1
00:00:06,906 --> 00:00:08,016
Bacım itkin düşüb.

2
00:00:08,016 --> 00:00:08,945
Hara gedə bilərəm?

3
00:00:08,946 --> 00:00:10,859
Ən yaxşı əməliyyat işçimiz.

4
00:00:10,859 --> 00:00:11,885
Bu da eyni yerdir, elə deyilmi?

5
00:00:11,947 --> 00:00:13,604
O, arxası mənə tərəf olub odun yanında dayandı.

6
00:00:13,646 --> 00:00:15,544
Əgər yanğın olubsa, deməli, kül də olmalıdır.

7
00:00:17,128 --> 00:00:18,217
Səni görə bilərik?

8
00:00:18,217 --> 00:00:19,095
Mən sənə hər şeyi danışacağam.

9
00:00:19,096 --> 00:00:20,245
Mən şəhərə qayıtmalıyam.

10
00:00:20,307 --> 00:00:21,174
bacını tapmısan?

11
00:00:21,175 --> 00:00:21,498
yox.

12
00:00:21,499 --> 00:00:22,796
İndi başqaları onu axtaracaq.

13
00:00:22,796 --> 00:00:25,265
İlyin bir insanın əsassız qətlini törətdi,

14
00:00:25,265 --> 00:00:28,916
Buna görə də meyiti evə köçürüb ki, qətl məcburi müdafiəni ortaya çıxarsın.

15
00:00:28,916 --> 00:00:31,247
Bu qəribənin cəsədini sürüyərək evə gətirdim.

16
00:00:31,247 --> 00:00:33,049
Siz sui-istifadə etmisiniz.

17
00:00:33,049 --> 00:00:34,480
Özünüz yazın.

18
00:00:34,480 --> 00:00:34,929
Bəli.

19
00:00:34,930 --> 00:00:35,989
Kapitan Çagin.

20
00:00:35,989 --> 00:00:37,808
Dinlə, indi sənin üçün heç vaxt yoxdur.

21
00:00:40,651 --> 00:00:43,400
Bu gün Vıborq vilayətində qadın meyiti tapılıb.

22
00:00:43,400 --> 00:00:45,440
Niyə bu 100% capercaillie lazımdır?

23
00:00:45,440 --> 00:00:46,879
Həyat yoldaşım da oxşar bizneslə məşğul idi.

24
00:00:46,879 --> 00:00:50,070
Sizin dostunuz Veronikanın cəsədini tapdılar, başını və əllərini kəsdilər.

25
00:00:50,070 --> 00:00:52,760
Mən sənin arvadına hər şeyi danışdım və bu lənətə gəlmiş gündəliyi verdim.

26
00:00:52,760 --> 00:00:54,149
Fakt budur ki, həyat yoldaşım öldürülüb.

27
00:00:54,149 --> 00:00:54,995
Müstəntiqlərin fikrincə,

28
00:00:54,996 --> 00:00:56,940
qarət etmək istəyən narkoman tərəfindən edilib.

29
00:00:56,940 --> 00:00:58,149
Amma sən buna inanmırsan, elə deyilmi?

30
00:00:58,152 --> 00:00:59,187
Düzünü desəm, yox.

31
00:01:03,674 --> 00:01:04,246
Məni buraxın.

32
00:01:04,247 --> 00:01:06,313
Zəhmət olmasa.

33
00:02:26,456 --> 00:02:27,456
Salam, mayor!

34
00:02:30,298 --> 00:02:31,847
Elə olsun.

35
00:02:31,847 --> 00:02:33,395
Mən sizə bu moldovalı qadından danışacağam.

36
00:02:33,455 --> 00:02:35,407
Amma bir şərtlə.

37
00:02:35,407 --> 00:02:36,735
Sən buraxacaqsan, İrina.

38
00:02:37,297 --> 00:02:39,448
Niyə köpürürsən, hə?

39
00:02:39,448 --> 00:02:40,935
Yaxşı başa düşürük ki, siz çox uzağa getmisiniz.

40
00:02:41,396 --> 00:02:42,758
Yaxşı, bu moldovalı qadınlara ehtiyacınız var.

41
00:02:42,758 --> 00:02:43,758
Və sənə hər şeyi danışacağam.

42
00:02:44,018 --> 00:02:44,944
Mən sizə meşə haqqında danışacağam.

43
00:02:44,945 --> 00:02:45,156
Hamısı.

44
00:02:45,157 --> 00:02:46,195
Mən səni və qəssabını tapacağam.

45
00:02:46,195 --> 00:02:48,925
Səni belə tapacağıma mərc edirəm ki, təkcə İrina işini bağlamayacaqsan,

46
00:02:48,925 --> 00:02:49,851
Sən də mənə pis ad qoyacaqsan.

47
00:02:49,852 --> 00:02:51,814
Bəli, bir il əvvəl eyni bədəni gördüm!

48
00:02:57,482 --> 00:02:58,820
Bu zarafat deyil!

49
00:02:59,181 --> 00:03:01,159
Mən zarafat etmirəm!

50
00:03:01,159 --> 00:03:03,800
Bir il əvvəl oxşar cəsəd qonşu ərazidə tapıldı!

51
00:03:10,274 --> 00:03:12,941
Beləliklə, yanğının qalıqlarını axtarmaq üçün meşəyə getdik!

52
00:03:12,981 --> 00:03:14,923
Biri ona zəng etdi, dərhal məni işdən çıxardı!

53
00:03:14,923 --> 00:03:15,460
Niyə?

54
00:03:15,461 --> 00:03:16,284
Mən bilirəm!

55
00:03:16,285 --> 00:03:18,881
Dedi ki, indi bacısını başqa adamlar axtaracaq!

56
00:03:19,781 --> 00:03:22,263
Bu qızın adıdır!

57
00:03:22,263 --> 00:03:23,960
Unguryana Qabriela Georgievna!

58
00:03:24,263 --> 00:03:26,921
Həm mobil, həm də iş nömrələri var!

59
00:03:27,219 --> 00:03:29,338
O, həmçinin Sankt-Peterburqda gözəllik salonları şəbəkəsinin sahibidir.

60
00:03:35,075 --> 00:03:36,298
Abunəçi cavab vermir.

61
00:03:36,941 --> 00:03:38,118
Yaxşı, bir işçi üçün cəhd edin.

62
00:03:38,278 --> 00:03:41,377
Beləliklə, o gedəndə meşədə bir şey tapdım.

63
00:03:41,638 --> 00:03:47,218
Yanğın zalında bunlar Büstqalterin qapaqlarıdır, yanğının izləri yaxşı maskalanmışdı.

64
00:03:47,218 --> 00:03:49,111
Salam, Vıborq İstintaq İdarəsi,

65
00:03:49,111 --> 00:03:50,218
Ədliyyə mayoru Juk.

66
00:03:50,218 --> 00:03:52,258
Gabriella Georgievna ilə danışa bilərəmmi?

67
00:03:54,640 --> 00:03:56,098
Onunla necə əlaqə quracağını bilirsən?

68
00:03:59,415 --> 00:04:00,415
əminsən?

69
00:04:01,398 --> 00:04:02,398
təşəkkür edirəm.

70
00:04:04,496 --> 00:04:06,792
Üç gündür ki, heç kim onu ​​görmür və onunla əlaqə saxlaya bilmirlər.

71
00:04:07,598 --> 00:04:08,598
Buyurun.

72
00:04:09,274 --> 00:04:11,349
Hər şey təsdiqlənərsə, mənzili açacağıq.

73
00:04:11,349 --> 00:04:11,811
gedək.

74
00:04:11,812 --> 00:04:12,812
Biz yolda danışarıq.

75
00:04:16,264 --> 00:04:18,452
Keçən ilin yazında idi.

76
00:04:18,793 --> 00:04:20,550
Çayın yaxınlığında parçalanmış meyit tapılıb.

77
00:04:21,019 --> 00:04:23,898
Həmin gün hamımızı axtarışa Priozerski rayonuna göndərdilər.

78
00:04:23,918 --> 00:04:26,197
Nə baş, nə də əllər heç vaxt tapılmayıb.

79
00:04:26,239 --> 00:04:28,378
Amma sonra əməliyyatçılar və mən yanğın qalıqlarını tapdıq.

80
00:04:28,378 --> 00:04:30,818
Bu o deməkdir ki, zalda metal fitinqlər var idi.

81
00:04:30,919 --> 00:04:33,995
İldırım, bəzi düymələr,

82
00:04:33,995 --> 00:04:34,907
büstqalterlər.

83
00:04:34,908 --> 00:04:37,416
Moldovalı qadın meşədəki yanğından danışanda

84
00:04:37,659 --> 00:04:39,358
O hadisə dərhal yadıma düşdü.

85
00:04:39,619 --> 00:04:40,628
Harada idi?

86
00:04:40,628 --> 00:04:41,697
Mənə yeri göstərə bilərsən?

87
00:04:44,021 --> 00:04:44,988
Yaxşı, sən nəsən?

88
00:04:44,989 --> 00:04:46,197
Mən səni dərhal xatırlamayacağam.

89
00:04:50,787 --> 00:04:53,987
Mən sizə yerli opera Lenya Deryabinanın nömrəsini verim.

90
00:04:54,288 --> 00:04:56,646
Mənə desən, sənə hər şeyi göstərəcək.

91
00:05:14,307 --> 00:05:15,227
Bizə deyin.

92
00:05:15,228 --> 00:05:18,241
Mənzildə qıfıllar bahadır; dərhal aça bilmədilər.

93
00:05:18,241 --> 00:05:19,607
Mütəxəssisləri çağırdıq, gözləyirik.

94
00:05:21,150 --> 00:05:24,223
Mən görürəm ki, sizin məlumat masanız da buradadır, elə deyilmi?

95
00:05:24,223 --> 00:05:25,223
Xəbərçilərdən xoşunuz gəlirmi?

96
00:05:25,348 --> 00:05:26,986
Bu sənin üçündür, Şupin, xəbərçi.

97
00:05:27,228 --> 00:05:29,187
Mənim üçün isə həqiqəti deyən insandır.

98
00:05:29,187 --> 00:05:32,047
Bizim dövrümüzdə isə yalan danışmaqdan, izah etməkdən qat-qat çətindir.

99
00:05:32,391 --> 00:05:33,678
Razılaşın.

100
00:05:33,678 --> 00:05:35,126
Üzünüzə ancaq həqiqət deyilir.

101
00:05:35,227 --> 00:05:37,079
Qalan hər şey denonsasiya adlanır.

102
00:05:37,079 --> 00:05:38,387
Və mən onunla işləməyəcəyəm.

103
00:05:39,311 --> 00:05:40,826
Və səni daha saxlamayacağam.

104
00:05:42,823 --> 00:05:44,442
Yaxşı, qapı gizlidir, içəri girə bilərik.

105
00:05:44,442 --> 00:05:45,442
gedək.

