1
00:00:07,417 --> 00:00:08,500
沈黙！
2
00:00:10,667 --> 00:00:13,250
これから弁護側の意見を聞きます
3
00:00:13,833 --> 00:00:15,167
ありがとう
4
00:00:16,292 --> 00:00:18,083
間違えないでください...
5
00:00:18,625 --> 00:00:21,667
被告はそうではない
ここの真犯人は、
6
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
しかし社会そのもの
7
00:00:24,375 --> 00:00:28,542
犯罪を助長する社会、
成功という誘惑とともに、
8
00:00:28,667 --> 00:00:30,500
快適さと消費
9
00:00:30,792 --> 00:00:36,792
それでも仕事へのアクセスを拒否する
そして国民を貧困に追いやる
10
00:00:37,417 --> 00:00:42,667
憲法はすべての国民に次のように述べています
生きる権利と働く権利がある
11
00:00:43,333 --> 00:00:44,750
でも気になるのは…
12
00:00:45,000 --> 00:00:49,292
その国民はどこでできるのか
その仕事を見つけてください、それは義務です...
13
00:00:49,417 --> 00:00:50,958
でも権利もあるの？
14
00:00:52,167 --> 00:00:56,583
この男は人を殺した、
そして私は彼の行動を認めません
15
00:00:57,708 --> 00:01:00,500
しかし事実は彼がやったということだ
絶望の瞬間に
16
00:01:00,625 --> 00:01:02,375
脅威を感じながら
17
00:01:03,167 --> 00:01:05,500
この男は意図せず殺した
18
00:01:05,667 --> 00:01:07,500
彼が望んでいたのはただ逃げることだけだった
19
00:01:07,625 --> 00:01:10,417
彼が盗んだ現金で
あのスナックバーから
20
00:01:11,292 --> 00:01:14,792
もっと公平ではないでしょうか
彼を絶望的な男だと思いますか？
21
00:01:15,458 --> 00:01:19,000
社会に悪者が多い
退化したものとして定義する
22
00:01:19,208 --> 00:01:21,333
彼らは単にシステムの被害者に過ぎない
23
00:01:21,458 --> 00:01:23,292
このひよこは私に厳しいことをします
24
00:01:23,750 --> 00:01:30,333
彼らの領主は想像できるだろうか
12,000ペセタで殺人を犯したのか？
25
00:01:31,167 --> 00:01:36,042
それは彼らの理解に役立ちますか
人間の絶望感
26
00:01:36,167 --> 00:01:39,750
拒絶される運命にあり、
失業と飢餓？
27
00:01:40,333 --> 00:01:44,250
親愛なる女性にお願いします。
厳密に事実に基づいて
28
00:01:44,625 --> 00:01:47,458
誰も持っていないことに注意してください
飢餓に対する独占的主張
29
00:01:47,833 --> 00:01:51,750
ここにいる全員が望んでいることは、
家に帰って昼食をとる
30
00:01:53,917 --> 00:01:57,458
それ以上は何もありません、
殿下のご消化をお祈り申し上げます
31
00:01:58,667 --> 00:02:00,083
黙ってろ！
32
00:02:00,833 --> 00:02:02,542
私は女性に思い出させます
33
00:02:02,875 --> 00:02:07,500
弁護士が維持しなければならないこと
彼女のローブにふさわしい落ち着き
34
00:02:08,500 --> 00:02:10,000
被告人は起立するのか
35
00:02:12,042 --> 00:02:15,292
- 何か付け加えることはありますか？
- いいえ、何もありません
36
00:02:15,417 --> 00:02:17,083
量刑の準備をする
37
00:02:53,792 --> 00:02:57,542
ただ飽きたんだ
彼の排外主義的な態度
38
00:02:57,667 --> 00:03:01,083
わかっていますが、何ができるでしょうか?
39
00:07:32,500 --> 00:07:34,958
小銭を少し用意して、
友達？
40
00:07:35,250 --> 00:07:37,500
あなたのお金をすべて私に返してください、オカマ！
41
00:07:37,958 --> 00:07:39,583
信号が変わる前に急いで
42
00:07:40,000 --> 00:07:41,208
さあ！
43
00:07:42,000 --> 00:07:43,167
動く！
44
00:08:05,125 --> 00:08:07,000
君のために仕事があるよ、トラボルタ
45
00:08:35,042 --> 00:08:37,750
お父さん！お父さん！
お母さんがここにいるよ！
46
00:08:38,792 --> 00:08:39,958
- こんにちは！
- こんにちは、お母さん！
47
00:08:40,125 --> 00:08:41,708
デビッド、ここで助けて
48
00:08:41,833 --> 00:08:45,625
- お父さんがビデオを買うつもりです
-もう一つ？彼は気が狂っているのでしょうか？
49
00:08:45,750 --> 00:08:48,083
- それはビデオレコーダー、VTRです
- かっこいい！
50
00:08:48,375 --> 00:08:51,167
遅いですね、
何が起こったのですか？
51
00:08:51,750 --> 00:08:53,083
ここに入りましょう
52
00:08:56,042 --> 00:08:59,750
- 料理していたんですか？
- 4時までにクリニックに行かなければなりません
53
00:09:03,042 --> 00:09:05,500
- ここに上げてください
- クッキーはもらいましたか？
54
00:09:05,792 --> 00:09:07,708
- あれは何でしょう？
- エンドウ豆のスープ
55
00:09:07,875 --> 00:09:09,792
水で？
牛乳のはずだよ
56
00:09:09,917 --> 00:09:12,000
-ミ」？
- それとも食べ物ではありませんか
57
00:09:12,208 --> 00:09:13,292
私は役に立たない
58
00:09:13,417 --> 00:09:14,875
- 放っておいてください
- あなたも...
59
00:09:15,000 --> 00:09:18,250
- 他のバッグを取りに行きます
- ダイニングルームに置いておきます
60
00:09:26,875 --> 00:09:29,917
- 彼らは私の車を盗みました
- クソ...どうして？
61
00:09:30,542 --> 00:09:33,542
少し時間があったので、
それでスーパーに行きました
62
00:09:33,875 --> 00:09:35,750
出てきたら無くなってた
63
00:09:35,958 --> 00:09:37,458
たくさんのものを失ってしまった
64
00:09:37,833 --> 00:09:40,292
の鍵さえも
田舎の家
65
00:09:40,417 --> 00:09:42,000
警察に電話しますか？
66
00:09:42,125 --> 00:09:44,667
いいえ、タクシーに乗ってすぐに戻ってきました
67
00:09:46,000 --> 00:09:47,917
何をしているのですか？
68
00:09:48,167 --> 00:09:51,958
お母さんの車が盗まれてしまったのですが、
彼らは私たちを怖がらせたくないのです
69
00:09:52,375 --> 00:09:53,458
それをくれ
70
00:09:53,583 --> 00:09:56,333
- お母さんの車を盗まれたくない
-黙ってろ！
71
00:09:56,833 --> 00:09:58,583
なんて泣き虫なんだろう
72
00:10:13,292 --> 00:10:15,000
ファックミー、なんてクールなサウンドなんだろう
73
00:10:17,292 --> 00:10:20,458
- がらくたを切り取って分解する
- ちょっと待ってください
74
00:10:21,000 --> 00:10:23,667
もし彼らが私たちを捕まえたら
あなたの顔を叩きつけてやる
75
00:10:26,083 --> 00:10:29,083
クソなことはやめてください
そして私たちに手を貸してください
76
00:10:31,708 --> 00:10:32,833
これは何ですか？
77
00:10:33,000 --> 00:10:35,917
電子ドアロック、
別荘から来たに違いない
78
00:10:36,500 --> 00:10:38,292
くそったれ、それは進歩だ
79
00:10:38,833 --> 00:10:45,375
ほら、オフィスの電話、
フラット電話、別荘の電話...
80
00:10:45,500 --> 00:10:47,458
きっとかかとの良いひよこでしょう！
81
00:10:48,167 --> 00:10:51,250
車はダメだけど、これは
テープデッキはお金の価値がある
82
00:10:51,708 --> 00:10:54,458
それに、あのひよこは暑いし、
彼女は私を興奮させます
83
00:10:56,750 --> 00:10:59,667
- チャト...
-さあパウリ、始めないで
84
00:11:12,458 --> 00:11:15,375
- 手で食べないでください
- 馬鹿野郎
85
00:11:19,875 --> 00:11:20,917
なんて日だろう！
86
00:11:29,000 --> 00:11:30,167
はい？
87
00:11:31,125 --> 00:11:31,875
こんにちは！
88
00:11:33,208 --> 00:11:34,250
こんにちは！
89
00:11:42,875 --> 00:11:44,792
- 誰だったのですか？
- 彼らは電話を切りました
90
00:11:45,292 --> 00:11:47,167
彼らは私を望まなかったようです
91
00:11:48,125 --> 00:11:50,667
恋人たちが私に電話をかけてくると思う
ランチタイムに？
92
00:11:50,792 --> 00:11:53,083
知るか？
あなたは忙しい女性です
93
00:11:53,750 --> 00:11:57,583
- それは誰でしょう、お父さん?
- 番号が間違っているだけです
94
00:11:57,792 --> 00:12:00,750
あるいは電話が使えなかった
95
00:12:01,625 --> 00:12:05,208
そこで彼らはそこに住んで過ごします
あの別荘で過ごす週末
96
00:12:05,792 --> 00:12:09,417
- 見に行ってみようかな
- しかし、私たちはそれがどこにもありません
97
00:12:09,583 --> 00:12:12,792
バカなこと言うなよ、チャト。
ここを見てください
98
00:12:13,000 --> 00:12:15,833
読むことを学びなさい、このバカ
99
00:12:17,250 --> 00:12:19,917
これ以上はできません、奥様
100
00:12:20,708 --> 00:12:24,417
登録を追加しました
盗難車リストへ
101
00:12:25,250 --> 00:12:28,167
知りたいですか
毎日どれくらい盗まれていますか？
102
00:12:28,292 --> 00:12:31,042
- いや、ちょっと疑問に思ったんですが…
- ちょっと待ってください...
103
00:12:31,917 --> 00:12:33,583
パネロ、こっちに来てください
104
00:12:39,417 --> 00:12:42,625
- はい、ドン・アントニオ
- 今日は何台の車が盗まれましたか?
105
00:12:43,125 --> 00:12:44,792
彼女と一緒に、24
106
00:12:45,667 --> 00:12:48,167
- ありがとう、もう行ってもいいよ
-どういたしまして
107
00:12:51,708 --> 00:12:55,458
それに数値を掛けます
マドリッドの警察署の...
108
00:12:56,083 --> 00:12:58,000
そうすれば素敵な数字が得られるでしょう
109
00:12:58,583 --> 00:13:03,375
私たちがすべての時間を費やしていたら
盗まれた車を探したり、
110
00:13:03,500 --> 00:13:05,708
他に何かをする時間はない
111
00:13:06,458 --> 00:13:10,167
でも警察は持ってると思うよ
他に活用できるリソースはありますか?
112
00:13:10,500 --> 00:13:13,333
ますます少なくなっていきます、親愛なる女性
113
00:13:14,167 --> 00:13:17,625
そしてあなたは弁護士なので、
今言われているように、女性弁護士...
114
00:13:17,792 --> 00:13:19,750
あなたも私と同じように知っているはずです
115
00:13:20,250 --> 00:13:21,750
私たちは犯罪者を捕まえます、
116
00:13:22,292 --> 00:13:24,125
2日後、彼らは
路上に戻って
117
00:13:24,375 --> 00:13:26,250
あなたは私たちの手を縛った、
118
00:13:26,375 --> 00:13:29,708
そしてもちろん、
私たちは皆その結果を支払います
119
00:13:29,833 --> 00:13:31,708
わかった、忘れてください
120
00:13:32,000 --> 00:13:35,833
あなたがそれ以上のことをしてくれることを望みました
ナンバープレート番号を記録する
121
00:13:35,958 --> 00:13:37,375
信じてください、ごめんなさい
122
00:13:37,500 --> 00:13:40,708
実はあなたは私よりもできることがたくさんあるのです
123
00:13:42,042 --> 00:13:47,167
あなたの仕事では、
友情とは言わないけど…
124
00:13:47,333 --> 00:13:50,500
しかし、より心のこもった関係
軽盗たちと
125
00:13:51,000 --> 00:13:54,958
少し話してみることをお勧めします
何人かのクライアントと一緒に
126
00:13:55,208 --> 00:13:59,875
あなたは、ささいな泥棒を知っています
お互いに助け合うことも多く、...
