1
00:01:29,000 --> 00:01:36,630
"ใกล้ชิดกับคุณ E12"
-♥ ซิงค์กับ DORAMAX อีกครั้งโดยเข้ารหัสโดย Hafiz Adam ♥-
Youtube: ฮาฟิซ อดัม

2
00:01:36,630 --> 00:01:38,300
อาจจะเป็นฮั่นเฟยเฉยๆ

3
00:01:40,180 --> 00:01:41,350
ขอแสดงความนับถือฉัน

4
00:01:41,350 --> 00:01:41,360
ในฐานะเพื่อน
ขอแสดงความนับถือฉัน

5
00:01:41,360 --> 00:01:42,700
ในฐานะเพื่อน

6
00:01:44,200 --> 00:01:45,200
กับแนนแนน

7
00:01:46,930 --> 00:01:48,510
ฮันเฟยไม่เคยคิดถึงฉันเลย

8
00:01:50,040 --> 00:01:50,990
วันหนึ่ง

9
00:01:52,230 --> 00:01:53,430
ฉันถามเธอออกไป

10
00:01:56,450 --> 00:01:59,010
และฉันอยากจะสารภาพรักกับเธอ

11
00:02:04,020 --> 00:02:04,750
ฮันเฟย

12
00:02:05,750 --> 00:02:08,150
ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนคุณอีกต่อไป

13
00:02:10,400 --> 00:02:11,650
คุณหมายถึงอะไร?

14
00:02:23,810 --> 00:02:26,350
เจิ้นหยู่ หยุดเรื่องนี้ซะ

15
00:02:27,360 --> 00:02:28,740
ถ้ายังพูดต่อ

16
00:02:29,190 --> 00:02:30,970
เราไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้

17
00:02:32,200 --> 00:02:33,770
ฉันปฏิบัติต่อคุณในฐานะเพื่อนที่ดีของฉัน

18
00:02:34,440 --> 00:02:36,400
ฉันจะไม่มีวันรักคุณ

19
00:02:38,730 --> 00:02:39,730
ขออภัย

20
00:02:42,280 --> 00:02:44,430
คุณยังโกรธเรื่องนั้นอยู่หรือเปล่า?

21
00:02:44,440 --> 00:02:46,480
พวกเขาเป็นแค่แฟนของฉัน

22
00:02:46,530 --> 00:02:48,290
หากคุณต้องการ

23
00:02:48,290 --> 00:02:48,300
ฉันสามารถรักษาระยะห่างกับพวกเขาได้
หากคุณต้องการ

24
00:02:48,300 --> 00:02:49,940
ฉันสามารถรักษาระยะห่างกับพวกเขาได้

25
00:02:53,780 --> 00:02:55,110
คุณไม่เข้าใจเหรอ?

26
00:02:55,860 --> 00:02:58,100
ฉันโกรธคุณที่คุณอยู่ใกล้

27
00:02:58,520 --> 00:02:59,570
ให้กับสาวๆ เหล่านั้น

28
00:03:00,160 --> 00:03:02,060
เพราะกลัวว่าแนนจะเสียใจ

29
00:03:02,150 --> 00:03:03,820
ไม่ใช่เพราะฉันรักคุณ

30
00:03:05,740 --> 00:03:07,290
แนนแนนสำคัญขนาดนั้นเลยเหรอ?

31
00:03:08,520 --> 00:03:10,170
ไม่รู้แนนนานเท่าไหร่.

32
00:03:11,630 --> 00:03:12,730
ชอบคุณเหรอ?

33
00:03:26,300 --> 00:03:27,060
เจิ้นหยู่

34
00:03:27,440 --> 00:03:29,070
ฉันกำลังดูวิดีโอการแสดงครั้งล่าสุดของคุณ

35
00:03:29,080 --> 00:03:30,910
ฉันคิดว่ามีประสิทธิภาพที่ดีมากในนั้น

36
00:03:30,970 --> 00:03:32,270
คุณต้องการที่จะเห็นมัน?

37
00:03:32,460 --> 00:03:33,440
อย่ารำคาญ

38
00:03:36,430 --> 00:03:37,560
เกิดอะไรขึ้น?

39
00:03:38,750 --> 00:03:40,320
ฉันสารภาพรักกับเธอแล้ว

40
00:03:41,550 --> 00:03:42,950
และเธอก็ปฏิเสธฉัน

41
00:03:46,440 --> 00:03:47,300
โอ้

42
00:03:48,050 --> 00:03:49,060
โอ้!

43
00:03:49,640 --> 00:03:52,040
เราอาจไม่มีวันเป็นเพื่อนกัน

44
00:03:55,230 --> 00:03:57,100
คำสารภาพครั้งแรกถูกปฏิเสธ

45
00:03:58,090 --> 00:04:00,180
แต่ผู้คนมากมายในโลกนี้

46
00:04:00,200 --> 00:04:02,490
ใครรักคุณ

47
00:04:08,510 --> 00:04:09,790
ยกเว้นฮันเฟย

48
00:04:10,700 --> 00:04:12,690
ฉันจะไม่มีวันรักใคร

49
00:04:39,050 --> 00:04:40,500
ช่างงี่เง่าจริงๆ

50
00:04:42,610 --> 00:04:43,580
อะไรนะ?

51
00:04:44,150 --> 00:04:45,490
ต้องรอถึงตอนจบเลยมั้ย.

52
00:04:45,490 --> 00:04:45,500
เมื่อเราไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้?
ต้องรอถึงตอนจบเลยมั้ย.

53
00:04:45,500 --> 00:04:46,510
เมื่อเราไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้?

54
00:04:47,600 --> 00:04:48,730
ฉันควรจะทำอย่างไร?

55
00:04:49,240 --> 00:04:51,100
หรือควรรอถึงฮองทูนันก่อนดี

56
00:04:51,100 --> 00:04:51,110
สารภาพกับฉันแล้วฉันก็ปฏิเสธเธอ?
หรือควรรอถึงฮองทูนันก่อนดี

57
00:04:51,110 --> 00:04:51,910
สารภาพกับฉันแล้วฉันก็ปฏิเสธเธอ?

58
00:04:52,150 --> 00:04:53,540
ถ้าคุณทำสิ่งนี้เพื่อเธอ

59
00:04:53,540 --> 00:04:54,660
แล้วไปพบเธอ

60
00:05:00,510 --> 00:05:01,540
ฉันทำ

61
00:05:04,360 --> 00:05:05,580
หลังจากนั้น

62
00:05:06,050 --> 00:05:07,570
ฮั่นเฟยไม่เคยติดต่อฉันเลย

63
00:05:09,230 --> 00:05:11,000
ฉันก็ไม่เคยติดต่อกับแนนนานเหมือนกัน

64
00:05:12,510 --> 00:05:15,830
วันนั้นผมเพิ่งเซ็นสัญญาค้านกับบริษัทเสร็จ

65
00:05:18,340 --> 00:05:20,130
ทางบริษัทได้เตรียมงานเลี้ยงต้อนรับท่านในตอนเย็น

66
00:05:20,220 --> 00:05:21,940
เราเชิญศิลปินมากมาย

67
00:05:21,940 --> 00:05:21,950
คุณสามารถทำผมได้ในภายหลัง
เราเชิญศิลปินมากมาย

68
00:05:21,950 --> 00:05:23,360
คุณสามารถทำผมได้ในภายหลัง

69
00:05:23,630 --> 00:05:25,450
ขอบคุณซินดี้

70
00:05:25,720 --> 00:05:26,960
มาที่ออฟฟิศของฉันสิ

71
00:05:26,960 --> 00:05:26,970
หลังจากที่คุณลงนามในสัญญา
มาที่ออฟฟิศของฉันสิ

72
00:05:26,970 --> 00:05:28,210
หลังจากที่คุณลงนามในสัญญา

73
00:05:29,210 --> 00:05:29,710
โอเค

74
00:05:29,710 --> 00:05:29,720
ใช้เวลาของคุณ
โอเค

75
00:05:29,720 --> 00:05:30,610
ใช้เวลาของคุณ

76
00:05:43,640 --> 00:05:44,220
เฮ้

77
00:05:48,710 --> 00:05:51,370
ฉันมีงานต้องทำที่บริษัท

78
00:05:53,620 --> 00:05:55,720
โอเค ครั้งหน้าแล้วกัน

79
00:05:57,370 --> 00:05:58,190
อืม

80
00:05:58,190 --> 00:05:58,200
ก็ได้
อืม

81
00:05:58,200 --> 00:05:59,050
ก็ได้

82
00:05:59,500 --> 00:06:00,210
ลาก่อน

83
00:06:06,260 --> 00:06:07,590
ฉันไม่เคยคาดหวังสิ่งนั้น

84
00:06:08,720 --> 00:06:10,390
วันนั้นหนานหนานประสบอุบัติเหตุ

85
00:06:13,510 --> 00:06:14,180
ในความเป็นจริง

86
00:06:14,180 --> 00:06:14,190
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับอุบัติเหตุของเธอ
ในความเป็นจริง

87
00:06:14,190 --> 00:06:15,730
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับอุบัติเหตุของเธอ

88
00:06:16,420 --> 00:06:17,790
ไม่มีใครติดต่อฉันเลย

89
00:06:18,600 --> 00:06:20,620
ฮั่นเฟยไม่ได้ทำ และหนานหนานก็ไม่ทำเช่นกัน

90
00:06:21,480 --> 00:06:22,580
ฉันคิดว่าความสัมพันธ์ที่น่าอึดอัดใจนี้

91
00:06:22,580 --> 00:06:22,590
จะคงอยู่เพียงชั่วระยะเวลาหนึ่งเท่านั้น
ฉันคิดว่าความสัมพันธ์ที่น่าอึดอัดใจนี้