106
00:06:06,765 --> 00:06:10,137
Təkrar edirəm, inadkar, axmaq.

107
00:06:10,137 --> 00:06:12,224
Əlcəksiz heç nəyə toxunmuruq.

108
00:06:24,639 --> 00:06:28,025
Hey, Lyova, könüllüyə əlcək verə bilərsənmi?

109
00:06:28,691 --> 00:06:29,691
Özünüz götürün.

110
00:08:14,958 --> 00:08:16,898
Ümumiyyətlə, məndə hər şey var.

111
00:08:16,898 --> 00:08:18,637
Mənzildə hər şey öz yerindədir.

112
00:08:18,897 --> 00:08:21,396
Mübarizədən, tələsik hazırlıqdan əsər-əlamət yoxdur.

113
00:08:21,396 --> 00:08:24,424
İndi müayinə üçün fırça və daraqları yığacağam.

114
00:08:24,424 --> 00:08:25,416
Hələlik bu qədər.

115
00:08:25,417 --> 00:08:26,130
Hamısı?

116
00:08:26,131 --> 00:08:28,317
Hər şey deyil, Leva.

117
00:08:29,397 --> 00:08:33,377
Ev sahibəsi üç gün əvvəl axşam bir neçə görüşə getdi.

118
00:08:33,377 --> 00:08:35,997
Və bundan sonra evdə görünmədi.

119
00:08:36,317 --> 00:08:38,576
Düşünürəm ki, görüş kişi ilə olub.

120
00:08:38,576 --> 00:08:41,317
Və o, özü ilə sırf işgüzar xarakter daşıyırdı.

121
00:08:41,618 --> 00:08:43,477
Belə təfərrüatlı nəticələri haradan əldə etdiniz?

122
00:08:44,114 --> 00:08:45,834
Mən də elə həmin axşam zəng etdim.

123
00:08:45,834 --> 00:08:47,413
Ancaq o, mənimlə ünsiyyət qurmaq istəmədi.

124
00:08:47,433 --> 00:08:50,647
Amma telefonda maşının qapısının çırpıldığını eşitdim.

125
00:08:50,647 --> 00:08:51,647
Saat 21.07 idi.

126
00:08:52,353 --> 00:08:56,713
Sonra, həmkarlar, bu mənzildə doqquz şüşə ətir saydım.

127
00:08:56,854 --> 00:08:58,691
Və onlardan yalnız biri açıq idi.

128
00:08:59,133 --> 00:09:02,623
Bu şüşənin qiyməti təxminən yüz min rubl təşkil edir.

129
00:09:02,623 --> 00:09:04,965
Amma yenə də gündüz ətridir,

130
00:09:04,965 --> 00:09:06,953
qadının yüksək statusunu vurğulayır.

131
00:09:07,154 --> 00:09:08,533
Ətir haqqında məlumatınız varmı?

132
00:09:09,140 --> 00:09:10,346
İnternetim sürətlidir.

133
00:09:10,346 --> 00:09:12,509
Amma bu şüşənin sahibi bunu aydın başa düşdü.

134
00:09:12,509 --> 00:09:16,399
O, vəziyyətə uyğun olaraq hansı ətirdən istifadə edəcəyini çox yaxşı başa düşürdü.

135
00:09:16,699 --> 00:09:19,599
Ona görə də belə qənaətə gəlmək olar ki, görüş işgüzar xarakter daşıyıb.

136
00:09:19,919 --> 00:09:23,491
Bundan əlavə, bu mənzildə şüşələrdə, masada

137
00:09:23,491 --> 00:09:25,459
artıq nazik bir toz təbəqəsi yaranmışdı.

138
00:09:25,739 --> 00:09:26,563
Amma aydındır

139
00:09:26,564 --> 00:09:29,329
ki, Qabi son bir neçə gündür bu mənzilə qayıtmayıb.

140
00:09:29,329 --> 00:09:30,699
Və heç nəyə toxunmadı.

141
00:09:32,088 --> 00:09:33,088
İndi bu qədər.

142
00:09:33,604 --> 00:09:34,604
Fomin.

143
00:09:34,898 --> 00:09:37,156
Evin kameralarını yoxlayın, maşını axtarın.

144
00:09:37,338 --> 00:09:39,397
Və Unqurianlara zəng hesablamasını sifariş edin.

145
00:09:39,578 --> 00:09:40,897
İstənilən vaxt hazıram.

146
00:09:53,736 --> 00:09:54,736
Biz nə axtarırıq?

147
00:09:57,006 --> 00:09:58,142
Həmişə olduğu kimi.

148
00:09:58,142 --> 00:09:59,142
Dünən.

149
00:10:03,976 --> 00:10:04,356
Bəli,

150
00:10:04,357 --> 00:10:06,526
paltarlar yaxşıdır.

151
00:10:06,526 --> 00:10:08,815
Sənin də, mənim də belə gənc xanımları ödəyə bilmərik.

152
00:10:08,815 --> 00:10:10,348
Gəlin.

153
00:10:10,348 --> 00:10:11,355
Özünüz üçün danışın.

154
00:13:10,811 --> 00:13:12,129
Görürsən?

155
00:13:12,129 --> 00:13:13,129
Mənim zəngim.

156
00:13:13,826 --> 00:13:14,902
Dayan.

157
00:13:14,902 --> 00:13:16,561
Bir az geriyə qayıdıb onu artıraq.

158
00:13:17,043 --> 00:13:17,686
Beləliklə.

159
00:13:17,687 --> 00:13:18,687
Nömrə 059.

160
00:13:19,743 --> 00:13:20,645
Beləliklə, bu qədər.

161
00:13:20,646 --> 00:13:22,556
Gəlin taksi dispetçerinə zəng edək.

162
00:13:22,556 --> 00:13:23,701
Taksi sürücüsü ilə əlaqə saxlamaq lazımdır.

163
00:13:24,943 --> 00:13:27,542
təşəkkür edirəm.

164
00:13:59,256 --> 00:14:00,813
Kunqur görməliyəm.

165
00:14:01,075 --> 00:14:02,510
Amma siz onunla artıq iki dəfə görüşmüsünüz.

166
00:14:02,876 --> 00:14:03,994
Olyanı o öldürmədi.

167
00:14:05,138 --> 00:14:06,138
Yaxşı, bağışla.

168
00:14:06,796 --> 00:14:08,274
O, heç dayanacaqda belə yox idi.

169
00:14:09,575 --> 00:14:11,870
Testlər göstərir ki, tərkibində daha çox narkotik var

170
00:14:11,870 --> 00:14:12,603
aptekdən daha.

171
00:14:12,604 --> 00:14:14,365
Fiziki olaraq ayaq üstə dura bilmirdi.

172
00:14:14,365 --> 00:14:14,566
Bu deyil

173
00:14:14,567 --> 00:14:15,804
kameranı minimuma endirmək üçün.

174
00:14:15,804 --> 00:14:17,154
Allah bu kameraları qorusun.

175
00:14:17,154 --> 00:14:18,554
Portfeldə barmaq izləri.

176
00:14:19,154 --> 00:14:22,474
Olqanın nişan üzüyünün Kunqurun cibindən tapılmasını necə izah edirsiniz?

177
00:14:23,235 --> 00:14:27,054
Olyanın cəsədini baqajda niyə gizlətdiyi ilə maraqlanırdım.

178
00:14:28,010 --> 00:14:30,969
Bəs nə üçün portfelin sapı maşının altında ayrıca yatırdı?

179
00:14:31,070 --> 00:14:32,808
Çünki Olqa müqavimət göstərdi.

180
00:14:33,349 --> 00:14:34,094
O istəmirdi

181
00:14:34,095 --> 00:14:36,039
belə ki, sənədləri olan portfel quldurun yanına getsin.

182
00:14:36,039 --> 00:14:37,209
Beləliklə, qələm buna dözə bilmədi.

183
00:14:37,336 --> 00:14:38,336
yox.

184
00:14:38,649 --> 00:14:42,669
O, vaxtından əvvəl tapılmaması üçün Olyanın cəsədini baqajda gizlədib.

185
00:14:43,109 --> 00:14:45,089
Sonra portfelin sapını cırıb,

186
00:14:45,189 --> 00:14:47,489
Kunqurun əyləşdiyi məkana getdi,

187
00:14:47,550 --> 00:14:50,569
ondan izlər aldı, Olyanın üzüyünü ona taxdı,

188
00:14:50,569 --> 00:14:53,229
sonra dayanacağa qayıdıb, burada mübarizəni simulyasiya edib.

189
00:14:53,369 --> 00:14:57,729
O, sənədləri səpələdi və Kunqur barmaqları ilə portfelinin sapını maşının altına atdı.

190
00:14:59,485 --> 00:15:01,319
Yaxşı, kimdir?

191
00:15:01,319 --> 00:15:02,319
Və ən əsası, niyə?

192
00:15:03,328 --> 00:15:05,134
Rimma Belenkaya ilə danışdım.

193
00:15:05,134 --> 00:15:05,989
O, iddia edir

194
00:15:05,990 --> 00:15:08,445
ki, Lenza şeytani təriqətin üzvü idi.

195
00:15:08,445 --> 00:15:09,683
Xahiş edirəm müdaxilə etməyin.

196
00:15:10,907 --> 00:15:12,863
O, Lenzanın gündəlik saxladığını söylədi.

197
00:15:13,564 --> 00:15:17,684
Bəlkə də bu gündəliyə gələcək qatilin adını yazmışdı.

198
00:15:18,086 --> 00:15:18,825
Yaxşı, davam et.

199
00:15:18,826 --> 00:15:19,826
Gündəlik haradadır?

200
00:15:20,125 --> 00:15:21,935
Yaxşı sual.

201
00:15:21,935 --> 00:15:23,764
Belenkaya bu gündəliyi Olyaya verib.

202
00:15:24,486 --> 00:15:25,817
Bütün mənzili qarət etdim.

203
00:15:25,817 --> 00:15:26,817
Onu tapa bilmədim.

204
00:15:27,209 --> 00:15:28,831
Yəni demək istəyirsən ki, Bəli.

205
00:15:28,831 --> 00:15:30,266
Olya bu gündəliyə görə öldürüldü.

206
00:15:31,448 --> 00:15:33,299
Ona görə də Kunqurla tanış olmaq istəyirəm.

207
00:15:33,299 --> 00:15:34,627
Bəlkə nəyisə xatırlayacaq.

208
00:15:34,710 --> 00:15:36,027
Yaxşı, mən sizə kömək edə bilmərəm.

209
00:15:36,528 --> 00:15:38,787
Barinov çıxdı, indi bütün məsələləri o həll edir.

210
00:15:42,345 --> 00:15:43,345
Barinov?

211
00:15:43,862 --> 00:15:44,862
Barinov.

212
00:15:46,543 --> 00:15:47,206
O evdədir?

213
00:15:47,207 --> 00:15:47,890
Bəli.

214
00:15:47,891 --> 00:15:48,898
Evdə.

