1
00:01:15,001 --> 00:01:16,977
Në vitet e fundit të dinastisë Sui,

2
00:01:17,001 --> 00:01:21,852
pushteti korrupton, populli vuajti,

3
00:01:21,876 --> 00:01:24,334
dhe pakënaqësia u përhap në të gjithë perandorinë.

4
00:01:24,792 --> 00:01:27,477
Nga kaosi doli Zhishilang,

5
00:01:27,501 --> 00:01:29,810
i cili themeloi Rebelimin e Luleve.

6
00:01:29,834 --> 00:01:32,685
Ai u zotua të fshinte mjegullën...

7
00:01:32,709 --> 00:01:35,626
dhe rivendosni dritën.

8
00:01:36,167 --> 00:01:39,310
Perandori dërgoi ministra në
skajet e largëta të Rrugës së Mëndafshit.

9
00:01:39,334 --> 00:01:41,060
Për të kapur Zhishilang

10
00:01:41,084 --> 00:01:43,626
njeriu më i kërkuar në Perandori

11
00:01:44,251 --> 00:01:48,602
Klani Mo dhe Klani Heiyi
udhëhoqi Pesë Klanet e Mëdha Perëndimore

12
00:01:48,626 --> 00:01:52,143
Së bashku me shpatarët, endacakët,
dhe mercenarët Tokharian-

13
00:01:52,167 --> 00:01:54,768
të gjithë luftojnë për pushtet dhe
kontrollin e tokës së shkretëtirës.

14
00:01:54,792 --> 00:01:57,709
Presioni rritet... duke pritur për një shkëndijë.

15
00:02:35,042 --> 00:02:38,102
Një qen leh nëpër rrugë

16
00:02:38,126 --> 00:02:41,477
Një gjel këndon mbi pemët e manit

17
00:02:41,501 --> 00:02:44,268
Një oborr qëndron i qetë, i zhveshur,

18
00:02:44,292 --> 00:02:46,876
Dhoma e zbrazët ka hapësirë për të rezervuar.

19
00:02:46,917 --> 00:02:47,626
"Gjuetari i dhuratave - Dao Ma Xiao Qi"

20
00:02:47,667 --> 00:02:48,709
Unë kam...

21
00:02:48,876 --> 00:02:50,102
kam gjate

22
00:02:50,126 --> 00:02:51,709
Unë kam kohë që ...

23
00:02:52,251 --> 00:02:53,501
Kam dëshiruar të jetoj...

24
00:02:53,792 --> 00:02:55,292
Pjesa e kafazit

25
00:02:56,501 --> 00:02:58,893
Unë kam jetuar prej kohësh në një kafaz kujdesi,

26
00:02:58,917 --> 00:03:00,792
Tani kthehem në ajër të hapur.

27
00:03:33,334 --> 00:03:34,376
mos shiko.

28
00:03:35,167 --> 00:03:38,584
"Qyteti Chisha"

29
00:03:53,209 --> 00:03:54,417
Një pije tjetër!

30
00:04:16,792 --> 00:04:18,834
Xhaxha, do të më trajtosh me një biftek?

31
00:04:31,292 --> 00:04:32,602
Emri im është Dao Ma.

32
00:04:32,626 --> 00:04:34,977
Mbajeni mend nëse ju
mund ta harrosh nëse dëshiron

33
00:04:35,001 --> 00:04:36,542
Emrat nuk janë të rëndësishëm

34
00:04:37,501 --> 00:04:40,560
Jetët që ke marrë, telashet që ke shkaktuar

35
00:04:40,584 --> 00:04:42,227
Kjo është e gjitha në të kaluarën

36
00:04:42,251 --> 00:04:44,143
Ajo që ka rëndësi është se

37
00:04:44,167 --> 00:04:45,935
Çmimi në kokën tuaj
është tetëqind monedha

38
00:04:45,959 --> 00:04:47,834
"Eegghead - Thunder Gang"

39
00:05:00,792 --> 00:05:02,876
Por nëse më paguani trefish atë çmim

40
00:05:04,209 --> 00:05:05,751
Do të bëj sikur nuk jemi takuar kurrë

41
00:05:16,084 --> 00:05:16,727
Vriteni atë!

42
00:05:16,751 --> 00:05:17,751
Merrni armët tuaja!

43
00:05:21,251 --> 00:05:22,251
Një

44
00:05:24,334 --> 00:05:25,334
Dy

45
00:05:28,084 --> 00:05:29,084
Tre

46
00:05:32,334 --> 00:05:33,334
Katër

47
00:05:35,792 --> 00:05:36,792
Pesë

48
00:05:40,292 --> 00:05:41,292
Gjashtë

49
00:05:46,167 --> 00:05:47,167
Tetë

50
00:05:49,667 --> 00:05:51,393
Si është tetë pas gjashtë?

51
00:05:51,417 --> 00:05:53,042
Shtatë jam unë!

52
00:06:24,459 --> 00:06:26,268
Ne e ndoqëm atë dhuratë për dy muaj

53
00:06:26,292 --> 00:06:27,626
Vetëm për të humbur nga ai djalë!

54
00:06:29,001 --> 00:06:30,751
Zotëri, në këtë mënyrë ju lutem.

55
00:06:31,626 --> 00:06:32,876
Provoni këto

56
00:06:33,792 --> 00:06:35,042
A është ai shpatar babai juaj?

57
00:06:35,584 --> 00:06:37,209
Pse e quani me emrin e tij?

58
00:06:38,334 --> 00:06:39,977
Keni më shumë?

59
00:06:40,001 --> 00:06:41,209
Më përgjigjeni fillimisht.

60
00:06:41,584 --> 00:06:43,376
Mmm... do ta them me vone.

61
00:06:50,459 --> 00:06:51,459
E keni parë këtë njeri?

62
00:06:55,751 --> 00:06:56,751
Unë nuk kam.

63
00:06:58,001 --> 00:06:59,542
Nëse e shihni, më njoftoni.

64
00:06:59,667 --> 00:07:01,307
Shpërblimi është i mjaftueshëm për të hapur një bujtinë të dytë.

65
00:07:02,459 --> 00:07:04,643
I lutem perëndeshës Guanyin

66
00:07:04,667 --> 00:07:05,561
Për ta sjellë këtë të mjerë

67
00:07:05,585 --> 00:07:07,209
në bujtinë time.

68
00:07:34,792 --> 00:07:36,018
Kapiten Lin!

69
00:07:36,042 --> 00:07:38,376
Kapiten Lin,

70
00:07:38,751 --> 00:07:39,603
Nuk kishe nevojë të vish deri këtu.

71
00:07:39,627 --> 00:07:41,435
Kam mjaftueshëm për një pagesë tjetër

72
00:07:41,459 --> 00:07:43,227
Sapo isha gati ta sillja tek ju.

73
00:07:43,251 --> 00:07:45,018
Nuk e prisja që të vish personalisht.

74
00:07:45,042 --> 00:07:46,292
Unë do të merrem me ju më vonë.

75
00:07:50,084 --> 00:07:51,292
Me dhemb shpina...

76
00:07:52,626 --> 00:07:53,685
Çfarë frikacake.

77
00:07:53,709 --> 00:07:54,935
Pse duhet të kem një baba si ai.

78
00:07:54,959 --> 00:07:57,376
Alai! Mos fol për
babai juaj kështu.

79
00:08:08,959 --> 00:08:12,376
Mbajtësi i kësaj shpate,
Kërkon kompaninë tuaj

80
00:08:17,251 --> 00:08:20,834
"Rezidenca Chang Guiren"

81
00:09:09,501 --> 00:09:11,685
- "Lord Chang - Legatë Perandorake"
- Për arritjet e mia

82
00:09:11,709 --> 00:09:13,459
Në betejën kundër turqve

83
00:09:13,542 --> 00:09:16,584
Perandori i ndjerë e dhuroi këtë
Teh shpuese forca të blinduara.

84
00:09:17,167 --> 00:09:18,727
Pas kërkimeve prej vitesh

85
00:09:18,751 --> 00:09:20,376
Kam gjetur këllëfin e tij origjinale

86
00:09:21,126 --> 00:09:23,518
Unë personalisht e kam stolisur me lazurit

87
00:09:23,542 --> 00:09:26,584
Kjo është një shpatë e përshtatshme për një shpatar të madh

88
00:09:27,126 --> 00:09:28,251
A nuk është e mrekullueshme?

89
00:09:31,417 --> 00:09:32,417
Një dhuratë për mua?

90
00:09:35,876 --> 00:09:37,042
Është një shpatë e mirë.

91
00:09:37,834 --> 00:09:39,643
Por bën një instrument vdekjeje

92
00:09:39,667 --> 00:09:41,209
duhet te jesh kaq e bukur?

93
00:09:43,001 --> 00:09:44,201
Po ta këmbej për ar?

94
00:09:45,876 --> 00:09:47,477
A ka një ekip prej tridhjetë e tre gjuajtësve

95
00:09:47,501 --> 00:09:48,959
I pamposhtur në betejën me rreze të gjatë

96
00:09:49,209 --> 00:09:50,834
Por dobësia e tyre është lufta e ngushtë

97
00:09:51,126 --> 00:09:54,102
Ajo që ata kanë nevojë... është një mësues master.

98
00:09:54,126 --> 00:09:55,602
Me talentin tuaj të madh...

99
00:09:55,626 --> 00:09:57,685
Pse të mos na bashkoheni?

100
00:09:57,709 --> 00:10:00,251
Në vend që të jeni një
mercenar, bëhu gjeneral.

101
00:10:02,209 --> 00:10:04,042
Kam kaluar kohën time në atë sistem.

102
00:10:04,501 --> 00:10:06,334
Unë e di se si funksionon me të vërtetë.

103
00:10:07,292 --> 00:10:09,372
Le të themi se nuk jam
prerë për atë linjë pune.

104
00:10:12,167 --> 00:10:15,459
A mundet një ish roje e Kalorësisë së Majtë Valiant

105
00:10:16,251 --> 00:10:18,334
bie aq poshtë sa të rrezikojë jetën e tij..

106
00:10:19,001 --> 00:10:21,584
Për një tetëqind
shpërblim monedhë? Dao ma

107
00:10:27,292 --> 00:10:28,292
Ti më njeh mua.

108
00:10:28,834 --> 00:10:30,501
Kur jeni duke mbledhur dhurata

109
00:10:30,876 --> 00:10:32,560
Ju jeni një gjahtar bujarish

110
00:10:32,584 --> 00:10:34,768
Por pjesën tjetër të kohës

111
00:10:34,792 --> 00:10:36,834
Ju jeni thjesht një bandit tjetër.

112
00:10:38,292 --> 00:10:39,542
Ashtu si unë.

113
00:10:40,084 --> 00:10:42,834
Unë e kam qeverisur këtë qytet për tridhjetë vjet.

114
00:10:43,584 --> 00:10:45,727
Banditët mendojnë se unë jam ligji.

115
00:10:45,751 --> 00:10:47,459
Ligji më sheh si një bandit tjetër.

116
00:10:48,126 --> 00:10:50,602
Budallenjtë sillen sikur kanë pushtet.

117
00:10:50,626 --> 00:10:52,185
Dragonët e mëdhenj e dinë

118
00:10:52,209 --> 00:10:55,792
si ta fshehin fuqinë e tyre.

119
00:10:56,584 --> 00:10:58,417
Erërat mund të ndryshojnë,

120
00:10:58,959 --> 00:11:00,709
por ne qëndrojmë të pamposhtur.

121
00:11:04,542 --> 00:11:05,977
Kjo është diçka

122
00:11:06,001 --> 00:11:08,709
Vetëm njerëz si ju dhe unë mund ta kuptojnë.

123
00:11:10,209 --> 00:11:11,417
Unë nuk jam më i ri.

124
00:11:13,042 --> 00:11:16,185
Ky qytet është edhe jashtë
shtrirja e Perandorit Jade.

125
00:11:16,209 --> 00:11:17,792
Të gjitha mund të jenë tuajat.

126
00:11:18,459 --> 00:11:21,167
Ju mund të gjeni gjithçka
ju keni kërkuar.

127
00:11:21,959 --> 00:11:23,209
Çfarë kam kërkuar?

128
00:11:36,459 --> 00:11:38,018
Koha ka mbaruar hanxhi!

129
00:11:38,042 --> 00:11:39,126
Ky han po sekuestrohet

130
00:11:39,334 --> 00:11:42,126
për të rikuperuar taksat e papaguara.

131
00:11:42,959 --> 00:11:43,959
Kapiten Lin!

132
00:11:44,584 --> 00:11:47,268
Më duhet vetëm pak
më shumë kohë. Kapiten Lin.

133
00:11:47,292 --> 00:11:49,518
Ju lutem më lejoni të shoh Zotin Chang.

134
00:11:49,542 --> 00:11:50,311
Ju lutemi na kurseni jetën!

135
00:11:50,335 --> 00:11:51,667
Lëreni të shkojë, i poshtër!

136
00:11:53,209 --> 00:11:54,227
Alai!

137
00:11:54,251 --> 00:11:55,852
Sikur të kisha vetëm disa fjalë me të,

138
00:11:55,876 --> 00:11:56,876
ju lutem!

139
00:11:59,292 --> 00:12:00,334
Ju lutemi na kurseni.

140
00:12:02,376 --> 00:12:04,042
Pse nuk po bën asgjë?

141
00:12:05,751 --> 00:12:07,018
Jini të qetë.

142
00:12:07,042 --> 00:12:08,167
Hajde. Shkoni për të fjetur.

143
00:12:08,876 --> 00:12:11,042
Shhh...

144
00:12:11,959 --> 00:12:13,417
Më lër të shkoj!

145
00:12:14,542 --> 00:12:15,560
Mbyllni ato!

146
00:12:15,584 --> 00:12:17,518
Dërgoni njerëzit për të ndërtuar Murin e Madh.

147
00:12:17,542 --> 00:12:17,978
Ju lutem mos.

148
00:12:18,002 --> 00:12:19,643
Dhe mund të shërbeni

149
00:12:19,667 --> 00:12:20,987
si argëtim në kazermë!

150
00:12:39,542 --> 00:12:40,436
Ti je...

151
00:12:40,460 --> 00:12:41,834
Gjarpri me dy koka?

152
00:12:42,292 --> 00:12:45,167
"Gjarpri me dy koka"

153
00:12:51,001 --> 00:12:53,102
Mund të më mposhtni...

154
00:12:53,126 --> 00:12:55,584
Mund të më poshtëroni.

155
00:12:56,917 --> 00:13:00,334
Por ju e kaloni kufirin
kur lëndove familjen time!

156
00:13:00,876 --> 00:13:01,876
Shkoni!

157
00:13:15,709 --> 00:13:16,709
Babai!

158
00:13:20,584 --> 00:13:21,435
Babai!

159
00:13:21,459 --> 00:13:22,459
I dashur im!

160
00:13:27,126 --> 00:13:28,126
Babai!

161
00:13:29,917 --> 00:13:30,917
Babai!

162
00:13:31,042 --> 00:13:32,810
Nuk e kam menduar kurrë këtë qytet të vogël

163
00:13:32,834 --> 00:13:34,268
do të kishte nderin

164
00:13:34,292 --> 00:13:35,917
për të pritur kaq shumë shpatarë të talentuar.

165
00:13:36,417 --> 00:13:38,018
Koha që ne të largohemi.

166
00:13:38,042 --> 00:13:39,292
Xiao Qi, le të shkojmë.

167
00:13:40,959 --> 00:13:42,917
Vëllai Alai ma dha mua.

168
00:13:53,209 --> 00:13:53,685
Babai!

169
00:13:53,709 --> 00:13:54,709
Zoti Chang!

170
00:13:55,792 --> 00:13:56,643
Zoti Chang!

171
00:13:56,667 --> 00:13:57,667
Babai!

172
00:14:01,792 --> 00:14:02,792
Babai!

173
00:14:03,417 --> 00:14:04,435
I dashur im!

174
00:14:04,459 --> 00:14:05,061
Babai!

175
00:14:05,085 --> 00:14:07,001
Zoti Chang dëshiron të më grabisë

176
00:14:07,251 --> 00:14:08,768
të kësaj bujarie të pakët?

177
00:14:08,792 --> 00:14:09,792
Shpatar!

178
00:14:10,084 --> 00:14:12,167
Shpatar! Të lutem ruaj babanë tim!

179
00:14:12,959 --> 00:14:14,292
Shpatar!

180
00:14:14,626 --> 00:14:16,042
Këtu nuk ka Shpatar.

181
00:14:16,584 --> 00:14:18,143
Sot, unë jam një gjuetar dhuratash.

182
00:14:18,167 --> 00:14:19,751
Erdha këtu për të vrarë babanë tuaj.