127
00:14:00,375 --> 00:14:05,458
彼らにはあなたを助けるもっと多くの理由があります、
もちろん
128
00:14:05,792 --> 00:14:09,208
- どのくらい役に立ちますか
- あなたを怒らせるつもりはなかった
129
00:14:09,542 --> 00:14:10,583
あなたはそうではありません
130
00:14:10,708 --> 00:14:13,875
あなたの言う通り、私は慣れています
軽盗への対処に
131
00:14:14,125 --> 00:14:16,583
- いつもありがとう
- 嬉しいです
132
00:14:29,125 --> 00:14:31,125
おい、リングに戻るのか？
133
00:14:31,250 --> 00:14:33,583
何？
そして、あなたのような嫌いな人になりますか？
134
00:14:47,083 --> 00:14:51,875
8時からここにいます
知っていますか
135
00:14:52,000 --> 00:14:53,708
ここに座ってください
136
00:14:58,125 --> 00:15:00,917
- 何を持っていますか？
- いいことだよ、彼が教えてくれるよ
137
00:15:01,917 --> 00:15:03,542
それでは見てみましょう
138
00:15:09,042 --> 00:15:10,417
かなり良いですよね？
139
00:15:13,667 --> 00:15:16,833
- アグスティナ、とても魅力的ですね
- あなたもですよ
140
00:15:20,042 --> 00:15:21,625
- マウリ...
- 雌犬の息子
141
00:15:22,208 --> 00:15:23,708
黙れ、このバカ野郎
142
00:15:34,375 --> 00:15:36,792
- 手を出せ、クソ野郎！
- どうしたの、ママ？
143
00:15:36,917 --> 00:15:38,667
あなたがとても熱いのは私のせいではありません
144
00:15:38,792 --> 00:15:41,000
神はあなたを愛しています、いつも同じです
145
00:15:44,792 --> 00:15:47,708
- ジュアニはいつ戻ってきますか?
- 彼は今ここにいます
146
00:15:48,042 --> 00:15:50,667
-そんなに早いんですか？
- 彼はあまりうまくいっていない
147
00:15:50,792 --> 00:15:52,833
マニタスに再び問題が発生
148
00:15:52,958 --> 00:15:57,500
いつものように君たちはトラブルに巻き込まれる
そしてローラはあなたのお尻を救わなければなりません
149
00:15:59,208 --> 00:16:00,250
生地はありますか？
150
00:16:04,583 --> 00:16:07,458
- 慣れないでください
-いつもそう言ってますね
151
00:16:12,250 --> 00:16:13,500
こんにちは皆さん
152
00:16:15,792 --> 00:16:17,042
こんにちは、ジュアニ
153
00:16:17,167 --> 00:16:19,000
調子はどうですか、ジョニー？
154
00:16:19,208 --> 00:16:20,250
あまり良くない
155
00:16:21,458 --> 00:16:23,375
服を着て、出かけましょう
156
00:16:24,708 --> 00:16:25,917
どうしたの？
157
00:16:26,042 --> 00:16:30,250
お母さんは私を解雇したって言いましたか？
薬がなくなって発作が起きた
158
00:16:30,667 --> 00:16:34,167
- それで解雇されたのですか？
- 1ヶ月ぶり2回目でした
159
00:16:34,292 --> 00:16:36,250
彼の家は病院ではないと言う
160
00:16:36,750 --> 00:16:38,167
彼にそれを教えてもらいましょう
161
00:16:39,042 --> 00:16:41,875
教えてあげると言いました
そしてあなたは彼に会いに行くでしょう
162
00:16:42,000 --> 00:16:44,625
彼はあなたには何もできないと言った
163
00:16:44,750 --> 00:16:47,750
彼はあなたのことをよく知っています
そして彼は何かを言うだろう
164
00:16:48,000 --> 00:16:49,333
彼は何と言いましたか？
165
00:16:52,500 --> 00:16:55,750
- 行ってもいいですか、マニタス？
- はい、また明日
166
00:16:56,292 --> 00:16:59,000
- それに、遅刻しないでください、私たちは忙しいのです
- OK
167
00:17:17,542 --> 00:17:20,083
あなたが言いたくてたまらないと聞いています
何か、恋人
168
00:17:20,208 --> 00:17:21,583
始めてみませんか？
169
00:17:21,833 --> 00:17:24,333
来て！
聞いてみましょう
170
00:17:26,083 --> 00:17:28,625
彼は勇敢ではないですか？
抱いてよ、チャト！
171
00:17:35,125 --> 00:17:36,500
彼を中に入れてください
172
00:17:37,250 --> 00:17:39,375
これが私たちの密告者の扱い方です
173
00:17:39,500 --> 00:17:41,167
ファッカー！
174
00:17:41,583 --> 00:17:43,667
クソ仕事なんてクソだ！
175
00:17:44,833 --> 00:17:47,250
病院が必要になるよ
全部自分自身に
176
00:17:50,542 --> 00:17:51,583
それで十分です
177
00:18:01,958 --> 00:18:03,875
ほら、ジュアニ、あなたには彼は必要ありません
178
00:18:05,083 --> 00:18:07,250
さあ、ビールを飲みましょう
179
00:18:08,042 --> 00:18:10,250
あの敗者のことは心配しないでください
180
00:18:11,625 --> 00:18:14,458
- いつかあなたは行き過ぎてしまうでしょう、マウリ
- そうなったらどうしますか？
181
00:18:16,583 --> 00:18:19,083
- お父さん！
- えっ？
182
00:18:20,333 --> 00:18:21,417
ここに来てください
183
00:18:31,417 --> 00:18:33,708
- どうしたの？
- その漫画は手に入れましたか？
184
00:18:34,208 --> 00:18:37,333
- ごめんなさい、忘れてました
- 関係ないよ
185
00:18:38,167 --> 00:18:41,792
でも、それを台無しにしないと約束するなら、
もっと良いものをお見せします
186
00:18:42,333 --> 00:18:43,125
素晴らしい
187
00:18:43,875 --> 00:18:45,000
ちょっと待ってください
188
00:18:58,417 --> 00:19:01,250
ほら、これが私が読んだものです
私があなたの年齢のとき
189
00:19:03,083 --> 00:19:04,750
「ファントム」
190
00:19:06,958 --> 00:19:08,208
気に入っていますか？
191
00:19:10,000 --> 00:19:14,458
「電光石火のスピードでファントム」
銃を抜いて敵を攻撃した」
192
00:19:15,083 --> 00:19:16,792
デビッド、ミルクを飲んでください
193
00:19:18,667 --> 00:19:20,792
さあ、飲んでください
194
00:19:21,583 --> 00:19:22,625
最悪だ
195
00:19:23,958 --> 00:19:25,542
涼しくなるよ
196
00:19:27,125 --> 00:19:28,583
その方が良い
197
00:19:34,250 --> 00:19:35,542
さあ、どうぞ
198
00:19:38,208 --> 00:19:39,250
さようなら
199
00:20:08,833 --> 00:20:10,833
休日が待ちきれない
200
00:20:11,250 --> 00:20:12,667
明日は休日です
201
00:20:12,792 --> 00:20:15,375
別荘に行きましょう
そして少し休んでもいいよ
202
00:20:15,750 --> 00:20:18,625
準備しなければなりません
木曜日のトライアルに向けて
203
00:20:20,792 --> 00:20:22,333
車が必要なだけです
204
00:20:24,042 --> 00:20:26,958
すみません...
それで、忙しいですか？
205
00:20:27,875 --> 00:20:30,833
- 何を言おうとしているのですか？
- あなたが好きです
206
00:20:31,625 --> 00:20:32,667
排外主義者
207
00:20:37,250 --> 00:20:39,333
さあ、風邪をひくよ
208
00:21:01,458 --> 00:21:04,000
本当に取ってるの？
デビッド狩り？
209
00:21:04,125 --> 00:21:06,292
だから私は彼にその帽子を買ってあげた
210
00:21:08,792 --> 00:21:12,292
車がないと立ち往生してしまいます。
休みまで待ってもらえますか？
211
00:21:12,500 --> 00:21:15,708
トライアルの準備をしている場合
なぜ外出する必要があるのですか？
212
00:21:15,958 --> 00:21:18,667
明日は食料品を買いに行きます
村で
213
00:21:18,792 --> 00:21:21,000
そして日曜日にはあなたはここにいて、
静かに働いている
214
00:21:22,083 --> 00:21:23,958
ここに一人でいるのは好きじゃない
215
00:21:24,083 --> 00:21:25,458
デビッドと約束した
216
00:21:25,583 --> 00:21:30,500
子どもたちとの約束は神聖なものであり、
それらを壊すとトラウマになる可能性があります
217
00:21:31,292 --> 00:21:33,083
あなたはいつも自分の思い通りに進みます！
218
00:21:33,833 --> 00:21:35,958
- そして、あなたはそうではありませんか？
- それは状況によります
219
00:21:36,458 --> 00:21:37,958
ライトを消します
220
00:21:38,083 --> 00:21:40,792
生理機能
私を当惑させます
221
00:21:40,917 --> 00:21:42,875
バカだね
222
00:22:21,292 --> 00:22:22,333
お父さん？
223
00:22:25,042 --> 00:22:26,167
私は良く見えますか？
224
00:23:10,583 --> 00:23:12,292
さあ、クカ！来て！
225
00:23:12,542 --> 00:23:13,667
頑張れクカ！
226
00:23:21,833 --> 00:23:25,333
-怖かったですか？
- いいえ、撮影していました
227
00:23:25,542 --> 00:23:27,125
ここで、ショットを試してみますか？
228
00:23:27,250 --> 00:23:28,500
- OK
- さあ、それでは
229
00:23:28,875 --> 00:23:31,000
気をつけて、カメラをください
230
00:23:31,167 --> 00:23:32,750
それだけです
231
00:23:33,458 --> 00:23:34,375
ここで...
232
00:23:34,500 --> 00:23:37,125
いや、支持するよ
船の底に
233
00:23:37,250 --> 00:23:40,250
反動で肩を痛める可能性があります
234
00:23:41,250 --> 00:23:43,000
しっかりして...さあ...
235
00:23:43,292 --> 00:23:44,333
撃て！
236
00:23:45,458 --> 00:23:46,708
良いショット
237
00:23:49,708 --> 00:23:52,625
最初のカートリッジ、
さあ、座ってください
238
00:23:55,167 --> 00:23:57,292
ほら、少年よ、
カメラを返してほしいですか？
239
00:23:57,417 --> 00:23:58,667
忘れてしまいましたね
240
00:23:59,917 --> 00:24:02,458
君ならできるよ、クカ
241
00:24:02,875 --> 00:24:04,333
良い犬
242
00:24:04,583 --> 00:24:06,042
なんてアヒルだよ、ホルヘ
243
00:24:07,042 --> 00:24:08,167
別のものが必要です
244
00:24:10,792 --> 00:24:13,792
- これは少し小さいです
- ゴミみたいなアヒルですね？
245
00:24:14,958 --> 00:24:17,375
さあ、クカ…
さあ、上がってください！
246
00:24:19,708 --> 00:24:20,917
今は静かに
247
00:24:48,625 --> 00:24:50,083
彼らは戻ってきました、ママ
248
00:24:57,958 --> 00:25:01,958
- 彼らが何を持っているか見てください
- デビッド、女の子を怖がらせないでください
249
00:25:03,083 --> 00:25:04,292
あなたはとても寒そうに見えます
250
00:25:05,833 --> 00:25:08,750
- これで全部わかりましたか？
- そして、私はショットをしました、見てください
251
00:25:09,208 --> 00:25:11,083
- 本当に、彼は撃ったのですか？
- ああ、そうだね
252
00:25:11,500 --> 00:25:14,083
狩りの様子を撮影しました
そして父は私が撃っているところを撮影しました
253
00:25:14,208 --> 00:25:15,417
見たいですか？
254
00:25:15,542 --> 00:25:16,375
彼はとても勇敢だ
255
00:25:16,500 --> 00:25:19,083
- 撃つときは目を閉じます！
- 彼を信じないでください、お母さん
256
00:25:19,208 --> 00:25:21,083
もしかしたら目を閉じていたのは私だったのかもしれない
257
00:25:21,250 --> 00:25:22,792
仕事はどうですか？
258
00:25:22,917 --> 00:25:25,792
そうは思わない
今日の午後に終わらせる
259
00:25:25,917 --> 00:25:29,042
でも時間はある。
裁判は来週までです
260
00:25:29,208 --> 00:25:32,250
- 良い一日を過ごしましたか？
- 朝はよかったです
261
00:25:32,375 --> 00:25:33,833
それから雨が降り始めた
262
00:25:33,958 --> 00:25:37,250
- 今日はアヒルを食べてもいいですか？
- いいえ、準備に時間がかかります
263
00:25:38,167 --> 00:25:39,458
ここに入りましょう
264
00:25:39,917 --> 00:25:43,833
それで何が起こっているの？
- 私は子供ではありません、そして私には名前があります
265
00:25:43,958 --> 00:25:46,833
- そしてあなたの名前はグメルシンダです
- ラウリタです
266
00:25:47,250 --> 00:25:51,583
- お父さん、それは何のレコードですか？
- セミハードロックの一種
267
00:25:51,708 --> 00:25:53,542
- ザ・フィンガーズ、好きですか？
- はい
268
00:25:54,250 --> 00:25:57,792
- あなたがこのノイズを好むことはわかっていました
- あなたは騒音です
269
00:26:21,458 --> 00:26:26,542
- ロックが好きなようです
- よくやった、シャーロック・ホームズ
270
00:26:26,792 --> 00:26:28,708
私たちにも聞こえます
271
00:26:28,833 --> 00:26:31,542
記録という意味ではありませんが、
つまりスピーカーのことです
272
00:26:31,750 --> 00:26:36,125
ブーミーすぎるよ、それらでは
クラシック音楽は失われるだろう
273
00:26:36,667 --> 00:26:39,750
少なくともガウスかJBLでなければなりません
274
00:26:40,417 --> 00:26:45,250
そしてセットアップの中道さん、
またはそのようなもの
275
00:26:46,042 --> 00:26:49,250
くだらないことはやめて、ただ
それが何の価値があるのか教えてください
276
00:26:49,542 --> 00:26:51,625
500、もしかしたらそれ以上かも
277
00:26:51,750 --> 00:26:54,792
彼はショットガンも持っている
そしてあらゆる種類のたわごと
278
00:27:02,208 --> 00:27:03,333
それで終わりです
279
00:27:04,750 --> 00:27:07,125
明日彼らはマドリッドに戻るだろう
280
00:27:07,542 --> 00:27:10,917
月曜日にはこれらの場所
冬は空いている
281
00:27:13,042 --> 00:27:15,750
早ければ、
警備員は眠っているだろう
282
00:27:15,875 --> 00:27:19,083
- 問題は犬です
- それは私たちの夜を台無しにするかもしれません
283
00:27:20,125 --> 00:27:22,958
あの人は何と言った？
彼らは空港でやった...