215
00:15:48,898 --> 00:15:50,287
Sadəcə səmimi üzr gətirin.

216
00:15:54,899 --> 00:15:56,525
Bu yadınızdadır?

217
00:15:56,525 --> 00:15:57,525
Tut, tut.

218
00:15:57,934 --> 00:15:59,945
Siz onu axşam saat altıda buraxdınız.

219
00:15:59,945 --> 00:16:01,193
Nevskidən Sitrovetskə qədər.

220
00:16:01,994 --> 00:16:03,560
Bunu xatırlayıram.

221
00:16:03,560 --> 00:16:05,608
Çox gözəl.

222
00:16:05,608 --> 00:16:07,173
Və onun ətri çox gözəldir.

223
00:16:08,014 --> 00:16:10,037
Nə danışırdın?

224
00:16:10,037 --> 00:16:11,133
Yaxşı, gəl, yaddaşını yor.

225
00:16:11,694 --> 00:16:12,881
Xeyr, etmədilər.

226
00:16:12,881 --> 00:16:14,593
O, ümumiyyətlə, bütün yol boyu susdu.

227
00:16:15,214 --> 00:16:16,747
Zənglər olubmu?

228
00:16:16,747 --> 00:16:17,747
Bəlkə kimsə zəng etdi?

229
00:16:18,194 --> 00:16:20,565
Yox, deyirəm, o susdu.

230
00:16:20,565 --> 00:16:22,353
Bəli və söhbətlərə çox da əhəmiyyət vermədim.

231
00:16:22,775 --> 00:16:24,081
hardan çıxdın?

232
00:16:24,081 --> 00:16:25,218
Sifarişdə harada göstərilib?

233
00:16:25,218 --> 00:16:26,293
Və ya bəlkə başqa yerdə?

234
00:16:27,019 --> 00:16:28,365
Xeyr, hər şey sifarişlə hazırlanır.

235
00:16:28,365 --> 00:16:30,798
Mən Sestroretskdə, restoranın həyətində çıxdım.

236
00:16:31,685 --> 00:16:32,685
gedək.

237
00:16:33,224 --> 00:16:34,224
təşəkkür edirəm.

238
00:17:05,171 --> 00:17:06,171
Salam Rom.

239
00:17:08,044 --> 00:17:09,044
nə istəyirsən?

240
00:17:10,539 --> 00:17:11,730
üzr istəməyə gəldim.

241
00:17:12,472 --> 00:17:14,149
Bildiyiniz yerdə üzr istəyin.

242
00:17:16,914 --> 00:17:19,089
Polkovnik Feoktistova təşəkkür edirəm.

243
00:17:19,190 --> 00:17:21,888
O olmasaydı, mən səni iyrəncliklərinə görə həbs edərdim.

244
00:17:21,888 --> 00:17:22,751
Aydındır?

245
00:17:22,752 --> 00:17:23,679
Bəli, görürəm.

246
00:17:23,680 --> 00:17:24,810
Məni əkmədiyiniz üçün təşəkkür edirəm.

247
00:17:25,251 --> 00:17:28,177
Yaxşı, aydın olduğu üçün səni daha saxlamayacağam.

248
00:17:28,177 --> 00:17:29,177
işləməliyəm.

249
00:17:35,298 --> 00:17:35,790
Bug.

250
00:17:35,791 --> 00:17:38,478
İqor Andreeviç, bu artıq seçim deyil.

251
00:17:38,499 --> 00:17:40,098
Dərhal gəl.

252
00:17:40,100 --> 00:17:41,362
Dərhal işləməyəcək.

253
00:17:41,362 --> 00:17:42,362
Nə oldu?

254
00:17:42,381 --> 00:17:44,357
Oğlunuz uşağı döydü.

255
00:17:44,620 --> 00:17:45,628
Nə demək istəyirsən, döymək?

256
00:17:45,628 --> 00:17:46,777
Bunun mənim oğlum olduğuna əminsən?

257
00:17:46,859 --> 00:17:48,277
Əlbəttə, əminəm.

258
00:17:48,277 --> 00:17:50,218
Sizi təcili olaraq ofisimdə gözləyirəm.

259
00:17:51,060 --> 00:17:52,457
Bir alma ağacından alma, elə deyilmi?

260
00:17:52,619 --> 00:17:54,259
Mən Kunqurla görüşməliyəm.

261
00:17:54,259 --> 00:17:54,647
yox.

262
00:17:54,648 --> 00:17:56,159
Qərar verə bilərsiniz.

263
00:17:56,159 --> 00:17:56,642
yox.

264
00:17:56,643 --> 00:17:57,643
Bəli.

265
00:17:59,769 --> 00:18:01,307
Arvadınızın işi açılıb.

266
00:18:01,307 --> 00:18:02,307
Nöqtə.

267
00:18:02,404 --> 00:18:03,833
Sizcə Kunqur haqqında

268
00:18:03,833 --> 00:18:07,243
Mən sizin lütfünüzlə mən xəstəlik məzuniyyətində olarkən onunla görüşdüyünüzü bilmirəm?

269
00:18:07,884 --> 00:18:09,042
Deməli, mən hər şeyi bilirəm.

270
00:18:09,745 --> 00:18:11,522
I will not ignore this.

271
00:18:11,663 --> 00:18:13,782
Bunu dostunuz Litvinova deyə bilərsiniz.

272
00:18:33,558 --> 00:18:35,617
Buradan əliboş gedəcəyik?

273
00:18:38,870 --> 00:18:40,035
Gözləyin, gözləyin.

274
00:18:40,035 --> 00:18:41,035
Elə burada.

275
00:18:41,581 --> 00:18:42,581
Nurbay.

276
00:19:05,250 --> 00:19:06,529
Skip forward in time.

277
00:19:10,847 --> 00:19:11,847
O haradadır?

278
00:19:12,671 --> 00:19:15,029
Eh, başa düşmürəm, bu filmin ikinci bölümü haradadır?

279
00:19:15,151 --> 00:19:16,849
That's it, we don't have any other cameras.

280
00:19:17,630 --> 00:19:20,610
Aşot Vartanoviç, yumşaq desək, iqtisadi adamdır.

281
00:19:25,922 --> 00:19:28,130
Aşot Vartanoviç, gedək siqaret çəkək.

282
00:19:29,444 --> 00:19:30,444
təşəkkür edirəm.

283
00:19:41,776 --> 00:19:44,052
Andrey Mixayloviç, sizə cansağlığı arzulayıram.

284
00:19:44,253 --> 00:19:45,243
salam.

285
00:19:45,244 --> 00:19:45,951
niyə burdasan?

286
00:19:45,952 --> 00:19:47,563
Bəli, oradan keçirdim və dayanmaq qərarına gəldim.

287
00:19:47,563 --> 00:19:48,563
Yaxşı, gedək.

288
00:19:49,257 --> 00:19:51,792
Qəzadan sonra ustanın telefon nömrəsini mənə söz vermədilər.

289
00:19:52,174 --> 00:19:53,211
İndi hər şeyi tapacağıq.

290
00:19:53,793 --> 00:19:54,793
salam.

291
00:19:58,041 --> 00:19:59,041
Sizə cansağlığı arzulayıram.

292
00:20:06,851 --> 00:20:07,851
Gəlin.

293
00:20:11,048 --> 00:20:13,148
Mixaliç, mənə qəhvə ala bilərsən?

294
00:20:14,070 --> 00:20:16,010
Özünüzə qulaq asın.

295
00:20:16,010 --> 00:20:17,488
Və hələ də görüşə hazırlaşıram.

296
00:20:18,034 --> 00:20:19,034
Təmiz.

297
00:20:29,883 --> 00:20:33,248
Baş çavuş, Zavarin.

298
00:20:34,218 --> 00:20:35,002
Onu yazın.

299
00:20:35,003 --> 00:20:36,003
Üstəlik yeddi.

300
00:20:39,598 --> 00:20:40,578
Yəni?

301
00:20:40,579 --> 00:20:41,579
Hansı düşüncələr?

302
00:20:43,981 --> 00:20:45,987
O, bura taksi ilə gəlib.

303
00:20:45,987 --> 00:20:49,137
O, çölə çıxdı, ətrafa baxdı və gözlədi.

304
00:20:50,498 --> 00:20:52,020
Açığı, mən başqa bir maşın gördüm.

305
00:20:52,020 --> 00:20:53,020
Getdi və köçdü.

306
00:20:53,797 --> 00:20:57,237
Həmin maşının sürücüsü orada kameraların olduğunu bildiyi üçün dayanacağa girməyib.

307
00:20:57,538 --> 00:20:58,571
Beləliklə.

308
00:20:58,571 --> 00:20:59,571
Bəs indi necə?

309
00:20:59,599 --> 00:21:01,310
heç nə.

310
00:21:01,310 --> 00:21:02,337
Donut çuxuru.

311
00:21:03,999 --> 00:21:04,470
Maraqlıdır.

312
00:21:04,471 --> 00:21:05,672
Hissləriniz hara getdi?

313
00:21:06,094 --> 00:21:08,043
Mən özüm dedim, əliboş getməyəcəyik.

314
00:21:08,043 --> 00:21:09,112
Biz isə boş olanlarla deyilik.

315
00:21:09,553 --> 00:21:12,332
Onlara böyük bir reproduktiv orqan qoyurlar və bu, artıq bir problemdir.

316
00:21:15,126 --> 00:21:16,372
Çaqa, yenə hara gedirsən?

317
00:21:20,269 --> 00:21:21,269
gözləyin.

318
00:21:25,064 --> 00:21:26,992
Çaqa, mən gedib bir sızma alacam.

319
00:21:39,019 --> 00:21:40,515
Allah köməyin olsun gözəlim.

320
00:21:42,602 --> 00:21:44,997
Mənə deyin, zəhmət olmasa, bu qızı görməmisiniz?

321
00:21:47,254 --> 00:21:48,237
yox.

322
00:21:48,238 --> 00:21:50,028
Daha yaxşı baxın.

323
00:21:50,028 --> 00:21:51,637
Bəlkə bazar ertəsi və ya daha əvvəl idi?

324
00:21:51,901 --> 00:21:52,956
Xeyr, mütləq yox.

325
00:22:03,092 --> 00:22:04,445
hey!

326
00:22:04,445 --> 00:22:05,445
Yenisey!

327
00:22:07,029 --> 00:22:08,237
Bəli, dinləyirəm.

328
00:22:09,298 --> 00:22:11,999
Mən təbii ki, indi pivəyə olan sevgimi itirərdim.

329
00:22:11,999 --> 00:22:13,115
Sadəcə zarafat, dost ol.

330
00:22:13,115 --> 00:22:14,115
Kalıp mineralları.

331
00:22:17,994 --> 00:22:19,198
Bu dostu görmüsünüz?

332
00:22:21,536 --> 00:22:22,536
yox.

333
00:22:24,546 --> 00:22:25,546
Zəhmət olmasa.