92
00:06:22,590 --> 00:06:23,940
จะคงอยู่เพียงชั่วระยะเวลาหนึ่งเท่านั้น

93
00:06:23,940 --> 00:06:23,950
จนกว่าเราทุกคนจะสงบลง
จะคงอยู่เพียงชั่วระยะเวลาหนึ่งเท่านั้น

94
00:06:23,950 --> 00:06:25,630
จนกว่าเราทุกคนจะสงบลง

95
00:06:26,220 --> 00:06:28,250
แต่ฉันไม่ได้คาดหวังว่าฉันจะยุ่งมากขึ้นและยุ่งมากขึ้น

96
00:06:29,400 --> 00:06:31,390
และเราก็ห่างไกลกันมากขึ้นเรื่อยๆ

97
00:06:34,200 --> 00:06:35,570
จนกระทั่งหลายเดือนก่อน

98
00:06:37,130 --> 00:06:38,640
ฮันเฟยเข้ามาหาฉันแล้วบอกฉัน

99
00:06:40,520 --> 00:06:42,220
ว่าเธอไม่สามารถติดต่อกับหนานหนานได้

100
00:06:42,890 --> 00:06:44,750
เธอขอให้ฉันพาเธอไปที่บ้านเกิดของหนานหนานและตามหาเธอ

101
00:06:45,590 --> 00:06:47,480
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าบ้านเกิดของเธออยู่ที่ไหน

102
00:06:48,270 --> 00:06:49,310
เนื่องจากคุณไม่รู้

103
00:06:49,310 --> 00:06:49,320
คุณสามารถส่งข้อความหาเธอแล้วบอกเธอได้
เนื่องจากคุณไม่รู้

104
00:06:49,320 --> 00:06:51,240
คุณสามารถส่งข้อความหาเธอแล้วบอกเธอได้

105
00:06:51,680 --> 00:06:52,500
ทำไมคุณไม่ส่งข้อความกลับมา?

106
00:06:55,150 --> 00:06:57,250
ฉันติดต่อกับครอบครัวของฮองทูนัน

107
00:06:57,660 --> 00:06:59,080
และทราบเรื่องอุบัติเหตุ

108
00:07:00,070 --> 00:07:01,370
เนื่องจากถูกไฟไหม้อย่างรุนแรง

109
00:07:01,810 --> 00:07:03,180
เธอพักอยู่ในหอผู้ป่วยใน

110
00:07:04,110 --> 00:07:05,200
ฮันเฟยไม่รู้

111
00:07:05,200 --> 00:07:05,210
คงเป็นเพราะครอบครัวของพวกเขาไม่อยากให้เธอรู้
ฮันเฟยไม่รู้

112
00:07:05,210 --> 00:07:07,340
คงเป็นเพราะครอบครัวของพวกเขาไม่อยากให้เธอรู้

113
00:07:07,340 --> 00:07:07,350
และเก็บสิ่งนี้ไว้จากเธอ
คงเป็นเพราะครอบครัวของพวกเขาไม่อยากให้เธอรู้

114
00:07:07,350 --> 00:07:08,720
และเก็บสิ่งนี้ไว้จากเธอ

115
00:07:09,230 --> 00:07:10,510
ฉันจะบอกเธอได้อย่างไร?

116
00:07:13,230 --> 00:07:14,630
ฉันไม่อยากโกหกเธอ

117
00:07:16,010 --> 00:07:16,960
ฉันก็เลยไม่ได้ส่งข้อความกลับไป

118
00:07:20,180 --> 00:07:21,630
ฉันไปโรงพยาบาลในภายหลัง

119
00:07:22,140 --> 00:07:23,890
แนนแนนอยู่ในหอผู้ป่วยใน

120
00:07:25,050 --> 00:07:26,760
ฉันเข้าไม่ได้

121
00:07:26,760 --> 00:07:26,770
โดยไม่ได้รับความยินยอมจากครอบครัวของเธอ
ฉันเข้าไม่ได้

122
00:07:26,770 --> 00:07:28,140
โดยไม่ได้รับความยินยอมจากครอบครัวของเธอ

123
00:07:30,110 --> 00:07:31,310
นั่นหมายถึง

124
00:07:32,000 --> 00:07:33,420
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา

125
00:07:33,460 --> 00:07:35,060
คุณไม่เคยมาพบเธอ

126
00:07:37,260 --> 00:07:38,630
คุณเลือดเย็นมาก

127
00:07:41,560 --> 00:07:43,750
จากนั้นฉันก็เข้ารับการอบรมของบริษัทของฉัน

128
00:07:44,340 --> 00:07:45,740
เราถูกปิดจากโลกภายนอก

129
00:07:45,910 --> 00:07:47,050
ฉันออกไปไม่ได้

130
00:07:47,050 --> 00:07:47,060
ไม่ต้องพูดถึงการเห็นเธอ
ฉันออกไปไม่ได้

131
00:07:47,060 --> 00:07:48,450
ไม่ต้องพูดถึงการเห็นเธอ

132
00:07:51,690 --> 00:07:53,410
แล้วฉันจะไปเยี่ยมเธอมีประโยชน์อะไรล่ะ?

133
00:07:53,450 --> 00:07:54,560
มันมีประโยชน์

134
00:07:54,760 --> 00:07:55,790
ถ้าคุณไป

135
00:07:55,790 --> 00:07:55,800
อย่างน้อยคุณก็สามารถมอบ Hong Tunan และพ่อแม่ของเธอได้
ถ้าคุณไป

136
00:07:55,800 --> 00:07:57,430
อย่างน้อยคุณก็สามารถมอบ Hong Tunan และพ่อแม่ของเธอได้

137
00:07:57,430 --> 00:07:57,440
มีความหวังใช่ไหม?
อย่างน้อยคุณก็สามารถมอบ Hong Tunan และพ่อแม่ของเธอได้

138
00:07:57,440 --> 00:07:59,390
มีความหวังใช่ไหม?

139
00:07:59,760 --> 00:08:01,360
แค่นั้นแหละ

140
00:08:03,490 --> 00:08:05,530
Wu Jinghao คุณประเมินค่าฉันมากเกินไป

141
00:08:06,510 --> 00:08:08,730
สมาชิกในครอบครัวและผู้ป่วยเอง

142
00:08:08,800 --> 00:08:10,390
จะไม่มีวันหายขาดหรือเพียงเพราะว่า

143
00:08:10,390 --> 00:08:10,400
คุณมาเยี่ยมบ่อยๆ
จะไม่มีวันหายขาดหรือเพียงเพราะว่า

144
00:08:10,400 --> 00:08:12,030
คุณมาเยี่ยมบ่อยๆ

145
00:08:12,030 --> 00:08:12,040
คุณเข้าใจ
คุณมาเยี่ยมบ่อยๆ

146
00:08:12,040 --> 00:08:12,770
คุณเข้าใจ

147
00:08:12,770 --> 00:08:12,780
มันเป็นวิชาเอกของฉัน
คุณเข้าใจ

148
00:08:12,780 --> 00:08:13,840
มันเป็นวิชาเอกของฉัน

149
00:08:14,360 --> 00:08:14,890
เอาล่ะ

150
00:08:14,910 --> 00:08:15,820
ฉันจะไม่มีการสนทนานี้กับคุณ

151
00:08:15,820 --> 00:08:15,830
ไป๋เจิ้นหยู่
ฉันจะไม่มีการสนทนานี้กับคุณ

152
00:08:15,830 --> 00:08:16,770
ไป๋เจิ้นหยู่

153
00:08:17,010 --> 00:08:18,260
คุณรู้ไหมว่า

154
00:08:18,380 --> 00:08:19,620
หากเป็นกรณีนี้

155
00:08:19,620 --> 00:08:19,630
ฮันเฟยจะสูญเสียเพื่อนสนิทของเธอไปสองคน
หากเป็นกรณีนี้

156
00:08:19,630 --> 00:08:21,670
ฮันเฟยจะสูญเสียเพื่อนสนิทของเธอไปสองคน

157
00:08:22,700 --> 00:08:24,100
ตอนนี้เธอโตแล้ว

158
00:08:24,990 --> 00:08:26,710
มันคือชีวิตของเธอเอง

159
00:08:29,330 --> 00:08:31,570
ฮันเฟยจะมีเพื่อนแบบคุณได้ยังไง?

160
00:08:31,890 --> 00:08:33,510
เพื่อที่จะได้พบคุณ

161
00:08:33,680 --> 00:08:35,230
และขอให้คุณเยี่ยมชมหงทูนัน

162
00:08:35,470 --> 00:08:37,730
เธอไม่ได้กินข้าวในโรงอาหารของเราเป็นเวลาหนึ่งเดือน

163
00:08:38,070 --> 00:08:39,420
และประหยัดเงินเพื่อซื้อตั๋วของคุณ

164
00:08:40,050 --> 00:08:41,140
ไป๋เจิ้นหยู่

165
00:08:41,970 --> 00:08:43,690
หากคุณสนใจ Han Fei จริงๆ

166
00:08:44,260 --> 00:08:45,950
แล้วให้ความหวังแก่เธอบ้าง

167
00:08:46,590 --> 00:08:47,290
โอเค?

168
00:08:48,530 --> 00:08:50,520
คุณชอบ Han Fei ไหม?

