1 00:01:54,950 --> 00:01:57,533 2 World War II was in its final stage. 2 00:01:57,617 --> 00:02:01,658 Battle of Stalingrad was decisive. 3 00:02:01,742 --> 00:02:05,617 Germans had barricaded themselves anywhere in the city. 4 00:02:05,700 --> 00:02:10,783 If they had taken Stalingrad, they would have gotten the oil. 5 00:02:10,867 --> 00:02:13,825 And then Stalin had lost its ascendancy. 6 00:02:13,908 --> 00:02:19,325 So he used his mad mind to win the battle at any cost. 7 00:02:19,408 --> 00:02:23,825 Over two million people dead during the battle. 8 00:03:02,658 --> 00:03:06,200 Hans! 9 00:03:06,283 --> 00:03:11,450 I die! It hurts so much! 10 00:03:23,700 --> 00:03:25,658 Doctor! 11 00:03:33,492 --> 00:03:35,492 Doctor! 12 00:03:42,992 --> 00:03:46,242 We are under attack! 13 00:03:46,325 --> 00:03:51,492 We have lost many men! Send air support! 14 00:03:52,575 --> 00:03:55,117 Send anything! 15 00:03:58,492 --> 00:04:02,992 It hurts so much! Give me some morphine! 16 00:04:04,658 --> 00:04:08,950 - It hurts so much! - Held out a little longer, Guido. 17 00:04:09,033 --> 00:04:12,158 Damn! 18 00:04:13,325 --> 00:04:16,825 Get me out of here, Hans! Get me home. 19 00:04:18,200 --> 00:04:20,867 I'm getting you out of here. 20 00:04:24,450 --> 00:04:26,700 I die! 21 00:04:26,825 --> 00:04:30,325 I repeat! Send air support! 22 00:05:42,783 --> 00:05:45,367 I die! 23 00:06:12,242 --> 00:06:15,783 Doctor! Doctor! 24 00:06:36,992 --> 00:06:40,200 Otto! Is this you? 25 00:06:45,075 --> 00:06:47,200 You almost shot me! 26 00:06:47,283 --> 00:06:51,700 Sorry! I did not recognize you. 27 00:06:54,950 --> 00:06:56,408 Shit... 28 00:07:24,325 --> 00:07:28,700 Please come down here, Doctor. We have an ulcer. 29 00:07:29,783 --> 00:07:35,492 Doctor! They must come with us! 30 00:07:40,367 --> 00:07:45,283 They must come with us. Please come with. 31 00:08:06,700 --> 00:08:08,492 Heil Hitler! 32 00:08:14,200 --> 00:08:15,825 Damn. 33 00:08:51,783 --> 00:08:55,783 We do not know how his survived. 34 00:09:01,033 --> 00:09:06,033 I got his diary of a childhood friend in Scotland, which is now in MI6. 35 00:09:07,117 --> 00:09:11,533 The last thing he wrote, was in August 1944. 36 00:09:12,867 --> 00:09:18,575 A few days later he committed suicide on a German psychiatric ward. 37 00:09:18,658 --> 00:09:22,283 - How is your German? - Sufficient. 38 00:09:38,242 --> 00:09:41,992 Why we are interested a madman's diary? 39 00:09:42,075 --> 00:09:45,367 We are not looking for a bogeyman. 40 00:09:45,450 --> 00:09:49,200 It's about biochemical genocide. 41 00:09:49,283 --> 00:09:50,783 Exactly. 42 00:10:05,075 --> 00:10:08,367 Come on! Everything is under control. 43 00:11:21,283 --> 00:11:23,367 Shit! 44 00:13:00,617 --> 00:13:05,617 Stalin was always one step ahead of Hitler in an attempt to create a super soldier. 45 00:13:05,700 --> 00:13:10,658 Fortunately, the experiment was destroyed before the war. 46 00:13:10,742 --> 00:13:16,200 A senior official think Russians found something much worse. 47 00:13:17,742 --> 00:13:20,158 - Gas? - Yes. 48 00:13:22,367 --> 00:13:25,533 I have read everything about the battle of Stalingrad. 49 00:13:25,617 --> 00:13:29,700 How they trained. They burned the city halfway. 50 00:13:29,783 --> 00:13:32,992 But I've never heard of toxic gases. 51 00:13:33,075 --> 00:13:36,908 This is because the forces burned south side with napalm. 52 00:13:38,117 --> 00:13:42,575 It was the only way getting the infection under control. 53 00:14:37,908 --> 00:14:43,283 Is it the new official horror story to scare recruits? 54 00:14:43,367 --> 00:14:47,617 Unfortunately not. Few knew about the gas. 55 00:14:47,700 --> 00:14:52,867 All evidence was destroyed. No one would be acknowledged atrocities. 56 00:14:53,992 --> 00:14:59,408 - So there is no evidence? - You have the proof in hand. 57 00:14:59,492 --> 00:15:01,492 That's all we have. 58 00:15:02,742 --> 00:15:05,533 Why are you telling me now about this big secret? 59 00:15:05,617 --> 00:15:09,867 In recent days we have reports from Bulgaria - 60 00:15:09,950 --> 00:15:14,325 - an event that is similar to the described in the diary. 61 00:15:17,950 --> 00:15:22,950 There is a base with an ammunition storage eight underground floors. 62 00:15:24,033 --> 00:15:26,908 There are weapons collected over 80 years. 63 00:15:26,992 --> 00:15:32,658 Russians and Bulgarians have worked after the war, so the gas is probably there. 