334
00:22:31,336 --> 00:22:32,336
Başqa bir şey?

335
00:22:38,849 --> 00:22:39,849
Bəs bu?

336
00:22:44,964 --> 00:22:45,964
Və bunu gördüm.

337
00:22:46,958 --> 00:22:48,086
Nəyisə qarışdırırsınız?

338
00:22:49,694 --> 00:22:51,526
Bunu başqası ilə qarışdırmaq çətindir.

339
00:22:51,887 --> 00:22:53,085
Razılaşın.

340
00:22:53,085 --> 00:22:53,578
Bəs nə?

341
00:22:53,579 --> 00:22:53,991
Nə vaxt?

342
00:22:53,992 --> 00:22:54,992
Nə etdin?

343
00:22:55,027 --> 00:22:55,788
gəldim

344
00:22:55,789 --> 00:22:57,847
barda oturub siqaret yandırdı.

345
00:22:57,847 --> 00:23:00,306
Mən ona irad tutdum, məni göndərdi.

346
00:23:00,898 --> 00:23:01,809
Hamısı?

347
00:23:01,810 --> 00:23:02,925
Budur, sonra getdi.

348
00:23:04,013 --> 00:23:05,146
Bu nə vaxt olub deyirsən?

349
00:23:06,046 --> 00:23:08,564
Bazar günü, bir yerdə, yəqin ki, arasında

350
00:23:09,076 --> 00:23:12,115
Axşam doqquz və onda mənim növbəm təzəcə başa çatdı.

351
00:23:12,939 --> 00:23:13,939
O nə etdi?

352
00:23:14,621 --> 00:23:15,695
O, maraqlı idi.

353
00:23:16,860 --> 00:23:17,860
Su nə qədərdir?

354
00:23:18,146 --> 00:23:19,146
Yüz.

355
00:23:25,350 --> 00:23:27,295
Partizan kimi bir saat susur.

356
00:23:27,636 --> 00:23:29,455
Bəlkə səninlə danışacaq?

357
00:23:32,039 --> 00:23:34,855
Nikolay, zəhmət olmasa, baş verənləri izah etmək üçün əziyyət çək.

358
00:23:35,996 --> 00:23:37,245
Hər şey aydındır.

359
00:23:37,245 --> 00:23:38,495
Səssiz oyunu oynayacağıq.

360
00:23:40,777 --> 00:23:42,849
Beləliklə, Sasha Kovalevin burnu qanamağa başladı.

361
00:23:42,849 --> 00:23:44,828
Bu Saşanın valideynlərinin telefon nömrəsidir.

362
00:23:44,970 --> 00:23:47,368
Məncə, zəng edib üzr istəməlisən.

363
00:23:48,550 --> 00:23:52,709
Həm də oğlunuzla danışın, maarifləndirici söhbət edin.

364
00:23:53,029 --> 00:23:56,569
Əks halda, başqa uşaq bağçası axtarmalı olacaqsınız.

365
00:24:08,754 --> 00:24:10,012
Ata, biz evə gedirik?

366
00:24:10,615 --> 00:24:12,552
Xeyr, biz Priozersk şəhərinə gedirik.

367
00:24:13,414 --> 00:24:15,273
Və orada bir əmi ilə görüşməlisən.

368
00:24:17,755 --> 00:24:19,334
Yaxşı, indi mənə nə baş verdiyini danış.

369
00:24:19,334 --> 00:24:20,334
deməyəcəyəm.

370
00:24:20,898 --> 00:24:21,898
Niyə başqa?

371
00:24:21,934 --> 00:24:24,873
Sən özün dedin ki, mənim kasıb olmağım pisdir.

372
00:24:25,374 --> 00:24:26,412
Sağ.

373
00:24:26,412 --> 00:24:27,573
Amma indi vəziyyət başqadır.

374
00:24:27,573 --> 00:24:28,741
Və biz başa düşənə qədər,

375
00:24:28,741 --> 00:24:31,551
Maşa və məndən bəziləri işi və ya məktəbi buraxmalı olacağıq.

376
00:24:31,914 --> 00:24:34,985
Ona görə də siz razılaşmalısınız, təsirlənən ölkə olaraq həqiqəti bilməliyik.

377
00:24:34,985 --> 00:24:37,775
Məni peyin və böcəklərlə ələ saldılar.

378
00:24:37,935 --> 00:24:40,004
Xüsusilə bu qırmızı saçlı Kovalev.

379
00:24:40,004 --> 00:24:42,974
Mən böcək olmaq istəmirəm, uşaq bağçasına getmək istəmirəm.

380
00:24:43,095 --> 00:24:44,655
Mən anamı görmək istəyirəm.

381
00:25:10,941 --> 00:25:12,839
Yaxşı, Kristina gəlir.

382
00:25:12,941 --> 00:25:14,120
Beləliklə, artıra bilərsinizmi?

383
00:25:14,223 --> 00:25:15,223
Maksimum.

384
00:25:17,461 --> 00:25:19,455
Dayan, dayan, dayan.

385
00:25:26,639 --> 00:25:27,639
Gəlin davam edək.

386
00:25:42,784 --> 00:25:44,228
Eyni yumurta.

387
00:25:44,228 --> 00:25:45,228
Yan tərəfdə yumurta.

388
00:25:47,396 --> 00:25:48,396
Yaxşı, görürəm.

389
00:25:49,829 --> 00:25:50,902
Xidmətiniz üçün təşəkkür edirik.

390
00:25:52,029 --> 00:25:53,029
təşəkkür edirəm.

391
00:26:01,599 --> 00:26:02,279
salam.

392
00:26:02,280 --> 00:26:02,991
Mənim adım Juk.

393
00:26:02,992 --> 00:26:03,992
sənə zəng etdim.

394
00:26:04,965 --> 00:26:06,347
HAQQINDA!

395
00:26:06,347 --> 00:26:07,347
Siz və köməkçinizsiniz?

396
00:26:07,668 --> 00:26:08,227
Bəli.

397
00:26:08,228 --> 00:26:08,962
Oğul.

398
00:26:08,963 --> 00:26:10,183
Niyə belə ciddi?

399
00:26:10,454 --> 00:26:11,454
sənin adın nədir?

400
00:26:11,548 --> 00:26:12,548
Kolya

401
00:26:13,938 --> 00:26:15,289
Nikolay, istəyərsən, sənə xoruzu göstərim?

402
00:26:15,370 --> 00:26:16,848
Real?

403
00:26:16,931 --> 00:26:18,308
Və sonra, sənin kimi uzun

404
00:26:18,840 --> 00:26:19,948
Orada gəzir

405
00:26:20,334 --> 00:26:22,691
Orada da toyuqlar var, gəl bax

406
00:26:22,691 --> 00:26:24,165
Ata, olar?

407
00:26:24,165 --> 00:26:25,165
Buyurun

408
00:26:29,725 --> 00:26:31,269
Bəs sizi hansı biznes maraqlandırır?

409
00:26:31,730 --> 00:26:35,049
Parçalanmış qadının işi Keçən il bunu etmisiniz.

410
00:26:35,566 --> 00:26:36,566
Bəli

411
00:26:37,244 --> 00:26:38,244
Bu belə idi

412
00:26:40,776 --> 00:26:43,276
Mənə deyin, kimliyinizi müəyyənləşdirə bildinizmi?

413
00:26:43,276 --> 00:26:45,195
Hansı şəxsiyyət var?

414
00:26:45,698 --> 00:26:47,134
Təxmini yaş, bəli

415
00:26:47,504 --> 00:26:48,504
Onun yaşı 30-dan az idi

416
00:26:48,981 --> 00:26:51,036
Rayon üzrə məlumat bazasında 27 gənc qadın var

417
00:26:51,036 --> 00:26:53,355
Bunlar yalnız itkin düşmüş şəxslərdir.

418
00:26:53,966 --> 00:26:54,973
DNT ilə

419
00:26:55,019 --> 00:26:56,394
Onların heç biri keçmədi

420
00:26:56,702 --> 00:26:59,814
İndi biz Sankt-Peterburqdan olanları çıxarırıq, lakin orada onların sayı ümumiyyətlə iki dəfə çoxdur

421
00:27:00,121 --> 00:27:02,034
Hər biri iki həftə çəkir

422
00:27:02,120 --> 00:27:03,794
Sənəd işləri, qırmızı lent

423
00:27:04,359 --> 00:27:06,688
Artıq hər kəs bu məsələni unudub.

424
00:27:07,758 --> 00:27:08,794
Niyə ehtiyacınız var?

425
00:27:10,321 --> 00:27:12,258
Başqa bir iş üçün versiya üzərində işləyirəm

426
00:27:13,370 --> 00:27:15,120
Tapıntının yerini mənə göstərə bilərsinizmi?

427
00:27:15,905 --> 00:27:16,905
tamam

428
00:27:16,930 --> 00:27:18,039
İndi evi bağlayacam

429
00:27:38,270 --> 00:27:40,048
Düşünürəm ki, meyit sahildə basdırılıb

430
00:27:40,153 --> 00:27:42,909
Keçən yaz orada güclü qarışqa oldu və bank yuyuldu

431
00:27:44,042 --> 00:27:45,390
Cəsəd burada tapılıb

432
00:27:46,117 --> 00:27:48,569
Qara çantada dayazlarda

433
00:27:50,763 --> 00:27:52,350
Yoxsa axın gətirdi?

434
00:27:52,859 --> 00:27:54,271
Üzdüsə, uzaqda deyildi

435
00:27:54,271 --> 00:27:56,329
Bir az daha yüksək eşiklər və körpü var

436
00:27:56,353 --> 00:28:00,230
Ən əsası isə kolluqlar var, sahilə çıxmağa yer yoxdur. Ancaq burada qum və əla giriş var

437
00:28:00,580 --> 00:28:01,650
Özünüz gördünüz

438
00:28:01,874 --> 00:28:04,670
Bir dəfə bu sahillərə dördayaq dırmaşdım

439
00:28:05,746 --> 00:28:06,746
Bunun heç bir mənası yoxdur

440
00:28:09,820 --> 00:28:12,171
Nikolay, orada çubuq yelləmək yaxşıdır.

441
00:28:12,171 --> 00:28:13,171
Gəl mənə balıqları göstər

442
00:28:13,241 --> 00:28:14,241
Canlı?

443
00:28:14,397 --> 00:28:15,397
Əks halda!

444
00:28:39,712 --> 00:28:41,561
Yaxşı, orda öldü, yoxsa nə?

445
00:28:41,561 --> 00:28:43,069
O götürmür?

446
00:28:43,069 --> 00:28:44,069
Hadi, yığ!

447
00:28:48,991 --> 00:28:49,991
Vitek!

448
00:28:50,237 --> 00:28:50,922
salam!

449
00:28:50,923 --> 00:28:51,491
salam!

450
00:28:51,492 --> 00:28:52,569
Qardaş, mənə kömək et!