183
00:14:22,542 --> 00:14:23,519
Nuk e besoj.

184
00:14:23,543 --> 00:14:25,310
Një roje e Kalorësisë së Majtë Valiant...

185
00:14:25,334 --> 00:14:27,143
nuk mund të ishte kurrë kaq budalla.

186
00:14:27,167 --> 00:14:29,417
Kështu mendonte edhe Kavaleria e Drejtë Valiant.

187
00:14:30,209 --> 00:14:31,792
Ju mund të keni një dhomë plot me thesare.

188
00:14:33,834 --> 00:14:35,751
Por mua më pëlqen kjo shpatë e thjeshtë.

189
00:14:44,042 --> 00:14:45,310
sa keq.

190
00:14:45,334 --> 00:14:46,834
Thjesht nje budalla tjeter.

191
00:15:51,626 --> 00:15:53,060
Ne mund të luftojmë rrugën tonë për të dalë.

192
00:15:53,084 --> 00:15:55,352
Koka ime vlen tetë mijë monedha.

193
00:15:55,376 --> 00:15:56,376
Është e gjitha e jotja.

194
00:15:56,751 --> 00:15:57,751
Vetëm nëse jetoni.

195
00:15:58,334 --> 00:16:00,751
Ti vlen vetëm dy mijë të vdekur.

196
00:16:18,084 --> 00:16:19,084
Lëvizjet e tij janë shumë të shpejta.

197
00:16:19,542 --> 00:16:20,643
A nuk ju quajnë gjarpër me dy koka?

198
00:16:20,667 --> 00:16:22,018
Vite të fshehura në paqe

199
00:16:22,042 --> 00:16:23,709
kanë mpirë aftësitë tuaja.

200
00:17:15,376 --> 00:17:16,353
I dashur im!

201
00:17:16,377 --> 00:17:17,477
Babai!

202
00:17:17,501 --> 00:17:18,709
Dao Ma!

203
00:17:19,042 --> 00:17:20,167
Mungojnë aftësitë tuaja.

204
00:17:33,751 --> 00:17:34,751
Babai...

205
00:17:35,084 --> 00:17:36,084
Alai!

206
00:17:45,459 --> 00:17:46,459
Babai...

207
00:17:46,917 --> 00:17:47,917
Jepini fund atij tani!

208
00:18:05,792 --> 00:18:07,209
Babai...

209
00:18:08,334 --> 00:18:09,459
Babai...

210
00:18:11,251 --> 00:18:12,251
Babai...

211
00:18:12,667 --> 00:18:13,751
Babai...

212
00:18:17,959 --> 00:18:19,643
me vjen keq

213
00:18:19,667 --> 00:18:21,042
Babai...

214
00:18:22,959 --> 00:18:24,792
Zonja e hanxhiut, po del.

215
00:18:25,542 --> 00:18:27,959
Burri që po kërkoj...
ndoshta ka vdekur shumë kohë më parë.

216
00:18:29,376 --> 00:18:31,060
Ndizni fenerin!

217
00:18:31,084 --> 00:18:33,001
Guvernatori është vrarë!

218
00:18:54,709 --> 00:18:55,917
Mos e lini të largohet

219
00:18:58,001 --> 00:18:59,001
Gjuaj!

220
00:19:24,417 --> 00:19:26,167
Ayuya!

221
00:19:26,751 --> 00:19:28,542
Ayuya!

222
00:19:48,417 --> 00:19:52,042
- "Ayuya - Mjeshtri i ri i Mo-së"
- Fshati Mojia është një vend rendi

223
00:19:52,417 --> 00:19:53,893
Ata që vizatojnë tehe këtu...

224
00:19:53,917 --> 00:19:54,709
Dënohen me vdekje.

225
00:19:54,751 --> 00:19:56,727
- "Diao Dahu - Kapiten i Perandorisë
Marksmen” - Nuk më intereson kush je.

226
00:19:56,751 --> 00:19:58,876
Ju pako pula! Nga rruga jonë!

227
00:20:00,542 --> 00:20:02,862
- "Yuchi Ani - Kapiten i Gardës Mo"
- Kujdes gojën!

228
00:20:04,251 --> 00:20:06,417
Ah... fytyra ime...

229
00:20:30,876 --> 00:20:35,667
"Fshati Mojia"

230
00:20:45,126 --> 00:20:47,310
Shang Yang Tai! Vendet më të mira të garantuara!

231
00:20:47,334 --> 00:20:49,834
Verë e mirë dhe kërcimtarë të bukur!

232
00:20:59,542 --> 00:21:01,501
Misha! jam kthyer!

233
00:21:03,209 --> 00:21:05,501
Dëshironi një kukull Mohele, Xiao Qi?

234
00:21:06,626 --> 00:21:08,376
Dy monedha për një.

235
00:21:22,251 --> 00:21:25,060
Misha. Dy monedha për dy apo jo?

236
00:21:25,084 --> 00:21:26,143
Ti je kaq shef...

237
00:21:26,167 --> 00:21:27,751
Si do të gjeni ndonjëherë një burrë?

238
00:21:28,126 --> 00:21:29,352
Faleminderit, motra e madhe!

239
00:21:29,376 --> 00:21:32,001
Ju jeni më e bukura në të gjithë Rrugën e Mëndafshit.

240
00:21:32,292 --> 00:21:34,643
Ku keni mësuar
për të folur ëmbël kështu?

241
00:21:34,667 --> 00:21:36,560
Ne do të hamë biftek sonte!

242
00:21:36,584 --> 00:21:38,102
Më tingëllon mirë!

243
00:21:38,126 --> 00:21:39,876
Le të shkojmë të hamë.

244
00:21:42,042 --> 00:21:43,185
Dao Ma.

245
00:21:43,209 --> 00:21:45,792
Bëni fëmijë në Chang'an
luani edhe me kukulla?

246
00:21:46,459 --> 00:21:49,602
Pra, kam dëgjuar ...
që gjatë festivaleve në Chang'An...

247
00:21:49,626 --> 00:21:51,477
gratë mund të qëndrojnë jashtë gjithë natën.

248
00:21:51,501 --> 00:21:52,626
A është e vërtetë kjo?

249
00:21:53,126 --> 00:21:54,792
Si është Chang'an?

250
00:21:56,709 --> 00:21:57,709
Fëmijë...

251
00:21:58,542 --> 00:21:59,834
Unë kam qenë larg për shumë kohë.

252
00:22:00,292 --> 00:22:01,834
Nuk më kujtohet.

253
00:22:05,251 --> 00:22:06,018
Le të shkojmë.

254
00:22:06,042 --> 00:22:06,978
Xiao qi.

255
00:22:07,002 --> 00:22:08,292
Le të shkojmë.

256
00:22:08,709 --> 00:22:09,394
Ejani së bashku.

257
00:22:09,418 --> 00:22:11,268
Shkoni. Shkoni. Shkoni.

258
00:22:11,292 --> 00:22:12,584
Le të shkojmë të gjuajmë një tigër.

259
00:22:16,792 --> 00:22:17,792
Ne jemi këtu!

260
00:22:18,167 --> 00:22:19,334
Ne jemi këtu!

261
00:22:19,917 --> 00:22:21,417
JEMI KËTU!

262
00:22:26,417 --> 00:22:27,417
Ejani.

263
00:22:31,542 --> 00:22:32,269
Shpejt!

264
00:22:32,293 --> 00:22:33,376
Paketoni!

265
00:22:39,376 --> 00:22:41,126
Sa kohë po fshihemi këtë herë?

266
00:22:41,959 --> 00:22:43,018
Të paktën tre muaj.

267
00:22:43,042 --> 00:22:44,042
Ndoshta më gjatë.

268
00:22:44,917 --> 00:22:46,185
Ndoshta dy vjet.

269
00:22:46,209 --> 00:22:47,334
A është serioze?

270
00:22:48,667 --> 00:22:49,667
Më mirë sillni këtë atëherë.

271
00:22:52,042 --> 00:22:53,185
Sillni rrotullat tuaja të poezisë.

272
00:22:53,209 --> 00:22:55,292
Recitimi juaj i poezisë është një rrëmujë.

273
00:22:56,042 --> 00:22:57,667
Poetët do të na ndjekin.

274
00:22:58,126 --> 00:22:59,792
A duhet?

275
00:23:01,126 --> 00:23:02,126
Provojeni sërish.

276
00:23:02,334 --> 00:23:04,251
Ku mendoni se po shkoni?

277
00:23:06,084 --> 00:23:07,501
Je ti, timer i vjetër.

278
00:23:09,084 --> 00:23:10,084
Kur erdhët këtu?

279
00:23:18,292 --> 00:23:20,310
Unë jam pothuajse i paguar.

280
00:23:20,334 --> 00:23:22,501
Do të pres që gjërat
zgjidheni pastaj paguani pjesën tjetër.

281
00:23:22,584 --> 00:23:24,018
"Chief Mo - Shefi i Mo Clan, the Western"

282
00:23:24,042 --> 00:23:25,417
Sot në mëngjes herët...

283
00:23:26,292 --> 00:23:29,143
Një dhuratë urgjente shkoi në çdo fshat.

284
00:23:29,167 --> 00:23:30,417
Ata po vijnë për ju.

285
00:23:31,167 --> 00:23:34,518
Shpërblimi është... tridhjetë mijë monedhë.

286
00:23:34,542 --> 00:23:37,393
Ti nuk je tipi
i cili do të shiste një mik.

287
00:23:37,417 --> 00:23:40,060
Përveç kësaj,
Kam vite që jam nën mbrojtjen tuaj.

288
00:23:40,084 --> 00:23:41,061
Nuk do ta harroj kurrë.

289
00:23:41,085 --> 00:23:42,667
Këtu. Unë pi për ju.

290
00:23:43,709 --> 00:23:45,209
Meqenëse nuk do ta harroni kurrë...

291
00:23:45,834 --> 00:23:47,852
Më duhet të transportosh një paketë.

292
00:23:47,876 --> 00:23:49,018
Ku?

293
00:23:49,042 --> 00:23:51,042
Më ndihmo të përcjell dikë në Chang'an.

294
00:23:54,209 --> 00:23:55,609
Chang'an? A jeni jashtë mendjes?

295
00:23:56,292 --> 00:23:57,292
Nga cfare ke frike?

296
00:23:57,584 --> 00:23:58,893
Unë kam shkaktuar mjaft probleme.

297
00:23:58,917 --> 00:24:00,977
Më mirë do të jetoj edhe disa vjet.

298
00:24:01,001 --> 00:24:02,876
Kërkoj në Chang'an.

299
00:24:03,959 --> 00:24:06,834
A ju duhet numri
një i arratisur për këtë?

300
00:24:07,667 --> 00:24:08,751
Y- Ti je i çmendur!

301
00:24:09,292 --> 00:24:11,102
Krahasuar me personin që do të shoqëroni,

302
00:24:11,126 --> 00:24:14,042
Ju jeni vetëm të botës
numri dy i arratisur.

303
00:24:19,126 --> 00:24:22,018
Ai është udhëheqësi i Rebelimit të Luleve.

304
00:24:22,042 --> 00:24:24,185
Zoti Zhihilang.

305
00:24:24,209 --> 00:24:25,893
Zhishilang?

306
00:24:25,917 --> 00:24:27,709
Tingëllon si një njohuri e të gjithave.

307
00:24:29,459 --> 00:24:32,518
Ti je ai lloj njeriu,
që sheh vetëm para.

308
00:24:32,542 --> 00:24:34,209
Ju nuk e shihni pamjen e madhe.

309
00:24:36,084 --> 00:24:37,977
E shihni, Zoti Zhihilang...

310
00:24:38,001 --> 00:24:41,417
Është një dijetar i madh që mbart
botën në zemrën e tij.

311
00:24:44,376 --> 00:24:45,709
Dijetar i madh, a?

312
00:24:46,417 --> 00:24:47,751
Çfarë bëri ai?

313
00:24:50,001 --> 00:24:52,185
Asgjë më shumë se
avokat për të pafuqishmit.

314
00:24:52,209 --> 00:24:53,209
Vëllai Dao Ma,

315
00:24:53,876 --> 00:24:58,477
Pse të mos e bëjmë për të mirën e njerëzve?

316
00:24:58,501 --> 00:25:00,751
Çfarë dreqin më intereson
për njerëzit e thjeshtë?

317
00:25:02,584 --> 00:25:03,709
Sigurisht

318
00:25:04,459 --> 00:25:08,334
Ju mund të zgjidhni të vraponi përgjithmonë.

319
00:25:10,667 --> 00:25:14,376
Por a keni menduar për të?

320
00:25:21,751 --> 00:25:23,459
Borxhet tuaja do të fshihen.

321
00:25:24,542 --> 00:25:28,834
Merre këtë flori për shpenzime.

322
00:25:32,792 --> 00:25:35,292
Ne jemi vëllezër.
Nuk kemi nevojë të flasim kështu.

323
00:25:36,626 --> 00:25:38,709
Për të mirën e njerëzve, apo jo?

324
00:25:57,709 --> 00:25:58,709
Zotëri i butë.

325
00:25:58,751 --> 00:26:01,626
"Zhi Shi Lang - Udhëheqës
i rebelimit të luleve"

326
00:26:01,834 --> 00:26:05,209
Ky është shpatasi për të cilin fola, Dao Ma.

327
00:26:10,167 --> 00:26:11,768
Çfarë ndodh me atë pamje?

328
00:26:11,792 --> 00:26:12,792
Çfarë?

329
00:26:14,376 --> 00:26:15,376
Nuk mund të tregosh fytyrën tënde?

330
00:26:17,209 --> 00:26:18,529
Shpresoj të mos jetë shumë telashe.

331
00:26:19,167 --> 00:26:20,685
Le të vendosim disa rregulla.

332
00:26:20,709 --> 00:26:22,060
Unë i quaj të shtënat.

333
00:26:22,084 --> 00:26:24,435
Ju jeni vetëm ngarkesa.

334
00:26:24,459 --> 00:26:25,977
Në rrugë më dëgjon.

335
00:26:26,001 --> 00:26:27,518
Nëse lëndohesh apo vritesh...

336
00:26:27,542 --> 00:26:29,209
Kjo nuk është për mua.

337
00:26:30,792 --> 00:26:31,792
Kuptohet?

338
00:26:36,292 --> 00:26:38,001
Ata!

339
00:26:46,709 --> 00:26:47,709
Ata!

340
00:26:53,126 --> 00:26:54,143
Dao Ma.

341
00:26:54,167 --> 00:26:55,602
Do të shkosh edhe ti në Chang'an?

342
00:26:55,626 --> 00:26:56,751
Çfarë rastësie!

343
00:26:59,959 --> 00:27:01,542
Për çfarë po flet ajo?

344
00:27:02,626 --> 00:27:04,268
Çfarë është puna?

345
00:27:04,292 --> 00:27:05,292
Çfarë nuk shkon?

346
00:27:05,917 --> 00:27:08,001
Kaq mjafton. Vazhdoni.

347
00:27:09,834 --> 00:27:11,310
Çfarë është ajo?

348
00:27:11,334 --> 00:27:13,852
Ajo ka dashur
shih Chang'an prej vitesh.

349
00:27:13,876 --> 00:27:15,477
Ti e di si është ajo.

350
00:27:15,501 --> 00:27:17,477
Meqenëse ajo nuk është më e fejuar.

351
00:27:17,501 --> 00:27:19,685
Merrni atë me vete për të zgjeruar horizontet e saj.

352
00:27:19,709 --> 00:27:21,292
Hajde. A po mendoni drejt?

353
00:27:21,626 --> 00:27:23,393
Ky nuk është një udhëtim turistik.

354
00:27:23,417 --> 00:27:24,852
Dhe ti po më shalë
me këto dy pesha të vdekura?

355
00:27:24,876 --> 00:27:26,018
Kush është një peshë e vdekur?

356
00:27:26,042 --> 00:27:27,268
Nëse nuk do të ishte për mua dje

357
00:27:27,292 --> 00:27:29,060
Ju do të ishit një porcupin plot me shigjeta.

358
00:27:29,084 --> 00:27:30,727
Keni frikë? Le të bëjmë një bast.

359
00:27:30,751 --> 00:27:32,501
Shihni kush shkon i pari në Chang'an!

360
00:27:34,792 --> 00:27:36,959
Duhet të nisesh.

361
00:27:45,459 --> 00:27:46,893
Dëgjo. Mbani një profil të ulët.

362
00:27:46,917 --> 00:27:47,917
Mos shkaktoni telashe.

363
00:27:51,084 --> 00:27:52,852
Kur të ktheheni.

364
00:27:52,876 --> 00:27:54,376
Le të pimë një pije tjetër.

365
00:27:57,167 --> 00:27:58,334
Kujdesuni.