64 00:15:34,825 --> 00:15:37,617 Get one of our contacts to look at it. 65 00:15:37,658 --> 00:15:41,492 We do not believe that Bulgarians know what they store. 66 00:15:41,575 --> 00:15:45,617 We need to find it and take care of it all costs. 67 00:15:45,700 --> 00:15:48,075 How do I get in? 68 00:15:48,158 --> 00:15:53,992 Several military bases in Eastern Europe experienced arms thefts. 69 00:15:54,075 --> 00:15:59,408 Your cover is weapons inspector, captain John McGahey. 70 00:15:59,492 --> 00:16:03,783 You should investigate a robbery in the store at the same base. 71 00:16:03,908 --> 00:16:08,908 You must enter the warehouse and send back about everything you find. 72 00:16:10,200 --> 00:16:13,867 Your contact military doctor Ana Bennett. 73 00:16:20,575 --> 00:16:26,533 Do you see anything with this symbol so inform me and no one else. 74 00:16:36,492 --> 00:16:38,908 Captain John McGahey. 75 00:16:38,992 --> 00:16:44,367 Welcome to Bulgaria. Private Harold Miller is here to help. 76 00:16:46,158 --> 00:16:49,783 - How far should we run? - In a few hours. 77 00:16:49,867 --> 00:16:52,283 Wake me when we approach. 78 00:17:40,283 --> 00:17:45,783 - Most locals work on the base. - I can see that the place is booming. 79 00:17:50,783 --> 00:17:53,450 Do not worry, we've all been young. 80 00:17:53,533 --> 00:17:58,408 We have an hour lunch, before you meet Commander Borov. 81 00:17:58,492 --> 00:18:03,617 I skip lunch above. Take me to this address. 82 00:18:07,617 --> 00:18:11,825 - I have no power to it. - You got it right. 83 00:18:48,700 --> 00:18:50,700 - Who let you in? - We... 84 00:18:50,783 --> 00:18:56,158 Do not be saucy! You and your friend need to scrub off! 85 00:18:57,242 --> 00:19:00,117 Otherwise I'll call Virgil. 86 00:19:00,200 --> 00:19:03,825 We are in a moment, ma'am. Charming lady. 87 00:19:13,325 --> 00:19:17,242 - Yes? - Hello. Is Dr. Bennett here? 88 00:19:17,283 --> 00:19:19,950 I should not talk to strangers. 89 00:19:21,200 --> 00:19:23,367 My name is John. What's your name? 90 00:19:27,408 --> 00:19:31,075 - Miriam. - Hey, Miriam. Now we know each other. 91 00:19:31,158 --> 00:19:35,658 - Is mom home? - She's sleeping. 92 00:19:35,742 --> 00:19:40,950 I have to ask her about something important. May we come in? 93 00:19:41,033 --> 00:19:43,867 I dare not let strangers into. 94 00:19:43,950 --> 00:19:49,533 Good rule. You can download mother, so we expect here. 95 00:19:52,283 --> 00:19:58,200 It is best to come in, so aunt Koina do not invade you. 96 00:19:59,992 --> 00:20:04,450 - You're fine. - I made coffee. 97 00:20:06,700 --> 00:20:11,908 - Can I help you? - Captain McGahey. REFERENCE report. 98 00:20:12,992 --> 00:20:17,117 - Want some coffee or milk? - No, thank you, my friend. 99 00:20:18,408 --> 00:20:23,492 - Can we talk alone somewhere? - Yes, there. 100 00:20:24,992 --> 00:20:28,783 Miriam, will show Private Miller your toys? 101 00:20:31,533 --> 00:20:34,200 - Of course. - Thank you. 102 00:20:37,367 --> 00:20:40,450 - Well, what do you do? - This is Mr Rabbit. 103 00:20:47,575 --> 00:20:51,450 I saw your profile. Is it true that you are on leave? 104 00:20:51,533 --> 00:20:55,992 - Rather suspended indefinitely. - Who has suspended you? 105 00:20:56,075 --> 00:20:58,575 The Bulgarian commander, Borov. 106 00:20:58,658 --> 00:21:04,450 He said my report was flawed and that I was responsible for the incident. 107 00:21:05,450 --> 00:21:09,908 - What really happened? - You will not believe me. 108 00:21:12,033 --> 00:21:17,367 If nobody believed in you, I would not be here. 109 00:21:17,450 --> 00:21:19,283 I was at work last week. 110 00:21:19,367 --> 00:21:21,242 Lift. 111 00:21:23,033 --> 00:21:26,283 Thank you, soldier. Dress just in again. 112 00:21:29,033 --> 00:21:32,158 - We might be able to save it. - Maybe? 113 00:21:33,533 --> 00:21:36,825 Begin to stay away from brothels. 114 00:21:36,908 --> 00:21:40,658 Dr. Bennett, a chemical emergency. 115 00:21:43,158 --> 00:21:48,033 - What do we have? - Some barrels in the armory overturned. 116 00:21:48,117 --> 00:21:52,617 Punctured lung, fractures of the face. He ​​was on the bottom floor. 117 00:21:57,533 --> 00:21:59,950 He's dead, dr. Bennett. 118 00:22:05,575 --> 00:22:08,283 He is brain dead. The heart beats not. 119 00:22:08,367 --> 00:22:12,742 Only the ventilator keeping him alive. 