451
00:28:52,569 --> 00:28:54,632
Təcili olaraq maşını tapıb sahibinin kim olduğunu öyrənməliyik!

452
00:28:54,992 --> 00:28:56,419
Foma, mən indi mövzudan kənaram!

453
00:28:56,419 --> 00:28:58,078
Mənim Glanda ilə işim var!

454
00:28:58,078 --> 00:28:59,078
Mən sizə zəng edəcəm!

455
00:28:59,384 --> 00:29:00,092
Nə vaxt?

456
00:29:00,093 --> 00:29:01,383
Mən bilmirəm!

457
00:29:01,383 --> 00:29:02,291
Sənə deyirəm, mən məşğulam!

458
00:29:02,292 --> 00:29:03,740
Buyurun, verin!

459
00:29:03,740 --> 00:29:04,433
salam!

460
00:29:04,434 --> 00:29:05,056
Qulaq as, sən!

461
00:29:05,057 --> 00:29:06,014
Dəli deyilsən, zibil?

462
00:29:06,015 --> 00:29:07,015
Çaqa?

463
00:29:07,074 --> 00:29:08,053
Əla.

464
00:29:08,054 --> 00:29:09,094
orda ne edirsen?

465
00:29:09,095 --> 00:29:11,484
Və biz bəzilərindən fərqli olaraq əslində işləyirik.

466
00:29:11,484 --> 00:29:15,113
Növbəti dəfə nə vaxt mənim mənzilimdən bir şey oğurlamaq istəyirsən?

467
00:29:15,113 --> 00:29:15,644
asmaq

468
00:29:15,645 --> 00:29:16,814
Mən də sizə deyim, vaxt yoxdur.

469
00:29:17,015 --> 00:29:18,929
Chaga, mən həqiqətən bunu indi edə bilmirəm.

470
00:29:18,929 --> 00:29:19,929
Yaxşı, nahar yoxdur.

471
00:29:19,954 --> 00:29:22,688
Vitek, yaxşı, bərkidin, gəl.

472
00:29:22,688 --> 00:29:23,914
Vətən səni unutmayacaq.

473
00:29:24,456 --> 00:29:26,075
Yaxşı, buraxın.

474
00:29:26,075 --> 00:29:27,514
Onsuz da, artıq, Vitek, artıq.

475
00:29:30,645 --> 00:29:31,914
Bizim sevgilimiz qansızdır.

476
00:29:31,916 --> 00:29:33,985
Yaxşı, uşaqlar, niyə bütün bu alçaqları yeyirlər?

477
00:29:33,985 --> 00:29:35,473
O, yəqin ki, yüz iyirmi kiloqramdır.

478
00:29:44,358 --> 00:29:45,269
Gənc qadın.

479
00:29:45,270 --> 00:29:47,838
Moldova vətəndaşı Qabriela Unquryana

480
00:29:48,244 --> 00:29:50,418
üç il əvvəl Peterburqa gəldi.

481
00:29:50,638 --> 00:29:53,638
Kiçik bacısı Kristina altı ay əvvəl gəldi.

482
00:29:53,638 --> 00:29:56,478
və Qabriela onu salonlarından birinə menecer etdi.

483
00:29:56,558 --> 00:29:59,199
İtkin düşən gün Qabriela taksi çağırıb

484
00:29:59,199 --> 00:30:01,078
və Retskonun bacısına tərəf getdi.

485
00:30:01,099 --> 00:30:03,297
Orada, Dvor restoranının dayanacağında, o, çıxdı

486
00:30:03,704 --> 00:30:05,998
və yəqin ki, başqa maşına köçüb.

487
00:30:06,163 --> 00:30:07,163
Hansı biri?

488
00:30:07,431 --> 00:30:08,776
Quraşdırmaq alınmadı

489
00:30:08,776 --> 00:30:12,170
lakin maşının sahibi kameranın harada asıldığını dəqiq bilirdi və onu göstərmək istəmədi.

490
00:30:13,351 --> 00:30:15,384
Bu məsələ ilə Fomin İçaqin məşğul olur.

491
00:30:19,024 --> 00:30:20,310
Bəs Belling, bacılar?

492
00:30:21,332 --> 00:30:26,268
İtkin düşən gün Gabriella müəyyən Edvarda altı dəfə zəng etdi

493
00:30:26,268 --> 00:30:26,889
Solovyov.

494
00:30:26,890 --> 00:30:27,890
Bu kimdir?

495
00:30:28,211 --> 00:30:29,829
Sankt-Peterburqlu tanınmış hüquqşünas.

496
00:30:30,450 --> 00:30:33,140
Soloviev and Partners hüquq firmasının sahibi.

497
00:30:33,140 --> 00:30:37,070
Sonra Solovyevin özü İnquryanı üç dəfə çağırdı.

498
00:30:37,924 --> 00:30:38,924
Hamısı budur?

499
00:30:39,175 --> 00:30:39,886
yox.

500
00:30:39,887 --> 00:30:44,154
İtkin düşən gün hər iki bacı müəyyən bir Maksim Xmelevskiyə zəng vurdu.

501
00:30:46,549 --> 00:30:47,549
Maksim?

502
00:30:47,822 --> 00:30:48,822
Bunu bilirsinizmi?

503
00:30:50,023 --> 00:30:51,023
Bəli, mümkündür.

504
00:31:09,276 --> 00:31:09,608
salam.

505
00:31:09,609 --> 00:31:10,324
Salam, bəli.

506
00:31:10,325 --> 00:31:12,516
Hər şeyi öyrəndim.

507
00:31:12,516 --> 00:31:14,044
Bir sözlə, müqaviləniz bağlanıb.

508
00:31:14,649 --> 00:31:16,044
Yaxşı, bəs pul?

509
00:31:16,246 --> 00:31:17,764
Pulunuzu alacaqsınız.

510
00:31:20,742 --> 00:31:21,724
Nə vaxt?

511
00:31:21,725 --> 00:31:23,918
Dedim, alacaqsan.

512
00:31:23,918 --> 00:31:24,944
İndi yanma.

513
00:31:24,944 --> 00:31:26,800
Xüsusən də Kristinanın yanında olduğum yerlərdə.

514
00:31:26,800 --> 00:31:27,800
Məni başa düşürsən?

515
00:31:56,381 --> 00:31:58,641
Salam, mən Solovyevin və partnyorun ofisindəyəm.

516
00:31:59,921 --> 00:32:05,821
təşəkkür edirəm.

517
00:32:07,062 --> 00:32:11,601
Bəli və Klyuevə zəng edin, bağışlayın, əgər bir şey səhv olarsa, ona sonra sizə zəng edəcəyimi söyləyin.

518
00:32:11,601 --> 00:32:14,381
Yaxşı, bu gün Pokrovskaya ilə nahar edirsən, ümid edirəm unutmamısan?

519
00:32:14,445 --> 00:32:15,701
Lənət olsun, Pokrovskaya.

520
00:32:16,501 --> 00:32:19,361
Ona zəng edin, bir şey tapın, əsas odur ki, inciməsin.

521
00:32:19,621 --> 00:32:22,501
Salam, mənim vətəndaş Solovyovla qəbulum var.

522
00:32:23,416 --> 00:32:25,589
Vətəndaş Solovyov təyin olunmuş vaxtda sizi gözləyirdi.

523
00:32:25,589 --> 00:32:26,735
İndi o, tələsir.

524
00:32:26,756 --> 00:32:28,738
Eduard Valentinoviç, sən qalmalı olacaqsan.

525
00:32:28,738 --> 00:32:30,096
Sizinlə ciddi söhbətim var.

526
00:32:30,097 --> 00:32:31,815
Bu Qabriella Ungurenlə bağlıdır.

527
00:32:32,417 --> 00:32:34,666
Bilirsiniz, biz burada da oyuncaqlarla oynamırıq.

528
00:32:34,666 --> 00:32:37,805
Bəzilərindən fərqli olaraq, iş görüşmələrimə heç vaxt gecikmirəm.

529
00:32:37,805 --> 00:32:39,636
Şəhərə daxil olarkən böyük tıxac yaranıb.

530
00:32:39,898 --> 00:32:41,256
Və bu mənim problemim deyil.

531
00:32:41,296 --> 00:32:42,865
Rəhmətlik atamın dediyi kimi

532
00:32:42,865 --> 00:32:46,506
Beş dəqiqə tez gəlmədinsə, beş dəqiqə gec gəldin.

533
00:32:46,506 --> 00:32:48,596
Yaxşı, onda sənə çağırış vərəqəsi verəcəm.

534
00:32:49,076 --> 00:32:52,392
Sabah saat 9.00-da sizi Vıborq şəhərinin istintaq şöbəsində gözləyirəm,

535
00:32:52,392 --> 00:32:53,266
ofisində.

536
00:32:53,267 --> 00:32:54,155
Buna bax.

537
00:32:54,156 --> 00:32:56,596
Bu axşam Eduard Valentinoviç Helsinkiyə yola düşür.

538
00:32:56,596 --> 00:32:57,224
Tamamilə doğru.

539
00:32:57,225 --> 00:32:59,705
Gəlməsən, sabah sənə ikinci çağırış vərəqi göndərərəm.

540
00:32:59,705 --> 00:33:02,426
Əgər gəlməsən, sənin üçün çağırış vərəqəsi verəcəm.

541
00:33:02,426 --> 00:33:04,415
Və sizi zorla şöbəyə aparacaqlar.

542
00:33:04,415 --> 00:33:06,875
Bununla belə, düşünürəm ki, siz bütün bunları mənsiz də bilirsiniz.

543
00:33:08,981 --> 00:33:11,755
Sergey Nikolaeviçə zəng edib de ki, bir az gecikəcəm.

544
00:33:12,216 --> 00:33:13,414
Gəlin ofisimə gedək.

545
00:33:15,498 --> 00:33:16,755
Onun adının nə olduğunu dedin?

546
00:33:16,958 --> 00:33:17,958
Mayor Juk.

547
00:33:18,574 --> 00:33:21,033
Gabriela Angureananı sonuncu dəfə nə vaxt görmüsünüz?

548
00:33:22,155 --> 00:33:24,232
Mən səni çoxdan görmüşdüm, amma səninlə bu yaxınlarda danışmışam.

549
00:33:24,795 --> 00:33:25,933
Dörd gün əvvəl.

550
00:33:27,742 --> 00:33:28,853
Gabi və mən dostuq.

551
00:33:29,934 --> 00:33:31,313
Mən onun daimi müştərisiyəm.

552
00:33:31,313 --> 00:33:32,833
Onun salonlarından birində cinsi əlaqədəyəm.

553
00:33:33,033 --> 00:33:36,573
O, sənə altı dəfə zəng etdi, sonra sən ona üç dəfə zəng etdin.

554
00:33:37,254 --> 00:33:39,013
Saç düzümü üçün vaxtla razılaşa bilmədiniz?

555
00:33:39,013 --> 00:33:40,193
Gəlin sarkazmdan qaçaq.