366
00:28:02,792 --> 00:28:03,792
Shkoni!

367
00:28:15,584 --> 00:28:18,393
Në ditën e katërt të muajit të katërt
si lulëzojnë pjeshkët,

368
00:28:18,417 --> 00:28:21,818
Zhishilang do të mblidhet
luftëtarë nga matanë

369
00:28:21,830 --> 00:28:25,560
mbretëria për të luftuar
korrupsioni në Sui.

370
00:28:25,584 --> 00:28:29,310
Perandori lëshoi dymbëdhjetë
Dekretet e Hekurt të Gjakut për kapjen e tij.

371
00:28:29,334 --> 00:28:32,310
Pei Shiju dhe trupat e tij kanë qenë
dislokuar në Rrugën e Mëndafshit Perëndimor.

372
00:28:32,334 --> 00:28:34,834
Pesë Klanet e Mëdha do të thyhen.

373
00:28:35,251 --> 00:28:37,810
Duhet të arrish Kalimin e Shkallës së Dragoit
në tre ditë.

374
00:28:37,834 --> 00:28:39,834
Një miku im i vjetër do t'ju takojë atje.

375
00:28:40,292 --> 00:28:44,893
Çdo gjuetar bujarish
do të të kërkojë.

376
00:28:44,917 --> 00:28:46,393
Mbani mend.

377
00:28:46,417 --> 00:28:48,792
Kini kujdes.

378
00:28:52,542 --> 00:28:56,251
"Kalimi i Grykës së Kuqe"

379
00:29:03,417 --> 00:29:05,977
Diçka nuk duket si duhet këtu.

380
00:29:06,001 --> 00:29:09,042
A janë të gjithë shpatarët kaq të këqij?

381
00:29:09,917 --> 00:29:13,126
Relaksohuni. Babai tashmë kishte marrë masa.

382
00:29:15,209 --> 00:29:16,209
faleminderit.

383
00:29:19,376 --> 00:29:21,667
"Chen Shijiu - Shefi i Garnizonit Perandorak"

384
00:29:28,792 --> 00:29:30,268
Është mjaft e nxehtë për ta bërë qenin të djersitet,

385
00:29:30,292 --> 00:29:32,417
nuk ke frike
goditja e nxehtësisë e veshur kështu??

386
00:29:32,917 --> 00:29:34,143
Trego fytyrën.

387
00:29:34,167 --> 00:29:35,977
A mund të besoni se më shitën një lebroz?

388
00:29:36,001 --> 00:29:37,268
Unë do të kthej paratë e mia.

389
00:29:37,292 --> 00:29:39,792
Ne nuk duam të marrim
ju i sëmurë. Është ngjitëse.

390
00:29:41,001 --> 00:29:42,251
Shefi Mo është babai im.

391
00:29:42,751 --> 00:29:44,185
Faleminderit për ndihmën tuaj.

392
00:29:44,209 --> 00:29:46,560
Të gjithë ushtarët duhet të jenë më shumë si ju.

393
00:29:46,584 --> 00:29:48,626
Sui do të sundonte katër detet.

394
00:29:49,334 --> 00:29:52,417
Unë duhet t'i detyrohem familjes tuaj
një favor nga një jetë e kaluar.

395
00:29:59,167 --> 00:29:59,935
Mirë.

396
00:29:59,959 --> 00:30:00,959
Kaloni.

397
00:30:01,459 --> 00:30:02,459
Hajde

398
00:30:15,751 --> 00:30:18,060
- "Zëvendës gjeneral Yin - Imperial
Komandanti i Kalorësisë" - Është Zhihilang.

399
00:30:18,084 --> 00:30:21,209
Gjenerali Pei do të jetë i lumtur t'ju takojë.

400
00:30:29,417 --> 00:30:31,685
Është me të vërtetë Zhihilang.

401
00:30:31,709 --> 00:30:32,768
Arrestojeni!

402
00:30:32,792 --> 00:30:35,185
Kthejeni atë në kamp!

403
00:30:35,209 --> 00:30:37,459
Sa për shokët e tij Vritini ata.

404
00:30:46,542 --> 00:30:49,435
Unë jam dishepull i Rebelimit të Luleve.
Chen Shijiu,

405
00:30:49,459 --> 00:30:52,584
Në shërbimin tuaj.

406
00:30:55,334 --> 00:30:58,209
Të lutem ngrihu.

407
00:30:58,959 --> 00:30:59,959
Nuk ka nevojë të gjunjëzoheni.

408
00:31:01,167 --> 00:31:03,917
Të gjithë jemi të barabartë.

409
00:31:04,667 --> 00:31:07,893
Tani që të kam parë personalisht

410
00:31:07,917 --> 00:31:09,542
Unë mund të vdes në paqe.

411
00:31:10,626 --> 00:31:11,519
zotëri.

412
00:31:11,543 --> 00:31:13,435
Unë kam vetëm një pyetje.

413
00:31:13,459 --> 00:31:15,126
A do të ketë ndonjëherë një ditë

414
00:31:15,834 --> 00:31:18,042
kur bota do të mbulohet me lule?

415
00:31:26,209 --> 00:31:28,435
Ne i shërbejmë kauzës.

416
00:31:28,459 --> 00:31:30,334
E përshëndesim vdekjen pa frikë

417
00:31:31,334 --> 00:31:32,709
Lulet do të lulëzojnë.

418
00:31:36,959 --> 00:31:37,959
Ata po vijnë!

419
00:31:39,626 --> 00:31:40,935
Shkoni. Unë do të qëndroj prapa.

420
00:31:40,959 --> 00:31:41,477
Ne takohemi në muajin e katërt.

421
00:31:41,501 --> 00:31:42,019
Shkoni!

422
00:31:42,043 --> 00:31:43,292
Shpejt. Merr kuajt.

423
00:31:45,334 --> 00:31:46,334
Shkoni!

424
00:31:46,501 --> 00:31:48,376
Mbyllni Portat!

425
00:31:57,376 --> 00:31:58,459
Hajde!

426
00:32:04,667 --> 00:32:08,084
Ata burra e çuan Zotin Chang tek
Zhangye për trajtim.

427
00:32:08,376 --> 00:32:11,268
Duhet të largohemi sa është qetësi.

428
00:32:11,292 --> 00:32:13,001
Ku tjetër mund të shkojmë?

429
00:32:13,376 --> 00:32:14,727
Dao Ma tha me këtë

430
00:32:14,751 --> 00:32:17,209
Mund të marrim ndihmë në fshatin Mojia.

431
00:32:27,251 --> 00:32:31,042
“Di Ting – Ish e majta
Garda trima e kalorësisë"

432
00:32:35,542 --> 00:32:38,167
A mund t'ju shqetësoj për një pije uji.

433
00:32:51,959 --> 00:32:53,643
Zonja hanxhi.

434
00:32:53,667 --> 00:32:57,084
Kur u largua ky i huaj?

435
00:32:57,167 --> 00:32:59,126
“Kui Zhi – Ish e majta
Garda trima e kalorësisë"

436
00:33:06,001 --> 00:33:07,417
A jeni edhe ju shpatar?

437
00:33:11,126 --> 00:33:12,477
Kam takuar një shpatar më parë.

438
00:33:12,501 --> 00:33:13,584
Ai duket si ju.

439
00:33:17,834 --> 00:33:19,667
Ju parazitë jeni akoma këtu?

440
00:33:21,584 --> 00:33:22,792
E kishit parasysh ne apo ju?

441
00:33:24,584 --> 00:33:26,393
Arrestoni të gjithë këtu!

442
00:33:26,417 --> 00:33:28,417
Unë do të hakmerrem për Zotin Chang.

443
00:33:34,167 --> 00:33:35,310
Dao Ma.

444
00:33:35,334 --> 00:33:36,709
A e njeh atë?

445
00:33:37,876 --> 00:33:39,042
Dikur e bëra.

446
00:33:39,584 --> 00:33:41,852
Ai është shpatari më i madh që kam parë ndonjëherë.

447
00:33:41,876 --> 00:33:43,435
Duhet të jesh edhe ti një.

448
00:33:43,459 --> 00:33:46,084
Çfarë do të ndodhte nëse takoheshit përsëri?

449
00:33:46,751 --> 00:33:48,209
Ndoshta do ta bëj

450
00:33:49,876 --> 00:33:51,209
Shikojeni duke marrë frymën e fundit

451
00:34:13,792 --> 00:34:15,643
Duhet të më kishe thënë

452
00:34:15,667 --> 00:34:17,126
Gjenerali Chen ishte në anën tonë.

453
00:34:18,751 --> 00:34:19,751
zotëri.

454
00:34:22,001 --> 00:34:25,126
Deri tani vetëm ne
duhej të merrej me zyrtarët.

455
00:34:26,001 --> 00:34:28,917
Përpara do të ketë
lloj-lloj personazhesh.

456
00:34:29,334 --> 00:34:31,102
Kjo luginë ngushtohet në një hinkë.

457
00:34:31,126 --> 00:34:32,310
Nëse ka një pritë ...

458
00:34:32,334 --> 00:34:33,709
Do t'i kthej në qebap.

459
00:34:34,626 --> 00:34:36,727
Zhishilang ka mbështetjen e popullit

460
00:34:36,751 --> 00:34:38,727
Babai ka një plan për ne.

461
00:34:38,751 --> 00:34:39,935
Plus ju dhe unë punojmë së bashku.

462
00:34:39,959 --> 00:34:42,251
Një mijë ushtri nuk mund të na ndalin.

463
00:34:43,626 --> 00:34:44,666
Shefi Chen tashmë ka vdekur.

464
00:34:45,209 --> 00:34:46,209
Çfarë?

465
00:34:52,792 --> 00:34:54,435
Ani, ju të dy shkoni rrotull.

466
00:34:54,459 --> 00:34:55,727
Fëmijë? Eja me mua.

467
00:34:55,751 --> 00:34:56,751
Mbajeni fort.

468
00:34:59,376 --> 00:35:02,709
"Tishënuesit"

469
00:35:37,626 --> 00:35:38,626
Zotëri!

470
00:35:39,667 --> 00:35:40,667
Zotëri!

471
00:35:47,751 --> 00:35:49,042
"Jianghu Bounty Hunters"

472
00:35:49,167 --> 00:35:52,018
Ky është i arratisuri më i kërkuar Zhishilang!

473
00:35:52,042 --> 00:35:53,352
- "Shpatar me një sy"
- Vlen njëqind mijë!

474
00:35:53,376 --> 00:35:55,667
Merre atë! Kapeni atë!

475
00:35:57,959 --> 00:36:00,209
Zotëri! Zgjohu! Zgjohu zotëri!

476
00:36:03,126 --> 00:36:04,768
Ai!

477
00:36:04,792 --> 00:36:08,602
Përqendrohuni te çmimi! Zhishilang!

478
00:36:08,626 --> 00:36:11,393
Mos lejoni që ata frikacakë ta vjedhin atë!

479
00:36:11,417 --> 00:36:13,334
Shpërblimi është njëqind mijë monedha!

480
00:36:19,667 --> 00:36:20,792
Unë jam Dao Ma!

481
00:36:21,792 --> 00:36:23,018
Më njeh apo jo?

482
00:36:23,042 --> 00:36:25,143
Unë vrava shefin tuaj, Zoti Chang.

483
00:36:25,167 --> 00:36:27,959
Mendoj se nuk ka lavdi në kapjen
i arratisuri i dytë më i kërkuar.

484
00:36:43,584 --> 00:36:44,626
Ndiqni ato

485
00:36:57,126 --> 00:36:58,126
Pesha e vdekur

486
00:37:14,001 --> 00:37:15,001
Vendoseni këtë.

487
00:37:16,876 --> 00:37:17,602
Shtrëngoni atë.

488
00:37:17,626 --> 00:37:18,626
Në rregull.

489
00:37:19,584 --> 00:37:20,584
Vishni këtë!

490
00:37:20,959 --> 00:37:22,268
Për çfarë është kjo?

491
00:37:22,292 --> 00:37:23,643
Për mbrojtje.

492
00:37:23,667 --> 00:37:24,667
Vraponi Xiao Qi!

493
00:38:10,959 --> 00:38:11,852
Ai është i imi!

494
00:38:11,876 --> 00:38:12,876
Ju dëshironi!

495
00:38:13,376 --> 00:38:14,643
Lëreni të shkojë!

496
00:38:14,667 --> 00:38:15,709
Ti lëshohesh!

497
00:38:34,751 --> 00:38:35,751
Këtu.

498
00:38:35,792 --> 00:38:36,727
Hej bedel!

499
00:38:36,751 --> 00:38:37,751
Je mire?

500
00:38:40,751 --> 00:38:41,751
Zotëri!

501
00:38:42,751 --> 00:38:44,084
Ju duhet të ngriheni, zotëri!

502
00:38:44,376 --> 00:38:45,643
Unë nuk mund të ngrihem ...

503
00:38:45,667 --> 00:38:47,435
Më është thyer prapanica

504
00:38:47,459 --> 00:38:49,143
dhe trupi im është i dobët!

505
00:38:49,167 --> 00:38:50,144
Hipni në kalë, zotëri!

506
00:38:50,168 --> 00:38:53,667
Nuk ka më hipur. Nuk mund të ngas më.

507
00:38:54,709 --> 00:38:56,251
Një karrige skene!

508
00:38:56,792 --> 00:38:58,477
Ka një karrocë!

509
00:38:58,501 --> 00:39:00,685
Zhishilang nuk duhet të hipë në kuaj.

510
00:39:00,709 --> 00:39:03,185
Zhishilang dëshiron të hipë në një karrocë!

511
00:39:03,209 --> 00:39:05,459
- Zhihilang dëshiron të hipë në një karrocë!
- Prit!

512
00:39:05,667 --> 00:39:08,334
Zhishilang dëshiron të hipë në një karrocë!

513
00:39:09,001 --> 00:39:10,227
Ai është i veçantë, kjo është e sigurt.

514
00:39:10,251 --> 00:39:12,917
Zhishilang dëshiron të hipë në një karrocë!

515
00:39:25,459 --> 00:39:26,834
A mund të bëjmë një udhëtim?

516
00:39:40,542 --> 00:39:42,459
- "Yan Ziniang"
- Një gjahtar dhuratash?

517
00:39:42,501 --> 00:39:43,542
qarte.

518
00:39:45,417 --> 00:39:46,417
Kështu jeni edhe ju.

519
00:39:48,834 --> 00:39:51,060
Nuk kam më nevojë për një udhëtim.

520
00:39:51,084 --> 00:39:52,626
Më pëlqen të kalëroj kuaj.

521
00:39:55,626 --> 00:39:57,435
Zhishilang? Nga rebelimi i luleve?

522
00:39:57,459 --> 00:39:58,602
Le të vendosim disa rregulla bazë.

523
00:39:58,626 --> 00:39:59,792
Ky është i burgosuri im.

524
00:40:00,959 --> 00:40:01,936
A është kështu?

525
00:40:01,960 --> 00:40:04,560
Shihni? Të burgosurit e tjerë nuk kanë nevojë për pranga.

526
00:40:04,584 --> 00:40:06,501
Më lër të shkoj! Më lër të shkoj, Dao Ma!

527
00:40:06,959 --> 00:40:07,959
Jini të qetë.

528
00:40:08,126 --> 00:40:09,310
Shihni?

529
00:40:09,334 --> 00:40:11,209
Të burgosurit e tjerë janë të bindur.

530
00:40:33,751 --> 00:40:36,518
Transportimi i të arratisurit më të kërkuar.

531
00:40:36,542 --> 00:40:38,560
Me gruan dhe fëmijën e tij.

532
00:40:38,584 --> 00:40:40,417
Kjo është e para, do t'ju them.

533
00:40:41,667 --> 00:40:44,852
Një shpatar endacak
me një teh perandorak.

534
00:40:44,876 --> 00:40:46,417
Kjo është e para edhe për mua.

535
00:40:47,751 --> 00:40:48,768
A keni dëgjuar?

536
00:40:48,792 --> 00:40:52,643
Ishte një shpatar i ri që u largua
një banjë në Jiangdu e mbushur me gjak.

537
00:40:52,667 --> 00:40:55,334
Me sa duket, ai nuk është
shkruani për të lënë skajet e lirshme.

538
00:40:57,417 --> 00:40:58,834
Kam dëgjuar pëshpëritje...

539
00:41:00,251 --> 00:41:03,477
e një gjahtari të vjetër misterioz të dhuratave
që mban për vete.

540
00:41:03,501 --> 00:41:06,667
Për të

541
00:41:07,042 --> 00:41:08,751
Çdo gjë ka një çmim. Gjithçka fare.