120 00:22:12,825 --> 00:22:15,950 Death occurred at 18:05. 121 00:22:44,325 --> 00:22:49,825 The next thing that happened was, that he attacked my nurse. 122 00:23:21,658 --> 00:23:25,492 - What happened to his body? - The cremated it appear. 123 00:23:25,575 --> 00:23:28,408 Colonel Borov would take care of the report. 124 00:23:28,492 --> 00:23:33,992 He wrote that the patient hallucinated, and asked me to sign. Nonsense! 125 00:23:35,075 --> 00:23:39,992 It was not drugs. The patient went berserk after his death. 126 00:23:40,075 --> 00:23:44,575 When I tried to fix it, he was furious and said I was incompetent - 127 00:23:44,658 --> 00:23:48,825 - and responsible for both deaths, and so he suspended me. 128 00:23:48,950 --> 00:23:51,742 When I submitted my complaint. 129 00:23:51,867 --> 00:23:55,533 Is there any evidence? Photos? Film? 130 00:23:55,617 --> 00:23:58,908 Borov confiscated everything, what we had. 131 00:23:59,950 --> 00:24:05,617 - What caused this? - A biochemical substance that is here. 132 00:24:05,700 --> 00:24:10,700 - On the floor was the patient? - The lower. The eighth floor. 133 00:24:15,200 --> 00:24:19,992 Now, the U.S. has taken over and the two armies sharing costs. 134 00:24:20,075 --> 00:24:24,075 - How does it work? - Fine. 135 00:24:24,158 --> 00:24:29,033 Well, Bulgarians do not like losing control. 136 00:24:29,117 --> 00:24:33,367 And Americans do not like, the Bulgarians holding up the process. 137 00:24:33,450 --> 00:24:36,033 I think we're one big family now. 138 00:25:06,575 --> 00:25:10,367 - Colonel. - Welcome to Bulgaria, Captain. 139 00:25:14,367 --> 00:25:19,825 The Bulgarian army has always been respected throughout the world. 140 00:25:21,033 --> 00:25:24,950 It is unfortunate that the base be handed over to foreigners. 141 00:25:25,033 --> 00:25:27,658 Our American boys might teach you something. 142 00:25:27,742 --> 00:25:32,742 - There now picking up speed. - Move! 143 00:25:32,867 --> 00:25:38,450 I have access to all your stocks and ammunition depots. 144 00:25:38,533 --> 00:25:43,783 Sorry, Captain. You we open only in the event of war. 145 00:25:43,908 --> 00:25:48,283 Will such a reputable army really fight with weapons from 2 World War? 146 00:25:48,325 --> 00:25:53,617 And the arms robbery I have had in recent years - 147 00:25:53,700 --> 00:25:57,325 - means that the international community will have an updated weapons list. 148 00:25:57,408 --> 00:26:02,325 Since the base soon transferred to Major Stone, it should probably be done. 149 00:26:02,408 --> 00:26:06,367 Yes, the base, but not weapons stocks. 150 00:26:06,450 --> 00:26:09,783 They will still be under the my responsibility. 151 00:26:09,908 --> 00:26:15,200 Listen. If you want to keep your position, you should fix this. 152 00:26:16,283 --> 00:26:20,658 Otherwise, you probably replaced little sooner than expected. Is that clear? 153 00:26:25,700 --> 00:26:28,283 Have a nice day. 154 00:26:33,992 --> 00:26:39,075 - What does he want? - Be a thorn in the side. 155 00:26:40,617 --> 00:26:45,117 - Tell Vladi that we must meet. - Yes. 156 00:27:22,867 --> 00:27:28,075 Did you think you could sneak past me? You little punk. 157 00:27:40,492 --> 00:27:42,367 Here. 158 00:27:45,200 --> 00:27:48,992 Mother, you do not even like the cheese. 159 00:27:49,075 --> 00:27:53,867 - You know how shopping is on this island. - I hate the island. 160 00:27:55,325 --> 00:27:59,158 How was school carnival? 161 00:27:59,242 --> 00:28:02,450 - I will no longer go there. - Why not? 162 00:28:03,450 --> 00:28:05,533 They tease me. 163 00:28:07,867 --> 00:28:11,867 Because you're smarter and more beautiful than the others? 164 00:28:11,950 --> 00:28:15,492 No, because I'm American. They hate us. 165 00:28:15,575 --> 00:28:20,742 - Not everyone hates Americans. - They fired you for no reason. 166 00:28:25,742 --> 00:28:28,950 Honey... came here. 167 00:28:30,575 --> 00:28:34,492 Do not worry. Mother holding just a little off. 168 00:28:34,575 --> 00:28:39,117 Next year you many more American friends - 169 00:28:39,200 --> 00:28:43,075 - and you get a lot more fun. 170 00:28:43,158 --> 00:28:46,533 - Do I stay at home until then? - No. 171 00:28:46,617 --> 00:28:51,992 But you can practice your Bulgarian and make new friends. 172 00:28:52,075 --> 00:28:57,158 - I will never be friends with Ivan. - You can become friends with everyone else. 173 00:28:57,242 --> 00:28:59,283 And then let Ivan you alone. 