556
00:33:40,714 --> 00:33:42,212
Suallar qəti şəkildə nöqtədədir.

557
00:33:43,900 --> 00:33:45,513
Anquryana ilə nə danışdınız?

558
00:33:46,476 --> 00:33:48,475
Qabinin Kristina adlı kiçik bir bacısı var.

559
00:33:48,535 --> 00:33:49,036
Belə ki,

560
00:33:49,037 --> 00:33:51,796
o itkin düşmüşdü və Qabi məndən onu tapmaqda kömək etməyimi istədi.

561
00:33:51,796 --> 00:33:52,796
niyə sən?

562
00:33:53,596 --> 00:33:56,086
Əvvəla, dediyim kimi, biz dostuq.

563
00:33:56,086 --> 00:33:57,086
Və ikincisi?

564
00:33:57,336 --> 00:33:59,282
Və ikincisi,

565
00:33:59,282 --> 00:34:02,875
Peşəm sayəsində hüquq-mühafizə orqanlarında çoxlu dostlarım var.

566
00:34:03,235 --> 00:34:05,044
Yadındadır, şair kimi?

567
00:34:05,044 --> 00:34:07,055
Hər yerə gedir və hamı ona borcludur.

568
00:34:07,741 --> 00:34:08,722
kömək etdin?

569
00:34:08,723 --> 00:34:09,723
Nə?

570
00:34:10,479 --> 00:34:12,215
Güren, bacını tapmaqda sənə kömək etdilər?

571
00:34:13,738 --> 00:34:14,179
yox.

572
00:34:14,180 --> 00:34:16,122
Mənim köməyim lazım deyildi.

573
00:34:16,122 --> 00:34:17,122
Kristina tapıldı.

574
00:34:18,249 --> 00:34:19,249
Bu necədir?

575
00:34:20,240 --> 00:34:20,978
Yaxşı, bəli.

576
00:34:20,979 --> 00:34:21,979
Budur.

577
00:34:25,395 --> 00:34:26,395
İndi.

578
00:34:29,805 --> 00:34:30,326
salam.

579
00:34:30,327 --> 00:34:31,723
yardımınız üçün təşəkkür edirik.

580
00:34:31,723 --> 00:34:32,737
Kristina tapıldı.

581
00:34:32,817 --> 00:34:34,006
Kişinyovdadır.

582
00:34:34,006 --> 00:34:34,559
Mən ora gedirəm.

583
00:34:34,560 --> 00:34:34,922
öp.

584
00:34:34,923 --> 00:34:35,722
Sənin, Qabi.

585
00:34:35,723 --> 00:34:36,723
Mənə icazə ver.

586
00:34:46,979 --> 00:34:48,390
Fakt budur ki, nə Kristina,

587
00:34:48,390 --> 00:34:51,558
nə də Qabriella Van Quriyan Rusiya Federasiyasının sərhədlərini keçib.

588
00:34:52,858 --> 00:34:56,258
Dünən isə Vıborq bölgəsində iki qadın əli aşkar edilib.

589
00:34:56,258 --> 00:34:57,258
Kəsilmiş.

590
00:34:57,458 --> 00:35:00,298
Ekspertiza onların Kristina Van Quriyana aid olduğunu göstərib.

591
00:35:02,583 --> 00:35:03,583
kabus.

592
00:35:04,224 --> 00:35:05,224
Bəs Gabi?

593
00:35:05,660 --> 00:35:07,678
Onun yeri hələ də aşkarlanmayıb.

594
00:35:08,218 --> 00:35:10,418
İndi sizin yazılı ifadənizə ehtiyacım var.

595
00:35:10,538 --> 00:35:13,078
Kağız, qələm və hər şeyi əvvəldən götürün.

596
00:35:14,910 --> 00:35:15,910
Əlbəttə.

597
00:35:24,590 --> 00:35:27,269
Oh, budur bizim qırmızı mustanımız.

598
00:35:29,393 --> 00:35:31,969
Eh, tutana, necə deyərlər, heyvan qaçar.

599
00:35:31,969 --> 00:35:33,409
Budur, müştəri yetişdi.

600
00:35:33,851 --> 00:35:34,851
Əyləc.

601
00:35:36,712 --> 00:35:37,909
Mənə qabığını ver, mənə qabığını ver.

602
00:35:47,026 --> 00:35:48,309
Çıxın, danışaq.

603
00:35:49,504 --> 00:35:50,504
Gəlin.

604
00:36:18,389 --> 00:36:19,389
Nə edirsən?

605
00:36:25,843 --> 00:36:26,843
Məni burax, ey əclaf!

606
00:36:27,472 --> 00:36:29,126
Bu qədər tələsik hara gedirsən, əzizim?

607
00:36:32,536 --> 00:36:35,166
Bəli.

608
00:36:35,287 --> 00:36:36,741
Əla, mənəm.

609
00:36:36,741 --> 00:36:37,508
Biz onu apardıq.

610
00:36:37,509 --> 00:36:38,207
Kimə?

611
00:36:38,208 --> 00:36:38,954
Kim, kim.

612
00:36:38,955 --> 00:36:39,955
Gəl və bax.

613
00:36:40,717 --> 00:36:42,056
Bu tapmacalar olmadan edə bilərikmi?

614
00:36:42,056 --> 00:36:42,749
bilər.

615
00:36:42,750 --> 00:36:45,245
Kimsə Xmelevski Maksim Arkadyeviç.

616
00:36:45,245 --> 00:36:47,675
O, hazırda mənzilində üz üstü yerə uzanıb.

617
00:36:47,675 --> 00:36:48,875
ünvanı göndərdim.

618
00:37:04,251 --> 00:37:06,741
Gleb Nikolaeviç, Vadim Nikolaeviç sizi gözləyir.

619
00:37:06,741 --> 00:37:07,380
Əla.

620
00:37:07,381 --> 00:37:08,231
Çay və qəhvə istərdiniz?

621
00:37:08,232 --> 00:37:10,781
Yaxşı, şəkərsiz yaşıl çay içə bilərsiniz.

622
00:37:10,781 --> 00:37:11,781
Yaxşı.

623
00:37:13,212 --> 00:37:18,171
salam qardaş.

624
00:37:20,673 --> 00:37:21,639
Polteçka, yaxşı?

625
00:37:21,640 --> 00:37:22,640
Bəli.

626
00:37:28,528 --> 00:37:29,531
Təcili bir şey?

627
00:37:31,183 --> 00:37:32,183
payız.

628
00:37:32,207 --> 00:37:33,207
Yaxşı, bəli.

629
00:37:33,386 --> 00:37:34,505
Bəs payız?

630
00:37:34,505 --> 00:37:35,123
Nə?

631
00:37:35,124 --> 00:37:37,708
Seçkilər, qanunvericilik məclisi.

632
00:37:37,708 --> 00:37:38,763
Siz vəzifəyə namizəd olacaqsınız.

633
00:37:41,543 --> 00:37:42,825
Necə?

634
00:37:42,825 --> 00:37:43,825
Niyə yer üzündə?

635
00:37:45,486 --> 00:37:46,801
Nə demək istəyirsən niyə yer üzündə?

636
00:37:46,801 --> 00:37:49,803
Mən uzun müddətdir ki, sənin haqqında düşünürəm.

637
00:37:50,844 --> 00:37:53,103
Siz zamanla hansısa komitəyə rəhbərlik edəcəksiniz.

638
00:37:54,946 --> 00:37:56,785
Orda özünüzə kifayət qədər ehtiyacınız yoxdur?

639
00:37:56,946 --> 00:37:59,725
Yaxşı, seçkilərdə hər şey dəyişə bilər.

640
00:38:00,266 --> 00:38:01,823
Bizim sürprizlərə ehtiyacımız yoxdur.

641
00:38:02,325 --> 00:38:04,476
Hansısa partiyanın siyahılarına düşəcəksən.

642
00:38:04,476 --> 00:38:06,325
Qulaq as, mən kiməm, hə?

643
00:38:06,327 --> 00:38:07,327
Müharibə qəhrəmanı.

644
00:38:08,748 --> 00:38:09,985
Vadik, mən necə qəhrəmanam?

645
00:38:09,985 --> 00:38:11,746
Sən mənim necə olduğumu yaxşı bilirsən.

646
00:38:11,746 --> 00:38:14,164
Beləliklə, gəlin sizi Müharibə Qəhrəmanı edək.

647
00:38:14,806 --> 00:38:16,805
Şirkətinizin yubileyi yaxınlaşır, elə deyilmi?

648
00:38:17,486 --> 00:38:20,005
Və məni televiziyadan sərin PR qadını ilə tanış etdilər.

649
00:38:20,767 --> 00:38:22,066
Axşam mənimlə görüş.

650
00:38:22,066 --> 00:38:23,765
Qulaq as, qardaş, mən bu gecə bunu edə bilmərəm.

651
00:38:23,765 --> 00:38:24,765
Hər kəs məndən.

652
00:38:52,117 --> 00:38:53,274
Gleb Nikolaevich!

653
00:38:55,443 --> 00:38:57,079
Vadim Nikolayeviç!

654
00:38:57,079 --> 00:38:58,535
Glebin daha bir hücumu var!

655
00:39:10,671 --> 00:39:12,935
Tam adınız, ata adınız və doğum iliniz.

656
00:39:16,016 --> 00:39:18,156
Xmelevski Maksim Arkadeviç.

657
00:39:18,156 --> 00:39:19,156
93-cü ilin noyabrı.

658
00:39:20,328 --> 00:39:22,467
Biləyindəki döymə nə deməkdir?

659
00:39:23,695 --> 00:39:24,695
Pentacle?

660
00:39:25,789 --> 00:39:28,447
Yaxşı, bu simvolun bir çox mənası və mənası var.

661
00:39:28,687 --> 00:39:30,587
Məsələn, Pifaqorçuların gizli əlaməti.

662
00:39:30,587 --> 00:39:33,637
Onlar öyrədirdilər ki, dünya bir-biri ilə əlaqəli beş elementdən ibarətdir.

663
00:39:33,637 --> 00:39:35,487
Od, su, torpaq, hava və efir.

664
00:39:35,989 --> 00:39:36,989
Sizə maraqlıdır?

665
00:39:37,267 --> 00:39:41,667
Lakin qnostiklər bunun intellektual hər şeyə qadirliyin simvolu olduğuna inanırdılar.

666
00:39:43,071 --> 00:39:44,387
Bu qızı tanıyırsan?

667
00:39:46,820 --> 00:39:47,280
Bəli.

668
00:39:47,281 --> 00:39:49,082
Sifət tanışdır.

669
00:39:49,082 --> 00:39:50,077
O, aktrisa deyil, təsadüfən?

670
00:39:50,078 --> 00:39:50,775
Bəli, aktrisa.

671
00:39:50,776 --> 00:39:51,978
Onun adı Veronika Lenzdir.

672
00:39:51,979 --> 00:39:53,540
Mən məhz bunu deyirəm.

