
01:12:52,993 --> 01:12:56,330
{\an8}<i>Hizo la historia de la vida</i>

1098
01:12:59,541 --> 01:13:05,339
{\an8}<i>Porque has traído
Algo de alegría dentro de mis lágrimas</i>

1099
01:13:08,175 --> 01:13:10,469
{\an8}<i>Lo has hecho</i>

1100
01:13:11,261 --> 01:13:15,182
{\an8}<i>Lo que nadie pensó que podría ser</i>

1101
01:13:15,974 --> 01:13:17,601
{\an8}<i>Oh, oh-oh</i>

1102
01:13:18,769 --> 01:13:24,400
{\an8}<i>Has traído algo de alegría
Dentro de mis lágrimas</i>

1103
01:13:27,236 --> 01:13:30,988
{\an8}<i>Siempre he sentido que el mañana es para</i>

1104
01:13:30,989 --> 01:13:35,244
{\an8}<i>Aquellos que tienen demasiado miedo</i>

1105
01:13:36,286 --> 01:13:42,501
{\an8}<i>Pasar ayer
Y empieza a vivir el hoy</i>

1106
01:13:45,921 --> 01:13:50,550
<i>Siento que se vienen momentos duraderos</i>

1107
01:13:50,551 --> 01:13:54,096
<i>Lejos y pocos entre ellos</i>

1108
01:13:55,472 --> 01:14:01,562
{\an8}<i>Así que debería decirte
De la felicidad que traes</i>

1109
01:14:03,188 --> 01:14:07,109
{\an8}<i>Bebé, bebé, eres tú, tú, tú</i>

1110
01:14:08,444 --> 01:14:11,947
<i>Hizo historia de la vida</i>

1111
01:14:13,115 --> 01:14:14,450
{\an8}<i>Oh, cariño</i>

1112
01:14:15,451 --> 01:14:20,038
{\an8}<i>Has traído algo de alegría
Dentro de mis lágrimas</i>

1113
01:14:22,541 --> 01:14:26,128
<i>Bebé, lo has hecho</i>

1114
01:14:26,920 --> 01:14:30,799
<i>Lo que nadie pensó que podría ser</i>

1115
01:14:32,176 --> 01:14:33,760
<i>Sí</i>

1116
01:14:34,261 --> 01:14:39,266
<i>Has traído algo de alegría
Dentro de mis lágrimas</i>

1117
01:14:42,019 --> 01:14:43,395
<i>Sí</i>

1118
01:14:43,896 --> 01:14:48,734
<i>Has traído algo de alegría
Dentro de mis lágrimas</i>

1119
01:14:49,735 --> 01:14:52,821
<i>Oh</i>

1120
01:14:53,363 --> 01:14:58,493
<i>Has traído algo de alegría
Dentro de mi</i>

1121
01:14:58,494 --> 01:15:03,957
{\an8}<i>Lágrimas</i>

1122
01:15:05,209 --> 01:15:09,129
{\an8}<i>Doo, doo, do, do, do, do</i>

1123
01:15:10,506 --> 01:15:12,381
{\an8}<i>Sí, sí</i>

1124
01:15:12,382 --> 01:15:17,054
{\an8}<i>Has traído algo de alegría
Dentro de mis lágrimas</i>

1125
01:15:19,056 --> 01:15:20,723
<i>Bebé, bebé</i>

1126
01:15:20,724 --> 01:15:27,523
<i>Lo has hecho
Lo que nadie pensó que podría ser</i>

1127
01:15:29,066 --> 01:15:30,526
<i>Sí</i>

1128
01:15:33,862 --> 01:15:35,364
<i>¡Soy una perra rica!</i>