542
00:41:09,376 --> 00:41:11,376
Pra, çfarë ka bërë ky njeri kohët e fundit?

543
00:41:11,959 --> 00:41:13,126
Sa di ti?

544
00:41:14,709 --> 00:41:15,768
Për ta kapur atë.

545
00:41:15,792 --> 00:41:18,143
Unë endesha në Rërë të Shpejtë
Kanioni për dy javë.

546
00:41:18,167 --> 00:41:19,626
Sapo dola.

547
00:41:21,167 --> 00:41:22,959
A keni ndonjë gjë për të më thënë?

548
00:41:25,251 --> 00:41:26,251
Nr.

549
00:41:28,584 --> 00:41:29,810
Unë kam një ide.

550
00:41:29,834 --> 00:41:31,810
Mjeshtër i ri,
padyshim që nuk je tipi romantik.

551
00:41:31,834 --> 00:41:35,560
Pse të mos më ndërroni me këtë
njeri i pasur dhe pasionant?

552
00:41:35,584 --> 00:41:37,227
A nuk do të ishin të gjithë të lumtur?

553
00:41:37,251 --> 00:41:38,685
Vëlla i ëmbël.

554
00:41:38,709 --> 00:41:40,852
Unë jam Yan Ziniang nga Jugu.

555
00:41:40,876 --> 00:41:42,977
Unë jam trajnuar në artet e buta që i ri.

556
00:41:43,001 --> 00:41:45,334
Unë di t'i bëj gjërat
nuk e ke ëndërruar kurrë.

557
00:41:46,501 --> 00:41:48,501
Më zgjidh dhe provo.

558
00:41:53,334 --> 00:41:55,768
Mos u shqetëso motër,

559
00:41:55,792 --> 00:41:56,810
Nuk dua të të zëvendësoj.

560
00:41:56,834 --> 00:41:58,560
Mund t'i shërbej të dyja bashkë.

561
00:41:58,584 --> 00:42:00,084
Unë nuk do t'ju zhgënjej.

562
00:42:00,959 --> 00:42:02,001
Për turp!

563
00:42:04,542 --> 00:42:05,311
Po në lidhje me të?

564
00:42:05,335 --> 00:42:07,209
Ejani të zgjeroni horizontet tuaja.

565
00:42:08,042 --> 00:42:09,126
Çfarë nuk shkon me ju?

566
00:42:09,917 --> 00:42:11,227
Oh!

567
00:42:11,251 --> 00:42:12,292
Çfarë dreqin!

568
00:42:12,709 --> 00:42:13,834
Për çfarë ishte kjo?

569
00:42:15,251 --> 00:42:17,084
"Kazermat Sui Imperial"

570
00:42:17,209 --> 00:42:19,417
Duhet të kishim sjellë më shumë burra me vete.

571
00:42:23,959 --> 00:42:27,167
"Heyi Xuan - Shefi i
Klani Heyi, Perëndimi"

572
00:42:35,709 --> 00:42:38,018
Më e mira për të fundit.

573
00:42:38,042 --> 00:42:40,643
Të kam pritur, vjehërr.

574
00:42:40,667 --> 00:42:43,977
Mjeshtri i ri Heyi, ku të fillojmë?

575
00:42:44,001 --> 00:42:45,501
Fejesa është e pavlefshme.

576
00:42:46,709 --> 00:42:48,251
Familja jonë e përulur është e padenjë për ju.

577
00:42:48,751 --> 00:42:50,185
Duhet të jesh i mërzitur me mua.

578
00:42:50,209 --> 00:42:52,352
Në moshën time nuk kam arritur shumë.

579
00:42:52,376 --> 00:42:54,501
Unë të kam zhgënjyer ty dhe babain tim.

580
00:42:55,042 --> 00:42:56,852
Kur isha i ri, një shtrigë lexoi të ardhmen time.

581
00:42:56,876 --> 00:42:57,644
tha ajo

582
00:42:57,668 --> 00:43:00,227
Një ditë do të mbaj një kurorë të bukur.

583
00:43:00,251 --> 00:43:03,084
Dhe i dashuri im do të zbukurojë
kurora me pupla.

584
00:43:04,917 --> 00:43:06,292
Meqë ra fjala, ku është Ayuya?

585
00:43:12,626 --> 00:43:13,917
Shokët e mi udhëheqës,

586
00:43:14,542 --> 00:43:16,393
Cili është plani për takimin?

587
00:43:16,417 --> 00:43:18,768
Pesë klanet tona janë të bashkuara si një.

588
00:43:18,792 --> 00:43:21,042
Ne do të ndjekim drejtimin tuaj.

589
00:43:32,001 --> 00:43:33,264
- "Pei Xingyan - Zv
Gjenerali i Shqiponjës fluturuese"

590
00:43:33,276 --> 00:43:34,477
- Xhaxhai im, ministri Pei,
e vizatoi vetë këtë hartë.

591
00:43:34,501 --> 00:43:36,727
Është puna e jetës së tij.

592
00:43:36,751 --> 00:43:38,018
Më kujton shpesh

593
00:43:38,042 --> 00:43:40,352
Pa mbështetjen e pesë klaneve

594
00:43:40,376 --> 00:43:41,709
Kjo hartë nuk do të ekzistonte.

595
00:43:43,792 --> 00:43:45,185
Gjeneral i ri.

596
00:43:45,209 --> 00:43:46,810
Ju na thirrët këtu.

597
00:43:46,834 --> 00:43:48,459
Cilat janë porositë tuaja?

598
00:43:49,209 --> 00:43:52,977
Madhëria e tij perandori do të vëzhgojë
zhvillimi përgjatë Rrugës së Mëndafshit

599
00:43:53,001 --> 00:43:55,542
Ky mund të jetë një bekim
për klanet perëndimore.

600
00:43:56,334 --> 00:43:59,001
Megjithatë, i jashtëligjshmi Zhishilang
minon përpjekjet tona.

601
00:43:59,876 --> 00:44:02,001
Duket se ai merr
strehim në territoret tuaja.

602
00:44:03,292 --> 00:44:04,643
Tregojeni në këtë mënyrë.

603
00:44:04,667 --> 00:44:06,602
Nëse Zhishilang nuk mund të kapet,

604
00:44:06,626 --> 00:44:08,393
Të gjithë këtu, duke përfshirë edhe mua

605
00:44:08,417 --> 00:44:10,297
mund të gjejnë veten
të ndarë nga kokat e tyre.

606
00:44:16,167 --> 00:44:17,459
Unë kam një sugjerim.

607
00:44:18,084 --> 00:44:19,852
Meqenëse kjo është një çështje urgjente.

608
00:44:19,876 --> 00:44:21,393
Ne jemi të gjithë këtu.

609
00:44:21,417 --> 00:44:23,643
Le ta përdorim këtë
mundësi për të pastruar ajrin.

610
00:44:23,667 --> 00:44:25,018
Askush nuk largohet derisa

611
00:44:25,042 --> 00:44:26,482
të gjithë zotohen për të kapur Zhishilang.

612
00:44:27,834 --> 00:44:29,643
Nëse ne mund të zhdukim bashkëpunëtorët e tij.

613
00:44:29,667 --> 00:44:30,917
Ai nuk mund të shpëtojë.

614
00:44:31,417 --> 00:44:33,060
Kjo zgjidhje do të kënaqte Madhërinë e tij.

615
00:44:33,084 --> 00:44:34,727
Le të bëhen bashkë një ditë pesë shtetet

616
00:44:34,751 --> 00:44:37,310
dhe formojnë një shtet haraç.

617
00:44:37,334 --> 00:44:39,518
Ashtu si shteti i madh i Tuyuhun.

618
00:44:39,542 --> 00:44:41,001
Sa madhështore do të ishte.

619
00:44:42,042 --> 00:44:43,917
Madhështore...

620
00:44:46,792 --> 00:44:48,334
Kaq madhështor...

621
00:44:49,834 --> 00:44:51,042
Nëse refuzoj.

622
00:44:51,292 --> 00:44:56,792
A do të përdorë xhaxhai juaj ushtrinë e madhe Sui
për të rrafshuar fshatin tonë të vogël Mojia?

623
00:44:57,209 --> 00:44:58,310
Xhaxhai thotë...

624
00:44:58,334 --> 00:45:01,001
Një mijë ushtarë shërbejnë
në kufijtë e kufirit.

625
00:45:01,334 --> 00:45:02,917
Unë mund t'i përdor ato sipas mendimit tim.

626
00:45:10,709 --> 00:45:12,001
Gjeneral Pei.

627
00:45:12,709 --> 00:45:14,643
Nuk ka nevojë të mërzitesh.

628
00:45:14,667 --> 00:45:17,060
Dëgjoj Zhihilang duke ecur i lirë

629
00:45:17,084 --> 00:45:21,018
me ndihmën e një të jashtëligjshëm të quajtur Dao Ma

630
00:45:21,042 --> 00:45:24,643
Unë kam krijuar një aleancë
me një grup mercenarësh të aftë

631
00:45:24,667 --> 00:45:25,810
Me ndihmën e tyre

632
00:45:25,834 --> 00:45:30,292
mund të marrim edhe dhjetë
shpatar si Dao Ma

633
00:45:31,042 --> 00:45:32,042
Hyni!

634
00:45:38,042 --> 00:45:38,968
- "Arahant - Udhëheqës i
mercenarët Tokharian"

635
00:45:38,980 --> 00:45:39,768
- Udhëheqësi i
Mercenarët Tokharian

636
00:45:39,792 --> 00:45:40,792
Arahant

637
00:45:41,792 --> 00:45:43,792
Këta burra sjellin fat të keq.

638
00:45:44,917 --> 00:45:46,727
Unë kam punë të tjera për t'u marrë.

639
00:45:46,751 --> 00:45:47,834
Nuk po vjen?

640
00:45:48,167 --> 00:45:49,310
Mendo qartë baba!

641
00:45:49,334 --> 00:45:52,060
Si mund të jemi kundër Suit të Madh?

642
00:45:52,084 --> 00:45:53,501
Ai ka të drejtë baba. Të ketë një vend.

643
00:46:12,417 --> 00:46:14,251
Tregoji Ayuya...

644
00:46:14,501 --> 00:46:17,001
Burrit i mungon ajo.

645
00:46:32,959 --> 00:46:34,084
STOP!

646
00:46:34,376 --> 00:46:35,876
"Mjeshtër Fengsan"

647
00:46:37,501 --> 00:46:39,209
Dao Ma, nuk do të ikësh!

648
00:46:47,084 --> 00:46:48,602
Zonja e re, a jeni mirë?

649
00:46:48,626 --> 00:46:49,478
Çfarë po bën?

650
00:46:49,502 --> 00:46:50,542
Merre me qetësi.

651
00:47:16,501 --> 00:47:17,518
mos kini frikë.

652
00:47:17,542 --> 00:47:18,542
Unë nuk kam frikë.

653
00:48:11,542 --> 00:48:12,935
Kjo do t'ju mësojë të ngatërroni me mua.

654
00:48:12,959 --> 00:48:14,167
Kalb në ferr!

655
00:48:22,167 --> 00:48:23,167
Ejani.

656
00:48:38,376 --> 00:48:39,103
Çfarë ke bërë?

657
00:48:39,127 --> 00:48:42,102
Hej plak...
Do të vrisnit vëllanë tuaj për një shpërblim?

658
00:48:42,126 --> 00:48:44,268
Nëse babai im do të qëndronte në rrugën time,

659
00:48:44,292 --> 00:48:45,501
Do ta vrisja edhe ate!

660
00:48:55,417 --> 00:48:57,310
Bëhu njeriu më i madh, Dao Ma!

661
00:48:57,334 --> 00:48:58,810
Ma kurse jetën të lutem.

662
00:48:58,834 --> 00:49:00,393
Do të kthej një gjethe të re.

663
00:49:00,417 --> 00:49:03,626
Të betohem... nuk do të të shqetësoj më!

664
00:49:07,001 --> 00:49:08,542
- Scram.
- Faleminderit

665
00:49:12,959 --> 00:49:14,251
Ju jeni...

666
00:49:14,667 --> 00:49:17,126
- "Shu - Fantazma e Përballur me Jade"
- Fantazmë me fytyrë xhade... Shu

667
00:49:36,084 --> 00:49:37,602
Pyjet hollohen, përroi thahet;

668
00:49:37,626 --> 00:49:39,501
Një majë e vetmuar ngrihet para syve.

669
00:49:43,792 --> 00:49:47,792
Malih, lajmëroni njerëzit tanë.

670
00:49:48,959 --> 00:49:50,417
Një stuhi po vjen.

671
00:49:51,667 --> 00:49:53,334
Shpërndani klanin.

672
00:49:56,667 --> 00:49:59,834
Gratë dhe fëmijët...
duhet te largohet nga fshati..

673
00:50:01,542 --> 00:50:04,292
Mbyllni portat. Vetëm dilni. Nuk ka hyrje.

674
00:50:05,542 --> 00:50:07,792
Ata që nuk kanë frikë të vdesin mund të qëndrojnë.

675
00:50:08,834 --> 00:50:12,251
Ky do të jetë qëndrimi i fundit i Mojia Clan.

676
00:51:14,584 --> 00:51:17,084
E lëmë atë copë plehrash të largohet!

677
00:51:18,209 --> 00:51:21,126
A e dini se kush
sleazebag Dao Ma është në të vërtetë?

678
00:51:22,751 --> 00:51:25,102
Duket se ai dhe shefi Mo...

679
00:51:25,126 --> 00:51:26,459
kanë një lloj marrëveshje.

680
00:51:27,584 --> 00:51:28,561
Kjo nuk është e gjitha...

681
00:51:28,585 --> 00:51:31,268
Kërkohet për dezertim
Kalorësia e Majtë Valiant.

682
00:51:31,292 --> 00:51:32,727
Çfarë njësi është ajo?

683
00:51:32,751 --> 00:51:33,935
Nuk kam dëgjuar kurrë për të!

684
00:51:33,959 --> 00:51:35,959
Ju jeni një hajdut i ndyrë,
ju nuk dini asgjë.

685
00:51:36,626 --> 00:51:39,102
Ata janë të Mëdhenjtë
Luftëtarët më vdekjeprurës të Suit.

686
00:51:39,126 --> 00:51:41,477
Përsëri në betejën që
rrëzoi shtetin Chen,

687
00:51:41,501 --> 00:51:43,352
i therën të gjithë.

688
00:51:43,376 --> 00:51:45,310
Të rinj e të vjetër. Ata vranë edhe qentë.

689
00:51:45,334 --> 00:51:46,518
Kthehu në Jiangnan...

690
00:51:46,542 --> 00:51:48,227
Nëse fëmijët e dëgjonin atë emër..

691
00:51:48,251 --> 00:51:50,834
Mendoni çfarë?
Ata do të mbyllnin gojën dhe do të gjenin një vend për t'u fshehur!

692
00:51:51,334 --> 00:51:52,685
Sipas jush atëherë...

693
00:51:52,709 --> 00:51:55,227
Një kalorësi trima e majtë është
një lloj super hero?

694
00:51:55,251 --> 00:51:56,501
Ferr Jo!

695
00:51:56,959 --> 00:51:58,143
Ata janë thjesht qen!

696
00:51:58,167 --> 00:52:00,893
Ata janë thjesht qen budallenj
duke ruajtur oborret e pasura.

697
00:52:00,917 --> 00:52:02,185
Ata nuk kanë topa!

698
00:52:02,209 --> 00:52:03,626
Qentë pa dhëmbë.

699
00:52:05,001 --> 00:52:06,685
Po ju them djema!

700
00:52:06,709 --> 00:52:09,727
Unë nuk jap një mut
çdo gjë që ata djem kanë bërë..

701
00:52:09,751 --> 00:52:11,810
Nëse vetëm njëri prej tyre përpiqet të ngatërrohet me mua.

702
00:52:11,834 --> 00:52:12,834
Mendoni çfarë?

703
00:52:14,334 --> 00:52:15,667
Unë do t'i vras ​​të gjithë!

704
00:53:03,584 --> 00:53:06,435
Arrita t'i bind pleqtë të largohen.

705
00:53:06,459 --> 00:53:07,935
Pjesa tjetër refuzon të shkojë.

706
00:53:07,959 --> 00:53:09,959
Ata thonë nëse qëndroni, ata do të qëndrojnë.

707
00:53:10,959 --> 00:53:13,268
Klanet Lai, Yuji dhe Peiwu

708
00:53:13,292 --> 00:53:14,977
të gjithë kanë bërë aleancë me Heyi Xuan.

709
00:53:15,001 --> 00:53:17,435
Shigjetarët e mi janë pozicionuar në grykë.

710
00:53:17,459 --> 00:53:21,209
Aruhant dhe Tokharian
Kalorësit po shkojnë në këtë drejtim.