673
00:39:53,540 --> 00:39:54,598
Bəzi seriallarda görmüşəm.

674
00:39:57,339 --> 00:40:00,258
Kristina Anquryanova ilə necə münasibətiniz var?

675
00:40:02,641 --> 00:40:04,098
Romantik münasibətlər.

676
00:40:04,379 --> 00:40:06,097
Onu sonuncu dəfə nə vaxt görmüsən?

677
00:40:07,607 --> 00:40:09,286
Keçən şənbə.

678
00:40:09,286 --> 00:40:10,093
Bəs nə?

679
00:40:10,094 --> 00:40:12,231
Onu niyə Dvor restoranına gətirdin?

680
00:40:12,313 --> 00:40:14,691
Və Kristi orada bir növ işgüzar görüş keçirdi.

681
00:40:14,852 --> 00:40:15,739
Bir növ görüş?

682
00:40:15,740 --> 00:40:16,832
Hansı və kiminlə olduğunu bilmirsən?

683
00:40:17,094 --> 00:40:18,273
Yaxşı, bəli, bilmirəm.

684
00:40:18,273 --> 00:40:19,432
Bu sizi niyə bu qədər təəccübləndirir?

685
00:40:20,193 --> 00:40:22,772
Bilirsiniz, o və mən həmişə iş və yatağı bölüşürük.

686
00:40:23,274 --> 00:40:25,227
Və ümumiyyətlə, Christy, o kimidir

687
00:40:25,227 --> 00:40:26,227
pişik kimi.

688
00:40:26,673 --> 00:40:29,192
İstəməzsə, onu yanında saxlamaq mümkün deyil.

689
00:40:29,714 --> 00:40:31,952
Və o, bir neçə gün əvvəl yoxa çıxmışdı.

690
00:40:31,972 --> 00:40:33,852
Sonra qayıtdı, harada olduğunu demədi.

691
00:40:34,404 --> 00:40:34,664
Və mən

692
00:40:34,665 --> 00:40:35,665
Mən soruşmadım.

693
00:40:36,253 --> 00:40:38,472
Dvor restoranından sonra hara getdiniz?

694
00:40:38,960 --> 00:40:39,551
Ev.

695
00:40:39,552 --> 00:40:40,412
Burada nə edirdin?

696
00:40:40,413 --> 00:40:40,912
Oxuyun.

697
00:40:40,913 --> 00:40:41,441
Nə oxumusan?

698
00:40:41,442 --> 00:40:42,491
On iki Sezar.

699
00:40:42,532 --> 00:40:43,984
Gaius Svitoniy Tranquillus.

700
00:40:44,733 --> 00:40:46,111
Yaxşı, ona özünüz deyin.

701
00:40:47,093 --> 00:40:50,592
Yoldaş mayor, Şchekin zəng edir, kameranı sındırdı.

702
00:40:50,639 --> 00:40:51,639
Bug.

703
00:40:56,488 --> 00:40:57,572
Bəli, başa düşürəm, təşəkkür edirəm.

704
00:41:02,198 --> 00:41:04,046
“Dvor” restoranına saat 21:38-də çatdınız.

705
00:41:05,884 --> 00:41:08,840
Yoldakı təhlükəsizlik kameraları avtomobilinizi saat 5.27-də qeyd etdi.

706
00:41:09,123 --> 00:41:10,463
Bütün bu müddət ərzində nə işlə məşğul olmusunuz?

707
00:41:12,927 --> 00:41:17,143
Dinlə, bu tamamilə axmaq hekayədir.

708
00:41:17,143 --> 00:41:21,343
Əslində, restorandan magistrala qədər torpaq yol boyunca təxminən 20 kilometrdir.

709
00:41:21,343 --> 00:41:23,422
Sadəcə axmaqcasına növbəmi sürdüm.

710
00:41:23,464 --> 00:41:26,260
Və sonra primerin necə çevrildiyini görmədim

711
00:41:27,538 --> 00:41:29,548
dərin gölməçələrlə qırılmış kənd yolu.

712
00:41:29,548 --> 00:41:31,617
Maşın bir anda qarnında oturdu,

713
00:41:31,617 --> 00:41:31,847
və hamısı budur.

714
00:41:31,848 --> 00:41:33,471
Kömək üçün zəng etməyə çalışdım, amma şəbəkə

715
00:41:33,471 --> 00:41:34,618
Şəbəkəni tuta bilmədim.

716
00:41:34,699 --> 00:41:36,657
Və mən gecəni maşında keçirmək qərarına gəldim.

717
00:41:36,699 --> 00:41:38,158
Niyə dərhal mənə demədin?

718
00:41:39,991 --> 00:41:40,991
Qalxdı.

719
00:41:42,308 --> 00:41:43,308
Sonra nə oldu?

720
00:41:43,559 --> 00:41:45,954
Sonra restorana qayıtmaq qərarına gəldim, amma

721
00:41:46,279 --> 00:41:49,118
Güclü yağış yağmağa başladı və mən sadəcə başa düşdüm ki, buna nail ola bilməyəcəm.

722
00:41:49,139 --> 00:41:50,638
Maşına qayıtdım və orada qaldım.

723
00:41:50,638 --> 00:41:51,958
Oradan necə çıxdın?

724
00:41:53,110 --> 00:41:55,882
Oyandım, ölü odun yığdım,

725
00:41:55,882 --> 00:41:57,861
Hər şeyi təkərlərin altına qoyub getdim.

726
00:41:57,861 --> 00:41:58,740
Ölü ağac?

727
00:41:58,741 --> 00:41:59,460
Mənə ovuclarınızı göstərin.

728
00:41:59,461 --> 00:42:00,461
Çagin.

729
00:42:09,167 --> 00:42:10,670
Lənət ölü ağac.

730
00:42:20,009 --> 00:42:21,009
salam.

731
00:42:28,271 --> 00:42:28,655
Bəli.

732
00:42:28,656 --> 00:42:29,460
Yaxşı.

733
00:42:29,461 --> 00:42:30,135
Sakit, sakit, sakit.

734
00:42:30,136 --> 00:42:31,317
Yatmaq, uzanmaq, uzanmaq, uzanmaq.

735
00:42:35,270 --> 00:42:37,440
İndi işlərin öhdəsindən gələcəyəm və səni evə aparacağam.

736
00:42:39,762 --> 00:42:41,924
İsveçrədə sizin üçün yeni dərman sifariş etdim.

737
00:42:41,924 --> 00:42:43,160
Sabah çatdırmalıdırlar.

738
00:42:43,403 --> 00:42:44,273
Aeroqona.

739
00:42:44,274 --> 00:42:45,274
Eşitdin?

740
00:42:45,545 --> 00:42:46,760
Və bir şey eşitdim, bəli.

741
00:42:47,650 --> 00:42:48,370
Buyurun.

742
00:42:48,371 --> 00:42:49,941
Deyirlər ki, bunun üçün çox pul lazımdır.

743
00:42:50,484 --> 00:42:51,743
Kifayət qədər pulum var.

744
00:42:51,743 --> 00:42:52,743
Və yalnız bir qardaş var.

745
00:42:55,881 --> 00:42:56,881
tez olacam.

746
00:43:07,176 --> 00:43:08,176
Fomin.

747
00:43:08,384 --> 00:43:09,217
mən burdayam.

748
00:43:09,218 --> 00:43:11,128
Saxlanılan şəxsi Vıborqa çatdırın.

749
00:43:11,128 --> 00:43:12,817
Dindirmələri kabinetimdə davam etdirəcəyəm.

750
00:43:13,105 --> 00:43:14,105
Yemək.

751
00:43:14,982 --> 00:43:15,982
Qalxdı.

752
00:43:28,898 --> 00:43:33,118
Hey, Valejni, nə düşünürsən, o, özünə mükəmməl alibi tapıb, elə deyilmi?

753
00:43:33,300 --> 00:43:34,675
Və polislər kürəyini döyürlər.

754
00:43:43,254 --> 00:43:44,958
Gəlin, dayanıb yanacaq dolduraq.

755
00:43:47,681 --> 00:43:48,797
Məndə dolu tank var.

756
00:43:48,799 --> 00:43:49,937
Gedək, dedim.

757
00:44:02,045 --> 00:44:03,525
Gedək, tualetə getməliyik.

758
00:44:06,182 --> 00:44:07,182
istəmirəm.

759
00:44:07,687 --> 00:44:08,687
Amma istəyirəm.

760
00:44:09,791 --> 00:44:11,105
Yaxşı, tutmalısan, yoxsa nə?

761
00:44:11,907 --> 00:44:12,981
Bəli.

762
00:44:12,981 --> 00:44:13,981
Çıxışda.

763
00:44:17,809 --> 00:44:19,334
İrəli.

764
00:44:30,343 --> 00:44:31,343
Oh, salam.

765
00:44:32,015 --> 00:44:33,015
yalvarıram.

766
00:44:37,311 --> 00:44:38,311
Sonra nə olacaq?

767
00:44:38,421 --> 00:44:39,421
Daha sonra?

768
00:44:40,016 --> 00:44:43,615
Yaxşı, hər şeydən əvvəl o çirkin təbəssümü fil üzünüzdən siləcəyəm.

769
00:44:43,995 --> 00:44:47,264
Sonra səni elə adamlara sındıracağam ki, bir ay mənə qan tökəcəksən.

770
00:44:47,264 --> 00:44:48,264
Anladın?

771
00:44:48,336 --> 00:44:52,655
Sizə xəbərdarlıq edirəm ki, mənə bir barmaq belə qoysanız, sizi həbs edəcəm.

772
00:44:52,939 --> 00:44:53,939
Nə danışırsan?

773
00:44:55,366 --> 00:44:57,195
Kiminlə qarışdığınız barədə heç bir fikriniz yoxdur.

774
00:44:57,195 --> 00:44:59,078
Nə dedin?

775
00:44:59,078 --> 00:45:00,155
Niyə hər tərəfdən titrəyirsən?

776
00:45:00,683 --> 00:45:02,268
Qütblər boyunca axmağa başladı.

777
00:45:02,268 --> 00:45:03,251
Bu sənsən!

778
00:45:03,252 --> 00:45:06,022
Bilirəm ki, Anquryan bacısını öldürən siz və alim idiniz.

779
00:45:06,765 --> 00:45:08,102
Yaxşı, bu mənə nə lazımdır, hə?

780
00:45:08,463 --> 00:45:10,362
Bəli, çünki sən üfunət qoxuyan giqolosun.

781
00:45:10,822 --> 00:45:13,034
Kristina səndən qurtulmaq qərarına gəldi,

782
00:45:13,034 --> 00:45:14,842
çünki yəqin özümə başqasını tapmışam.

783
00:45:14,843 --> 00:45:16,261
Və onu cəzalandırmaq qərarına gəldin.

784
00:45:16,984 --> 00:45:17,984
Məşğul!