174 00:29:38,283 --> 00:29:43,700 - Have a drink with me, sweetie. - Sorry, this drink is only for customers. 175 00:29:44,783 --> 00:29:48,742 - Come on. - No way. 176 00:29:50,158 --> 00:29:53,992 Get out of here, Katiusha. 177 00:29:56,075 --> 00:30:01,408 - What a lovely woman. - Our new brunette will fascinate you. 178 00:30:02,492 --> 00:30:07,117 - The one I have to let wait. - I have a special one for you. 179 00:30:07,200 --> 00:30:09,533 For half the price. 180 00:30:15,908 --> 00:30:20,783 Now for the serious. We need to take a little break. 181 00:30:22,158 --> 00:30:27,242 - Due to the infected soldier? - What are you talking about? 182 00:30:29,117 --> 00:30:34,533 Colonel, if they send an American to investigate your mishap - 183 00:30:34,617 --> 00:30:38,242 - so by Vladi message. 184 00:30:38,283 --> 00:30:42,075 Are we talking about a delay two or three weeks? 185 00:30:42,158 --> 00:30:45,950 No, we stop for good. 186 00:30:46,033 --> 00:30:51,367 Quit? Stand up? 187 00:30:51,450 --> 00:30:56,492 No, it does not. My customers have already paid. 188 00:30:56,575 --> 00:31:00,658 They want their deliveries. They get pissed off. 189 00:31:04,075 --> 00:31:06,825 Piss Sure? 190 00:31:06,908 --> 00:31:11,158 If the American finds out lack hundreds of weapons - 191 00:31:11,242 --> 00:31:14,992 - do you smoke in prison for life. 192 00:31:15,075 --> 00:31:17,908 No, there must be another solution. 193 00:31:19,825 --> 00:31:24,950 I have already made you very rich. Shut down and find another hobby. 194 00:31:28,867 --> 00:31:32,033 And came with the brunette. 195 00:31:56,575 --> 00:32:01,408 - Are you here to amuse you? - No, Colonel. 196 00:32:01,492 --> 00:32:05,700 - Are you prepared? - Yes, I have the detonators. 197 00:32:05,783 --> 00:32:10,950 - Gochev and Dimov is on call service now. - Good. 198 00:32:12,242 --> 00:32:17,075 What is this I hear about your family? 199 00:32:17,158 --> 00:32:20,533 That they tried to get away. 200 00:32:20,617 --> 00:32:23,242 Are you stupid or what? 201 00:32:24,200 --> 00:32:27,950 You might as well tell American total. 202 00:32:28,033 --> 00:32:33,075 Who knows how many infected arms is down there? My wife and daughter... 203 00:32:36,033 --> 00:32:37,908 Do not worry. 204 00:32:37,992 --> 00:32:43,533 The small fireworks get all our problems disappear. 205 00:32:47,117 --> 00:32:50,158 You did well, what happened to Yanko. 206 00:32:52,200 --> 00:32:56,367 What he was infected by the is down in the store. 207 00:32:56,450 --> 00:33:01,908 It was just a venereal disease. His girlfriend is a slut. 208 00:33:04,700 --> 00:33:08,367 I have always obeyed the order. 209 00:33:10,367 --> 00:33:13,867 So please let them go away. 210 00:33:15,325 --> 00:33:18,492 - No notice it. - They are here. 211 00:33:20,783 --> 00:33:26,367 Otherwise, your wife some pictures of you and your "lady friends". 212 00:33:33,158 --> 00:33:34,617 Good boy. 213 00:34:50,158 --> 00:34:54,367 - Trump. - Trump, trump and two... 214 00:35:00,325 --> 00:35:03,825 - Is everything all right? - Yes. 215 00:35:03,950 --> 00:35:07,158 - Take care of this. - Yes. 216 00:36:45,575 --> 00:36:51,367 Get him removed and then makes you finish the job. 217 00:37:18,658 --> 00:37:22,408 - Have you left any clues? - No. 218 00:37:22,492 --> 00:37:25,033 Good. 219 00:37:27,450 --> 00:37:29,950 Where are you going? 220 00:38:30,325 --> 00:38:35,450 Miriam! You need to wake up. It's mother. Come on, quick! 221 00:38:35,533 --> 00:38:39,492 - Why? - Come on! 222 00:38:39,575 --> 00:38:43,283 Come on! 223 00:38:43,367 --> 00:38:45,867 Hurry! 224 00:38:48,533 --> 00:38:52,992 Alarm! We have a radiation leak. 225 00:38:54,242 --> 00:39:00,075 Warning! Warning! The distress alert is also civilians. 226 00:39:00,117 --> 00:39:04,325 Follow the instructions given. 227 00:39:20,408 --> 00:39:23,200 - Miriam! - Mother! 228 00:39:23,283 --> 00:39:27,158 - Miriam! No! - Mother! 229 00:39:32,742 --> 00:39:35,658 Mother! Mother! 230 00:39:39,075 --> 00:39:41,658 Mother! 231 00:40:36,033 --> 00:40:41,033 Miriam? Has anyone seen my daughter? A little girl? 232 00:40:42,242 --> 00:40:45,533 My daughter? My child. 233 00:40:47,325 --> 00:40:48,867 Miriam! 234 00:40:53,700 --> 00:40:55,908 Sorry. 