169
00:09:05,280 --> 00:09:06,630
ฉันคิดอย่างนั้น

170
00:09:09,190 --> 00:09:10,200
ฉันกำลังพูดถึงเรื่องของ

171
00:09:10,200 --> 00:09:10,210
ฮั่นเฟย และหงทูหนาน
ฉันกำลังพูดถึงเรื่องของ

172
00:09:10,210 --> 00:09:11,290
ฮั่นเฟย และหงทูหนาน

173
00:09:11,290 --> 00:09:11,300
หยุดพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว
ฮั่นเฟย และหงทูหนาน

174
00:09:11,300 --> 00:09:12,920
หยุดพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว

175
00:09:26,240 --> 00:09:29,520
อู๋จิงห่าว คุณรู้จักหนานหนานมานานแค่ไหนแล้ว

176
00:09:30,160 --> 00:09:31,930
ฉันไม่รู้จักเธอเลย

177
00:09:31,930 --> 00:09:31,940
ฉันเพิ่งเห็นเธอในรูป
ฉันไม่รู้จักเธอเลย

178
00:09:31,940 --> 00:09:33,650
ฉันเพิ่งเห็นเธอในรูป

179
00:09:34,080 --> 00:09:35,140
คุณไม่รู้จักเธอเหรอ?

180
00:09:35,570 --> 00:09:37,040
ทำไมฉันถึงจำได้

181
00:09:37,040 --> 00:09:37,050
แนนแนนมีบัตรนักเรียนแล้วเหรอ?
ทำไมฉันถึงจำได้

182
00:09:37,050 --> 00:09:38,990
แนนแนนมีบัตรนักเรียนแล้วเหรอ?

183
00:09:44,340 --> 00:09:45,600
มันเป็นไปไม่ได้

184
00:09:49,710 --> 00:09:51,650
เห็นแนนแอบมองอะไรบางอย่างอยู่

185
00:09:53,600 --> 00:09:55,600
ตอนที่ฉันอยู่ในห้องเรียน

186
00:09:58,200 --> 00:09:59,300
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

187
00:09:59,790 --> 00:10:00,980
มาเร็ว! คุณทำให้ฉันกลัว!

188
00:10:00,980 --> 00:10:00,990
ให้มันกลับมาให้ฉัน
มาเลย! คุณทำให้ฉันกลัว!

189
00:10:00,990 --> 00:10:01,610
ให้มันกลับมาให้ฉัน

190
00:10:01,650 --> 00:10:02,120
ให้มันกลับมาให้ฉัน

191
00:10:02,120 --> 00:10:02,130
นั่นคือใคร?
ให้มันกลับมาให้ฉัน

192
00:10:02,130 --> 00:10:02,630
นั่นคือใคร?

193
00:10:02,940 --> 00:10:03,610
ให้มันกลับมาให้ฉัน

194
00:10:03,610 --> 00:10:03,620
อู๋จิงห่าว
ให้มันกลับมาให้ฉัน

195
00:10:03,620 --> 00:10:04,630
อู๋จิงห่าว

196
00:10:04,630 --> 00:10:05,830
เขาอยู่โรงเรียนไหน?

197
00:10:09,320 --> 00:10:10,080
คุณกำลังทำอะไร?

198
00:10:10,340 --> 00:10:11,470
คุณอิจฉาหรือเปล่า?

199
00:10:11,780 --> 00:10:12,610
ใช่

200
00:10:12,950 --> 00:10:13,970
นี่ใคร.. บอกฉันความจริง

201
00:10:15,980 --> 00:10:17,820
นี่คือตัวซวย

202
00:10:17,820 --> 00:10:19,510
ฉันอยากจะซ่อนตัวจากเขาด้วยซ้ำ

203
00:10:21,210 --> 00:10:21,910
คุณทำอะไรบางอย่าง

204
00:10:21,910 --> 00:10:21,920
นั่นทำให้แนนแนนเจ็บเหรอ?
คุณทำอะไรบางอย่าง

205
00:10:21,920 --> 00:10:23,190
นั่นทำให้แนนแนนเจ็บเหรอ?

206
00:10:23,920 --> 00:10:24,720
ฉันไม่เคยเห็นเธอ

207
00:10:24,720 --> 00:10:24,730
เธอเอาบัตรนักเรียนของฉันไปได้ยังไง?
ฉันไม่เคยเห็นเธอ

208
00:10:24,730 --> 00:10:26,680
เธอเอาบัตรนักเรียนของฉันไปได้ยังไง?

209
00:10:33,110 --> 00:10:34,380
สวมใส่มัน. ใส่มัน

210
00:10:42,170 --> 00:10:43,040
เกิดอะไรขึ้น?

211
00:10:43,040 --> 00:10:43,050
อย่าขยับ
เกิดอะไรขึ้น?

212
00:10:43,050 --> 00:10:43,820
อย่าขยับ

213
00:10:44,850 --> 00:10:46,130
บางทีฉันอาจจะแค่เหนื่อยนิดหน่อย

214
00:10:46,370 --> 00:10:47,720
ฉันกำลังจะไปตอนนี้

215
00:10:47,910 --> 00:10:49,160
คุณจะไปไหน?

216
00:10:49,400 --> 00:10:51,220
ฉันไม่มีความคิด

217
00:10:51,240 --> 00:10:53,280
ประตูล็อคอยู่ คุณจะออกไปได้ยังไง

218
00:10:53,540 --> 00:10:55,190
ประตูจะเปิดในวันถัดไป

219
00:11:28,850 --> 00:11:30,450
คุณจะไปไหน? ฉันจะพาคุณ

220
00:11:30,570 --> 00:11:32,710
ไม่ ฉันสามารถเดินได้

221
00:11:34,160 --> 00:11:35,000
และ

222
00:11:38,410 --> 00:11:40,310
อย่าบอกฮันเฟยเกี่ยวกับวันนี้

223
00:11:40,850 --> 00:11:41,700
ไม่ต้องกังวล

224
00:11:41,740 --> 00:11:43,310
ฉันอยากให้เธออยู่ห่างจากคุณ

225
00:11:43,330 --> 00:11:44,650
ฉันไม่รู้จักคุณเลย

226
00:11:50,700 --> 00:11:51,880
นี่สำหรับคุณ

227
00:11:51,890 --> 00:11:53,690
ไปหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับคุณ

228
00:11:58,690 --> 00:11:59,730
อู๋จิงห่าว

229
00:12:01,380 --> 00:12:02,750
โปรดดูแลฮันเฟยด้วย

230
00:12:02,750 --> 00:12:02,760
อย่าคิดว่าฉันจะไม่เห็นคุณเป็นคนงี่เง่า
โปรดดูแลฮันเฟยด้วย

231
00:12:02,760 --> 00:12:04,000
อย่าคิดว่าฉันจะไม่เห็นคุณเป็นคนงี่เง่า

232
00:12:04,010 --> 00:12:05,950
ถ้าคุณพูดอย่างนั้น

233
00:12:22,980 --> 00:12:25,170
ไปต่อคิวซื้อซาลาเปาอีกแล้วเหรอ?

234
00:12:28,020 --> 00:12:31,680
ไม่ ดูเหมือนฉันจะเป็นคนเอาแต่ใจตัวเอง

235
00:12:36,760 --> 00:12:38,410
เมื่อคืนคุณอยู่ที่ไหน?

236
00:12:38,720 --> 00:12:40,800
คุณไม่ได้อยู่ที่โรงเรียน มันสายไปแล้ว

237
00:12:43,570 --> 00:12:44,540
ไม่!

238
00:12:44,960 --> 00:12:46,660
ดูเหมือนฉันจะใส่ใจเขามากเกินไป

239
00:12:48,060 --> 00:12:50,340
เฮ้ คุณกล้าขนาดนั้นเลยเหรอ

240
00:12:50,340 --> 00:12:50,350
จะสายเหรอ?
เฮ้ คุณกล้าขนาดนั้นเลยเหรอ

241
00:12:50,350 --> 00:12:51,520
จะสายเหรอ?

242
00:12:53,000 --> 00:12:54,250
รุนแรงเกินไป!

243
00:12:57,170 --> 00:12:59,070
คุณเล่นโทรศัพท์อีกแล้วเหรอ? ฉันจะเอามันไป

244
00:13:00,350 --> 00:13:01,820
คุณกล้าขนาดนั้นเลยเหรอ?

245
00:13:01,840 --> 00:13:03,140
กล้าดียังไงมาคว้าโทรศัพท์ของฉัน

246
00:13:03,150 --> 00:13:03,840
ให้มันกลับมา

247
00:13:03,950 --> 00:13:05,600
คุณจะเล่นโทรศัพท์ในชั้นเรียนได้อย่างไร?

248
00:13:06,130 --> 00:13:07,120
ไม่ใช่เพราะว่า.

249
00:13:08,890 --> 00:13:09,620
โทรศัพท์มือถือ...

250
00:13:37,400 --> 00:13:38,500
ยืนขึ้น

251
00:13:39,240 --> 00:13:40,110
ไม่

252
00:13:41,090 --> 00:13:42,590
ทำไมคุณยังนอนอยู่ที่นี่?

253
00:14:16,000 --> 00:14:17,530
เมื่อคืนคุณอยู่ที่ไหน?

254
00:14:17,540 --> 00:14:18,600
ทำไมคุณถึงเหนื่อยมาก?

255
00:14:19,310 --> 00:14:20,280
อย่าพูดถึงมัน

256
00:14:20,280 --> 00:14:21,310
มันเสียเวลา

257
00:14:25,720 --> 00:14:27,020
คุณอยู่ที่นี่!