284
00:27:23,083 --> 00:27:24,750
その犬を殺すために？
285
00:27:30,292 --> 00:27:33,167
- ビデオを再生できますか?
- しばらくしたら、分かった？
286
00:27:33,458 --> 00:27:36,917
- 暖炉のそばでコーヒーを飲みましょう
- わかりました、セットアップします
287
00:27:41,750 --> 00:27:43,500
なんとも刺激的な
288
00:27:43,625 --> 00:27:45,708
コーヒーを作り、
片付けます
289
00:27:46,792 --> 00:27:50,958
いいえ、これを習慣にしていませんか？
あなたはお母さんをショックさせるでしょう
290
00:27:51,083 --> 00:27:51,917
本当
291
00:27:52,042 --> 00:27:55,208
- おばあちゃんはいつ来るの？
- クリスマスの前に
292
00:27:56,042 --> 00:27:59,750
- 彼女はプレゼントを持ってきてくれますか？
- もっとプレゼントが必要ですか?
293
00:27:59,875 --> 00:28:00,917
ビデオを再生する
294
00:28:10,958 --> 00:28:13,958
- 怖いですか？
- 全然、 撮影していました
295
00:28:15,000 --> 00:28:16,625
ここで、ショットを試してみますか?
296
00:28:17,500 --> 00:28:18,708
カメラをください
297
00:28:28,542 --> 00:28:29,750
そこにスターがいる
298
00:28:30,417 --> 00:28:31,167
撃て!
299
00:28:31,750 --> 00:28:34,167
- ほら、目を閉じたんですよ！
- しなかった、ママ
300
00:28:34,292 --> 00:28:35,792
- みんなで見ましたよ！
- 私はしませんでした！
301
00:28:35,917 --> 00:28:37,000
はい、あなたはそうしました
302
00:28:37,125 --> 00:28:39,250
そのときあなたは私にくれました
カートリッジ、お父さん
303
00:28:39,542 --> 00:28:41,417
ああ、あの有名なカートリッジ
304
00:28:41,542 --> 00:28:42,917
ほら、坊や、欲しいのよ
カメラバックは？
305
00:28:43,500 --> 00:28:44,542
忘れてしまいました
306
00:28:51,833 --> 00:28:53,042
さあ、私の娘よ
307
00:29:04,375 --> 00:29:05,125
よし！
308
00:29:10,000 --> 00:29:10,917
来ます！
309
00:29:26,208 --> 00:29:29,042
とてもせっかちだったので、
書類を拾う
310
00:29:35,542 --> 00:29:37,042
- こんにちは、アントニオ
- こんにちは
311
00:29:37,167 --> 00:29:38,875
- それで戻ってきたのですか？
- はい
312
00:29:39,208 --> 00:29:41,875
ああ！可哀想なラウリタ、
彼女は眠っている、ね？
313
00:29:42,292 --> 00:29:45,417
ガス会社に電話してもらえますか
キャニスターがいくつか必要です
314
00:29:45,542 --> 00:29:48,458
- 犬に餌をやるのを忘れないでください
- 心配しないでください、先生
315
00:30:10,667 --> 00:30:11,833
変更をそのままにしておきます
316
00:30:24,833 --> 00:30:26,667
- こんにちは、フリア
- こんにちは
317
00:30:27,708 --> 00:30:29,958
- 車に関するニュースはありますか？
- まだです
318
00:30:31,458 --> 00:30:32,917
クバリタに電話しましたか？
319
00:30:33,250 --> 00:30:36,458
彼が見つからない、
彼はどこに隠れるかは神のみぞ知る
320
00:30:38,000 --> 00:30:40,417
- これが最後のわらです
- それは深刻ですか？
321
00:30:40,625 --> 00:30:43,250
そうじゃないけど、計画が台無しになるよ
322
00:30:43,792 --> 00:30:47,458
- 彼らはオルティス裁判を動かしました
- 休暇前に始められるように
323
00:30:47,667 --> 00:30:50,250
私は書類を残しました
田舎の家で
324
00:30:50,500 --> 00:30:51,833
大病院、こんにちは?
325
00:30:52,750 --> 00:30:54,042
はい、ちょっと待ってください
326
00:30:55,333 --> 00:30:57,750
ロデス博士?
あなたの妻は1番線にいます
327
00:30:58,500 --> 00:30:59,667
どうしたの？
328
00:31:00,000 --> 00:31:04,000
- ヴィラに行くには車が必要です
- 私にも必要です
329
00:31:04,125 --> 00:31:07,583
- すぐに戻ってきます
- 訪問する必要があります
330
00:31:07,833 --> 00:31:09,083
何が必要ですか?
331
00:31:09,208 --> 00:31:12,417
重要なこと、例えば、
証人の陳述
332
00:31:13,708 --> 00:31:17,500
車があるのは知っていますよね
タクシーメーターと呼ばれるもので
333
00:31:17,625 --> 00:31:20,792
価格を計算するもの
あっちもこっちも
334
00:31:20,917 --> 00:31:23,292
はい、タクシーという選択肢はいつでもあります
335
00:31:23,833 --> 00:31:25,250
ゴンサロは車を持っていますか?
336
00:31:27,000 --> 00:31:31,042
ゴンサロの車はガレージにある、
そしてカルメンには彼女のものが必要だ
337
00:31:31,375 --> 00:31:32,792
なんという偶然でしょう
338
00:31:32,917 --> 00:31:34,875
そうかも知れませんが、それが現状です
339
00:31:35,083 --> 00:31:39,625
- 今夜迎えに行けるかもしれない
- 今夜お母さんを呼ばなければなりません
340
00:31:39,750 --> 00:31:42,708
入手できます
彼女の家に行く途中
341
00:31:42,833 --> 00:31:44,375
それともその後でいいですか？
342
00:31:45,667 --> 00:31:48,375
彼女はきっと気に入ってくれるでしょう
一緒に彼女を迎えに行けば
343
00:31:48,500 --> 00:31:50,292
きっと彼女はそうするだろう
344
00:31:50,417 --> 00:31:54,083
ただし、子供たちには言わないでください。
彼女は彼らを驚かせたいと思っています
345
00:31:54,208 --> 00:31:57,500
彼女が彼らを怖がらせないことを祈りましょう
346
00:31:58,000 --> 00:31:59,208
そんなこと言わないで
347
00:31:59,333 --> 00:32:01,750
いや、嬉しいです。さようなら
348
00:32:02,000 --> 00:32:03,000
さようなら
349
00:32:13,625 --> 00:32:18,500
到着便 153
バルセロナから
350
00:33:03,875 --> 00:33:05,000
バッグをください
351
00:33:06,292 --> 00:33:08,625
あなたはここにいて水を入れてください
必要なら、いいですか？
352
00:33:25,500 --> 00:33:27,708
マウリ、彼がそのメニューを気に入っているかどうかを確認してください
353
00:33:29,417 --> 00:33:30,667
わかった、わかった、チャト
354
00:33:55,875 --> 00:33:59,083
- バッグをください、ママ
- いいえ、受け取ります
355
00:33:59,208 --> 00:34:01,917
- 十分なスペースがあります
- 構わない、そうしたい
356
00:34:02,042 --> 00:34:05,042
- おばあちゃんには優しくしてね？
- 何でも
357
00:34:05,167 --> 00:34:06,875
むしろ前に座りたい
358
00:34:08,042 --> 00:34:09,333
私の癖
359
00:34:45,250 --> 00:34:47,042
私の白髪の息子
360
00:34:47,167 --> 00:34:49,333
あなたは変わっていないよ、お母さん
361
00:34:49,458 --> 00:34:52,458
サロンでは100ドルで、
そうならないことを願うべきです
362
00:34:53,458 --> 00:34:57,042
問題がないといいのですが、
タクシーに乗ってもよかったかもしれない
363
00:34:57,375 --> 00:35:00,375
もちろん、私たちはあなたを決して許しません
タクシーに乗る
364
00:35:00,500 --> 00:35:02,833
あなたはいつものように独立しています
365
00:35:02,958 --> 00:35:06,292
後は選択の余地がなかった
あなたの父親が亡くなり、あなたはマドリードにいる
366
00:35:06,625 --> 00:35:09,833
すべてのことに気を配らなければならなかった
自分で
367
00:35:09,958 --> 00:35:10,958
選択肢がなかった
368
00:35:13,417 --> 00:35:16,583
- 休暇中も残るつもりですか？
～7日まで
369
00:35:16,708 --> 00:35:19,458
何も異常が起こらなければ
370
00:35:20,125 --> 00:35:22,000
- 子供たちはどうですか？
- 大丈夫
371
00:35:22,125 --> 00:35:25,333
あなたはそれらを認識できないでしょう、
デビッドは私と一緒に狩りに行きました
372
00:35:25,458 --> 00:35:26,375
なんとひどいことでしょう！
373
00:35:26,792 --> 00:35:30,000
- そしてラウリタは？彼女は学校に通っていますか?
- はい、もちろんです
374
00:35:30,708 --> 00:35:33,667
彼らに会えるのが待ちきれません、
彼らはベッドにいるでしょうね？
375
00:35:33,792 --> 00:35:35,417
私たちが彼らを起こします
376
00:35:36,083 --> 00:35:38,792
家に帰ると、
荷物を降ろします
377
00:35:39,125 --> 00:35:42,333
お母さんは私と一緒にいます
そしてあなたは別荘に行きます
378
00:35:44,417 --> 00:35:45,000
でも...
379
00:35:46,708 --> 00:35:48,458
なぜ彼女は行かなければならないのですか？
380
00:35:48,792 --> 00:35:51,417
いくつかピックアップしなければならないことがある
381
00:35:51,542 --> 00:35:54,750
- 明日はそこに行けませんか？
- 車を持っていません
382
00:35:54,875 --> 00:35:57,375
そしてこれはかなり緊急です
383
00:35:58,875 --> 00:36:03,083
それならみんなで別荘に行くのが一番いいよ
そして子供たちを寝かせてください
384
00:36:03,417 --> 00:36:06,667
プレゼントを考える
一晩中起きているかもしれない
385
00:36:07,125 --> 00:36:09,250
私には彼らが見えます
彼らが眠っているとき
386
00:36:10,125 --> 00:36:12,500
そして今、この有名なヴィラが見えます
387
00:36:12,625 --> 00:36:15,583
とにかく見るでしょう、
私たちはそこで休暇を過ごします
388
00:36:15,708 --> 00:36:18,625
決まってるよ、
私たちは別荘に行きます
389
00:36:18,875 --> 00:36:20,917
あなたが何を考えているかはわかります...