235 00:40:58,283 --> 00:41:00,325 Tax! 236 00:41:29,450 --> 00:41:33,075 A collapse occurred, but the shelter is safe. 237 00:41:33,158 --> 00:41:37,158 Has anyone seen my daughter? A little girl with long hair. 238 00:41:37,242 --> 00:41:41,450 - Dr. Bennett? - Have you seen my daughter? 239 00:41:41,533 --> 00:41:46,367 - No, but I can help lead. - We were separated from each other. 240 00:41:46,450 --> 00:41:50,408 - There were a ton of people. - Relax, Dr. Bennett. 241 00:41:50,450 --> 00:41:55,492 - I could not keep hold of her. - Dr. Bennett? Dr. Bennett! 242 00:41:55,575 --> 00:41:58,658 - We'll find her. - How do you know that? 243 00:41:58,742 --> 00:42:02,242 - There are two entrances. - She might be outside. 244 00:42:02,325 --> 00:42:07,408 No. No one would leave a child out there in this situation. 245 00:42:07,492 --> 00:42:11,700 None! She's probably in the shelter. 246 00:42:11,783 --> 00:42:15,908 I promise you, I want to help find her. 247 00:42:15,992 --> 00:42:20,700 First you need to help these people. This girl is injured. 248 00:42:24,700 --> 00:42:26,408 Can I see? 249 00:42:29,367 --> 00:42:31,575 What happened? 250 00:42:31,658 --> 00:42:35,617 I was pushed against something when we run. 251 00:42:35,700 --> 00:42:38,992 It was just a scratch, but it continues to bleed. 252 00:42:39,075 --> 00:42:43,408 It looks like a deep scratch. We flaps together. 253 00:42:44,908 --> 00:42:49,242 You might want to look away, my friend. 254 00:42:50,992 --> 00:42:56,742 - Drill your parents on the base? - My brother. We spent the night with him. 255 00:42:56,867 --> 00:43:01,742 - We should further along the coast today. - On a romantic weekend. 256 00:43:06,575 --> 00:43:10,950 - When can we go home? - Not so far. 257 00:43:11,033 --> 00:43:13,283 But you're safe here. 258 00:43:15,283 --> 00:43:19,408 - Some rest a little. - Thank you. 259 00:46:06,575 --> 00:46:12,158 Just an exercise with live ammunition to keep the troops in shape. 260 00:46:13,242 --> 00:46:17,575 Yes, we have informed all news agencies. 261 00:46:20,242 --> 00:46:22,700 I'll call you back. 262 00:46:29,367 --> 00:46:31,867 You're late. 263 00:46:33,283 --> 00:46:37,617 Do you know what you've done? Hell has broken loose. 264 00:46:39,450 --> 00:46:43,742 - We must declare a state of emergency. - State of emergency. 265 00:46:43,825 --> 00:46:48,742 - What you babbling about? - You have shown not seen it yet. 266 00:46:51,742 --> 00:46:55,408 - My daughter did this to me. - My goodness. 267 00:46:56,617 --> 00:47:00,075 My own daughter. 268 00:47:01,617 --> 00:47:05,533 - Call Sofia. - I have done. 269 00:47:05,617 --> 00:47:09,908 Everyone thinks that this is part of our exercise with live ammunition. 270 00:47:09,992 --> 00:47:15,283 - Motherfucker war criminal. - Shut up and get the wound examined. 271 00:47:21,325 --> 00:47:23,283 Help me! 272 00:47:28,617 --> 00:47:31,533 General, we have a problem. 273 00:47:31,617 --> 00:47:35,450 Yes, I know what I said, but it is no exercise. 274 00:47:35,533 --> 00:47:38,533 We need to introduce high alert. 275 00:47:45,158 --> 00:47:49,367 - Have you found her? - No. I've looked everywhere. 276 00:47:49,450 --> 00:47:52,700 She is not in the shelter. 277 00:47:52,783 --> 00:47:57,658 - Looked everywhere? - When we come out, we are looking forward. 278 00:48:06,117 --> 00:48:08,325 - Pis. - What is it? 279 00:48:09,867 --> 00:48:15,075 There are people infected here Harold. 280 00:48:15,158 --> 00:48:17,825 Infected? What do you mean? 281 00:48:21,242 --> 00:48:25,450 - We gotta get out of here. - We have not permission. 282 00:48:25,533 --> 00:48:28,325 - We have to... - Look at their eyes. 283 00:48:28,408 --> 00:48:32,325 We must not leave the shelter under any circumstances. 284 00:48:35,242 --> 00:48:38,117 - We'll find Miriam. - That's not why. 285 00:48:55,575 --> 00:48:59,700 - Hurry, Harold! - Why was opened shelter? 286 00:49:36,533 --> 00:49:38,533 Damn! 287 00:49:41,658 --> 00:49:45,408 - I'm sorry. - You do not need to apologize. 288 00:49:45,450 --> 00:49:49,117 Where should we go? Where should we go? 289 00:49:49,200 --> 00:49:54,283 - We're going to the bridge. - Stop! Stop the jeep! 290 00:49:54,367 --> 00:49:58,283 - What do you do? - Find my daughter. 291 00:49:58,367 --> 00:50:02,492 That is suicide. You know that. 292 00:50:02,575 --> 00:50:05,992 - She's out there, I find her. - The chance is small. 293 00:50:10,075 --> 00:50:15,033 - Okay, I'll come with you. - I will be with you. 294 00:50:15,075 --> 00:50:18,283 - Are you sure? - It's safer. 