258
00:14:27,510 --> 00:14:28,430
ฉันกำลังมองหาคุณ

259
00:14:28,670 --> 00:14:29,400
ฮันเฟย

260
00:14:29,510 --> 00:14:31,690
คุณช่วยออกอากาศให้ฉันบ่ายนี้ได้ไหม?

261
00:14:33,170 --> 00:14:34,770
แต่ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

262
00:14:34,780 --> 00:14:36,520
เขารู้

263
00:14:36,740 --> 00:14:38,510
คุณก็ทำร่วมกันได้

264
00:14:38,980 --> 00:14:41,840
ตอนนี้คุณเหนื่อยไหม?

265
00:14:42,160 --> 00:14:43,570
จิบกาแฟแก้วเดียวก็ทนได้

266
00:14:44,660 --> 00:14:46,630
เยี่ยมมาก!

267
00:14:46,690 --> 00:14:48,180
คุณกำลังจะไปไหน

268
00:14:48,180 --> 00:14:48,190
สถานีวิทยุกระจายเสียง
คุณกำลังจะไปไหน

269
00:14:48,190 --> 00:14:49,190
สถานีวิทยุกระจายเสียง

270
00:14:50,170 --> 00:14:52,140
เกี่ยวกับหนังสือพิมพ์กระดานดำครั้งที่แล้ว

271
00:14:52,140 --> 00:14:52,150
Zhang Fan และฉันคิดว่ามันจะดีกว่านี้
เกี่ยวกับหนังสือพิมพ์กระดานดำครั้งที่แล้ว

272
00:14:52,150 --> 00:14:54,200
Zhang Fan และฉันคิดว่ามันจะดีกว่านี้

273
00:14:54,220 --> 00:14:55,780
เราจึงตัดสินใจทำอีกครั้ง

274
00:14:55,780 --> 00:14:55,790
แต่เราต้องทำให้เสร็จบ่ายนี้
เราจึงตัดสินใจทำอีกครั้ง

275
00:14:55,790 --> 00:14:57,400
แต่เราต้องทำให้เสร็จบ่ายนี้

276
00:14:57,400 --> 00:14:57,410
ไม่เช่นนั้นเราจะตามการคัดเลือกไม่ทัน
แต่เราต้องทำให้เสร็จบ่ายนี้

277
00:14:57,410 --> 00:14:59,120
ไม่เช่นนั้นเราจะตามการคัดเลือกไม่ทัน

278
00:14:59,140 --> 00:15:01,420
ดังนั้นการออกอากาศในวันนี้

279
00:15:01,420 --> 00:15:01,430
ขึ้นอยู่กับคุณ
ดังนั้นการออกอากาศในวันนี้

280
00:15:01,430 --> 00:15:03,090
ขึ้นอยู่กับคุณ

281
00:15:03,830 --> 00:15:05,180
คุณคือผู้ช่วยให้รอดของฉัน

282
00:15:05,220 --> 00:15:06,850
คุณอยากกินอะไร?

283
00:15:06,860 --> 00:15:07,460
ฉันจะปฏิบัติต่อคุณ

284
00:15:08,500 --> 00:15:10,160
แค่ออกอากาศ.

285
00:15:10,160 --> 00:15:10,170
เราเป็นเพื่อนกัน ยินดีต้อนรับ
แค่ออกอากาศ.

286
00:15:10,170 --> 00:15:11,510
เราเป็นเพื่อนกัน ยินดีต้อนรับ

287
00:15:11,550 --> 00:15:12,920
ฉันต้องการมันฝรั่งทอดห่อใหญ่ที่สุด

288
00:15:12,960 --> 00:15:13,800
ตกลง ไม่มีปัญหา

289
00:15:13,810 --> 00:15:14,390
ไป!

290
00:15:21,440 --> 00:15:22,960
เนื่องจากการประชุมกีฬา

291
00:15:23,320 --> 00:15:25,220
ฮันเฟยเป็นคนชอบออกไปข้างนอกมากขึ้น

292
00:15:32,680 --> 00:15:34,110
วิธีการทำเช่นนี้?

293
00:15:34,470 --> 00:15:35,290
คุณเพียงแค่

294
00:15:35,290 --> 00:15:35,300
เลือกเพลงที่คุณชอบ
คุณเพียงแค่

295
00:15:35,300 --> 00:15:37,010
เลือกเพลงที่คุณชอบ

296
00:15:37,280 --> 00:15:38,580
อะไร?

297
00:15:41,020 --> 00:15:42,150
เลือกเพลงที่มีพลังบวกมากขึ้น

298
00:15:42,660 --> 00:15:45,050
เพลงฮีโร่?

299
00:15:46,760 --> 00:15:48,380
ถ้าคุณชอบมัน

300
00:15:59,840 --> 00:16:01,420
อะไรทำให้คุณมีความสุขมาก?

301
00:16:01,960 --> 00:16:02,630
มันเป็นความลับ

302
00:16:05,460 --> 00:16:07,850
เราควรฟังอะไรเพื่อให้อารมณ์ดีขึ้น?

303
00:16:08,140 --> 00:16:09,320
ยากจนและมีความสุข

304
00:16:09,860 --> 00:16:10,930
ไม่

305
00:16:11,000 --> 00:16:12,240
ไม่เหมาะสมที่จะเล่นเพลงประเภทนี้ในโรงเรียน

306
00:16:12,240 --> 00:16:12,250
มีเสียงดังเกินไป
ไม่เหมาะสมที่จะเล่นเพลงประเภทนี้ในโรงเรียน

307
00:16:12,250 --> 00:16:13,110
มีเสียงดังเกินไป

308
00:16:13,430 --> 00:16:15,590
ลักยิ้ม?

309
00:16:18,840 --> 00:16:20,530
คำที่ฉันอยากพูดมากที่สุด?

310
00:16:20,530 --> 00:16:20,540
จาก ไป๋เจิ้นหยู่
คำที่ฉันอยากพูดมากที่สุด?

311
00:16:20,540 --> 00:16:21,480
จาก ไป๋เจิ้นหยู่

312
00:16:21,480 --> 00:16:23,240
เสี่ยวเป่ยต้องมีแรงบันดาลใจมากเมื่อได้ยินสิ่งนี้

313
00:16:23,930 --> 00:16:24,930
เอาล่ะ

314
00:16:29,170 --> 00:16:30,240
ทำไมวันนี้คุณไม่มีความสุขเมื่อคุณพูดถึง

315
00:16:30,240 --> 00:16:31,520
ไป๋เจินหยู?

316
00:16:34,060 --> 00:16:36,950
เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

317
00:16:38,410 --> 00:16:39,760
เขาไม่ใช่คนไม่ดีจริงๆ

318
00:16:41,060 --> 00:16:44,730
แม้ว่าเขาจะใจแข็งนิดหน่อยก็ตาม

319
00:16:45,980 --> 00:16:48,250
มีเด็กน้อยคนหนึ่งอาศัยอยู่ภายในตัวเขา

320
00:16:58,590 --> 00:16:59,560
ฉันเมา

321
00:16:59,560 --> 00:16:59,570
ทำไมไมโครโฟนจึงเปิดอยู่ตลอดเวลา?
ฉันเมา

322
00:16:59,570 --> 00:17:00,770
ทำไมไมโครโฟนจึงเปิดอยู่ตลอดเวลา?

323
00:17:02,740 --> 00:17:03,890
บทสนทนาเมื่อครู่นี้

324
00:17:03,890 --> 00:17:04,840
ออกอากาศไปโรงเรียนเหรอ?

325
00:17:06,740 --> 00:17:07,270
ลาออก

326
00:17:10,010 --> 00:17:10,710
มันคืออะไร

327
00:17:10,710 --> 00:17:10,720
ออกอากาศ?
มันคืออะไร

328
00:17:10,720 --> 00:17:12,230
ออกอากาศ?

329
00:17:12,230 --> 00:17:12,240
บางทีอาจจะใช่
ออกอากาศ?

330
00:17:12,240 --> 00:17:12,890
บางทีอาจจะใช่

331
00:17:12,890 --> 00:17:12,900
คณบดีจะมาที่นี่ภายในห้าวินาที
บางทีอาจจะใช่

332
00:17:12,900 --> 00:17:14,480
คณบดีจะมาที่นี่ภายในห้าวินาที

333
00:17:14,480 --> 00:17:14,490
วิ่ง!
คณบดีจะมาที่นี่ภายในห้าวินาที

334
00:17:14,490 --> 00:17:15,340
วิ่ง!

335
00:17:15,380 --> 00:17:16,150
ไม่นะ! ไม่นะ! ไม่นะ!

336
00:17:17,760 --> 00:17:19,460
เมื่อกี้สองคนนั้นเป็นใคร?

337
00:17:20,090 --> 00:17:22,270
ดูเหมือนเธอจะรู้จัก Bai Zhenyu มาเป็นเวลานาน

338
00:17:22,480 --> 00:17:24,550
เสียงเหมือนหานเฟยเลย

339
00:17:24,610 --> 00:17:26,200
ใช่ใช่

340
00:17:26,200 --> 00:17:26,210
ใช่ใช่ใช่
ใช่ใช่

341
00:17:26,210 --> 00:17:28,080
ใช่ใช่ใช่

342
00:17:28,570 --> 00:17:29,720
นั่นเธอไม่ใช่เหรอ?

343
00:17:55,850 --> 00:17:57,380
ทำไมฝนตกอีกแล้ว!