390
00:36:23,250 --> 00:36:26,458
この偉そうなおばさんは誰ですか？
そうですか？
391
00:36:27,542 --> 00:36:29,958
- 全くない！
-どうしてそう思いましたか？
392
00:36:43,250 --> 00:36:44,417
それを聞きましたか？
393
00:36:45,625 --> 00:36:48,708
- 誰かが警備員を呼んでる？
- とても近くに聞こえました
394
00:36:50,000 --> 00:36:51,292
さあ、寒いよ
395
00:37:01,792 --> 00:37:04,542
- 家を見たいですか？
- いいえ、ここにいます
396
00:37:04,750 --> 00:37:06,542
ここから見えます
397
00:37:11,625 --> 00:37:14,708
素敵なロケーション、
マドリードまではどれくらいですか？
398
00:37:14,958 --> 00:37:15,958
約30
399
00:37:16,292 --> 00:37:17,125
ホルヘ！
400
00:37:17,875 --> 00:37:18,917
来る
401
00:37:24,292 --> 00:37:25,333
どうしたの、クカ？
402
00:37:30,958 --> 00:37:33,042
触らないでください、狂犬病の可能性があります
403
00:37:34,458 --> 00:37:36,958
しかし、どうしてでしょうか？
昨日の彼女は完璧だった
404
00:37:37,167 --> 00:37:39,792
- 彼女を殺さなければなりません
- いいえ、やめてください
405
00:37:39,917 --> 00:37:41,083
彼女は苦しんでいる
406
00:37:41,208 --> 00:37:43,417
-獣医さんはどうでしょうか？
- それは役に立ちません
407
00:37:43,542 --> 00:37:46,292
お母さんと一緒にいてね
そしてショットガンを取りに行きます
408
00:38:07,125 --> 00:38:08,292
何か問題がありますか？
409
00:38:08,500 --> 00:38:11,125
ホルヘはショットガンを取りに行った
犬を殺すために
410
00:38:12,292 --> 00:38:14,458
- 彼女は狂犬病を患っているようです
- なんと！
411
00:38:17,750 --> 00:38:19,125
ホルヘ、待って！
412
00:38:19,542 --> 00:38:22,958
一番良いのは車を移動することですが、
お母さんはいらないよ…
413
00:38:24,792 --> 00:38:27,000
ヘッドライトを消してください、女性
414
00:38:27,542 --> 00:38:28,625
聞こえましたか？
415
00:38:29,458 --> 00:38:31,250
ちょっと待ってください...
そこには誰がいますか？
416
00:38:32,458 --> 00:38:33,250
外！
417
00:38:34,458 --> 00:38:35,500
出て行け！
418
00:38:38,292 --> 00:38:39,125
動かしてください！
419
00:38:44,625 --> 00:38:45,875
来て！
420
00:38:48,250 --> 00:38:49,292
続けてください！
421
00:38:51,333 --> 00:38:52,750
入れ！
422
00:38:54,625 --> 00:38:56,375
続けてください！隅っこで
423
00:38:58,542 --> 00:38:59,833
動いて、おばあちゃん！
424
00:39:00,500 --> 00:39:01,542
戻れ！
425
00:39:06,208 --> 00:39:09,292
- 卑怯者よ
- 黙ってろ、さもないと撃つぞ
426
00:39:11,708 --> 00:39:13,292
その毛皮を脱いでください
427
00:39:21,833 --> 00:39:24,125
あなた！それらを手に入れて、
早い
428
00:39:25,667 --> 00:39:28,292
- 他に取る価値のあるものはありますか?
- そうは思わないでください
429
00:39:28,417 --> 00:39:29,750
レコードの梱包を開始する
430
00:39:37,417 --> 00:39:40,750
手をつなぐこともなく、
ムラムラしちゃうよ
431
00:39:41,375 --> 00:39:43,542
そして...自分の行動を見守ったほうがいいです
432
00:39:44,083 --> 00:39:45,167
ジュアニ
433
00:39:56,333 --> 00:39:59,667
- 調子はどうですか？
- マウリはそれをコントロールしています
434
00:40:05,833 --> 00:40:08,708
ジュアニ！彼らのタイヤをパンクさせ、
念のため
435
00:40:22,500 --> 00:40:23,542
先に進んでください
436
00:40:26,083 --> 00:40:27,750
それらの引き出しをチェックしてください
437
00:40:35,458 --> 00:40:37,375
いいことばかりだよ、トラボルタ
438
00:40:55,917 --> 00:40:57,458
さあ、チャト！
移動させてください
439
00:41:03,167 --> 00:41:06,417
- 聞いてください、取引を提案します
- 静かなほうがかわいい
440
00:41:06,542 --> 00:41:07,792
- 聞いてください
- 戻ってください
441
00:41:07,917 --> 00:41:10,292
欲しいのはお金だけど、
そうですか？
442
00:41:10,667 --> 00:41:14,458
こんなものしか売らないのね
だから私たちはあなたからそれを買います
443
00:41:15,458 --> 00:41:17,458
売るのはリスクもある
444
00:41:17,667 --> 00:41:20,833
それなりの値段は払いますよ。
それはあなたにとって何の意味もありません
445
00:41:20,958 --> 00:41:22,625
いい値段するって言ってるよ
446
00:41:23,417 --> 00:41:24,458
それは何ですか？
447
00:41:24,583 --> 00:41:27,042
現金または小切手、
それで警察は私たちを捕まえることができるでしょうか？
448
00:41:27,167 --> 00:41:31,958
私をからかわないでください、
くだらないことはもうたくさんだ、可愛い人
449
00:41:32,542 --> 00:41:34,917
- はい、でも、見てください...
- やめなさい、賢いお尻
450
00:41:35,708 --> 00:41:38,125
そして、あなたが持っている現金をすべて私たちに渡してください
451
00:41:45,375 --> 00:41:46,917
今、あなたがいた場所に戻ります
452
00:41:51,250 --> 00:41:52,042
今、あなたは
453
00:42:00,708 --> 00:42:02,458
かわいいおっぱい
454
00:42:02,750 --> 00:42:03,792
いや、ホルヘ！
455
00:42:04,833 --> 00:42:05,875
カロタ！
456
00:42:10,875 --> 00:42:14,583
彼を殺してください！彼を殺してください！彼を殺してください！
457
00:42:22,625 --> 00:42:23,667
ちゃと！
458
00:42:25,750 --> 00:42:27,167
やめろ、この野郎
459
00:42:30,458 --> 00:42:32,792
ここから出て行け
460
00:42:36,292 --> 00:42:37,542
さあ、早く
461
00:42:37,833 --> 00:42:39,500
銃を捨てろ、カロタ
462
00:42:40,500 --> 00:42:42,250
それはショットだった、きっと
463
00:43:26,458 --> 00:43:28,167
- 彼に会わせてください
- いいえ！
464
00:43:53,083 --> 00:43:54,333
やめろ、さもないと撃つぞ
465
00:43:56,750 --> 00:43:57,500
停止
466
00:44:01,875 --> 00:44:03,708
あの男はもう少しで私たちを捕まえるところでした
467
00:44:06,792 --> 00:44:07,500
ジュアニ！
468
00:44:08,333 --> 00:44:09,583
フアニートはどこですか？
469
00:44:09,875 --> 00:44:12,250
彼はまだそこにいるよ！
振り向く
470
00:44:12,375 --> 00:44:15,250
まさか、撃たれたいのか？
471
00:44:15,375 --> 00:44:17,250
彼らはジュアニを捕まえてはいけない
472
00:44:17,375 --> 00:44:19,333
ジュアニは捕まらない
473
00:44:19,792 --> 00:44:21,833
- 戻る
- 黙ってろ
474
00:44:21,958 --> 00:44:22,792
振り向いて！
475
00:44:23,500 --> 00:44:25,542
- やめて、クソ！
- 私から離れてください！
476
00:44:25,667 --> 00:44:28,458
下衆野郎
振り向くと言いました！
477
00:44:28,625 --> 00:44:30,458
抱いてよ、チャト！
478
00:44:30,583 --> 00:44:32,125
彼を抱きしめて！
479
00:44:42,417 --> 00:44:44,625
君の顔を殴るべきだった
480
00:44:45,458 --> 00:44:47,250
ステアリングがめちゃくちゃだ
481
00:44:49,250 --> 00:44:51,833
- あなたは気が狂っているわ、マウリ
- 彼は私の兄弟です
482
00:44:52,208 --> 00:44:55,292
でもそこには死体がある
もうそこに戻っています
483
00:44:55,417 --> 00:44:57,708
私の車はめちゃくちゃだ、
あなたはそれを支払うつもりですか？
484
00:44:58,917 --> 00:45:01,417
車なんてクソだ！
私の弟はどうですか？
485
00:45:01,542 --> 00:45:03,708
地獄に落ちろ、君は頭がおかしいよ
486
00:45:03,917 --> 00:45:05,417
フアニートを捕まえる
487
00:45:05,542 --> 00:45:07,833
さあ、そうすれば彼らもあなたを捕まえるでしょう
488
00:45:09,208 --> 00:45:10,375
さあ、チャト
489
00:45:12,583 --> 00:45:14,625
だからそこにいてよ、負け犬よ
490
00:45:19,833 --> 00:45:22,708
敗者よ！お前ら全員敗者だ！
491
00:45:23,000 --> 00:45:24,167
くたばれ
492
00:45:25,417 --> 00:45:26,458
敗者
493
00:45:33,083 --> 00:45:33,958
どうしたの、アントニオ？
494
00:45:36,833 --> 00:45:39,208
別荘が強盗に遭いました。
誰かが殺されました
495
00:46:17,792 --> 00:46:20,625
- 彼のものはどうしますか?
- 分かりません
496
00:46:23,375 --> 00:46:25,042
とりあえず全部保管しておきます
497
00:46:25,375 --> 00:46:28,458
そこに置いておくわけにはいかない
いつか戻ってくるような
498
00:46:29,583 --> 00:46:32,292
全てを手放すことはできないのですが、
分かりません
499
00:46:32,417 --> 00:46:33,667
ママ、ここに来て
500
00:46:34,083 --> 00:46:35,750
彼女が欲しいものを見に行ってください
501
00:46:44,208 --> 00:46:46,875
そして二日後にはお休みです
502
00:46:48,458 --> 00:46:52,750
ホルヘはとても欲しかった
子どもたちと数日間過ごすために
503
00:46:53,333 --> 00:46:56,292
あの別荘を売りたい
そしてそれをすべて忘れてください
504
00:46:58,750 --> 00:47:01,458
そこに戻るのは私にとって難しいです
505
00:47:02,542 --> 00:47:05,208
でも今のところは続けていきたいと思っています
それがすべて正常であるかのように
506
00:47:05,333 --> 00:47:07,000
あなたは間違っていると思います
507
00:47:07,125 --> 00:47:09,833
覚えておいてください
彼らの父親はそこで殺された
508
00:47:10,208 --> 00:47:13,375
はい、でも彼らは
彼が死んでいるのを見なかった
509
00:47:14,375 --> 00:47:18,583
彼らにとっては彼と同じだろう
彼らと遊びに来ようとしています...
510
00:47:18,917 --> 00:47:20,542
履いてください...
511
00:47:22,250 --> 00:47:27,125
また、私は彼らが現実に直面することを好みます
そしてそれを受け入れることを学ぶ
512
00:47:29,208 --> 00:47:31,708
とにかく、彼らの友達は全員そこにいます
513
00:47:33,542 --> 00:47:36,542
休暇が終わったら
514
00:47:36,667 --> 00:47:39,333
私たちは考えることができます
販売でも何でも
515
00:47:39,458 --> 00:47:41,083
別荘は売らないでね、ママ
516
00:47:41,333 --> 00:47:44,958
デヴィッド、あなたは理解するには若すぎる、
あなたのお母さんが決めなければなりません
517
00:47:45,083 --> 00:47:46,917
お母さん、売らないでほしい
518
00:47:47,042 --> 00:47:49,500
ショットガンは売らないでください
ヴィラでも何でも
519
00:47:50,458 --> 00:47:51,792
心配しないでください、デビッド
520
00:47:52,708 --> 00:47:54,375
私たちはちょうど話していました
521
00:47:55,125 --> 00:47:57,500
- ラウリータは何がしたかったのですか？
- あなたが彼女に話をしに行くこと
522
00:48:26,458 --> 00:48:28,958
入ってください...
あなたの車が現れました
523
00:48:29,083 --> 00:48:30,667
町外れにあったよ
524
00:48:30,875 --> 00:48:32,042
席に座ってください
525
00:48:33,667 --> 00:48:35,000
彼らはラジオを盗んだ
526
00:48:37,292 --> 00:48:39,458
それだけのためにここに誘ったんですか？
527
00:48:41,583 --> 00:48:43,500
あなたが欲しかった
事実を確認するために
528
00:48:43,875 --> 00:48:45,167
そして我々には手がかりがある
529
00:48:45,292 --> 00:48:46,917
あの人には兄弟がいる
530
00:48:47,042 --> 00:48:49,958
マウリシオ・フェルナンデス、通称「マウリ」
531
00:48:50,792 --> 00:48:53,708
- 彼を知っていますか?
- いいえ、なぜ私がそうするのですか？
532
00:48:55,500 --> 00:48:59,417
彼も関わっていたかもしれない
あなたが弁護した事件で
533
00:48:59,875 --> 00:49:02,292
前にも言いましたが
どれも知りませんでした
534
00:49:03,667 --> 00:49:06,208
もし私が彼を知っていたら、こう言っただろう
535
00:49:08,375 --> 00:49:10,625
あなたの疑惑を知りたいです
536
00:49:19,083 --> 00:49:21,500
- 彼を知っていますか?