711
00:53:22,084 --> 00:53:24,917
"Dark Ox Flats"

712
00:54:06,542 --> 00:54:07,478
Rrota ka ngecur.

713
00:54:07,502 --> 00:54:08,834
Dilni dhe shtyni.

714
00:54:27,376 --> 00:54:28,311
Shu.

715
00:54:28,335 --> 00:54:29,834
Jeni i sigurt se kjo është mënyra e duhur?

716
00:54:32,126 --> 00:54:34,602
Ata gjuetarët e dhuratave na ngadalësuan shumë.

717
00:54:34,626 --> 00:54:37,227
Për të arritur në pyllin e shkretëtirës
nesër në mbrëmje

718
00:54:37,251 --> 00:54:39,709
Ne duhet të kalojmë nëpër banesat e Dark Ox.

719
00:54:43,751 --> 00:54:44,917
Çfarë ka kaq qesharake?

720
00:54:45,251 --> 00:54:47,501
Të gjithë meshkujt janë të njëjtë.

721
00:54:48,126 --> 00:54:49,852
Sa më shumë duan diçka

722
00:54:49,876 --> 00:54:51,436
Aq më pak janë të gatshëm ta kërkojnë.

723
00:54:52,626 --> 00:54:53,876
Çfarë është kjo?

724
00:54:58,084 --> 00:54:59,084
Ky është vaj!

725
00:56:06,376 --> 00:56:07,376
Shikojeni!

726
00:56:08,292 --> 00:56:09,292
Shikojeni!

727
00:56:09,667 --> 00:56:10,477
Ti bastard!

728
00:56:10,501 --> 00:56:11,436
Nëse doni ta vrisni, thjesht vrisni!

729
00:56:11,460 --> 00:56:12,852
Për pak më vrave, idiot!

730
00:56:12,876 --> 00:56:14,376
Atëherë si do të fitoni para?

731
00:56:14,542 --> 00:56:16,518
Të arratisurit janë të gjithë njësoj për mua

732
00:56:16,542 --> 00:56:18,477
I arratisuri numër një Zhishilang

733
00:56:18,501 --> 00:56:19,501
I ndjekur nga Dao Ma.

734
00:56:20,126 --> 00:56:21,810
Nëse ju kthej të dyve

735
00:56:21,834 --> 00:56:23,834
Unë bëhem shpatari më i madh në botë.

736
00:57:12,209 --> 00:57:13,209
Bëje atë!

737
00:57:40,084 --> 00:57:41,964
Ghost me fytyrë nga Jade, bëhet
fantazma me fytyrë gri.

738
00:58:21,126 --> 00:58:22,126
Vjehrri,

739
00:58:23,376 --> 00:58:24,376
une jam ketu...

740
00:58:24,959 --> 00:58:26,209
për të kërkuar nusen time.

741
00:58:40,792 --> 00:58:43,292
"Halla Yuchi -
Pasardhësi i Zhou Verior i Shtëpisë së Yuchi"

742
00:58:43,501 --> 00:58:44,792
Teze!

743
00:58:46,917 --> 00:58:48,042
Teze!

744
00:58:50,626 --> 00:58:51,626
Teze!

745
00:58:52,667 --> 00:58:53,709
Teze!

746
00:58:54,376 --> 00:58:55,376
Ani!

747
00:59:00,792 --> 00:59:02,042
Më lër të të shikoj.

748
00:59:25,626 --> 00:59:26,626
Thyeje atë.

749
00:59:26,792 --> 00:59:28,417
Unë jam i ftuari i tezes!

750
00:59:29,126 --> 00:59:30,334
Ky i pari

751
00:59:31,709 --> 00:59:32,709
Pastaj ky

752
00:59:33,042 --> 00:59:34,042
Dhe pastaj...

753
00:59:35,167 --> 00:59:36,167
Këtu...

754
00:59:37,251 --> 00:59:38,935
Nxitoni dhe tundni çekiçin tuaj të madh.

755
00:59:38,959 --> 00:59:40,251
Nuk mund të pres gjithë ditën.

756
00:59:49,626 --> 00:59:51,018
Ju jeni si të zymtë
korrëse që rri pezull mbi mua.

757
00:59:51,042 --> 00:59:53,084
Më ndjek vazhdimisht o pervers!

758
00:59:54,584 --> 00:59:55,917
Unë kam mbaruar duke luajtur!

759
01:00:04,209 --> 01:00:05,689
Në vitin e tretë të Perandorit Kaihuang

760
01:00:05,959 --> 01:00:07,334
Familja ime u ther.

761
01:00:07,959 --> 01:00:09,209
Unë nuk pranova të isha i burgosur.

762
01:00:09,584 --> 01:00:11,709
Pra duke mbajtur Ani, i cili
vëllai im la pas...

763
01:00:12,251 --> 01:00:13,542
Së bashku me artizanët e tjerë...

764
01:00:14,334 --> 01:00:16,084
Vrapuam derisa nuk mund të vrapuam më.

765
01:00:17,709 --> 01:00:19,459
Për fat të mirë, takuam shefin Mo.

766
01:00:20,084 --> 01:00:21,292
Këto jetët tona...

767
01:00:21,501 --> 01:00:22,685
U shpëtuan prej tij.

768
01:00:22,709 --> 01:00:24,560
Një. Dy. Tre.

769
01:00:24,584 --> 01:00:27,643
Katër. Pesë. Gjashtë.

770
01:00:27,667 --> 01:00:30,143
Shtatë. Shtatë. Shtatë.

771
01:00:30,167 --> 01:00:31,834
Shtatë jam unë.

772
01:00:35,626 --> 01:00:38,959
"Pallati Perandorak Yongning
Pesë vjet më parë"

773
01:00:43,251 --> 01:00:45,209
Le të gjejmë mamin

774
01:01:01,459 --> 01:01:02,459
Vëlla!

775
01:01:02,834 --> 01:01:03,959
Vëlla!

776
01:01:30,084 --> 01:01:31,884
A është kjo muzika që ata
dëgjoni në Chang'an?

777
01:01:32,834 --> 01:01:34,209
Tingëllon si një këngë e trishtë.

778
01:01:34,667 --> 01:01:35,667
Keni ndonjë gjë tjetër?

779
01:01:39,167 --> 01:01:40,727
Pse janë njerëzit nga Chang'an

780
01:01:40,751 --> 01:01:42,709
nuk flisni kurrë për qytetin?

781
01:01:45,209 --> 01:01:47,834
A nuk është Chang'an
qyteti më madhështor në botë?

782
01:01:48,459 --> 01:01:50,435
Nëse nuk arrij ta vizitoj kurrë

783
01:01:50,459 --> 01:01:52,834
Atëherë kjo jetë do të ishte
janë jetuar kot!

784
01:01:54,501 --> 01:01:55,751
Këto plepa të shkretëtirës janë madhështore.

785
01:01:57,876 --> 01:02:00,376
Por çfarë rëndësie ka kjo për
krijesa poshtë shkëmbinjve?

786
01:02:03,459 --> 01:02:05,126
Mos pretendoni të jeni të mjerë.

787
01:02:06,334 --> 01:02:07,334
Babai më tha

788
01:02:07,584 --> 01:02:09,751
Ju ishit në të majtë
Garda e kalorësisë trima

789
01:02:10,292 --> 01:02:11,876
Pushteti mbi jetën dhe vdekjen.

790
01:02:12,501 --> 01:02:13,501
Shumë mbresëlënëse.

791
01:02:16,751 --> 01:02:17,751
Është mbresëlënëse?

792
01:02:23,709 --> 01:02:26,893
Kur të dashurit tuaj vdesin para jush,

793
01:02:26,917 --> 01:02:28,167
dhe nuk mund te besh asgje...

794
01:02:31,251 --> 01:02:32,811
E keni përjetuar ndonjëherë atë ndjenjë?

795
01:02:37,417 --> 01:02:38,542
A thua...

796
01:02:39,334 --> 01:02:40,709
Nëna e Xiao Qi?

797
01:02:45,584 --> 01:02:46,834
Ju jeni një shpatar i aftë.

798
01:02:47,459 --> 01:02:49,209
Pse nuk hakmerresh per motren tende?

799
01:02:50,417 --> 01:02:51,697
Në vend të kësaj ju fshiheni në fshatin tonë.

800
01:02:52,084 --> 01:02:53,209
Duke ulur veten...

801
01:02:53,959 --> 01:02:55,334
Të jesh një gjahtar i ulët i dhuratave.

802
01:02:58,959 --> 01:03:01,334
Një teh i shpejtë nuk mund të garantojë drejtësi

803
01:03:02,626 --> 01:03:04,386
A mendoni se jeni një
gjahtari i dhuratave është i ulët?

804
01:03:05,501 --> 01:03:06,626
Mendoj se është shumë mirë.

805
01:03:07,542 --> 01:03:08,667
Unë bëj një jetesë të mirë.

806
01:03:09,126 --> 01:03:09,876
Ha kur të dua.

807
01:03:10,084 --> 01:03:10,834
Fli kur të dua.

808
01:03:11,084 --> 01:03:12,084
Puno kur të dua.

809
01:03:12,792 --> 01:03:13,792
Nëse nuk dua të...

810
01:03:13,917 --> 01:03:14,917
Ata të gjithë mund të mërziten.

811
01:03:17,001 --> 01:03:18,376
As perënditë nuk më kontrollojnë.

812
01:03:19,876 --> 01:03:20,876
E drejtë.

813
01:03:22,042 --> 01:03:23,727
Megjithatë, babai më mërzit.

814
01:03:23,751 --> 01:03:24,751
Ai është kaq kontrollues.

815
01:03:25,167 --> 01:03:26,560
Po të mos e kisha lutur...

816
01:03:26,584 --> 01:03:28,376
Ai nuk do të më linte të shkoja në Chang'an.

817
01:03:32,584 --> 01:03:33,751
Çfarë ka kaq qesharake?

818
01:03:36,001 --> 01:03:37,001
Shiko fëmijë,

819
01:03:38,709 --> 01:03:40,560
Duke folur për babanë tuaj

820
01:03:40,584 --> 01:03:42,084
Ai mund të jetë i bezdisshëm.

821
01:03:42,917 --> 01:03:43,917
Megjithatë,

822
01:03:43,959 --> 01:03:44,959
kur vjen puna për ty...

823
01:03:45,792 --> 01:03:47,626
Unë kurrë nuk kam parë një baba si ai.

824
01:03:50,084 --> 01:03:51,524
Keni dashur të prishni fejesën tuaj.

825
01:03:51,709 --> 01:03:54,167
Kështu ai eci zbathur
nëpër shkretëtirë për ta bërë atë.

826
01:03:54,334 --> 01:03:56,584
Ai nuk heziton
kur është fjala për t'ju bërë të lumtur.

827
01:03:57,376 --> 01:03:59,251
Harrojeni Aleancën e Pesë Klaneve

828
01:03:59,667 --> 01:04:00,959
Harrojeni khanin e shkretëtirës.

829
01:04:01,709 --> 01:04:02,834
Në sytë e tij,

830
01:04:03,376 --> 01:04:06,459
Vetëm ti, e vetmja e tij
vajza, ka rëndësi për të.

831
01:04:06,834 --> 01:04:09,792
Lumturia dhe liria juaj.

832
01:04:19,209 --> 01:04:20,209
Ata...

833
01:04:21,542 --> 01:04:23,626
Shtëpia është ende dy ditë në këmbë.

834
01:04:24,584 --> 01:04:25,709
Ata...

835
01:04:27,084 --> 01:04:28,685
Ju lutem, nuk do të vishni këpucë?

836
01:04:28,709 --> 01:04:30,876
Ata nuk mund të na shohin më.

837
01:04:31,792 --> 01:04:33,084
Ne e prishëm fejesën tuaj.

838
01:04:33,626 --> 01:04:35,709
Duhet të ndjekim zakonet e shkretëtirës.

839
01:04:38,584 --> 01:04:39,959
Qiejt lart...

840
01:04:42,709 --> 01:04:44,709
dhe çdo kokërr të vetme
nga papastërtitë nën këmbët tona,

841
01:04:45,209 --> 01:04:47,376
dëshmojnë për perënditë.

842
01:04:48,084 --> 01:04:50,376
Nuk ka rëndësi. Unë thjesht do të martohem me Heyi Xuan.

843
01:04:52,084 --> 01:04:53,209
cfare po thua?

844
01:04:57,834 --> 01:04:58,834
Tani.

845
01:05:00,251 --> 01:05:02,334
Unë nuk do t'ju jap një të çmendur.

846
01:05:04,126 --> 01:05:07,584
Vuajtjet që duroj.
Nuk është asgjë në krahasim me lumturinë tuaj.

847
01:05:11,709 --> 01:05:13,001
Ata...

848
01:05:13,667 --> 01:05:15,126
Gjithmonë mbani mend.

849
01:05:17,001 --> 01:05:19,751
Ti je e vetmja gjë që duhet të mbroj.

850
01:05:25,876 --> 01:05:27,334
Kur Xiao Qi rritet,

851
01:05:28,626 --> 01:05:29,709
nuk jam i sigurt

852
01:05:30,334 --> 01:05:33,501
sikur te mund te isha...
një baba i mirë sa babai juaj.

853
01:05:59,376 --> 01:06:02,852
A nuk është rraskapitëse
duke vepruar kaq serioz gjatë gjithë kohës?

854
01:06:02,876 --> 01:06:04,501
Nuk jeni të lodhur tashmë?

855
01:06:05,292 --> 01:06:06,376
Pi!

856
01:06:07,917 --> 01:06:08,917
Gëzuar.

857
01:06:16,876 --> 01:06:17,876
Teze!

858
01:06:18,667 --> 01:06:20,209
Ato lule hekuri janë të bukura!

859
01:06:24,792 --> 01:06:26,042
Je e lumtur Ani?

860
01:06:34,042 --> 01:06:38,251
Njerëzit dëshirojnë për
shkëlqim i thjeshtë i jetës së vdekshme.

861
01:06:45,959 --> 01:06:47,126
Kalimi është përpara!

862
01:06:47,667 --> 01:06:48,667
Ndiq ritmin!

863
01:06:53,001 --> 01:06:54,001
Kalimi!

864
01:06:55,334 --> 01:06:56,709
Ne jemi atje!

865
01:06:57,126 --> 01:06:58,376
Më në fund jemi atje!

866
01:07:08,459 --> 01:07:09,459
Ndalo!

867
01:07:44,167 --> 01:07:49,042
Me urdhër të Khan Heyi Xuan të ri
ne jemi këtu për të arrestuar Zhishilang!

868
01:07:49,667 --> 01:07:51,376
Hiqni mënjanë!

869
01:07:58,376 --> 01:07:59,376
Çfarë po bën?

870
01:07:59,917 --> 01:08:01,084
Ata thjesht më duan mua.

871
01:08:01,626 --> 01:08:02,626
Më lër të shkoj.

872
01:08:03,126 --> 01:08:04,501
Uluni budalla!

873
01:08:04,792 --> 01:08:05,792
Ndaloni së shkaktuari telashe.

874
01:08:08,042 --> 01:08:09,459
Zotëri, mos!

875
01:08:13,334 --> 01:08:14,352
Ayuya.

876
01:08:14,376 --> 01:08:16,251
Pse jeni me këta të arratisurit?

877
01:08:18,709 --> 01:08:20,917
Ati juaj ka pranuar martesën tonë!

878
01:08:24,209 --> 01:08:25,209
Ayuya.

879
01:08:25,459 --> 01:08:27,167
Khan ynë i ri ka sjellë një dhuratë për ju.

880
01:09:06,251 --> 01:09:07,834
Ata...

881
01:09:08,834 --> 01:09:09,959
Bijë e dashur.

882
01:09:11,209 --> 01:09:12,334
Nuk ka nevojë për të qarë.

883
01:09:19,001 --> 01:09:20,001
Gjithmonë mbani mend.

884
01:09:22,209 --> 01:09:24,876
Ti je e vetmja gjë që duhet të mbroj.

885
01:10:00,667 --> 01:10:02,167
Ata!

886
01:10:08,876 --> 01:10:10,834
I dashur, mos u trishto.

887
01:10:12,042 --> 01:10:14,751
Babai juaj u kap
me tufë banditësh!

888
01:10:16,667 --> 01:10:18,018
Por ai gjeti rrugën e kthimit.

889
01:10:18,042 --> 01:10:19,560
Ai dha jetën e tij

890
01:10:19,584 --> 01:10:24,292
Për të siguruar të ardhmen tuaj të ndritur pranë meje...
Si gruaja e Khanit

891
01:10:25,667 --> 01:10:27,310
Sa baba i mirë.

892
01:10:27,334 --> 01:10:29,709
Koka e tij në këmbim
për një jetë pasuri.