344
00:17:57,620 --> 00:18:00,100
จิงห่าว ฉันวาดรูปมาทั้งวันแล้ว

345
00:18:00,100 --> 00:18:00,110
ไปหาอะไรกินกันเถอะ
จิงห่าว ฉันวาดรูปมาทั้งวันแล้ว

346
00:18:00,110 --> 00:18:01,550
ไปหาอะไรกินกันเถอะ

347
00:18:02,010 --> 00:18:03,190
คุณรู้ไหมว่าฮันเฟยอยู่ที่ไหน

348
00:18:03,870 --> 00:18:06,140
เธอกลับบ้านเพื่ออะไรบางอย่าง

349
00:18:20,960 --> 00:18:22,260
ทำไมคุณถึงปกปิดใบหน้าของคุณ?

350
00:18:22,350 --> 00:18:23,060
คุณไม่สามารถมองเห็นผู้คน?

351
00:18:23,060 --> 00:18:23,070
ฉันเกรงว่าฉันจะได้รับการยอมรับ
คุณไม่สามารถมองเห็นผู้คน?

352
00:18:23,070 --> 00:18:24,260
ฉันเกรงว่าฉันจะได้รับการยอมรับ

353
00:18:24,950 --> 00:18:26,350
คุณมีภาระไอดอลที่หนักมาก

354
00:18:27,020 --> 00:18:29,130
ขออภัยเป็นครั้งสุดท้าย

355
00:18:30,460 --> 00:18:32,090
ฉันควรจะพูดขอโทษคุณ

356
00:18:33,190 --> 00:18:34,960
คุณสามารถมาได้ทุกคอนเสิร์ตของฉัน

357
00:18:34,960 --> 00:18:34,970
ฉันจะเก็บที่นั่งไว้ให้คุณทุกครั้ง
คุณสามารถมาได้ทุกคอนเสิร์ตของฉัน

358
00:18:34,970 --> 00:18:35,830
ฉันจะเก็บที่นั่งไว้ให้คุณทุกครั้ง

359
00:18:36,300 --> 00:18:37,810
ช่วยฉันสองคน

360
00:18:37,810 --> 00:18:37,820
เพื่อนของฉันชอบคุณ
ช่วยฉันสองคน

361
00:18:37,820 --> 00:18:39,060
เพื่อนของฉันชอบคุณ

362
00:18:42,980 --> 00:18:43,770
ที่นี่ไม่สะดวก

363
00:18:43,770 --> 00:18:43,780
มาเปลี่ยนสถานที่กันเถอะ
ที่นี่ไม่สะดวก

364
00:18:43,780 --> 00:18:44,970
มาเปลี่ยนสถานที่กันเถอะ

365
00:18:45,390 --> 00:18:46,090
โอเค

366
00:18:59,890 --> 00:19:01,990
ทำไมจู่ๆคุณถึงมาหาฉันล่ะ?

367
00:19:03,270 --> 00:19:04,940
จะไปเยี่ยมน่านทำไม?

368
00:19:05,520 --> 00:19:06,450
มีสิ่งหนึ่งที่

369
00:19:06,450 --> 00:19:06,460
ฉันต้องบอกคุณ
มีสิ่งหนึ่งที่

370
00:19:06,460 --> 00:19:08,060
ฉันต้องบอกคุณ

371
00:19:13,870 --> 00:19:15,510
อะไรนะ?

372
00:19:19,730 --> 00:19:22,790
ฉันพกภาพนี้ติดตัวไปด้วยตลอดเวลา

373
00:19:24,790 --> 00:19:26,030
ฉันจะไม่มีวันลืมช่วงเวลานั้น

374
00:19:26,030 --> 00:19:26,040
เมื่อเราอยู่ด้วยกัน
ฉันจะไม่มีวันลืมช่วงเวลานั้น

375
00:19:26,040 --> 00:19:27,810
เมื่อเราอยู่ด้วยกัน

376
00:19:29,260 --> 00:19:30,540
แต่ตอนนี้

377
00:19:31,640 --> 00:19:33,320
ฉันอยากจะคืนภาพนี้ให้กับคุณ

378
00:19:35,320 --> 00:19:36,900
ทิ้งอดีตไว้ในที่ของมัน

379
00:19:37,500 --> 00:19:39,100
เราต้องเดินหน้าต่อไปใช่ไหม?

380
00:19:42,850 --> 00:19:44,020
คุณหมายความว่าอย่างไร?

381
00:19:45,250 --> 00:19:47,620
ฮั่นเฟย เราทุกคนมีชะตากรรมของเรา

382
00:19:48,030 --> 00:19:49,350
แนนแนนจะไม่ตื่นเพียงเพราะว่า

383
00:19:49,350 --> 00:19:49,360
ฉันหรือคุณไปเยี่ยมเธอ
แนนแนนจะไม่ตื่นเพียงเพราะว่า

384
00:19:49,360 --> 00:19:50,810
ฉันหรือคุณไปเยี่ยมเธอ

385
00:19:50,810 --> 00:19:50,820
คุณเข้าใจ
ฉันหรือคุณไปเยี่ยมเธอ

386
00:19:50,820 --> 00:19:51,990
คุณเข้าใจ

387
00:19:52,380 --> 00:19:53,620
เทียบกับเธอที่ได้รับบาดเจ็บ

388
00:19:53,620 --> 00:19:53,630
พวกเราผู้ไม่ได้รับบาดเจ็บ
เทียบกับเธอที่ได้รับบาดเจ็บ

389
00:19:53,630 --> 00:19:54,440
พวกเราผู้ไม่ได้รับบาดเจ็บ

390
00:19:54,440 --> 00:19:54,450
ควรมีชีวิตที่ดีขึ้น
พวกเราผู้ไม่ได้รับบาดเจ็บ

391
00:19:54,450 --> 00:19:56,260
ควรมีชีวิตที่ดีขึ้น

392
00:20:06,830 --> 00:20:08,400
ทิ้งอดีตไว้ในที่ของมัน

393
00:20:09,580 --> 00:20:10,720
มาเริ่มต้นกันใหม่

394
00:20:13,410 --> 00:20:15,230
Bai Zhenyu คุณเห็นแก่ตัวมาก

395
00:20:15,370 --> 00:20:17,720
หรือคุณเลือดเย็น?

396
00:20:20,710 --> 00:20:21,880
นั่นคือไป๋เจิ้นหยู่เหรอ?

397
00:20:21,880 --> 00:20:21,890
ใช่. ใช่
นั่นคือไป๋เจิ้นหยู่เหรอ?

398
00:20:21,890 --> 00:20:23,120
ใช่. ใช่

399
00:20:23,120 --> 00:20:23,130
รีบๆถ่ายรูปกันนะครับ
ใช่ ใช่

400
00:20:23,130 --> 00:20:24,220
รีบๆถ่ายรูปกันนะครับ

401
00:20:25,080 --> 00:20:27,590
เราต้องยอมเสียสละทุกอย่าง.

402
00:20:27,590 --> 00:20:27,600
สำหรับใครบางคน
เราต้องยอมเสียสละทุกอย่าง.

403
00:20:27,600 --> 00:20:28,090
สำหรับใครบางคน

404
00:20:28,090 --> 00:20:28,100
ใครเล่าจะไม่มีวันตื่นอีก?
สำหรับใครบางคน

405
00:20:28,100 --> 00:20:29,850
ใครเล่าจะไม่มีวันตื่นอีก?

406
00:20:29,850 --> 00:20:30,970
เธอไม่เหมือนคนอื่นๆ

407
00:20:30,970 --> 00:20:30,980
เธอเป็นแฟนของคุณ
เธอไม่เหมือนคนอื่นๆ

408
00:20:30,980 --> 00:20:32,320
เธอเป็นแฟนของคุณ

409
00:20:42,760 --> 00:20:44,730
เธอไม่เคยเป็นแฟนของฉัน

410
00:21:08,030 --> 00:21:08,970
ติดตามฉัน

411
00:21:39,990 --> 00:21:41,610
ดื่มน้ำอุ่นๆ อย่าให้เป็นหวัดนะ

412
00:21:51,190 --> 00:21:52,140
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

413
00:21:52,980 --> 00:21:54,170
เครื่องแบบของคุณเปียก

414
00:21:54,170 --> 00:21:54,180
สวมของฉัน
เครื่องแบบของคุณเปียก

415
00:21:54,180 --> 00:21:54,920
สวมของฉัน

416
00:21:56,880 --> 00:21:59,640
อู๋จิงห่าว อย่าดีกับฉันนักเลย

417
00:21:59,810 --> 00:22:01,350
พวกคุณทุกคนเหมือนกันหรือเปล่า?

418
00:22:01,350 --> 00:22:01,360
ฉันไม่เหมือนไป๋เจิ้นหยู่
พวกคุณทุกคนเหมือนกันหรือเปล่า?

419
00:22:01,360 --> 00:22:02,710
ฉันไม่เหมือนไป๋เจิ้นหยู่

420
00:22:02,710 --> 00:22:02,720
อย่าพูดถึงชื่อนี้
ฉันไม่เหมือนไป๋เจิ้นหยู่

421
00:22:02,720 --> 00:22:03,700
อย่าพูดถึงชื่อนี้

422
00:22:03,700 --> 00:22:03,710
ก็ได้
อย่าพูดถึงชื่อนี้

423
00:22:03,710 --> 00:22:04,930
ก็ได้

424
00:22:05,240 --> 00:22:08,910
ฉันจะเป็นผู้ชายหล่อเงียบๆ

425
00:22:11,780 --> 00:22:13,250
คุณไม่เหมือนเขา

426
00:22:13,540 --> 00:22:14,570
คุณโง่กว่าเขาอีก

427
00:22:17,340 --> 00:22:18,190
สวมใส่สิ่งนี้

428
00:22:29,180 --> 00:22:30,470
คุณต้องการสวมเสื้อผ้าที่เปียก

429
00:22:30,470 --> 00:22:30,480
ให้คุณ
คุณต้องการสวมเสื้อผ้าที่เปียก

430
00:22:30,480 --> 00:22:31,220
ให้คุณ

431
00:22:31,460 --> 00:22:32,410
โอเค

432
00:22:55,000 --> 00:22:56,080
รองเท้าของฉันเปียก

433
00:22:57,710 --> 00:22:58,640
ถอดพวกเขาออก

434
00:22:58,830 --> 00:22:59,960
ก็ได้

435
00:23:12,560 --> 00:23:13,410
นี่คุณ

436
00:23:22,940 --> 00:23:24,240
ฉันไม่มีเสื้อผ้าอื่นที่จะถอด

437
00:23:27,130 --> 00:23:28,430
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

438
00:23:38,110 --> 00:23:39,090
คุณกำลังทำอะไร?