- はい
537
00:49:24,208 --> 00:49:27,458
- こいつが殺人者だったのか？
- 銃は勝手に発砲した
538
00:49:28,250 --> 00:49:31,958
- 彼は逮捕されたんですか？
- 残念ながらいいえ、そうでないとあなたは必要ありません
539
00:49:32,208 --> 00:49:34,417
いいえ、私たちには兄弟しかいません
540
00:49:35,042 --> 00:49:39,083
彼は拘留されています
そして今は刑務所の病院にいる
541
00:49:40,000 --> 00:49:42,125
彼は私たちを助けたくないのです
542
00:49:46,500 --> 00:49:49,000
彼が関与していないと確信していますか？
543
00:49:52,292 --> 00:49:56,125
彼は家には来なかったが、
少なくとも、私は彼を見ていなかった
544
00:49:56,542 --> 00:49:58,458
車のそばで彼を見つけた
彼は発作を起こした
545
00:49:58,833 --> 00:50:02,750
はい、わかっています、
あなたの素敵なステートメントを読みました
546
00:50:37,875 --> 00:50:42,083
兄は何も関係なかったのですが、
でも名前は明かさないよ
547
00:50:42,333 --> 00:50:46,292
これは尋問ではありませんが、
ただ助けたいだけです
548
00:50:46,875 --> 00:50:51,000
彼がそこにいたとしても、いなかったとしても、
あなたの兄弟は危険な不良です
549
00:50:52,000 --> 00:50:56,083
いい子だけど衝動的すぎる
550
00:50:56,708 --> 00:50:58,167
そう、それがその言葉です
551
00:50:58,708 --> 00:51:03,042
そして、あなたがすべきことは
彼を助けようとすることです
552
00:51:03,417 --> 00:51:05,917
- あなたは良い子だよ
- 私の兄はそれをしませんでした
553
00:51:06,042 --> 00:51:09,542
そんなこと言い続けないで、
告白のように聞こえる
554
00:51:10,250 --> 00:51:11,917
あなたは世間知らずだよ、フアニート
555
00:51:12,208 --> 00:51:14,708
そして意図せずして
あなたはライオンの巣穴に入ります
556
00:51:14,833 --> 00:51:18,833
何も言いません。
ただあなたを助けたいだけです
557
00:51:19,500 --> 00:51:20,875
あなたは良い子だよ
558
00:51:21,667 --> 00:51:26,583
ただ付き合うのはやめてほしい
この...犯罪者たちと
559
00:51:27,208 --> 00:51:29,625
あなたが何もしていないことは知っています
560
00:51:31,333 --> 00:51:34,875
あなたをここに留めておきます
できるだけ長く
561
00:51:35,458 --> 00:51:38,417
あなたは病気だけどできる
普通の生活を送る
562
00:51:39,500 --> 00:51:42,417
ほら、もっとおいしく食べられるよ
そして静かです
563
00:51:42,833 --> 00:51:47,167
そして、もし望むなら、あなたも手伝うことができます
ミサとともに、
564
00:51:47,292 --> 00:51:48,792
または装飾品の世話をする
565
00:51:48,958 --> 00:51:52,750
- ミサの奉仕の仕方が分かりません
- 学ぶのは簡単です
566
00:51:53,292 --> 00:51:57,958
そして、それは次のようにカウントされます
裁判所にとって良い行動
567
00:51:59,667 --> 00:52:02,833
わかりますね
私はあなたを助けたいだけですか？
568
00:52:04,667 --> 00:52:05,708
はい、お父さん
569
00:52:07,042 --> 00:52:08,167
それはいいですね
570
00:52:14,042 --> 00:52:16,917
今のところ
この小冊子を読むことができます
571
00:52:17,250 --> 00:52:20,458
これはミサの本文です、
だからあなたはそれを学ぶことができます
572
00:52:22,792 --> 00:52:23,833
さようなら
573
00:52:26,750 --> 00:52:29,708
あなたは私の言ったことを信じます
私の弟のこと？
574
00:52:31,250 --> 00:52:34,583
もちろん...
なぜ友達に嘘をつくのでしょうか？
575
00:52:35,500 --> 00:52:37,958
だって私たちは友達ですよね？
576
00:52:58,792 --> 00:53:02,667
- マウリシオ・フェルナンデスはここに住んでいますか？
- はい、でも彼は家にいません
577
00:53:24,917 --> 00:53:28,958
- 放っておいてください、私は絶好調です
- 警察があなたのところにいます
578
00:53:31,167 --> 00:53:32,917
くそったれ...
579
00:53:35,833 --> 00:53:37,875
ティヘリタスと一緒だよ
580
00:53:57,833 --> 00:53:59,292
じっとしてて！
581
00:54:02,458 --> 00:54:04,417
彼は今日機嫌が悪いです
582
00:54:05,375 --> 00:54:08,375
- 私の髪を燃やさないでね?
- しません、信じてください
583
00:54:08,667 --> 00:54:11,292
それも全部あのバカのせいで
584
00:54:11,417 --> 00:54:15,917
黙っていれば何も起こらないのですが、
私たちは商品を買いに行きました、それで終わりです
585
00:54:16,333 --> 00:54:19,000
彼らがあなたを捕まえたら、
それは事故だったと言う
586
00:54:19,125 --> 00:54:20,958
でもそれはそうだった、そしてあのひよこはそれを見た
587
00:54:21,125 --> 00:54:24,583
あの雌犬が何を言ったか誰にも分からない
588
00:54:26,792 --> 00:54:29,083
私の目を刺すなよ、クソ野郎
589
00:54:30,500 --> 00:54:33,250
アデラ、女性がいるよ
あなたを求めて
590
00:54:33,417 --> 00:54:36,250
彼女はあなたが彼女を知らないと言います
でも緊急です
591
00:54:36,542 --> 00:54:38,125
彼女に入るように言ってください
592
00:54:38,917 --> 00:54:40,375
奥様、お願いします
593
00:54:44,875 --> 00:54:45,875
おはようございます
594
00:54:47,875 --> 00:54:50,375
- あなたはアデラさんですか？
- はい
595
00:54:53,542 --> 00:54:54,625
座ってください
596
00:54:59,208 --> 00:55:00,292
それは何ですか？
597
00:55:02,708 --> 00:55:04,458
私はフアニートの母親です
598
00:55:05,042 --> 00:55:07,250
逮捕された少年は
その夜…
599
00:55:07,958 --> 00:55:10,792
あなたはの母親です
マウリシオ・フェルナンデスも？
600
00:55:12,375 --> 00:55:13,250
はい
601
00:55:20,167 --> 00:55:21,417
どうすれば助けられますか?
602
00:55:23,375 --> 00:55:28,292
良い人だと聞いていますが、
あなたが助けを必要としている人たちを助けることを
603
00:55:28,500 --> 00:55:29,542
何ができるでしょうか？
604
00:55:30,083 --> 00:55:33,417
彼には国選弁護人がいるが、
なぜ彼に「話しかけないの？」
605
00:55:39,750 --> 00:55:42,208
母親なんだから分かってくれるよ
606
00:55:43,250 --> 00:55:45,458
私が持っているのは子供たちだけです
607
00:55:46,833 --> 00:55:49,542
国選弁護人、
それが何を意味するか知っていますか
608
00:55:50,125 --> 00:55:52,083
彼は本当に気にしません
609
00:55:52,208 --> 00:55:54,125
弁護士は全員その義務を果たします
610
00:55:54,250 --> 00:55:57,625
わかっていますが、私が望むのはそれだけです...
611
00:55:57,917 --> 00:55:59,208
彼らがあなたに尋ねると...
612
00:55:59,333 --> 00:56:01,875
あなたの息子が私の夫を殺しました
613
00:56:02,000 --> 00:56:05,000
でもそれは事故だったので、
彼はそんなつもりはなかった
614
00:56:05,125 --> 00:56:08,292
彼はいくつかのものを持っていったので、
仕事がない
615
00:56:08,417 --> 00:56:10,833
- お願いします...
- わかってる、わかってる...
616
00:56:13,167 --> 00:56:17,750
私の息子が何かをしているのは知っています
彼はそうすべきではありませんが...
617
00:56:18,625 --> 00:56:20,542
それは殺すのと同じではない
618
00:56:20,667 --> 00:56:23,417
聞いてください、私はあなたに対して何も反対していません
619
00:56:23,625 --> 00:56:26,542
でもそのことは聞きたくない
あなたの息子さん、いいですか？
620
00:56:27,042 --> 00:56:30,417
私は彼が刑務所に行くことを知っています
夫を連れて帰らない
621
00:56:30,542 --> 00:56:32,375
そして、それが事故だったことはわかっています
622
00:56:32,500 --> 00:56:36,208
警察にはそう言いました
そして裁判でもそう言うだろう
623
00:56:37,375 --> 00:56:39,583
でも、私も知っています
あなたの息子は犯罪者です
624
00:56:39,875 --> 00:56:42,958
彼がいたとき、私は彼の顔を見た
ショットガンで私を脅した
625
00:56:43,083 --> 00:56:46,125
それは真実ではありません!
私の息子には悪い友達がいます
626
00:56:46,375 --> 00:56:49,125
彼はトラブルに巻き込まれ、
しかし彼は犯罪者ではない
627
00:56:49,292 --> 00:56:54,292
あなたは私たちを裁いた犯罪者です
私たちを知らずに
628
00:56:54,417 --> 00:56:55,542
あなたは私を知りません
629
00:56:55,667 --> 00:56:59,917
事故だと言いました
そしてもう一度言います
630
00:57:00,583 --> 00:57:03,458
- これ以上何が欲しいですか？
- あなたはすべての答えを知っています
631
00:57:03,750 --> 00:57:06,917
あなた方弁護士には法律があります
彼らが望むすべてのために！
632
00:57:11,208 --> 00:57:13,000
でも、あなたは私の息子たちを救わなければなりません
633
00:57:14,833 --> 00:57:17,750
フアニートは病気です
そして彼らは彼を閉じ込めた
634
00:57:18,167 --> 00:57:20,083
そして彼は何もしませんでした
635
00:57:21,042 --> 00:57:24,750
申し訳ありませんが、努力しています
あなたとあなたの息子たちを忘れるために
636
00:57:26,125 --> 00:57:28,750
それが私にできる最善のことです
あなたのために、私を信じてください
637
00:57:29,042 --> 00:57:30,417
さあ、行ってください
638
00:57:31,083 --> 00:57:34,833
- 私に期待することはできません...
- 触らないで！
639
00:57:36,500 --> 00:57:38,167
あなたも同じです
640
00:57:38,292 --> 00:57:40,167
素敵な言葉がたくさん
641
00:57:40,292 --> 00:57:42,708
でもあなたは本当にそうではありません
私たちのことなんて気にしないで
642
00:57:42,833 --> 00:57:45,292
警告します...警告します、
643
00:57:45,625 --> 00:57:48,417
もし子供達に何かあったら…
644
00:57:48,542 --> 00:57:50,958
- 大丈夫、アデラ？
- はい、この女性は出発します
645
00:57:51,083 --> 00:57:52,667
誰だ、君？
646
00:57:52,792 --> 00:57:54,542
- さあ、お嬢さん
- 私は女性ではありません
647
00:57:54,667 --> 00:57:57,250
私は売春婦です、
詐欺師二人の母親！
648
00:57:57,542 --> 00:57:59,917
- クズ、それが私たちなのよ
- もう十分です
649
00:58:00,042 --> 00:58:04,542
泥棒はあなたたちです
しかし、あなたはそれを逃れます！
650
00:58:04,833 --> 00:58:07,417
ただの野郎の集まりだ！
651
00:58:21,458 --> 00:58:23,750
こんにちは?...はい...
652
00:58:25,333 --> 00:58:27,708
誰だ？
ちょっと待ってください
653
00:58:36,833 --> 00:58:37,875
お母さん、それはあなたのためです
654
00:58:39,625 --> 00:58:42,375
- 誰ですか？
- 彼は言いませんでした
655
00:58:42,500 --> 00:58:44,417
それは男です、
彼は友達だと言う
656
00:58:51,750 --> 00:58:52,792
誰ですか？
657
00:58:53,000 --> 00:58:56,125
警察に行くまで2日あるよ
658
00:58:56,250 --> 00:58:58,458
裁判所またはお好きな場所へ
659
00:58:58,750 --> 00:59:01,583
彼らにすべてを話してください
あなたが言ったのは嘘です
660
00:59:01,708 --> 00:59:04,125
あなたは私を一度も見たことがありません
あるいはどこにでもいる私の兄弟
661
00:59:04,542 --> 00:59:05,583
分かりましたか？
662
00:59:06,958 --> 00:59:08,917
兄を刑務所から出してほしい
663
00:59:09,167 --> 00:59:11,750
やるべきことをやって、
しかし、警告します...