893
01:10:40,001 --> 01:10:41,542
Borxhi i gjakut...

894
01:10:42,584 --> 01:10:44,084
duhet paguar me gjak.

895
01:10:49,251 --> 01:10:51,709
Unë nuk do të kursej asnjë nga ju.

896
01:10:55,959 --> 01:10:59,334
Të mendosh se ju trajtova kafshë
si farefisi im i gjakut!

897
01:11:00,251 --> 01:11:01,626
Gjunjëzohuni dhe lutuni për falje!

898
01:11:02,084 --> 01:11:04,334
Dhe unë do t'ju jap një vdekje të shpejtë.

899
01:11:24,667 --> 01:11:26,209
Merrni Zhishilang dhe Ayuya.

900
01:11:27,209 --> 01:11:29,376
Pjesa tjetër mund të vdesë.

901
01:11:30,751 --> 01:11:31,751
Vdisni!

902
01:11:32,584 --> 01:11:33,584
Vdisni!

903
01:12:11,792 --> 01:12:12,792
Kush është i radhës!

904
01:12:29,126 --> 01:12:30,126
Jemi edhe tani.

905
01:12:30,626 --> 01:12:31,709
Ai është i imi.

906
01:12:31,876 --> 01:12:32,876
Mos ndërhy.

907
01:12:33,084 --> 01:12:34,167
Ju po ndërhyni.

908
01:12:34,292 --> 01:12:35,334
Dhe nuk mund të më ndalosh!

909
01:13:14,751 --> 01:13:16,102
Kjo me të vërtetë dhemb!

910
01:13:16,126 --> 01:13:17,227
Mos më goditni!

911
01:13:17,251 --> 01:13:18,251
Më ke borxh për këtë.

912
01:13:30,501 --> 01:13:32,459
Unë do ta vras ​​këtë kurvë.

913
01:13:34,459 --> 01:13:35,501
Kë po quani kurvë?

914
01:14:07,417 --> 01:14:08,417
Shefi Mo.

915
01:14:08,834 --> 01:14:10,154
Unë do të shlyej gjithçka që kam borxh

916
01:14:10,751 --> 01:14:11,810
Unë do ta kthej atë.

917
01:14:11,834 --> 01:14:14,542
Faleminderit për ndihmën
më shpëtoj nga këta idiotë.

918
01:14:14,959 --> 01:14:18,834
Tani ne jemi trashëgimtarët e vetëm të Pesë Klaneve

919
01:14:44,167 --> 01:14:45,167
fëmijë

920
01:14:49,126 --> 01:14:50,126
Ne duhet të shkojmë!

921
01:14:52,334 --> 01:14:53,685
Më lër të shkoj!

922
01:14:53,709 --> 01:14:55,417
Hej Xuan!

923
01:14:56,792 --> 01:14:58,292
Më ul poshtë!

924
01:15:00,209 --> 01:15:01,810
Më ul poshtë! Lëreni të shkojë!

925
01:15:01,834 --> 01:15:02,834
Shpejt!

926
01:15:03,084 --> 01:15:04,102
Fute brenda!

927
01:15:04,126 --> 01:15:05,126
Lëvize!

928
01:15:10,542 --> 01:15:11,542
Mbaje.

929
01:15:20,209 --> 01:15:21,209
Da Lai.

930
01:15:21,292 --> 01:15:22,292
Xiao Lai.

931
01:15:22,667 --> 01:15:23,667
Djemtë e mi!

932
01:15:24,792 --> 01:15:26,060
Niuluo!

933
01:15:26,084 --> 01:15:27,084
Wu Lu Lu!

934
01:15:27,209 --> 01:15:28,001
Ku është Mi-er im?

935
01:15:28,209 --> 01:15:29,209
xhaxhallarët.

936
01:15:29,542 --> 01:15:30,893
Është i gjithë faji im.

937
01:15:30,917 --> 01:15:32,501
Unë nuk mund t'i mbroja ata.

938
01:15:33,459 --> 01:15:34,667
Por kush mund ta kishte menduar...

939
01:15:35,084 --> 01:15:37,042
A mund të jenë ata banditë kaq të pamëshirshëm?

940
01:15:38,917 --> 01:15:40,542
- Merri ato!
- Hakmerr djalin tim!

941
01:16:12,376 --> 01:16:13,376
Pas tyre!

942
01:16:17,959 --> 01:16:18,959
Babai!

943
01:16:19,251 --> 01:16:20,251
Më shpëto!

944
01:16:20,376 --> 01:16:21,018
Babai!

945
01:16:21,042 --> 01:16:21,518
Mier!

946
01:16:21,542 --> 01:16:22,436
Babai!

947
01:16:22,460 --> 01:16:23,643
Mos gjuaj!

948
01:16:23,667 --> 01:16:25,042
Mi-er është atje!

949
01:16:25,834 --> 01:16:26,977
Ndiqi ata!

950
01:16:27,001 --> 01:16:28,584
Kapini ato! Ruaj Mi-er tim!

951
01:16:30,167 --> 01:16:31,751
Mier!

952
01:16:39,792 --> 01:16:40,876
Kush janë ata njerëz?

953
01:16:47,292 --> 01:16:48,792
Janë Di Ting dhe Kui Zhi.

954
01:16:49,417 --> 01:16:50,542
Shokët e vjetër?

955
01:16:50,834 --> 01:16:52,042
Apo janë armiq?

956
01:16:52,501 --> 01:16:54,310
Është e vështirë të thuhet.

957
01:16:54,334 --> 01:16:55,334
Nëse janë miq

958
01:16:55,626 --> 01:16:57,393
Nuk mund t'i ngarkoj përsëri.

959
01:16:57,417 --> 01:16:58,667
Dhe nëse janë armiq?

960
01:16:59,417 --> 01:17:01,876
Atëherë ne jemi në mut të thellë.

961
01:17:02,126 --> 01:17:03,292
E madhe.

962
01:17:04,209 --> 01:17:05,144
Prisni çfarë? Çfarë do të thotë?

963
01:17:05,168 --> 01:17:06,459
Dao Ma! çfarë të bëjmë?

964
01:17:12,501 --> 01:17:13,227
Ktheni majtas!

965
01:17:13,251 --> 01:17:14,251
Në stuhinë e rërës!

966
01:17:15,001 --> 01:17:16,268
Çfarë?

967
01:17:16,292 --> 01:17:16,894
Në stuhinë e rërës?

968
01:17:16,918 --> 01:17:18,459
Je i çmendur? Ne do të vdesim! Jo!

969
01:17:19,084 --> 01:17:20,084
Ktheni majtas!

970
01:17:22,542 --> 01:17:23,751
Ndiqni ato.

971
01:17:35,417 --> 01:17:36,643
Çfarë nxitimi është?

972
01:17:36,667 --> 01:17:38,167
Le të kalojë stuhia.

973
01:17:39,917 --> 01:17:40,935
Ndiqni Dao Ma.

974
01:17:40,959 --> 01:17:42,251
Ai do të na çojë te fëmija.

975
01:17:53,126 --> 01:17:54,126
Ndalo.

976
01:17:57,751 --> 01:17:58,834
Babai im...

977
01:18:00,917 --> 01:18:03,042
Si vdiq ai?

978
01:18:05,542 --> 01:18:06,542
Klani juaj Mojia

979
01:18:07,001 --> 01:18:10,126
solli fatkeqësi në Pesë Klanet.

980
01:18:10,876 --> 01:18:12,518
Por Xuani im i dashur ishte i verbër ndaj kësaj.

981
01:18:12,542 --> 01:18:14,893
Zemra e tij ishte e ngujuar si ju.

982
01:18:14,917 --> 01:18:16,667
Ai është kaq i përkushtuar ndaj jush.

983
01:18:19,251 --> 01:18:21,792
Sikur të kishte babai juaj
hoqi dorë nga jashtë ligjit.

984
01:18:22,042 --> 01:18:22,893
Dhe ranë dakord për martesën.

985
01:18:22,917 --> 01:18:23,917
Ai do të ishte gjallë.

986
01:18:24,917 --> 01:18:25,977
Ishte ai.

987
01:18:26,001 --> 01:18:26,626
Ndaloni së foluri.

988
01:18:26,917 --> 01:18:29,518
Ishte punë e babait tënd.

989
01:18:29,542 --> 01:18:30,768
Ai e ofendoi Xuan.

990
01:18:30,792 --> 01:18:32,268
Xuan nuk mund të duronte më.

991
01:18:32,292 --> 01:18:33,667
Dhe mori kokën.

992
01:18:38,376 --> 01:18:39,376
Kjo është ajo.

993
01:18:39,542 --> 01:18:41,167
Fundi i klanit Mojia.

994
01:18:42,709 --> 01:18:43,709
Ju.

995
01:18:43,959 --> 01:18:45,001
Klani Mojia...

996
01:18:45,251 --> 01:18:46,584
Fundi.

997
01:18:47,792 --> 01:18:49,042
Klani Mojia

998
01:18:50,542 --> 01:18:52,917
Do të durojë.

999
01:18:54,376 --> 01:18:55,042
Ani...

1000
01:18:55,334 --> 01:18:57,054
Në jetën tonë të ardhshme, ne do të jemi akoma motra!

1001
01:18:58,167 --> 01:18:59,167
Zonja e re!

1002
01:19:05,834 --> 01:19:07,001
Mos e bëj Kiddo.

1003
01:19:07,251 --> 01:19:09,501
Nëse e bëni këtë Nuk ka kthim prapa.

1004
01:19:19,167 --> 01:19:20,167
Fëmijë!

1005
01:19:25,667 --> 01:19:26,292
Ani!

1006
01:19:26,584 --> 01:19:27,584
Zonja!

1007
01:19:46,709 --> 01:19:48,393
Mbani pas tyre!

1008
01:19:48,417 --> 01:19:50,685
Luftëtarët e klanit Yuji!

1009
01:19:50,709 --> 01:19:52,334
Mos kini frikë nga qielli dhe as nga toka!

1010
01:19:54,584 --> 01:19:55,144
zotëri.

1011
01:19:55,168 --> 01:19:56,292
Juji!

1012
01:19:58,334 --> 01:20:01,459
Unë jam Ayuya e Klanit Mojia!

1013
01:20:03,292 --> 01:20:07,209
Unë jam stuhia!

1014
01:20:11,042 --> 01:20:12,042
Më mbro!

1015
01:20:12,917 --> 01:20:13,917
Ndaloje atë!

1016
01:20:14,542 --> 01:20:15,542
Ndaloje atë!

1017
01:21:04,459 --> 01:21:06,060
E dija që ai është shok.

1018
01:21:06,084 --> 01:21:07,435
Na shpëto!

1019
01:21:07,459 --> 01:21:09,167
Shpëtoni fëmijën!

1020
01:21:22,167 --> 01:21:23,167
Dao ma.

1021
01:21:23,501 --> 01:21:24,501
Besoj se je mire.

1022
01:21:26,334 --> 01:21:27,584
Unë kam ardhur të pretendoj atë që është e imja!

1023
01:21:28,001 --> 01:21:30,917
Unë e kthej atë ...
Ai nuk duket se është këtu për të ndihmuar.

1024
01:21:31,251 --> 01:21:33,917
Zotëri, ndoshta nuk duhet të flisni kaq shumë.

1025
01:21:46,917 --> 01:21:49,792
HEYI XUAN!

1026
01:21:56,417 --> 01:21:58,876
HEYI XUAN!

1027
01:22:02,876 --> 01:22:05,292
HEYI XUAN!

1028
01:22:14,959 --> 01:22:17,001
Vdisni!

1029
01:22:43,001 --> 01:22:44,001
Ka kaluar shumë kohë.

1030
01:22:44,751 --> 01:22:47,292
Megjithatë, aftësitë tuaja nuk janë përmirësuar.

1031
01:22:48,209 --> 01:22:49,584
Ti je më i fortë se unë.

1032
01:22:50,417 --> 01:22:51,667
Por çfarë dobie ka kjo tani?

1033
01:22:52,417 --> 01:22:53,417
Ose vdisni

1034
01:22:54,084 --> 01:22:55,709
Ose ma jep fëmijën.

1035
01:22:56,084 --> 01:22:58,564
Atëherë mund të rivendosim reputacionin
të Kalorësisë së Majtë Valiant.

1036
01:23:09,501 --> 01:23:10,977
Pse qesh?

1037
01:23:11,001 --> 01:23:12,751
Çfarë reputacioni?

1038
01:23:13,334 --> 01:23:15,084
Ne ishim thjesht kukulla për të fuqishmit.

1039
01:23:16,042 --> 01:23:17,917
Unë dhe ti kemi rënë kaq poshtë...

1040
01:23:18,667 --> 01:23:20,417
A jeni akoma të zemëruar kundër qiejve?

1041
01:23:21,084 --> 01:23:22,209
Ju flisni marrëzi.

1042
01:23:22,792 --> 01:23:25,876
Më lejoni t'ju tregoj ...
cili prej nesh po sfidon zotat!!

1043
01:24:02,751 --> 01:24:04,626
Unë jam duke ndjekur vullnetin e qiejve.

1044
01:24:05,167 --> 01:24:06,834
Dao ma kur do të vini në vete?

1045
01:24:08,292 --> 01:24:09,292
Ai që është ende në gjumë

1046
01:24:09,917 --> 01:24:10,959
a jeni ju.

1047
01:24:14,042 --> 01:24:16,376
Ky është vullneti i qiejve!

1048
01:25:26,126 --> 01:25:27,126
Xiao Qi.

1049
01:25:27,876 --> 01:25:28,876
Xiao Qi.

1050
01:25:29,417 --> 01:25:30,417
Ku është Xiao Qi?

1051
01:25:33,917 --> 01:25:35,542
Xiao Qi!

1052
01:25:39,667 --> 01:25:41,417
Xiao Qi!

1053
01:25:44,251 --> 01:25:45,667
Xiao Qi!

1054
01:25:46,834 --> 01:25:48,084
Xiao Qi!

1055
01:26:09,667 --> 01:26:12,167
Xiao Qi!

1056
01:26:19,667 --> 01:26:20,667
Xiao Qi!

1057
01:26:21,167 --> 01:26:22,167
Xiao Qi!

1058
01:26:23,084 --> 01:26:23,853
Xiao Qi!

1059
01:26:23,877 --> 01:26:25,143
Dao Ma!

1060
01:26:25,167 --> 01:26:26,061
Xiao Qi!

1061
01:26:26,085 --> 01:26:27,792
- Dao Ma
- Xiao Qi, të dëgjoj!

1062
01:26:28,417 --> 01:26:29,477
Xiao Qi!

1063
01:26:29,501 --> 01:26:30,977
- Dao Ma!
- Xiao Qi!

1064
01:26:31,001 --> 01:26:32,501
Unë jam këtu!

1065
01:26:32,917 --> 01:26:33,518
Dao Ma!

1066
01:26:33,542 --> 01:26:34,542
Xiao Qi!

1067
01:26:39,417 --> 01:26:40,417
A ju lënduar?

1068
01:26:40,959 --> 01:26:41,959
a jeni mire?

1069
01:26:58,417 --> 01:26:59,542
Ku janë të gjithë të tjerët?

1070
01:27:05,667 --> 01:27:06,251
Hajde!

1071
01:27:06,459 --> 01:27:08,251
Largohu nga unë tashmë o i çuditshëm!

1072
01:27:10,584 --> 01:27:11,584
Mos shikoni të keqen ...

1073
01:27:12,292 --> 01:27:13,292
Mos bej keq...

1074
01:27:18,917 --> 01:27:19,917
Ayuya?

1075
01:27:20,209 --> 01:27:22,227
Halla Ani ishte këtu.

1076
01:27:22,251 --> 01:27:27,167
Ajo tha se Heyi Xuan po e merr Ayuya-n mbrapsht
në fshatin Mojia.

1077
01:27:27,417 --> 01:27:29,477
Ani do ta shpëtojë.

1078
01:27:29,501 --> 01:27:31,542
Ajo u nis me kalë.

1079
01:27:36,792 --> 01:27:41,459
"Kalimi i shkallës së dragoit"

1080
01:27:45,542 --> 01:27:46,542
Mirë zotëri.

1081
01:27:47,417 --> 01:27:48,542
Udhëtimi ynë së bashku...

1082
01:27:49,251 --> 01:27:50,251
Përfundon këtu.

1083
01:27:50,792 --> 01:27:53,917
Çfarë do të thotë?
Nuk po më çoni në Chang'an?

1084
01:27:54,792 --> 01:27:56,167
Shefi Mo ka vdekur.

1085
01:27:56,501 --> 01:27:57,667
Por dëshirat e tij mbeten.