439
00:23:40,140 --> 00:23:41,610
ไป๋เจิ้นหยู่ไม่ต้องการติดต่อกับหนานหนาน

440
00:23:41,610 --> 00:23:41,620
และฉัน
ไป๋เจิ้นหยู่ไม่ต้องการติดต่อกับหนานหนาน

441
00:23:41,620 --> 00:23:42,630
และฉัน

442
00:23:42,770 --> 00:23:44,390
ฉันจะลบข้อมูลติดต่อของเขาทั้งหมด

443
00:23:44,390 --> 00:23:44,400
ลบให้หมดเลย
ฉันจะลบข้อมูลติดต่อของเขาทั้งหมด

444
00:23:44,400 --> 00:23:45,460
ลบให้หมดเลย

445
00:23:53,100 --> 00:23:54,870
คุณรู้สึกดีขึ้นไหม?

446
00:23:54,870 --> 00:23:54,880
เลขที่
คุณรู้สึกดีขึ้นไหม?

447
00:23:54,880 --> 00:23:55,690
ไม่

448
00:23:59,110 --> 00:24:00,860
มาเลย ฉันจะพาคุณไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง

449
00:24:02,740 --> 00:24:03,440
ไป!

450
00:24:11,580 --> 00:24:13,180
คุณต้องการที่จะพาฉันมาที่นี่?

451
00:24:13,340 --> 00:24:15,040
ใช่ ไม่เลว ใช่ไหม?

452
00:24:15,580 --> 00:24:17,420
ฉันมาที่นี่ทุกครั้งที่ฉันอารมณ์ไม่ดี

453
00:24:17,420 --> 00:24:17,430
ลมทะเล
ฉันมาที่นี่ทุกครั้งที่ฉันอารมณ์ไม่ดี

454
00:24:17,430 --> 00:24:18,080
ลมทะเล

455
00:24:18,080 --> 00:24:18,090
สามารถขจัดความกังวลทั้งหมดของฉันได้
ลมทะเล

456
00:24:18,090 --> 00:24:19,430
สามารถขจัดความกังวลทั้งหมดของฉันได้

457
00:24:21,410 --> 00:24:23,080
มีคนบอกฉันก่อนหน้านั้น

458
00:24:23,080 --> 00:24:23,090
พระอาทิตย์ตกริมทะเลดีที่สุด
มีคนบอกฉันก่อนหน้านั้น

459
00:24:23,090 --> 00:24:24,880
พระอาทิตย์ตกริมทะเลดีที่สุด

460
00:24:25,460 --> 00:24:26,960
ฉันไม่เห็นด้วย

461
00:24:27,070 --> 00:24:28,750
พระอาทิตย์อัสดงก็สวยงามทุกที่

462
00:24:41,720 --> 00:24:42,400
ไม่

463
00:24:43,290 --> 00:24:44,530
คุณต้องหาอันแบนๆนี้

464
00:24:44,530 --> 00:24:44,540
นั่นหนักกว่า
คุณต้องหาอันแบนๆนี้

465
00:24:44,540 --> 00:24:45,480
นั่นหนักกว่า

466
00:24:45,480 --> 00:24:47,930
จากนั้นแยกเท้าออกแล้วย่อเข่าลง

467
00:24:47,930 --> 00:24:47,940
เอนหลัง
จากนั้นแยกเท้าออกแล้วย่อเข่าลง

468
00:24:47,940 --> 00:24:49,840
เอนหลัง

469
00:24:49,840 --> 00:24:49,850
หมุนแรงๆ ขณะที่คุณขว้างมัน
เอนหลัง

470
00:24:49,850 --> 00:24:51,600
หมุนแรงๆ ขณะที่คุณขว้างมัน

471
00:24:51,600 --> 00:24:51,610
มุมที่ดีที่สุดสำหรับฟิสิกส์คือ 20 องศา
หมุนแรงๆ ขณะที่คุณขว้างมัน

472
00:24:51,610 --> 00:24:53,240
มุมที่ดีที่สุดสำหรับฟิสิกส์คือ 20 องศา

473
00:24:53,240 --> 00:24:53,250
แบบนี้.
มุมที่ดีที่สุดสำหรับฟิสิกส์คือ 20 องศา

474
00:24:53,250 --> 00:24:54,190
แบบนี้.

475
00:24:56,800 --> 00:24:57,650
อู๋จิงห่าว

476
00:24:58,040 --> 00:24:58,780
คุณอธิบายสิ่งที่สวยงามเช่นนี้

477
00:24:58,780 --> 00:24:58,790
กับฟิสิกส์
คุณอธิบายสิ่งที่สวยงามเช่นนี้

478
00:24:58,790 --> 00:25:00,330
กับฟิสิกส์

479
00:25:00,490 --> 00:25:01,920
คุณน่าเบื่อมาก

480
00:25:07,970 --> 00:25:12,000
ฉันจะฆ่าคุณ. คุณงี่เง่า

481
00:25:25,770 --> 00:25:26,850
ลุกขึ้น

482
00:25:28,000 --> 00:25:28,900
ฉันจะทุบตีคุณให้ตาย

483
00:25:28,900 --> 00:25:28,910
กระตุก กระตุก กระตุก
ฉันจะทุบตีคุณให้ตาย

484
00:25:28,910 --> 00:25:31,270
กระตุก กระตุก กระตุก

485
00:25:35,630 --> 00:25:36,680
ไม่มีกระสุน!

486
00:25:36,970 --> 00:25:37,680
มาเลย

487
00:25:40,920 --> 00:25:41,720
เวร

488
00:25:45,090 --> 00:25:46,040
โล่งใจ?

489
00:25:47,650 --> 00:25:48,470
ไม่เลว

490
00:25:48,690 --> 00:25:49,550
เอาล่ะอันต่อไป

491
00:25:52,830 --> 00:25:54,060
ทำไมคุณถึงหัวเราะ?

492
00:25:54,350 --> 00:25:55,950
ยกมือขึ้น

493
00:25:56,490 --> 00:25:57,300
ออกไปจากฉัน!

494
00:25:57,300 --> 00:25:57,310
ปล่อยวาง
ออกไปจากฉัน!

495
00:25:57,310 --> 00:25:58,310
ปล่อยวาง

496
00:26:01,720 --> 00:26:02,630
ปล่อยวาง

497
00:26:05,840 --> 00:26:06,980
คุณทำสิ่งนี้ได้ไหม?

498
00:26:07,460 --> 00:26:08,490
มาลองดอดเจมกันเถอะ

499
00:26:09,550 --> 00:26:10,450
ด่วน

500
00:26:46,760 --> 00:26:47,760
คุณเคยไปที่ไหน?

501
00:26:47,760 --> 00:26:47,770
ฉันรอคุณมานานแล้ว
คุณเคยไปที่ไหน?

502
00:26:47,770 --> 00:26:48,680
ฉันรอคุณมานานแล้ว

503
00:26:48,680 --> 00:26:48,690
เอาล่ะอันต่อไป
ฉันรอคุณมานานแล้ว

504
00:26:48,690 --> 00:26:49,580
เอาล่ะอันต่อไป

505
00:26:49,580 --> 00:26:50,900
ไม่ ไม่ ฉันทำไม่ได้

506
00:26:51,860 --> 00:26:53,680
เราเล่นอันที่ง่ายกว่านี้ได้ไหม?

507
00:26:54,040 --> 00:26:56,140
ฉันแก่แล้ว ฉันทนไม่ไหวแล้ว

508
00:26:56,680 --> 00:26:57,900
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

509
00:26:58,910 --> 00:26:59,460
ฉันหมายถึง...

510
00:26:59,460 --> 00:26:59,470
เราสามารถระบายความโกรธของเราได้
ฉันหมายถึง...

511
00:26:59,470 --> 00:27:00,400
เราสามารถระบายความโกรธของเราได้

512
00:27:00,400 --> 00:27:00,410
ในทางที่ดีต่อสุขภาพมากขึ้น
เราสามารถระบายความโกรธของเราได้

513
00:27:00,410 --> 00:27:01,960
ในทางที่ดีต่อสุขภาพมากขึ้น

514
00:27:01,960 --> 00:27:01,970
วิธีที่ดีที่สุดในการ
ในทางที่ดีต่อสุขภาพมากขึ้น

515
00:27:01,970 --> 00:27:03,030
วิธีที่ดีที่สุดในการ

516
00:27:03,030 --> 00:27:03,040
เอาชนะไอ้เวรนี่
วิธีที่ดีที่สุดในการ

517
00:27:03,040 --> 00:27:04,400
เอาชนะไอ้เวรนี่

518
00:27:05,020 --> 00:27:06,170
คือการเคี้ยวมัน

519
00:27:11,590 --> 00:27:12,990
ฉันรู้สึกคลื่นไส้เล็กน้อย

520
00:27:16,660 --> 00:27:17,610
ไป!