664
00:59:11,875 --> 00:59:14,375
何も起こらなければ良かった
私の兄へ
665
00:59:14,667 --> 00:59:16,833
そしてもし彼らが私を捕まえたら
666
00:59:17,042 --> 00:59:21,375
いつかまた出かけるよ。
聞こえますか、ビッチ？
667
00:59:22,083 --> 00:59:23,958
2日あります
668
00:59:25,458 --> 00:59:28,500
- 誰だったのですか？
- 何もありません
669
00:59:33,125 --> 00:59:35,375
その男の友人
明日は防衛します
670
00:59:36,458 --> 00:59:38,542
今日裁判だと思ってた
671
00:59:49,583 --> 00:59:53,125
彼は民のところに来た
しかし彼の民は彼を受け入れなかった
672
00:59:57,333 --> 00:59:59,292
しかし、彼を受け入れてくれたすべての人たちへ
673
00:59:59,417 --> 01:00:02,167
彼は彼らに力を与えた
神の子となる
674
01:00:06,542 --> 01:00:09,292
ラウリータを寝かしつけます
さあ、ベイビー
675
01:00:13,125 --> 01:00:16,167
デヴィッド、終わったら電源を切って
そしてあなたも寝てください
676
01:00:16,333 --> 01:00:18,292
いつヴィラに行きますか？
677
01:00:19,292 --> 01:00:20,208
昼食後
678
01:00:21,417 --> 01:00:24,750
そして言葉は肉体となった
そして私たちの中に住んでいました
679
01:00:25,208 --> 01:00:28,292
そして私たちは栄光を見てきました
父の独り子
680
01:00:28,417 --> 01:00:30,250
恵みと真実に満ちている
681
01:00:37,083 --> 01:00:40,208
- おばあちゃん、見てますか？
- オフにすることもできます
682
01:01:01,792 --> 01:01:02,875
あの番組は終わったんですか？
683
01:01:03,583 --> 01:01:04,625
ダサかった
684
01:01:12,250 --> 01:01:13,292
おやすみ、息子
685
01:01:56,500 --> 01:01:57,958
大丈夫ですか？
686
01:01:59,333 --> 01:02:01,458
何か心配しているようですね
687
01:02:02,167 --> 01:02:03,250
あの電話以来
688
01:02:06,667 --> 01:02:07,958
心配です
689
01:02:09,208 --> 01:02:11,500
ほとんど集中できない
仕事のこと
690
01:02:14,458 --> 01:02:16,750
彼らは見つけましたか
ホルヘ殺害の犯人？
691
01:02:17,750 --> 01:02:18,458
いいえ
692
01:02:30,458 --> 01:02:32,958
今日の午後、彼の母親は
私に会いに来ました
693
01:02:36,500 --> 01:02:37,792
彼女は絶望的だった
694
01:02:44,250 --> 01:02:46,708
彼女が可哀想だとは言わないでください
695
01:02:50,917 --> 01:02:51,833
分かりません
696
01:02:53,000 --> 01:02:54,417
彼女は何がしたかったのでしょうか？
697
01:02:56,625 --> 01:02:57,917
彼女さえ知らなかった
698
01:02:58,292 --> 01:03:00,458
だから何も変わってないよ
699
01:03:00,875 --> 01:03:03,167
何が起こったのか彼女には責任はない
700
01:03:03,292 --> 01:03:04,042
本当ですか？
701
01:03:04,167 --> 01:03:07,292
子供たちは反映です
両親、 アデラ
702
01:03:09,125 --> 01:03:12,583
- この話は忘れたいです
- 忘れましたか？
703
01:03:14,625 --> 01:03:18,333
あなたの言うことが分かりません、
あなたの静脈には血液がありませんか？
704
01:03:20,583 --> 01:03:22,042
でも私は彼女に対して毅然とした態度をとった
705
01:03:22,833 --> 01:03:24,250
多すぎるかもしれない
706
01:03:25,417 --> 01:03:28,750
あなたがナイーブかどうかはわかりません
あるいは無責任
707
01:03:29,333 --> 01:03:32,917
あるいは、あなたが彼らの側にいるなら、
私たちを滅ぼそうとする人たち
708
01:03:33,542 --> 01:03:36,458
彼らは生き残ろうとしているのですが、
私たちを破壊しないでください
709
01:03:37,083 --> 01:03:38,875
あなたがそんなことを言ったなんて信じられない
710
01:03:39,250 --> 01:03:42,667
どうして彼らを言い訳できるの？
彼らがあなたの夫を殺した後？
711
01:03:44,625 --> 01:03:46,958
そして彼がそうであったことを忘れないでください
あなたの夫だけではありません...
712
01:03:47,083 --> 01:03:49,042
彼も私の息子でした
713
01:03:49,500 --> 01:03:51,958
デビッドとラウリタの父親
714
01:03:52,583 --> 01:03:56,625
そして、私たちがなれるとは思わないでください
あなたと同じくらい寛容です
715
01:03:57,500 --> 01:03:59,625
私は神経質です、ドニャ カルメン
716
01:04:00,125 --> 01:04:01,458
もうこれ以上は我慢できない
717
01:04:02,250 --> 01:04:06,792
もし子供達のためじゃなかったら
今すぐここを離れます
718
01:04:07,042 --> 01:04:08,625
やりたいことをやれ
719
01:04:10,250 --> 01:04:11,542
あなたはいつもそうします
720
01:04:12,375 --> 01:04:13,875
わかりません
721
01:04:14,375 --> 01:04:17,167
あなたは殺人者に対して同情的です
722
01:04:17,292 --> 01:04:20,333
そして不親切で無神経
あなたを愛する人たちへ
723
01:04:20,750 --> 01:04:23,125
私はそれを卑怯だと呼ぶ、アデラ
724
01:04:23,250 --> 01:04:25,333
卑怯、それがそういうもの
725
01:04:26,208 --> 01:04:27,542
やめて
726
01:04:28,458 --> 01:04:30,625
私がホルヘの死を感じないと思う？
727
01:04:30,792 --> 01:04:32,708
それでもあなたは何もせずにそこに座っている
728
01:04:32,833 --> 01:04:34,292
何ができるでしょうか？
729
01:04:34,417 --> 01:04:37,667
正義をもたらすのに協力し、
これらの犯罪者を捕まえてください
730
01:04:38,583 --> 01:04:41,917
もしそれが私次第だったら、
どうすればいいのか分かります...
731
01:04:42,208 --> 01:04:45,292
殺人者を殺せ
そして強盗から手を切ります
732
01:04:45,417 --> 01:04:47,375
目には目を
そして歯には歯を
733
01:04:47,500 --> 01:04:50,375
- 正義は自分の手で、ね
- なぜそうではないのですか？
734
01:04:50,500 --> 01:04:54,792
ホルヘを殺した犯人を捕まえたら
私は自分の手で彼らを殺します
735
01:04:54,917 --> 01:04:58,208
叫ばないでください、
デビッドはまだ起きているかもしれない
736
01:04:58,333 --> 01:05:01,458
いいよ、彼に聞いてほしい
737
01:05:01,583 --> 01:05:03,833
尊厳がまだ存在していることを知るため
738
01:05:03,958 --> 01:05:06,458
私たちは皆、あなたのような卑怯者ではないということ
739
01:05:41,708 --> 01:05:44,250
- 何が起こったのですか？
- 数泊する必要があります
740
01:05:44,375 --> 01:05:47,417
あなたが開く前に私は去ります
741
01:05:48,667 --> 01:05:50,333
さあ、お願いがあります
742
01:05:50,500 --> 01:05:53,792
- いいよ、会ったことないよ
- そうですね...
743
01:06:06,500 --> 01:06:11,542
この証拠は次のことを示しています。
弱さを見せることの影響
744
01:06:11,667 --> 01:06:14,625
被験者を治療するとき
このように寛大すぎる
745
01:06:14,750 --> 01:06:20,375
コミットするとき
復讐などの暴力犯罪
746
01:06:20,833 --> 01:06:29,167
犯罪者だけが理由を見つけられる
窃盗、殺人、強姦を正当化するため
747
01:06:30,917 --> 01:06:37,250
この男は人を殺さなかったが、危険にさらされた
18人の命、
748
01:06:37,375 --> 01:06:40,458
彼が彼らを脅したとき
ショットガンで
749
01:06:40,625 --> 01:06:46,500
そしておかしな主張
それはスポーツ用の武器だったということ、
750
01:06:46,625 --> 01:06:51,833
したがって無害です、
効果が生じてから
751
01:06:51,958 --> 01:06:56,333
ペレットのカートリッジ
タイトなパターンで密接に発射され、
752
01:06:56,458 --> 01:06:57,792
ひどいです
753
01:06:58,083 --> 01:07:03,667
人を殺すこともできる
それらを汚したり破壊したりすることによって
754
01:07:04,417 --> 01:07:10,375
でも、ドラマ化はしたくないのですが、
事件は明らかだと思う
755
01:07:11,208 --> 01:07:14,500
刑法第511条に基づき、
756
01:07:14,708 --> 01:07:19,208
被告にお願いします
20年と1日の判決を受ける
757
01:07:19,625 --> 01:07:20,667
もう終わりです
758
01:07:21,333 --> 01:07:22,875
弁護側の意見を聞きましょう
759
01:07:25,625 --> 01:07:26,667
許可を得て...
760
01:07:42,000 --> 01:07:43,083
許可を得て...
761
01:07:44,083 --> 01:07:46,208
発言を参考にさせていただきます
証人の中の
762
01:07:46,708 --> 01:07:48,292
これ以上付け加えることはありません
763
01:07:49,167 --> 01:07:53,625
クライアントにお願いします
法典における最低限の罰則
764
01:08:01,500 --> 01:08:02,917
それ以上は何もありません
765
01:08:04,792 --> 01:08:06,250
被告は立ち上がるのか
766
01:08:07,875 --> 01:08:10,750
何か追加することはありますか？
767
01:08:12,458 --> 01:08:14,000
量刑の準備はできている
768
01:08:18,542 --> 01:08:22,125
- 何が起こったのですか？
- 分からない、気分が良くない
769
01:08:24,000 --> 01:08:25,250
ごめんなさい、ゴンサロ
770
01:08:26,875 --> 01:08:28,833
あなたに彼を守らせるべきだった
771
01:08:29,833 --> 01:08:33,250
彼らは弁護士を任命しましたか
その女性の息子のために？
772
01:08:33,375 --> 01:08:36,250
マウリの弟？
はい、マノロ・バスティダ
773
01:08:36,583 --> 01:08:39,250
彼は素晴らしい人だよ、
しかし裁判官は大変だ
774
01:08:39,375 --> 01:08:41,708
- 誰ですか？
- Villegas, district 17
775
01:08:41,917 --> 01:08:44,500
- 大学の先生
- Mine too
776
01:08:45,750 --> 01:08:47,542
- Is he here today?
- そう思います
777
01:08:48,667 --> 01:08:52,000
アデラ、あなたは良い心を持っています
778
01:08:52,125 --> 01:08:56,083
あなたは寛大さを求めるためにここに来ました
あなたの夫を殺した犯人のために
779
01:08:56,417 --> 01:08:59,375
That really is
もう片方の頬を向ける
780
01:09:00,417 --> 01:09:02,042
私はあなたに影響を与えようとはしません
781
01:09:02,167 --> 01:09:04,667
あなたに伝えたい
本当に何が起こったのか
782
01:09:04,917 --> 01:09:06,667
真剣に考えましょう、アデラ
783
01:09:07,417 --> 01:09:11,292
嬉しいです
お酒を飲みながらお話したり、
784
01:09:12,333 --> 01:09:14,375
でもあなたが何を言いたいかはもうわかっています
785
01:09:15,292 --> 01:09:18,958
So, suppose that kid
何もしていません、いいですか？
786
01:09:19,833 --> 01:09:24,042
でも彼は明日やるだろう
今日は彼を手加減すれば
787
01:09:24,667 --> 01:09:28,125
ドン・カルロス、ごめんなさい、でもそれはそうだね
非常に単純な解釈
788
01:09:28,333 --> 01:09:31,750
シンプルかもしれないが効果的
789
01:09:32,167 --> 01:09:35,167
They need to know
正義があるということ、アデラ
790
01:09:35,875 --> 01:09:38,417
- それについて私がどう思うか知っていますか
- I do
791
01:09:39,292 --> 01:09:42,417
あなたは人間性が善だと思っている
and society is bad
792
01:09:42,875 --> 01:09:47,292
同情的だが見当違いのビジョン、
naive, I think
793
01:09:48,167 --> 01:09:52,542
良い人も悪い人もいる
もちろん右にも左にも
794
01:09:52,792 --> 01:09:53,833
そういうことです
795
01:09:53,958 --> 01:09:58,208
Maybe I am naive,
でも人間性を信じないといけない
796
01:09:58,708 --> 01:10:01,625
世界を受け入れる日
それは狩場に過ぎない
797
01:10:01,750 --> 01:10:03,958
life will stop making sense
798
01:10:08,458 --> 01:10:09,458
大丈夫ですか？
799
01:10:09,583 --> 01:10:11,625
はい、お母さん、私は大丈夫です
800
01:10:12,083 --> 01:10:15,333
ここはそれほど悪くありません。
私は監督下にあります
801
01:10:15,458 --> 01:10:17,208
食べ物は本当にクソだ
802
01:10:17,375 --> 01:10:19,292
まったくのくだらない
803
01:10:19,500 --> 01:10:23,000
Sometimes the priest helps me out
804
01:10:23,125 --> 01:10:24,417
弁護士はあなたを見ましたか？
805
01:10:24,708 --> 01:10:29,333
I don't trust him, he's a friend
of the guy from the villa
806
01:10:29,458 --> 01:10:33,292
ジュアニ…どうやって手に入れたの？
この混乱の中に
807
01:10:33,417 --> 01:10:37,292
-何て言いましたか？
- How did you get into this mess?