295 00:50:18,367 --> 00:50:21,283 Okay, come on. 296 00:50:56,908 --> 00:51:02,117 Is that you, Miriam? Do not be afraid. We're friends. 297 00:51:02,200 --> 00:51:07,325 Look, it's me, John. Your friend. Can you help me? 298 00:51:07,408 --> 00:51:12,200 - Are you a criminal? - No, I am your friend. 299 00:51:12,283 --> 00:51:17,075 - You have to help me. - Why have they locked you up? 300 00:51:17,158 --> 00:51:21,450 - Some evil people teased me. - Ivan teases me too. 301 00:51:21,533 --> 00:51:27,492 I know. Find policeman, who has the keys to the door. 302 00:51:34,367 --> 00:51:38,575 - I will not. - Find the keys and get me out of here. 303 00:51:38,658 --> 00:51:43,783 Then I can protect you against those who chase you. But hurry. 304 00:51:45,242 --> 00:51:49,158 Come on, you can do it. Hurry. 305 00:51:55,867 --> 00:51:58,783 Have you found them? Miriam? 306 00:52:21,075 --> 00:52:22,783 Beware! 307 00:53:03,367 --> 00:53:05,408 Come on, my friend. 308 00:53:09,242 --> 00:53:13,033 - Did you kill them? - Yes, you and the rabbit is safe. 309 00:53:13,117 --> 00:53:16,158 His name is Mr. Rabbit. 310 00:53:16,242 --> 00:53:20,658 Why are you out here alone? Where is your mother? 311 00:53:20,742 --> 00:53:25,033 - I came away from her. - So so. Do not cry. 312 00:53:25,117 --> 00:53:30,325 I take you back to your mother. I promise. Join. 313 00:53:49,283 --> 00:53:52,242 What's wrong with you? 314 00:53:52,325 --> 00:53:56,242 What are you doing? Get out. 315 00:54:03,450 --> 00:54:06,200 - Open! - Sorry. 316 00:54:06,283 --> 00:54:09,658 - Do you know who you're talking to? - Yes, but we've got orders. 317 00:54:09,783 --> 00:54:14,867 - I sent the order! Let me out! - Yes! 318 00:54:14,950 --> 00:54:20,450 - Take my child! - Go away! Go away! 319 00:54:56,992 --> 00:55:00,033 Is that what here, captain McGahey talking about? 320 00:55:02,242 --> 00:55:03,825 - Yes. - What did he say? 321 00:55:03,950 --> 00:55:09,575 That was unstable weapons in the store. He ​​was investigating it. 322 00:55:16,033 --> 00:55:19,450 Go straight and turn right! 323 00:55:19,533 --> 00:55:22,200 They do not die. 324 00:55:33,533 --> 00:55:38,200 - Boss! Boss! - Relax, bitches. 325 00:55:39,492 --> 00:55:41,492 Who did this? 326 00:55:44,742 --> 00:55:49,075 The Italian leather! Wear her out in the bathroom and wash her clean. 327 00:55:49,158 --> 00:55:52,158 I'll take care of the derelict. 328 00:55:53,575 --> 00:55:56,700 No one touches my girls. 329 00:56:45,992 --> 00:56:48,658 Fuck! 330 00:56:53,825 --> 00:56:57,533 I saw something really crazy. 331 00:57:02,158 --> 00:57:03,825 She is dead. 332 00:57:13,825 --> 00:57:16,950 Did not you say she was dead? 333 00:58:16,992 --> 00:58:20,117 What the hell is going on, Borov? 334 00:58:21,867 --> 00:58:26,575 There has been the most insane. The whole town has gone to the dogs. 335 00:58:28,242 --> 00:58:30,408 Mainland? Why? 336 00:58:31,492 --> 00:58:36,533 Highest emergency? Why did nothing? What high alert? 337 00:59:21,908 --> 00:59:26,658 Miriam! Tax! Loved! 338 00:59:32,325 --> 00:59:36,158 - She has been here. - We must get away from here. 339 00:59:37,200 --> 00:59:40,783 No! We look for. 340 00:59:40,908 --> 00:59:44,200 The footprints are not hers. 341 00:59:53,575 --> 00:59:57,033 - What is it? - My dog ​​tag. 342 00:59:57,117 --> 01:00:03,033 - You're no dog - Soldiers have them. They are my father. 343 01:00:03,075 --> 01:00:07,117 This is my school. Do you have children? 344 01:00:07,200 --> 01:00:10,867 - A little girl. - What's her name? 345 01:00:10,950 --> 01:00:13,825 - Olivia. - Where is she? 346 01:00:14,950 --> 01:00:17,825 In Heaven with her mother. 347 01:01:13,700 --> 01:01:15,700 Miss Sarac? 348 01:01:17,408 --> 01:01:19,367 Miss Sarac? 349 01:02:10,242 --> 01:02:15,742 Miriam! Take it easy, buddy. Come here. Come on! 350 01:02:21,700 --> 01:02:23,408 So then... 351 01:02:24,658 --> 01:02:28,617 I got you. Everything is in order. 352 01:02:31,158 --> 01:02:36,825 Look who I have here. Mr. Rabbit. Here you go. 353 01:02:39,783 --> 01:02:41,533 Let's go. 354 01:02:55,075 --> 01:02:57,158 - Look! - Hello! 355 01:02:59,242 --> 01:03:03,158 - We're safe! - No, Villi! Dimo! 356 01:03:03,242 --> 01:03:05,283 Stop! 357 01:03:09,242 --> 01:03:12,533 Inside! It is high alert. 358 01:05:24,283 --> 01:05:26,283 Come, Miriam. 