521
00:27:17,950 --> 00:27:19,000
คุณกินไม่หมด

522
00:27:19,140 --> 00:27:20,470
เพียงแค่ไป

523
00:27:21,730 --> 00:27:23,060
มาเล่นคนอื่นกันเถอะ ถือสิ่งนี้

524
00:27:23,340 --> 00:27:24,940
เราเคี้ยวชานอ้อยหนึ่งถุง

525
00:27:26,050 --> 00:27:27,520
มาเลย ฉันต้องการมาร์ชเมลโลว์

526
00:27:27,520 --> 00:27:28,830
ไม่อิ่มเหรอ?

527
00:27:28,830 --> 00:27:28,840
ฉันหิวอีกแล้ว
ไม่อิ่มเหรอ?

528
00:27:28,840 --> 00:27:30,310
ฉันหิวอีกแล้ว

529
00:27:30,840 --> 00:27:32,150
เท่าไหร่คะ?

530
00:27:32,150 --> 00:27:32,160
สิบหยวน
เท่าไหร่คะ?

531
00:27:32,160 --> 00:27:32,890
สิบหยวน

532
00:27:33,000 --> 00:27:34,390
ที่นี่. ฉันมีเงินทั้งหมดที่ฉันต้องการ

533
00:27:34,390 --> 00:27:34,400
ขอบคุณ
ที่นี่. ฉันมีเงินทั้งหมดที่ฉันต้องการ

534
00:27:34,400 --> 00:27:35,480
ขอบคุณ

535
00:27:35,480 --> 00:27:35,490
ด้วยความยินดีครับ
ขอบคุณ

536
00:27:35,490 --> 00:27:36,610
ด้วยความยินดีครับ

537
00:27:37,170 --> 00:27:37,820
ขอบคุณ

538
00:27:37,860 --> 00:27:38,470
ปล่อย!

539
00:27:38,790 --> 00:27:39,580
เรากำลังจะไปที่ไหน?

540
00:27:39,580 --> 00:27:39,590
ม้าหมุน
เรากำลังจะไปที่ไหน?

541
00:27:39,590 --> 00:27:41,280
ม้าหมุน

542
00:27:48,740 --> 00:27:50,370
มันทำให้ฉันกลัว

543
00:27:50,910 --> 00:27:52,760
ฮั่นเฟยฉลาดที่สุด

544
00:27:52,760 --> 00:27:52,770
ผู้หญิงที่สวยที่สุดและน่ารักที่สุดในโลก
ฮั่นเฟยฉลาดที่สุด

545
00:27:52,770 --> 00:27:54,860
ผู้หญิงที่สวยที่สุดและน่ารักที่สุดในโลก

546
00:28:26,780 --> 00:28:27,380
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

547
00:28:27,380 --> 00:28:29,360
อย่าขยับ. มีบางอย่างอยู่บนขนตาของคุณ

548
00:28:29,360 --> 00:28:29,370
อะไรนะ?
อย่าขยับ. มีบางอย่างอยู่บนขนตาของคุณ

549
00:28:29,370 --> 00:28:30,690
อะไรนะ?

550
00:28:30,950 --> 00:28:31,610
ไปกันเลย

551
00:28:31,940 --> 00:28:33,080
ไปกันเลย ทางนี้

552
00:28:33,360 --> 00:28:34,590
กลับบ้านกันเถอะ

553
00:28:36,610 --> 00:28:38,580
คุณเหนื่อยไหม?

554
00:28:38,580 --> 00:28:38,590
เอาล่ะ เราเดินเสร็จแล้ว
คุณเหนื่อยไหม?

555
00:28:38,590 --> 00:28:40,490
เอาล่ะ เราเดินเสร็จแล้ว

556
00:28:40,490 --> 00:28:41,510
ฉันจะพาคุณกลับบ้าน

557
00:28:41,510 --> 00:28:41,520
คุณเหนื่อยไหม?
ฉันจะพาคุณกลับบ้าน

558
00:28:41,520 --> 00:28:43,160
คุณเหนื่อยไหม?

559
00:28:58,260 --> 00:29:01,050
ใช้ได้. กลับบ้านกันเถอะ

560
00:29:11,670 --> 00:29:13,470
ผู้ชายทุกคนไม่น่าเชื่อถือ

561
00:29:15,740 --> 00:29:17,270
คุณเพิ่งรวมฉันด้วย

562
00:29:17,860 --> 00:29:19,060
มีอะไรผิดปกติกับฉัน?

563
00:29:22,200 --> 00:29:24,280
อยากรู้ว่าตอนนี้แนนเป็นยังไงบ้าง

564
00:29:25,430 --> 00:29:27,500
ฉันต้องไปเยี่ยมเธอสักครั้ง

565
00:29:34,940 --> 00:29:36,710
โดยอ้างอิงถึงเป้าหมายของนักศึกษา

566
00:29:36,830 --> 00:29:38,430
โปรดให้ความสนใจมากขึ้น

567
00:29:38,890 --> 00:29:40,610
โอเค นั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้

568
00:29:40,820 --> 00:29:41,310
โอเค

569
00:29:42,040 --> 00:29:43,790
ย่าอยู่นะ

570
00:29:52,050 --> 00:29:53,390
ฉันเห็น

571
00:29:53,390 --> 00:29:53,400
ฮั่นเฟยและอู๋จิงห่าวเมื่อวานนี้
ฉันเห็น

572
00:29:53,400 --> 00:29:54,440
ฮั่นเฟยและอู๋จิงห่าวเมื่อวานนี้

573
00:29:54,830 --> 00:29:56,800
พวกเขาสนิทกันเกินไปหรือเปล่า?

574
00:29:58,480 --> 00:29:59,900
คุณต้องใส่ใจกับสิ่งนี้

575
00:30:00,290 --> 00:30:01,440
โดยเฉพาะอู๋จิงห่าว

576
00:30:01,830 --> 00:30:03,250
เขาเป็นนักเรียนชั้นนำของโรงเรียนของเรา

577
00:30:03,250 --> 00:30:03,260
เขาไม่ควรเลอะเทอะในการศึกษา
เขาเป็นนักเรียนชั้นนำของโรงเรียนของเรา

578
00:30:03,260 --> 00:30:05,510
เขาไม่ควรเลอะเทอะในการศึกษา

579
00:30:07,340 --> 00:30:09,710
เอาล่ะ ฉันจะคุยกับพวกเขา

580
00:30:10,100 --> 00:30:10,630
โอเค

581
00:30:10,750 --> 00:30:11,800
ดีน ฉันจะไปแล้ว

582
00:30:11,860 --> 00:30:12,360
ไปข้างหน้า

583
00:30:12,360 --> 00:30:12,370
โอเค
ไปข้างหน้า

584
00:30:12,370 --> 00:30:12,910
โอเค

585
00:30:26,490 --> 00:30:28,290
Wu Jinghao คุณช่วยอธิบายคำถามนี้ให้ฉันฟังได้ไหม

586
00:30:33,050 --> 00:30:34,040
คณบดีได้ชี้แจงเรื่องนี้

587
00:30:34,040 --> 00:30:34,050
มีวิธีแก้ไขง่ายๆ
คณบดีได้ชี้แจงเรื่องนี้

588
00:30:34,050 --> 00:30:35,440
มีวิธีแก้ไขง่ายๆ

589
00:30:41,110 --> 00:30:41,790
สวัสดี

590
00:30:41,790 --> 00:30:43,060
นั่นคือพ่อของฮันเฟยใช่ไหม?

591
00:30:44,440 --> 00:30:45,680
ดูสูตรนี้ครับ

592
00:30:45,680 --> 00:30:45,690
เราจะได้สูตรนี้มา
ดูสูตรนี้ครับ

593
00:30:45,690 --> 00:30:47,330
เราจะได้สูตรนี้มา

594
00:30:47,420 --> 00:30:48,940
จากนั้นก็เป็นลำดับที่ลดลง

595
00:30:48,940 --> 00:30:48,950
ที่นี่
จากนั้นก็เป็นลำดับที่ลดลง

596
00:30:48,950 --> 00:30:50,650
ที่นี่

597
00:30:55,990 --> 00:30:57,410
นายยาว

598
00:30:57,920 --> 00:30:59,320
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

599
00:31:01,000 --> 00:31:02,060
ฉันกำลังอธิบายคำถามให้เธอฟัง

600
00:31:06,140 --> 00:31:07,390
มาที่ห้องทำงานของฉัน จิงห่าว

601
00:31:07,510 --> 00:31:08,550
โอ้โอเค!

602
00:31:08,550 --> 00:31:08,560
ฮันเฟย,
โอ้โอเค!

603
00:31:08,560 --> 00:31:09,950
ฮันเฟย,

604
00:31:10,790 --> 00:31:11,990
มาทีหลัง

605
00:31:29,010 --> 00:31:32,120
จิงห่าวคณบดีกล่าวว่า

606
00:31:32,460 --> 00:31:34,530
ดูเหมือนคุณจะใกล้ชิดกับ Han Fei มากเกินไปในช่วงนี้

607
00:31:35,910 --> 00:31:36,860
ถ้าหมายถึงเมื่อวาน.

608
00:31:36,860 --> 00:31:36,870
เป็นเพราะฝนตกจึง...
ถ้าหมายถึงเมื่อวาน.

609
00:31:36,870 --> 00:31:37,980
เป็นเพราะฝนตกจึง...