808
01:10:38,042 --> 01:10:39,958
マウリにとってはさらに悪いことだ
809
01:10:40,083 --> 01:10:44,042
I'll only get 6 months if I'm good,
司祭が私を助けてくれる
810
01:10:44,167 --> 01:10:48,417
Mauri says you shouldn't have
祭壇係になるために盗まれた
811
01:10:48,542 --> 01:10:50,417
それは真実ではありません、私は何も言いませんでした
812
01:10:50,542 --> 01:10:52,583
司祭は言いました
私は祭壇係になるべきだ
813
01:10:52,708 --> 01:10:55,167
- そういうわけではありません...
- 私は何も言いませんでした
814
01:10:55,375 --> 01:10:57,292
マウリにそう伝えてください
815
01:10:57,417 --> 01:10:59,292
何も言わなかった
816
01:10:59,458 --> 01:11:01,208
私は密告者じゃないよ！
私は密告者じゃないよ！
817
01:11:01,333 --> 01:11:04,750
彼はあなたがそうしないことを知っています」、
それをやったのはあの弁護士だった
818
01:11:05,292 --> 01:11:07,458
でも守られるのは良くない
819
01:11:07,583 --> 01:11:11,250
他の人はあなたを密告者として見ています
そしてあなたはシャンクされる可能性があります
820
01:11:11,375 --> 01:11:13,625
父が私にその道を教えてくれた
821
01:11:13,750 --> 01:11:15,500
マウリにこれは終わると伝えてください
822
01:11:15,708 --> 01:11:18,750
明日のミサで
私が彼を整理してみます
823
01:11:18,875 --> 01:11:20,333
そして彼のチョコレートバー
824
01:11:20,458 --> 01:11:22,458
マウリママに伝えてくれる？
825
01:11:22,583 --> 01:11:24,250
- もちろんです
- 今日は？
826
01:11:25,583 --> 01:11:26,875
します
827
01:11:57,208 --> 01:12:00,125
荷物を車から降ろして、
私たちはそれを中に持ち込みます
828
01:12:00,667 --> 01:12:01,917
さあ、子供たちよ
829
01:13:01,083 --> 01:13:03,792
アデラ！アデラ！
どこにいるの？
830
01:13:09,042 --> 01:13:09,917
来る
831
01:13:18,750 --> 01:13:22,167
- 何か起こったのかと思った
- 窓を開けていました
832
01:13:24,917 --> 01:13:27,167
すべてをそのままにしたかった
833
01:13:31,458 --> 01:13:33,208
車の中に何か忘れ物はありませんでしたか、
デビッド？
834
01:13:34,417 --> 01:13:35,625
聞こえましたか？
835
01:13:35,750 --> 01:13:38,625
- 食べ物の袋があります
- もらいます
836
01:13:38,750 --> 01:13:40,458
少しはお手伝いできますよね？
837
01:13:56,792 --> 01:13:59,083
お父さん、おばあちゃんはどこで死んだの？
838
01:14:01,000 --> 01:14:03,667
そこの床に、
あなたは今どこにいるのか
839
01:14:20,000 --> 01:14:22,583
- 調子はどうですか？
- 良い...
840
01:14:26,750 --> 01:14:27,833
どうしたの？
841
01:14:30,250 --> 01:14:32,417
何か問題でも？
病気ですか？
842
01:14:32,833 --> 01:14:33,875
いいえ、大丈夫です
843
01:14:34,750 --> 01:14:36,250
あなたはあまり良く見えません
844
01:14:36,458 --> 01:14:38,042
医者に言います
845
01:14:39,625 --> 01:14:43,375
ヌガーバーを持ってきました
彼らがそれを見ないように注意してください
846
01:14:43,917 --> 01:14:46,250
さあ、8時半過ぎです
847
01:15:02,083 --> 01:15:07,292
ねえ、手コキしてください。
良い訓練だったね、密告者
848
01:15:08,625 --> 01:15:10,000
黙れ、この野郎！
849
01:15:45,750 --> 01:15:49,042
父の御名において、
息子と聖霊…
850
01:16:02,000 --> 01:16:03,333
そこに密告者がいる
851
01:16:06,375 --> 01:16:08,958
何という恋人たちよ、
彼とあの司祭
852
01:16:10,083 --> 01:16:11,708
あなたの光と真実が私を導いてくださいますように
853
01:16:11,833 --> 01:16:14,542
あなたの幕屋を取ってください
あなたの聖なる山へ
854
01:16:14,667 --> 01:16:16,667
そして私は神の祭壇に行きます
855
01:16:19,417 --> 01:16:20,583
スニッチ！ろくでなし！
856
01:16:29,958 --> 01:16:31,000
彼を抱きしめて！
857
01:16:36,625 --> 01:16:37,667
私に！
858
01:16:37,917 --> 01:16:38,958
来て！
859
01:16:39,375 --> 01:16:40,417
撃て、パコ！
860
01:16:40,958 --> 01:16:44,250
- なぜ来られないのですか?
- 仕事をしなければならないから
861
01:16:44,375 --> 01:16:46,542
でも今は休みだ
862
01:16:46,792 --> 01:16:48,917
ローラさん、来てください
ママを遅刻しないでください
863
01:16:49,250 --> 01:16:51,917
お盆休みが始まりました
あなたの学校では、
864
01:16:52,042 --> 01:16:53,125
でも職場ではない
865
01:16:53,250 --> 01:16:56,500
- 行きたいです
- でも、私たちにも仕事があるのよ
866
01:16:56,667 --> 01:16:59,125
三人の賢者に手紙を書く
867
01:17:02,417 --> 01:17:03,625
さようなら、デビッド
868
01:17:22,583 --> 01:17:23,625
やめましょう
869
01:17:25,083 --> 01:17:26,542
彼女はサンタさんを演じています
870
01:17:27,375 --> 01:17:28,208
サンタさん？
871
01:17:29,333 --> 01:17:32,250
三人の賢者に関するすべて
872
01:17:33,583 --> 01:17:35,458
さあ、何か見せてあげるよ
873
01:17:35,792 --> 01:17:37,917
なぜ試合を終わらせられないのでしょうか?
874
01:17:41,375 --> 01:17:42,500
見てください！
875
01:17:45,333 --> 01:17:48,792
セミオートマチックのレミントンです
5発のショット
876
01:17:48,917 --> 01:17:51,208
父が私に教えてくれました
どうやって持つか、
877
01:17:51,333 --> 01:17:53,792
自分を傷つけないように
878
01:17:55,750 --> 01:17:56,750
何も言わないで
879
01:17:56,875 --> 01:17:59,208
母は私がそれらを使うのが好きではありません
880
01:18:03,750 --> 01:18:05,708
これが私が発射したカートリッジです
881
01:18:06,500 --> 01:18:08,000
私の最初のショット
882
01:18:10,167 --> 01:18:11,583
怖くなかったですか？
883
01:18:12,333 --> 01:18:13,292
少し
884
01:18:14,958 --> 01:18:16,458
彼はそれをロードする方法を知っています
885
01:19:58,208 --> 01:20:00,375
弁護士には助けが必要ですか?
886
01:20:04,500 --> 01:20:06,417
散歩しましょう
887
01:20:07,042 --> 01:20:09,833
そして騒ぎを起こさないでください
さもなければあなたを切ります
888
01:20:10,083 --> 01:20:12,792
さあ、ドアを開けてください
889
01:20:14,250 --> 01:20:15,458
パッケージを入手する
890
01:20:16,958 --> 01:20:18,375
背中を開けて
891
01:20:20,292 --> 01:20:21,458
さあ
892
01:20:22,375 --> 01:20:23,792
そして驚くことはありません
893
01:20:25,958 --> 01:20:27,417
ホームスイートホーム
894
01:20:57,208 --> 01:20:59,750
「多すぎる」って言われたよ、ベイビー
895
01:21:00,542 --> 01:21:02,042
そしてそれは正しくありません
896
01:21:03,417 --> 01:21:06,792
自分自身で行儀よくしなければなりませんが、
私の言っている意味が分かりますか？
897
01:21:08,167 --> 01:21:12,167
私たちは隣人を愛さなければなりません、
特にクリスマスには
898
01:21:12,750 --> 01:21:15,208
「羊飼いたちが見ていたとき、
夜には彼らの群れが…」
899
01:21:15,333 --> 01:21:16,375
やめて！
900
01:21:22,917 --> 01:21:24,500
ということで、明日は…
901
01:21:25,625 --> 01:21:28,625
あなたは警察に会いに行きます、
あなたが間違っていたと彼らに伝えてください
902
01:21:29,333 --> 01:21:31,208
あなたの夫は銃で自殺した
903
01:21:32,958 --> 01:21:36,125
だって兄さんの
刑務所の中、知ってる？
904
01:21:37,125 --> 01:21:40,250
クリスマスには彼に出かけてもらいたいのですが、
そうですか？
905
01:21:42,292 --> 01:21:44,583
あなたは息子に元気になってほしいと思っています
906
01:21:45,292 --> 01:21:47,583
まあ、彼らは私の兄弟を殴っています
907
01:21:48,000 --> 01:21:49,875
彼は孤独にいます
908
01:21:50,458 --> 01:21:53,750
そして、彼らには触れてほしくないのです
彼の頭にはまた毛が生えている
909
01:21:53,875 --> 01:21:56,208
聞こえますか？髪の毛じゃないよ
910
01:21:57,167 --> 01:22:00,292
彼に何が起こっても、
わかるよ、ビッチ
911
01:22:14,250 --> 01:22:15,375
マウリ、警官
912
01:22:17,542 --> 01:22:20,167
- 私を見て笑ってください
- えっ？
913
01:22:20,708 --> 01:22:22,375
私を見て笑ってください
914
01:22:28,250 --> 01:22:29,208
できません...
915
01:22:30,333 --> 01:22:31,958
できない
916
01:23:00,833 --> 01:23:06,792
- 私を騙そうとするなら、ビッチ
- できることはやりますよ、いいですか？
917
01:23:08,958 --> 01:23:10,458
私が命令します、いいですか？
918
01:23:11,125 --> 01:23:12,917
雌犬が欲しいなら、私は彼女を手に入れます
919
01:23:13,667 --> 01:23:14,750
ここを右折してください
920
01:23:24,250 --> 01:23:27,250
何を知っていますか、それらは本物です
921
01:23:30,875 --> 01:23:34,583
ゆっくりしてください、
これは単なる警告です
922
01:23:35,375 --> 01:23:37,708
つまり、私たちがビジネスを意味していることはわかります
923
01:23:38,125 --> 01:23:39,500
ここで停止
924
01:23:52,292 --> 01:23:54,375
試してみて、トラボルタ、彼女はおいしいよ
925
01:23:55,375 --> 01:23:56,417
続けてください！
926
01:23:59,542 --> 01:24:04,625
OK、ベイビー、あなたは私が言ったことをするだけです。
クリスマスには弟に家に帰ってほしい
927
01:24:04,750 --> 01:24:06,167
行こう、マウリ
928
01:24:54,792 --> 01:24:57,542
- 本物のキャンディーはありますか？
- もちろんです
929
01:24:58,167 --> 01:25:00,000
でもたくさんあるよ
930
01:25:00,125 --> 01:25:04,167
- いくつか食べてもいいですか？
- もちろんです、恋人
931
01:25:04,583 --> 01:25:08,375
そうですね、私は...イチゴが欲しいです
932
01:25:09,750 --> 01:25:11,167
なんと素敵なことでしょう
933
01:25:11,292 --> 01:25:15,000
- ほら、お母さん、ベビーベッドを作りました
- ローラはとても役に立ちました
934
01:25:15,500 --> 01:25:16,917
二人ともやりました
935
01:25:17,375 --> 01:25:20,250
これを見ますか？
赤ちゃんイエスは金の冠を持っています
936
01:25:20,375 --> 01:25:22,042
そして私はシルバーのものを持っています
937
01:25:22,292 --> 01:25:24,250
- すぐに見せてください
- OK
938
01:26:02,000 --> 01:26:03,167
デビッドはどこですか？
939
01:26:03,667 --> 01:26:04,958
彼の部屋で私は思う
940
01:26:05,083 --> 01:26:07,792
彼は私たちを助けてくれました、
でもそれ以来彼に会っていない
941
01:26:08,125 --> 01:26:09,958
かわいいバンビを見てください
942
01:26:17,208 --> 01:26:20,500
- デビッド、どこにいたの?