785
00:45:18,987 --> 00:45:21,582
Bacısı suallarla gələndə Qabi,

786
00:45:21,962 --> 00:45:24,173
sonra ikinci bacından qurtulmaq qərarına gəldin,

787
00:45:24,173 --> 00:45:26,071
ki, o, səni ələ salmasın.

788
00:45:26,071 --> 00:45:27,071
Düzdür?

789
00:45:28,315 --> 00:45:29,322
Bir növ cəfəngiyatdır.

790
00:45:30,756 --> 00:45:31,756
Mənə əllərini ver.

791
00:45:38,906 --> 00:45:40,580
İndi vur.

792
00:45:40,580 --> 00:45:41,580
Və möhkəm vurdu.

793
00:45:41,693 --> 00:45:43,010
Mən sizə bir cəhd etməyi məsləhət görürəm.

794
00:45:43,010 --> 00:45:44,257
Bu sizin yeganə zərbəniz olacaq.

795
00:45:44,257 --> 00:45:45,257
Vur!

796
00:46:19,577 --> 00:46:20,905
Polisə zəng etməliyik.

797
00:46:20,905 --> 00:46:22,046
Polis artıq buradadır.

798
00:46:22,046 --> 00:46:23,046
Uzaqlaşın.

799
00:46:27,787 --> 00:46:28,830
Polis!

800
00:46:28,830 --> 00:46:30,035
Dərhal qapını aç!

801
00:46:34,773 --> 00:46:35,594
Çaqa!

802
00:46:35,595 --> 00:46:38,525
Fikirləşin, mən ona insan kimi yanaşıram, qandalladım,

803
00:46:38,525 --> 00:46:41,364
Yaxşı ki, normal keçsin, amma mənə hücum etdi.

804
00:46:41,364 --> 00:46:42,364
Gördünüzmü?

805
00:46:42,556 --> 00:46:44,673
Yaxşı, güc tətbiq etməli oldum.

806
00:46:44,673 --> 00:46:45,673
başa düşürsən?

807
00:46:46,171 --> 00:46:47,171
Beləliklə.

808
00:46:47,318 --> 00:46:48,352
Tualet bağlıdır.

809
00:46:48,633 --> 00:46:49,832
Otaqlar boşaldıldı.

810
00:46:51,059 --> 00:46:52,059
Pulsuz.

811
00:46:55,234 --> 00:46:57,159
Zəng etdin?

812
00:47:03,102 --> 00:47:04,632
Gəlin, əyləşin.

813
00:47:04,913 --> 00:47:06,636
Sağ olun, icazə versəniz, ayağa qalxaram.

814
00:47:06,636 --> 00:47:07,636
Uzun müddət maşında oturdum.

815
00:47:08,218 --> 00:47:10,352
Özünə düşmən qazanmağı bilirsən.

816
00:47:11,061 --> 00:47:12,469
İqor Andreeviç,

817
00:47:12,469 --> 00:47:14,350
Vəkil Solovyovla nə baş verir?

818
00:47:14,350 --> 00:47:15,932
Niyə səndən şikayət edir?

819
00:47:15,932 --> 00:47:16,970
rəhbərlərimə?

820
00:47:16,970 --> 00:47:19,080
Solovyev çox nüfuzlu insandır.

821
00:47:19,140 --> 00:47:21,719
Belə insanlar xırda şeylərdən narahat deyillər.

822
00:47:21,760 --> 00:47:25,206
Əgər sizi narahat edərlərsə, bunu çox nəzakətlə edin.

823
00:47:25,206 --> 00:47:26,206
Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

824
00:47:26,281 --> 00:47:28,680
Vəkil Solovyev Lunquryan işində iştirak edir.

825
00:47:29,361 --> 00:47:31,440
Onu mən şahid kimi dindirdim.

826
00:47:31,440 --> 00:47:35,300
Mən heç bir prosessual pozuntuya yol verməmişəm, sizi buna əmin edirəm.

827
00:47:37,977 --> 00:47:40,346
İndi bu məsələ ilə bağlı

828
00:47:40,346 --> 00:47:45,227
Artıq yuxarılara məlumat vermişəm ki, sizin arvadınız da analoji işdə olub.

829
00:47:45,227 --> 00:47:48,397
Məlumat təsdiqlənir və təsdiqləndikdən sonra

830
00:47:48,497 --> 00:47:50,517
Düşünürəm ki, bu iş Sankt-Peterburqa aparılacaq.

831
00:47:51,237 --> 00:47:54,407
Yaxşı, əgər belədirsə, niyə bəzi moldovalı qadınlara vaxt itirirsiniz?

832
00:47:54,407 --> 00:47:56,217
Bu işdə şübhəli bilinən şəxs üzə çıxıb.

833
00:47:56,217 --> 00:47:58,297
Hazırda onu dindirmək üçün mənim yanıma gətirirlər.

834
00:47:58,297 --> 00:48:01,977
Sergey Sergeyeviç, icazə verin Onquryan işi üzərində işləməyə davam edim.

835
00:48:02,597 --> 00:48:06,277
Əvvəlcə bu işi həll etsək, düşünürəm ki, hakimiyyət bunu qiymətləndirəcək.

836
00:48:11,062 --> 00:48:12,107
OK.

837
00:48:12,107 --> 00:48:12,769
Get.

838
00:48:12,770 --> 00:48:14,088
Amma sizə xəbərdarlıq etdim.

839
00:48:14,088 --> 00:48:15,088
Bəli, burada başqa biri var.

840
00:48:16,843 --> 00:48:18,982
Mən uşaq bağçasının müdirini deyirəm.

841
00:48:19,483 --> 00:48:22,102
Onunla bu tonda danışmağa ehtiyac yoxdu.

842
00:48:22,102 --> 00:48:26,362
Violetta Konstantinovna, şəhər atalarımızdan birinin həyat yoldaşı.

843
00:48:27,483 --> 00:48:31,622
Və həqiqətən də bizimlə qalmaq istəyirsənsə, sənə məsləhətim.

844
00:48:32,022 --> 00:48:36,322
Sən burada yeni adamsan, özünü daha incə apar.

845
00:48:36,483 --> 00:48:38,361
Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

846
00:48:40,064 --> 00:48:41,064
gedə bilərəm?

847
00:48:41,586 --> 00:48:42,586
Get.

848
00:48:57,120 --> 00:48:58,120
Çıxışda.

849
00:49:06,332 --> 00:49:09,960
Leytenant Fomin, şübhəli şəxsin üzündəki problemi izah edə bilərsinizmi?

850
00:49:10,257 --> 00:49:11,665
Oh, belədir?

851
00:49:11,665 --> 00:49:13,128
Bəli, burada iş yoxdur!

852
00:49:13,128 --> 00:49:14,045
Mənə bax!

853
00:49:14,046 --> 00:49:15,314
Hamınız nə edirsiniz?

854
00:49:15,356 --> 00:49:17,455
Hamınızdan prokurorluğa şikayət edəcəm,

855
00:49:17,455 --> 00:49:18,955
Sən, qancıq, hələ də mənimlə oturacaqsan!

856
00:49:19,900 --> 00:49:21,618
Bu, özünümüdafiə idi.

857
00:49:21,618 --> 00:49:23,176
Tualetə getməyi xahiş etdi, götürdüm.

858
00:49:23,176 --> 00:49:24,665
Məni təpiklədi, vurdu və qovdu.

859
00:49:24,665 --> 00:49:25,833
Niyə belə yalan danışırsan, zibil, hə?

860
00:49:26,216 --> 00:49:28,615
Dənizdəki bu quruducuda özünü sikdin!

861
00:49:29,337 --> 00:49:30,415
Fomin, bu doğrudurmu?

862
00:49:32,427 --> 00:49:33,615
Mən maşında oturmuşdum.

863
00:49:35,967 --> 00:49:37,055
Səni bir dəqiqə görə bilərəm?

864
00:49:39,988 --> 00:49:41,446
Gəl, məni bura qaytar.

865
00:49:41,446 --> 00:49:43,842
Sakit, sakit.

866
00:49:43,842 --> 00:49:44,455
Nə üçün?

867
00:49:44,456 --> 00:49:45,623
Bəli, demək olar ki, ayrıldı.

868
00:49:45,623 --> 00:49:48,133
Bir neçə beş dəqiqə kifayət etmədi ki, ona son nöqtələri vura bildim.

869
00:49:48,133 --> 00:49:49,025
Hər şeyi atacaqdı.

870
00:49:49,026 --> 00:49:51,240
Başa düşürsən ki, doğrudan da şikayət yazırsa,

871
00:49:51,240 --> 00:49:54,512
onda səni həbs edəcəksən, Karpovunu işdən çıxaracaqlar və bu işi məndən alacaqlar.

872
00:49:54,512 --> 00:49:55,165
Bunu başa düşürsən?

873
00:49:55,166 --> 00:49:56,736
Niyə həmişə mənimlə müalicə edirsən?

874
00:49:56,736 --> 00:49:57,470
Siz sağalırsınız və sağalırsınız.

875
00:49:57,471 --> 00:49:58,295
Mən əşyalarımı bilirəm.

876
00:49:58,296 --> 00:49:59,293
Sənin işin deyil.

877
00:49:59,294 --> 00:50:00,676
Sən artıq polis deyilsən.

878
00:50:00,676 --> 00:50:01,663
Unutmusan?

879
00:50:01,664 --> 00:50:02,946
Və mənim köməyinizə ehtiyacım yoxdur.

880
00:50:02,946 --> 00:50:04,194
Hələ buna ehtiyacınız var.

881
00:50:04,194 --> 00:50:05,600
İşdə bir dənə də olsun lideriniz yoxdur.

882
00:50:05,600 --> 00:50:07,582
Gümüş nimçədə şübhəlini sənə verdim.

883
00:50:08,102 --> 00:50:10,142
Leni azad et və sən məni bir daha görməyəcəksən.

884
00:50:10,142 --> 00:50:10,965
Fomin!

885
00:50:10,966 --> 00:50:13,882
Sabah şübhəli şəxs dindirilmək üçün mənə, indi isə təcridxanaya gələcək.

886
00:50:14,049 --> 00:50:15,049
Yemək.

887
00:50:31,092 --> 00:50:32,690
Chaga, gedək.

888
00:50:35,525 --> 00:50:36,525
Onu sikin.

889
00:50:51,794 --> 00:50:52,794
Tamara Pavlovna.

890
00:50:53,174 --> 00:50:57,553
İqor Andreeviç, Anquryanov bacılarının DNT müayinəsinin nəticəsi gəlib.

891
00:50:57,553 --> 00:51:00,992
Əllər bacıların ən kiçiyi Kristinaya məxsusdur.

892
00:51:01,773 --> 00:51:04,933
Amma başsız bədən ən azı altı ay yerdə qaldı

893
00:51:04,933 --> 00:51:06,551
və başqa şəxsə məxsusdur.

894
00:51:06,753 --> 00:51:09,553
İqor Andreeviç, bunlar iki fərqli qadındır.