610
00:31:38,020 --> 00:31:40,050
เป็นเรื่องปกติที่จะใส่ใจเพื่อนร่วมชั้น

611
00:31:41,000 --> 00:31:44,030
แต่ยังมีอย่างอื่นอีกไหม

612
00:31:44,030 --> 00:31:44,040
ที่คุณซ่อนตัวจากฉัน?
แต่ยังมีอย่างอื่นอีกไหม

613
00:31:44,040 --> 00:31:44,960
ที่คุณซ่อนตัวจากฉัน?

614
00:31:46,070 --> 00:31:47,540
อย่าคิดมากนะนาย

615
00:31:49,690 --> 00:31:51,070
ฉันเห็นมัน

616
00:31:51,230 --> 00:31:52,070
คุณอยู่ด้วยกัน

617
00:31:52,070 --> 00:31:52,080
เพื่อการศึกษา
คุณอยู่ด้วยกัน

618
00:31:52,080 --> 00:31:53,270
เพื่อการศึกษา

619
00:31:53,270 --> 00:31:53,280
คุณไม่ได้ทำอะไรอย่างอื่น
เพื่อการศึกษา

620
00:31:53,280 --> 00:31:54,600
คุณไม่ได้ทำอะไรอย่างอื่น

621
00:31:55,100 --> 00:31:57,040
แต่ถ้าคุณได้รับ

622
00:31:57,040 --> 00:31:57,050
ใกล้เกินไป
แต่ถ้าคุณได้รับ

623
00:31:57,050 --> 00:31:58,390
ใกล้เกินไป

624
00:31:58,560 --> 00:31:59,980
คนอื่นจะเข้าใจผิด

625
00:32:01,510 --> 00:32:03,850
แม้ว่าเกรดของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบก็ตาม

626
00:32:04,190 --> 00:32:05,620
หลังจากที่คุณเปลี่ยนที่นั่งแล้ว

627
00:32:06,110 --> 00:32:08,020
เวลาที่คุณใช้ในการศึกษา

628
00:32:08,020 --> 00:32:09,710
ก็น้อยลงกว่าเดิม

629
00:32:10,100 --> 00:32:11,250
เพื่อไม่ให้เกิดความสงสัย

630
00:32:11,970 --> 00:32:13,260
คุณควรเปลี่ยนเบาะหลังดีกว่า

631
00:32:13,260 --> 00:32:13,270
ไม่
คุณควรเปลี่ยนเบาะหลังดีกว่า

632
00:32:13,270 --> 00:32:13,910
ไม่

633
00:32:18,470 --> 00:32:19,670
ฮันเฟยมีนิสัยน่ารังเกียจ

634
00:32:19,670 --> 00:32:21,780
ฉันเกรงว่าคนอื่นจะไม่อดทนกับเธอ

635
00:32:28,060 --> 00:32:29,780
จากนั้นฉันจะให้โม่เสี่ยวเป่ยนั่งกับเธอ

636
00:32:30,310 --> 00:32:31,880
พวกเขาอยู่ใกล้กัน

637
00:32:31,880 --> 00:32:31,890
แต่
พวกเขาอยู่ใกล้กัน

638
00:32:31,890 --> 00:32:32,730
แต่

639
00:32:32,730 --> 00:32:34,540
โอเค นี่แหละ

640
00:32:35,110 --> 00:32:36,110
คุณสามารถไปได้

641
00:32:47,870 --> 00:32:48,650
ขอโทษ

642
00:32:49,480 --> 00:32:50,220
เข้ามา.

643
00:33:02,340 --> 00:33:02,850
มาเลย

644
00:33:03,370 --> 00:33:04,980
ฉันจะไม่นั่ง

645
00:33:05,350 --> 00:33:05,930
นั่ง

646
00:33:18,130 --> 00:33:19,170
นายยาว

647
00:33:20,650 --> 00:33:21,990
ฉันออกไปที่นั่น

648
00:33:21,990 --> 00:33:22,000
ฉันได้ยินการสนทนาของคุณ
ฉันออกไปที่นั่น

649
00:33:22,000 --> 00:33:23,760
ฉันได้ยินการสนทนาของคุณ

650
00:33:24,290 --> 00:33:25,270
คุณก็วางใจได้

651
00:33:25,270 --> 00:33:25,280
ฉันจะไม่ส่งผลกระทบต่อการศึกษาของ Wu Jinghao
คุณก็วางใจได้

652
00:33:25,280 --> 00:33:27,280
ฉันจะไม่ส่งผลกระทบต่อการศึกษาของ Wu Jinghao

653
00:33:27,700 --> 00:33:30,310
และฉันจะรักษาระยะห่างกับเขา

654
00:33:31,180 --> 00:33:32,620
จริงๆแล้วจิงห่าวช่วยคุณได้มาก

655
00:33:32,620 --> 00:33:33,470
ในการศึกษาของคุณ

656
00:33:33,780 --> 00:33:36,020
เกรดของคุณดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

657
00:33:36,490 --> 00:33:37,990
ครูคนอื่นๆ ต่างก็ชื่นชมคุณ

658
00:33:40,110 --> 00:33:41,480
แต่

659
00:33:43,240 --> 00:33:47,840
ฮันเฟย คุณต้องหลีกเลี่ยงความสงสัย

660
00:33:53,050 --> 00:33:55,040
คุณก็วางใจได้

661
00:34:13,730 --> 00:34:16,520
เสี่ยวเป่ย เปลี่ยนที่นั่งกับอู๋จิงห่าว

662
00:34:18,090 --> 00:34:18,980
โอ้

663
00:34:25,500 --> 00:34:26,370
ฉันจะช่วยคุณ

664
00:34:26,370 --> 00:34:26,380
ไม่ ขอบคุณ
ฉันจะช่วยคุณ

665
00:34:26,380 --> 00:34:27,050
ไม่ ขอบคุณ

666
00:34:53,040 --> 00:34:54,510
ชั้นเรียนนี้

667
00:34:54,510 --> 00:34:56,150
เราจะเรียนผ่าน

668
00:34:56,360 --> 00:34:57,440
นี่เป็นเรื่องง่าย

669
00:34:57,680 --> 00:34:58,850
ประเด็นทางเทคนิคก็คือ

670
00:34:58,850 --> 00:35:00,760
มือจะต้องคงส่วนโค้ง

671
00:35:00,760 --> 00:35:00,770
กับลูกบอล
มือจะต้องคงส่วนโค้ง

672
00:35:00,770 --> 00:35:02,180
กับลูกบอล

673
00:35:02,400 --> 00:35:03,400
หรือคุณจะได้รับบาดเจ็บ

674
00:35:03,860 --> 00:35:05,490
เอาล่ะ เรามาแยกกลุ่มและฝึกซ้อมกัน

675
00:35:05,500 --> 00:35:06,300
มารับลูกบอลกันเถอะ

676
00:35:12,800 --> 00:35:14,380
เสี่ยวเป่ย มาเป็นทีมกันเถอะ!

677
00:35:15,410 --> 00:35:16,070
ไม่

678
00:35:19,550 --> 00:35:21,990
ระวัง. อย่าทำร้ายมือของฉัน

679
00:35:21,990 --> 00:35:22,000
หรือฉันวาดไม่ได้
ระวัง. อย่าทำร้ายมือของฉัน

680
00:35:22,000 --> 00:35:22,960
หรือฉันวาดไม่ได้

681
00:35:22,960 --> 00:35:22,970
ระวังตัวเองด้วย
หรือฉันวาดไม่ได้

682
00:35:22,970 --> 00:35:24,130
ระวังตัวเองด้วย

683
00:35:28,590 --> 00:35:29,670
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

684
00:35:35,940 --> 00:35:36,700
มาเป็นทีมกันเถอะ!

685
00:35:39,100 --> 00:35:39,950
ไม่

686
00:35:53,600 --> 00:35:54,570
เสี่ยวเป่ย

687
00:35:55,210 --> 00:35:57,160
ช่วงนี้คุณแทบไม่ได้คุยกับฉันเลย

688
00:35:58,190 --> 00:35:59,790
คุณอารมณ์ไม่ดีหรือเปล่า?

689
00:36:12,820 --> 00:36:15,120
เสี่ยวเป่ย คุณมีถุงเท้าสำรองไหม?

690
00:36:15,120 --> 00:36:15,130
ของฉันพัง
เสี่ยวเป่ย คุณมีถุงเท้าสำรองไหม?

691
00:36:15,130 --> 00:36:16,620
ของฉันพัง

692
00:36:17,510 --> 00:36:18,440
ไม่

693
00:36:31,710 --> 00:36:32,490
จิงห่าว

694
00:36:32,780 --> 00:36:35,620
จริงๆ แล้ว ฉันคิดว่าบาสเก็ตบอลก็เป็นเช่นนั้น

695
00:36:35,760 --> 00:36:38,250
คนกลุ่มหนึ่งเอาลูกบอลลงตะกร้า

696
00:36:38,560 --> 00:36:39,240
คุณไม่คิดเหรอ

697
00:36:39,240 --> 00:36:39,250
เกมบอลทั้งหมดยังเด็กใช่ไหม?
คุณไม่คิดเหรอ

698
00:36:39,250 --> 00:36:41,380
เกมบอลทั้งหมดยังเด็กใช่ไหม?

699
00:36:42,240 --> 00:36:43,490
แล้วทำไมคุณถึงขอให้ฉันเล่นกับคุณ?

700
00:36:44,770 --> 00:36:47,260
ฉันอยากจะอวดรองเท้ากีฬาคู่ใหม่ของฉัน

701
00:36:49,590 --> 00:36:50,490
ดูเหมือนว่าจะมีไฟอยู่ที่ไหนสักแห่ง