- 勉強していました
943
01:26:22,625 --> 01:26:25,625
おもちゃを入れるのを手伝ってください
ローラが眠った後
944
01:26:26,250 --> 01:26:27,292
OK
945
01:26:44,375 --> 01:26:47,708
どうしたの、デイビッド？
あなたは私に怒っていますか？
946
01:26:47,833 --> 01:26:49,375
何もないよ
947
01:26:50,000 --> 01:26:52,000
- 嘘をついています
- そうではないんですか？
948
01:26:52,125 --> 01:26:54,125
どういう意味ですか？
私はいつ嘘をつきましたか？
949
01:26:54,250 --> 01:26:57,000
あなたに電話をかけてきたあの男性は誰ですか?
950
01:26:57,500 --> 01:27:00,875
そしてその後あなたはいつもこう言います
間違った番号でした
951
01:27:01,000 --> 01:27:03,000
今日の午後彼に会ったね
952
01:27:03,917 --> 01:27:05,292
どうしてそれがわかるのですか？
953
01:27:06,417 --> 01:27:09,958
彼は尋ねるために電話した
まだ戻っていたら
954
01:27:10,292 --> 01:27:13,000
彼は酔っているようだった、
笑って冗談を言う
955
01:27:15,542 --> 01:27:19,167
デビッド、聞いてください。
説明するのは難しい
956
01:27:19,292 --> 01:27:22,333
- そして、私はあなたを怖がらせたくありません
- 怖くないよ
957
01:27:22,958 --> 01:27:26,833
わかっていますが、したくないのです
ラウリタやおばあちゃんを怖がらせるために
958
01:27:29,042 --> 01:27:32,583
泥棒です、わかりません
彼はどうやって私たちの電話番号を知ったのか
959
01:27:33,125 --> 01:27:35,500
今日の午後、彼は私についてきました
960
01:27:36,833 --> 01:27:40,417
車に乗ったとき
彼は私を脅してすべてを盗みました
961
01:27:41,208 --> 01:27:44,625
-もう分かりましたか？
- 彼はお父さんを殺した男ですか？
962
01:27:45,458 --> 01:27:47,125
- 分かりません
- 嘘をつくのはやめてください！
963
01:27:47,250 --> 01:27:48,625
彼はお父さんを殺しましたか？
964
01:27:51,917 --> 01:27:54,708
なぜそうしないのか
彼を逮捕して殺してください
965
01:27:54,833 --> 01:27:58,042
- 叫ばないでください
- 私たちは彼を殺さなければなりません
966
01:27:58,167 --> 01:27:59,875
殺人についてはやめてください
967
01:28:00,833 --> 01:28:04,583
犯罪者を殺したら、
あなたはまた犯罪者になってしまう
968
01:28:05,917 --> 01:28:10,583
暴力には暴力で対抗する
あなたはさらに暴力を受けるだけです
969
01:28:11,792 --> 01:28:12,833
分かりましたか？
970
01:28:13,042 --> 01:28:17,042
- おばあちゃんの言うとおり、あなたは卑怯者です
- デビッド、そんなこと言わないで
971
01:28:20,083 --> 01:28:23,083
君たちは皆、私に反対している、
我慢できない
972
01:28:24,417 --> 01:28:26,792
お父さんはあなたを守っただろう
973
01:28:27,542 --> 01:28:30,292
私に何をしてほしいのですか？
974
01:28:30,417 --> 01:28:32,292
これ以上何ができるでしょうか？
975
01:28:33,542 --> 01:28:36,042
私があなたを守ります
あの悪い人たちから
976
01:28:36,167 --> 01:28:37,917
私は男です、私があなたを守ります
977
01:28:38,042 --> 01:28:41,375
お父さんが撃ち方を教えてくれた
そして私はあなたを守ることができます
978
01:28:44,792 --> 01:28:47,625
- ハニー...
- あなたが泣いているのを彼らは見てはいけません
979
01:28:49,208 --> 01:28:50,792
ありがとう、デイビッド
980
01:28:58,750 --> 01:29:03,125
- 凍えるよ
- 食べ物を食べて黙ってください
981
01:29:07,250 --> 01:29:09,292
- 何が起こっているのですか？
- ここから出してください
982
01:29:09,417 --> 01:29:10,750
出してください！出してください！
983
01:29:13,583 --> 01:29:16,083
- ここから出して！
-クソ！
984
01:29:16,208 --> 01:29:17,667
ここから出して！
985
01:30:03,458 --> 01:30:05,333
マウリ、トラボルタです
986
01:30:05,875 --> 01:30:07,750
- どうしたの？
- フアニが死んだ
987
01:30:08,000 --> 01:30:11,375
- どういう意味ですか?
- 彼らは彼が独房で死んでいるのを発見した
988
01:30:11,875 --> 01:30:14,500
彼らはローラにそう言ったのです
989
01:30:57,500 --> 01:30:59,667
この遺体を特定できますか？
990
01:31:11,292 --> 01:31:15,750
奥様、これはの体ですか？
フアン・フェルナンデス・ゴンザレス?
991
01:31:51,750 --> 01:31:54,708
野郎ども、奴らは彼を殺した
992
01:31:55,208 --> 01:31:57,750
- 犬のように死なせてやる
- 彼らは彼を殺しました
993
01:31:59,583 --> 01:32:01,333
あのクソ野郎
994
01:32:01,958 --> 01:32:05,917
彼女のマンコにナイフを突き刺してやる
クソ売春婦！
995
01:32:07,458 --> 01:32:11,792
ジュアニ！ジュアニ！
彼らはあなたのことを覚えていると誓います!
996
01:32:11,917 --> 01:32:12,958
約束します！
997
01:32:49,583 --> 01:32:51,958
彼らはもうおもちゃを配りましたか？
998
01:32:52,417 --> 01:32:53,750
一部の場所のみ
999
01:32:54,333 --> 01:32:56,250
彼らは何時にここに来ますか？
1000
01:32:56,708 --> 01:32:59,125
今日はサンタさんが来るので、
それから三人の賢者
1001
01:32:59,458 --> 01:33:02,875
私たちは寝なければなりません、
私たちが起きていると彼は怒る
1002
01:33:03,250 --> 01:33:05,333
でも私は彼をとても愛しています
1003
01:33:05,458 --> 01:33:08,083
彼は怒るだろうか
彼にキスをしたら？
1004
01:33:08,208 --> 01:33:11,792
お兄さんの言うことは正しい、
もう寝たほうがいいですよ
1005
01:33:12,083 --> 01:33:14,375
今すぐ来てください
1006
01:33:14,500 --> 01:33:15,500
キスして
1007
01:33:15,625 --> 01:33:18,167
クリスマスイブですね、
テレビを見たいです
1008
01:33:21,167 --> 01:33:22,250
おやすみ、お母さん
1009
01:34:15,542 --> 01:34:16,750
どうしたの？
1010
01:34:16,875 --> 01:34:19,708
さあ、もう寝て、
続けてください
1011
01:34:20,667 --> 01:34:23,250
お手伝いできますか？眠れない
1012
01:34:23,708 --> 01:34:27,000
いい子になってね、
ラウリタを起こさないでください
1013
01:35:20,958 --> 01:35:23,125
さあ、クカ。
頑張れ
1014
01:36:14,542 --> 01:36:17,875
-怖かったですか？
- いいえ、 撮影していました
1015
01:36:21,542 --> 01:36:24,000
デビッド？
寝るように言いました
1016
01:36:27,458 --> 01:36:30,000
ラウリータに違いない、
彼女はとても興奮しています
1017
01:36:32,667 --> 01:36:35,750
最初のカートリッジ、
さあ、座ってください
1018
01:36:42,667 --> 01:36:43,917
それが何なのか見てみましょう
1019
01:36:46,792 --> 01:36:48,708
彼女は私に任せてください、チャト
1020
01:36:49,667 --> 01:36:52,875
何かあったら言ってた
私の兄にあなたが払ってくれるでしょう、
1021
01:36:53,000 --> 01:36:55,583
- そして今、彼は死んでいた
- 子供たちを行かせてください
1022
01:36:55,708 --> 01:36:57,917
誓って言いますが、
それとは何の関係もありません
1023
01:36:58,042 --> 01:36:59,083
黙れ、ビッチ！
1024
01:36:59,208 --> 01:37:01,667
それで家族全員がここにいます。
座ってください
1025
01:37:03,542 --> 01:37:06,917
サンタさんがどれだけのプレゼントを持ってきたかを見てください
1026
01:37:07,875 --> 01:37:10,125
彼が私の弟に何を持ってきたか知っていますか？
1027
01:37:10,917 --> 01:37:12,250
虫よ！
1028
01:37:12,458 --> 01:37:15,125
- 彼は虫を持ってきました！
-野郎ども！
1029
01:37:15,250 --> 01:37:16,125
行かせてください！
1030
01:37:16,250 --> 01:37:20,583
それで、ここに何があるか見てみましょう
1031
01:37:21,250 --> 01:37:24,250
小さなお人形さん、可愛いですね…
1032
01:37:25,125 --> 01:37:26,667
ほら、用意しましたよ
1033
01:37:26,792 --> 01:37:29,042
欲しくないですか？
まあ、問題ありません
1034
01:37:29,667 --> 01:37:31,042
燃やしてみます
1035
01:37:34,083 --> 01:37:35,375
素敵な火ですね
1036
01:37:35,667 --> 01:37:37,250
それはいいですね。
1037
01:37:39,042 --> 01:37:41,042
人形を燃やすのは好きではありませんか？
1038
01:37:44,417 --> 01:37:45,833
私は怖いです！
1039
01:37:47,167 --> 01:37:48,500
じゃあこれを試してみましょう
1040
01:37:48,625 --> 01:37:51,042
やめて！彼女を放っておいてください！
1041
01:37:53,000 --> 01:37:54,083
彼女を放っておいてください！
1042
01:37:54,208 --> 01:37:55,750
彼女を放っておいてください！
1043
01:37:57,542 --> 01:38:00,792
ねえ...彼女はビデオを見ています
彼女の老人の
1044
01:38:01,208 --> 01:38:04,500
それで終わりだよ、ビッチ…君は興奮してるね
1045
01:38:17,875 --> 01:38:20,208
さあ...私のために彼女を剥ぎ取ってください
1046
01:38:21,333 --> 01:38:23,250
トラボルタ、手を貸して
1047
01:38:23,375 --> 01:38:25,458
見てろよ、この野郎
1048
01:38:44,917 --> 01:38:45,708
警察…
1049
01:38:45,833 --> 01:38:47,542
クソ古い雌犬
1050
01:38:58,333 --> 01:39:00,250
ねえ...彼女をここに連れてきてください
1051
01:39:04,833 --> 01:39:07,125
さあ、雌犬
1052
01:39:08,083 --> 01:39:09,542
仕事に取り掛かります
1053
01:39:16,250 --> 01:39:20,417
今、私はあなたを性交するつもりです...
めちゃくちゃにしてやるよ
1054
01:39:20,833 --> 01:39:22,167
彼女から離れろ！
1055
01:39:30,125 --> 01:39:32,083
じっとしててね
1056
01:39:35,667 --> 01:39:37,417
私はあなたと性交しなければなりません
1057
01:39:51,708 --> 01:39:53,458
私はあなたと性交しなければなりません
1058
01:39:55,167 --> 01:39:56,000
売春婦
1059
01:40:33,417 --> 01:40:34,500
くそー
1060
01:40:34,625 --> 01:40:36,375
チャト、彼女を温めて
1061
01:40:53,208 --> 01:40:57,125
降りろ、チャト…
彼女を熱くさせてあげる
1062
01:41:12,542 --> 01:41:15,458
さあ、私のために子供を温めてください
1063
01:41:36,708 --> 01:41:37,875
チャトに気をつけて！
1064
01:41:44,458 --> 01:41:47,833
- それはやめろ、クソ野郎
- 撃て、デヴィッド、撃て
1065
01:41:48,667 --> 01:41:51,792
撃て、デイヴィッド…撃て！シュート！
1066
01:41:52,250 --> 01:41:53,167
ここにあげてください
1067
01:44:27,625 --> 01:44:29,250
車の中で！
1068
01:46:14,292 --> 01:46:16,542
- 見て、彼は私たちを撮影しています
- 本当ですか？
1069
01:46:16,875 --> 01:46:18,542
画面上のキスはどうですか?