359 01:05:29,908 --> 01:05:31,908 Come up here. 360 01:05:39,450 --> 01:05:41,742 Duck. 361 01:05:48,450 --> 01:05:50,742 Down, down! 362 01:06:03,158 --> 01:06:07,700 - Cremating the people? - No. 363 01:06:08,825 --> 01:06:10,825 Down with you. 364 01:06:11,908 --> 01:06:13,700 Now they start walking. 365 01:06:15,283 --> 01:06:17,283 Everything is fine now. 366 01:06:25,075 --> 01:06:27,950 Do not cry. 367 01:06:31,533 --> 01:06:37,492 How's Mr Rabbit? Good? Is he afraid? 368 01:06:37,575 --> 01:06:40,950 - A little. - I will soon be with the mother. 369 01:06:43,200 --> 01:06:46,158 Smile. It's okay. 370 01:06:49,492 --> 01:06:54,117 We are close to the shelter. You can rest when you're with your mother. 371 01:06:54,200 --> 01:06:56,075 In five minutes? 372 01:07:01,325 --> 01:07:05,742 John? I'm hungry. 373 01:07:05,867 --> 01:07:09,075 - Okay, you get some grub. - Yuck. 374 01:07:15,158 --> 01:07:17,950 Miriam? Hold on! 375 01:07:30,200 --> 01:07:32,742 Stop! Down on your knees! 376 01:07:32,825 --> 01:07:37,825 - Down on your knees or I'll shoot! - The infected are coming! 377 01:07:37,908 --> 01:07:41,408 Come on! Down with you! 378 01:07:48,242 --> 01:07:49,867 Down! 379 01:08:27,075 --> 01:08:30,075 - We are not infected. Let us in.. - We must not. 380 01:08:30,158 --> 01:08:33,658 - Come on! - We must not let anyone live. 381 01:08:37,408 --> 01:08:41,492 Take the baby, at least. Do not worry. 382 01:08:41,575 --> 01:08:46,617 - You are safe with them. - I will stay with you. 383 01:08:46,700 --> 01:08:51,742 There is a high alert. I can get special treatment. 384 01:08:52,825 --> 01:08:58,242 - Take the girl. - In a short time. Walk while you have the chance. 385 01:09:01,408 --> 01:09:03,575 Come, Miriam. 386 01:09:05,700 --> 01:09:08,158 Come on, buddy. 387 01:09:11,117 --> 01:09:13,117 Everything is in order. 388 01:09:37,242 --> 01:09:39,242 Shit! 389 01:09:45,200 --> 01:09:49,367 It's over, Ana. We have to go towards the bridge. 390 01:09:50,408 --> 01:09:53,575 - We have to keep looking. - I'm sorry. 391 01:09:53,617 --> 01:09:58,575 The chance for a little girl survives so long now, is not great. 392 01:09:58,658 --> 01:10:03,367 If she's out there, I will find her. 393 01:10:06,908 --> 01:10:10,950 - Where do you go? - I do not know! 394 01:10:11,033 --> 01:10:15,492 Stop! Look here! 395 01:10:15,575 --> 01:10:21,325 She is smart. Is she out there followed her enough with someone to bridge. 396 01:10:24,158 --> 01:10:27,242 Are you in? It's her best chance. 397 01:10:30,242 --> 01:10:35,117 We should go, and it must be now. 398 01:10:50,908 --> 01:10:55,783 If someone tries to cross the bridge, shoot without notice. 399 01:10:55,867 --> 01:11:00,492 We have lost touch with two patrols. 400 01:11:00,575 --> 01:11:03,408 Most of the men were killed by... 401 01:11:03,492 --> 01:11:07,992 Close all units down. The code is 227 402 01:11:08,075 --> 01:11:13,825 No one may leave the city. The aircraft must keep clear. We strike at dawn. 403 01:11:13,908 --> 01:11:17,575 This code was last used during World War II. 404 01:11:17,658 --> 01:11:20,658 - So what? - Yes. 405 01:11:38,783 --> 01:11:42,033 We need reinforcements. 406 01:11:44,825 --> 01:11:48,450 Down, Miriam. Quiet... 407 01:11:48,533 --> 01:11:51,825 - We need to play a game. - What? 408 01:11:51,908 --> 01:11:56,408 You must close your eyes and count to ten, very slowly. 409 01:11:56,492 --> 01:12:00,700 Can you do it? Whatever you do or hear - 410 01:12:00,742 --> 01:12:04,283 - so do not look. Are you in? 411 01:12:06,408 --> 01:12:08,325 A... 412 01:12:09,742 --> 01:12:11,825 Two... 413 01:12:11,950 --> 01:12:13,700 Three... 414 01:12:17,742 --> 01:12:19,825 Four... 415 01:12:34,533 --> 01:12:38,533 I beg you... I have two small children. 416 01:12:38,617 --> 01:12:43,950 But you do not mind shoot and burn other people's children? 417 01:12:44,033 --> 01:12:47,283 You get special treatment. Die as a person. 418 01:12:47,367 --> 01:12:49,242 Ti... 419 01:12:52,408 --> 01:12:55,992 You did good. Come on, let's go. 420 01:13:13,283 --> 01:13:16,325 - What's your name? - Alex. 421 01:13:16,408 --> 01:13:20,033 Drive us to the bridge, so you are allowed living. Watch your head, Miriam. 422 01:13:20,117 --> 01:13:23,242 - Do you know her? - Yes. 423 01:13:30,742 --> 01:13:33,992 Go! Moving on! 424 01:13:40,742 --> 01:13:45,950 Relax. I'm an American agent. Can you run the girl and me to the bridge? 