1086
01:28:00,292 --> 01:28:01,292
Ky flori

1087
01:28:01,417 --> 01:28:02,917
vlen më shumë se bujaria e tij.

1088
01:28:03,459 --> 01:28:04,542
Nuk kam prekur asnjë qindarkë.

1089
01:28:04,792 --> 01:28:06,542
Nga këtu e tutje është një udhëtim i qetë.

1090
01:28:07,251 --> 01:28:09,001
Unë do të thoja... Është një marrëveshje e mirë për ju.

1091
01:28:13,501 --> 01:28:14,959
Pse mendoni se do të pranoja?

1092
01:28:15,376 --> 01:28:17,417
Unë besoj se Jade-Fyty
Fantazma nuk është veçse një burrë.

1093
01:28:18,292 --> 01:28:19,292
Dhe sigurisht

1094
01:28:20,542 --> 01:28:21,662
Ju jeni gjithashtu një gjuetar dhuratash.

1095
01:28:22,292 --> 01:28:24,292
Do të futesh në një kurth për të shpëtuar Ayuya?

1096
01:28:26,792 --> 01:28:28,334
Tashmë je i plagosur.

1097
01:28:29,167 --> 01:28:30,542
Do të ishte një mision vetëvrasës.

1098
01:28:53,376 --> 01:28:56,167
Mund të të shqetësoj të kujdesesh për Xiao Qi.

1099
01:28:57,542 --> 01:28:58,834
Çfarë do të thotë ai?

1100
01:28:59,167 --> 01:29:00,167
Mirë zotëri.

1101
01:29:01,459 --> 01:29:03,917
Nëse mendoni se ju kam trajtuar mirë.

1102
01:29:04,917 --> 01:29:07,084
Ju lutemi kthejeni favorin

1103
01:29:07,626 --> 01:29:08,906
dhe mësojini fëmijës disa poezi.

1104
01:29:09,917 --> 01:29:10,917
Pritni.

1105
01:29:11,626 --> 01:29:13,251
Ata thjesht më duan mua.

1106
01:29:13,917 --> 01:29:16,167
Mund ta tregtoj veten me Ayuya.

1107
01:29:16,584 --> 01:29:17,893
Mos shkaktoni telashe.

1108
01:29:17,917 --> 01:29:19,143
Nëse e dorëzoni veten...

1109
01:29:19,167 --> 01:29:20,268
Shefi Mo, Chen Shijiu.

1110
01:29:20,292 --> 01:29:21,492
Ata do të kenë vdekur për asgjë.

1111
01:29:22,417 --> 01:29:23,917
Nëse nuk mund të shpëtoj as një jetë

1112
01:29:24,626 --> 01:29:26,251
Si mund të lulëzojnë lulet?

1113
01:29:58,917 --> 01:30:01,042
Ky vend nuk i përket më Mojias.

1114
01:30:01,751 --> 01:30:04,268
Tani i përket Khan Heyi Xuan!

1115
01:30:04,292 --> 01:30:08,167
Përshëndetje Khan! Përshëndetje Khan! Përshëndetje Khan!

1116
01:30:13,542 --> 01:30:14,959
Gjunjëzohuni para Khanit tuaj!

1117
01:30:21,542 --> 01:30:22,542
Në gjunjë!

1118
01:30:39,667 --> 01:30:40,667
xhaxhai...

1119
01:30:40,751 --> 01:30:42,352
Shefi Mo është ekzekutuar.

1120
01:30:42,376 --> 01:30:43,768
Situata është e rregulluar.

1121
01:30:43,792 --> 01:30:45,472
Por Heyi Xuan tani po vret të pafajshmit.

1122
01:30:46,376 --> 01:30:49,417
Si gjeneralë të Suit të Madh...
A nuk duhet të ndërhyjmë?

1123
01:30:49,667 --> 01:30:51,001
Burrat lindin me sy.

1124
01:30:52,459 --> 01:30:54,459
Mbajtja e tyre hapur nuk është një aftësi.

1125
01:30:54,792 --> 01:30:56,667
Megjithatë, duke ditur se kur t'i mbyllni ato ...

1126
01:30:57,292 --> 01:30:58,417
Është pjesa e ndërlikuar.

1127
01:30:59,792 --> 01:31:01,042
Lërini të vrapojnë.

1128
01:31:01,792 --> 01:31:03,792
Brenda pak ditësh ky vend do të jetë...

1129
01:31:04,292 --> 01:31:05,477
E qetë dhe e bukur.

1130
01:31:05,501 --> 01:31:06,751
Por xhaxhai...

1131
01:31:10,251 --> 01:31:12,209
“Pei Shiju – Zëvendësministër
të Kancelarisë"

1132
01:31:12,292 --> 01:31:14,709
Konflikti sjell shkatërrim.

1133
01:31:16,751 --> 01:31:18,626
Erërat po ndryshojnë.

1134
01:31:27,042 --> 01:31:28,042
Mos luftoni.

1135
01:31:40,417 --> 01:31:41,417
A ju kujtohet?

1136
01:31:42,167 --> 01:31:43,459
Kur isha dymbëdhjetë vjeç ...

1137
01:31:44,584 --> 01:31:46,167
vëllezërit e mi vdiqën në luftë.

1138
01:31:47,042 --> 01:31:48,459
Babai im u plagos

1139
01:31:49,167 --> 01:31:50,292
Ai u shtri në shtrat.

1140
01:31:51,167 --> 01:31:52,667
Kisha shumë frikë.

1141
01:31:56,459 --> 01:31:58,084
Ti më ke dhënë këto dy pendë.

1142
01:31:58,459 --> 01:32:01,084
Betohem të bëhem luftëtari më i madh
të kësaj shkretëtire.

1143
01:32:04,667 --> 01:32:06,067
Atëherë vendosa të martohesha me ty.

1144
01:32:06,667 --> 01:32:08,187
Por babai im nuk mund ta shihte të vërtetën..

1145
01:32:08,792 --> 01:32:10,959
Se babai juaj tashmë e ka humbur rrugën.

1146
01:32:11,626 --> 01:32:13,459
Kjo tradhti do të shkatërronte klanet.

1147
01:32:14,209 --> 01:32:16,459
Gjithçka që bëra, e bëra për të të mbrojtur ty!

1148
01:32:36,084 --> 01:32:37,084
Mos lëviz.

1149
01:32:44,917 --> 01:32:46,126
Lëreni atë!

1150
01:32:49,417 --> 01:32:50,417
Ani!

1151
01:33:02,459 --> 01:33:03,459
Ani!

1152
01:33:11,167 --> 01:33:11,792
Jo mos!

1153
01:33:12,167 --> 01:33:13,167
Ndalo!

1154
01:33:13,709 --> 01:33:15,584
Ani!

1155
01:33:16,376 --> 01:33:18,126
Heyi Xuan.

1156
01:33:18,334 --> 01:33:19,334
Ani!

1157
01:33:24,667 --> 01:33:25,792
Ani!

1158
01:33:27,667 --> 01:33:29,709
Heyi Xuan. Heyi Xuan.

1159
01:33:30,417 --> 01:33:31,417
Si më thirre?

1160
01:33:33,167 --> 01:33:34,209
Khan!

1161
01:33:35,417 --> 01:33:36,602
Dao ma...

1162
01:33:36,626 --> 01:33:38,501
Ka sjellë Zhishilang.

1163
01:33:39,001 --> 01:33:40,126
Ai dëshiron të të shohë.

1164
01:33:48,042 --> 01:33:49,143
Je nervoz?

1165
01:33:49,167 --> 01:33:50,167
Zotëri?

1166
01:33:51,709 --> 01:33:52,917
jam mire.

1167
01:33:57,542 --> 01:33:59,727
Dao Ma në fakt u shfaqe.

1168
01:33:59,751 --> 01:34:00,751
I guximshëm.

1169
01:34:01,292 --> 01:34:03,018
Njeriu më i kërkuar i perandorisë.

1170
01:34:03,042 --> 01:34:04,042
Për Ayuya.

1171
01:34:05,667 --> 01:34:07,018
Si tingëllon ajo tregti?

1172
01:34:07,042 --> 01:34:08,102
Rojet!

1173
01:34:08,126 --> 01:34:09,126
Vriteni atë tani!

1174
01:34:10,376 --> 01:34:11,376
Prisni!

1175
01:34:12,126 --> 01:34:13,709
Kushdo lëviz dhe unë e vras ​​atë!

1176
01:34:15,292 --> 01:34:16,103
Në rregull.

1177
01:34:16,127 --> 01:34:17,310
Bëje atëherë.

1178
01:34:17,334 --> 01:34:18,768
Pritini fytin e tij.

1179
01:34:18,792 --> 01:34:20,185
Dhe pastaj të vras!

1180
01:34:20,209 --> 01:34:23,292
Të gjithë e dinë
Perandori do Zhishilang të gjallë

1181
01:34:23,709 --> 01:34:25,584
Megjithatë ju dëshironi që unë ta hesht atë?

1182
01:34:25,876 --> 01:34:28,126
Frika se ai mund të derdhë tuajën
sekret i vogël tradhtar?

1183
01:34:31,001 --> 01:34:34,001
Me kaq shumë sy që shikojnë,
nëse del fjala...

1184
01:34:34,501 --> 01:34:36,042
Harroje të jesh Khan

1185
01:34:36,542 --> 01:34:39,018
Klani Heyi do të përfundojë
ashtu si Klani Mojia.

1186
01:34:39,042 --> 01:34:40,042
Mbylle gojën!

1187
01:34:41,542 --> 01:34:42,768
Vëllezër!

1188
01:34:42,792 --> 01:34:45,334
Mos dëgjoni gënjeshtrat e tij.

1189
01:34:45,792 --> 01:34:47,626
Nuk jam i bindur se do ta vrisje.

1190
01:34:49,376 --> 01:34:52,084
Si mendoni se u bëra
i arratisuri i dytë më i kërkuar?

1191
01:34:53,084 --> 01:34:54,584
Nuk ka tregti, apo jo?

1192
01:34:55,709 --> 01:34:56,709
Zotëri...

1193
01:34:57,667 --> 01:34:58,959
Nuk mund të bëj asgjë veçse...

1194
01:34:59,417 --> 01:35:00,417
Prisni!

1195
01:35:02,334 --> 01:35:04,042
Isha i hutuar!

1196
01:35:04,584 --> 01:35:07,393
Ata thonë se Dao Ma i do paratë

1197
01:35:07,417 --> 01:35:08,228
Pra, emërtoni çmimin tuaj.

1198
01:35:08,252 --> 01:35:10,626
Më lejoni t'ju tregoj se si
bujar mund të jetë ky Khan.

1199
01:35:13,167 --> 01:35:14,209
Unë dua vetëm vajzën.

1200
01:35:36,667 --> 01:35:37,667
Ani?

1201
01:35:45,167 --> 01:35:46,209
Ani!

1202
01:35:52,959 --> 01:35:54,709
Mojia

1203
01:35:58,209 --> 01:36:00,667
A është ende në këmbë?

1204
01:36:01,251 --> 01:36:02,459
Po, është.

1205
01:36:04,251 --> 01:36:06,084
Askush nuk mund ta shkatërrojë atë.

1206
01:36:10,917 --> 01:36:12,084
Dao Ma.

1207
01:36:13,001 --> 01:36:16,126
Faleminderit për dorëzimin
një dhuratë kaq e mrekullueshme martese.

1208
01:36:16,667 --> 01:36:20,352
Sa keq që nuk do të jesh
rreth për dasmën!

1209
01:36:20,376 --> 01:36:21,709
Koha ka mbaruar.

1210
01:36:23,001 --> 01:36:25,001
Duhet të kthehem në dhomën time të nusërisë!

1211
01:37:24,876 --> 01:37:26,060
Arahant

1212
01:37:26,084 --> 01:37:28,376
Tregojuni atyre nga çfarë jeni krijuar!

1213
01:37:28,751 --> 01:37:30,376
Vëllezër, sulmoni!

1214
01:37:39,084 --> 01:37:40,602
Është koha.

1215
01:37:40,626 --> 01:37:42,018
Jepni urdhrin.

1216
01:37:42,042 --> 01:37:43,185
Përparoni në malin Yanzhi.

1217
01:37:43,209 --> 01:37:45,060
Ka një betejë në fshatin Mojia

1218
01:37:45,084 --> 01:37:46,852
Ju po tërhiqni ushtrinë tonë.

1219
01:37:46,876 --> 01:37:47,353
A është e drejtë?

1220
01:37:47,377 --> 01:37:48,459
Mund të qëndroni.

1221
01:37:49,917 --> 01:37:51,584
Ju mund të bëni si të dëshironi.

1222
01:37:52,917 --> 01:37:53,811
Por mbani mend.

1223
01:37:53,835 --> 01:37:55,001
Pas armaturës suaj.

1224
01:37:55,917 --> 01:37:56,917
Ju jeni thjesht një i vdekshëm.

1225
01:38:04,792 --> 01:38:05,792
Shkoni!

1226
01:38:44,292 --> 01:38:45,292
Përpara!

1227
01:38:48,626 --> 01:38:49,018
Çfarë tani?

1228
01:38:49,042 --> 01:38:50,042
Vraponi!

1229
01:39:22,251 --> 01:39:24,393
Një khan nuk e ther të pafajshmin!

1230
01:39:24,417 --> 01:39:25,459
Gjenerali Pei?

1231
01:39:25,959 --> 01:39:27,560
Ishte xhaxhai juaj

1232
01:39:27,584 --> 01:39:29,126
Kush e mbështeti ngritjen time në Khan

1233
01:39:29,459 --> 01:39:30,917
Çfarë po përpiqeni të bëni?

1234
01:39:31,292 --> 01:39:33,435
Trupat e mia janë nisur për në malin Yanzhi.

1235
01:39:33,459 --> 01:39:35,060
Unë nuk mbaj forca të blinduara.

1236
01:39:35,084 --> 01:39:36,893
Unë jam thjesht një civil.

1237
01:39:36,917 --> 01:39:39,167
Këto gra dhe
fëmijët nuk janë kërcënim për ju!

1238
01:39:41,917 --> 01:39:44,167
Pozicioni juaj është ajo që ju ka mbajtur gjallë.

1239
01:39:44,917 --> 01:39:47,209
Pa këtë, unë nuk kam frikë nga ju!

1240
01:39:47,917 --> 01:39:48,935
Shërbejini Khanit tuaj!

1241
01:39:48,959 --> 01:39:50,334
Vriteni atë!

1242
01:39:55,126 --> 01:39:57,001
Çfarë po pret? Vriteni atë!

1243
01:40:01,334 --> 01:40:02,959
Nëse doni lavdi, hyni atje!

1244
01:40:03,959 --> 01:40:05,227
Kush ma sjell kokën,

1245
01:40:05,251 --> 01:40:06,584
do të marrë njëqind monedha ari!

1246
01:40:43,834 --> 01:40:44,834
Hej Xuan!

1247
01:40:51,126 --> 01:40:52,876
Rojet! Më ndihmo!

1248
01:40:53,626 --> 01:40:54,626
Rrethojini ata!

1249
01:41:25,167 --> 01:41:26,167
Wululu

1250
01:41:27,376 --> 01:41:28,376
Wululu

1251
01:41:28,459 --> 01:41:29,459
Ejani këtu.

1252
01:41:30,084 --> 01:41:31,084
Ejani këtu.

1253
01:41:32,042 --> 01:41:33,292
Babai juaj...

1254
01:41:34,001 --> 01:41:36,376
dhe motra jote ndoqi Heyi Xuan

1255
01:41:38,209 --> 01:41:41,042
Dhe vulosi fatet e tyre.

1256
01:41:41,792 --> 01:41:43,917
Shikoni përreth.

1257
01:41:44,334 --> 01:41:46,542
Është koha për ju
merrni vendimet tuaja.

1258
01:41:50,126 --> 01:41:51,126
Ndalo.

1259
01:41:59,001 --> 01:42:00,060
Arahant!

1260
01:42:00,084 --> 01:42:01,602
A është kjo gjithçka që mund të bësh?

1261
01:42:01,626 --> 01:42:02,977
Vrite Dao Manë!

1262
01:42:03,001 --> 01:42:04,292
Mos harroni se kush ju punësoi!

1263
01:42:04,959 --> 01:42:06,852
Mjeshtri ynë vetëm dha urdhër.

1264
01:42:06,876 --> 01:42:08,501
Ne jemi udhëzuar të tërhiqemi.

1265
01:42:10,167 --> 01:42:11,626
Mjeshtri juaj?

1266
01:42:12,251 --> 01:42:13,810
Por unë isha ai që ju punësova?