425 01:13:46,033 --> 01:13:49,575 Of course, but we're running out of gas. 426 01:13:49,658 --> 01:13:53,908 We can barely run a kilometer. 427 01:13:53,992 --> 01:13:58,367 - We're going to a gas station. - So find one. 428 01:14:00,450 --> 01:14:02,992 Are you cold, you know? 429 01:14:05,533 --> 01:14:11,283 How. So then... 430 01:14:11,367 --> 01:14:14,700 How, my friend. 431 01:14:23,908 --> 01:14:25,700 Harold? 432 01:14:25,783 --> 01:14:31,242 We need to get some water, and then we will proceed. 433 01:14:39,992 --> 01:14:42,617 I try the door on the right. 434 01:14:44,492 --> 01:14:47,158 Okay. I'll cover you. 435 01:14:53,533 --> 01:14:56,033 It is locked. 436 01:15:10,367 --> 01:15:14,783 - Come on, come on... - Come on. 437 01:15:22,825 --> 01:15:27,700 - Thank God. - Can you get closer to the pump? 438 01:15:27,783 --> 01:15:30,367 No, we can not go any further. 439 01:15:33,492 --> 01:15:36,283 - Okay. - Yes. 440 01:15:36,367 --> 01:15:39,700 We are promoting, Miriam. 441 01:16:04,783 --> 01:16:09,117 - It's too short. - Find something to add fuel in. 442 01:16:29,408 --> 01:16:33,783 Drop the weapon. If you so much as considering shooting... 443 01:16:33,867 --> 01:16:36,825 Go. Go! 444 01:16:46,242 --> 01:16:47,992 Drop the gun! Now! 445 01:16:50,283 --> 01:16:52,283 You get no more warnings. 446 01:16:54,617 --> 01:16:57,908 Mother? Mother! 447 01:16:59,325 --> 01:17:01,033 - Dr. Bennett? - Miriam? 448 01:17:02,367 --> 01:17:06,533 - Mother! - Thank you. Much obliged. 449 01:17:06,617 --> 01:17:09,033 - John saved me. - Hello again. 450 01:17:09,117 --> 01:17:13,533 Harold, just go and find something pouring gasoline in. Hurry! 451 01:17:14,825 --> 01:17:18,408 - Mother! - My darling. 452 01:17:18,492 --> 01:17:21,408 - Mother. - I thought I'd lost you. 453 01:17:22,658 --> 01:17:26,450 I am so grateful that you saved her. 454 01:17:30,908 --> 01:17:34,575 Come on! Also you. Come on! 455 01:17:39,658 --> 01:17:44,117 Now hurry. Come on. 456 01:17:47,992 --> 01:17:51,992 There's another one inside the warehouse. I get it. 457 01:17:57,658 --> 01:18:00,033 Hurry, Harold! 458 01:18:03,325 --> 01:18:05,658 Down! 459 01:18:06,908 --> 01:18:09,158 Down! Down! 460 01:18:31,783 --> 01:18:34,075 John! 461 01:18:39,075 --> 01:18:40,075 John? 462 01:18:45,617 --> 01:18:49,783 Run. Run without me. It's too late. 463 01:18:49,908 --> 01:18:52,992 Get them out of here, Alex! 464 01:18:53,075 --> 01:18:55,783 - John? - I have to run. 465 01:18:55,908 --> 01:18:59,117 - May I see? - No! Stay there. It's too late. 466 01:18:59,200 --> 01:19:03,742 - Come with us. - It does not. Run by mother. 467 01:19:03,825 --> 01:19:06,908 - Will not you? - Put her inside. She can not see me. 468 01:19:06,992 --> 01:19:10,783 - Wait... - John, come with us! 469 01:19:13,158 --> 01:19:15,742 Give her these. 470 01:19:15,825 --> 01:19:20,700 And, Anna, do not let me leave the world as one of the monsters. 471 01:19:23,158 --> 01:19:25,158 Please. 472 01:21:20,158 --> 01:21:22,283 How. 473 01:21:24,033 --> 01:21:26,200 We can not go any further. 474 01:21:26,283 --> 01:21:30,325 I love you, baby. 475 01:21:31,575 --> 01:21:35,658 I love you, Mom. I love you. 476 01:21:38,700 --> 01:21:44,075 Okay. We're going out, and you need to keep you close to me. 477 01:21:44,158 --> 01:21:46,658 - Okay? - Okay. 478 01:22:04,950 --> 01:22:09,200 I'm Dr. Ana Bennett. 479 01:22:09,283 --> 01:22:14,033 I am chief for database biochemistry department. 480 01:22:14,117 --> 01:22:19,950 I know about the infection and knows what caused it. 481 01:22:21,033 --> 01:22:23,283 What should we do? 482 01:22:24,283 --> 01:22:29,283 There is a high alert. No one should get out. 483 01:22:29,367 --> 01:22:34,200 - No, she must enter alive. - Who the hell are you? 484 01:22:34,283 --> 01:22:37,617 General Kenneth Owens, USA. 485 01:22:37,700 --> 01:22:41,992 They have no clue extent of this. I'll take it. 486 01:22:43,450 --> 01:22:45,908 Get her! 487 01:22:48,700 --> 01:22:50,950 Come on, baby. 488 01:22:54,325 --> 01:22:56,325 Come on. 489 01:22:57,658 --> 01:23:01,200 Good girl. Do not look down. 490 01:23:03,033 --> 01:23:06,533 - Alex? - No, I will not die. 491 01:23:28,117 --> 01:23:31,367 Mr. Rabbit! Mr. Rabbit! 492 01:23:35,408 --> 01:23:37,992 Do not be afraid! 493 01:24:00,533 --> 01:24:04,867 I cut his hand on something! 494 01:24:07,158 --> 01:24:10,200 I cut his hand on something!