1267
01:42:13,834 --> 01:42:15,227
Para se të të takojmë

1268
01:42:15,251 --> 01:42:16,768
Punëdhënësi ynë na pagoi

1269
01:42:16,792 --> 01:42:18,185
Për t'iu bindur urdhrave tuaja

1270
01:42:18,209 --> 01:42:20,393
Si guxon të më bësh budallallëk?

1271
01:42:20,417 --> 01:42:22,518
A nuk e dini se unë jam Khan i ri?

1272
01:42:22,542 --> 01:42:25,102
Dhe a nuk e njeh këtë Khan të ri

1273
01:42:25,126 --> 01:42:27,709
A ishte puna e zotit tim?

1274
01:42:28,167 --> 01:42:29,417
Do të thotë Pei...

1275
01:42:32,292 --> 01:42:33,435
Pei...

1276
01:42:33,459 --> 01:42:34,751
Ministri Pei?!

1277
01:42:40,126 --> 01:42:41,893
Çfarë ndryshimi do të bënte

1278
01:42:41,917 --> 01:42:43,435
Nëse ai do të ishte vetë Zoti i Qiellit?

1279
01:42:43,459 --> 01:42:44,477
Unë jam Khan!

1280
01:42:44,501 --> 01:42:46,834
Unë jam Khani i Shkretëtirës!

1281
01:42:47,209 --> 01:42:48,709
A guxoni të qëndroni kundër meje?

1282
01:42:49,167 --> 01:42:50,167
Qëndroni poshtë!

1283
01:42:54,042 --> 01:42:55,292
Mirë!

1284
01:43:02,667 --> 01:43:04,352
Luftëtarët e mi...

1285
01:43:04,376 --> 01:43:05,542
vrasin të gjithë.

1286
01:43:08,251 --> 01:43:09,251
Bëje atë!

1287
01:43:36,959 --> 01:43:39,334
Dao Ma.

1288
01:43:50,292 --> 01:43:52,143
Ti me të vërtetë më ndjek si një fantazmë.

1289
01:43:52,167 --> 01:43:53,959
Nuk jam unë ai që ju ndjek.

1290
01:43:54,626 --> 01:43:56,876
Ishin vëllezërit tanë që vdiqën për ju.

1291
01:44:08,126 --> 01:44:09,709
Edhe pse bota është e gjerë

1292
01:44:10,126 --> 01:44:12,393
Ku mund të shkojnë burrat si ne?

1293
01:44:12,417 --> 01:44:14,268
Vetëm ndiqni ndërgjegjen tuaj.

1294
01:44:14,292 --> 01:44:16,001
Dhe mos kini frikë nga rruga.

1295
01:44:18,542 --> 01:44:20,709
Vepro sikur të kem vdekur tashmë.

1296
01:44:21,376 --> 01:44:23,834
Lëreni fëmijën. Mund të shkoni.

1297
01:44:36,084 --> 01:44:38,477
"Garda e Kalorësisë së Djathtë Valiant - Bai Ze
Ying Long - Garda e kalorësisë trimërore të djathtë"

1298
01:44:38,501 --> 01:44:40,935
Heronjtë e Kalorësisë së Majtë trima,
duke luftuar me njëri-tjetrin?

1299
01:44:40,959 --> 01:44:42,626
Tani kjo është interesante.

1300
01:45:00,334 --> 01:45:01,959
Kali im është vetëm jashtë.

1301
01:45:20,001 --> 01:45:22,584
Di Ting, si guxon të revoltohesh?

1302
01:45:24,626 --> 01:45:25,852
Çështjet e Kalorësisë së Majtë Valiane

1303
01:45:25,876 --> 01:45:27,756
nuk shqetësojnë
kalorësia e djathtë trima.

1304
01:45:31,542 --> 01:45:33,292
Unë vetëm mund t'i ngadalësoj ato. Largohu!

1305
01:45:35,584 --> 01:45:37,310
Motra juaj,

1306
01:45:37,334 --> 01:45:39,560
lindi këtë fëmijë për
Princi i Kurorës i rrëzuar.

1307
01:45:39,584 --> 01:45:42,310
Kur perandori mori fronin,

1308
01:45:42,334 --> 01:45:44,214
urdhëroi ai të majtën
Roje për t'i dhënë fund gjakut.

1309
01:45:44,667 --> 01:45:46,560
Ju e shpëtuat këtë fëmijë dhe ika.

1310
01:45:46,584 --> 01:45:47,768
Në tërbimin e tij,

1311
01:45:47,792 --> 01:45:50,518
Perandori kishte
e gjithë kalorësia e majtë u ekzekutua.

1312
01:45:50,542 --> 01:45:53,834
Kui Zhi dhe unë u kursyem vetëm për të të vrarë.

1313
01:45:54,542 --> 01:45:58,143
Kishte zëra se
fëmijë bastard ende jeton.

1314
01:45:58,167 --> 01:46:01,292
Për vdekjen e fëmijës,
Perandori do të më falë për tradhtinë time

1315
01:46:02,251 --> 01:46:04,643
Të lë të shkosh për
për hir të vëllazërisë sonë.

1316
01:46:04,667 --> 01:46:06,060
Unë kurrë nuk e imagjinoja çmimin ...

1317
01:46:06,084 --> 01:46:08,060
Do të ishte e gjithë kalorësia e majtë.

1318
01:46:08,084 --> 01:46:10,501
Këta ishin të gjithë vëllezërit tuaj!

1319
01:46:12,501 --> 01:46:13,751
Kthehu në Chang'an.

1320
01:46:14,417 --> 01:46:16,852
Dorëzoje këtë pak
bastard ndaj Perandorit

1321
01:46:16,876 --> 01:46:19,542
Dhe ne mund të rivendosim
E la Kalorësinë në lavdinë e saj

1322
01:46:19,876 --> 01:46:21,542
Perandori është i fuqishëm.

1323
01:46:22,084 --> 01:46:24,102
Një fëmijë nuk është një kërcënim për të.

1324
01:46:24,126 --> 01:46:25,727
Ti e di më mirë se unë.

1325
01:46:25,751 --> 01:46:27,518
A është ai një fëmijë i zakonshëm?

1326
01:46:27,542 --> 01:46:29,167
Ai është edhe gjaku im.

1327
01:46:29,667 --> 01:46:31,376
Dhe askush nuk mund ta prekë atë.

1328
01:46:35,667 --> 01:46:37,935
Kalvari i Left Valiant është zhdukur.

1329
01:46:37,959 --> 01:46:39,477
Nuk ka kthim prapa.

1330
01:46:39,501 --> 01:46:41,042
E ke humbur mendjen?

1331
01:46:41,626 --> 01:46:43,685
A e ke harruar lavdërimin e Perandorit

1332
01:46:43,709 --> 01:46:45,768
pasi u kthyem fitimtar nga beteja?
Zyrtarët na u përkulën.

1333
01:46:45,792 --> 01:46:47,518
Qytetet na kishin frikë!

1334
01:46:47,542 --> 01:46:49,917
Kalvari i Left Valiant
lavdia ishte e pakrahasueshme!

1335
01:46:50,417 --> 01:46:51,417
nuk kam harruar.

1336
01:46:52,167 --> 01:46:54,393
Pas lavdisë së fushatës Chen...

1337
01:46:54,417 --> 01:46:57,376
Ishin mijëra të pafajshëm
që vdiq për shkakun tonë.

1338
01:46:58,626 --> 01:47:00,209
Ashtu si sonte.

1339
01:47:00,751 --> 01:47:02,393
Fshatarët që vdiqën sonte.

1340
01:47:02,417 --> 01:47:04,685
Çfarë janë për ju apo mua këta fshatarë?

1341
01:47:04,709 --> 01:47:06,060
Për të mirën më të madhe...

1342
01:47:06,084 --> 01:47:07,667
Ne zbatojmë vetëm urdhrat.

1343
01:47:09,917 --> 01:47:11,959
Ndiqni porositë...

1344
01:47:16,542 --> 01:47:17,792
Fshatarët...

1345
01:47:20,001 --> 01:47:21,893
Çfarë porosish?

1346
01:47:21,917 --> 01:47:23,917
A ia vlen jeta e njeriut?

1347
01:47:25,126 --> 01:47:26,602
Kthehu me mua.

1348
01:47:26,626 --> 01:47:27,751
Përgjigja në Gjykatë.

1349
01:47:28,292 --> 01:47:29,459
Përgjigjuni vëllezërve tanë.

1350
01:47:30,042 --> 01:47:31,959
Dhe përgjigjuni vetes.

1351
01:47:37,251 --> 01:47:40,084
I përgjigjem vetes. Tani për tani.

1352
01:48:44,459 --> 01:48:45,709
Nuk mund të më mposhtni.

1353
01:49:29,751 --> 01:49:30,876
Wululu

1354
01:49:33,834 --> 01:49:34,834
Ayuya?

1355
01:49:35,001 --> 01:49:36,001
Wululu

1356
01:50:02,251 --> 01:50:03,251
Ngrihuni.

1357
01:50:03,834 --> 01:50:05,584
Mund të përgjigjeni vetë?

1358
01:52:18,292 --> 01:52:19,751
Dao MA!

1359
01:53:03,126 --> 01:53:04,935
Pasi të të vras,

1360
01:53:04,959 --> 01:53:06,626
Unë do ta marr atë fëmijë.

1361
01:54:01,667 --> 01:54:03,143
Vëllai.

1362
01:54:03,167 --> 01:54:07,917
Nuk duhet të vraposh më.

1363
01:54:09,251 --> 01:54:14,084
Dhe unë... Nuk kam pse të ndjek.

1364
01:55:20,376 --> 01:55:21,876
Ayuya!

1365
01:55:23,209 --> 01:55:24,667
E mban mend që ma ke dhënë këtë?

1366
01:55:43,209 --> 01:55:45,334
Kjo është një çështje familjare.

1367
01:55:46,042 --> 01:55:48,376
Unë do ta zgjidh vetë.

1368
01:55:54,334 --> 01:55:56,626
Ayuya, ndihmë!

1369
01:56:06,584 --> 01:56:08,792
Pesë pendë...

1370
01:56:10,251 --> 01:56:12,685
Një shkëlqim...

1371
01:56:12,709 --> 01:56:14,292
Kurora...

1372
01:56:56,376 --> 01:56:57,560
Xiao Qi

1373
01:56:57,584 --> 01:56:58,810
Çfarë po bën?

1374
01:56:58,834 --> 01:57:02,417
Duke folur me Ani... dhe shefin Mo.

1375
01:57:10,167 --> 01:57:11,167
Hej fëmijë.

1376
01:57:11,876 --> 01:57:13,084
Dëshironi të shihni Chang'an?

1377
01:57:28,251 --> 01:57:29,376
Ayuya.

1378
01:57:29,917 --> 01:57:32,126
Shumë ushtri do të përpiqen të kërkojnë këtë tokë.

1379
01:57:32,751 --> 01:57:33,917
Pse nuk bashkohesh me ne?

1380
01:57:35,876 --> 01:57:37,476
Kur të bëhem mbretëresha e shkretëtirës...

1381
01:57:38,084 --> 01:57:39,751
Unë do të kërkoj shërbimet tuaja.

1382
01:57:43,501 --> 01:57:44,626
Lëvizni jashtë!

1383
01:57:47,042 --> 01:57:49,227
Unë dua të jem një shpatar si ju!

1384
01:57:49,251 --> 01:57:51,084
Por babai im nuk më lejonte.

1385
01:57:53,042 --> 01:57:54,501
Fati juaj është i juaji.

1386
01:57:58,584 --> 01:58:00,209
Merrni një teh. Shaloni një kalë.

1387
01:58:00,626 --> 01:58:02,959
Kur të rritesh, shko ku të duash.

1388
01:58:04,209 --> 01:58:06,376
Babai juaj do të ishte krenar për ju.

1389
01:58:21,917 --> 01:58:23,852
Hej, ti! Ejani këtu.

1390
01:58:23,876 --> 01:58:25,126
cfare deshironi?

1391
01:58:38,126 --> 01:58:40,102
Je i lirë, Yanzi Niang.

1392
01:58:40,126 --> 01:58:41,376
Shkoni ku të doni.

1393
01:58:43,584 --> 01:58:44,561
Po ju?

1394
01:58:44,585 --> 01:58:46,060
E kam menduar mirë.

1395
01:58:46,084 --> 01:58:48,727
Nuk kam nevojë të jem
shpatarja më e madhe në botë.

1396
01:58:48,751 --> 01:58:50,792
Është dikush brenda
Chang'an më duhet të vras.

1397
01:58:51,751 --> 01:58:53,667
Një njeri me fuqi të madhe.

1398
01:58:56,751 --> 01:58:58,209
Kujdesuni.

1399
01:59:00,126 --> 01:59:01,126
Le të shkojmë.

1400
01:59:06,501 --> 01:59:07,602
Edhe une po vij!

1401
01:59:07,626 --> 01:59:09,376
Nuk jam mjaftuar!

1402
01:59:15,167 --> 01:59:16,643
Kur arrijmë në Chang'an,

1403
01:59:16,667 --> 01:59:19,810
Kush e di se çfarë na pret atje.

1404
01:59:19,834 --> 01:59:23,042
Nuk më intereson se çfarë po pret atje,
Unë do të vras një murg nëse duhet!

1405
01:59:23,917 --> 01:59:27,352
Milje rërë në çdo drejtim.

1406
01:59:27,376 --> 01:59:30,393
Për hir të
njerëz që i shkoj në Chang'an

1407
01:59:30,417 --> 01:59:34,560
Kjo tokë është e popullit!

1408
01:59:34,584 --> 01:59:39,126
Le të nxisim disa telashe të vërteta!

1409
02:00:30,792 --> 02:00:33,227
Një teh me këllëf

1410
02:00:33,251 --> 02:00:35,977
Nuk duhet të vizatohet kurrë lehtë

1411
02:00:36,001 --> 02:00:39,602
Pasi të tërhiqet, duhet të shohë gjak.

1412
02:00:39,626 --> 02:00:41,042
Nipi.

1413
02:00:42,751 --> 02:00:45,560
Nëse e lëmë Zhishilang të hyjë në Chang'an

1414
02:00:45,584 --> 02:00:48,060
Me siguri do ta kthejë botën përmbys.

1415
02:00:48,084 --> 02:00:50,126
Kjo është kur ju duhet të vizatoni tehun tuaj.

1416
02:00:50,626 --> 02:00:51,751
nuk e kuptoj.

1417
02:00:52,501 --> 02:00:54,334
A jam edhe unë vetëm një peng për ty, xhaxha?

1418
02:00:58,376 --> 02:01:00,227
Në skemën e madhe...

1419
02:01:00,251 --> 02:01:02,626
Kush nuk është një peng në këtë botë?

1420
02:01:21,209 --> 02:01:22,334
Këta dy fëmijë...

1421
02:01:22,417 --> 02:01:23,501
Keni kung fu të fortë.

1422
02:01:23,542 --> 02:01:24,353
"Drejtori Yuen Woo Ping -
《Mjeshtër i dehur》 《Mjeshtri Tai-Chi》"

1423
02:01:24,377 --> 02:01:26,001
Pyes veten se kush i mësoi ata?

1424
02:01:26,042 --> 02:01:27,435
"Drejtori Zhang Xinyan -
"Tempulli Shaolin" 《Boksieri Tai Chi"

1425
02:01:27,459 --> 02:01:28,935
Nuk kam parë lëvizje të tilla
që në botën luftarake

1426
02:01:28,959 --> 02:01:29,792
“Trajneri Wu Bin Koka e parë
trajner i Ekipit Wushu të Pekinit"

1427
02:01:29,876 --> 02:01:31,352
Nuk kam parë lëvizje të tilla
që në botën luftarake

1428
02:01:31,376 --> 02:01:34,084
në dyzet vjet.

1429
02:01:34,626 --> 02:01:36,751
Bota u përket të rinjve.

1430
02:01:40,501 --> 02:01:42,042
Të rinjtë.

1431
02:01:47,126 --> 02:01:48,185
Mendoni se keni të drejtë.

1432
02:01:48,209 --> 02:01:49,209
Kemi bërë akoma?

1433
02:01:55,209 --> 02:01:56,935
Nëse nuk mund të shpëtoj një jetë

1434
02:01:56,959 --> 02:01:59,209
si mund të lulëzojnë lulet?

1435
02:02:01,834 --> 02:02:04,459
Tërhiqesh me shikimin e gjakut.
Si mund të shpëtoni dikë?

1436
02:02:05,584 --> 02:02:07,602
Nëse mund ta shpëtoj Ayuya-n,

1437
02:02:07,626 --> 02:02:10,001
pastaj ma lini të arratisurin numër një.

1438
02:02:10,959 --> 02:02:11,959
Marrëveshje?

1439
02:02:12,834 --> 02:02:13,834
Marrëveshje.